I KONINKLIJKE BIBLIOTHEEK^ ^
0253 1462








LEESZAAL WERK 
GESCHRIFTEN UITGEGEVEN DOOR DE CENTRALE VEREENIGING VOOR OPENBARE LEESZALEN EN BIBLIOTHEKEN
12 1
REGELS
VOOR DE
ALFABETISCHE RANGSCHIKKING DER TITELBESCHRIJVINGEN VOLGENS HOOFDWOORDEN
VASTGESTELD DOOR DE
RIJKSCOMMISSIE VAN ADVIES INZAKE HET BIBLIOTHEEKWEZEN
DERDE GEWIJZIGDE DRUK
UITGEVERSFONDS DER BIBLIOTHEEKVEREENIGINGEN (POSTGIRO 138386) 's-GRAVENHAGE
NOVEMBER 1937 PRIJS f 0.40





VOORWOORD
De Rijkscommissie van Advies inzake het Bibliotheekwezen stelde in hare vergadering van 22 October 1927 een sub-commissie in, welke opdracht ontving, regels te ontwerpen voor de alfabetische rangschikking der titelbeschrijvingen, als vervolg op de in 1924 door de Rijkscommissie vastgestelde "Regels voor de titelbeschrijving
Over de algemeene toepassing dezer nieuwe Regels kan hetzelfde worden gezegd als over gene. De toepassing zal evenzeer geleidelijk in de nederlandsche bibliotheken dienen te geschieden. Ook hier zullen de jongere Openbare Leeszalen waarschijnlijk eerder dezen gids volgen dan de oudere Openbare Bibliotheken. Voor de opleidingscursussen van leeszaalpersoneel zullen zij onmiddellijk een grondslag bij het onderwijs worden.
In deze Regels zijn slechts hoofdzaken vastgelegd. In de praktijk zal men meermalen naar eigen inzicht dienen aan te vullen wanneer geen "regels" gegeven worden of gegeven kunnen worden. Ook in dit opzicht sluit deze publicatie bij haar voorgangster aan.
Waar het pas gaf is naar de paragrafen van de parallelle uitgave verwezen: R. T. is "Regels Titelbeschrijving", R. A. is "Regels Alfabetische Rangschikking".
April 1929.
De tweede druk der "Regels" verscheen, nagenoeg ongewijzigd, in September 1932.
In hare vergadering van 17 October 1936 besloot de Rijkscommissie aan een sub-commissie op te dragen, voorstellen


in te dienen tot aanvulling en wijziging voor zoover de opgedane ervaring daarvan de wenschelijkheid had getoond.
De gelegenheid is aangegrepen om de stof overzichtelijker te groepeeren.
De wijzigingen betreffen in hoofdzaak § 13 (oud) = § 13 (nieuw), § 26 (oud) = § 14, al. 5 (nieuw) en § 28, al. 5 (oud) = § 20, al. 2 sub e (nieuw).
Een punt van nadere overweging maakt alsnog de alfabetiseering van tijdschriften en serietitels uit. Op § 13, 14 en 15 is derhalve te zijner tijd een aanvulling te verwachten.
Na behandeling der voorstellen in de vergaderingen der Rijkscommissie van 24 April en 16 October 1937 werd de eindredactie in de laatstgenoemde vergadering vastgesteld.
November 1937


OVERZICHT
It Het Rangwoord, zijn vorm en schrijfwijze.
tSlz.
§ 1 : Hoofdwoord = Rangwoord 7
§ 2: Kunstmatig gevormde woorden 7
§ 3 : Gekoppelde woorden 8
§ 4 : Weggelaten woorden 8
§ 5: Afgekapte woorden 9
§ 6: Afgekorte voorvoegsels en achternamen 9
§ 7 : Cijfers 10
§ 8: Afwijkende letterteekens 10
II: Rangschikking van rangwoorden.
A: Ongelijkluidendheid van eerste rangwoorden.
§ 9: De rangschikking 11
§ 10: Gedeeltelijke gelijkluidendheid 12
B: Gelijkluidendheid van eerste rangwoorden.
§ 11 : Zonder en met omgezet gedeelte 12
§ 12: "Tweede"-rang woorden 13
§ 13: Zonder omgezet gedeelte 13
§ 14: Omgezet gedeelte 14
§ 15 : Omgezet gedeelte met aansluitende woorden . 17
§ 16: Grammaticale verschillen 17
§ 17: Toevoegsels 18
§ 18: Kunstmatige toevoegsels 18
III: Rangschikking onder rangwoorden.
§ 19: Bijbels 20
§ 20: Werken van eenzelfden schrijver 20





