1351 LORIENT ET L ALGÉRIE DANS L'ART FRANCAIS AU XIX' ET AU XX' SIÈGLES E X P O S I T 1 O N organisée sous les auspices de l assogiation FRANgAISE d'action artistique et du gouvernement general de l'algérie B 40 MUSÉE MUNIGIPAL DES BEAUX ARTS DE LA HAYE NOVEMBRE 19 38 if $7-4)9% • L'ORIËNT ET L ALGÉRIE DANS L'ART FRANQAIS AU XIX' ET AU XX' SIÈCLES E X P O S I T I O N organisée sous les auspices de l, 'association franqaise d'action artistique et du gouvernement général de l'algérie MUSÉE MUNICIPAL DES BEAUX ARTS DE LA HAYE NOVEMBRE 1938 COMITÉ DE S. Exc. M. Georges Bonnet, Ministre des Affaires Etrangères de France. S. Exc. M. Jean Zay, Ministre de VEducation Nationale. S. Exc. M. Le Baron de Vitrolles, Ministre de France a La Haye. M. Le Président des Délégations Financières d'Algérie. M. Henri Verne, Directeur des Musées Nationaux. M. Jean Marx, Chef du Service des CEuvres frangaises a VEtranger au Ministère des Affaires Etrangères. M. Louis Hautec(eur, Conservateur du Musée National du Luxembourg. M. Philippe Erlanger, Directeur de VAssociation jrangaise d'Action Artistique. M. Georges Le Beau, Gouverneur Général de VAlgérie. M. Georges Huisman, Directeur Général des Beaux-Arts. PATRONAGE S. Exc. M. Ie Dr J. A. N. Patijn, Ministre des Affaires Etrangères des Pays-Bas S. Exc. M. Ie Prof. Dr J. R. Slotemaker de Bruine, Ministre de VEnseignement, des Sciences et des Arts. S. Exc. M. Ie Jhr. Dr J. Loudon, Ministre des Pays-Bas a. Paris. M. P. Visser, Directeur des Beaux-Arts au Ministère de VEnseignement, des Sciences el des Arts. M. Ie Dr S. J. R. de Monchy, Bourgmestre de La Haye. M. Ie Dr H. E. Van Gelder, Directeur des Musées Municipaux de La Haye. M. Ie Dr. G. Knuttel Conservaleur des Musées Municipaux de La Haye. — in — COMITÉ D'ORGANISATION M. Ie Dr. H. E. Van Gelder, Directeur des Musées Municipaux de La Haye. M. Ie Dr. G. Knuttel. Conservateur des Musées Municipaux de La Haye. M. Jean Alazard, Conservateur du Musée National des Beaux-Arts d'Alger. M. Henry Asselin. AVANT-PKOPOS Parmi les thèmes que les peintres ont traités volontiers en France au XIXe et au XXe siècles, ceux qui s'inspirent de VOriënt, asiatique ou africain, eurent une vogue certaine. Au cours du XVIIIe siècle on avait aimé un Oriënt de fantaisie qui avait son charme a une époque oü s'était particulièrement développé le sens du décor. La campagne d?Egypte et, plus tard, le mouvement philhellénique apportèrent des éléments nouveaux d'inspiration. Avec ses « Festij ér és de Jafja » le baron Gros donna de VOrient une vision dramatique, comme plus tard Delacroix avec ses « Massacres de Scio ». Ces deux artistes recherchaient aussi les miniatures persanes et il leur arrivait de les copier et de les imiter. Celui qui, a vrai dire, traita le premier avec originalité et profondeur les thèmes orientaux, ce fut, d n'en pas douter, Eugène Delacroix. Son voyage au Maroc, en 1832, est une date importante dans Vhistoire de VArt. D'autres peintres avaient, avant lui, entrepris de connaitre VOrient mieux que par ouï-dire; f'avait été le cas de Decamps et de Marilhat qui étaient allés en Asie Mineure. Cest VOrient nord-africain, marocain et algérien, que découvrit Eugène Delacroix et ce fut, dans sa vie, une révélation aussi décisive que pouvait être, pour d'autres artistes, le pèlerinage italien. Les quelques semaines quHl passa en Afrique mineure lui laissèrent, en effet, une impression qui jamais ne s'effaQa et, jusqu'a la fin de son