Él  DEN BLINDEN OMMEGANK OF GEWELDIGE & o ^ TY R R ANNIE SONDER WEERGAE VERCIERT MET COPERE PLAETEN, Uitgewerkt binnen de Stad Brujfel ende andera Steden en Dorpen van Brabant, door eens foort van vagebonden, dieven en boofwigten% fig noemende S A N S CULOTTEN ofte JACOBTNEN: (a) Schuylende onder de befcherminge dec Franfche Natie. ( a ) Sy hebben hier een vcrkens leven , Daerom ftaet'er vaft befchreven Dat hun leven een jaer duert £ En dan met de dood befuert. » IIiwmiimiih trauma—mui ■ —bct> AMSTERDAM, Uyt de Drukkerye Patriotique, in den vergulden Leem^   [3] ^——^—- —~^ VOOR-REDEN. ^^et Boexken, gaet vry uyt, en laet 't gefpuys maer praeten, Diefcborft is opjyn hoofd, die fal den Kam wel haeten i Gaet benen eventvoel, en fpreekt met ftouten mond Daer fagte Meeflers fyn, daer blyft een vuyle wond: Maer dat gy u wel wacht van niemand niet te lae\en Gy moght de fouten wel, maer niet de menfcben raeken » Straft vry de iyrannie, en al bet hels gebroed, Maer dat gy nimmermeer tred iemand op den voed. Als zy u daer van wacht, dan iffer geen vcrviyten Maer in den gribbel vat, en in den gribbel fmyten i En of gy fomtyds noemt een vyg of oud tyran, Houd dien maer al vaft, dit is den rechten man, Voor my ik acbte het niet, al kwamp by hem te fioorea Om dat hy niet en wilt de platte waerbeyd booren Al waer bet uwen vriend> nypt gy hem wat te fel Strakx is by op fyn peerd , en fpringt als uyt fyn vfU Gij ftet bier in 't vervolg met boopen fiegte lieden Naervolgers van Voltair, ik fal bet u bedieden Panage, Du Marfais, Rojfeau en Bolinbrock; Grayt wie van defe vyf nu is den grootfien fcbrok. 'T isfedert dat Voltair en die aen hem gelyken Verligte van dees Eeuw, op vollen Cbrijli Ryken Met fchriften overhoop , waer door bet heydendom Allengskens word verfpreyd de beele weereld om. 'T is federt dat dit Folk, 7 geen wy gevolgen noemen Fan Adams cerfte fond', foo kundig weet te roemen Of dien boofen tegt, die allen Gods-Dienfl baet Een Wet waer der natuer, of Godesxygen daed. 'T is federt dat dit ras met hunne fcbimperyen En hunnen woorden hoop ( die anders niet btdyen AU valfcheyd, mifverftand, en Wring tegen God) Stelt ons Godsdieftigheyd lot openbaeren fpot. 'T is, Jeg ik , federt dien, dat wy nu in ons landen Hu openüyk voor d'oog dat helfche vuer zien branden , Maer vreeft niet Belgifcb Volk, wy hebben vafle hoop, Dat onfe Jpitfe jeugd fal Jiutten hunne loop. „ Den grooien Franfcben Vorft Hendrik IV, zeyde : „ Soo waer Religie grond am Staet niet en geleyde, a 2  C 4Ï „ Bat Kerk en Staet niet lang gelukkig londe Jlaen , „ 'T is noodig dat dees1 twee aliyd te faem'en gaen. „ God gav' in defen tyd aen onfe Nederlanden Bat 'f wereldlyk gebied leend fyn omfiene handen Tot vefting van 't Geloov; dan fal met Staet en Kerk In luyller en geluk fien groyen even fterk. Wat fiet men in ons tyd maer al te veel vry geeften Bie leven hier gewis vry als de grootfte heeften Jls ftoorders van de ruil, van menfch , en Liberteyd , Als roovers van ons Wet, en Souvereyniteyd. Wat vind men hier flegt Volk, 'f is weeraig te aenmerken Bie maeken hun bekent door hunne blinde werken Die blindheyd is een quael, in 't hederland gemeyn Men vind sHn alle flag, in groote en inkleyn. Gaet hier maer op't Stad-Huys wat vind men daer al blinde Jae blind als eenen Mol, niet eenen iffer fiende, Gaet gy maer in hm Clubs, op ftraet of in de Kerk Sy braeken daer niet uyt, als alle duyvels werk. 'T is blind ül wat gy fiet by nagten en by daegen T geen a\ de Borgers fmert door fugten endoor klaegen, Siet blinde wat ey doet, eer dat gy u verbrand Boor uw verblinden Drieft en door u mis-verfland. Siet gy de Jacobyns of Sans Cullotten mallen, Of wat een kiekens hoofd wilt van u liggen rallen, ' Of eenen Tratïizyn (a) met herffens van papier En paft op hunnen klap of fnaeter niet en fier. Spreekt kloek dan uyt de borft , geen woorden geven tollen En wat gy doet oft niet en fpaert geen fotte bollen Dit Volkxken wort te mal, gaet die eens aen hun vel Trekt die door 't hekel-bert en plukt die vogels wel. Komt Lefers wie «y fyt wilt hier wat mediteren, Boorfnuffelt myn vervolg, en daer op fpeculeren Het fyn al Jacobyns , fy fyn al Sans Culot T fyn luyfen van ons land, en al van 't üegfie rot. Sy fyn al even blind in werken , en in daeden Het fchynt fy konnen hun in blindheyd niet verfaeden Maer fiet eens op het eynd Jy vallen in den gracht En worden foo verblind gelykelyk verfmacht. Si facus csecum ducat ambo in foveam cadunt. Als den eenen Blinden den anderen leyd, fy vallen beyde in den gracht. (a) Den Adfocaet Verho.  