REGELS VOOR DE ALFABETISCHE RANGSCHIKKING DER TITELBESCHRIJVINGEN VOLGENS HOOFDWOORDEN
HOOFDSTUK I Het Rangwoord, zijn vorm en schrijfwijze
§ 1. Hoofdwoord = Rangwoord.
1. Bij de alfabetische rangschikking krijgt het hoofdwoord der titelbeschrijving of der verwijzing de waarde van eerste rangwoord.
Vgl. R. T. § 10 en 35.
2. Bij gelijkluidendheid van eerste rangwoorden worden andere, ongelijkluidende woorden uit de titelbeschrijving aangewezen of aan de titelbeschrijving toegevoegd, die de waarde krijgen van tweede rangwoord.
Vgl. R. A. § 13—17.
3. Is het hoofdwoord onvolledig naar vorm of schrijfwijze, dan wordt gehandeld overeenkomstig R. A. § 2—8.
§ 2. Kunstmatig gevormde woorden.
1. Afzonderlijke letters en lettercombinaties, die geen woorden in eigenlijken zin zijn, worden als rangwoord geacht een woord te vormen.
Vgl. R. T. § 37.
Voorbeeld.
ABC code = Abc code.
A.C.O.P. = Acop.
P.v.d.R. = Pvdr.
2. Aan achternamen voorafgaande voorletters worden als rangwoord niet geacht tezamen een woord te vormen.
Vgl. R. A. § 14, al. 5.
Voorbeeld.
H. P. Berlage herdacht = H. P. Berlage herdacht.
niet Hp Berlage herdacht.


3. Afgekorte praedicaten, academische en andere titels en betitelingen worden als rangwoord geacht voluit te zijn geschreven.
Voorbeeld.
Bn. Sloet als oeconoom = Baron Sloet enz.
Mr. Willem Bilderdijk = Meester Willem enz.
Mgr. Nolens herdacht = Monseigneur Nolens enz.
Mevr. Bosboom-Toussaint = Mevrouw Bosboom enz
§ 3. Gekoppelde woorden.
1. In het spraakgebruik als gekoppeld gevoelde woorden, onverschillig of de deelen al dan niet door een koppelteeken verbonden geschreven zijn, worden als rangwoord geacht één woord te vormen.
Vgl. R. T. § 41.
Voorbeeld.
Compte-rendu = Compterendu.
Proces verbaal = Procesverbaal.
Studenten Almanak = Studentenalmanak.
Blauwe regen - Blauweregen.
Parker Society = Parkersociety.
London News = Londonnews.
New York = Newyork.
Nieuw-Guinea = Nieuwguinea.
Sint-Gregoriusblad = Sintgregoriusblad.
St. Janskerk = Sintjanskerk.
OPMERKING 1. Deze regel geldt niet voor samengestelde achternamen. Vgl. R. A. § 10, al. 1 en § 14, al. 4.
OPMERKING 2. Voorvoegsels Fitz, Mac, Saint: vgl. R. A. § 6, al. 2.
§ 4. Weggelaten woorden.
1. Indien een gedeelte van een rangwoord door een weglatingsteeken is aangeduid omdat ook het volgende woord datzelfde gedeelte bevat, wordt het rangwoord geacht voluit te zijn geschreven.
Voorbeeld.
Naam- en ranglijst = Naamlijst en ranglijst.


