ï 454 j   F R I Xs et ENCOURAGEMENS, proposes p ar la BRANCHE (ECONOMIQÏJE de LA SOCIÉTÉ HOLLANDAISE des SCIENCES, E R I G É E A H A R L E M J / ✓ et publies pendant les anmees I778. I779. I780 ET 1781. a h a r l e m , / Chez J. van W A L R E, Junior, 61 d c c l x xxl   PRÉFACE La Société Hollandaife des Sciences , érigée k Harlem, qui en s' Etablilïïint, n'eut d'autre but que d'être utile a la Patrie, en s'efforcant c'y faire fleurir tous les Arts & les Sciences qui peuvent rendre les hommes bons & heureux ; a refolu dans fon Asfemblée Générale, le so. du mois de Mai 1777- avec le confentemenc de fon Illuftre Proteéteur, fon Alteflè Séréniffime , Monfeigneur le Prince d'Orange £f de NaJJau &c. de célébrer fon vingt-cinquieme Anniverfaire par 1'établiflèment d'un Concours fpécialemenc en vuë d'encourager YAgricuhure, le Commerce, les Arts &f Metiers Utiles, les Fabriques, la Mécbanique, la Cbimie; ainfi que la Navigation & la Pêche, tant pour ces Pays que pour fes Colonies lointaines. Ce qui porta la Société a s'occuper fpecialement de ces Objets , fut une Diflèrtation, que Monfieur Henri Hekman van den Heuvel , alors Sécrétaire fcf Grêffier de la Cour de Jufiice a Utrecht, aétuellement Second Sécrétaire d'Ètat de laProvince i'Utrecht, envoya a la Société en réponfe Ji une Queftion propofée, concernant le Commerce National , & dans laquelle il prouva, que de l'Induftrie & de FEconomie interieure , alloit dépendre' dorenavant, en grande partie, le falut & le bien-être de la République. Cette Réponce, fondée fur des Principes inconteffables, fut non feulement jugée mériter le premierprix, confiftant en une Medaille en Or ; mais elle fit fentir la néceffité d'encourager l'Induftrie comme la principale refiburce pour les habitans de ces Pro vinces; foit pour aider a réhabiliter leur commerce extérieur, foic pour trouver des reflöurces dans le fol du Pays quel* 2 que  P R E F; A C E. que ingrat qu'il putte êcre , ou dans l'Induttrie dei habuans, en cas que ce même commerce continu^ dalier en diminuant. ^ Nous devons le dire a 1'honneur de la jSïktion cette mftkution , fi noble par elle même , a auiïï eu le plus heureux fuccès ; puisqu'il s'en efrdéjaformé une Sociece de plus de Trois-mille Membres > KHe porce le Ticre de Concours ou Branche Oeconomique de la Société Hollandaife dee Sciences. Cette Société a deja tenu quatres Aflèmblées Génejales auxAnnéesi778, i779, i78o & i78i , dans Jesquelles elle propofe par le prefent imprimé les Ques- tions qu on va voir. Au refte c'eft avec Ie zêle le plus marqué pour le bien public & la harmonie la plus parfaite , qu'elle a diftribué plufieurs prix , pour recompenfer ceux d'entre les Auteurs, qui onc bien voulu lui faire part de quelques découvertes utiJes. La Société en fe formant des idéés Analomes h fon Plan & qui tous fe rapportent au bien-publi? ofe etre intimement perfuadé que quiconque aura fcnd Ia douce fatisfaction de rendre des Services réels a fa Patrie , ne pourra non feulement point desapprouver eet mftitut, mais ne voudra même fe refufer d'y prendre toute la part que les Facultés peuvent lui permettre. r Au nom des Directeurs, C, C. H. vander. AA,, Secretaire.  PRIX et ENCOURAGEMENS PROPOsés PAR LA BRANCHE OECONOMIQUE DE LA SüCIETé HOLLANDAISE DES SdENCES Et publiés pendant les Annèes 1778, l?79i Jl/es Réponfes & Explications aux Queftions prupofées ne doivent être fignées, ni de la propre main de 1'Auteur, ou de celui qui travaille pour le prix, ni de leurs noms mais feulement d'une Dévife. Et toutes les réponfes, ainfi que les Inftruments, Echantillons d\£toffes &c. doivent être envoyés a la Société fous couvert Scellé, fur le revers duquel fe trouvera la dévife, avec la quelle fera marqué le Traité inclus. Sur le cöté oppofé de ce Couvert, il doit y avoir une marqué diftinótive , afin que 1'Auteur d'un de ces Traités qui auroit pris part a la folution du problême, & lequei traité n'auA erigóe a Haarlem 5 1780 & 1781. Conditions Générales,  (O rok pas été jugé digne du prix, puitfè donnerune voyeion Manufcnpt: outre cela il doit encore v qöél51 y aura le noni & la demeure de 1'Auteurparceque celui qui fe fera connoitre de faco^ei^ 3 ï i dC t0Ute ParaciP™on au prix; excepte dans e cas que la fituadon de la demande ne fést tTr m0TiS nécefïaires> ^nfique les traiiibte doivent être écrits en langue Hollandaife quoiZl^l^1 l!S ,ang^sFran9aife, Ladne, Anglaife ou Allemande) doivent être addrefles Cemens mTl 221? K°n h run des déParK" nents (*) de la Société Oeconomique que 1'Aureur trouvera a propos de choifir. Tous les étrangers ont cependant la permiffion d envoyer leurs ecrits imrnédiatement aux Directeurs de la Societe Hollandaife des Sciences , qui font en même temps Directeurs de cette Branche d'Oeconomie. Au reite tous les defTeins & modeles qu'on enverra appartiendront a la Société ; cependant fi quelques ïnfiruments ou modeles de valeur lui font préfenrés, elle aura le droit, après Ie ju Si quelqu'un prétend avoir eontribtié par la folution d'un problême, d'üne facog ou autre a 1'avancemen: du Bien- public > les Directeurs, ainfi que les Commiflaires de la Direétion , de même que rafiemblée générale auront le droit d'exiger les preuves néceflaires pour vérifier le fait, fi felon les cjrconftances ils le