existence, les thèmes maugrébins hantèrent son imagination. Ses carnets de voyage, les dessins et aquarelles qu'il rapporta du Maroc et d'Algérie, et dont quelques-uns, les plus beaux, figurent a cette Exposition, montrent jusqu'a l'évidence d quel point son inspiration a été renouvelée par ce contact avec la terre d'Afrique oü ses yeux surent évoquer la beauté des attitudes romaines et la splendeur des couleurs vénitiennes. Théodore Chassériau eut des sensations analogues et, plus tard, un Dehodencq retrouva, dans quelques-unes de ses oeuvres, des accents a la Delacroix. Eugène Fromentin, lui, vit une Afrique duNord plus virgilienne. Ona comparé avec raison certains de ses gris a ceux de Corot. Au cours des longs séjours qu'il fit en Algérie il fut séduit par le cóté bucolique de la vie arabe, dont il laissa d'admirables descriptions en ses deux livres « Une année dans le Sahel» et « Un été dans le Sahara » qui nous donnent, avec quelques oeuvres d'André Gide, F idéé la plus vraie et la plus belle de la nature et des mceurs nord-africaines. A la fin du XIXe siècle il y eut des peintres impressionnistes qui, comme Albert Lebourg, furent attirés par VOrient. Renoir lui-même a fait, en 1879, a Alger un séjour de quelques mois et ce qui Vy a frappé, c'est Véclat de certaines couleurs et la luxuriance de la végétation. A notre époque, toutes ces tendances, si curieuses, se sont développées encore; désormais les thèmes orientaux sont devenus familiers a nos artistes. Tout au long de ce catalogue on retrouvera des noms que connaissent bien ceux qui s'intéressent a la peinture frangaise contemporaine. VAfrique du Nord est ainsi devenue une province de Vart frangais, province riche en pittoresque et en évocations originales. En 1908, une villa de Mustapha inférieur, située dans le merveilleux Jardin d'Essai, devint la résidence ordinaire VI d'artistes venus de la Métropole et choisis pour leur talent. Cette Villa Abd el Tif, qui a déja trente ans d'existence, est une institution qui honore notre temps; les peintres et les sculpteurs qu'elle a accueillis apportent une note personnelle dans cette « Ecole de Paris » d laquelle ils appartiennent en général. II faut y ajouter ceux qui vivent en Algérie comme dans une autre province franqaise et y analysent avec finesse et vérité la nature qui les environne; ils forment une « Ecole d'Alger » qui d'aiUeurs se modèle quelque peu sur celle de Paris. V Oriënt nord-africain fait donc, surtout depuis Eugène Delacroix, partie intégrante du patrimoine artistique francais. II est remarquable de voir Vinfluence qu'il exerga sur les artistes du XIXe siècle et la place qu'il tient dans les préoccupations des peintres de notre temps. Certains d'entre eux ont vu, au contact de la nature algérienne ou marocaine, leurs talents se transformer profondément. Qu'on nous permette de citer au premier rang de ceux-ci ce peintre prêmaturêment disparu, Charles Dufresne, dont nous avons tenu a présenter un ensemble important et significatif. Beaucoup d'autres artistes montrent, au même degré que lui, combien a été utile et fécond l'enseignement d' Eugène Delacroix. Jean Alazard. (1) Les anciens pensionnaires de la Villa Abd el Tif sont dans ce catalogue indiqués d'une astérisque. EXPOSITION RÉTROSPECTIVE CHASSËRIAU (Théodore) Saint-Domingue, 20 Septembre 1819. f Paris, 8 Octobre 1856. 1. Danseuses arabes. Bois. — Haut. 0 m. 32; Larg. 0 m. 40. