bb 1252 N
	KONINKLIJK INSTITUUT VOOR TAAL-, LAND- EN VOLKENKUNDE sTATIoNsPL:;N 10, KAMER 501 LLIDLN



	BIBLIOTHEEK KITLV
	0092 2748



	V csl ti
	Kruseman
	Mind Krrrenidn oe.. femme. N.5 cut-teux, trkƒ:.s oire unicitue ersori denre.' CLaéveil ae 1a Frt.i rlce.)
	H .W.
	Be-nHda' 141
	L i 10l iost^afie



	



	Mina KruSet-y-14n,ciernoeolis;e,cli‘.., oletn cd.rs ren st..y ccf at--% vrouvve.nbev•ie.inc • de vrouw hlel. ke.V 4i-oote ,vv4rme ,olieve.rck VOOr 'loegel re.C.Ant VC6u‘M 7 die. , •./o6r6in6 in den kg.e. en s triti cl kloek ) en onvervaard die zikk-z-tir hooit ,b arde. ei, keos VUOrdanGrohá 013 de bres oh-, cie kiste cie,(sensVoofen 013 re varicerl f orcif kankelli ke ,ihkcr rif-ci hcleest verqock doc.k ook tt.te.t.-15 de . , 1-ne.e.sl ve.rci.4le,ode Vrouw \iatn Nevie-ria%nol.
	1.1\.v.5.



	



	1. Voorv-./oorol. 2.. r\ ort ei e racloltoleede intáslavverkeri. ' Wer ken van M ina Kruse-niAn• .s.ove.r Mind Krusehlan. A 14erneen rusei-narl srern;nis3te. op, I rr.r4i r debjec,, iz-n Mul ta rufi. cn hei tooneel . 5 IJ ot pren ten. 3c.hritiers <lis rer. -R e i ritr. ol.er ?erica) ieker-I. 2
	Ihhoucl.



	



	_Lte. Wer ken vdri 'M rt.a s e nnr) chronolo 6i zmc...ne- -vol„Sorole ecseven. Unolc,r; -3\kr rôr Ven kan Valkelice leVehs WOreiCh , • ,Ha4r v\ie.,r InVl leVcv-1 rnct iiadr Vcrlr4,k heic,)r 11E ncrr vdil jo van ks ler .verleer-1...i' ;1-1 00‘;er; 01;4n Ka,c7lr.L:Jk ob 1\1; vla ni sik C-h 013 r).tat r ver h oudinJ re.:J M 1-0 Cu 1i . i 5 een zeer zckcr .noc4. or_ vatiej verz..arne ‘./cn be' oot.'<zJee ‘Ver'Sc.ke-hui.l Jac"- id4ole_v-, , f rem , Llr4 f wiss4e. oNdoor kaarz.elf ec •h ounde.l Je. orlde-r ve-rdee[irid richr vc.r sck 1 renet c- ie.l-Jieclen waoro IJ Mina l'Cr 1.1 crrya ticin bevvoo ; een s'c..hc.rp schei_ olind sory-is moei Iti-k re rrek, rsen ,tooplcd eeh ver v.t'Li akt moest woreleh. He,'" weini kie, dat ovcr haar gesc,kbe.ier) soleeci .v\ierken oiJhe.
	vo..)r \/\/'d .Dr



	



	nnen vvac,r in Mina rus.eman rne.r siec:kts enke.ie redels' \oeso. 't,rse.b weral en olie. ;'? ij ra;; c van froo.e.re v't-rlVay,6 Ovce rvvWe-101 hiej vermeld .40L..tolch . 776.1510\1'a zifn ,dis curiciba, roelevoe.4ol ec.yl;ce. sle.ot rJrehren.
	ov-,(0-1-1 ‘e \-‘‹..\•3.11 klick i ok un r1 c. in krisrevn . ..) eetn •



	