trouvent, a propos : au refte fi quelqu'un peut-être convaincu d'avoir voulu en impofer a cette Société, fera non feulement exclus pour cette fois, mais a jamais de toute récompenfe. Celui qui aura inventé quelque chofe ou fait quelque nouvelle découverte , pourra jouïr du prix propofé aulfi-tót qu'il donnera des preuves fuffifiintes de ce qu'il eft en état d'exécuter fans qu'en aucune fagon tl foit obligè de publier fes feerets. Excepté qu'a la propofition dè la Queftion on eut déja exigé expreflement la publication du fecret en confidération du bien-public. D'aillenrs toutes les découvertes , qui doivent être tenu fecret, ne feront jamaiscommuniquées au public ;fi non qu'avec 1'approbation de la Société ;~ Auffi chaque Auteur, d'un tel ou tel traité fera tenu h la réception du prix, de ne publier fon ouvrage, ni en entier, ni en partie. Le Prix ordinaire de la Société eft une Médaille en Or, de la valeur*intreféque de 20 Ducats. Le fecond Prix eft une Médaille en Or de dix Ducats le troifieme une Médaille en argent de 3 ou 4 florins; & fi quelqu'un préféroit^de recevoir la récompenfe en argent on donnera «JTducats pour la pre- SO ■ miere Médaille m- Ducats pour la feconde & ^ Du* Z <*. A2 € £-  co cacs poUr celle en argent: a moins que dans une ferve ,e droit de netn^uf ffifi£?#£ cycouni, qu'une parde du prix fubmentionne & cela en proportion du mérite de la diflèratS, n„ bien que la réponfe ne fatisfit point eouT'at queftion promulgé. Ut' a la Si quelquefois dans les Ardcles fuivans il eft dirquele pnxfera rol é - une te]Jeano^ e]f £ au terS iS" * £ ^ ne * «W Jas nrnnnS i ^ re£ardé «mme une nouvelle propofition, «Sc qu'il eft renvoyé a la foludon de annee fuivante: & ainfi de fuite jufqu'a ce oUe le terme ultérieur fera expiré. 4 que Ie- wee on donne a connoitre par la que la récomnen. fe promife peut-être méricée en tour temp? II faut bien fa,re attention que dans tous les aS cas ou il y a un terme fixé pour la foludon deïle rP;^tf0C^  (5) PRPX PROPOSES l'An 1778. No. 1. Celui qui 'établira dans ce pays une Teinturerie de Rouge Arabe, ou ce qu'on appelle le Teincure de Rouge Turc ; obtiendra une récompenfe de cinquante Ducats, ou la Médaille en or & vingt-cinq Ducats. Mais a condition que 1'Auteur doit auparavanc livrer un échantillon de vingt-cinq Livres de fil, & autant de Livres de Coton qui n'ont été teintes dans ce pays que depuis 1'Etabliflernent de cette Société Oeconomique & eet échantillon doit égaler parfaitement ceux de la Turquie, foit a 1'égard de la vivacité de couleur, foit a 1'égard de leurs bonté & durée & que les prix ne foient point différents. Les avis avec les échantillons doivent être envoyés avant ie dernier du mois de Septembre 1783. No. q. Celui; qui feut préparer óxx'Tabac et filmer du cru de ce pays de maniere qu'il égale parfaitement en goüt, bonté & prix, celui de la Virginie, & qu'il ne foit point préjudiciable a la fanté, & qu'il ne perde rien de fa qualité pendant un an, obtiendra cinquante Ducats. Les Échantillons avec les atteftations & preuves par écrit traitant la maniere de préparation, doivent être envoyés avant ou le 31 Decembre 1781. A 3  co No. 3. Celui , qui dans cette République établira une Fabriqus d'Outils en Jer pour 1'avancement de YAgriculture dans les Colonies des Indes Occidentales, avec un moulin dont le marteau eft mis en mouvement par une chüte d'eau moyennant une roue, ou conftruit d'une autre maniere avantageufe, aura une Médaille eu Or & deux cent Ducats. Les preuves par écrit doivent être envoyées avant ou le dernier de Décembre 1781. On prolongera ce prix jufqu'au dernier Septembre 1784. No. 4. Celui, qui dans cette République aura établi une Fabrique de toute forte d'Outils en fer dans lcquel Ton travaille au marteau & oü quarante gar^ons pour le moins font occupés pendant un an fous la direétion d'un Maitre, aura cent Ducats. Les preuves par écrit doivent être envoyées avant oü le dernier de Décembre 1781. On prolongera ce prix jufqu'au dernier Septembre 1782. No. 5. Celui, qui dans la République aura fabriqué de bon Acïer, du quel on puiftè faire de bons coutesux & autres Outils, égalant en tout celui de 1'Etrangei-; & qui enfuite s'oblige après en avoir montré des échantillons d'en employer cinquante Taux qui auront été fabriqués dans 1'efpace d'un An, & au même prix que ceux de 1'Etranger, aura deux cent Ducats.  (7> Les Échantillons, ainfi que les atteftations par écrit qui prouvent qu'une telle Fabrique eft réellementérablie dansle pays, doivent être envoyés avant ou le dernier de Décembre 1782. On prolongera ce prix jufqu'au dernier Dec. 1785. No. 6. Celui, qui dans cette République fait ou fera faire des Etriers, & des Chapes de Boucles en Acier, égaux en prix & bonté a ceux d'Angleterre; & qui en outre foit en état d'en produire au moins quatre cent douzaines dans Fefpace d'un an , conformes a 1'échantillon qu'on lui en aura donné, obriendra quatre-vingt Ducats. L'Echantillon, qui confiftera pour Ie moins en douze douzaines, doit etre envoyé avec les preuves néceflaires avant ou le dernier de Septembre de 1784. No. 7. Celui, qui dans cette République établira une fabrique de Fer blanc , égal en bonté & vakura celui de FEtranger, aura une Médaille en Or. S'il eft en état d'en fournir