[44 5 - ;   WETTE N VOOS. DE ACADEMIE TER. B EVOR.DER.INC DEK TEKEN- SCHILDER- BEELDHOUW- EN GRAVEER' KUNSTEN, OPGERICHT TE LEYDEN, ONDER SE ZINSPREUK: é RS A E MU LA N A T U R A £. M D C C C«   \V E T T E voor d * ACADEMIE TER BEVORDERING DER. TEKEN- SCHILDER- BEELDHOUW- EN GRAVEERKUNSTEN OPGERICHT TE LEYDEN, ONDER DE ZINSPREUK: ARS A EMU LA N A T U R A Ei INLEIDING. De« Academie is opgericht ter bevordering, ^nmoedigmg ^beoefening van alles 't welk de onderfcheidene vakken der Teken- Schilder-Beeldhouw- en Graveerkunften betreft Dezelve beftaat uit Leden en Leerlingen, en wordt beftuura door eene Commisfie uit de Leden gekoozen. - De werkzaamSn en wetten , ter bereiking van het doelwit dezer mrichdng met algemeen* goedkeuring der Leden vastgefteld en aangenomen /zijn nader bep.ald onder de drie volgende Hoofdftukken, als; Hoofdstuk I. van de Leden. Hoofdstuk II. van de Leerlinge»' Hoofdstuk III. van het Bejiuur. EERSTE  t 4 > ÉÉRSTE HOOFDSTUK VAN DE LEDEN. J)rieerlei Leden* De Leden dezer Academie zijn drieërlei, als: Leden van tetdienften, gewoone Leden, en buitengewoone werkende Leden. Zfi/f» verdienften* Leden van verdienften zijn zoodanige Leden , welke door hunne uitffeekende bekwaamheden in een der vakken van Kunst, bij deze Academie beoefend wordende, aan dezelve tót eere kunnen verftrekken , en , uit dien hoofde, vrij zijn tan alle toelagen, ten zij zulks uitdruklijk anders begeerende* s. i Gewoone Leden. Gewoone Leden zijn beoefenaars, begunftigers of bemin?4 naars der Kunften, ter welker bevordering deze Academie is opgericht, het zij dezelve alhier, of elders woonachtig zijn. Deze Leden zijn gehouden, om de bij de Wetten bepaalde gewoone toelagen te betaalen , het zij zij eenige der gemelde Kunften in dit Initituut als werkende Leden mede beoefenen, ®f niet.  ( 5 ) S. 4- Buitengewoone werkende Leden. Buitengewoone werkende Leden zijn de zoodanige», aan welken door Beftuurderen, ter hunner aanmoediging en verdere bevordering, de vrijheid vergund wordt, om de gewoone teekenöefeningen, als werkende Leden, bij te woonen. Deze zijn vrij van alle toelagen; doch hebben geenen toegang tot eenige vergaderingen. — Het ftaat echter aan Beftuurderen vrij, om° uit hoofde van bijzondere vorderingen, aan zoodanigen het recht toe te ftaan , om de vierendeeljaarfche kuns.tbefchou.wiogen bij te woonen. ïïrtjze van '/ Lidmaatfchap te verkrijgen» Wanneer iemand verlangt als gewoon Lid te worden voorgefteld, zal hij gehouden zijn, om van dit zijn voorneemen dooreen der Leden aan Beftuurderen kennisfe te geeven, welke alsdan zullen zorge dragen, dat de Secretaris alle de Leden, door een gedrukt biljet, waar in de naam van den voorgeftelden, benevens den tijd , wanneer hij zal worden geballotteerd, is uitgedrukt, hier van verwittige. Deze ballotteenng zal ook plaats hebben, wanneer Beftuurders aan iemand, nog geen gewoon Lid dezer Academie zijnde, het Lidmaatfchap van verdienften mogen aanbieden. De buitengewoone werkende Leden, welke, op hun verzoek, door vergunning vanBettuurderen worden aangefteld, tot bijwooning van geene vergaderingen gerechtigd zijnde, is omtrend dezelven geene bak lotteering nodig, dan alleen wanneer zij, bij vervolg van tijd, tot Leden van verdienften bevorderd mogten wórden,, §. 