§ 5. Afgekapte woorden.
1. Indien het eerste deel van een rangwoord door een enkele letter met een voorafgaand afkappingsteeken is aangeduid, wordt die letter bij de rangschikking verwaarloosd. Voorbeeld.
's-Gravenhage, gerangschikt als Gravenhage.
OPMERKING. De afkappingen 't en d' voor "het" en "de" staan, als toevoegsels (vgl. R. T. § 26) in het omgezette gedeelte-
't Hooft = Hooft, 't.
d'Ubervilles = Ubervilles, d'.
§ 6. Afgekorte voorvoegsels van achternamen.
1. De tot den achternaam gerekende voorvoegsels worden, indien zij afgekort geschreven zijn, geacht voluit te zijn geschreven.
Voorbeeld.
Mc, M' = Mac.
S., St. = Sanctus, Saint, Sankt, Sint.
2. Onverschillig of de naamdeelen al dan niet aaneengeschreven, of al dan niet met een koppelteeken verbonden zijn, worden zij geacht aaneengeschreven te zijn.
Vgl. R. A. § 3, en R. A. § 14, al. 4.
Voorbeeld.
Fitz Gerald = Fitzgerald.
Fitzmaurice = Fitzmaurice.
Mac Auly = Macauly.
(Macé) = (Macé).
Mc Gill = Macgill.
M hanan = Machanan.
St.-Clair = Saintclair.
Se-Marthe = Saintemarthe.
S. Emilion = Saintémilion.
(Saintine) = (Saintine).
Saint-Simon = Saintsimon.


§ 7. Cijfers.
1. In cijfers geschreven rangwoorden worden geacht voluit als woord geschreven te zijn in de taal en op de wijze van de taal, waarin de titel is gesteld.
Voorbeeld.
1815 [resp. MDCCCXV], een merkwaardig jaar = Achttienhonderd vijftien, enz.
1815, une année importante = Mil huit cent quinze, enz.; of: Dix huit cent quinze, enz.
1001 nacht = Nacht, Duizend en één.
XII goede boerden = Boerden, Twaalf goede.
§ 8. Afwijkende letterteekens.
1. Rang woorden, met andere dan latijnsche letterteekens geschreven, worden geacht met de gelijkwaardige latijnsche geschreven te zijn.
Vgl. R. T. § 4.
Voorbeeld.
ÏÏ^XTÜv = Platoon. (Zie ook R. T. § 19, al. 2).
2. Het volgens R. T. § 5 ongewijzigd overgenomen umlautteeken en het als duitsch umlaut-teeken overgeschreven deensche gestreepte teeken, worden bij de alfabetische rangschikking geacht met het letterteeken e opgelost te zijn. — Het zweedsche °-teeken wordt met het letterteeken a opgelost.
Voorbeeld.
Blatter, gerangschikt als Blaetter.
Kobenhavn (geschreven Köbenhavn), gerangschikt als Koebenhavn.
Aberg, geschreven en gerangschikt als Aaberg.
3. Andere diakritische teekens worden bij de rangschikking verwaarloosd.
Voorbeeld.
v v
Sevcik = Sevcik.
Ibanez = Ibanez.
Gar^on = Garcon.
Francé = France.
Grève = Greve.
Paquier = Paquier.


HOOFDSTUK II
Rangschikking van Rangwoorden A
Ongelijkluidendheid van eerste rangwoorden § 9. Rangschikking.
1. De rangschikking van ongelijkluidende rangwoorden geschiedt door deze op zoodanige wijze te ordenen, dat de eerst-voorkomende afwijkende letters een opvolging aannemen, overeenstemmend met de opvolging der letters in het nederlandsche alfabet.
N ierst'rasz
OPMERKING 1. Deensch-noorsche ae en deensche 0, die in het deensch-noorsche alfabet achteraan komen, worden gerangschikt op de plaats, welke ae en oe volgens de rangorde van het nederlandsche alfabet innemen.
OPMERKING 2. De letterteekens y en ij (ooki+j) worden bij de
rangschikking niet onderscheiden.
Voorbeeld.
1. Bylandt, van.
2. Bylaws.
3. Bijleveld.
4. Bi joux.
5. Byzantium.
Voorbeeld.
\ L u the r / M ^ a n f r e d M ( o <i d e n a M o 'n 1 s t e r M o n ' t ( a 1 baan M o n t(eju r (Mon te^zuma / N e wit o n N S e w ' Y o r k N'i e r s I|e iner