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 2. Juive de Constantine. Bois. — Haut. 0 m. 52; Larg. 0 m. 40. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 3. Montagnards de Mostaganem. Dessin. — Haut. 0 m. 38; Larg. 0 m. 28. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 4. Arabe fumant la pipe. Dessin. — Haut. 0 m. 28; Larg. 0 m. 32. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 5. Marocain assis. Dessin. — Haut. 0 m. 232; Larg. 0 m. 338. Appartient au Musée du Louvre. 6. Femme arabe portant un enfant. Dessin. — Haut. 0 m. 235; Larg. 0 m. 142. Appartient au Musée du Louvre. 7. Négresse. Dessin. — Haut. 0 m. 313; Larg. 0 m. 338. Appartient au Musée du Louvre. 8. École a Constantine. Dessin. — Haut. 0 m. 306; Larg. 0 m. 368. Appartient au Musée du Louvre 9. Orientales. Dessin. — Haut. 0 m. 224; Larg. 0 m. 145. Appartient au Musée du Louvre 10. Femme arabe. Dessin. — Haut. 0 m. 232; Larg. 0 m. 145. Appartient au Musée du Louvre 11. Guerrier arabe. Dessin. — Haut. 0 m. 184; Larg. 0 m. 277. Appartient au Musée du Louvre DABIT (Eugène) Mers (Somme), 21 Septembre 1898. f Sébastopol, 21 aoüt 1936 12. Albatoune étendue. Peinture. — Haut. 0 m. 62; Larg. 0 m. 78. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger 13. Femme appuyée. Peinture. — Haut. 0 m. 98; Larg. 0 m. 77. , 14. Mauresque aux cheveux dénoués. Peinture. — Haut. 0 m. 98; Larg. 0 m. 77. DEHODENCQ (Alfred) Paris, 23 Avril 1822. f Paris, 8 Janvier 1882. 15. La Fiancée juive. Peinture. — Haut. 0 m. 82; Larg. 1 m. 26. Appartient aux Musée des Beaux-Arts d'Alger 16. La Mariée juive. Peinture. — Haut. 0 m. 32; Larg. 0 m. 235. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger 17. Arrestation d'un Juif a Tanger. Dessin. — Haut. 0 m. 48; Larg. 0 m. 41. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 18. Prisonniers marocains. Dessin. — Haut. 0 m. 31; Larg. 0 m. 23. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. DELACROIX (Eugène) Charenton, Saint-Maurice (Seine), 26 Avril 1789. fParis, 13 Aoüt 1863. 19. Les Femmes d'Alger dans leur intérieur. Peinture. — Haut. 0 m. 84; Larg. 1 m. 11. Musée de Montpellier. 20. Deux Indiens. Peinture. — Haut. 0 m. 37; Larg. 0 m. 46. Collection E. M. Remarque, Porto Ronco. 21. NoÉ sacrifiant avec sa famille après le déluge. Peinture. — Haut. 0 m. 57; Larg. 0 m. 57. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 22. Etude de costumes orientaux. Aquarelle. — Haut. 0 m. 235; Larg. 0 m. 28. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 23. Cavaliers arabes. Dessin. — Haut. 0 m. 095; Larg. 0 m. 160. Appartient au Musée du Louvre. 24. Chevaux arabes. Dessin. — Haut. 0 m. 095; Larg. 0 m. 160. Appartient au Musée du Louvre. 25. Marocain en blanc. Dessin. — Haut. 0 m. 184; Larg. 0 m. 250. Appartient au Musée du Louvre 26. Puiseuse d'eau. Dessin. — Haut. 0. m 260; Larg. 0 m. 185. Appartient au Musée du Louvre 27. Trois études de femmes. Dessin. — Haut. 0 m. 140; Larg. 0 m. 195. Appartient au Musée du Louvre 28. Maures et Juives a Zerhoun. Dessin. — Haut. 0 m. 140; Larg. 0 m. 187. Appartient au Musée du Louvre 29. Intérieur au Maroc. Dessin. — Haut. 0 m. 235; Larg. 0 m. 316. Appartient au Musée du Louvre 30. Arabe couché. Dessin. — Haut. 0 m. 191; Larg. 0 m. 370. Appartient au Musée du Louvre 31. Lion dévorant un cheval. Eau-forte. — Haut. Om. 17; Larg. 0 m. 24. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger 32. Arabes d'Oran. Eau-forte. — Haut. 0 m. 15; Larg. 0 m. 19. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger 33. Juive d'Alger. Eau-forte. — Haut. 0 m. 20; Larg. 0 m. 155. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger, DUFEU (Edouard) Marseille, 27 Mars 1840. fGrasse, ler Décembre 1900 34. L'Algérienne au perroquet. Peinture. — Haut. 1 m. 19; Larg. 0 m. 90. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger 35. Port d'Orient. Peinture. — Haut. 0 m. 48; Larg. 0 m. 60. Appartient a M. Thannhauser, Paris 36. Porte d'enceinte dans une ville d'Orient. Peinture. — Haut. 0 m. 38; Larg. 0 m. 54. Appartient a M. Thannhauser, Paris *DUFRESNE (Charles) Millemont, 23 Novembre 1876 f Toulon, Aoüt 1938 37. Le Chasseur rouge. Peinture. — Haut. 1 m. 69; Larg. 1 m. 90. Appartient a M. Charles Bourgeat, Paris 38. Le Sauveteur. Peinture. — Haut. 1 m. 00; Larg. 1 m. 20. Appartient A M. Charles Bourgeat, Paris 39. La Toilette. Peinture. — Haut. 1 m. 07; Larg. 0 m. 88. Appartient a M. Charles Bourgeat, Paris 40. Le Foulard rouge. Peinture. — Haut. 0 m. 63; Larg. 0 m. 55. Appartient a M. Charles Bourgeat, Paris 41. L'Oasis. Aquarelle. — Haut. 0 m. 21; Larg. 0 m. 22. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger 42. Bou-Saada. Gouache. — Haut. 0 m. 23; Larg. 0 m. 40. Appartient aü Musée des Beaux-Arts d'Alger. 43. Bou-Saada. Gouache. — Haut. 0 m. 25; Larg. 0 m. 39. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 44. Boghari. Gouache. — Haut. 0 m. 26; Larg. 0 m. 27. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 45. Chasse aux lions. Gravure. — Haut. 0 m. 26; Larg. 0 m. 24. 46. Galathee. Gravure. — Haut. 0 m. 45; Larg. 0 m. 35. FROMENTIN (Eugène) La Rochelle, 24 Octobre 1820. f Saint-Maurice, 27 Aoüt 1876. 47. Souvenir d'Algérie. Peinture. — Haut. 0 m. 44; Larg. 0 m. 735. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. GÉRICAULT (Théodore) Rouen, 26 Septembre 1791. f Paris, 26 Janvier 1824. 48. Lion. Peinture. — Haut. 0 m. 21; Larg. 0 m. 26. Appartient a M. Pierre Dubaut, Paris. 49. Mameluck défendant un trompette blessé. Lithographie. — Haut. 0 m. 35; Larg. 0 m. 27. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. GROS (Antoine-Jean, dit le Baron GROS) Paris, 16 Mars 1771. f Paris, 26 Juin 1835. 50. Arabe du désert. Lithographie. — Haut. 0 m. 19; Larg. 0 m. 26. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 51. Cavalier arabe. Lithographie. — Haut. 0 m. 32; Larg. 0 m. 26. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. GUYS (Constantin) Flessingue (Hollande), 3 Décembre 1805. f Paris, 13 Mars 1892. 52. Orientales. Aquarelle. — Haut. 0 m. 20; Larg. 0 m. 22. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. LEBOURG (Albert) Montfort-sur-Risle (Eure),ler Février 1849.fRouen,7 Janvierl928. 53. Intérieur de la Mosquée de Sidi abd er Rhaman a Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 41; Larg. 0 m. 31. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 54. Café maure au Jardin d'Essai a Alger. Peinture. ■— Haut. 0 m. 31; Larg. 0 m. 47. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 55. Rue du Vieil Alber. Peinture. — Haut. 0 m. 31.; Larg. 0 m. 23. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. MERCADIER (Simone) Cassaigne, département d'Oran, 12 Janvier 1902. fNaufrage de 1'« Oranaise », 13 Aoüt 1936. 56. Le Port d'Oran. Peinture. — Haut. 0 m. 90; Larg. 0 m. 70. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. *MIGONNEY (Jules) Bourg, 22 Février 1876. f Paris, 5 Juillet 1929. 