DEN BLINDEN O M M E G A N K OF GEWELDIGE T Y R A N N I E ZONDER WEERGAE. A^Lfwanneer Philippus Konink van Macedonien mng den oorlog voeren, en ftryd wilde leveren tegen die van Athenen, als nu ten allen kanten de Trompetten ftaeken, en dat men dapperlyk de Trommels roerde, foodaenig dat de foldaeten en de onderfaeten geheel fyn ryk doorgans üg met eroote vlytigheyd toerultende, ende groot gewoel tot den veld-togt fpoedigden, DIOGENES den Philofoph , ziende al de weireld in roeren, is gekropen uyt fyne Ton, en heeft die den Berg op en af doen tuymelen; ende den heelen tyd van den oorlog anders niet gedaen, als het ydel Vat van boven tot beneden wentelen; feggende : dat als een ieder foo befig was, hy alleen met enkoft ftil zitten.  [6] Ift dat wy defen tyd met den voorga enden 4 ende onfe oorlogen met de Griekfche willen vergelyken ,• Europa en moet op defen tyd aen Afia rog het Nederland aen Griekenland niet wyken; wat Ryk, wat Provincie, wat Republique en zit niet in het midden in den brand van de oorlogen, en ftaet van over lange als in fyn Aflchen? Wat ilaet iffer, die niet een bloedige riviere voor by haer en zien pafleren ? Onfen Nederlandfchen LEEUW befchermer der Nederlandfche Provinciën , heeft nu foo menige Eeuwen lang geweefl den STAEFERMO, daer foo veel uytheemfche en nabuerige Koningen en Princen hunne Landen op hebben gebroken,- en tegenwoordig word tegen hem onder den fchyn van Vryhyd, Liberteyd, Egaliteyt en Souvereyniteyd, met zulke geweld, Barbaerfche Vreeheyd en Tyrannie den orloog gevoerd, al of het niet om een kleyn Landeken, maer om geheel Europa fcheen te vegten; terwyl het dan rondfom is in beroerte en dat een leder een befig is met den oorlog, foo fal ik hun , gelyk die van Macedonien, hunne waepens laeten wettenen flypen, ikfalalleenelyk, naer het exempel van DIOGENES hit ydel Vat van de hier foo gefeyde Jacobynen, ofte Sans-Culotten, en het meeftendeel alle maegere en kaele luyfen van het Nederland die ons hier byten, en foo fy meynen ons fchynen in't fak te vretten, gaen wentelen , én om en weer keeren, en hunne boosheden, fchelmdaeden, ende goddeloosheden, felft directelyk tegenftrydig aen de naturelyke reden, alle mifdaeden vaïi gequetfte natie ofte crimen laf meren, die te onderhouden foo lange fy immers konnen , niet als om door diën fchelmfchen middel a n het brood te geraeken, en eenigzints hunne borfe te konnen vullen, 'tfyn alkaele en arme luyfen, banqueroetiers, ledig-gangers die te luy fyn ] eentn ftiel of ambagt te oeffenen, of andetzints puplieke en geapprobeerde dieven en moordenaers , j die nergens toe goet en fyn, als om diergelyke j boo heden uyt-te werken, daerom mag men met regt hun vergelyken met DIOGENES die ten tyde0 van oorlog uyt fyne Ton kroop en geel diën tyd niet anders en dede als de felve om en weder j rollen,- fy rollen hunne Tonne van boosheydeerft : onder'het Ooftenrykx Gouvernement en nu rollen fy die weder onder de Franfche die geen rotte ; Mefpel weerd en fyn om te vegten die geen trouw, geen wet, geen geloof, of geenen God en kennen - iae felfs loochenen fy , datter eenen God ts , en die nog eenen God kennen , die Hellen God gelyk met hun, fegger;de dat God gelyk is met hun , en datter geen ander wet en is, als het gene de nature aen den menfch ingeeft, fy leggen dat God . niet meerder en is als fy fyn, dit is de gsmeene i leeringe in Vrankrvk en veele, van die in ons; Nederland zyn, een ongelukkig erfdeel van Voltair en Roffeau op die Natie paifen wel defe: naervolgende Rym-Dichten. Hoort goddeloofe Scbol> boort Machiaveliften , Hoort toe bertnekkig zaed, boort duyveljcb Atheiften;; Hoort wat dat Cicero, boort wat een beydenfcb fcbryft Terwyl gy in den nagt en diepe doling Uyfi:  [ 21 ] ,. Geen foo verwoefl geweeft, nog geen foo wilde landen, „ Soo onbefneden volk , nog geen foo rouwe ftanden , „ Of fy belyden dit, als door natuer geleert, ,. Dat daer is eenen GOD die t'altcmael regeert. 