	M rU rri rl rniaht Var, Aaar le nn ui r kever' , \Narol fin 10b9 re Velt:" Je. loOre.n, 011% 06c,1-Iter van k-e.l-1 ho') Foj oFF;cieh I in Neciet" ),c3l-101-sed),- Ihclís.,c-Ine oliet-Ist ,e.an b rac.kr haélr vcre.r Lil;rl door. Naclár Rdelt- velt:2,ler olls rcicleii>ensioneerci , ver. trok ole Fatll J.. rtes)ar Neder_ IcAylol. le br usse.) ter re. Irat.;-)5, V ru se rndon z. op I"Jt conc...ert zancSeres 2bci , revCrJee-f t-r1 cjr OeihCF-Ih7-7. orlder hecryit z;" con tour Z.riferCs -NoorJ£-kl Zuid.rn ka onoier d c OrisLg;o di bij haar teruCjkcci• – :110vttLjilácar rneakii noen over cie rocn ryl drïdcr Vrouv.l2 over de. (.:IFhrk j" k Ine_ (01 Vduit c:J.4 `"t(ye..s tUCC r d-e k r ) 01 OU 1 .rah ins re olocri v cieh. 00 weA-4 lir Kru Se trva de. ee rste,,N ader la nerscke vroLm
	leVe.n\oe-r icht.



	



	•• – r-Stk e.. Oi k Ce-lekt-1 tC ver kooi . Ecrst -rer kei-, ia ter vv.e..e lee.h Jrbe4 Zi• Voor uit e_i o'er, vver k 415 felle Strt" 01 -5 rei• p >1 te?e..ni reckt,ook oio 1-lel.4elicol olcr le.tieJ-kuncie, vc..n het roOheel, fístin rel"rein, is z-iti h Oo Ze I. (..)J ic ke Val-1 oi tij cl (ggln eva Hen. Te ieUrsíesreiol C-h iy-loe Je tf-<-4 Ve. 1- rh cr Nl]; in irLi 5e- tri c. 4 1077 hat'' Ih,zlie...,V\lar zij--k 50crba1its) l'\/00nci L,/ U r br ih c. niet Wce tri c; inu wei ry,c, t rior-51 j tylc2)t--1 vvccr r•i rLu rofrckru 7/ d'jvcLiss7s). Na eCh Vc.t• •L)1--)r )‘/Va.Jr 13e(ole " knoe.‘ e r r J ?c:bi Ljr Veh.) ek' ' vvcrolch . i 3 01J 10 %L.l _SC . `01e...c.f •Minc Kruschnay, (:›k 1)J ok olooci vwl-cir \None-n. 1-1401 r v•-crt'rek kr z tyler J. Ver s‘et t.i.) oe. ; 199 fril:eg h €.. h-1e h kad kg ze.l fs rgeols • torVedn 'oie I-e2)r23-1 I o') ?" 2
	i-• oe \tb re ' Oi.iee.nke)t-Y-1?-41CV1zLlive.r feminis ri.



	



	eci-1 re t- oiecci zj wee 1-• va h zichi Jo or ka 4 ‘.,aCi fl Fis ti.seil H J 17 3Q ) j\ rou re 5 ie 5 jek,, (2) rlrlOrlo e i en voine,J zLf si ai 42e.1--,e e.te-rricÇ cl Is ,c 4. or: rr¢. kSre.r, c:door VroU v\ld.Jh Va n e-eh iOntere. cie he h a rie 011-e 'ne 1- Je.o tac.t 'nier ok oude il ei^ feu en • .2. l\-L.IU-51-US Z2 ove)- Leo) ziï



	



	Cierddoll3lec4de. Nasla twerke...bn
	Prirls% EA-1c.101oc:)e. oi ' k e..k is E. c?/ o ol e.. Fr:e.oier i k Vehrl cl 11 robn c2l eh • 31.0 et( ,hc:41.,5C,1-1 V\IO 0 rOiC h 60e.k. der 'NO o r01... er, Z.L.,1; 01 ne der.. not sc.be. le. N ij hoFF'.s Neolcrloh 01 e. ooi iek e...n van (21Liehn.c. nen inhouol. cy,2l..ii 5, roriu vr, der vet^ ketAnt:›ic I CI-lefer I be. re f Frr enoie. sii-C _SCII (C. 01-eS d.hie.hc.rx. "Rou M,..4Ne.r. (2 d ral s csi Ko I 0 hi.a 311 litni eek Vak) kc.tKohiinkitïk IhsrituL4r Voor , fdabl-) loncih vo I keh var, Neolerldrci.sc.k-Incii., kest