la premiereannée cinquante mille feuilles conformes a Fér chantillon dcnné & égalant en grandeur, en bonté & en prix celles de FEtranger, obtiendra cent Ducats. Si leFabriquant promet en outre de fournir dans la première année en cas qu'on Ie defireroit un plus grand nombre de ces feuilles au même prix la récompenfe alors fera augmentée a proportion de la quantité des Feuilles, que le Fabriquant promettra de Livrer au de la du nombre mencionré jufqu'a deux cent Ducats. Au refte il faut qu on en preA 4  C 8 ) fente au moins dix feuilles de différentes facons avec les atteflats requis, avant ou le dernier du Mois de Septembre de 1'année 1783. Si plufieurs par hazard travaillent pour le même prix & que tous fatisfafTent a la demande, alors chacun deux aura une Médaille en Or , mais la Pvécompenfe en argent fe partagera entre tous. No. 8. Celui, qui dans cette République fcaura fabnquer des Aiguilles a coïïdre égalant en bonté, iorme&pnx celles qui nous viennent de 1'Etraneer, & qui foit en état d'en fournir, la première année, cinquante mille pieces conformes au modele donné, aura cent Ducats. Les Échantillons, qui pour le moins doivent être au nombre de cinq-cent pieces doivent être envoyés avec les atteftars néceiTaires avant ou le dernier de Septembre 1782. On prolongera ce prix jufqu'au dernier Septembre 1785. r No. 9. Celui, qui dans cette République fabrique le meilleur drap pour 1'habillement du peuple qui foit du même ufage que la Serge d'Angleterre ou la Peye dUrlande, & qui peut être vendu au même prix ou a meilleur compte encore; mais qu'en outre leFabriquant s'oblige en même temps ,en cas qu'on le défiroit, d'en fournir la première année cent pieces, conformes a 1'Echantillon & au même prix, aura pour chaque étoffe fabriqué, Isa Médaille enOr & vingt-cinq Ducats. Les atteftats & échantillons doivent senvoyer avant ou le dernier de Décembre 1781.  (9 ) No. io. Celui, qui a la Campagne ou bien dans une ville de cette République fera fabriquer cinquante pieces de toilet chacune pour le moins de cenc Aunes de long, pour l'habillement des efclaves en Amérique, & qui égale en bonté, & en prix celles iïOsiuibruge, aura cinquante Ducats, oü la médaille en or & vingt-cinq Ducats. Les échantillons & preuves de quantité doivent s'envoyer avant le dernier de Décembre j78i. Ce prix fera prolongé jufqu'a 1'année 1782. No. 11. Celui, qui dans ce pays établira une fabrique de Tafetas , Confiftant pour le moins en iix métiers, égalant en bonté ceux d'Avignon, aura cinquante Ducats ou la Médaille en or & vingt-cinq Ducats; c'eft-a-dire, s'il s'oblige de refter avec la fabrique dans cette République, & d'en fournir la première année, fi on le demandoit, pour le moins foixante pieces conformes, a 1'échannllon donné, & au prix ci - deflus mentionné. Les preuves requifes, ainfi que deux pieces d'échantillon doivent être envoyées avant ou le dernier de Septembre 1784. No. la. Celui, qui dans cette République fcaura fabriquer pour le Battant du Métier un peigne d'acier tres fin de la même bonté que ceux de FEtranger, de douce cent rofeaux en acier pour la largeur fur Ja longueur de trois quarts d'aune d'Hollande, & qui s'oblige en même temps de les Livrer pour le bien de nos fabriques a un prix honnête a A 5  ( 10 ) arretter avec MefHeurs les Directeurs, aura une récompenfe de cent Ducats, Si par hazard pluficnrs travailloient pour ce prix, cette fomme fe partagent entre eux, & chacuu d'eux aura encore une Médaille en Or. La préfentation doit fe faire avant ou le dernicr Septembre 1782. Ce prix fera prolongé jufqu'au mois de [Septembre de fan 1783. No, 13. Celui qui fournira un ou plufieurs Métiers-a faire des-Bas a la Francaife & a 1'Anglaife d'une forme commode & réguliere jfur lequel pourront être fabrique diverfe fortes d'ouvrage, fans exclure les plus communs, óc furtout que les Bas de foye fabriqué delTus, n'excédenc point la fomme de quatre florins. Si le fabriqueur ou propriétaire d'un tel Métier, veut le remettre aux fabriques de cepays, aun prix honnête& a regler avec IVJeffieurs les Directeurs; on lui offre une récompenfe de cent Ducats. La préfentation de eet Ouvrage doit fe faire avant OU le dernier de Décembre 1781. N°. 14- Celui, qui dans cette République fcaura Fabriquer des vitres égalant en bonté & valeur les meilleures qui fe font en Allemagne & en France, & qui eft en état, la première année après 1'échantillon donné d'en fournir au moins cinquante Panneaux, obtiendra cent Ducats: pourvü cependant qu'il s'engage a refter dans la République avec fa Fabrique.  ( M ) Les atteftations ou preuves par écrit, ainfi que 1'échantillon doivent être envoyés avant ou le dernier de Décembre 1781. No- 15. Celui, qui dans cette République fabriquera lui-même ou fera fabriquer par d'autres des Verres a boire qui égaleront ceux del'Etranger, & qui eft en état,la première année après 1'échantillon donné, d'en fournir au moins fix-mille pieces, aura cent Ducats; mais il doit promettre de refter dans ie pays avec fa fabrique au moins fix ans. Les atteftations & preuves par écrit & les échantillons doivent être envoyés avant le dernier Décembre 1781. N°. 