'T is al diergelyke foort en rafch die de Franfche Natie hier gïbruyken en aen't roer ftellen,en de befonderfte employën bedienen, ziet eenen Chapel eenen openbaeren banqueroetier, ziet eenen Befom die drymael banqueroet is, immers onder de Clubs èn reprefentanten telt men'er feven waer onder ook Balza gerekent wort; eenen Foubert wiens broeder hier binnen Bruffel voor fyne openbaere dieverye, door gratie op de merkt een geeffeling met een brandmerk door Beuls Handen gekregen heeft, ziet dan alle de vremdelingen die"er onder fyn, Franfmans, Hollanders, Savoyaerts, jae by naer van alle natiën des werelts, gelyk Simon is eenen Franfman, de Chapels komen voorts uyt Savoyen die hier nogtans hunne woonfte ofte domecilie acluelyk nog hebben, _ en meer andere die hun geneiren met rapite capite. Gy dieven van de Clubs wet al u Sans-Culotten, Sult haeft tot u verdriè, naer Vrankryk mogen trotter., Maekt maer u pak en fak , gy kont niet fyn te gae Singt nu met droeve ftem, hetvoisken ca ira; Loopt al maer haeftig voort gy Franfch geziende kwanten, Siet\wie,er nng al loopt'. 'tfyn ons Reprefentanten; 'T Franfch R'ik dat word herftelt, den Konink word gekrcont En g'heel d'Egalileyd word met de Galg geloont. Den 25 December iffer een order aengeplakt op alle hoeken van de ftraeten onderteekent^mourier, uyt den naem van de Conventie Nationael, waer by de Borgers van Bruffel geordonneert wierd van hunne wettige Reprefentanten te kiefen, aengezien de voorgaende maer proyiüonelyk aengeftelt waeren , tot diën eynde wierd de Stad verdeyld in een-en-twingtig wyken oftefecïien, en elke wyk ofte fedie moeften uyt alle die nekofene daer vier uyt-trekkeo die de meetb B 3  C 22 ] , vóiten hadden CO maer als de prefiJenten en fe* tretariffen eenige daegen daer naer vergaedert waeren om de gekofene te gaen prefenteren aen den Commandant defer Stad Bruffel, door Dumourier hier toe aengeftelt, om hun te confirmeren tot het nemen van hunne . zittinge; wierden fy alle door de Sans-Culotten en de Buffels die van de Clubs waeren, door order van de foo gefeyde Provifionele Reprefentanten , twee daegen en nagten ter plaetfe daer fv vergaedert waeren, in arren: gehouden, en ten fy, dat fy eenen verloekbrief van ftaekinge, fonder nogtans dat den brief . geteekent was , aen de Reprefentanten , fonder queftie hoe lange fy'er foude gefeten hebben. De reden, dat fy een obftakel in diën keus (lelden en dat den felven geenen voortgank mogte hebben j was, dat diën naer hun genoegen niet en was afgeloopen; fy meyndeti daer onder te fyn , maer fyn daer in alle ge-excludeert geweeft, fy en hadden hunne fehelmerye daer in niet konnen uytwerken het gene fy voorgenomen hadden te doen, fy gaeven een ordinantie uyt : dat alle de geflo'tene blikke kaffert van de 21 feclieu daer de keus billiëitenin waeren, by hun op het Stadhuys ingebrogt worden, om daer hunne voifen aen te fpelen, en alle hun eygene naemen daer uytte trekken; en dat is hun miflukt, want alle de refpe&ive prefideuten bewaerde elk fyn eygene kaffe, waerömfy by fommige militaire hebben gefonden om de felve kaffen hun met geweld en dreygerrtenten af te haelen, en dit is hun van gelyken miflukt," tot welken eynde fy den heelen riagt op het Stadhuys fyn vergaedert gebleven om de kaffen af-te-wagten, die geene gekregen en heb- ( a ) Die curieus is om te zien hoe het in die 21 feftien afgeloopen is, kan de afdrukzels en de pro* celfen Vérbael daer van naerzien»  [ 23 ] ben : maer hebben fy geen kanen gekregen, fy hebben eventwel luftig gedonken, gelyk ik u hier lal gaen verhaelen. Den felven avond terwyl die Provifionele Reprefentanten de keus billiëtten afwagteden, peyfende hun hier mede den