	



	Va
	Mina ruschncJi--).
	We r



	



	De 1-rloderne jUdi te7b.
	Zu sl-ers ralzoenornen ;r1 ; De ryloole.rne )000/17 I a Uil" kei. le.ven Van eein 1-01064norner, ;vn:JJehnocig.rhe_ jucáig] -1 Ledre M. A leXar-Iclre. LI hna s fds -'fr-! de. Som i re l'Horryi-rte..- Oloe 0.-Jokylia• :Ba i-no Y' he. JU ei i3l.] I ,1 Eer irt ta73. -Schels:J in .1-.3l"ania riaél>" 1-taao, 'i-okyler-I E.er, kNe.liïk In I.in (9 ?Q 010 Je vis e P. 10,1. Mee..ser ItS)7LI. Een bl i In ole kt_rmsrehaars vverelwi. 1871.. t 012fednehlerih Mijn lev.gi,‘ "Jee)



	



	Mj n lev eán . 1(977.
	Wille.h kdrlázien. Fiella Dar-1-1-1-ohe. 1877. • 1 Ceniolri .10h ..ch 01 e hnooroi ,aah C2n I lon de-big-e-6 01 de Wrok en • 1090. J i l_j . ie i ..ene wed-Idr°) br h weeick de.lo(Di-e. h. havy-ta jholn' e. 12.oik•ii'Veri. it.9C9l. 2e. rjrM kar.e. LestuL4ro,l.4.lr4 1-1 edn Gurfe.uSehk ui rce kleed. /003. J De-u' lell-res â Ut-13cir-) doht 10l he, inn re ci1...1 SLdfej ot.c clrt7c.fe. ic.l-ylmcs" deti-15 l'Aurore olu 2.7 Mdrs 1819. .)I,e I jt rt.11..J te S les fc.i-v-1 rne.s cal 1.4 ncde eh tter. la2ol



	



	Mind K•use m4n
	OVe. r



	



	A
	1/\ c_ rv] M •. i'L.4 i Hna.2 ovr KruSie,. rYI e.v., hciar rk.] .‘t 1••••••••••••••• • r, eva. h. I y7/7. 311 v. rerin ki'riekert ov.zr lyl4ll in edt•• vvel<•l. , 01 ri on • cd 4. ioort:>l 2 cal,‘ J c)-Z WrO kCh . 12 So. twe ,v) Ks..l. n er, in a a t•Wcrk.j



	



	7-11-11521-ercJarnme.r ) V\leek.lol4:3l:, goor-Noll,'.[ltiabnol • 1922. k-ir. 2,355". 12 AufLlSKis 13Iz .5 . Cie.e.,k.1.1^4-11.01a Cc)re..lSzn r. MetlA,Cl.ol42(.4t,t.J' rin yvve.knori M Km..7.5et-rii-3k-IPwl inci rt-fe:SScJie.h ML.4 I t"C11-1..1)i W. oorciá Van E., 1.1-641.‘4 \k:Al oor Mevr. jouvkies ee., WO- P)t)ikin ti C. k Scile. l'oC I. v 1.1,1 á Krrriain blz. 274, 2,C) 272. .13 L ke.vl 1-11.4 . ZOl,. 0 ve,r I\ll.la nruse.kylak, I /iO./7 . blz. L9'/ lEL/L. – iagi‘)yl .Iz.. 17,p9,3q:17. )-lc3c)E de.in . 10122. 1012- sci Sqq-5. K al Fr'. .1 Lin hnehnori•4r-yl] Mina rr LlScd-Ylearl. 1-It-101G.Is Jc12.2. . Avok-tolLlaol "ah L2ALJJrU. carois.}, van .001-laieb. Toor,g.,.ige•rihhtrihr-£n .L Mina K ri./.5'-el,Ylan.



