r ^
997















B ATAVIS CHE ALMA MACH»
VOOR HET SCHRIKKELJAAR
MDCCXCII;
Pèrjierd'met Plaaten e% Portraiten*
* :
Te bekoomen ïti 's Haage by Leen. weniteyn, Rotterd. v, d. Dries . Amfteldam Wolters en Langeveld * Haarlem Tetmans, Leiden Herding , ZwoII Clement. Campea Brok, Groningen Huizing, Leeuw. Cahais, en yerdw: alom.






O P D R A G T,
aan den WEL E D, fiROOlf achtb. heers, Den Heers , HEN RIK HOOFT danielsz.
E*en leevendig gevoel van hoogach* ting, is 't a lleen, Groot-Achtbaar vader! welke nay de vryheid doet neeraart dit klein Volksboekjen , uwer hefcherrri.inge aantebeveeien — bartlyk wensch ik dat gy het die eere niet onwaardig zult achten; eeuwig zonde het myjlïnartcn uwen beroemden naam geplaats te hebben ,' a ai het hoofd van een boekjeu fcboon gering; in vergelykiuge van andere werken , 't welk één woord bevattede dat gy zoudt oordeelen oa* waardig te zyn in den mond van eea eerlyk, van een waar Nederlander genomen te worden — ik ben verzekerd van uwe goedkeuring, daarover, dat ik de in ons Land nog plaatshebbende verdeeldheden onaangeroerd heb gelaaten.
Aanvaard dari,by deezeim/ne hulde, Groot* /*ch?b Vader! en leef nog lang en gezond is;Üods heilige befchsrminge* Wel E l. Groot Ac tb. Heer ï
Uw Wd E4, Groo' ■ Achtb% 'fidirdaanige Dienaar Dg. SC H Rif vs K.



OPHET AFBEELDSEL
TAN DEN WELBD. GROOT ACHTB. H u ERE,
HENRIK HOOFT j>aniels*,
Neder!a«déf/! zie dit beeld, Dat gewis uw harte ftreelt; Heeft het niet een blykbaar teken, Dat het hart nooit is bezweken ïn zyn' pügt, aan mensen of GodJ Dat het {reeds berust in 't lot Poor dien God hef vcorgefchreeven j Dat dees gry*e man zal leeven , Ook tot op den graf boord toe, Recht Gotfsaiéhftig, wel te mcê? Zie dees Gr>sa'rt t en zyn trekken, Zullen u gewis ontdekken, Dat zyn eerlyk' Neêriaodfch hart, Deelt in zyner vrienden fmarr.
O









JANUARY, UuwmaandtXXXh1X
t Zondag* i\ieuwj.aag. l^m «.erita CtlMaand. .üuihk. j, j^F Quart» 3jöjngsd< 'Oudenaar. j LZond deoi,
4 Woensd. Eindhow j. i'smorg reu4
5 Dend. Thclösph, [nar 45 min, 6Vryd. Drie Kon. mooi weer. flSaturd. Kasfel j. /S^i Voile $iZcndag. Opent. ^/Maaja
9 Maand, 'JCoppewu Maand, den 30 Oingsd. P irys j. Q'smorg, tea 11 Woensd. Hygmius, 9UM40 min* i2Do»d, 'Archadius. winderig, ï3Vryd. jjuletta. ^^Laatfte j4Saturd, 'St, Pont. \jl^Quait. 15 Zondag. \H. N, $est Dingsd. den lójMaand. jBrugge j. iysmorg.ten 17'Dingsd. 'St.Anth* 1 uur 49 min» jgfWoeusd, 'Sé, Pmerst. 'Variabel; i9]Dond. Murc. en M-jip| Nieuwe
20 Vryd. :Cromm b. j^pMaan
21 Saiurd. \St. Agnet, [Maand.; dea ^Zmdag*'-$t. ''ine, 123'sav. tea6 asjMaanc -Oodbhot j. juur.dompig, 24 jl>ingsd. Antw. p. Eerfte 25IWoensd. St.Paut. bekJsIP Quart. séDond, Komyk j. Maand, den 27jVryd. 'Tilburg j. 30 's av. ten 28Saturd. Herenth. j. 11 uur. 150» zéZondag. Emmerik j. vocht»
30'Maand. Geersb. j., S i: Dingsd* Luik j.



FEBRUARY, SproMglw.YYiY. D.
ï|Woensd.fGeIder j I^VölïS* fljDöod, Maria ligt. '© Maan SjYryd- RP«aan p. Woensd'. déa 4paturd, Arncmuid j. j}. smorg.te n fZovdag, -Sepfuager. U uur. 5lm' cjMaand. S/. Doroth. .«oud. 71 Dingsd Nioört j. Woensd. Gent p. ^Laasta ftDond. St. Apotoni. 41*-Quart. JgVryd. Bremen j. Woensd. den ïMTjt fcoerm J. '5, 'smorg. **iZopidag ÏSexageftma. tenim.ioni. J3 Maand. Gregorius. buiiig. MDingsd Valentyn. J|Woensd.([peren j. ^Nieuwe •*0Dond. Juliana. lÉi/Maan 3J7jVryd. Rees j. Woensd- den JSjSaturd, Sirneon. n. 'smorg. *9^Z.ottdag. Qjiinquag, ten 7 uur. 14 *0Maaud, Maattr. p. min. fchoou Sl(Dingsd. Vastenav. weer. a2l Woensd, Asdag. Bejl£3|Dond. Milóurga. l'^SSerfte ^Vryd. Bommelp. \jp Quart. JgSaturd. \S Matthys Woensd den *\Zondag Qitadr» i9'sav. ten 7 r3Maand. Ütr. p. uur. 20 min»
»nfön8sd- Heusd- j- dompig. fi2jWoensd.



MAART, hmtmaand XXXT.D.
iföond. jBourdeauxj./^i Vuü> afVrvd. ![Qumett Maan 3lSaturd. Zwol p. LWi.deuS, A\ZonU,tg. \R.ememfcere 's av. ten 7 sjMaand. Goud. k. u»r. 13 min. é-Diugsd. Heuxden p. ;iueeuw7jVVoensd. St. Thom, j ü Doud. Grave p. dViyd. Schled. p. '/g^Laafte löSatuVd, Bos Üalfv. h& Quart. %W,»ndag, Wquti Dond.den 15.
lijMaawd. hSt Greqor. 's av. ten 7 l3fDi6gsd. |Am(l> lo. uur- 5. min. t4|W©ensd* Aruft] mir. vocht. 15 Dood. Tcx. b. ! ïóiVrvd. ' Hejeberf. ! l7|Saturd. ',5/ Geertr. ^^Nieuwe iWAoiM'aq. j St Le.tare. XsJ VIaan iq 'Maand. ]St. Jjs Doud, den zz 20 Diiigd. {Muyden p- 'sav, ten 6 cï Woensd [St. Bcmd.. uur. 40 m -23 Dood. [tfeveht. U Zon Kcl
23 Vryd. [Beoed.ft. winderig.
24 Saturd, |H-kinci Sim.: $5 Zwdag' ]£jfudiei*
26 Maand. NaHdr. p. F.erfte a7pingsdi jWa^en. p. slP Oua't. 28 VVoensd.jGoudr. b 'Vryd den 30 2(Ji!üond, Loen. p» j's niidd. tn>4 lotV'ryd. Viarï. p. {uur. 28 min 3iiSaturd» l Bos b. -frisc-h.



aMaatid Urr. n W).v.0,je
3 DinuSd. iGor.1 WMaan
4 Woensd. Wvk l d''n 7»
6 Vtvd SI V/ ]'uur'^° »»«»•
c ~ T 'T'on. p.
^Zondag Paasfehen
» Woensd. Wowden b ^T*^
"Dood. VoTkh k 5 "en M* iai\r i v uwi icji. k s rr>ora. ten "
'0a£rd wTSf'b' K ? ^» I? v J ' Wyk wind. hZondag. Alk. j.
10 Maand. Hourn p.
ï?,Dingsd. Weesp b. ^flWk
»8 Woensd Wyk p. «M^rT
lODond. Naardien b-Sat del 2i
^Saturd. L*er b. n„r ?% 1 7
^Zondag. MifJdrd. S' 54 ^
23 Maand. 5"/.
s j:D:.ni4sd. Weesp. b. f
J6.W Delftb. $Q„™ 27 Vryd. Loosdr.b. ZonJdenao a^Saturd. jWyk b. Lorg ?n'
30 Maand. /Fur. p. *



WjQzBlotimaaiid XX XT. T)
a, Woensd. Huift. i\ IE?Maan
tk*7 ?ron"J- 'snom. ten5 * ? j fc**d- b< »W. 40 min. IS f P*fc # frisch. , Maand. (Bodegrav. p, •8 Dingsd Wufuop
«lloo^'F^f ^ Laaft.
2 fe^-P' 2oDd-deni39 7-j Kwo1 P- 'smorg ten 8
li Sïï?^ phooïweêr. J5Ujugs. iNimweg, pj
*6, Woensd. jVVeesp. r
r?:? v Pr"dent. Zond denao.
Lfc?' fötr- P- ««r. i7 min.
fiïuï8 i ^JfifCian. warm. ö3\voe,jSd. Qron. p.
aOSat ,^^4 s|f Quart. Ix^f? ^ DhTgsd. den
Jf, Zwyndr. p. ten 2 uur. 43 f. XV"e',1>d min. vocht.



TUNY, Whdemaand, XXX. T>.
itVrya. Quat. fcf^ volle
i SaV. Qt*at\ \x/Ma*n
S Zondag. II Drïevuld (Maand, den
,3 Maand. Banfrfwt, j | i'suachts ten
f Dingsd. Laren p. ii uur warm.
t Woensd. Delft p-
7|Dofidé //• Süicram.x
$ Vryd* !Brouwh. p, I^^Laarte
jQjSnt. " ;\Viliem(t p»|\&r Qua»t.
jc^«fi&»^. 'Work. fc. iMaand. den
lljjilaapd. [ijf. /icr«, ij, 'smiid,
ia'fJingsd. liS"/ 6V«7 ten 4 uur. 40
13'Woensd. St Ani!i. m. beet,
Inbond. Medenbl- p.
15 Vryü. Mernkerk. p.
j(S;Sit. * Wyk p. Nieuwe
,y7.Zmdag. Delft k. £;>'Maan lii Maand. lari. j. Dingsd dm 1" 'intsd. tymb p. icj'smidd.ten 2cjWoensd. ï s j. 1 nutuo n. 'aijDond. )event 1. mooi weer. 2:. Vryd. 'laand. p.
2-4' Sat. [fasiepaflg-t ^ Zondag. \t ff,-itiBap.^hK^rHe
25 Maand. Ootvb p. NfflKlQuHït»
26 Dingsd. foann. en P Woensd.den 2T|VVoetisd Vsfelm. p. 27 'snamidd. ïKDond. VasftMd. ten a uur. 35 sol Vryd. 57 Pst.enP. m. goed w. sJSaturi Gron.' p.