16. Celui qui démontrera comment de la maniere la plus facile & la moins couteufe, on peut remettre aflót un vaiffeau échoué furie rivage, de facon, qu'il faut 1'élever de quatre ou cinq 'pieds plus haut que le flux le plus haut de cette contrée ne pourroit le porter. Si la démonftration eft fondé fur des expériences on propofe a 1'auteur une récompenfe de cent Ducats. Mais on prie de ne point perdre de vue, que le remede doit être applicable autanc fur un fol fablonneux que Marécageux, & que dans ce dernier cas on ne peut point fe fervir d'un ancre jetté a une diftance, par le moyen duquel on pourroit dans d'autres cas, retirer levaifleau de defliis la cöte. Les Avis fur cette Queftion, ainfi que les preuves par écrit doivent être envoyées avant ou le dernier Septembre 178a  Celui qui aura inventé un Pont Levis moins dangereux,tout auffi fort & qui fe baifTe d'une maniere plus commode , plus prompte , plus douce & qui ne foit guere plus couteux que nos Ponts-Levis ordinaires, aura une Medaille en Or, ou vinst-cina Ducats. 1 Les preuves doivent être envoyées avant le dernier Septembje 1782. No. 18 Celui, qui fcaura indiquer la raifon d'oü provient (ce qu'on appelle) le feu dans le bois de Lhene aura une récompenfe de cent Ducats. Et celui qui pourra indiquer les moyens les plus convenables & les mieux Confirmés par 1'expérience pour prévenir le progrès de ce feu, aura de même une récompenfe de cent Ducats. Les Avis la-defTus, avec les preuves par écrit doivent être envoyés avant ou le dernier Septembre «782. No. 19. Celui, qui fcaura indiquer un meilleur moyen & qui foit moins couteux, que celui qui eft préfentement connü, ou qui dumoins n'eft pas en« core généralement en ufage pour detruire les vers qui percent le corps des Navires aura la Medaille en Or & cinquante Ducats. ■ Les Avis, aii.fi que les preuves par écrit doivent être envoyées avant ou le dernier Septembre 1783.  ( 13) PRIX PROPOSES l'An 1779* No. i. Celui qui prouvera que les fanons ou les Os de la Baleine ónt été' employé du temps de nos Ancêtres d'une toute autre maniere que celle que nous connoiflbns &qui indiquera le moyenpour. introduire de nouveau cec ufage ; comme aüffi de démontrer qu'outre 1'ancien ufage & celui qui eft connu a préfent; il puiflè s'en trouver encore un autre ignoré jufqu'a ces tems ci & dont on puiflè prouver 1'utilité. Obtiendra une Médaille en Or & vingt cinq Ducats, ou cinquante Ducats. Les Avis & preuves par écrit doivent être envoyés avant ou le dernier Décembre 1781. No. 2. Celui, qui fera le meilleur Traité de Médecin 'e, en langue Hollandaife, fur toutes les Maladies qui regnent dans ies Colonies Américaines de 1'Etat, & qui dirigera eet ouvrage de maniere qu'il fpir. non-feulement brêve, clair & intelligible pour les Novices en cette fcience, mais qu'il puiflè être facilement amplifiés par les perfonnes expérimentés demeurant dans les Colonies fusdites. — Une Médaille en Or. L'ouvrage doit être envoyé a FAflèmblée générale avant ou le premier Décembre 1781.  C "O N0. 3. On donnera la même récompenfe acelui qui fera un Traité femblable au précédent regardant les maladies climateriques des Indes Orientales, & qui 1'enverra avant le dernier Décembre 1784. No. 4. Celui, qui indiquera Ie meilleur moyen confirmé par 1'expérience pour prévenir ou détruire le mal qu'on appelie Tetanus, ou fpasmus Cinicus* maladie qui occafionne la mort des enfants les premiers neuf jours après leur naiffance, aura une Médaille en Or c? vingt-cinq Ducats, ou Cinquante Ducats. Les Traités, ainfi que les preuves par écrits doivent être envoyés avant ou le dernier Décembre 1781. ï On prolongera ce prix jufqu'au dernier Décembre 17 83- No. 5. Celui, qui compofera en langue Hollandaife une Materia medica de tous les Remédes introduits dans les Colonies Américaines appartenant \ cette République, dans laquelle on trouvera d'une maniere courte & claire le nom de chaque rémede, foit en terme du pays, foit en terme botanique, avec une indication des livres qui en traitent, & des planches, ou ils font tirés au naturel; qu'en même tems on prouve leur utilité, & la facon de s'en lervir aura de 1'approbation de l'affèmblée générale , la Médaille d'Or, ces Ecrits doivent êcre envoyés avant ou le dernier Décembre 1781.  C *5 ) No. 6. Celui, qui, avant ou le dernier Décembre 1784, fera parvenir un traité pareil au précédent concernant les remedes ufités dans les Indes Orientales aura la même récompenfe. No. 7. Celui, qui indiquera le plus fur moyen pour détruire le Ver quife trouvedansleCöifo««zer, aura une Médaille iïOr , & vingt-cinq Ducats , ou cinquante Dueats. Les Avis, ainfi que les preuves par écrit doivent être envoyées avant ou le dernier Décembre 1781- Ce prix fera prolongé jufqu'au dernier Déceffl-; bre 1783. Celui qui indiquera le meilleur moyen & Ia maniere la plus avantageufe pour cuire & rafiner le Sucre dans les Colonies de VEtat; qui en mêmetems indiquera les ingrediens leurs quantité, le terp de la Cuifïön, & enfin la preuve qui défigne quand Ie Cuiflbn eft a fon degré de perfeftion, aura hMé* daille en Or, & vingt-cinq Ducats, ou cinquante Ducats. Les Échantillons & preuves par écrit doivent être envoyées avant ou le dernier Décembre 1782. No. 9. Celui qui indiquera la meilleure maniere de cuire le Dram ou le Rum dans les Colonies de 1'Etat, tant de FEcume du Sucre que de Ia Mé' laffe, comme il fe