	



	• 10)0 Vih CII.Ï cier-+ Sroe crieh OL4olei-k b1z..190-1(-91. `J !VI $.• us.e. (2e .r6.1c122.. 612..40L1_4117. Tr dim rj h m k-1 aKru 1-r1 an. Ira I Vd n Eh-16 otle W arl. Silz.),•e•ke de /30k-1-rei-ten .(c.icl2 Lij M h'r.(2l s e 1-y, a in. Lel ic Be hicAlatnoiscine. . J 10)21. j .1 • . v fr, ru \N. e. Mi ha Kr 4..5"c k-n j B e \ILI e jiloii anoiScine . 1(122. (0'.27 L.) J • 1312..53_5'7. Mevrouw M. frhi a ijri:l4.re K dr4 f< te r.re. r,r. \d/ra dch Van c›te hoi IC/ i . fror.32i. L fr. Le OVe.r (Vh.v] nrt-ISsery)3l-1.



	



	Vrou vVein kinonic. k, H in c . 9j Q r of. , J I 9 2 2 . rl r. .3 I . 41.‹C Oh c IK.C. %/Co) i" S rUVVC. Lll, h VYI tri,-y] bV'I. 4i rbel l‘il 1.1,1,1 K 1^4...1 j e iebl ck VI j



	



	Nl ir flruse-nychn cls fehnirli,S'Íe.
	411), áiylkyl.e.r.s.- Kji I te, r, 0 van . E e..n Oiont'ar,S re r• Mina Kl.Li.re ar) c.rn kaak- ver.. / l'iot-lo!ikli rOr lvt Li ita ru ii. EVOL-117e.. Veer he nel c? c. Sse.l-1 vc,or o/ e vrou v‘i . 30e h. ~; IS- 1(/ 22. 'á/14JF. b1z.49, ai. j J i [Jh innilikylorib.,-1 VI iel ..tk, Kr.L.4..rervlcsinj jole.)1-60c.k [vat, he. tj ih r-e..te% r-1 a hon .:..-te.-1 ) ' :- reil f" voor chre Vrouvvcr, iD c vveó-ir% c; i d kin . 1931;36. .. th ("ie . G... 41 1 : ii E. a rd-c i3r OcV-C V a n 42 •g:il c'hrohoiociiscin overzici-lt vdtr, de )..e. – i e olc is- ()ier vk• 0u."14., 2 i.-1 i-Jevv 9; i isAjo- ; n -N colerrlat-‘Ol Ic-,Loor• TohL-Sh-5r.1.;;% W .4. Na r, Ok k.,12.",5*1-141- v-,r, 111.1/4:1 .j: 107. . be_ro ry.ol 4e...l:Diev e -.1 tezikl M;lia Kr LiSe kylés.o-1 ;De i , – Le Vah e-r] Werke-i; b e it.‘. la ie .E. j J 1 Aha 11:ilak. .15.aaln lorekers 0/z kei(.e.i;;•ieci oer rneisie.S-01DVoediriliabi_i872.



	



	L Wei-ke3-1• ic/ 21.k1.174, /SS, 3io. --(;) V _Ki.:l4 1 ier. E. ta iorsc.r. LAts aFzOinolehlije leveh lAe ,1 Uit 'e.6eVen • Mcgtaincnplac=l Valr-% Vere..ehi.cfin $1 Van 3raars burSererrein • • a6.4..1r. 1922. Inr.G. Th. ThieL. We.l-11-6elh. innernoriCwil Mra a •Kru ry,2t lie.ii Mirtna Cawe.r. Ic:J e•rvi. 2.6 e (r•t.. 19 2. 2 • h r.41. J V\i•Velh van ErnbJeh. riiha nrj.ise.ry-lan. N a 11-3 er,, lohanna V.t. I\. Le.V(4l-1 Var) tim 05d,1-1 Kervil:Der• [Ove.r Mi- a Krue.rné.birn , 1393 red--)m.rtirne. (' h 111.1.; n e 610e-i Ch eb . I..Jvcr Miha (\ ruCt.'l-riértrl .]