TULY» Hooimaand, XXXT. D.
x,Zo»aag:MW derden k. I Volle s'Maand. Mar. vifit. |WMaan S|Dïn^sd. Purm. p. Woensd. den 4i Woensd. Mar. tra», i. 'smargeps 5jDond. %t . B<m} ten 7 uur 58
6 Vryd. Ööréum p. foinut. mooi
7 Saturd. Schied, k. weer. %\Zo*dag. VHsf. k. ojMaand. Utrecht k.
ïó Dingsd. Ï.Hiden j, Laafle M Woensd. Soelrn p Quart. *2 Dond Nob. e nFel. Woen>d.d e *3jVryd, Edam. p. 11 's motg. *4 Saturd. ^wynd. p. ten 2 uur. 3^ 15 Zondag, dpost. Scht m.reranderl. *6 Maand. Leid. Ie. *7| Dingsd. Alexius. Ï8 Woensd Symphorofa Nieuwe *9jOond. Hontsd. beg ..ijgjf Maan
20 Vryd. % Marg. Dond. den r&
21 Saturd. Klundert p. s mor,;, ten 4 *2 Zondag- St. Mar M. {uur. 40 min. ?3 Vfaand. Devent warm.
*4 Dingsd. Ya'fïendag. *5 Woensd. S. gacob. J6 Qond. ^n»a. >m Eerfte
*7 Vryd. Kampen le lf Quart. >8 Saturd. Voorfch p. Dond. densS ao Zondag. Gouda k. 's av. een 13, 3c Maand. |GroI p. uur. zoel. 31 Dingsd. süt. Ign.



AUGUSTUS , öoïjtm., xxxi. b»
1 V\ oensd. 3. net ban- /«^ Volfe
2 Dond. Portiuncula. t^Maan
S Vrvd. . S. Srev. vind. Dond. den a. 4 Saturd. S. Cbrninic. '*smidd.ten3 S\Zondag. !Mar. ter Sn.uuren vocht. 6'Maand. TransrigChr.
7 Dingsd. Donatius. JBh Laatfta
8 Woensd. Dbmb. p. sS^ Quart ojPonri, Fajlendag. Dond. den q
iö Vryd. S. LaureHS. "'snamidd ten ii Saturd. Leeuw. p,. .3 uuren 10 x2]Zondag. Bos k. min. vocht. 13 ,Vlaand. Hypoüiws. JÊfek Nieuw. 14] Dingsd. Pajlendag. w Maan ' 15j Woensd. Maria Hem. Vryd. den 17. i6]Dond. Rochus. 's avonds ten 17 Vryd. Jeroen. juuren <*o m. igjSatnrd. Munnik. k. wind. ïdZondag, Homd.eind ^lifyEerfte 20 Maand. HartjensUag *3ÈPQuart. . •li Dingsd, Privatus. Zat.den 15 's 22iWoensd. Lis y. morg, ten 6
23]Dond. Vajtendag. uur. 4S min. 24I Vryd. .S.Banh. heet. 25 Saturd. 5*/. Lodovlc.
Zondag. Rott. k. j&h Volle a7jMaana. Mnyden p. Üs&lMaan 28;Din;;sd. Terg. j. Vryd den 31. 29j\Voensd. St fan.onth 's av. ten 30'Dond. Abcon p. r f uuren .40 3i Vryd. Naarden p. 'nun.fiorm.



jPTEMBER. Herfstm. XXX D.
,'öat. 'si, üi/iij. ir^ummé 'Zondag. Weesp. k. 43L Quart. Maand. Zif.-rikz j. |Sat.den8,'s Dingsd. Üesdom p. [morg. ren 7 Woensd. Alkm. j. juur. 40 min. Dond, [Zwolle, fguur. Vryd. (Nyrr.'eg. p. I Sae. Uiat-ictgeb. A Nieuwe coticfag ;Loen. k. pila/M^an Maand. ,Pet. p. Zond den 16. dingsd- [Rofendaal j.f's morg. ten 9 woensd. ;Terv j. [uur. 59 min. Dond. jValkenb. pJZon 'fcCclips, /ryd. Verhefif. regen, tot Utr. le. londag. Honslard.k. laand. \St.Lamb. tEk Eerfte >ingsd. rAmiteld. Ie. «SPQuart. /oensd*; tytatert. {Zond. den j 3, ond. Wastend. «'snamidd ten ryd. i.St. Matth. Q. \zuur. wind. at. Quat. ondag. Amfteld» k» aand. Utr. b. Volle 'ingsd. Thiel p. f~/ .v]«an /oensd Jupr. en Just 2ond.den 30. oad. Huren p. 'smorg. ten 9 ryd. Zwol p. uur. 40 min. at. St M/ch. mooiweêr. QM.da.tt. Cy f-iiar I



AUGUSTUS , Oogstm., XXXI. T
1 \\ oeusd- p. f iet ban- gg-^voïïe
2 Dond. Portiuncula. ^s/Maan S Vryd, 5. Srev. vind.^Dond. den
4 Saturd. S. Cbminic. 'smidd.tei
5 Zondag. Mar. ter Sn.uuren voel 6Ms?and. TranstigChr.
7 Dingsct. Donatius. ifflP^ Laat S Woensd. Qotnb- p. 'QÊ' Quar GponfL Fajiendag. Dond. den
10 Vryd. \S. Laurens. ''snamidd t
11 Saturd. Leeuw, p.. .3 nu ren is Zendag. Bos k. min. voehl Ï3 Maand. HypoÜïus. 0%± Nieu
14 Dingsd. Fajhvdag. ^ig^ Maai
15 Woensd. Maria Hem. Vryd. den
16 Dond. Rochus. 's avonds t
17 Vryd. Jeroen. /uuren^o igjsatnrd. Munnik. k, wind. \q\Zontiag. Hon.sd.eind ^f^Eerft 20!Maand. Hartjensdag ;«P'Quar 2i| Dingsd. .Privatus. Zat-den s 22! Woensd. Lis p. morg. tei 23jDond. Vajfendag. uur. 48 u 24(Vryd. S. Banh. heet. 25.Sp.turd. Si. Lodovlc.
zti Zondag. Rott. k. /S^V'olk 27:Maand. Muyden p. %s&/Maai 28'Dingsd. Terg. j. Vryd den 29jWoensd. St (an.onth 's av. t< 30'Dond. Abcou p, iuimeu. 31 Vryd. baarden p. 'miiufiorni



ISEPTEMBER. Herfstm. XXX D.
%Zondag. VVeesp. k. 4l*Q<«art.
3 Maand. Zif.Tikz j. JSar.den H,»s
4 Dingsd. Üesdom p. [morg. reu 7
5 Woensd. Alkm. 3. juur. 40 min.
6 Dond, [Zwolle. fguur.
7 Vryd. (Nymeg; p.
3 Sar. \*taria geb. jANieuwa yZoticfag Lom. k. pS^Mian
10 Maand, .Pet. p. Zoud den 16.
11 Dingsd. [Rofendaal j.f's m »rg. ten 9
12 Woensd. ;Terv j. [uur. 59 min. i Dond. jValkenb. pJZ oa Kek ps . r4 Vryd. Verhefif. regen. EsSat. [Utr. ie.
ib Zondag. Honslard.fc. I
17 Maand. \St. Lamb. I ■m. Eerfte
8 Dingsd. 'Amiteid. Ie. 'JPQuart.
9 Woensd. \ Qttaten. (Zond. den: 3. o Dond. iPasfèkd. "snamidd tea .rVryd. 'St. Mauh. q. kuur. wind. i'Sat, Quat.
^Zondag. Amtteld» k« 4lMaand. Utr. b. /Qv Volle ;5 Dingsd. Tinei p. |p .V],an 6 Woensd Jupr.enjust Zond.den ja.
IvSd' 7ure.np' 9
Sb vryd. Zwol p. uur. 40 min. l§ *>at. St. Mich. mooiweêr. \t\Zwdag. St, Bier.



october, ffmmaand tXXXl. 19.
i Maand. }St. Havo* /Ssf* La alle g Dingsd. |W yk Le. \<i.Quart. S Woensd- jZ^f, <w//. Dingsd. den
4 Dond. jGoeree j, 9,'s morgens
5 vryd. |Gor. J. ten 2 uuren f Saturd. Bruno 19 m. mistig. y Zondag. Ouderk. k.
jj Maand. w^/i P9 .Dingsd, Weesp. b, j^^Nieuwe. ïc Woensd, St. Ptc, vigjPMaan u Dond, Schag. b. Maand, den 32 Vryd, Vian. b 15,'s avond» 16 Saturd, Boeren Zat. ten 11 uuren laZondag. Voorb. k. 34 m. nut. 15!Maand. Pnrm. b. j6l Dingsd. Weesp. b.
i7]Woensd. Vjan. b. ^.Eerfte 3'Dond. ,St. Luc. Quart-
3c Vryd. 'Sc'iied. b. (Maand, den
20 Saturd. 'HaarL b, jaa> 'savonds
zXZondag. Si. Urf. ten 9 uuren.
22 Maand, Dord b. beftendig.
23 Dingsd. Weesp. b.
24 Woensd. |W7yk b.
25 Dond. Woer. b. |fj|^r°1!e
26 vryd. Loosdr b. ^jj^Maan 27|Saturd. Utr. b. Maand, den %%\Zpftdag. Siw. fn &udwp 's. av, tèii 2cl Maand. Maat], b pc uuven 40 3c| iingsd. (Weesp. b. |i*in. fiomr. SjVV'oenid, j^ustmaag.



NOV^THFR . Siagtm.. XXX. T)
j 01,0. \*iaerntH f^LaÏÏtfté",
? Vrvd. lAlderüiel. jS^Quart.
3 •inuird |Utr. B. m\\\p den 6
a\Yo*,cifig Dotóum j. 's avonds ten
5 Maand. Med. b, [n uur. 37 nu
t Dingsd. AVtrsp b. • felle wiud.
7 Woensd.'A. ÏVülebr. ! !r> Dottd, Lis* b.
9 Vryd, ;B-s b. '/^Nieuwe
ïojSaturd, iPur. p. 'pFMtfaii
w\Zoiidag. S. Maart, Woensd. den
ia'Maand. G<;:fc. p. 14 . 'sr.ovg.
13/ s>iviifsd - WeesV. b. ten12 uusea.
ïdAVoensd.'AÏK, p. vorsu
15 Dond. i' is b. j
16 Vryd. [Bos. b. i
17 Saturd. (Gresorius, I Eerfte ■ sf Zondag. Muizing. 'Quart,
19 Maand. S. Elif* |VVof>nsd. den
: ac Dingsd.. Caclmundus. pt, *s morg.
:ai Woensd. Mar. • Pref. ten 5 uur. 12
: 22 Dond. b#. CV. min. vocht, j 23 vryd. Alk. p. i 24 Saturd. Sc lïoorl. b.
: 25 Zondag. S. Cath. ^^Volfe
: 26 Maand. Hoorn b. l^/M-.an
Dings<t1 Hoogftr. b. ,Woensd, den
128!Woensd. Monnik* b. 28 'smidd.ten
1 ad Dond. tastend. i uur. ichoofl !3°lVryd« l-S". Andriet. ;weêr.