57. Patio de la Villa Abd El Tif, Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 50; Larg. 0 m. 60. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger MONTICELLI Marseille, 14 Octobre 1824. f Marseille, 29 Juin 1886. 58. Sultan et Sultane. Peinture. — Haut. 0 m. 37; Larg. 0 m. 48. Appartient a M. Pierre Ripert, Marseille PASCIN Viddum (Bulgarie) Avril 1885. f Paris, 2 Juin 1930 59. Danseuses tunisiennes. Aquarelle. — Haut. 0 m. 31; Larg. 0 m. 44. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger RENOIR (Auguste) Limoges, 25 Février 1841. f Cagnes, 2 Décembre 1919. 60. Paysage d'Algérie. Peinture. — Haut. 0 m. 73; Larg. 0 m. 92. Appartient a M. Gold, Paris VALADON (Suzanne) Limoges, 23 Septembre 1867. f Paris, 7 Avril 1938 61. Mauresque. Peinture. — Haut. 0 m. 81; Larg. 1 m. 00. Appartient a M. Bernier, Paris *BIGONET (Charles) Paris, 11 Juillet 1877. t Paris, 21 Juin 1931. 62. Buste de jeune oranais. Bronze. — Haut. 0 m. 37. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger PEINTURES - AQUARELLES DESSINS ET GRAVURES ASSUS (Armand) 63. Juif de Fez. Peinture. — Haut. 1 m. 00; Larg. 0 m. 81. 64. Juif de Marrakech. Peinture. — Haut. 1 m. 00; Larg. 0 m. 81. BALLOT (Georges-Henri) 65. Le Pacha d'Oudjda, Maroc. Peinture. — Haut. 0 m. 60; Larg. 0 m. 75. *BEAUFRÈRE (Adolphe) 66. Paysage algérien. Peinture. — Haut. 0 m. 66; Larg. 0 m. 52. 67. Environs de la Villa Abd El Tif. Peinture. — Haut. Om. 69; Larg. 0 m. 58. 68. A la porte de la MOSQUÉE. Eau-forte. — Haut. 0 m. 29; Larg. 0 m. 22. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 69. Matin a Boghari. Eau-forte. — Haut. 0 m. 15; Larg. 0 m. 19. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 70. Collines de la Villa Abd El Tif. Eau-forte. — Haut. 0 m. 18; Larg. 0 m. 23. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. BELMONDO (Paul) 71. Nu. Sanguine. — Haut. 0 m. 40; Larg. 0 m. 25. BEZOMBES (Roger) 72. Odalisque. Peinture. — Haut. 0 m. 45; Larg. 0 m. 65. 73. Repos. Peinture. — Haut. 0 m. 42; Larg. 0 m. 50. 74. La peur de l'eau. Peinture. — Haut. 0 m. 75; Larg. 0 m. 64. *BOUCHAUD (Etienne) 75. Quais d'Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 60; Larg. 0 m. 74. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 76. La cour de la Villa Ard El Tif a Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 33; Larg. 0 m. 41. 77. Jardin d'Essai, Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 46; Larg. 0 m. 50. *BOUCHAUD (Jean) 78. Ménage arabe. Peinture. — Haut. 0 m. 84; Larg. 1 m. 25. 79. Vieux dahoméen. Dessin. — Haut. 0 m. 59; Larg. 0 m. 52. *BOUNEAU (Emile) 80. Cavalier arabe. Peinture. — Haut. 1 m. 80; Larg. 1 m. 32. 81. La Baie d'Alger. Peinture. — Haut. O m. 54; Larg. O m. 64. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. *De BUZON (Marius) 82. Tractations au Bain Maure. Peinture. — Haut. 0 m. 96; Larg. 0 m. 96. 83. Filles de Ghardaia. Peinture. — Haut. Om. 86; Larg. 1 m. 10. CAILLARD (Christian) 84. Jeune arabe. Peinture. — Haut. 1 m. 15; Larg. O m. 63. 85. Femme chleue. Peinture. — Haut. 1 m. 30; Larg. O m. 55. 86. Femme chleue. Peinture. — Haut. 1 m. 30; Larg. O m. 65. CAILLET (Henri) 87. L'Escalier sous les pins. Peinture. — Haut. 0 m. 50; Larg. 0 m. 60. *CARRÉ (Léon) 88. Matinee de Février, Environs d'Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 63; Larg. 0 m. 74. 89. Paysage du Sahel. Peinture. — Haut. 0 m. 70. Larg. 0 m. 90. CHEVALIER (Etienne) 90. Le Port d'Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 52; Larg. 0 m. 73. 