	



	N abe_r)JohVLA. Var) Or% e.,s ,e.rl ranres. 1917. M;h 1-1 litt. If% (lier-16, <3 ir -11 ci 1212,27.2.]
	...••••••••••.~.• t. •\ee[ her ' feminisme Jet^ Neciefirlolsc-Ile Vrouw cie 'zt•-c3c..int ?IA/&* ryla hc.) oloaronn Yoln deze. verwachter] ? LICI3I4i. [Mil-tc K rUSC.trlan 6el-loevylei Op 1 ;317..t9 er, 2.4 •] 5 ike.ryle.ier,J.H. a Ics c. vat-, (....(lcar_ ..sc-kigrl;n( • kaar Leveh Ch ovy-ie.Virl6:2 kt:Shirr dir beid ; haar ii'.e,c,s-i-cs- rk.,l-)rt*rl64 . s ' 18z2_19c“t . 192.1. .. [Over MaKleu,s'eryln L)lz.soti-s-sitij 51'reven 7 0 ns . 5e Vo/. I e7L-1 • h.i. li-lezonclen att..l v, mcvrouv,j C. „ °lova rinot over het boekje van niej. M i nase..r il. lel —.De f-14f) – c>l€rne JUClil.ti---" ) o 1 ~



	



	Vrouvv en haar tlr uis. i92(3-21. 200- 283. W. va, ."-R Een e vi-buv,/ Van cie da chol ; KrLiSe..l-nCtin 183(1-1c)23. Vr"OU V<Ch kroniek 3 1--laafse-Ile .9 e VS.' t‘ 3 ‘I • jacckft.ie I i l'Ig)/ne k&I vta 5[K.,./vi. innehnorlY-1-1] I Krus an.



	



	Mina \'Sruserndn lz)\- in.e rdir Jelieol. s
	k. rkrLlSchleln ,Md. De h-10 ole t^he j'l4 Cl i • 131-b. krai(e.keh over Inc:rv..ierl" rusei-rlan \eveh• 1877.3011 m. ty4ie.rin 14).v.e r kat- Wei-k] Krt..rbehniarl,Mna. Cehdrillon eint9le mooroi,c3lain Ce.rt oir; oh i3oo. ovcr Werk.] qcideh ok)" Neoier. lancic. e lerre.rkunde rus -nc3r 3kL. ,qescliedenis der Noorci Necie.rlano)se-he Lert'greh 131.0Sraidlieè:t1 eh 10l Ll ic) IS6O-Plotoo.i-leri.oloor die in átitecifr: – • iz? (Se v.ie oio oT. k.c.:Le f.» e r J .) VoorM ;ha 1-r)c.l h ,) -"L ie Refiste' " 1•1 c2l I • .)



	



	brinK LitterariscAie selnetsen kril'ic.k-en. DL. l(vz4 Over Mirla Kh::iSck-nan's „ Len i n tkuns,i-enaarsleverl." BUSken Litrerar;sc.-ke faintc. sië.h kri rieken. 16eáiseltie,1N14, 61z.51,..Gpz. fr. Miha Kruel-nah CIICh 1-ILI We I k i h iholié...] ELJ bl,-10 n icg ;weekiiaá cse‘").l).d aar, kLirkole en v\lelsizrekerJheitá voor Noord- Z.Ltiol-NeJerldná. ze,tc>. 187.7. L.[F.J.] H[cise.l4 m há hecaan Neder lancil .(„Mjjh leveh •j. F4inniiie Wao], Her; r‘rlsrift. oevvífeJ dan bel lerrie eh Weten 12éirf Ja7B. [Over nina .K Sern oln „ everl. ]. J qiJs)ne 1577 Li 17Re.Ge. s ie_S van J.A.S. over:J 'De rnoGier JUJiHn . kg 7 {¢h] Eer% 'luwe lno( c,ë .131.65.