§ 10. Gedeeltelijke gelijkluidendheid. 1. Bij gelijkluidendheid van een geheel rangwoord met de aanvangsletters van een langer rangwoord gaat het eerstgenoemde rangwoord vóór het laatstgenoemde.
Vgl. R. A. § 14, al. 5.'
Voorbeeld.
1: 1. Noord en Zuid. II: 1. Bor.
2. Noordenbos. 2. Borcl.
3. Noord- en Zuidgrenzen. 3. Borel-le Comte.
III: 1. Bosch. |
2. Bosch Reitzenstein.
3. Boschkamp. '
B
Gelijkluidendheid van eerste rangwoorden
§ 11. Gelijkluidende rangwoorden zonder en met omgezet gedeelte.
1. Rangwoorden zonder omgezet gedeelte gaan vóór gelijkluidende rangwoorden gevolgd door een omgezet gedeelte.
Voorbeeld.
I: 1. Gids voor Arnhem.
2. Gids, De.
II: 1. Hendriksen.
2. Hendriksen, A.
III: 1. Kemper.
2. Kemper, de.
2. Rangwoorden met eén omgezet gedeelte zonder méér gaan vóór gelijkluidende rangwoorden met een gelijkluidend omgezet gedeelte plus een onmiddellijk aansluitend gedeelte.
Voorbeeld.
I: 1. Gids, De.
2. Gids, De, op nieuwe banen.
3. Gids, Een, op dwaalwegen.
4. Gids, Een verdwaalde.
II: 1. Kuyper, A.
2. Kuyper, A., en L. Beversen.
3. Kuyper, B.
4. Kuyper, B., A. Hondius en H. Verbeek.


§ 12. "Tweede" rangwoorden.
1. Bij gelijkluidendheid van de eerste rangwoorden geschiedt de rangschikking door tweede rangwoorden.
Vgl. R. A. § 1, al. 2.
*2. Voor de aanwijzing van tweede rangwoorden volge men:
a. Indien de gelijkluidende eerste rangwoorden niet gevolgd worden door een omgezet gedeelte: R. A. § 13;
b. Indien wèl: R. A. § 14;
c. Indien het omgezette gedeelte nog gevolgd wordt door een onmiddellijk aansluitend gedeelte: R. A. § 15.
3. Wanneer geen^|pÉlijkluidende tweede rangwoorden overeenkomstig sub 2 aan te wijzen zijn, geschiedt de rangschikking door:
a. Grammaticale verschillen: R. A. § 16.
b. Toevoegsels: R. A. § 17.
c. Kunstmatige toevoegsels: R. A. § 18.
§ 13. Zonder omgezet gedeelte.
1. Bij gelijkluidendheid van de eerste rangwoorden krijgen, zonder aanzien van woordsoort of taal, de eerst-voorkomende ongelijkluidende woorden de waarde van tweede rangwoord.
Vgl. R. A. § 1, al. 2, en R. A. § 20, al. Ie.
Zie ook het Voorwoord, blz. 4.
Voorbeeld.
1. Gids en plattegrond van Amsterdam.
2. Gids voor Alkmaar.
1. Iets over den naam Den Briel.
2. Iets over het kiesrecht. j
1. Verslag der commissie tot ontvangst. I "Eerst-
2. Verslag der commissie van advies. I
1. Bakker Korff V00^°-
2. Bakker Schut. mende
1. Bosch-de Waard. . ongelijk-
2. Bosch Reitzenstein. 1 luidende
3. Bosch van Drakenstein. I woorden."
1. Abbing-Laatsman.
2. Abbing Molecate.
3. Abbing ten Hove.
1. Karei de Groote.
2. Karei ende Elegast. _ '