91. Le Port d'Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 60; Larg. 0 m. 73. *CLAIRIN (Pierre-Eugène) 92. vlllage de colonisation (vlalar). Peinture. — Haut. Om. 44; Larg. 0 m. 61. 93. Rue de Yille arabe. Peinture. — Haut. 0 m. 47; Larg. 0 m. 39. CLARO (Emile) 94. La Kasbah d'Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 65; Larg. 0 m. 55. CLOT (René-Jean) 95. Job dans un paysage algérien. Peinture. — Haut. 1 m. 40; Larg. 1 m. 65. *CORNEAU (Eugène) 96. Paysage du Sahel. Peinture. — Haut. 0 m. 54; Larg. 0 m. 65. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 97. Mauresques assises. Eau-forte. — Haut. 0 m. 17; Larg. 0 m. 23. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 98. La Jungle. Eau-forte. — Haut. 0 m. 24; Larg. 0 m. 17. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 99. Jardin d'Essai (Alger). Eau-forte. — Haut. 0 m. 17; Larg. 0 m. 23. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. DECHORAIN (Rolande) 100. Jardins a Biskra. Peinture. — Haut. 0 m. 62; Larg. 0 m. 70. DENIS (Maurice) 101. La Vallée de Josaphat. Peinture. — Haut. 0 m. 42; Larg. 0 m. 78. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. DESHAYES (Frédéric) 102. Monastir (Tunisie). Peinture. — Haut. 0 m. 38; Larg. 0 m. 61. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. *DEVAL (Pierre) 103. Jardin d'Essai, Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 44; Larg. 0 m. 36. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. *DUBOIS (Paul-Elie) 104. Dans la Koudia du Hoggar (Paysage). Peinture. — Haut. 0 m. 32; Larg. 0 m. 55. 105. Femme Targuie du campement de l'Aménokal. Peinture. — Haut. 0 m. 27; Larg. 0 m. 35. DUFY (Raoul) 106. Fez, Le Ramadan. Aquarelle. — Haut. 0 m. 70; Larg. 0 m. 84. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 106 bis. Tlemcen, le Marché. Aquarelle. — Haut. 0 m. 70; Larg. 0 m. 84. Appartient a MM. Bernheim-Jeune, Paris. 106 ter. Tazaert. Aquarelle. — Haut. 0 m. 70; Larg. 0 m. 84 Appartient a MM. Bernheim-Jeune, Paris. FAMIN (Pierre) 107. Bouquet. Peinture. — Haut. 0 m. 50; Larg. 0 m. 45. FERNEZ (Louis) 108. L'Apollon de Cherchell. Peinture. — Haut. 0 m. 97; Larg. 0 m. 49. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. *FERRARI (Antoine) 109. Le Café maure. Peinture. — Haut. 0 m. 36; Larg. 0 m. 50. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 110. Mauresque. Peinture. — Haut. Om. 80; Larg. 0 m. 92. FRIESZ (Othon) 111. La Place du Gouvernement a Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 00; Larg. 0 m. 00. Appartient a M. Georges Grammont, Paris. 112. La Place du Gouvernement a Alger. Aquarelle. — Haut. 0 m. 36; Larg. 0 m. 45. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. *GILLES (René) 113. Yaouled d'Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 74; Larg. 0 m. 40. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 114. Mauresque d'Alger. Peinture. — Haut. O m. 70. Larg. O m. 85. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. *HAMBOURG (André) 115. Les Mendiants. Peinture. — Haut. Om. 73; Larg. O m. 60. 116. Intérieur arare. Peinture. — Haut. O m. 55; Larg. O m. 46. 117. Jeune Ouled Nail. Peinture. — Haut. O m. 26; Larg. O m. 15. HARZIC (Auguste). 118. Sahel. Peinture. — Haut. O m. 53; Larg. O m. 64. KLEIN (Georges-André) 119. Jeune Indigène dedout. Peinture. — Haut. 1 m. 15; Larg. O m. 57. 120. Jeune Mauresque. Peinture. — Haut. O m. 55; Larg. O m. 46. *LAUNOIS (Jean) 121. Farniente. Gouache. — Haut. Om. 63; Larg. O m. 47. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 122. Famille Gitane. Gouache. — Haut. O m. 63; Larg. O m. 48. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. LEGRAND (Edy) 123. Tentes et chevaux arabes a Moulay Idriss. Peinture. — Haut. 1 m. 00; Larg. 0 m. 65. 124. Femmes de Fès. Peinture. — Haut. 1 m. 00; Larg. 0 m. 65. LEPREUX (Albert) 125. Le Port de Rabat. Peinture. — Haut. 0 m. 38; Larg. 0 m. 46. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. *LEROY (Camille) 126. Escalier de la Villa Abd El Tif, Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 54; Larg. 0 m. 75. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. 127. Paysage. Peinture. — Haut. 0 m. 53; Larg. 0 m. 70. LHOTE (André) 128. Souk a Tunis. Aquarelle. — Haut. 0 m. 30; Larg. 0 m. 20. 129. Marché a Tunis. Aquarelle. — Haut. 0 m. 30; Larg. 0 m. 20. 130. Sidi Bou Saïd. Aquarelle. — Haut. 0 m. 30; Larg. 0 m. 20. 131. Environs de Tunis. Aquarelle. — Haut. 0 m. 30; Larg. 0 m. 20. 132. Marchand de viande, Tunis. Aquarelle. — Haut. 0 m. 30; Larg. 0 m. 20. 133. Scène a Tunis. Aquarelle. — Haut. O m. 30; Larg. O m. 20. 134. La Casbah, Alger. Peinture. — Haut. O m. 65; Larg. O m. 50. 135. Tunis. Aquarelle. — Haut. O m. 50; Larg. O m. 75. 136. La Casbah, Alger. Dessin. — Haut. Om. 75; Larg. O m. 50. LIMOUSE 137. Marocaines. Peinture. — Haut. O m. 60; Larg. O m.47. 138. Mauresque. Peinture. — Haut. O m. 65; Larg. O m. 50. *MAGUET (Richard) 139. Les Femmes d'Alger. Peinture. — Haut. 1 m. 14; Larg. 1 m. 46. 140. Nature morte a la Chéchia. Peinture. — Haut. O m. 61; Larg. O m. 50. MAINSSIEUX (Lucien) 141. Place a Laghouat (Algérie) Peinture. — Haut. O m. 00; Larg. 1 m. 00. 142. Minaret de Derb Sidna, Maroc. Peinture. — Haut. O m. 75; Larg. O m. 00. 143. Pont a Marrakech. Peinture. — Haut. O m. 00; Larg. O m. 50. MAMMERI (Azouaou) 144. Rue dans un village arabe. Peinture. — Haut. 0 m. 56; Larg. 0 m. 45. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger MARCHAND (André) 145. Vieux Biskra. Peinture. — Haut. 0 m. 66; Larg. 0 m. 83. 146. Le Marché a Biskra. Dessin. — Haut. Om. 70; Larg. 0 m. 85. 147. Le Café maure, Biskra. Dessin. — Haut. Om. 70; Larg. O m. 85. MARQUET (Albert) 148. Pin a Alger. Peinture. — Haut. O m. 85; Larg. 1 m. 20. 149. La Mer a Sidi Bou Saïd. Peinture. — Haut. O m. 60; Larg. O m. 75. 150. Le Port d'Alger. Peinture. — Haut. O m. 65; Larg. O m. 81. 151. Le Bou Regreb a Rabat. Peinture. — Haut. O m. 50; Larg. O m. 60. 152. Le Boulevard Laferrière, Alger. Peinture. — Haut. O m. 50; Larg. O m. 60. MARTINIE (Berthe) 153. Petit Cheval arabe. Peinture. — Haut. O m. 50; Larg. O m. 40. 154. pouliche et son petit. Gouache. — Haut. 0 m. 60; Larg. 0 m. 70. 155. Fauve. Sépia. — Haut. 0 m. 80; Larg. 1 m. 00. MATISSE (Henri) 156. L'Odalisque. Peinture. — Haut. 0 m. 50; Larg. 0 m. 60. Appartient a M. Gaston Bernheim de Villers. 157. L'Odalisque aux babouches. Dessin. — Haut. 0 m. 47; Larg. 0 m. 66. Appartient a M. Jacques Seligmann, Paris. 158. Odalisque aux bras levés. Lithographie. — Haut. 0 m. 40; Larg. 0 m. 29. Appartient au Müsée des Beaux-Arts d'Alger. 159. Odalisque. Lithographie. — Haut. 0 m. 28; Larg. 0 m. 35. MÈGE (Violette). 160. Les Pèlerins de Sidi Yah Yah. Peinture. — Haut. Om. 70; Larg. 0 m. 81. 161. Paysage au chène-liège. Peinture. — Haut. 0 m. 70; Larg. 0 m. 81. *MEUNIER (Jean). 162. SüD algérien, paysage. Gouache. — Haut. 0 m. 50; Larg. 0 m. 65. 