P^EMRFR , TFmterm. XXXI ?D
Sjviaaud. S.Franois< IDouMeo 6.
4|Dingsd. S Barbar. .'sHv-ten^uur,
SSWoensd. Sabb >s. u2m. koud.
6iDpi}d. rV«w/. I
7;v*ryd. f. ^wer. j
fcjSat. .ifur?c? <?«/ƒ, i^cw Nieuwe
9 Zondag, i tljp Maarj
10.Maand, Melch ades. iDund.deni^. ïilDiogsd. ttodenb j.1 h av. ten '9 i2[VVoensd joachirn.sd. j.'uur. 43© min. 13!Dond. St. Lucia. ,nat. i*4:Vryd. Rysfelj. j 1.5'Sat- Fontei-/, j. ! \b\Zond, ^Aivend. l'^vRerfle 17 Maand. Mam en j. . !jpf.Q««tf. iS'Dingsi. Wanibaldis. Dond.den20, ij, Woensd. Qiatert. 'snamid ten
20 Dond. .Vastendag.' 3 uir. 10 min.
21 Vryd. \St. Thomas, ifriscb. 92 S^t. '<Q tatert.
2,- Zond. '4
2, Maand. \Fastendag. 'é*^\ Volle 2s Dingsd. \Ken.i*g. j^fer Ma*r* 2f Woensd '2'te Kers t. > v lyd.dsn 28, 2. Oond. St.gfan Eu. j'smorg. ten ^ : 2i Vryd. Onnozele kjuur. 43 min» 2^ >at. Thom. Cant.izeer koud. 3c Z<w</. Savinus. J 3 Maand. St. Sitvest&A



De getyden des jaars.
De wint. van 1791 beg. den aiDsc. DeLENT.van 1792 beg.denj.9 Maa\t. De zower ————. 20 Jmy,
De HERFST. — 22 Scpf.
De winter— ■ 21 Dec.
In den j a a r e 1/92,
Is de Zonnecirkel — 9.
't Grilde getal 7.
De EpaéU
De Zondagsletter is A. G.
De qüAtertembers.
De 1 den 29 Feb. 2-3 Maart. 4 2 — 20 Mei. 1.2 Juny. k 3 — *9* 21 -22- Septerab. l 4 JP» 21-22- Dccecib.



E C L I p, s E N.
In dit Jaar 2u!'en er aan den hemel twee Kclipfen vöorvalTéri beiden nmtRlyk aan de Zon en waarvan Hechts één by ons gezien fcal Kunne» worden.
üen 22 van de Maand Maart 7&\ deeerrtevoorvallen, en zicht; baar weezen omtrekt Ör/#öJ zullende aldaar bet be^in te'zien weezen ten 2 uuren 12 minuien , het biddenieo3 "nren i3»fBWèn, en bet einde ten 4.uuren 10 minuten, |pjlej?de meer dan 4 duimen over de Zuidzyde; verduisteren.
Ue tweede zal voorvallen de j6 Septembei a en zal irj derzelvcj verduistering, alhier wameneemen ?yn» 's morgens tusfeben 7 en 8 jJMren, zullende iets meer dan 2 4u*men over de Zuidzyde ver«futsteren.



FRYS DËR GÉZRG&LDÈ pa-
i Zégel a 3 ft. kst ƒ: 5 : * :
, _ H 6 : 9 : " :
ï , _a— H 12 — : 16 : - ï
\ Ti 2,4 i : ii : - :
i a 3° 1 1 •18 : " *
i — a 48 s • : * :
i a 3gl $ : x6 ï
j a 4 5 : ° J * *-
i a 6 —— 7 « • - *•
ï u 8 j° ° ' '
i — a 9 JI : 5 : - -
x ~— a is i.5 : o : - t
j _ a !& 20 : o : - :
i —- a iS ■ 22 : io ; -
■j a 24 - 29 : 18 ; - «
Hw.rCedul vanHtitz LdüdS&èhtep.&ï* JiUe de. gfaartn Huur %ée#gerekend Tot 50 ; g! op 'een 3 ft- 2 k. o: : o uov. 50 gil. tot xco 6 ft Z. 0:10: o
— lbo tot 200 12 ft. Z. 0:17:0 oco - ■ ("oo 24 it. Z 1:12: #
— 6^0 10-0' 3 s! Z 3: 17:0
«_Icoo scoQ 6 g. Z. ft iHfö
20C0 3000 8 Z. 10: 2:0
— 3CC0 —*- 40*6 1 i Z. 15 : 1:0
_ 4oco , 6^0 16 gl Z. 20: 4;o
—6:cö i2*'>6ö is gl. Z 22 :14 : o
i2ccü ei* daar bov 24 2,29:
* i



OBLIGATIE N.
Tot 100 gl. op een 3 ft. Z,/o: 6 bovenioc gl tot 2co 6 ft. Z. o : 10
boven 200 gl tot 600 12n\ Z o- l? boveq 60c gl. tot2oco24 ft. Z. 1 :12 boven aoco gi op een 48. ft, Z. 3 : 4
Obligatipn van Beleningen , Borgtogten, Echte Luiden t êrV, gereguleerd
als boven. Cp een Zegel van 12 ft. kost ƒ-: tg-
Op een —— va» 24 ft. 1 • 14 •
Op een van ft. 3 :' 5 \
Lees-Cedulkn ba Begr avenisfen te ge. bi zaken van Pirfomen die bezit'en. k.o?gi en daarb.opeen 6ft,Z-/;-6j
3000 gL en diarb — 12 ft.
6ccogl.endaurb. 241L—i.*n:
12x00 gi. e« daarb. 3 g.~ 3;i6;
25000 gl. en d aarb 6 g. — 7:11:
aooo cjrl.en daarb. 12 g.'~ i^-..-
Foor het HUWELYK AANTEKENEN word betaald, volgens de Kapttaaien der Perfoonen en is met het Zoel daar by griekend voor die gegoed zyn; 2000 en daai boven — ƒ3 Z. 6:9
6000 en daar boven 6 g.-: 12; 16
ïsooo en daarboven i6g— 31:11
aoooo ea daar boven——3cg,-63: z



VACANTlÉN voor pb EDELE: HOVE van HOLLAND.
Vacantie uit den 7 January*
Vacantie begint den 17 Febr, uit den aö dito.
Vacantie begint den 30 Maart k uit den 15 April'
Vacantie begint den 25 May, uit den 10 Juny.
Groote Vacantie begint den 31 Js.ily , uit den % September.
V -„.cautie begint den 23 December.
VACANTIEN voor ee ÉDELE HEESEN der STAD AM» ' STELDAM.
Vakantie uit den 9 January.
Vacantie begint den 6 April, uit den 28 dito,
Vacantie begint den 26 May, uit den 16 Juny.
Groot Vacantie begint den 2iju!y, uit den 25 - ugustus.
Vacantie begint den 15 Septem» ber uit den 7 Üftober.
Vaeantie begint den tz Decemb. * 3



het LUIDEN
der
P O O R T KLOK
VAN de STAD
AMSTERDA M.
Den 22 January, '«morgens tea halt 7 , 's avonds ten half 5 uuren: 8 February, Trhorgens ten 6, \s a. vonds ten 5 uuren: 24 dita, 's morgens en 's avonds ten half 6 uuren: *4 Maart, 's morgens ten 5, 's avonds ten 6 uureu : 28 dito , 's morgens ten 5\ 's avonds ten half 7 utj. ren: 10 Apri:, 's morgeus ten half 5, 's avonds ten 7 uuren: 22 ÖIUV, '* morgei» 'ten haif 5, 's feVfódi tea half li uuren : 7 iyiei, 's morgenstéh 4, *s avonds ten 8 uuren : van dëh 7 Mei tot 8 Augustus, blyven de Póo7:eh openltf an tot 's avonds ten hall' ip uuren, gelykook de Stads Herbergen. Het Verkorten.
Den 8 Augustus, *s morgens ten halt 5, 's.avoads ten haif & uuren j



ren: 2? dito, *s morgen tefl * , 's avonds ten 7 anren t ^September, 's morgens ten half 6, 's avonds ten bhii 7 nuren: den 21 dito, '5 mork*ns ais boven , 's avonds ten 6 uuren • 3 Ó8ob** , 's morgens ten 6 , . Savonds ten half 6 nuren : 21 duo, '« morgens ten half 7, 's avonds ten 5.uuren : 6 November , 's morgens ten 7 4 Js avonds ten halfs , uuien,
m maand December blyfi als bövei;.
*4



TRLKSC HU1TFN BEURTSCHEPEN
van AMSTER DA M. Op Haarlem alle uuren mat betone*
Van I .AARtRM op van den
34 Maart tot den 2 Oftob.'smorg ten e» 8, io en ia uuren, 'snamidd. ten ƒ. 2 , 4 en 6 uuren, venden 2 0ftor>„ tot den ,3 Maart >, morg. ten 6 ro en j i£ uuren, 's namidd, ten o, & en 0 «uren de NagT- Schalt he? g'eheeJa Jaar door ten ir unren.
Van UioFNop Haarlem,^ sen
re4n^ï?/^0t^ a Oclober-s m0fg.
snamidd. ren half t, a , 4 en 6 unren.
ïmorteV ?ftrb' t0t de" « Maar smorg ten harf3 ,9 en imuren, '«
halt 4, 6, 8 en half u uuren, 's n<.m ten half 1,half,,senhalfruur!
ten half 6 tor 'snamidd. ten haif 7 uu. 'en alie uuren een Schuit.



Van ÜBf ft op Leiden, 'smorg. ten 5,7, 9 en half 11 uuren; 's namidd. ten half i, halfs , half 5 en half 7 uuren.
Op Rotterdam, van den ijFebr.tot den 1 Maart 'smorg. van 6 tot 'savonds ten 7 uuren , alle uuren een Schuit. Van den 2 Maart tot den 2 April van 'smorg. ten 7 tot'savonds ten 7 uurefi als boven. Van den 2 April tot den 14 Stipt. van*s morg. ten 5 tot 's avondsten half 9 als boven Van den 15 totdeu^oSept. van'smorg.tenóuur. tot 'sav. als boven. Vinden 1 tot den 14 Oft. van 's morg. ten 6 tot 's avonds ten 7 uuren. Van den 15 tot den "31 Oa. van 's morg. ten 7 , tot'savonds ais boven. V an den 5 Nov. tot den 14 Febr. van 's mor?, ten 7 tot 's avonds ten 7 uren, als boven.
Van Rotterdam op Delft, van den t April tot den 1 oaob. van 's morgens ten 6 uitren tot 's avonds ten 3 uuren, en van den 2 Oaob. tot den 31 Maart van ' smorg. ten 7 tot 's avon-is tet?7 uuren,ü!e uuren eenScbuit.
Van Amsterdam op Leiden, al'e avonden ten 8 uuren van de Berebyr,
en alle morgen ten 10 uuren een
Kaag van den Overtoom, behalven
de 4 wintermaanden.
* 5