heelen nagt te amuferen onder het drinken vaneengelas Wyn , hadden eenen iecueren middel uytgepeyft om daer goeden koop aen te geraeken, fy willen dat de kelders van het Hof verzien waeren van alderleye foorten van pretieufe en koilelyke Wynen , fy hebben onder hun beraemt van daer naer toe-te fenden twee verhuys Karren met eenig volk daer by die van hun klik waeren ( a ) en hebben die twee Karrekens daer vol Wyn in Fleffchen gelaeden, en die naer het Stadhuys gebragt, tot de Reprefentanten , en hebben daer den heelen nagt tot fmorgens ontrent fes ueren foodaenig gefopen , en hun foo beeftig fat gedronken, datfy al purgeerden van voorenover de Tonge en van agter in de Broek, den eenen moed naer huys gedraegen worden, eenen anderen wierd naer fyn huys gefleypt, eenen anderen wierd in een Koets gefmeten gelyk de Verkens die men op de Waegens fmyt, en foo naer fyn huysgevoert, en de refte hebben fy vinden liggen iiaepen in hunne vuyligheyd, van binnen in de poorte van het Stadhuys , nog foo fat als Verkens. Wat dunkt U Brabanders van uwe Reprefentanten? Gy fyt'er mede verciert gelyk eenen Hond met Vloyè'n. Terwyl dat ik hier bezig ben met de Reprefentanten , wil ik hier befonderlyk handelen van twee, te weten van Jacques-Jofeph Chapel, Père ; en Guilliam C/j^/fabriquant gelyk fy op den lyft fa) Dieven en borfe-fnyders fyn fubtiel om liftan uyt-te-vinden, die hunnen ftiel aengaen. B 4  r 241 fax Reprefentanten ftaen, twee Venevabel Meubel* Hukken die Brabant nog menige jaeren fal indagug zyn, daerom achte ik hun weerdigen onbaer hun Portrait hier te verthoonen en hun nobile genealogie hier in het kort op-te-haelen tot myn voldoenmge , en tot een eeuwige memorie van de Brabantie Natie, en befonderlyk de Stad Bruffel die met die twee valfche Juweelen verciert is. ([Het Portrait van Chapel.) Wie beeft oijt op d'aerd gevonden, Sulken fielen , vagebonden , Als dtes twee genaemt Chapel, Injlrumenten van de hel; Die ons land Hellen in roeren Borgers plaegers en van Boeren yolkxken van den flegten ftaet Opgeraeft als op de ftraet. CuiUiaum en Jacques Chapel, twee gebroeders Woonende beyde op de Kiekemerkt binnen de princelyke Stad Bruffel, Guiliaum fig roemende fabriquant; en Jacques bygenaemt den faarten Chapel lig gelovende Bankier alias Bankeroetier, zyn twee fielen van eenen winkel, twee gaften die verfmoort en overgoten zyn met alderleye ïborten van boosheden, fchelmeryê'n, verraderyën en dieveryën zoo dat hun al genog is óp wat mahiere zy hunne borle konnen vallen die ook ten allert tyden zyn bekent geweeft voor verraeders van ons , nog altyd verdrukt, Vaderland \ alfoo het nog daegelykx en openbaerlyk blykt aen hunne werken en daeden ; 't is aen al de weireld bekent , dat Jacques, nog geen twee jaer geleden , een Banqueroet heeft gemaekt van menige hondert duyfende guldens, waer by de crediteurs móeten verliefen hebben vyf-en-dertig par cenu, en daer by, nog eenige jaeren moeten patiëntie hebben eer zy aen hunne penningen konnen gefeeken ; daeren boven heeft eenen treffelyken  L -3 J Bankier binnen Parys bedrogen (of anderfints beftolen ) voor eene fomme van twelf duyfent guldens Brabants wiifel- geldt,• het gene aen GuilUaum^ befchaemt en roed wordende tot agter zyn ooren , door den Sone van den felven Bankier binnen Parys , verweten is op de publieke voituere komende van Rylfel op Gend ,• waer op Guilliaum hem niet anders geantword heeft, als defe woorden : myn heer ik vraege u wel excu/ie; ik en ben het niet, maer V is mynen Broeder die ook op de Kiekemerkt woont, f is diën die gy wilt [eggen. Jae t'zyn defe twee fielen die van voor onfe eerfte Revolutie uyt alle hun kragten gewerkt ende gearbeyd hebben te faemen met het Gouvernement, om hier in ons Nederland diën Tyrannieken en flaevelyken difpotifmus in te voeren ,• het zyn dees twee verraeders , die ten tyde van onfe eerfte Revolutie alles aen de Keyferlyke bediende overfchreven wat hier omme gink; het zyn de medewerkers geweeft, dat de Keyferlyke weder in het Nederland gekomen zyn, het zyn die treiters, die ten tyde