6. Tijd der ballotteering. De tijd, pp welken de Leden terballotteeving kunnen bijeen  ( 6 ) geroepen worden, is bepaald op vier maaien in het jaar: te weeten , veertien dagen na iedere algemeene Kunstbefchouwing. De Leden moeten ten minften twee dagen te vooren, door het biljet in het yoorig artikel gemeld, daar van verwittigd worden. S- 7- fVijze van ballottceren. De ballotteering zal gefchieden in een bijzonder vertrek, met zwarte of roode lakjes , in eene geflooten doos of bu$fche, in twee vakken verdeeld, waar van het eene met voor het andere met tegen betekend zal zijn. Ieder der Leden, die verkiest zijn ftem te geven, zal één der lakjes in de doos of busfche werpen, in het vak met voor of tegen beftempeld, naar mate hij zich voor of tegen den voorgeftelden verklaaren wil, en vervolgens gehouden zijn, zijnen naam op een daar toe gereed liggende lijst te tekenen. Wanneer er meer dan één Lid mogt yoorgefteld zijn , zullen de roode lakjes voor den eenen , en de zwarte voor den anderen gehouden , qf eenig ander onderfcheidingsteken gebruikt wor-r den, 't welk duidelijk door den Secretaris aan het hoofd der lijst aangetekend zal moeten ftaan. Ten agt uuren zal de. Secretaris , na alvoorens de Leden gevraagd te hebben , of ook nog iemand wilde ballotteeren , de doos of busfche in tegenwoordigheid der Leden openen, het getal der ingeworr pene lakjes met de lijst vergelijken , en voord? den uitflag opmaaken en te kennen geeyen. S- 8T fereischt getal van flemmen tot de aanneeming al$ Lid. Tot de aanneeming als Lid, wordt ten minften eene meerderheid van twee derde deelen der Leden, die hunne ftem? men hebben uitgebragt, yereischc S- 9?  ( 7 ) S- 9- Wijze van een voor gefield Lid te weer en. Ieder Lid zal eenen voorgeftelden kunnen weeren , indien hij vóór, of ten tijde der balotteering, in de doos of buslctie, waar in de Hemmen worden verzameld, zeven guldens or een halven rijder, benevens een briefje, waar inde naam van den perfoon, dien hij weeren wil, verkiest te werpen. §. io, Afgekeurd Lid binnen twee jaar en niet weder voor te Jl ellen. Wanneer iemand bij de ballotteering is afgekeurd, zal hij binnen de twee eerst volgende jaaren niet weder mogen woiden voorgefteld. Kennhgeeving van aanneeming tot Lid, entrée, enz. De Secretaris zal, terftond na dat een ^^J^J* ballotteering zal zijn aangenomen, dezen hier van kennis gee ven, en hem het diploma, benevens de quitantie zijnd roelage doen geworden , welke toelage altijd , bij wijze van entrée, een jaar of wel een half jaar vooruit, naar mate van den tijd, dat iemand Lid dezer Academie is geworden, moet betaald worden. Jaarlijkfche toelage. Ieder Lid zal jaarlijks, ter inftandhouding dezer Academie, vóór of op den eerften Mey aan den Penningmeefter betaalen, veertien guldens, welke fomme een nieuw aangenomen L.a  ( 8 ) daadelijk, wanneer hij is aangenomen, vooruit zal moeten betaalen , met dien verftande , dat hij, die voor den eerften November is aangenomen, gehouden is de volle toelage van veertien guldens te betaalen, en hij, die na den e8rften November is aangenomen , zal gehouden zijn voor dat jaar de halve toelage, of zeven guldens te betaalen. 5» 13- Iemand de Academie willende verhaten, waar toe gehouden? Iemand deze Academie willende verlaaten, is gehouden van dit zijn voorneemen kennisfe te geeven aan de Beftuurderen, vóór of op de jaarlijkfche algemeene vergadering, na voor af de toelage, welke hij nog mogt verfchuldigd zijn, voldaan te hebben. 5- 14. Jaarlijkfche algemeene vergadering» Er zal jaarlijks, in de maand Mey, eene algemeene vergadering van alle Leden van verdienften en gewoone Leden worden gehouden: in dezelve zullen /bij meerderheid van ftemmen, Beftuurders worden verkoozen, de rekening van den Penningmeefter worden opgenomen , en alle zulke voordellen in overweeging worden gebragt, welke gedaan zullen worden ten algemeenen nutte van deze Academie. $. 