Op Gouda van den i Maart tot den 30 *pul 'smorg. ten 8 nuren *au ^a i Mai tor den a< Au« ten 7 uur-ri ■ en Sran den 1 Sent. tot den 3, O&ob ten 8 naren: geduurende de White** roaanurii geejj Dag&huit: J|gt buiten de.Utrechtfcbe Pooift
Van. den 15 Maart tot den 15 :^pt. smorg, ten 7 en 'snamidd. ten i en 8 uuren, van den 16 Sent. tot 14 Mnart, 'smorg. rerig, 'snarri. en s avonds als boven: buiten de D. tref htfe Poort.
DoorMmdmop WiïirïfèM. Van dn 1 April tot den 30 Sept. Sh de wéek's morg. ten ó, S en 10 uVrebj» en 'shatri W. ten ,i, 3 en 5 uuren , Zondacs 'smorg. ten , 7en 10 uuren, en ;s narnid'i. als boven. Van den 1 pcipb".. tot den31 Maait, VmóYg ten 7, oen ir uuren 'snamidd. ten 1, 3 en s uuren, van de Prmtégragt byd/n Am. itel, en een halfuur laater van buiten de Weesper Poort.
tPgsp. Van den 16 Maart lot den 15 Octoo. iri de week 's morg. ten ó 9, 'snamidd ten half 2 , half 4 eu haifri uur. en op Zondag 'smorg ter. 6, 8 en 10 uuren, 'snamidd. ten half/ en half 6 uuren. Van den 16 Getob,



tot den 15 Maart in de week'smorg. ten 8 en 16 uuren 's natrnda. ren halt 2. hall 4 en hstfJfi nuren,ov» Zondag morg. ren gen 10uuren, 'snamidd. tea halt & en half 5 mtffcp, van binnen en een halt uur laair van buiten: o;. dezelve leg-, pla«6i als die op Muiden en Na arden. r Op Hoont.over Edam, ^oimiKenaam en ï'urmerende , van den I April totden * Sent -ten 6 u'-iren over Monnikendam en Kdam , en een tot Putmerev.ie. ten 8 uuren over Purm,, ten 9 uuren over Monn. en Edam, ten 11 uuren tot Puimerend toe, ten 1 uur over Purm. ten auuren over Monn. en kaam ten *unren, 's Maandags en V ryd. tot parm», ten 4 uuten over Purm., en een tot Edwn toe; ten 6- «uren tot Kdam en Purm.,de tëacbtfchuit met het ophouden van het («den der Boomklo*: öveï Purm. van den 1 Oftabai tot den «I Maart, ten ? uuren Monn. en Kdam , ten 8 timer tot Purm , toe, ten n uuren over futmereud, ten 11 uuren over Monnik, en Kdam , ten 1 uur over Purm- renauuren overMonn-en Mam* ten 3 uuren tot Kdam.toe,doch Maand, en Vryd. ook een rot Purm. reu 4 uuren over Purmer. en<*?n tot Edam,ten 5 uuten tot Parm. de Nacht^cuuit met



fón P Taen .VaÖ het IuW™ oer Boowh^k over Monn. en Edam.
Van Hooicm 0}» Amflettlam, van den I April tot den 50 S*»-^«,k , ten 4 nuren, over ten o ^3
over ^e*M^£? J;^1 over Purm. ten n uuren ! ovlr Fdam enMonnife, 'si^mida^V, oïS Purm. half 3. over Fd^monM f half >: n«J ^l^n» en Monnik.
over Pornri van den 1 Cftot, tot den 31 Maau ten 5 «uren over Purm., doch
ov Edam Vyi te" 4 Uren'tfcr' 6 «e» Purm ? n Motl" ten 9 '-uren over
half di' ° ,i?J,fen °ver Pu"«- ^n Jialf due over Edam en Monnik. t*n
oe i\Ucnt- Schuil- ten 1 uuren over Edam « Monnikendam.
Alkmaar , a||e da«en een Schip '« rnorp tetl9 uuren, en 's M?aXj
LW&' slï Wgens tenten * namid. ten 3 uuren , on h*ï water voor de Karnemélkfteegf ' *



De Beemfter, Mannd. Woensd. e» Vryd. ten i uur.
Beverivijk,'<\\\ü midd. ter^uuren.en 's ma^nd.t«iJi en3uur.van deTex.Kaay.
Bloemendaal, 's Maand, en Vryd. ten i uur van deSrleeregragt by deBIaauw' Burgwal.
Dmgerdam, van Mat tot Sept. 's rmrg. ten 8 en 10, 'snannid. teq 2 en 4 uuren, Zondags ten X, en l uur., van Getob, tot April ten 8, io. ï en 3 uuren.
Het Gein, Maand. Woensd. en Vryd. ten i uur. van 't Rokkin.
9s Graveland, alle dagen , behaiven Zondags, ten half i uur by de Halvemaans Brug.
Leimuiden, alle Maandagen teil 12 uuren van bet Rokkin.
Oostzaanen, van Mai tot Sept. 's morg. ten 7 en 10, 's namiddags ten a, 4 en 6 uuren en op Marktdagen ook tem uur» Van den 2 Sept. tot deniüec. 's morg. ten 8 en 10 uuren, en op de Marktd.ookteni uur. Van den 2Sept. tot 15 Oct. 's namidd. ten 3 en 5 uuren. Van den ióOct. tot 15 Nov. ten 2 en 4. uuren. Van 16 Nov.tot 1 Febr. ten t en 3 uuren.op IMarktd. ten2 uuren. Van a üec tot 1 Feh. 'smorg. ten 1© uuren



Vsn l Feb. tot 15 Maart 'snn middags ten 4 en opMa.kid. ten 1 uur-: van 2 F< br_ tot I Mey,'smorg. ten8, en 10 uuren. Van }6 Maan tot 1 Mey 's namidd. ren 2 en 5 en op Mak.d. ten 1 uur. van 1 Juny tot 1^ Au». Zondags 'smorg. ten 6, a, JOT 'snamidd. ten 2 en 0 uuten
Felzev. Dingsd. en Vryd. ten t öur van de Mosfeiftyget.
Abcoude, »sMaandags ten 12 tm. ren op de Binnen - Amffei, by dé Hrdvema/tpsbnji.'.
Bmmhrug, Maand, pn Woensd. .» ten !>aif 1 uur by «e Munt
Èreuketer:9 ai;e dagen ten 12 uuren ; by - de Munt.
Loenderfloot, 'sMnand. ten 12 nuren, van denBin nt a- A n.fteFjby de B : k kerIV.
Loenen, v,m Fèbr. tot Mey ten 12 tmren. Maand. Dingsd. Dond. Vryd. fii Zuturd., en van Mey tot Nov. alïe dagen, behalven Zondags 6p 't Cngei by het JÉQoofter.
Maar/en , alie d gen behalven Zond. 1 en 12 uuren, van het Cin. gel by het Kioofter.
Ntchtruecht, 's Maand, ten r uuren. va n de B i n nen - A m II., vu 0rde B a kk e r itr;
PretfaftdtvSLnWey tot Cttob»Maand.



en Dond., «t, van ïvdr, fo> / pril alfaen Bond. ten 12 uureh vauh-r R -kkirv.
Van Kottrkcam op uïr*cht% et; te rug. op Woensdagen Saturd» g. \^Dèt[stiaheH\ en te rug Maand. Dond. en Satnru
Schiedam, en te rug alle dagen, 's morQ ten 10 uuren, en 's namidIdags ten 4 uureh. y
llaasjlyis^w te t ug Dingsd enVryd.
VhdGoüoa o \ >' Bodeg ra ven, vaneen 15 April tot 15 Oft. alle dagen 's rr.org* ten q, 'snamidd. ten t , en 'savorsds ten \ènaren,van dïn jóOctob tot den 14 Aptil'smorp. teuo, half 12, en'savor.ds ten 9 uuren. N B. déze Schuiten komen jaan» even voor dat de Schuiten op Utreeht, Leiden en Woerden, aldaar in pasfant aanleggen-
Schoonhoven , Dingsd. Dond. en :Zat 'smorg. ten 10. uuren.
Van Utrecht op Bord, Zat. ten 112 uuten en namidd. ten 4 uuten 1 van de Vaart.
Op den Haag, Dond. Zat ten 4 i uur.
Middelburg al!ei4Dagen desDingsd, i namidd ten 4 uuren van buiten.
Roterdam, Dingsd. namidd. ten 3 1 uur. en Zatuiü. ten 11 uuren.



Door JVoerden op Lnden t Gonda en Rotterd. tot Bodegraven toe, van den 15 April tot den 15 Gftob, 'i morg. ten 7, 12 en 'savonds ten 3 uuren; van den 16 OSob. tot 14 April 's morg. ten 7 en 's avonds ten g uuren
jfsfelfteiri, 'snamidd. Zomers ten 3 en 's Winters ten 2 uuren.
Van Lêyoen o<p Woerden en 17trecht, v m den 15 April tot den 15 Otlob. 's morg. ten 9 en 's namidd. ten half één uuren, van den 16 Oftob, tot den 14 April 's morg* ten 11 en 'savonds ten 9 uuren.



BATAAFSCHE
MENGELINGEN.






NÉDÉULANft
IX tempel van vernuft en öotWfftf Het middeupunt van alle voordeel4 De troon van gadeïoós geduld. Een beikorf, van rondsom vervuld Met alles ftreelends voor de zin hen $ De Volksprent* wf".'*», en ye-.whtnèïfi
He- fchool voor allerleïe kunst;
De deelgenoot Sn ieders gu- st —A
Da 's Neêrbmd — wogt het oö« beha-a gen « . j
£)at bet d n edlen' uaam vaft *t l*** yreé kon draagen.
A t



0P öb AFBERLfcÏNS JAVf DEN WEL ED hesere,
$ZAK tan GOUDOEVER,
WELEER CUONEL DfR AMSTEL» CAMSCHE SCmUTTERV.
13 it 's 't beeldenis eens Zoons der, deugd j
t>er braaven heul en hartevreugd; |£en Batavier, dien eernaam waardig; f'en dienst van Neerland altyd vaardig : tfüsn man, die, fchoonhem't lot niet vleit* Berust in Gods voorzienigheid; Verzekerd, dat, naar diens begeeren , 4U|e aardfche dingen eindloos keeren; pen grys art, die, met geen verdriet» zya yerloopen dagen ziet









( 5 )
<T uur dat hem by dedoen zal voegen"! Ziet naderen met zielsgenoegen : Roenif, Nederlinders 1 roemt op herri | Verheft altoos met blyde ftem Zyn' naamjdankt God met lofgezangen! Daar gy 't geluk nog moogt ontvangers Van zulk een voorbeeld, dat gewis Het woriderbaare in 't menschdom !ü!
A %



^LCESTES aan JULIA.
fwdelaartig, tninlyk meisjen,
d&t me uw wederliefde ichenkt! fj$. zie en hoor, niet zonder vreugde,
dat de God des huwlyks wenkt -, r path*/ roept: alcestus nader, met uw lieve'zielsvrieudin; g Nader, 'k zal uw zaam verjinden;
„ Kom en treed myn' tempel in." |fJLïAÏ zyn ftem verrukt my,
Qok verrukt ze uw edel hartj f?/ant als een gevoelig meisjen,
jkest gy ook de liefdefmar.ê.



c g )
'K zie gy rykt me uw poesle hand tot,
daar uw vriendlyk oog vast lonkt; En bet vuur van uwe liefde
uit dat oog in 't myne vonkt? Julia! *t verlangend harte
van alcest, erkent uw min; Zal tot op den grafboord kloppen
voor myu lieve zielsvriendin; .»K wierp my vliegende in uwe armes .
'k wierp my jn den fchoot iet deugd ,
En genoot den wensch myns harten?
plukte 't roosjenvan uw jeugd-*Maar, vriendinnel kan ik kusfchen,
daar de wapenkreet my treft? Kan myn hart in weelde baaden
daar 't de ramp des Lands befeftf
Neen, Alcest niet — kon hy kus? fcheu
daar de wapenkreet hem treft \ 4 4



( 8 )
Kon zyn hart in weelde baaden
daar 't de ramp des Lands bereft, Öan waar' hy uw liefde onwaardig ;
want een vaderiandfche maagd ilaat den knaap, dien meer de liefds
dan het vaderland behaagt
Trek dan, edelaartig meisjen!
trek uw poesle h nd weer in; Èerst ga 'k oorlogslauwren plukken,
voor myn jieve zielsvriendin ; ftort my eerst op *s LanHs belaagers,
daarna in uw roozenfchoot/ Immers kent gy uw' alcestes!
is zyn fpreuk niet: yry of dood? Mn dan, lieffte ! kan ik kusfchen
die niet yry is? — julia! moet u'des eerst vry gaan vechter* s!
fcer 'k met u ten tempel g i —



C 9 )
God zy met ü, vriendlyk meisjen bid voor my terwyl ik ftryd j
Dan zal 't een verwinnaar weezen / Dien ge uw Heven boezem wytlt.
A 5



Ds WAARE HELD.
ï l t volk ten vader te verftrekken, Bun' moed door woorden optewekken, Vóór d'aanvang van den ftryd; En in het ftryden niet te vreezen, Een vooi beeld voor het volk te weezen ,
poor daaden en belyd;
Gods naam door vloeken niet te hoonen ,
Maar 't volk diens magt en trouw te tooneu,
XJit 's Lands bistorieblaên:
By 't overwinnen zelfs bet'cbeiden.
Geen wreede foltering te lyden,
Of 't plondren t eteftaau;
Aan deeze gscotfche en vaste trekken,
Is lieeds de waare held te ontdekken.