	



	9;ois De. Inciliscine.• 20 jrs). ISSO. 1..150-tss. Ci.\l lee.Tv\iee. n0v,2.11.2.h van Mej. • Kru.s4e.roarl. Willerl hebnolekin• -- Fel r--‘n sl'orle.. 1(979 . KL.II-151.bocie. Nede..r. la-helse-Inc. le ir‘. 137 A. J j J 1,bL)17. ,bL)I7. C. . Kch E-en ifte inezirJe. hflatnr \Ndre. woorJ.e-in OVer Mina ruen kaar ronnan idEon le.p-d.187,4• •Van nanor oVef• juffr. ris e kin ar) • • 14(p-f.1,57 1. et-r) . 131Z-. 1181_1'7-0. I.vari/VlOl-eh • Kri ri.e. k en inf,abeeL ole»v‘ic4n r [0 [z (eo) rafe johciet-inar voorkeraniso -51-el)a UriSrOrio oliFrainnél celobren Krus,el-nar-1 °loot- cf.eeri Vri.ehot oc-k viiar,<A kriaar iernanc4 01,..e t. Wei hneep-,r-i-netcc



	



	oichn .ze I(-/..ç 131z. )17 .vdin e Onz ogaernli hr-ïrsters. Uit cc h k)-1" ir‘ 3Ltskeh 1-11.1ed in zij h va," ziAl,4-;1 i375.] Po l'iete,k- bir.ieveh aah C.Esus_ kei,3l ,Hue.r jui*,/ 4loreveh, ..oc,r Cr :bus ke h €. r . all h .JJJ j 1. arc . 0 Mi.v,a) hnic ) h Z4- 2(2(2 , 268-27 i.,275 2G5 ,287,2c9c5), 327,3" Q. "PO hn ;. e t-sc k0 o . H.M. Vi-cu.i."/h._ si-ofer;e./ ;feh 1 le.ri. soctoioc-fial,-142 skicji-e °vei" 1e Ne.ol.ei-ianciscltz r 7 oryl etr-1 sc)-1 s r. I c3s'. • [Ove.J.- iii;ktra ruse rrtjAn,:_xic:'Reister.]
	) Neck I at-IJ-Sake 1(9",-1..,. I j. vah Vliokhn. Aat-‘ r



	



	sb, ec.jcl.pr De NesrAer\erloake 10-74. g-t.."35 -30 13 2• 5 5 • / Over 1\117“5.) Kruse-rnam's • its-r4. •ENáaraanle.‘olin <dr, „Mzesrer Kr( riek". I . 101z. 394 ) ?'cs. Eein I.< de kunsrehaa+s\h/erelcJ;4l.rarnaricl,e. cloof-Mejurfrouvv Mina 19 – 131z. 37 e. Jholië ih 01¢ In rok-nap-1_ reven, Orls. hr5.36,eh9,, tecerlsies ove- „rsh Tolk On ze. Se jr‘. 16173-..1q. r loe:l4esckou,Ac,hcs". Deknnoáe.rne juoi í th.



	



	„ Tolk 2Llhze.. 5C V )573_774i. 37 b. Boz./ . BoeAdze sc. In ebt.i.Al „ h Czeikoje e:FI-1 ik ›Haerl 6oells voclf (0.100 .bersfee k• t Voor Neoiehidinol-Sck .54 !•Y‘. 187,4 • 1.. A\o • hr. Izlz. 2 cl Sinni['Ç\e.ive. Mina Krusevytart 2.1-1 kaar ro el nit E.e r-1 Li \Ne. t l< I h-% f).