"Zonder aanzien
van woordsoort."
"Zonder aanzien van taal."
1. Maar neen! = Voegwoord.
2. Maar twintig jaar = Bijwoord.
1. Wees eerlijk = Werkwoord.
2. Wees en verlaten = Zelfstandig naamwoord.
1. Vier geboden = Telwoord.
2. Vier uw vierdagen = Werkwoord.
1. Catalogue of the Public Library.
2. Catalogue raisonné de Rembrandt.
1. Dans en spel.
2. Dans la rue.
1. Elizabeth of England.
2. Elizabeth of Wilhelmina?
1. Kunst der Hethiten.
2. Kunst der Hethiter.
1. Voltaire en Holland.
2. Voltaire en Hollande.
2. Echter worden ranggetallen, voorkomende in los staande verslagen van congressen, handelingen van genootschappen en dergelijke, verwaarloosd.
Voorbeeld.
1. Handelingen van het vijfde blindencongres.
2. Handelingen van het tweede middenstandscongres. opmerking. Ranggetallen, voorkomend in opvolgendgenummerde
maar elk afzonderlijk beschreven publicaties, krijgen niet de waarde van tweede rangwoord, doch de rangorde wordt hier bepaald door de numerieke opvolging.
Voorbeeld.
1. Bundel, Tweede, gezangen.
2. Bundel, Derde, gezangen.
§ 14. Omgezet gedeelte.
1. Bij gelijkluidendheid van de eerste rangwoorden krijgen, zonder aanzien van woordsoort of taal, de binnen het omgezette gedeelte eerst-voorkomende afwijkende woorden de waarde van tweede rangwoord. Zie echter sub 2—5.
Voorbeeld.
I: 1. Gids, De jonge.
2. Gids, De nieuwe.
3. Gids, De nieuwe geïllustreerde. II: 1. Art, L'.
2. Art, The.
1. Kunst, De.
2. Kunst, Die.
III: 1. Kuyper, A.
2. Kuyper, A. B.
3. Kuyper, A. B. C.
4. Kuyper, A. C.
"Eerst-voorkomende afwijkende woorden"


1: 1. Gids, Dc, op nieuwe banen.
2. Gids, De indische, op dood spoor.
niet: I
1. Gids, De indische, op dood spoor. I
2. Gids, De, op nieuwe banen. f ..Binnen het Qm,
II: 1. Kuyper, A., en L. Beversen. i afzette gedeelte.
2. Kuyper, A. B., en P. Louwersen. I niet:
1. Kuyper, A. B., en P. Louwersen.
2. Kuyper, A., en L. Beversen. '
2. Bij gelijkluidendheid van een achternaam met voorvoegsel en een achternaam zonder voorvoegsel gaat, ongeacht of deze laatste enkelvoudig dan wel samengesteld is, de achternaam zonder voorvoegsel vóór de achternaam met voorvoegsel.
Voorbeeld.
1. Bosch, W.
2. Bosch Reitzenstein, P.
3. Bosch van Drakenstein, L.
4. Bosch, A. van den.
3. Bij gelijkluidendheid van achternamen met ongelijkluidende voorvoegsels krijgen de voorvoegsels de waarde van tweede rangwoord, ongeacht de tusschen achternaam en voorvoegsel staande voornamen.
Voorbeeld.
Voorvoegsels
Bosch, W. de.
Bosch, P. op den.
Bosch, N. ten.
Bosch, A. van den.
Bosch, N. van den.
Bosch, P. van den.
Bosch, W. van den.
1 3 2
4. Zijn de in sub 3 bedoelde achternamen bovendien samengestelde namen, dan krijgt het tweede deel der samenstellingen, — onverschillig of de beide deelen al dan niet