pratique dans les Colonies Anglaifes, & qui démontrgra avec précifion quand 1'Ecume a aflèz fermencé, & quand le Rum par  C 16 ) conféquent Ce trouve dans fa force néceflaire pour pouvoir être bouillé ou alambiqué; & qui de plus indiquera la quantité d'eau qu'il faut pour fe meier avec la Mélaflè, avec une indice fervant de preuve a quel poim la fermentation doit être pour qu'il puïfTe être bouilli on alambiqué au plus haut dégré de fa force, un tel obtiendra cinquante Ducats, ou uneMédaile en Or & vingt cinq Ducats. On en attend les Échantillons, les preuves & les atteftats avant ou le dernier Décembre 1782. No. 10. Celui, qui dans les Colonies de notre République cultivera & préparera la plus grande quantité, & la meilleure qualité d'Indigo égalant autant qu'il eft poffible celui de Saint Domingue9 &qui enproduira les échantillons avec les atteftations Béceflaires, aura une Récompenfe de Cent Ducats., ou une Médaille en Or & foixante & quïnze Ducats. Celui, qui, en travaillant cette drogue,* aura atteint le fecond dégré de perfeétion, obtiendra cinquante Ducats, ou la Médaille en Or & vingt- cinq Ducats. Celui, qui aura atteint le troifieme dégré de perfeétion, fera récompenfé d'une Médaille en Or t ou vingt-cinq Ducats. Les échantillons & les atteftats néceflaires doivent être envoyés avant le dernier Décembre 1782. , No. 11. Celui, qui, avant ou le dernier Dé cem"  (l?) cembre enverra le meilleur plan pour conftruire un Moulin a Sucre a meilleur compte qu'a préfent, & qui foit non feulement, plus durable, mais auffi qui puiflè parfaitement bien Ecrafer la Canne de Sucre, aura la Médaille en Or , & au premier qui Confiruira en effet un tel moulin ayant routes les qua lités fus-dites obtiendra deux cmt Ducats. Les preuves & les atteftats doivent être envoyées avant ou le dernier Décembre 1782. No. 12. Celui, qui conftruira Ie meilleur moulin ou autre machine pour èter 1'écorce rouge ou blanche du Caffé; ou qui inventera nn Moulin pour nettoyer le Coton, & que ces moulins foyent plus. avantageux que ceux dont on fe fert aprefent dans les Colonies, aura pour chacun cinquante Ducats, ■ ou la Médaille en Or & vingt-cinq Ducats, & ledédommagement des fraix du Modéle. Avant ou le dernier Décembre 1781, on doit envoyer les preuves par écrit, ainfi que le modéle d'une telle machine & le montant des frais. No. 13. Celui, qui tranfportera dans notre patrie non ieulement la femence , mais aufli trois plantes de la doublé efpece èüArbres a Pain , que Milord Anfon a décrit dans fes journeaux, & dont beaucoup de Voyageurs, qui ont navigé après lui dans la Mer du Sud, ont fait mention; de forte que ces plantes puiflènt être tranfplantées dans un jardin botanique pour être enfuite envoyées dans nos Colonies; Aura la Médaille en Or & vingt-cinq Ducats, ou cinquante Ducats. Les preuves doivent être envoyées avMit ou Ie dernier de Décembre 1782. B  ( 18 ) No. 14. Celui, qui pourra teïïement préparer le TABAC DU PAYS qu'il ne céde non feulement en rien a Celui de DUNKERQUE, foit pour le goüt, foit pour le prix ou pour les autres quolitès, mais qu'il puiflè aufli en conferver les propriétés, obtiendra cent Ducats. Les atteftations & Échantillons Confiftant en vingt livres au moins doivent être envoyées avant ou le dernier Décembre 1781. No. 15. Celui, qui dans notre République travaillera le CUIR POUR LES EMPEIGNES DE SOULIERS de maniere qu'il égale parfaitement le meilleur de 1'Etranger, tant en bonté, qu'en prix, aura ou la Médaille en Or ou vingt-cinq Ducats? & Celui, qui fera le fecond dans cette imitation aura la Médaille en ar gent ou buit Ducats. . Les Échantillons avec les preuves doivent être envoyés avant ou le dernier Décembre 1781. L'on prolongera ce prix jufqu'au dernier Décembre 1783. N°. 16. Celni, qui des Peaux ou cuirs de notre pays les plus propres a eet ufage fera du Corduan, qui égale en couleur, odeur & autres qualités celui de la Ruflie, aura cent Ducats, ou la Médaille en Or c? foixante & quinze Ducats. Les preuves & échantillons doivent être envoyés avant le dernier Décembre 1781.  () N°. ï'f. Celuï, qui aiira fabriqué les rrieïlleuré DURANS POUR DOUBLURE, la plus fine FLANELLE A CHEMISES, le meilleur DRAP RUGES, le meilleur DRAP DE BUFFLE la Meilleure SERGE , le Meilleur DAMAS DE LAINE, la meilleure CALAMINQUE, le meilleur CAMELOT DE LAINE & le meilleur MANCHESTER & que chaque Efpece égale en bonté le tneilleurde FEtranger, il aura, pour chacune travaillée dans la République, la première année la Médaille en Or & foixante Ducats, & dans les quatre années fuivantes il aura trente Ducats chaque année. Celui, qui aura at teint le fecönd dégré de perFe&ion, aura la première année la Médaille en Argent & dix Ducats, & dans les quatre années lui* vantes il aura chaque année dix Ducats: a conditiort cependant que de chaque piece, fabriquée chaque année >, de largeur & longueur ordinaire & au même prix quechez FEtranger, il enfoitremis vingt-cinq pieces aux marchands de ce pays-ci. Les Échantillons & preuves doivent être envoyées avant le dernier Décembre 1782. Ce prix fera prolongé jufqu'a Fannée 1785. No. 18. Celui, qui dans cette République fabriquera des Etoffes de Ztf*». Le prix vient a j.6 a 27 fols la Rame. Quant au papier Morlaix Bouclier, on fait