	



	°C2' .4;j M. Kv". 42. h I^le.,t -Toonea I.] Arylnne.rs-K Iler,io van. Eetn Izlonter-51-er • Miha L.. 1 ma n r ,/er_ kouOliricS rot Mk4ll.alul;. 1922.. J qruy rer 01.2 .E- u roi Dou.Aies .De. ... ker. ‘DI7.. 79-35, 61z. 11(.-i16), [1(:)/er Mui tdru eh 1\1;v-la vq-JSernam.] Ka) rf 5. Mu k., )i _ t`A„; ri Krusehnam vus Muit-a-d44-loi 61a01 1-1 05,''5c..1-1 15« jc-f. r. \/\./. val-) Bl'esein•jrJ4 us- Sc.ln l'Srt.i Se tylao-1h VL.! I fésl rt-li C. Me.er kerk I*.h. u i;;2.eJ)". 61z.34 ,icd4,lihea. EUhnfem vdVIL:H-(31'141i over Ktusehnoln.]
	Min a l'ru 5C mdrl cri I\/1 Ui rLI



	



	Pje ML-111-al-Uli eh cit r. er npla Kru inn tn,L)Lie:Be.ísketsi c.in r ah n . ML4I t6l 1-421,1c-i-1001 . M k-Ya. Krk.lsemar. ze bc,har r. Eene kwy-Ist 1(97.5.



	



	i \/r u's rn cW) erl ht o rl eed .
	ook ‘>'ll/4i oirc:lnch oro'ëel van-, .> ~\'orsrensc..l-1001 OveropeJ ru ‘,Z t tJ-e- Dr• rsAniel W.kb,.r.101.m . 13 s'. Lt_c. Lltc j‘i if-1 est K r 5.2 rnLJo 2..3 Plain ree kemih‘l.3 • 1-ieveinv M I rt..l ) lïc•ji• (ie re_J- Vat 1-1 zíTh lev-k-1 L 4 – r k--)Q) _ sClni kr et-i roe CiCiiie;-J (Soc, M. DoLivsict, o ve,,.. ; s ?ek%Li.oo)Je 187 0-18.-S..› Wi.e.s $. L. z . is9_ 2 év, k-,42!. 27 9.7 J I 1 ‘Llr)s4 rJoje..., N colei.‘,slnoisa.,l-le Ic• »r – J 4.131z.d .var] vlo ren. St.elia's IstiJ k.Bileta á,.-.91-1 leiLd „F-ch 1-IL/v\Jeiíj k ;h It, ië lolern . 101-z. e9.Q. e.. 1-1 Sak OLM sb, eei kLin St-



	



	M.£ in viLe. Ja C 0 5.1" a irt ooeei-Liee I. 1.. blz. Cl q. rover Kr-t-isehnati]
	Neole'riancl,sek. 4etj-b^6. 1191-A 5 • 614.. od,l. e cri k M42j SJet-yla rl • 1012.. I`l. Ka Iff. Tookork var.,[hie.roherl). L. !ij ry) tb i)os.MKruerna h 'lin oio rol Vékrt LouiSQ k/all hme rohs>ch. 61z. 7(',-.30. =,inipt. r 11-ic k Ch J • K 1-k:IJ scil:l'l.l-1. 1 o'4 . SP (Ir°. j• N. J,hk-C-1( k.c. ok k s r s ei • r rot-m Kt-4 s' hnal--, 's idc; 're he. s



	