T SCHf LU DER
BATAVIEREN.
9 Ti Batavisch teenen fcbild, kan niet gemaklijk breeken:
Zo taai is. ook des krygsman moed:
In Neerland voordgebragt, in Neerland opgevoed
I* hy, daar 't Neêrland geldt, eel rots — is nooit bez weeken:
Zyn moed is als zyn fchild, hy wjkt voor ilag noch fchot —
Zjn hoop is als zyn moed — zyn geestlyk fchild is God.



van den heere
VISSER: Ge/nenveid aan de Vaart»
Een offer van den twist » ten hoogfte»
top ^ereezen, Waarvan het er:;fte was te vreezen; Een man die, eerlyk, harten hand, Gewyd had aan zyn Vaderland:
j)e dappre visscher blyft in dee» ze trekken leeven ,.
Schoon hem een kogel heeft doen.









b BRAAVE VADER»
Ernestus had in een zeer wenfcnelyk hüwelyk eea eenigen Zoon, overgewonnen , in wiens gelaatstrekken het beminnelyke beeld van zyn geüefde, en reeds afgeftorvene bedvrieudinne fpeeid^, en wiens hart de verzamelplaats van alle voorouderlylie deugden was: teder beminde hy dien Zoon, en hy raa«.k*e van des^ zelfs opvoeding zyne hoofdbezigheid ; of l ever beftond * thans die bezigheid In dien zoon te leiden ;"want' hy had bu de jaaren van het jongeling-
fchap al bereikt op zekeren da£
vroeg hy zynen Zoon, of by airede e&n keuze van beroep gedaan had? —Keen vader, w s het antwoord : ik, laat die keuze aan u, gy zvt wyzer da;i ik, en ik zal 'f my nooit 'beklaagen als gy over myn lot befchikt heit —'■—• ,. Ik „ prys uwe onderwerping", was het antwoord van den braaven ern»s« sus; „ msar bedenk, lieve zoon da£ ik my airede voorbereid om de aarV , de en u te verlaaten^ en tot uwe lïe*



i u )
,V ve moeder been te reizen ; in té„ gendeel b!yft hier, en zult het iej, ven een last vb den als gy u niet „ n^»r uw gei oègeu geplaatst mojjl „ zyn -— Maar zo myne keuze iS mot t mhhaagen, dan zoude ik u verdriet aandoen „ Neen zoon, ik
„ heb rryu' tyd te wèl hefteed om a, voor zu.ke verdrieten niet Ichoot-
m vry te weezen Nu dan lieve
vader , myne pene eenheid ft rekt z;g uit tot den hyqsdicnst, < ben glans van vergenoeging vertoonde zig in her^eJaat van den edelen vader.) „ Ü j?y » vetmkt (ny , beste zóón ! nu onders> vtnd ik v/aariyk d*r gy van het btoed uwer voorouderen idee om* >, aart: tot zo verre a^yne overlevert ringen ftreki-en , zyn het geborene „ JNiederlanders, en hebben allen >ipn
ét degen omgehangen ik zei heb
», myu Vaderland gediend,- gy weet ét het j m\ne wonden hebben u meét nigniaal tot leerboeken verfttekt — „ van n orgen dien d»K ga ik d .-. o9» .d,Se maatregelen m^men 4 om u s» rn de krygskunde te nue>. onderwy-
H QDi a voord* te deen otioa^a



c <i f
f ftt die veele v^eetenicha^pê'n wéP ken daaraan verknocht zyn; ik wil dat het vaderland ook in u een' K>1!daat van fêrdienften hebbe: want , foldaaten van verdienften w ren
„ alle uwe voorzaaten." v|« ^
rfr* ray» vfl*»1 m? een °Fciers-
tlaats. >< Hoe'' zeide E^ües-
Sus,,, een Officier plaats,, myn zoon ï 1 't f,»yt my dat gy zo verkeerdlyk l over my denkt: ik ben verheugd, I daarover dat gy een heldenhart „ in uwen boezem omdraagt; maar li ik begeer dat gy foldaat zyt , als er .gevochten moet wotden: te veels ! talpnten hebt gy u verworven, om K dezelven onder den klei der werïï keioosheid te begraaven ; gy moet , y, als een man van verdienllen ,uw bmd „ altoos dienen ; in vredenstyd op K het koopcomptoir, of met nuttige ; „ fabrieken; en in oorlogstydmet uwa „ krygskundigheden en dapperen da-
W gen wordt waf gy wilt; het
Ë, arbeidzaamst beroep zal my aanfi yenaamst zyn; God laate u ondeï *;$ du be.vhevming der vrede bbeje; , »• mm\ wordi het land is* ©t»ios Sff«



C 16 >
ijikkejd,- verwisfel dan de pQn mat }, de» degen; help het Land redden, „ en toon dus altyd dat gy uit myne lendenen gefproten zy t J Üj H ^Ldelaartig vader!



Het WAARE GENOEGEN,
Is er iets in *t aardfche leven
dat oprecht genoegen baart, 'X is een braaf, gevoelig meisjen, meisjen van verliefden aart; |Zacht van inborst, fraai van leden,
fchoon gelyk de dageraad, V*7è! bëfpraakt, een weinig dartel»
en van middenbaaren ftaat: [Zulk een meisjen, als zy bef heeft,1 maakt, op de aangenaamile wys. I Midden In de diepfte kommer
van deeze aarde een paradys; Maakt de zorg ons wat naargeestig ,
fuft men onder amptsbeieid , Zy kan 't hart op nieuw bezielen, door haaj: fneêge dartelheid; B



C i* )
Koor baar raüe ftreelt zy de Ooge$j en verrukt; gevoelt het hart,
Zig verliezende in haar fehoonheid, aarigenaame iiefdefmart,
Ze is niet fier, niet zot afkearig,
neen o neen, de ontvlamde gloed
Wordt, aivoorens die te biuslchen,
nog eea wyle tyds gevoed; Dan voldoet zy — cnbefchryflyk
is rt geluk van zulk een fchat; Zulk een meisjen fchenkt ons alles
wat het leven zoets bevat : Maar waar vindt men zulke meisjen*
niet in 't wufte Lelieryk, Franfche meisjens zyn niet teder —
en de Britfchen ? ftaan gelyk
Met de Britten, or.gewasfchen ,
ongelekt! — een Duitlche maajj Kan niet zeggen dat zy iemand
als eeo duitfehv» nar behaagti



c 19 >
ISpanje geeft een lieve meisjeis — Rusland* ....?. dat 's te ver
gedwaald — <
Neerland is 't, waar edle fehoonheld in haar volfcen luister praalt:
En geen Natie heeft ook de inborst van een nederlandfehe vrouw j
TT is des een Batavisch meisjen dat ik als een fchat befchouwv



HATTEE
Zie op de nevenftaande prent,
'T begin van 't haatlykst bloedver» gieten;
Wat dreigt het anders dan elend ,
Dan allergrievendfte verdrieten, 'T gevolg der onverdraagzaamheid!
O Hattem !had in uwe wallen Bedaardheid 's burgers zaak bepleit,
Veel akligs waar* niet voorgevallen; Nooit had de ftoute Bato's zoon
Voor vreemde krygsliên moeten vlieden ,*
Hooit zag men tweedragt bitter loon, llxxn die haar fterame volgden,bi«* den:






AA-ZNVAT. Oï DE STAD IL









t at )
O ISJeêrland! federt eeuwehlfRg Waart ge eentooneelvan ftautskfft* keelen,
*T valt nog de rnst tot uwent bang*
Haar byzyn fdiynt u niet te ftreetetf* Schoon ze u een bron van zegen zy-*
O mogt gy eenmaal haar beminnen* Dan waart gy waarlyk ryk en vry,
Dan kon geen vyand u verwinnen —* t GodJ goede God! ila gy de hand,
Aan Bato's erf en doe 't U vreeaeö*
Dan zal 't onrustig Nederland,
Een pronk van heel deeze Aafdg weezen.



Da BATAVIEREN.
Oum&hrokfceri 1n den ftryd, Biddende als het harte lydt, Steeds meêwaarig voor een ander Tedre broeders voor elkander, 2*eeuwen daar het vryheid gejdr, Op den uaam van braaf gefield, Beerfehe?s zonder te onderdrukken , Zelte grootmoedig als zy bukken, Trouwe vrienden van de deugd, s Vrienden vnn een gulle vreugd Als er niets door wordt verloeren, Harten die naar reden hooien , Handen die, bekwaam en fterk , Nooit bezwy ken in haar werk, Niets te zwaar te kunftig achten; (taaljboorjyk jn gedachtenfc



( 23 )
Vaste pylers voor hun Staat, Vaders in den breeiien raad , Steunen zelfs van vorftentroonen — DU is 't beeld van Bato's zoonets.
Ah een fpreekend contrast te uerker doet uitmunten, gelyk het zekerlyk doet, konacn wy, om het bo* venftaande beeld allerfterkst te doen uitmunten, niet beter deen, dan de volgende flukiens in onze ordonnantie* eene plaats geeven.
£ 4"



FRAGMENTEN
V i t V e
Wilden van europa.
Een afgevaardigde Sn 'c Parlement VAf, Engeland, begon op zekeren dar in deeze vergacerhg, die 't lichaam des volks verbééldtj zyue aaufpraak inetdeeze woorden
„ Onze zas^en zyn in dien (laat, m dat er nérgens op zee een kanon»i icnoot mag gedaau worden, zon* s, eer toelaating van Groot - Britian»
De Chan der fattaaren. gebruikt juet dan melk, heeft geen huis, en Jeett enkel van den roof: als hy 't middagmaal gehouden heeft , roept «en wapendraager uit: „ Dat alle de », Monarchen der aarde gaan eeten, „ '"die,'! 't hun goeddunkt."
Welke óeezer twee faorkeryen is l buitenfpoorigfte ?