15. Wanneer dezelve te openen. Deze algemeene vergadering zal een quarticr uurs na den tijd welke bij het biljet ter oproeping van de Leden is bepaald, geopend worden. Ieder Lid die te laat komt, betaalt ,vijf  ( 9 ) vijf en een halven ftuiver, en die geheel afwezig blijft, elf ftuivers ten voordeele dezer Academie. §: 16. Fierendeeljaarfche Kunstbefchouwing. Ér zullen jaarlijks ten minften vier groote Kunstbefchouj wingen, iri de Teeken-Schilder-Prent, en, zo veel mogelijk in de Beeldhouw-Kunften plaats hebben. §. 17.' Kunstbefchouwing voor Vrouwen, Daags na de algemeene vierendeeljaarfche Kunstbefchoil. wingen , zal ook gelegenheid gegeeven worden aan Vrouwen welke d'e kunften, bij deze Academie beoefend wordende^ beminnen en begunftigeri . om de voornaamfte ftukken, op de algemeene kunstbefchouwing vertoond, te bezigtigen. t Zelve z£ ook gefchïeden, Wanneer Beftuurders mogten eene buitengewoone kunstbefchouwing, wegens eemg Meesterftuk, zich tusfehen tijds ter bezichtiging voordoende, te beleggen. §. x8< Order hier op* Tën einde echter hierin ook eenige order moge plaats heb^ ben, zullen'geene andere Vrouwen tot de lmnstbefchouwingen * in 't voorig artikel gemeld, worden toegelaaten, dan welke verkiezen zullen zich jaarlijks ten dien einde te verbind en tot eene toelage van vijf guldens eU vijf ftuivers. ter bevonleg dezer Academie. Echter zal het aan ieder Lid t we k.zicil tot dezelfde buitengewoone toelage wil verbinden, Vnjftaan, dit zelfde voorrecht telkens aan ééne Vrouw te verfchaffen. $• 19'  $• 19' Weeklijkfche bijeenkomften. Er zal éénmaal ter weeke, op den dag door Beftuurderen te bepaalen, eene bijeenkomst der Leden gehouden worden, ten einde met befchouwing van voordbrengfelen der Kunst, of gefprekken over dezelve den avond door te brengen. S- =o. Wijze van ah werkend Lid toegelaaten worden. Iemand der gewoone Leden verlangende, als werkend Lid eenige der bovengemelde vakken van kunst in dit Inftituut te beoefenen, of iemand anders verlangende, als zoodanig gewoon of buitengewoon Lid toegelaaten te worden, zal zich vooraf aan Direcleuren der tekenzaal aangecven, die hem niet als zoodanig zullen mogen aan Beftuurderen voorftellen, dan na dat zij zich, ten hunnen genoegen , van zijne bekwaamheid of vorderingen zullen overtuigd hebben. §• ai. Werkende Leden tot Leden van verdienften te bevorderen. Het zal aan Beftuurderen vrijftaan, de gewoone of buitengewoone werkende Leden, wegens bijzondere kundigheden en verdienften, tot Leden van verdienften te verheffen. Toegang tot de tekenzaal. Ieder Lid zal vrijen toegang hebben tot de tekenzaal, ten tijde wanneer aldaar getekend wordt. S- 3SJ.  ( II ) $• 23. Weeklijkfche Kants-oefening naar het naakt model. Er zal eenmaal 's weeks , op den dag door Beftuurderen daar toe te bepaalen, en wel des zomers, van drie tot zes , en des winters van vijf tot agt uuren, door de werkende Leden naar het naakt model getekend , gefchilderd , geboetzeerd of gebeeldhouwd worden. §• 24. Model door Directeuren uit de werkende Leden te ft'ellen. Het model zal door een der Directeuren uit de werkende Leden gefteld worden , in welke Helling door niemand der Leden eenige verandering zal mogen gemaakt worden. De Directeur die 't model gefteld heeft, zal bepaalen, of er drie of vier keeren naar dien ftand zal gewerkt worden. 5. 