van de wederkomfte der felve, lig openbaerlyk ten hoofde hebben geftelt aen eene bende fchelmen, dieven gelyk als zy zyn , vagebonden en moordenaers, daer den pacifieken borger zoo menigvuldige infulten en injurien van geleden heeft; met raed en daed hun opgehitft en de opleyders zyn geweeft in menigvuldige aclen hunner fchelmdaeden, t' is befonderlyk Jacques, die, die bende vagebonden ten allen tyden onderfteunt heeft; het zyn nu wederom de twee felve fchelmen die de felve wederom rolle weten te fpelen de eerfte hebben zy gefpelt ten tyde van de Ooftenrykers; en nu de tweede rolle fpelen zy, fchuylende onder vleugelen van de Franfche liberteyns Waer onder zy wederom hunne oude boosheden vernieuwen, en dat uyt geen ander infigt als om  [ 26 ] do botfe van Jan Kaeherts te konnjen vullen daer Jacques den Banqueroetier aétuelyk een fchoon occafie voor heeft, want dees fvvarte beeft is door Dumourier aengeftelt als direéteur van de Munt, ( a ), juft eenen poft die hem gelykt want ik geloove dat zynrevenue daer meer als vyf- en dertig par cent zal uyt-bringen, van het gene hy aldaer op de kaek zal ilaegen want hy kent de wiffelbank, daer-en-boven de Franfche en fien zoo nauw niet, men weegt in de munt nog Silver nog Gom, het gaet daer op troud , en zy geraeken daer gemakkelyk aen &c. (£). Nu om aen al de wereld die twee goddeloofe boofwigten van hunnen eerften oorfpronk bekent te maeken, zal ik aen het gemeyn hunne afkomfte ofte genealogie eens gaen voor öogen ftellen, voor zoo veel aen my bekent is. Hunnen vader is gebortig van Savoyen, ofte uyt het Savoyaerts land gelyk fommige fpreken , (meer wat hunne voorhouders geweeft zyn is my onbekent) bekent zoo binnen Bruffel ais op de buytenDorpen vooreen eerlyk man; want hier binnen Bruffel heeft hy dikwils gefeyd ; dat by niet en wijl, waer fynen Jacq aen al dat geld geraekte , 'hy is hier in het land gekomen, oud zynde ontrent de 12 jaeren, brengende uyt Savoyen mede een Marmottegefloten in een kleyn vierkantig kasken , die hy voor een kleyn penningsken aen al de wereld liet fien , met die Marmotte gink hy O) Soort (bekt foort zeyde den duyvel, en pakte eenen Schouwvager by "den kop. tb) Guiiliaum Chapel, word gelyk gewaer dat hunne franfche bregade die fy hier gevoert hebben , van geenen duer en fal wcfen, want hy fegt al, dat hy nu nog blijde is dat hy hem nergens mede bemout m heeft. Voorwaer gelyk de Commeéren ofte Appel-Wyven, als fy de ftraet in reeren geftek hebben.  [ "-7 ] om die te laeten fien van huys tot huys aen da deuren aen welke hy fong het lieden, vrinden ik heb een beeflien te fien &c., niet alleen hier binnen Bruffel mier geheel Biabant en Vlaenderen doorgaens; niet lange en had hy met de felve rond gegaen , of het beeftien kwamp te fterven, voorwaer een ruien voor dat kind, want het was zyn broo-dwinderken , en was fonder een ftielken te konnen oeffenen; het geviel dat alle de Savoyaers die hier te lande refideerden, die binnen Bruffel een kamer in huerre hadden, op welke zy alle jaeren op fekeren geftelden dag vergaederden, befonderlyk, om hunne nood-driftige lands genoten te onderftenen en door te helpen , waer toe zv elk naer geftaelheyd wat in de gemeyne kas ftaeken, is den jongen Chapel daer ook gecompareert, en heeft in de felve vergaederinge het droevig verlies van zyn Marmotte beeftien te kennen gegeven,- waer op fy aenftonts gerefolveert hebben van hem gefaementlyk een Liere te koopen om fyn brood te konnen winnen en niet té moeten bedelen , gelyk fy gedaen hebben, en hem wel gerecommandeert van fyn oorden die hy daer mede won te fpaeren en by-een-tehoude'n om daer mede hier naer in de komerfchap te fteken, met defe Liere heeft hy ontrent de twee jaeren ftraet op en ftraetneer geloopen, gy moet weten dat de diergelyke jonkheden ook alle jaeren op den gefixeerden dag moeften compareren in de vergaederinge om aldaer rekeninge te geven van hunne Econemie , en bevindende dan dat hy Wel forge gedraegen had, en fyn geld by-eengehouden had het gene hy met de Lier gewon» nen had, kogten fy hem een meersken, het