DEUX ARTICLES SUR LA HOLLANDE ËCRITS PAR UN FRANQAIS ET UN ANGLAIS r PUBLIES par D. C. HESSELING Professeur h 1'Université de Leyde Leyde, SÖCIÉTÉ D'ÉDITIONS A. W. SIJTHOFF 1919 DEUX ARTICLES SUR : LA HOLLANDE ÉCRITS PAR UN FRANCAIS ET UN ANGLAIS PUBLIÉS par D. C. HESSELING Professeur h 1'Université de Leyde Leyde, SOCIÉTÉ D'ÉDITIONS A. W. SIJTHOFF granted as a royal mark of sturdy effort in the war for liberty. And although but little of the old 16th century building now exists, yet the present erection has acquired an air of serene révérence which may be attributed to university life of much distinction. Boerhaave, the botanist and physician, first laid out the University Botanical Gardens: whilst amongst distinguished professors may be noted Kuenen, the philosopher and theologian, and de Vries, some time Rector and strenuous promoter of University and civic activities. The portraits of such men, preserved in the Senate Chamber, give an atmosphere of continued study, upon which alone can culturesecurely rest. But it is not alone the formal side of Leiden's culture that is interesting. What attracts the stranger who is permitted to see something of the private side of the University life there, is the fine sense of establishing contact with the product of generations of culture. There is no pretentiousness to these people: their culture gives a quite unconscious graciousness to their most perfunctory remarks, to their most trifling actions. It is no newly assumed garb like that paraded beyond the Rhine. It is a culture of character, instinctive, spontaneous in its manifestations. It showed itself even physically: the neat well placed ear, the well set eye, whose quick play and sparkle reflected every phase of conversation and bespoke a mind of delicate sensitivenes in constant and lively contact with the unceasing changes of life. Or again — a silvered temple, a gracious brow, a clear profile were the sure index to intellectual alertness and graciousness of heart. Remarkable was the number of elderly people whom life had not spoiled, but who still retained in age something of the gentle charm of childhood : it seemed that from here grasping greed and mean ambition were banished away, that life was so organised as to enable men and women to fulfil in age the happy promise of their youth. If the cheap cynic smiles and refers to the smugness of the round Dutch cheese, we care not. We prisoner guests got the benefit of the round Dutch cheese and were grateful. It may be frankly stated that the solid work of the Dutch cheese is significant of the people. But the statement contains no contradiction to the life of culture as seen in Holland. For it is no exclusive exotic growth: it pervades life generally, alike in the busy cafés, in the charming canal-side inns, and on the water. For these cultured Dutch are people who love the ópen air. It is a culture of natural growth. It was first bought with the sweat of toil: for while fortune may be sought in „India", yet the most of Holland's wealth is redeemed by necessary labour from land or sea. In all classes the Dutch are bred of the soil or sea and the writer fancies that in the varying aspects of the Dutch landscapes there may be seen the forces upon which Dutch character has been built. The great stretches of green daisied meadow, bright with buttercups, the sleek kine, the redroofed farmstead, the cheerful flapping of the windmill sail, and overhead a' sky, deep blue, with fleecy clouds of white t such a countryside makes it inevitable that the Dutch will know the virtue of Mother Earth's good gifte. The windswept dunes of sand, the long uabroken stretch of beach, the grey green waters of the sea over which the Northwind 'sweeps „most feelingly" : these conviitce »us that the Dutch are stout of heart, else had they never been a race of riders on the sea. The tranquil canals that wend their way, lily strewn, from farm to farm — whose clear waters lave a wondrous shadowland of fairy plants, whose marges are thickset with sedge, and bunches of bright forgetmenot: such a scène suggests that people dwelling there might well develop a deep feeling of joy in all that is beautiful. Indeed the particular canal the writer has in mind runs within a few yards of the mill-house where Rembrandt was born. And lastly when the northwind keenly blows across the waters of the reedbegirdled mere, its wan surface with white spots of foam ; where a solitary tree—leafless—stretches its gaunt arms imploringly to warmer south, and the scuttling water fowl seeks sudden shelter in the wind-tossed reeds, when your boat heels over as it meets the sudden squall and uncomplaining meets the ceaseless buffets of the waves — then, then you understand and feel something of the real spirit of the Dutch : their restraiat in joy, their sense of the tragic in life ; but also the steadfastness that has enabled them to meet all life's vicissitudes, their sense of loyalty, their fine'faith in the ultimate triumph of the things of the spirit,. I