X egen 't Noorden van Europa ont* moet men twee wüde <" volken , dfe Laplanders en de Ëmèlfchéni de eer> It«u zyn hechts Wilden in 't verftaud; de duisterheid van hün gewest verfpreidt zig ook over hunne zielen; de kunften en weetenlchappen kunrieii ixi zo dor een Land uiet groejen.
De tweede zyn Walden in 't hart; zy yerbeeldwn zig, met alle andere Wil* den, dat zy het edelfte en zelfs het fefchaafdfte volk der wereld zyn.
Zy geeven z'£ den- trotfchen tytej van Koningen der zes , waarvan zy echter alleen de Fchnimers zyn ; zy B5



( )
Feven van den roof» en hunne voornaame kunst bePaat in andere volken onder eeue foort van brandfchatting te leggen: zy wteten dezelven te plunderen, maar kunnen ze niet overwinnen: van vechten hebben zy nooit verftand gehad, dewyl zy byna allyd flaaven gewonden zyn, van elk die ondernomen beeft hen onder 't juk. te brengen : de meeste landingen op hunnen bodem zyn gelukt.' de Romeinen, de Deensn , de Koormannen-, en de Saxen hebben hen bemtiings veroverd en beheerscht.



De plaats was vol galgen, fchavotten en hontftapels:; 't volk zou dien dag onthaald worden op een gericht van verfcheidene bloedige ftrafoefeningen: uit het fomber gelaat en diep flilzwygen der aanfchouweren , zon men gedacht hebben ais of die akelige toeftel voor elk van hun ware gefchikt geweest; zy daarentegen die geftraft moesten worden , toonden zo veel blydfehap ais of zy naar een feest gingen: zy wilden nog grappig veezen en poogden het vergaderd graauw te vemsaaken door hunne laffe fnaakeryen: de een deed eene deftige en beweegelyke redevoering, waarin hy ftofte op zyaen moed en



C 53 )
dapperheid, op het groot getal relzi* gers, welken hy in de bosfchen be* roofd en vermoord, en op de luister, ryke heldendaaden die hem thans op liet bed van eer deedèn fterven: een ander, min welfpreekend, bleef den ledenaar niets fcimldig in grappige gebaarden.
De beul fchokt nooit de gehange* nen öm hunnen dood te verhaasten; 't gemeen neemt zulks waar, en men rooft alles tot de broeken dier onge* lükkigen toe: de misdaadigers ver* koopen, eer zyfterven , hun ligchaarri aan een' wosidheeler, en maaken zig vrolyk met het geld dat zy er voof óntvangea.



Uit hun elendig ry*
lig traden zy in een donkere kroeg, aar rte lucht zo zwaar was als de .ngelfchen die hier * zaten te zwelgen» len ontdekte van plaats tot plaats enige lichten die door den dikken amp van de kooien en den tabak hier onzichtbaar waren: een troep m deeze rokers zat rondsom een >m , waaruit zy een geelachtig vocht ooken, zonder het miufte bewys van olykheid: aan een anderen kant g men op morfige tafel? zper grooftukken halfgaar osfevleèscb, dat rfcheurd werd door eene foort van enfchen , die 't gebruik van brood .auwlyks fcheenen te wasten»



C *3 )
dapperheid, op het groot getal relzj gers, welken hy in da bostenen be roofd en vermoord, en op de luister ryke heldendaaden die hem thans o liet bed van eer deeden fterven: ee ander, min welfpreekend, bleef de ledenaar niets fchnldig in grappig gebaarden.
De beul fchokt nooit de gehang! nen om hunnen dood te verhaasten 't gemeen neemt zulks waar, en me rooft alles tot de broeken dièr ong< fukkigen toe i de misdaadigers ve kocpen, eer zy fterven , bun ligchaaj aan een' woedheeler, en maaken z vrolyk met het geld dat zy er vo öntvangea.



9r^. \Jit hun elendig ry»
tuig traden zy in een donkere kroeg, daar de lucht zo zwaar was als de Engelfchen die hier* zaten te zwelgen» men ontdekte van plaats tot piaats eenige lichten die door den dikken damp van de kooien en den tabak fchier onzichtbaar waren: een troep yan deeze rokers zat rondsom een kom , waaruit zy een geelachtig vocht dronken, zonder het miufte bewys van vrolykheid: aan een anderen kant zag men op morfige tafels zeer groote ftukken halfgaar osfevleèsch, dat verfcheurd werd door eene foort van wenfchen , die 't gebruik van brood naauwlyks fcheenen ts w^eten.



*——->— X hoofd omkeerea*
de zagen zy verfcheidene geknevelde en iwlfgep'underde menleken, die men nit het hol tra» een fchip gehaald had ; 't waren Franfchsn door een Engelfche zeerooycr genomen ; zy wer« den uit het fchip op den grond g<*« fmeeten: eenige foldaaten vielen op hen aan, en pionderden hen verder iret de uiterfte baldaadigheid.
De vrouwen werden even wreed be» bandeld als de mannen, de fchoonheid bad hier geen 't miufte vooriqcht, men overlaadde deeze elendi* iiagtolfers met fmaadheden en We-



( 31 )
(ledigingen, fcheurde haar de klederen van 't lyf en joeg haar half naakt landwaards in: Dam<*s, welken mo| ge'yk een etmaal geleden de fraaifte IHeerenzig tot .fiére rekenden, de hand temogen kdsfchen, zag men nu, door dik en dun , wegvliegen in een geIrctieurd onderrokjen, en onder 't geiier van een toomloos graauw.
| MiJdelerwyl fleepte een hoop woe¬
dende foldaaten de mannen naar de
eevangenisfen —— *
Ivoords aanvallende op de beevende i c ecilia. fcheurden zy haar de riniigen uit de ooren, dat er het Hoed l hy nederftroomde.



»ï öevecht b? AMSTELVEEN.
J3iep gezonken Nederland! O hoe treft uw let myn harte! (Jrouwzaam is uw eendragts band, Die weleer zelfs vorften tartte, Stuk gereeten 't geen het bloed Van uw burgery doet ftroomen * 'Tgeen u-v welvaart kwynen doet, , Ja misfcbienzalom doen komsul Wie b^fchouwt deez' fchildery En gevoelt niet uwe elenden! Burgers! hoe uw moed ook zy D'oorlogskaus zal fpoedig wenden; Spoedig zoekt gy in de vlugt Lyfsbehoud, gy moet be^wyken,
Xhaj
i.






AANVAT. DOOR JÏK P3LUIS









( 33 )
JThans zult gy, h e zeer berucht, |Met den lauwertak niet piyken: ■Amftelveen , zal uwen val Aan den naneef nog verhaalen En op 't geen u tuffen zal Zult gy, bloozend, booren fmaalen Wyt den tweedragt uwe fmaad, VVyt den tweedragt uwe rampen, Onderlinge vuige haat Deed u dus wanhoojdg kampen — Ncêr!anJ valt als eendragt ft??rft, Neêrlands volk kan ts.iumpheeren, TSlooit nogthans als 't eendragt derft Eendragt! wil dan wederkeeren, Zo herkrygt het vaderland Weêr zyn ouden grootfchen ft and.
C



vaderlandsche w i e g e z a n g.
Slem. Zonder liefde zonier wyn
Slavp rayn kindjen, fla?p gerust, 't ilaapeo geeft u krachten;
JDan wordt ee ook nu»
sc een man , van wien
'tLan4 iets goeds kan wachten—* Slaap mya kindjen, flaap g*aist,
moeder zal we] wraken , fat geen hinder, dat geen leed
üwe wieg zal naaken
s.
Want een kindjen dat als gy
Batavier zal weezen Moetin 't wiegjen,alshetflaapr.
Voor geen hinder vreezen — Slaap dan kindjen , flaap gerust,
'k wieg met zielsvermaaken, Hem, die ligt het vaderland wet le tcemd zal n.aaken.



( 35 )
3*
Want van helden is alleen
dat geluk te wachten ——• Neen, van helden niet alleen,
niet alleen van krachten ; Ook om deugd en kloek beleid
eert men onze zeonen; Wil dan, kindjen, met verftand,
en met deugd my loonen — 4«
Slaap myn fchatjen, flaap gerust, 't flaapen geeft u krachten, Van een man' gezond en fterk, is iets grootsch te wachten— ; Leeft u vader niet ter eer
van zyntydgenooten? Echter blyft hy onvermoeid in 't comptotr befiQoten. C *



C 3fi )
5f
J&aar toeu 't edla vrykeid gold ,
greep hy naar den degen, $£» hy heeft in 't oorlegsvdd
lauweren verkreegen: Slaap dan, kindjen, fiaap gerust,
*t flus pen geeft n krachten , Dan is in 't comptoir en v*id ?e«l van u te wachten; 6.
P» Englen Gods bewaaken us
waaken by uw moeder; Want gy zyt een Batavier
des is God uw hoeder —§jaap myn kindjen, ilaap gerust , ; ,
o hy floot zyne oogsn. . . . 0pd bewaak gy zelf zyn wie*
mf t uw alvermoiea l



De DAPPERE HELÜ.
I„ den Taare i49* > toen Shd* tt 'Baanderen, doör den Hertog albbü* van sax.n belegerd werd, ftak ker 0«f«wyA". een' Nederlander , doof hem ten tweeftryd uitgedaagd éynde,zynfpiets zo diep In het dunna vfn'den buik, dat de 2v^*#> met den hellebaard, waarmede hy gewapend walniet konde verdedigen! derhalven dringt by den fpiets vaa W vyand zig nog dieper in het lyf om digter by hem te komen? n* genoeg by hem zyude, doorftak fay hem met den korten dolk en bleef al.; zo overwinnaar: de fpiets vervolgend uitgetrokken zynde, werd by binn-M mis nog van zyne woadsn gente**»*



De NEDERLANDSCHE
AMAZOONEN.
Geene oude GefchiedfcHryvers fpree? Jien met zo veel lofs van de Amazoonen, als de laatere van de doorluchti. ge Bataaffche vrouw, ke«au hasssxaar.' aan 't hoofd van driehonderd vrouwen , gewapend met een fpiets, bus en zwaard, trok zy ia de bange belegering van Haarlem, O5-2j tegen de wreede Spanjaards op, met zo veel moed en dapperheid a!s immer BatayU fche helden hunne vyanden tegengetrokhen hebben; zy hielpen den vyand tot wyken brengen, zo dat deeze, da .kloekmoedigheid dier Amazoonsn ziende, zeiden: De vronen zyn mannen geworden, en hebben veele verwyfde man* n<n befchaamd gemaakt.