welke hyvoorenop de borftmet eenen riem aen den hals hink, en ging dan langs de ftraet met Brillen, Kammen, Nailden,. Spellen, Ry-Koorden  t*83 ...... en diergelyke foort al van kleyne wende, jae dien kleynen Chapel leefde foodaenig Econoiniek en gefpaerfaern, dat hy hem eer korten tyd hier naer eenen grooteren meerfch kocht die hy dan op den rig droeg, en daer mede als alle fyne andere Confraters het geheel Land van deure tot deure rond ging, om fyn goed te koop te prefenteren , het was al profyt dat fy deden , want hun logift was op eenen hoy-tas by de Boeren daer fy eten en drinken kregen voor eenen kleynen prys, daer fy aen de Vrouw of dogters van den huyfe dikwils voor gaeven om twee oorden Spellen of Naelden, of een Ry-Koorde of twee, hunnen Vader koft ook wel op de fluyt fpelen , die my, alnog een kind zynde , het favonts met fyne fluyte menigmael vermaekt heeft, alfwanneer hy by myne Ouders op den Hoy-tas gelogeert was. Aenfchouwt in dit Portrait twee opgepronkte Men, Die Kerk en Borgers Staet te faefn willen vemiele. Syfchijnen Franfch gezint, maer Zyn voor 't Duytfcbe Ryk En rooven ons hier al en achten ons voor flyk, Siet Daubremez den dief, is 'f Nonne-geld gaen rooven Uyt de Religie-Kas, en wilt dit feyt verdooven : Maer Balza op dit pas, fpreekt bier den roover aen , En vraegt hem rekening van 't geen by heeft begaen. (HET PORTRAIT.) D AUBREMEZ , eenen van de Provifionele Reprefentanten defer Princelyke Stad Bruffel, onder welk gefpuys foo wel dieven gevondenworden als onder de Sans Culloten, is op fynen eygen privé gegaen tot den Rentmeefter van de Religie Kas, die verplicht was alle drymaenden de gefuppremeerde Religeufen foo van het Mans als Vrouwen geflachte betaelen te hunne penfioenen, en heeft hem, uyt den naem van de Vergaederinge der provifionele Reprefentanten, geheel de Kaffe ofte alle de Penningen die daer in waeren, doen opbrengen , heeft die ia twee fakken gedaen, en die  [*9j fecretelyk en diefs gewys n;ier fyn huys gedroegen : twee a dry daegen daer naer, komt'er fekere gefupprimeerde Reiïgieufe tot den Rentmeefter hem vraegende haer Peniïoen van de dry ruaendendie verfchenen waeren; den Rentmeefter antwoord haer : dat hy geen geld meer en hadde, dat het de Reprefentanten doen haden hadden ; de Reiïgieufe vraegt wie ? En hoe veel daer wel uyt-gehaelt was; denRentmeefter antwoord haer, dat het Daubremez was geweeft, en dat'er nog fefthien hondert guldens in waeren, en dat hy die alle mede genomen heeft in twee fakken; de Religieufe neemt haer affcheyd van den Rentmeefter en gaet van daer redit naet het StadHuys by de Reprefentanten, en vraegt hun in defe termynen : wel myn Keeren ? wie moet hier myn Penjloen betaelen? De Reprefentanten teenemael verwondert zynde over foo eene frapr pante vraege, antwoorden haer ; wat jert ons dat, wie'er u moet betaelen,- wel dat fy u betaelen die gewent fyn ul. te betaelen, en jert hier uyt ydel kaus : wel myn Heere, feyde fy, 't is om dat den Rentmeefter my gefeyd heeft, dat Gyl. het geld hebt doen haden, en daerom kome ik hier om-betaelt te worden; fy vraegen met een heftige colaire alle-gelyk (uytgetioroen Daubremez die'er prefent was ) wie dit geld gehaelt heeft, ( aenftonts veranderde Daubremez van coleur en verdierf in fyn aenligt) de Religieufe antwoord , en fegt dat het Daubremez gehaelt heeft, waer op Daubremez haer toefjhiet feggende : gy liegt daer aen als een canalie gy teef daer gy Ibet; ik en iiege niet, fegt fy, want den Rentmeefter heeft het my daer aenftonts felve gefeyt,en daer nog by, dat gver feftien hondert guldens uytgehaelt hebt; hy liegt daer ook aen, foo wel als gy, fegt hy, want ik en  130 ] heVer maer vyftbien hondert guldens uyt gehae,ƒ/• daer valt den dief, onbedacbtelyk door £tó en geeft openbaeilyk bdydems van de waerhevd, het gene hy te vooren foo hertnekkig geeïoochent had. De bed» Vergaederinpe befaegen Daubremez, fonder iet te ieg"en in de frefentie van de Religieufe die y Se gelyk feffens uyt de Vegaederinge deden gen ofte om beter te feggen uyt-gejaegt hebben, dit had fy voor haeren loon, om dat fy de du.v ryevan Daubremez, nochtans totjtajjj^ fyte, ontdekt hadde; want aenftontlitó» üüalkevt als Prefident gaf orders Daubremez S veel dreygementen ( dit befonderyk om dat hy dit Zdd in den eerften geloochent had, en vervolgens van fin was dit voor hg felven te behouden) van het geld tot fyn huys te gaen haelen, dit te brengen in de Vergaedennge, en hem tot de lefte duyt voor-te-tellen. Wat fy daer m«h?