fgavoir que, comme il n'y a point de feuille d'échantillon, cette forte de papier eft feulement d un plus petit format, que le Starbatard, & de la même grandeur que le papier Bouclier de Bourdeaux. N° së. Celui qui produira le Mo-Vele (Tune machine^x le moyen de la qu'elle on puiflè tran/porter une certaine charge de bok, avec moins de perfonnes & en moins de temps qu'il ne s'eft pratique jufqu'a préfent, a travers les Contrées marécageufes de nos Colonies, aura cinquante Ducats, la quelle fomme fera augmentée jufqu'a deux cent Ducats, fi Pon attint entierement le buc ou la fociété vife. On doit en envoyer un Modéle & une description de la Conftruérion de cette machine , ainfi que le Calcul des fraix, & les preuves néceflaires desEflais qu'on en a prife avant ou ledernier Décembre 1781. No, 27. Celui , qui produira le Modéle d'une pompe a feu qui en moins de temps poufle une plus grande quantité d'eau, & la jette avec plus B 4  ( 24 ) de force dans un plus grand éloignement; qui n'exige pas tant de monde & qui : conduite par un homme plus ou moins expert puiiTe être appliquée plus utilement dans toutes les villes & lieux quelque foit 1'éloignement des Canaux ou des réfervoirs que ceux que 1'on connoit jufqu'a prefent, il faut de plns ajouter a ce modéle une defcription detailiée de la facon de fe fervir des Léviers & autres inftrumens néceflaires, de forte que les travailleurs & gens de manoeuvre dont les lumieres font bornées, puisfent apprendre a conflruire une telle Machine & a s'en fervir avec le plus d'avantage poflible jouïra d'une récompence de cent Ducats s'il produit Ie modéle & les inftructions avant ou le dernier Décembre 1781. No. 28. Celui, qui produira une machine quelconque par la quelle on puiflè déterminer plus exactement qua ptéfent hvitejfè d'un vaijfeaufurMer, aura cinquante Ducats. No. 29. Celui, qui indiquera un moyen plus fur & plus efficace qu'il n'en exifte acluellement, & s'il eft poflible vérifié par des preuves pour fauver 1'équipage des vaifleaux jetté par des Orages ou Con« tre-vents fur nos cótes, aura cinquante Ducats. Les avis & preuves par écrit doivent être envoyées avant ou le dernier Décembre 1781. Ce prix fera prolongé jufqu'au dernier Décembre 1782.  C *5) PRIX PROPOS ES FAn 1780. No. 1. Celui, quiintroduira & établira dans Ia République un Trafic ou une Fabrique qui n'y a point en« core Exifté & a FétablilTement de laquelle cetteSociété n'a pas encore deftiné de récompenfe annuelle: ou celui, qui rétablira une Fabrique tombée, & fur ■le pied que pour le moins vingt perfonnes, qui auront paflé leur dix huitieme années, y trouvent leur entrétien fans interruption , obtiendra pendant fix ans confécutifs ewquante Ducats. • Un au¬ tre , qui procurera de 1'ouvrage k trente perfonnes, aura foixante & quinze Ducats. —— Un troi- fieme aura cent Ducats pour quarante perfonnes & un quatrieme pour cinquante perfonnes ou plus aura cent cinquante Ducats. Les preuves d'une telle introduétion & établiflèment doivent être envoyées, avant ou le dernier Décembre 1782. Et les preuves de fa Continuation fur le pied fus-mentionné doivent être envoyées avant le dernier Décembre de chaque année- No. 2. Ceiui, qui établira dans cette République une Fabriqne deplancbettes ËEventail en bois, en Ivoire, ou en Os , ou dix perfonnes pour le moins trouvent continuellement de 1'ouvrage & dont les meilleurs échantillons nexcedent pas leprix de^celles qui nous viennent de l'étrana;er; & fi un tel s'oblige en B 5  même temps d'en fournir cent douzaines, en cas qu'on l'exigeSc au même prix, dans 1'efpace d'un an a compter depuis le temps que les échantillons en auront été préfentés; & qui doivent Confifter enunedemidouzaine de chacune des trois fortes fus-mention- nées; il obtiendra vingt-cinq Ducats. - Et celui, qui imitera les meilleuresplanchettes de 1'Etranger de fix a douze florins, & qui en fournira dix douzaines, après en avoir produh fix pieces d'échantillons, aura encore vingt-cinq Ducats. Les Modèles & les atteftations en forme doivent être envoyés avant ou le dernier Décembre 1781. Ce prix fera prolongé jufqu'au dernier DécemL.e 1783. No. 3. Celui , qui dans cette République traVaillera la meilleure Terre pour Fayance Manche, ou Jaune, égalant en bonté , fagon & luftre celle d'Angleterre , & qui pourra produire des preuves fuffifantes que la fienne n'eft pas plus Couteufe que celle d'Angleterre, qui d'ailleurs s'oblige de méme de fournir la première année, au prix lus-mentionné, pour le moins dix fervices de Table chacun de deux cent cinquante pieces; la feconde année vingtcinq , & ainfi de fuite chaque année cinquante Services, fi on 1'exige récevra confecutive- ment pendant les neuf premières années d'enfuite cent Ducats & 1 a première année deux cent Ducats & la Médaille é&: h préfentation , de différences facrks avec les bords travaillès a jour , & qui foi/nt d' a meflleure forte égalant'en bonté & valeu? cel! les dAngleterre; &qui, en cas de befoin, fournira dans 1 efpace d'un an trois cent pieces au mêmeprix, recevra cinquante Ducats. 'v ' Les échantillons, Confirtant en douze pieces doivent ene envoyés avec les preuves néceffah-es avant ou le dernier Décemhre 1781. cu:uaires La Récompenfe en fera cependant renvoyée jufqua la fin de 1'année 1782. NB. Dans cette quedion on ne demande que de les travailler, fans exiger de fcavoir comment on v apphque le vernis. 