PIETER HASSELAAR.
Deeze was onder alie de Helden, welken geduurende het bloedig beleg van Haarlem voornoemd, ter eere van de Hollanders, en ten behoud van het vaderland, hun leven waagden, geene der rfiinfteh, ea ftreed met zyne zuster, van wie wy zo even fpraken» om den waardigften lauer: niet meer dan agttien j*aren bereikt hebbende, ondernam hy daaden waarvoor veele ouden fuftent op zekeren dag begaf hy zig met zyn' broeder ,siCoUas .'Hasselaar, en veele andere moedige jongelingen, in e«n galei, om den vyand het roaaken van een e febans, op de Falke, te beletten 5 doch C 4



C 40 )
2y Hadden het fgtift ™ In hunoe onderneeming niet te kunnen flaag<i, a?zo ?y te fpade kwamea, orn da voorgeno.nene hindernis in 't werk te «««en; z-v' 2*g*n zig nu genoodzaakt haar wykeo, alwaar zy
5^fl dat^^w/^ ^ Iag:
« Pnw. zig aldaar houdende, en verlegd ,y„e hoe y ^ ^
bode Wudfe rinden, om binnen
' dHt do',r de hwiaarden we) fterk beiluown was , ^wigtige zaaken te ™"chte„, g«f 2yne des.
«angaande aan zyne edeJe medeheL «en te kesnen :
denkbeeld, van ^vaar Ten dienst van 't vaderland te lo^ent En des op veem te durven koofc»
********



r 41 )
pes bood de jonge held zig by o* a$|js aan , en zwoer by God , Lat hy veeleer zig zeiven doocjfteeken, of brieven die men hem jzoude toebeuouwen, en welken met [lood heilagen waren, in't watejr werjpen zouae, dan gedogen dat de vy and lof uit "hem, of uit die brieven, iets (ten opz"chte van tfPvi» fen oogmerk, jzoude veroeemen: de jonge hVd vol* voerde ook zyue belofte , en kwf«m , zo te land als met zwemmen, ongeacht het donderen der Spaenfche busJen , voorby de vyandelyke fchans, in de ftad:
Des jonglvigs moed was ?root,
En Goj bewaarde hem yoor't land* bedervers lood.
C 5



BATAVISCH ANTWOORD.
In 't beleg van Leiden dwong zeker Officier een fchoone jonge Dame, met geweld, dat zyzig aan zyne lui-' ten zoude overgeeven ; na allen mogelyken tegenftand, befloot zy te waagen , of het hart van den krygsman nog vatbaar voor de eer zoude weezen - zy begeeft zig dan met «em op 't ledikant, dóch verdubbelde alvorens zo veel mogelyk haar* kleeding - hy hier over verwonderd, vroeg haar na de reden van dit zon' derling gedrag, dn zeide,liever te zien dat zy 2ig zo ved mogeJjk van haaiQ
kleederen ontdeed — „Zowildetgy'ïeide de Batayifihe maagd, „ dat ik



( 43 )
L minder held zoude weezen dan gy [ zelf zyt? — Hoe Mejuffrouw I tkver-
L fïa u niet ? „ Ik weet dat Myn-
L heer zyne wapenrusting niet zouL de afleggen , maar zekerlyk zou L, verdubbelen, als de krygstrompet L alarm blies , en hy zynen vyar.d on„ der de oogen zoude gaan zien" — dit antwoord trof den overweldiger zodanig dat hy, na de fchrandere Dame met verbazing beichouwd te hebben, ihaare hand vattede, dezelve kuschte ; vour haare voeten viel: en haar een eer* |lyk hart, vervuld van ewiyke gevoelens , en in eene terlyke liefde tot haar ontdoken, aanbood; het welk zy ook aanvaardde.



t> e HOOP.'
Stem: Pantalon door kunst verneem
Vit het Hoogduitsch vertaald, en opgedraagen, aan mvne vriendin- " ne, de eer ha.'irer Batavifche Se#«% foejuff. C . . < .
W kt onrustige gedachten!
k.veikndf» ontevredenheid! *K vind voor wJJCs onbeftendigs,
iu de hoop my troost bereid: Wèl tc vreden rust ik zachïkens,
op het dons der ftille ho**, God zal tny gew;s verzorgen
in myn korten levensloop.



■ f 45 ))
K wil me een paradys verkiezen i
waar geen boom der kennis» ftaatj ft'aar de weg my wordt geweezen,
die naar 't eeuwig Canaan gaaf» K wil myn pad ten hemel richten,
waar myn zon beftendig blaakt J »K wil de lieve hoop ombelzen
die myn hart te vreden maakt*
; 3' "mms*
Hoopen is myn hoogfle vreugde,
is op aard myn eenigst goed; Koopen is myn zielenanker;
hoopen is myn fterkce en moed ; Hoopen is myn vrucutore regen,
is myn gloeien 1 nwrgemrooi; Js de zoete troost myns levens,
hoppan is myn geestlijk prooi.



C ,46 )
4.
!K wil voortaan in alles hoopen ;
ieder woord, van mond of peu, Zy, getuige dat ik hoopend
op myns fcheppers goedheid ben: 'K blyf voortaan onwrikbaar hoopen s
door geheel myn levensloop ; Ja by 't fcheiden van deeze Aarde
zy myn laatfte woord: ik hoop.
VVyk dan onrust der gedachten !
kwellende ontevredenheid! Voortaan zal myn ziel niet wanklen
boop heeft zoete troost bereid: 'K zal met haar fteeds zegepraalen
hoe des levens last bezwaar'; Daar ook zelfs de hemel predikt • JferveHngen hoopt toch maar,



I
D E
NOORDZEE
NEDERLAND.
Door een voornaam Dichter.
)e gvyzenieOceaan, met flik en fcuuirn
bsftoven , Had, met een ftille hand, tfu driewerf 't moddrig flym van zy* nen baard gefcboven, Als uit dit glibbrig zand, ïehoipen door Nutuur , wier werking elk moet pryzen, Wyl ze alles heelt en voedt, £en Land , bekwaam ter woon,' en tot den bouw, kwam ryzen, 'T beloofde ten' overvloed ....



C 45 /
Hiér landt de nabuur aan - maar. met wat nsoeitë en zorgen , Na welk een langen tyd, Sckèokt dit doorweekte flyra> het zaad, in haar verborgen, 15e lieve vruchtbaarheid —
Koophandel kwam hier mee z™ ryken zetel vesten, y ™ n
Wyï 't wel gelegen was :
De WyskeiJMi haar fchild aan de Overheid ten besten; Zo ryst een vuur uit asch —
'T 'O^'als uit
uy m geboren ;
Men geeft het, om zyn' ftand, Een' »aam, die dondert in des verre *n nabuurs ooren, j
Elk bmgt VOOr NEDERLANO —
uit het noorden V>ie vyand van de rust,
J u.s Noorfryftssien wind.



C 49 )
Eh blaast de zee dit in t ,, KuscfeffS „ de groene boorden ,
„ Van N'r.ê.iands ryke kust? ^, Gy zyt er de oorzaak van, geroef „ toch 't geen gy maaktet *
En laat aan 't memchdom niet,
# 'Tgeen gy, met zo veel pya,- err zo8 „ véél weeën b raakst, „ 'T waar ich&nd zo gy 't hun liet.'8
De domme zee, door "t fchoou dtóf
vaiiché taal' bedrougea,
Slaat voords in aller yl,
Zyn ziltige armen, die ge<ü'a dykéff kéét én mogen ,
In 't groene bosch te tred (V)
(*) Het bosch te Kreil, nu een gij éeelte der Zuiderzee , y/erd doctr hef ysrwyden der zeegaten en de aati* . drang der Nbordzee i sdm iiff óf daaromtrent , gthcd y:rdronksn * 'f



( 50 ;
Hier kuscbt, hier ftreelt by, met een! tong die huis en boomen, Uit grond en wortel Jigt,
Waar eertyds 't wild verfchool, daan kronklen nu de ftroomen j
O allernaarst gezicht!
De droeve Landmaagd weent, en klaazt dus aan haar' vader: 1 ,
O duldclooze pyn 1
'p Wordt een Befchermer dan zo ligfil een Landverraader?
s, Wilt gy me een' vyand zyn,
s, Van wien 'k myn oorlprong en myn welzjr» heb ontvangen?"
Hy fchudt dengryzen kop,
Wil fpreeken , maar de wind komt ftraks zyn* galm vervangen, En neemt het woord dus op:
«$tts een wildbaan der Graayen ym



C 51 )
, Verdwaalde! leer van my, dafc „ gunst van gruote Heer en,
„ Schoon dat zy lieflyk fchynt,
„ Op 't oogenblik in haat en ongunst kan verkeeren,
Ia als. in rook veriwynt,"



DKiJÖNGE' HELD.
Air. Ik hen maar een herderuinéf*
Ja ik wil een fnsphaan draagen;
Niet tot fpeelgoed , neen o neen; De eer van 't Land kan my behaagerj
Daarvoor wapens, anders geen. *K wil en wet en recht bewaaken;
Want al ben ik maar een kind, »K voel myn hart ia lief le blaaken^
Voor de vryheid die elk mint.
2.
'JC geef myn hoofd voor 't Land ti besten,
Dat betaamt een' Batavier; Zy die Neêrlands grootheid kwetfte
Krygen nooit van my quartier: *K zal gewillig alles waagen,
Voor het heil Vin Nederland; Men verwachte roanneJïagen ,
Vaa myu z wakke kindei hand.-



»T SCHOONSTE BLOMTJEN.
IC zag laatst een aartig meisjen, » y plukte lieve bloemrjens, ,n vlechte fraaie tuiltjens:
| Wat doet gy met die tuiltjens, Zeg meisjen lief?*' du» vroeg iks ly zyn voor myn Meestresfe; Ole plaat ze op haar en boezem: It gaf zy my ten antwoord — , Och 1" zeide ik, welken luister , Verkrygen niet de bloemen, ' Wanneer ze een fchoonen boezem i Befchaduwen en heren l —— „ Gy hebt reeds mooje roosjens, „ Daar in die lieve tuiltjens?'' —
Ja toch; ook anjelieren, Sjasmyn, en ylolstien, D 3



e 54 )
Grifanten , Schabiozen ,
En 'k Weet niet welke bloemtjem —
m Maar nog geen boterbloemtjen;
Geen Neêrlands eigen kindjen? „ Geen edel boterbloemtjen
Hoe! lacht gy aartig meisjen?
Wel wis, ik moet wel lagchen — *K lach om uw boterhhemtjtns i Wie henker zou 't verzinnen I Den boezem van een fchoone , Zoudt gy al faar ver fier en , Met uwe boterbloemtjens ; Zy groejen aan de wegen. Zo maar in 't wilde heeneh —.
9, Maar 't is een Neêrlands bloerfi. tjen ;
t, Geen (liefkind; neen 't is eigen, ' „ 'T heeft recht om in de tuiltjens •



( 55 )
i, Voor yaderlandfche boezems , S >p voorna amfte plaats jen "te el„ Icheu''
Zoo'» lelyk boterbloemtjen ?
„ Het vreemde fluit uwe öogen; „ Die keeielyk fchoone oogeni 9, Het fpyt my, aartig meisjen ï —* „ Zie hier een boterbloemtjen; „ Befchouw het eens met aandacht ? K Wat is de kleur behaaglyk I „ Wat is dat geel bevallig1%% Wat is die glans verrukklyk 1 ' „ Zaagt ge ooit vernis zo heerlyk^ Wat is het hartjen keurig! „ Waarom toch is dat minder, , Dan 't roosjen of uwe anjers? —• '„ Zyt gy eenJNeêrlandsch meisjen ?-
Ja 'jfe ben een Neérïandsch Meisjen* D 4



C 56 )
^ Ffapk zon ïer Neêrlandsch harte ^ De waait* Nederlander
Bemint al 't Nederlandfche 0 Ver bovpn bet uiiheemfche,
Dat heeft ons Labd bedorven —— ff O 't fpyt my , aartig meisjen! p pat gy gpen Neêrlandsch hart hebt! •» Uw leest is zo bevallig! ?i Ik zou u kunnen minnen,
Waart gy een Neêrlandsch rrjpjsjen, It Wad gy een Neêrlandsch harte —7
•^y ftönd geheel verflagen,
£en bios kwam op haar kaaken,
Het fpeet haar, dat bleek dnidlyk,
Wiet Nederlandsen te wecken;
Want fchoon vhi leesten leden,
Is niets, of zeker weinig,
f§ 't hart niet als de leden;



C 5? Jl
Dat is het fchoonfte, h edeïst, Dav is het N.ederlandfche — 'T eenvoudig boterbloemtjen, Is 't allerfchoppfte bloemtjen, Het groeit op Nt êrlands bodem.