door een koppelteeken verbonden zijn, — eerst rangwaarde na de voorvoegsels, ongeacht dat die tweede deelen onmiddellijk op de eerste rangwoorden volgen.
5. Wanneer, bij gelijkluidendheid van achternamen en ongelijkluidendheid van voornamen, de beginletters der eerste voornamen gelijkluidend zijn, heeft rangschikking niet plaats overeenkomstig de grootere volledigheid der schrijfwijze van de voornamen, (vgl. R. A. § 10), maar aldus, dat, ongeacht of de voornamen voluit of afgekort geschreven zijn, de omgezette gedeelten met één voornaam vóórgaan; vervolgens die met twee voornamen; enz.
Vgl. R. A. § 4, opm. 1.
voorbeeld.
T weede ,, .
, , Voorvoegsels
naamdeel
Bosch Kemper, A. de.
Bosch Kemper, B. de.
Bosch Kempers, A. de.
Bosch- Adams, a. ten.
Bosch- Adams, B. ten.
Bosch Adamsen, A. ten.
Vgl. R. A. § 2, al. 2.
voorbeeld.
Bos, J. Bos, J.
—, Joh. —, J. E.
—, Johan. ■—, J. Ed.
—, J. E. —, J- Eduard.
-, J. Ed. Joh.
—, J. Eduard. m-e(. —, Joh. E.
—, Joh. E. f i —, Joh. Ed.
—, Joh. Ed. L l —, Joh. Eduard.
—, Joh. Eduard. I I —, Johan.
—, Johan E. I I —. Johan E.
—, Johan Ed. | —, Johan Ed.
—, Johan Eduard. —, Johan Eduard.
opmerking 1 : Zijn niet alle voornamen vermeld, dan worden deze geacht alle vermeld te zijn. Vgl. R. T. § 32.


Voorbeeld.
Kern, H. wordt Kern, J. H. C.; met verwijzing: Kern, H, Zie: Kern, ]. H. C.
OPMERKING 2: Een aangevulde voornaam wordt gerangschikt als ware hij op het titelblad voluit geschreven ; met verwijzing.
Vgl. § 30, al. 4.
Voorbeeld.
Bos, ]. niet: Bos, ].
—, Joh. Bos, J[ohan].
—, J[ohan], Bos, Joh.
§ 15. Omgezet gedeelte plus aansluitend gedeelte.
1. Bij gelijkluidendheid van de eerste rangwoorden zoowel als van de omgezette gedeelten krijgen de eerst-voorkomende afwijkende woorden in de onmiddellijk aansluitende gedeelten de waarde van tweede rangwoord.
Voorbeeld.
1. Gids, De, en de Indische gids.
2. Gids, De, en de Nieuwe gids.
2. Echter krijgen, bij gelijkluidendheid van achternamen en van voornamen doch ongelijkluidendheid van de namen der samenwerkers, de achternamen en niet de voornamen dezer samenwerkers waarde van tweede rangwoord.
Vgl. R. A. § 20, al. 3.
Voorbeeld.
1. Kuyper, A., en L. Beversen.
2. Kuyper, A., en A. Louwersen.
niet:
1. Kuyper, A., en A. Louwersen.
2. Kuyper, A., en L. Beversen.
§ 16. Grammaticale verschillen.
1. Bij gelijkluidendheid gaan woorden, geen eigennamen zijnde, vóór eigennamen.
Voorbeeld.
1. Bode = Zelfstandig naamwoord.
2. Bode = Eigennaam.
1. Vliegen = Werkwoord.
2. Vliegen = Eigennaam.


2. Bij gelijkluidendheid gaan voornamen vóór achternamen. Voorbeeld.
1. David = Voornaam.
2. David = Achternaam.
§ 17. Toevoegsels.
1. Bij gelijkluidendheid van de achternamen en van de voornamen krijgen toevoegsels, die bij ongelijkluidendheid worden verwaarloosd, rangwaarde. Toevoegsels" vóór den achternaam staande (o.a. Lady, Made, Mevrouw, enz.), gaan vóór toevoegsels, die den achternaam volgen (o.a. Jr., Sr.,
fils, père, Wzn., enz.).
Vgl. R. A. § 18, al. 2. Voorbeeld.
1: 1. Gerritzen Jr., A.
2. Gerritzen, B.
3. Gerritzen, Mevr. C.
4. Gerritzen Wzn., D.
maar :
11: 1. Gerritzen, A.
2. Gerritzen, Mevr. A. y 3. Gerritzen Jr., A.
4. Gerritzen Sr., A.
5. Gerritzen Wzn., A.
§ 18. Kunstmatige toevoegsels.
1. Gelijkluidende voornamen van kerkelijke en wereldlijke vorsten met gelijkluidend ranggetal worden alfabetisch gerangschikt naar het woord, dat in het Nederlandsch hunne waardigheid aangeeft.
Vgl. R.T. § 23 en 24.
Voorbeeld.
1. Leo II [Bisschop].
2. Leo II [Keizer].
3. Leo II [Koning].
4. Leo II [Paus].
"Jr." verwaarloosd.
"Mevr." verwaarloosd. "Wzn." verwaarloosd.