	i i cl P, z . *Li 3. A.Z. .3 e iC)C- .s.at-loi vol n rooneeA. , 1 ~! Tour ee. i -t-Urvianc\ k , INoorvi- eh 1.1 ;014 -IN C.:cti er i é)i-lo'l .sc, e. 16' É). -3i2.1.-.. 2- jos-. 501^4ntj,5, VorStenc_kool eh L:..1 pi ie i< . ( , VersiLiyis.j. E-cv] 4i; h )k-Icrle r ove, M4-11Lirkllii . 1C5)42C.,. L. 1114 )II .S."*. njvey- Mihá KrL.JSetnébrl.), L., -., -1_ i 4 Wi. hkel, T. re. 3c. ,ok-)1 k."l t r‘t(e lih – i r‘ scli-Ir.> °ie I) j vec..efr. ic:9) n d .55 C in -e ie 1-1-42r. 1. L.)h.lce .1 2. 2..'32.7. 7. c-4 i in, 11 I . WE . 11,1z. 26' (./ / el, -42. g:1 . n. rOvey, Vo fr-. t. erl s e lin c. 0 i " Krt.' 5 e inn a rl •.) \/\/,‘, orá ein bize.ioi . Iq 00. biz. 2,3 -z3P, n- 11.. I.li r k I"as iz,e.),iz V 42,1" iel I Zr levert, haverreloi ajoor M. brLis.sQ.J . rQh 13\z, 2.25* 1213 ver- Voriste‘ool L , all I tin d nrusehnain.7



	



	Krusennr-),M ind Cetnári I I or, ey-1 h-noorol,a(Jrl C- e.nulrii\on Yv r o e- , 1,530. ie,rhn toone.e,ll,(rit ie)ken]



	



	s sc.l-1 ty_ riek wdektoiad. Szorbrent,zr, van nmat Kruserylétn: t 15'9. 1074 61z.. 160.. ie° 19-1-7 –
	0 t. ro rn



	



	knfc"-Is eene Vrouvi -zoo cg is e. P. We- í tdt nn c. 1/\). elc „5,)



	



	sc,kri.iVe-rs reqi stcr,
	blz.
	Al6crolin4 2j.A. Ahnrners-K(':-411er,j0Varl. rink,j.rein. ?Ju sken Hue_te. Cdrelse.h ,Cieev-rruiola. ory, e, I C drol i ne. Van. Doz. Cl ruyter,l.ole... kH )j.N•voin. \oe.l Hdae.ls 1010 ItlnE-t^ne.)ole.in W.vam ff M.
	33 it9,19,30 IS. IS 30 il2 •



	



	16216,30 34 35 19,20 31 2(3 3.3 o >341 2(3 31 2o
	Konin6 j, 2 ecr r I\l e,rla es' elcl C051»d), . N/1 Ulk rt..) I E.DouweAckker) Nôer,ci W.A. Pée, ?0lcl'r<.)•11\1-Indl. Porre2 1-": T 9 ie e Svsie ,j T Li. B:e.Sein va -R6 ssiri4 0 inn e. í -Ve hoor „A. H.M. .scl-I(24rry)anin 1» j. 5 hne. \ie k. •



	



	27,2 a 2.5,21 35 25)26,33 35.
	Th iel – Weki-bei Va 1e..1%, Vcrglu ys 2 Vla re-r1 j.van.
	JhiL r\l--c. ~



	



	Je.r?e.rioclieken.
	13 1 2 .
	Ann rereldry-Inner., De.. k l 5" Zq 19 FarVIIIICI\dOI)He.r. 241 24 i.Ol-5.,ne. 25 HdarJ , Ei cj)e.n. IS Hdrnole.lsblad )Alehne.e.n. T I• : 1L ja.z.irtooe. na‘,-; onaa Arch VJO eic:Vrouweinizievveins. 1(9 ,s LU r\ur-Irbook„NecJerianekcine. 3e., 011 criokc.inc.. erl I\lanctl blacl \iain ole Neo!arloi_ sc,k, vdrlSraars burjere..ssen



	



	t I 01 2.
	4/14:3 r-sQI scAn 30, --eVue )1-lo\ IdnolSeJne_. .Sze.c.ta tor ,Ba. N eolerlanol e. . 21 5i re_ve.r, 5. 2.0,27 ,urrte Z72@ 1 ooncel »at. Nedet-lanclsch • 34. Toone_el-AlrvlainiJk,Noorol-c-in Zu -Neckr lancl c-he- 35 líjsc,kri rr voor Ne.olerlancisch- Inolië. is 1e P 1 .• 5.7 v-cer c.l o Vrou e..h \n at r• Li ll]e, • \it.-o,..mein k ro'n 4 \A•10 0 rj 35'