LOF VAN DEN \V Y N.
Air S Hoe zoet is ''t'daar devriendfchap woont.
Van alles wat óp aard beftaat Is wyn 't geen ik begeer ;
Als my eens zorg of fmart bezwaart i De wyn verheugt my weer: De wyn verfterkt ea lyf en geest, Den wyn bemïn ik allermeest, Hoezêl de wyn, de wyn!
2.
Treft my een lonkend vrouwenoog,
Ik fta geheel verfteld; Maar ligt ik 't glaasjen veelom hoog4
Dan word ik w« êr een held ; Be Wjrn geeft onze harten moed,



C 59 >
Öe wyn is ook voor alles goed — Hoezee i de wyn, de wyn 1
3«
Men floot in Neerland nooit verbond, Of zegelde 't met wyn;
Ach dat zulks nog zyn volgers vönd l Men zou gelukkig zyn : De wyn ontwapent veinzery, En maakt het hart oprecht en vry 3 Hoezés ! de wyn, de wyn.



VERTELLING.
Zeker dorpprediker, over bet ftee« lep predikende, verklaarde alle menleken voor dieven: hy liep de v«rfchiliende clasfen door, en toonde waarin de dievery van iedere clasfe in 't byzonder beftond: een boer, zij onder zyn gehoor, (gelyk 1Een het noemt,) bevindende , ergerde zig daarover zo geweldig , dat hy niet kon nalaaten, »a het eindigen vaa de predicatie , den prediker aantefpree-< ken : „ Mynheer," zeide hy," je hebt „ daer al zo watveul ezeid ,* „ik ael s> men hoofd mit gien aer breeken, verïlaeje,- maar dit weet ik „ efter, dat me vaer zaeliger, en me ii vaers vaer, ep n:e beste vaer, en



( *>i )
men overbe^stevaer , aHen eerl'tkké boeren eweest zyn , en kaik fda! „ mien ik ook te weezen; al heb jy „ daer vertelt dat'ik een dief ben; „ maar dat 's tot daer an toe, ver., ftaeje Menheer; ik bin er wel wat kwaed over, maer wat zei ik er „ teugen doen ; ik bin teugen jou „ niet opawasfen , verftaeje ; eftér it woiï ik je wel er reis vrnegeo Men„ heer , wat wel de groötfté dieven „binnen? — nou, fpreek errais je % hart rechtuit" —— De Prediker antwoordde : die de dierbaarfte fchat fteelert — ,,-Jaé maer," zeide de boer s ,, dat zain maer drajeraieri, Bomi„ né; me dïerbaerfte fchat, is de zae«' s, iigh lid van me ziel , zie }i ; ea' ti dbken jy noch niü.nani me out»



C 6* J
91 fusfelen; maer we motten hier op 3» deworreld blyven, as we van dieven willen fpreeken; ik vraegje daerem 5, wat hier op aer'de de grbotfte fchat
„ is?n fjw eer, antwoordde
de Prediker: „ Gevolglik," hervatte, de de boer: „ zain de eerdieven dan „ hhk de grootfte dieven, niet waer V* —
Ongetwyfeld M Wel nou Domi-
S) né," vervolgde de boer, „ dan bin », ik tog recht blai , dat je myn -., flechts van dievery befchuldigde, ,, en ik jon werentig op de daed be>, trapt heb."



G ASCONSCHE TREK,
j^Lrekere oude gierigaart * had eene, leenige dochter, van welke hy altoos izeide, dat hy haar veertig duizend J guldens mede ten huwelyk wildé gee» fven, en dat zulks de reden van zyn 1 fchraapen en gaaren was: een GasJcon]er,dit verneemende, en geen kans | ziende hoe hy aan een middagmaal I zoude komen', befloot by deezen ou« I den gierigaart te willen gaan fpyziI gen; waartoe hy op de volgende wys Igetaakte, hy liet zig aandienen, op. f den tyd dat de oude aan tafel zat, i maar deeze weigerde hem te komen 1 fpreeken, om dat hy hem niet ken■ de: „ Zeg aan uw Heer?" zeide de I Jflimme Gasconjer, tegen den beI diende van den oude, „ dat ik hem ] eene gelegenheid aan de hand zal | doen, om in een oogenblik twintig I ,j duizend guldens te winnen, en dat



t 64 )
K ép éene eerelyke wyze" : de bood- . fchap was tiaauwlvKs kinnen gebragt, , of de vreemdeling werd verzocht by 1 Mynbeer op de zaai te gaan —— Hy \ komt —- Mynheer noodigt hem mé- . de aantezitten, 't welk hy zèkerlyk 1 niet weigerde; % fcbranfte voor den Volgenden dog niet één: de maaityd I gedaan zynde was de' oude begeerïg ; hem over zyn aanbod te hooren ; hy ging met hem op 'f co'mptoir, a'waar de Gasconjerhem zeide: „ Mynheer\\ ,*, ik heb gehoord dat gy uwe dochter „ wilt uittrouwen met veertig duizend 1
guldens; maar ik bied my aan om i, haar te huwelykeu met flech'ts „ twintig duizeud , en des" kunt gy ii de andere' twintig duizend opleg-
,, gen" De vrek beefde Van gram-
fchip, de Gasconjer lachte, ejo vet*»' trok onverzocht.



'T G Ë L O.
i: Wit met H jiaal de Hei maar rctaken^
jj^aat dc geldgod met *yn. fchyven Ceder' vrek ten diende (laan, |En voorby myn wooning gaani fant -wie toch kan opwaards ftygen, ïAls de zwaarte van bet goud ÏHern aan de aard geketend houd Lianen doen niet Zelden iiwa'alen t \Baaien altoos zorg en druk, J| Des noem ik het een geluk, L men zo veel kan becaakn | Dat men van het zyne leefe, | En nog voor 'c vermaak wat heeft, fVat rykjyk heeft. Qh 3 maak)



GEHEIM der OPVOEDIN&
J3c fiere Julia , zag all' haar buur- »
vriendinnen
Door braavc Joqgmans teêr heminneq, ,
paar zy, die veel meerfchoon bezat,
Nog nooit een' minnaar had gehad;
£laar JuHa was trotsch onbuigzaam vpl I gebreken,
Nieuwsgierig . fteeds geneigd van an. j dren kwaad te fpreekeu,
bedilziek en fpion, van ieder die haar kon •
Is 't dus vvel wonder dat zy zig niet ' zag beminnen,
poor zulke fchoonheên laat een hart zig $tiet verwinnen —r—



C 67 )
1 ftCinonfaur voedfter, zag haar niet Dan met het uiterfte verdriet;
L wil thans voor >t geluk van haav
I vriendinne waaken, . Haar feilen zig ten nutte maaken;
i|Zy iluit zig in 't vertrek naast dat vaa
Julia5 ij Raast met haar fleutcls, en weldra .
Gaat deeze aan 't fpioneeren; iEen reet begunftigt haar; zy houdt ztg I (lil, en maakt,
Dat ook haar kleed de deur niet raakt, Ta tracht haar adem zelfs van de ope1 ning te keeren:
Nuftaat zy veilig» wèl gefchikt, f En ziet, daar zy niet weinig fchrikt, \ Manon ter aard' gebogen
Dus biddende aan het Alvermogen: „ O God l op wien het alles Geef dat myn kind voortaan ;o wel " haar' pligt betracht, ' Dat zy de tederheden E «



C <58 )
„ Verdiene, die men nog, uit vrees, ver-
borgen houdt, 3
» En om dat men my„ woord betrouwt, „ Mijnjwoord w-ar by ik zwoer, dar k haar zal overreeden ; „ Maar wat vermag ik met een kind „ Dat niemand dan zig zelf bemint' „Wat antwoord ftond van haar» den ;, iraadten man te wachten ! „ Gy weet dat zy zig kan zien achten „ En teer beminnen; fchenk, oGodï ' » Schenk haar dan toch dat gunftig lot i „ Docr van'die wufte en troifche, een „ braave telg te maaken!
„ Och! dat zy moeder wierde, en al „ t geiuk mogt hnaaken,
w Dat men , naar wensch verknocht
„ aan d'alierbraafftcn man, „ In 't huwJjk fmaaken kan !"
Deez taal maakt. Julia ten uiterilen ver. Ua^eu;



C (9 >
,> Hoezegt ze, „ hoe! kar. ik doof „ zedigheid behaagen !
„ Weg dan al wat men in my laakt" —
Mation had haaf aan 't hart geraakt;
De traanen ftroomden langs haar wangen;
„ Hoe!" roept ze nog eens uit, „ik „ dat geluk ontvangen!" ■ *
Thans kent men Julia niet meer ;
Zy is geen faapzieke, als weleer;
Geen trotfche, noch in taal noch klecrenj
Een zedig kapfel fchynt haar fchoonheid te vermeêren,
Zo dat de minnaar, dien Manon verzonnen had
Nu wezenlyk om weermin bad, En ze onophoudlyk door zyn fmeeken
werd gedrongen, Venniis er meer dan hy, naar haar
bezitting dongen:
E 3



f 79 )
«yy die de jeugd beftuuren moet^
Houd fteeds den zachten w*g vQQfc goed;
Want vrygeboorne flervelingen, Zyn meestal, met meer vruchts, te
leiden, dan te dwingen, Beweeg altoos 't gemoed, boe zulks
ook kan gcfchiên »
Wyl gy dan van uw les de meeste vrucht zult zien.



GEEN WONDEN / Air: Benfez vous» &c,
%k bemin 't geruste leven, Waar ik my tbans in bevind; Niets doet in myn hun my beeven* Wyl egn elk de vrêe bemint, Alles is daar éénsgezind: Nooit behoef ik 's nachts te waaken. Of my ongerust te maaken , Om het vuil of ipoorloos blaaken, Van myn kind of echtgenoot, Niemand is tot mynent fnood, Och! myn rust is waarlyk groot, Och myn rust is waarlyk groots.
2.
£omt het ongeluk my plaagcn; Aanftonds zyn wy van befluit, Qm een andre kans te waagen,



( 7* ) Ieder munt in yver uit, Schenkt my zelfs den laatflen du?t. Ik vermaak my met myn boeken; Afgunst komt »y nooit bezoeken, Haat en nyd liaan fteeds te vloeken, Op myn rust en vrolykheön: Des ben ik Volmaakt te vfeên. .. , Maar wat is daarvan de reên? —* Ik ben nacht en dag alleen, Ik ben nacht en dag alleen.