25. Zulks zal in afwezigheid der andere Leden gefchieden. Bij de (telling van het model zal niemand dan de Directeuren uit de werkende Leden mogen tegenwoordig zijn , ten einde voor te komen, dat er door geenen der Leden eenige verandering in de ftanden gemaakt worde ; zullende dus de Leden in een ander vertrek bij een komen. Wanneer 't model door andere Leden gefteld kan worden. Indien iemand der gewoone of buitengewoone werkende Leden eene ftelling van 't model tot zijne ftudie noodig mogt hebben, zal hij, na dat de beurten der Directeuren zijn afgelopen,  ( 12 ) het zelve in de begeerde Helling mogen plaatfen , mits hij' agt dagen te vooren eene fchets daar van aan Directeuren ter hand Helle, en deswegens'door dezelven geene bedenkingen gemaakt worden. §• 27. Nieuwe flelling vooraf opegeeven. De Directeur, wiens beurt het is het model te (tellen, zal gehouden zijn, bij den laatften Hand van het model, de volgende nieuwe Helling optegeeven. $• 28. Tegenwoordigheid van een der Directeuren geduurende de kunst-oefening. Er zal telkens een der Directeuren uit de werkende Leden , bij 'beurten , Onder hen met onderlinge fchikkihg té regelen, gehouden zijn, geduurende den tijd der kunst-oefening tegenwoordig te zijn. ■ • , ■ $. 29. Rust van '/ model, enz. Het model zal niet vermogen te rusten, ten zij na zulks gan een der Directeuren verzogt te hebben : ook zal door niemand der Leden , geduurende den Hand , iets aan hejf model mogen gelast worden» 1 -' §• • 3°« Plaatfen in de tekenzaal. Directeuren zullen in de tekenzaal eerst hunne plaats neemen, en vervolgens de verdere Léden, naar qnderlinge fchikking. • :: " f. SI,  C *3 ) S- 3i- Verfchillen door Directeuren te hejlegten. Indien eenige verfchillen, betrekkelijk de kunstoefening, onder de werkende Leden mogten ontftaan, zullen dezelven alleen door Directeuren uit de werkende Leden beflist worden, en de beide partijen verpligt zijn , met derzelver beöordeeling genoegen te neemen. $• 3*- Verdere pligt der Directeuren omtrent de Kunst - oefening. Directeuren zullen verpligt zijn, acht tegeeven, dat debovenftaande Artikelen, omtrent de beoefening der Kunst, behoorlijk door ieder Lid worden naargekomen. Voords behooren zij te zorgen, dat, geduurende de werkzaamheden, de noodige orde bewaard blijve, en de vereischte hulp en inlichting aan de Leden, welken zulks behoeven, medegedeeld 'worde. $. 33- Veranderingen of bijvoegingen. Zo iemand eenige verandering in, of bijvoeging tot de bovengaande artikelen, betrekkelijk dê oefeningen der werkende Leden noodig oordeelde , zal zulks door de meerderheid der werkende Leden beflist worden, en vervolgens aan Beftuurderen ter goed- of- afkeuring worden voorgedragen. TWEE-  C 14 ) TWEEDE HOOFDSTUK VAN DE LEERLINGEN. $. «• Getal der Leerlingen. Het getal der Leerlingen is op agt bepaald. Echter zal het aan Beftuurderen vrijftaan, het zelve , om bijzondere redenen, te vermeerderen, zullende dezelven niet te min zorgen , dat niet door het aantal der Leerlingen het onderwijs minder nuttig worde. Werkzaamheden dezelven. Deze Leerlingen zullen zich , onder opzicht van een der werkende Leden , het geheele jaar door, eenmaal ter week, op dag en uure door den Onderwijzer, onder goedkeuring van Beftuurderen, te bepaalen, oefenen in het teekenen naar pleifteryoorbeelden. t> 3- Wijze van aanneeming tot Leerling. Beftuurders zullen hier toe de meest gefchikte jongelingen verkiezen , uit die geenen , welke zich zullen aanbieden: echter zullen er geene anderen worden aangenomen, dan die be-  ( *5 ) beneden de vijftien jaaren oud zijn; zij die reeds dien ouderdom bereikt hebben, zullen gehouden zijn, zich als gewoone Leden te laaten voorftellen, ten zij aan Beftuurderen blijke, dat zij onvermogend zijn tot het betaalen der toelage. Alle Leerlingen zullen ook als gewoone Leden kunnen worden toegelaaten , wanneer hunne Ouders of Voogden zich voor hun tot betaaling der gewoone toelage verbinden. S- 4- Wat aan hun door de Academie te vcrfchaffen. De Leerlingen zullen mogen 'gebruik maaken tot hunne teken-oefeningen van een der vertrekken van het huis, waarin deze Academie vergadert, gelijk ook van de voorhanden zijnde Pleisterbeelden. Ook zal de Academie hen des winters van het benoodigde vuur en licht voorzien. $. 