2. Bij gelijkluidendheid van de achternamen en van de voornamen kan ter onderscheiding gebruik worden gemaakt van:
a. Bijgevoegde toevoegsels: [Jr.], [Sr.], [fils], [père], [Wzn.], enz.
Vgl. R.T. § 29 en R. A. § 17, al. 1.
b. Bijgevoegde praedicaten, titels en betitelingen: [Jhr.], [Ds.], [Prof.], [Mevr.], enz.
Vgl. R.T. § 30 en R.A. § 17, al. 1.
c. Bijgevoegde geboorte- en sterfjaren.
Vgl. R.T. § 31.
Voorbeeld.
Adama van Scheltema, C. S. [1815—1897].
Adama van Scheltema, C. S. [1877—1924].
d. Bijgevoegde ranggetallen of -letters: [1], [2],; [I], [II]: [a], [b]; enz.


HOOFDSTUK III Rangschikking onder Rangwoorden
§ 19. Bijbel, Oude- en Nieuwe Testament.
1. De rangschikking van uitgaven van den Bijbel, van het Nieuwe- en van het Oude Testament geschiedt, onder elk dezer drie rangwoorden, in de volgorde:
a. Meertalige uitgaven, chronologisch gerangschikt;
b. Enkeltalige uitgaven, alfabetisch gegroepeerd naar den naam der taal, zooals deze in het Nederlandsch luidt, en in elke groep chronologisch gerangschikt.
Vgl. R. T. § 40.
§ 20. Werken van eenzelfden schrijver.
1. De titelbeschrijvingen worden in twee hoofdgroepen verdeeld:
a. In de oorspronkelijke taal verschenen werken, ook wanneer daaraan een vertaling is toegevoegd;
b. Vertalingen, in groepen verdeeld naar de taal der vertaling. Deze groepen alfabetisch te rangschikken naar het woord, dat in het Nederlandsch die taal aanduidt: Deensch, Duitsch, Esperanto, Nederlandsch, Russisch, enz.
2. Binnen elk dezer hoofdgroepen en ondergroepen heeft verdere rangschikking plaats naar den aard der uitgave, te weten:
a. Volledige werken;
b. Bloemlezingen en uittreksels;
(J i-li" ff ' tsf' < ,tf


/
/€. Groepsverzamelingen, zooals: "de toneelwerken , de geaichten", "de prozageschriften", "de brieven", enz.
d. Willekeurige werken in één uitgave vereenigd;
e. Afzonderlijke werken, alfabetisch te rangschikken naar het eerste woord van den boektitel, echter met verwaarloozing van het lidwoord.
Voorbeeld.
Eeden, F. van. De gebroeders.
—. De kleine Johannes.
—. Het lied van schijn en wezen.
—. Lioba.
—. Pauls ontwaken.
—. De student thuis.
—. Van de koele meeren des doods.
3. Na de titelbeschrijvingen der werken ten name van den schrijver alléén, volgen die in samenwerking met anderen geschreven, alfabetisch gerangschikt naar de achternamen dezer laatsten.
Vgl. R. A. § 15, al. 2.
Voorbeeld.
Jansen, C.
Jansen, C., B. Derksen en A. Smolenaars.
Jansen, C., A. Mulder en G. Arends.
Jansen, C., en A. Smolenaars.
4. Tenslotte volgen de verwijzingen, alfabetisch gerangschikt naar het eerste woord volgend op Zie of Zie ook.
Voorbeeld.
(Jansen, C.)
(Jansen, C., en A. Smolenaars).
Jansen, C. Zie: Smit, P., en C. Jansen.
Jansen, C. Zie: Tijdschrift voor boekhouden.
Jansen, C. Zie: Vlerk [ps. van C. Jansen],
Jansen. C. Zie ook: Jansen, C[ornelis]. (Vgl. R. A. § 14, al. 5. opm. 2).