3 No.7. Celui, qui dans Ia République établira une Fabrique deLimes & deRaspes égalant en bonté & pnx celles de 1'Etranger; & qui s'obligera en même temps den fournir au moins trois Milles pieces ou plus la première année après 1'échantillon donné qui doit Confifter pour le moins en cent modèles, aura cent Ducats; & il récevra, en outre pendant les cinq premières années d'enfuite par chaque année auarante Ducats. Les Modèles ainfi que les preuves par écrit doivent être envoyés avant ou le dernier Décembre 1781. Ce prix fera prolongé jufqu'au dernier Décembre J702.  C 29 ) No 8 Geluk qui dans la République Fabriquera du CtsiryA convienne pour les Canons de hot es tal en bonté & prix a celui qui nous vient de rltanger & qui pendant un an ne perde nen de fa qualité, aura cinquante Ducats, Les échantillons, confiflant pour le moins en fix pieces, & les atteftations néceiTaire , doivent etre Svoyés avant ou le dernier Décembre Le prix en fera prolongé jufqu'a l*«inée 1783,, & ne fera diftribué qu'un an après avoir eté adjuge C'elU-dire, quand les échantillons ^J^g refté un an enfermés avec du Cmrde l Ltranger , oc qu'on pourra voir fi le Cuir Hollandois n'aura neu perdu en comparaifon de 1 autre. No..9. LeFabricant, qui. préfentera une piece de Taffetas en foye Fabrique en Hollande, qui lol Idulé. & d'auffibonnequalité, que celle deLyon, & qu pourra en fournir pour le moins vmgt - cinq Seces la première année aura foixante Ducats & Médaille en Or. La Préfentation d une piéce & les certificats doivent être envoyé avant ou ïe dernier Décembre 17*2, ce pnx fera prolongé jufqu'au dernier Décembre 1783. No 10. Celui,qui établira dans cette République une Fabrique de tlle de moufeline faite de Cotton Ses Indes Occidentales, dans laqué le Ion occupe pour le moins vingt Tiflerans pendant toute 1 année , recevra deux cent Ducats. Les échantillons & preuves par écrit doivent être envoyés avant ou le dernier Décembre 1781.  t 3°) Ce prix fera prolongé jufqu'au dernier Décembre 1784. No. ïl. Celui, qui fournira dix Livres de Cotldte ou décbet de Joye qui aura été filée dans cette République, & qui a 1'égard du prix & de la quali^té ne céde en rien au fil floret d'Angleterre 5 qui fournira en outre les Inftruments, & donnera 1'inftrucYion pour la préparation, obtiendra cinquante Ducats. Les preuves & atteflats doivent être envoyés avant ou le dernier Décembre 1781. Ce prix fera prolongé jufqu'au dernier Septembre No. ia. Celui, qui indiquera un moyen ftirpour empêcher la Crue du Champignon qui fe met fur le coté extérieur ou interieur du bois, & qui eft tellement nuifible qu'elle ne fait pas feulement pourrir les Lambris dans les chambres, mais ronge auffi le bois de couftruétion , lesMoulins&les VaiiTeaux, furtout quand le bois eft travaülé etant encore humide ; récevra vingt-cinq Ducats. Les avis avec les atteftations & preuves néceflaires doivent être remis, avant ou le dernier Décembre 1781. No. 13. Celui, qui indiquera un rémede fpécifique & plus fur que ceux qui font connu jufqu'a pré fent contre les éfpéces de Tumeurs qui affeclent XEfophage ou le conduit par ou les alimens entrent dans i'eftomac (maladie qui prefqne toujours eft mor-  ( 3* ) teflO Médaille m Or & fohante Ducats | e cbndition comme s'emend, que le fait foit conftaté par un nombre fuffifant de preuves & atteftations. On doit répondre z cette queffion avant le dernier Décembre 1781. No. 14. Celui, 'qui indiquera la caufe d'bii provient, que les Cuves des Teinturiers en bleu découlent ou perdent la couleur: & qui fera connoitre un moyen confirmépar des preuves pour pouvoir remédier a eet inconvenient recevra cent Di*r sats. Cetavis avec les preuves & atteftats néceflaires doivent être envoyés avant ou le dernier Décembre 1781. No. 15. Celui, qui établira le premier dans cette République une Salpetriere aflèz vafte pour qu'elle puiflè fournir annuellement vingt-cmq milte Svre de Salpetre qui foit utile a nos Fabnques & principalement a la Compofition de la poudre a Canon, récevra trois cent Ducats. Les atteftats doivent être envoyés avant ou le dernier Décembre i753 , ^vec des échantillons néceflaires. No. 16. Celui, qui indiquera Mathématiquement le meilleur moyen noa-feulement Tbéorique mais aufli Pratique , & inconnu jufqu'a préfent, amfiquepeu Coüteux , pour la perfeétion des Phares fur les Cótes de notre Mer , de facon que le feu qui eit  C 3* ) fur ces tours puiflè s'apperceyoir en Mer une demimille plus loin qu'on ne le voit a préfeni , recevra dix Ducats. Et fi un tel peut y joindre 1'mvention d'un moyen par le quel on puiflè diftinguer un feu de 1'autre de maniere que le Navigateur dncerne d'abord a la lueur du feu, fur quelle cöte fe trouvele Pbare, obtiendra outre le prix fus-mentionné vingt cinq Ducats : & fi cela peut s'effectuer par le moven d'un autre feu ou d'autres matieres Combuftibles moins Coüteufes que le feu ordinaire, 1 inventeur aura le doublé des récompenfes promiie Cldefliis. On doit en envoyer une inftruótion fuffifante avant ou le dernier Décembre 178a. No. 17. Celui, qui indiquera le meilleur rémede & le moins coüceux confirmé par des preuves fuffifantes