«eld gedaen hebben, laet ik ul. graven. Oo de&> "7 lannarii i793 de Sans, Culotten hun op f^ei Plaets by-een vergadert heobenie «ie Zent de 40 4 50 &*rk ««ren, faemen „et de ordinaire Frequentanten van den Clubs L gefaementlyk naer de groote^Makt ge trok lln als te vooren uytgegeven hebbende, dat ï od den voorieyden dag de Conftitutie van BUL publiek dolr Beuk.handen fouden ver Sand hebben, fy hebben hun alle in order ge ftelf on S den Staek van Liberteyd, die fy die nu Caffé-Huys houd op den Magdaienen  [ 3i] Steenweg, oeffende de fonctie van Beul, hebbende een handvol papieren in de hand, en maékende allerlye foorten van griraaffen en fpotteryën, wierp die als met een extra groote furie in het vuer, en op de felve maniere wierp hy de Portraitten van Vander Noot, Van Heupen, en dat van Madame Epinoy in 't vuer, alhoewel aen het lefte vveynig gelegen was, daer ftond ook eenen met het Portrait van Vander Meerfcb onder den hoop voor welk Portrait alle die vagebonden veel eerbiedigheyd bethoonden , alle die actiën daer venïgt zynde, zyn !y alle-gelyk, applauderende in hun handen getrokken naer ce Kerke van Ste. Gudula in hunne gelidderen, om hunnen rooden Standaert der Jacobyuen aldaer te doen wyden, vooren-uyt als Capitain van de Bende ging den Baron De Beir eenen Holla ider daer naer eenige Sans Culotten met den rooden Standaert die den felven draegde was fekeren Emaniïèl Boek-ürukker van ftiel, eertyds gebleffeert in den flag van Turenhout, en eenen die het Portrait droeg van Vander Meerfcb eertyds Generael-Commandant van ons Belgil'ch Leger, die fy van den Onder-Palloor van aldaer met geweld en dreygementen hebben doen wyden, en welke Kerke fy ten dien tyde en op den felven moment foo veel en menigvuldige boosheden, goddeloosheden, ontugtigheyd en heyligfchenderyeti uytgewerkc hebben foo op den Predik-Stoel als aen de Autaeren en Beelden der Heyligen, dat myne penne felf uyteerbaerheyd van de Hey. lige Plaetle my moet wederhouden van die op het papier uyt-te-drukken, van daer zyn fy als Procellie-gewys, met hunnen Sandaert gegaen ; naer hunnen Clubs die fy daegelykx houden in de Kerke van de Ex-Jefuiten, en hebben hem  daer buytert de Kerke ten thoon gehangen acht a thien daegen naer-een- volgende. Op den ï'elven dag tutfchen een en twee uren naer den middag, trekt de felve goddeloofe bende naer de Plaets Royale daer het Statuet (laet van Prins Carel Alexander; Hertog van Loreynen , en in fyn leven Gouverneur-Generae! defer Nederlanden, en welkers Afbeeldfel feer 1 kofrelyk' gemaekt en gegoten van Metael, hebbende de lengde van feven-en-half voeten, wegende over de veerthien .duyfent ponden, het welke aldaer is opgerecht noch ten tyde van fyn leven, en ten koile van het Land van Brabant, ftaende opgerecht op een koftelyk Marme Pedeftael, zyn de Sans Culotten en die van de Clubs dier op-gevallen als brieffchende wolven om het felve te verfcheuren en te vernietigen, het felve Afbeeldfel aenfeggende alderleye foorten van lafteringen en fchimperyën die den duyvel der hellen hun koude in den mond geven : dan is Van der Steen Horlogie maeker woonende op de Plaets Royal gekomen met eene Leeder, heeft aen den hals van het Statut, met behulp van eenen Metfers-Knaep , gemeynelyk draegende eene plaefter op fyn een ooge , een fwaere yfere keten gedaen, en met Peerden daer aen gefpannen , het felve ten gronde getrokken. Hier mede nog al niet verfaed zynde, meynden het felve, meer vrugteloos, aengefien het gegoten Metael was, met bylen in (lukken te kappen, en eer fy van daer gefcheyden zyn, hebben het felve Statuet een billiet op den Erm geplakt, waer