5- Mogen niet zonder voorkennisfe afwezig blijven. Een Leerling zal niet mogen afwezig blijven , ten zij op voorkennisfe van den Onderwijzer , aan wien overgelaaten wordt, hier in al of niet toeteftemmen. Indien een Leerling hierin nalaatig geweest is, zal hij voor de eerfte maal deswegens door den Onderwijzer onderhouden worden, en voor de tweede maal zal dezelve verpligt zijn, daadelijk aan Beftuurderen daar van kennisfe te geeven. $. 6. Wijze van tekenen derzelven. De Leerlingen zullen verpligt zijn, in den beginne de fchets op wit papier, met houdskool, te maaken, en daar na met  Biet rood of zwart krijt dezelve op te tekenen. Naar maate hunner bekwaamheden, zal de Onderwijzer hun het zwarten wit krijt en het gegrond papier laaten gebruiken. t 7- Éunne afgewerkte tekeningen ie bew'dareri'. Zodra eene tekening door den Leerling is afgemaakt, zal de Onderwijzer dezelve met den naam des Leerlings , gelijk ook de jaar- en dagtekening merken, en vervolgens tot nadere dispofitie in eene portefeuille, met alle anderen, bewaaren, enin eene kas, aan de Academie toebehoorende, plaatfen. S. 8. Jaarlijkfche beoordeeling en prijsuitdeeling.' Eens in het jaar zullen alle de tekeningen door Beftuurderen bezigtigd en beoordeeld worden, en de Leerlingen op eene algemeene vergadering, naar maate hunner vorderingen, met een prijs vereerd, en tot voordzetting hunner oefeningen aangemoedigd worden. S- 9- Eène hunner tekeningen door de Academie te behouden: Van iederen Leerling zal ééne tekening door Beftuurderen uitgekoozen, en in de verzameling van de Academie worden bewaard, ten einde men te beter hunne vorderingen zoude kunnen beöordeelen.  ( 17 ) 5. io. Zij zullen ook in 't boetzeeren onderwijs ontvangen. Den Leerlingen zal ook gelegenheid gegeeven worden, om in het boetzeeren onderwijs te ontvangen , mits Beftuurders vooraf hunne bekwaamheden daar toe beoordeeld hebben. f. n. Wijze van tot het tekenen naar het naakt model toegelaaten te worden. Geen Leerling kan, als gewoon of buitengewoon werkendLid toegelaaten worden, om naar het naakt model te tekenen, ten zij hij ten minften den ouderdom van vijftien jaaren bereikt hebbe , en in ftaat zij een pleisterbeeld naauwkeurig na te tekenen. — Indien een leerling de bovengemelde vereischten bezit, en door den Onderwijzer tot het tekenen naar het model bekwaam geacht wordt, zal aan Beftuurderen daar van kennis gegeeven worden, die hem vervolgens daar toe vrijheid verkenen kunnen. DER-  C 18 ) DERDE HOOFDSTUK. VAN HET BESTUUR.. S- u Wijze van Beftuur dezer Academie door eenen permanenten Voorzitter en zeven Beftuurders. Deze Academie zal beftuurd worden door eenen permanenten Voorzitter, zijnde tegenwoordig de Heer Abraham Delfos, en zeyen Beftuurders, te wee ten: drie uit de Leden van verdienften , of gewoone werkende Leden en vier uit de overige gewoone Leden, Jaarlijkfche aftreding van Beftuurderen. Op elke jaarlijkfche algemeene Vergadering zullen drie dezer Beftuurderen aftreden, als één uit de Leden van verdienften of gewoone werkende Leden, en tvvee uit de andere gewoone Leden, volgens de fchikking onder hen gemaakt, welke zij aan de volgende Leden zullen voordellen. S- 3- Verkiezing van Beftuurderen. In plaats der aftredende Beftuurderen zullen , bij meerderheid van ftemmen der tegenwoordig zijnde Leden, drie anderen verkoozen worden, als één uit de Leden van verdienften, of gewoone werkende Leden, en twee uit de andere gewoone  C 19 ) Leden. — De afgetredene Beftuurders zijn echter wedei verkiesbaar. S- 4- Verkiezing en post van eenen Vice- Voorzitter. Een der Beftuurderen uit de Leden van verdienften of gewoone werkende Leden zal yerkooren worden tot Vice-Voorzitter. Zijn post is , bij afwezigheid van den Voorzitter, de vergaderingen en bijeenkoomften te beftuuren , de ftemmen op te neemen , het befluit der raadplegingen op te maaken , en yoords denzelven, in alles wat verder tot zijnen post moge behooren, behulpzaam te zijn. Deze zijne Commisfie zal drie jaaren duuren en die der overige Beftuurderen flechts twee jaaren. S- 5- Verkiezing van eenen Penningmeefter en Secretaris. Na de verkiezing van dezen Vice-Voorzitter , zullen de Leden uit de overige Beftuurderen bij meerderheid van ftem* men eenen Penningmeefter en eenen Secretaris verkiezen. S- 6. Beftuur der Tekenzaal. Die geenen der Beftuurders, welke Leden van verdiende of werkende Leden zijn, zullen de directie der Tekenzaal op zich neemen. §• 7- Vergaderingen van Beftuurderen. De Beftuurders zullen eens ter weeke vergaderen, op den rijd door hun te bepaalen, ter waarneeming der huishoudelijke be-  ( ao ) belangen dezer Academie. Het zal aan ieder Lid vrijftaan zich bij dezelven te vervoegen, om alle zulke voordellen te doen, als hij ten nutte dezer Academie dienftig zal oordeelen. S. 8. Pligt der Beftuurderen. De Beftuurders zullen dat gedeelte van het gebouw, waarin deze Academie vergadert, voor algemeene rekening huuren, pleisterbeelden en noodige meubelen, naar mate de kas zulks zal toelaaten, aankoopen, het model aanftellen en betaalen, en eindelijk alle andere noodwendigheden doen aanfchaffen. Verder zullen zij alles verrichten, 't welk zij, ter bereiking van het hoofdoogmerk dezer inftelling, volgens de wetten, zullen noodig oordeelen. y * Pligt van den Penningmeefter. De Penningmeefter zal alle de inkoomften van deze Academie ontvangen en bewaareu , daar van de nodige uitgaven doen , en van alles behoorlijke aancekening houden. Vierendeel}aarfche rekening aan Beftuurderen. De Penningmeefter zal alle drie maanden, te wccten, op de laatfte weeklijkfche vergadering van de maanden J'uly , Oclober, January en April, aan Beftuurderen opgeeven het faldo der Kasfe, benevens de fchulden en pretenfien , welke de Academie als dan mogt hebben. $. ii.  ( 21 ) $s »• Algemeene rekening. Op de jaarlijkfche algemeene Vergadering, zal de Penningmeefter rekening en verantwoording doen. Wanneer deze rekening door de tegenwoordig zijnde Leden zal zijn goedgekeurd, zal dezelve door twee der Beftuurderen, en door twee Leden, niet tot het Beftuur bchoorende, ondertekend worden. §• 12. Pligt van den Secretaris. De Secretaris zal behoorlijk aantekening houden van al het geen , zoo op de algemeene Vergaderingen als op die der Beftuurderen zal beflooten worden. $. 13- Refumptie. Op iedere vergadering zullen de notulen der voorige vergadering gerefumeerd worden. §. 14. Verdere pligt van den Secretaris. Voords zal de Secretaris alle buitengewoone vergaderingen befchrijven, de convocatie-biljetten en diplomata tekenen en afzenden, en zoodanige briefwisfeling houden, als Beftuurders zullen noodig keuren. »5.  S- 15» Hoe bij afwezigheid van denzelven te handelen. Wanneer de Secretaris eenige Vergadering niet kan bijwoonen, zal hij gehouden zijn daar van aan eenen der overige Beftuurderen kennisfe te geeven , en dien te verzoeken om zijnen post Waar te neemen. $. 16. Boetens. Op dat alle deze pligten door Beftuurders dies te naauwkeuriger onderhouden mogen worden, zullen dezelven onder zich overeenkomen, wegens de boetens voor elk verzuim door hun te verbeuren.