pour garantir de la piqueure des vers les Pilotis dans les Ports & les Digues, aura une ré. y compenfe de cent Ducats. Les avis & preuves par écrit doivent être envoyés avant ou le dernier Décembre 178a. Ce prix fera prolongé jufqu'a la fin de Décembre 1784. PRIX  ( 33 ) PRIX PROPOSES l'An 1781. No. 1. Au premier qui dans cette République établira une Fabrique de Glacés aura mille Ducats, aux conditions toute fois qu'il enverra a M. les Directeurs pour le moins douze échantilions coulés en ce pays lesquels auront 40 pouces de Hauteur fur vingt fixdeLargeurmefurede.R^»/ö»^,6k; qu'il promette de les livrerde même qualité & au même prix que les glacés qui fe Fabriquent & fe vendent hors le pays. Si dans le cours de cinq ans Confecutifs le dit Fabriquant eft en Etat d'en livrer une doublé quantité il aura pour chaque année cent Ducats. II faut que les Certificats & échantillons foyent envoyés au dernier Septembre 1781. ' Ce prix fera prolongé jufqu'au dernier Décembre 1784. No. 1. Au premier dans la République qui fcaura travailler, foit au marteau, foit par le Cylindre; le cuivre pour doubler Ier navires, de maniere que les dittes feuilles de cuivre foyent aufti rninces & d'aufli bonne qualité que les meilleures qui nous viennent de 1'étranger; pour le cuivre travaillé au Marteau le dit ouvrier aura cinquante Ducats; & pour le cuivre travaillé par le Cylindre cent Ducats. C  ( 34 ) Les avis & les preuves doivent être envoyés au plus tard le 30 Septembre 1781. * Ce prix fera prolongé jufqu'au dernier Septembre 1786. No. q. Celui, qui dans la République fera filer fous fa direftion la plus grande quantité de fil de üutr nette r> moins i2oo livrer par an) qui foit de h même qualité & au même pnx que le meilleur qm nous vient de la Flandre Walonne , & en produira les preuves aura cinquante Ducats; & ü pendant cinq années confécutives il continue d en fournir la quantité cy delfts fpécifiée, aura encore une Médaille tfOr & une prime de vmgt-cinq Ducats chaque année. No. 4. La perfonne qui avec un certjficat d'un Fabriquant de cette République (fuppofe que le dit ceïrificat foitpréfenté,&fatisfafTe a lacommiffion de direction de fon propre département, ou autre circonvoifin)prouvera qu'elle a livrée a un Fabriquant aumoinsla quantité de vingt-cinqhvjesde filde-0/«nette de la meilleure qualité, file fous fa direction d'éaale qualité au fil queMesfieurs les Directeurs auront Remis au Sécrétaire du département a leurs requifition cetteperfonne recevra un fol &demi par chaque hvre. quel que foyent la quantité de livres qu elle aura fourm. Ces prix feront prolongés jufqu'au dernier Septembre 1783. No. 5. Celui, qui poüede le talent de filer la oremiere & meilleure efpèce de fil g«'»«*. qui établira fon domkile dans cette République, &  C 35 ) Féxercera comme fon metier ou gagne-Pain,aura dV bord après fon arrivé & après avoir donné des preuves fuffifantes de fa capacïté buit Ducats; & a la fin de la première année qu'il aura exercé fon talent il recevra une prime de quatre Ducats, & s'il continue a 1 exercer pendant quatre ans de fuitte il aura pour chaque année une Récompenfe de deux Ducats. No. 6. Toute perfonne qui établira un attelier au moins de quatre enfans, au deflbus de 1'age de douze ans pour leur apprendre a filer le fil fin Qui■nette, aura une Récompenfe de deux Ducats pour chaque enfant quel que foit le nombre au defius les quatres qui aura appns a filer en perfeclion ledit fil. No. 7. Celui, qui produira une piece de drap teinte par lui dans cette République, & qui Remplira le mieux les conditions cy deflbus mentionnées (favoïr principalement) qua la ditte piéce de drap foit d'un beau & bon teint Cramoifi , ou Ecarlate qui pénètre bien le drap, de forte qu'il confervefon teint vif; fins toute fois cependant que le drap en foit nullement altéré , mais fatisfafle a tout egard ; le dit ouvrier recevra une Médaille d'Or ou 25 Ducats. Et fi le dit ouvrier faflè part de fon fecret a trois des Commiflaires de 1'aflèmblée générale , pour, fous une retribution convenable a la Branche Oeconomique , 1'on en puiflè faire part aux teinturiers de cette République il recevra encore mille Ducats. Les certificats & preuves que la ditte piéce a été teinte dans cette République doivent être livrés au plus tard le dernier Septembre 1-782. C a '  Ce prix fera prolongé jufqu'au dernier Septembre tvt fi Celui, qui a le talent SOndukr , ou 1 r mèlot* &leurdonner la beauté, le Moirer lesCamelou, «. k f i„y 6^ t^~*t" *~ —3-—- l^'*-* v J7 * c ^  C 38 ) No. 13. La Société donnera en outre une Médaille d'Or au Fabriquanc qui aura fait venir dans cecte République dix ouvriers ou plus pour les occuper dans leurs metiers. Ces primes ou Récompenfes mentionnée dans eet Article & le precedant feront diftribuées aux cent premiers Fabriquants ou ouvriers , qui pour eet effet doivent donner a Meflr. les Directeurs leur demeure avec des lettres de recommandation du département dans lequel ils demeurent. Les demandes No. 10, 14, 15, l6.de 1'Année 1778. No. 1,2, 5, 12, 14, 16, 18, 27, 28, 30. de 1'Année 1779. & No. 8, 11 , 13 , de 1'Année 1780., duquel le temps pour y répondre expire avant le dernier Décembre 1781. feront fuivant toutes apparences propofésde nouveau dans la grande Afiemblée en 1782.