5. In alle sub 1 —3 genoemde gevallen worden verschillende drukken van eenzelfde werk in numerieke opvolging gerangschikt.
Zijn de verschillende drukken van eenzelfde werk numeriek niet onderscheiden, maar heeft men te doen met verschillende uitgaven en uitgevers (= editors, Herausgebers), bewerkers of vertalers, dan heeft rangschikking plaats chronologisch naar het jaar van uitgave.





IN DEZE SERIE ZIJN EERDER VERSCHENEN:
1. P. Stroband. Techniek voor jongeren. 1921. fr. p. p. ƒ 0.23
2. Dr. L. Hertzberger. De openbare leeszaal in Friesland. 1922.
fr. p. p. ƒ 0.43
3. Fanny Simons. Regels voor de titelbeschrijving en schema
van een systematische indeeling van muziekwerken; 2e gewijzigde druk. 1935 fr. p. p. ƒ 0.43
4. Saskia Lobo. Het kinderboek 1920-1924; keur uit vijf
jaren. 1924 fr. p. p. ƒ 0.23
5. Prof. Dr. N. van Wijk. De transskriptie van russiese
eigennamen. 1925 fr. p. p. ƒ 0.23
6. Verzekering van ouderdomspensioen aan leeszaalambte¬
naren. Pensioenreglement met Toelichting en Contract; 2e bijgewerkte druk. 1934 fr. p. p. ƒ 0.23
7. Naamtafels. Nederlandsche bewerking van C. A. Cutter,
Three-figure alfabetic-order table ; herdrukt met toelichting en gebruiksaanwijzing door Dr. H. E. Greve; 2e dr. 1932.
fr. p. p. ƒ 0.23
8. Dr. H. E. Greve. Het stamboek der bibliotheek; 2e druk.
1934 fr. p. p. ƒ 0.43
9. Dr. D. Bartling. Verslag der enquête betreffende de uit
sociale paedagogische motieven aanbevelenswaardige doubletten van romans in openbare leeszalen en bibliotheken. 1927 fr. p. p. ƒ 0.33
10. E. A. N. P. Franchimont. Bibliotheekschrift; 2e druk 1932.
fr. p. p. ƒ 0.43
11. C. van Pruissen. Het bindwerk voor de openbare leeszaal
en bibliotheek; 2e dr. 1936 fr. p. p. ĥ 0.43
12. Alfabetische rangschikking der titelbeschrijvingen volgens
hoofdwoorden; 3e gewijzigde dr. 1937. . fr. p.p. ƒ 0.43
13. F. K. van Iterson. Nederlandsche periodieke overheids¬
publicaties. 1930 fr. p. p. ƒ 0.43
14. Dr. H. E. Greve. Het schema van de systematische indeeling van den katalogus der O.L.B. te 's-Gravenhage; 2e verm. dr. 1937.
fr. p. p. ƒ 0.43
15. Ermi Cyfer. De titelbeschrijving van tijdschriften. 1936.
fr. p. p. ƒ 0 43
16. Maria Daniels. Het materiaal van den catalogus. 1936.
fr. p. p. ƒ 0.43
17. Dr. H. E. Greve. Examenopstellen assistentscursussen 1923-
1937. 1937 fr. p. p. ƒ 0.43
18. Aanvullingsregels-titelbeschrijving voor de assistentscur¬
sussen, vastgesteld door de Opleidings-commissie. 1937.
fr. p. p. ƒ 0.43