163. SUD algérien, paysage. Gouache. — Haut. 0 m. 50; Larg. 0 m. 65. — 27 — MONDZAIN (Simon). 164. La place du Gouvernement a Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 81; Larg. 0 m. 65. 165. La kasbah d'Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 81; Larg. 0 m. 65. 166. La bourse d'Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 60; Larg. 0 m. 73. *NIVELT (Roger). 167. Campement de l'Aménokal du Hoggar. Dessin. — Haut. 0 m. 60; Larg. 0 m. 73. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger PORTAL (Henry). 168. Biskra, vers l'Aurès. Peinture. — Haut. 0 m. 67; Larg. 0 m. 90. PRAX (Valentine). 169. La Proue. Peinture. — Haut. 1 m. 75; Larg. 1 m. 25, 170. La Musique, Peinture. — Haut. 1 m. 25; Larg. 1 m. 00. 171. La Porteuse de fagots. Peinture. — Haut. 1 m. 25; Larg. 1 m. 00. RAC1M (Mohammed). 172. La Chasse. Enluminure. — Haut. 0 m. 19; Larg. 0 14. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger 173. Page de Coran. Enluminure. — Haut. 0 m. 34; Larg. 0 m. 26. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. *SABOURAUD (Emile). 174. Jeune arabe. Peinture. — Haut. 1 m. 17; Larg. 1 m. 75. 175. Maison a Tanger. Peinture. — Haut. 0 m. 48; Larg. 0 m. 65. 176. Place du Marché a Ghardaia. Peinture. — Haut. 0 m. 50; Larg. 0 m. 65. *SIMON (Jacques). 177. La Villa Abd el Tif a Alger. Peinture. — Haut. 0 m. 00; Larg. 0 m. 00. 178. Le Porche (Marrakech). Aquarelle. — Haut. 0 m. 00; Larg. 0 m. 00. 179. Profil de Marocaine (Marrakech). Aquarelle. — Haut. 0 m. 00; Larg. 0 m. 00. VERGE SARRAT (Henri). 180. Chemin dans l'oasis de Biskra. Peinture. — Haut. 0 m. 85; Larg. 1 ra. 00. 181. Environs de Biskra. Peinture. — Haut. 0 m. 52; Larg. 0 m. 68. 182. Biskra, les Seguias. Peinture. — Haut. 0 m. 75; Larg. 0 m. 60. 183. L'Oued, Biskra. Peinture. — Haut. 0 m. 90; Larg. 1 m. 10. SCULPTURES BELMONDO (Paul). 184. Buste d'homme. Sculpture bronze. — Haut. 0 m. 40; Larg. 0 m. 30. *CAUJAN (FRANgois). 185. Buste de nègre. Bronze. — Haut. 0 m. 50. 186. Homme étendu. Bronze. — Haut. 0 m. 25; Larg. 0 m. 88. 187. Homme étendu. Bronze. — Haut. 0 m. 25; Larg. 0 m. 88. *DAMBOISE (Marcel). 188. Buste de femme indigène. Pierre noire. — Haut. 0 m. 50; Larg. 0 m. 40. 189. Mauresque au sarouet (debout). Platre. — Haut. 0 m. 60. *DIDERON (Louis). 190. Eve. Bronze. — Haut. 0 m. 44; Larg. 0 m. 15. 191. Baigneuse. Terre cuite. — Haut. 0 m. 40; Larg. 0 m. 47. HILBERT (Georges). 192. Veau. Grès. — Haut. 0 m. 20. 193. Tête de bouledogue. Grès. — Haut. 0 m. 20. LAITHIER (He^eri). 194. Tète d'indigène. Bronze. — Haut. 0 m. 40. Appartient au Musée des Beaux-Arts d'Alger. MARTINIE (Berthe). 195. Jeune cheval arabe. Bronze. — Haut. 0 m. 32; Larg. 0 m. 25. 196. Taureau. Gire. — Epreuve originale et pièce unique. — Haut. 0 m. 43; Larg. 0 m. 46. *POISSON (Pierre-Marie). 197. Femme nue aux bras levés. Bronze. — Haut. 1 m. 00. 198. Tête d'adolescent. Bronze. — Haut. 0 m. 39. *POMMIER (Albert). 199. Mauresque. Grès rose, socle marbre noir. — Haut. 0 m. 48. 200. Femme. Bronze, socle marbre noir. — Haut. 0 m. 66. PRYAS 201. portrait. Buste marbre. — Haut. 0 m. 40. 202. Petite statuette. Platre. — Haut. 0 m. 70. FRAZIER-SOYE, IMP., PARIS. Eugène Delacroix Les Femmes d'AIger Eugène Delacroix Juives de Tanger Théodore Chassériau Mauresque d'Alger Alfred Dehodencq Le mariage juif (partie centrale) Auguste Renoir Paysage du Sahel Algérien Charles Dufresne Le Chasseur Edouard Dufeu L'Algérienne au Perroquet Suzanne Valadon Mauresque étendue