op Honden defe naervolgende rymkens van twee linten in de franfche taele : lei re/ie c'eft difpote Qtii eft renverfé par Sans Cuhttes. Het vervolg bier naeft  C 33 ] Daer naer fyn fy gegaen naer de Waerande, en hebben daer alle de oude Hertogen van Brabant die in het Park ftonden weg genomen; en hebben die gedraegen naer het oud Rafphuys, leggende : dat defe alle in 'tRasphuys moeiten gaen om dat fy binnen hun leven de alle difpoten geweeft waeren ,• maer het Statuet van Prins Charel moge in de Cancelerye gefet worden, om dat diën nog wel geregeert hadde. ( Het Statuet van Prins Charel ). Eylaes wat zien ik bier , wat zien ik voor myn oogen ; Wat moet bet Brabants Volk , in defen tyd gedoogen ; Ik zien hier een Statuet gefmeten in het fand , Dat weerdig is gekroont, van g'beel bet Nederland; Een man wiens deugdfaemheyd feer raer was om te vinden ; Die geenen vyand had , maer alle kent voor vrienden: Het afbeeld van een Prins is bier gedaen te niet, Die bier by t' Neerlands Volk foo boog was in crediet; Een troofter aller menfch , van Arme en van Ryken Wie kent op t' aerdfche dal oyt een van fyns gelyken, Die hier foo aengenaem, van alle man bemind, Ook al de Borgers houd als voor fyn eygen kind: Wel Carel Alexander .' moet zy den fmaedverdraegcn Die TI wort aengedaen ? Van die gy in uw daegen Selfs onderhouden hebt ? En bun bet brood gejont Het geen fij daegelykx nog Jleken in den mond ? Daer-en-tufichen alle daegen fonder nouwelykx eenen te manqueren , waeren de Sans Culotteti en de Ezels van de Clubs bezig met Ediéten en Ordinantiën te maeken, uyt-te-geven en ter ftraeten te affigeren, jae dikwils dry & vier mael op den felven"dag, die foo fottelyk als belachelyk waeren , ofte wel fy gingen de Stad rond met de Trommel of Trompet hunne geboden en ordinantiën . /- -^ C  [ 34 ] ■ . mondelings publiceren, en foo ziet men hun met benden van den morgent tot den avont op de ftraet als vaegebonde die gewoon fyn te woelen en te roleren, maer alle hun geboden en ordinantiën die fydoen, of uytgeven, doen op de gemoederen der Borgers foo veel effed, a lsden fang van eenen Vogel die in 't wilde fluyt. Den ii. Febmarii 1793., fyn de Sans Culotten met den duyfteren avond, indeSterre ontrentdeo Meyboom gevallen, en hebbent daer alle ïnftukken gellaegen datter in huys te bevinden was , uytgenomen het gene hun aenftond mede genomen hebben. Den 12. Februarii hebben fy alle de Borgers de heele Stad door doen vueren, ende hun Huyfen doen verligten met Keirlfen , en fy publiceerden met de Trommel en Trompet langs de ftraeten dat alle de Borgers die niet en vuerden, de Glaèfen van hunne Huyfen fouden uytgeflaegen worden; fy gaeven uyt, dat fy deden vueren om dat fy alle de uyt en inkomende regten hadden afgeftelt en vervolgens van alles vry waeren voor bet toekomende,- maer eenige welpeyfende prefumeerden dat het was voor den geborten dag_ van Francifcus die op den 12 dag van Februarii geboren is. r Het s' anderendaegs den 13. gingen de Sansculotte ( ofte fonder Broekken ) van Deure tot Deure de Stad rond met een borfe in de hand om geld te bedelen, fy en waeren met een kleyn aelmoes niet kontent, want als de Borgers hun een of twee Kroonen gaeven, uyt ontlug en vreele dat hun geen grooter onheyl van die verlaetene lcnelmen foude overgekomen hebben, dan feydenly nog daer-en-boven. dat zy'er moeftenachtof thien hebben, want, feyden zy , die'er twee kan geven  C 35 1 die kander ook acht of thien geven en die hun niet en wilde geven, dreygden fy de Borgers , hunne naemen op den Swarten Boek aen te teekenen gelyk fy deden en dat het hun foude zuer opgekome,: hebbe, fy gaeven uyt, dat dit geld was om hunne Clubs die fy in de Ex-Jefuiten Kerk hielden , in ftaet te fteilen maer hebben daer mede hun uniforms gemaekt die voor diën tyd waerlyk fonder Broekken aen het gat liepen, en om te teiren en fmeiren met het geld ende dit ten kofte van de arme Borgers, die fy dit als met geweld afgeperfl: hadden. Op den felven dag den 13. Februarii, wefende Affchen Woenfdag, heeft Spinael uyt de VifiersStraet, vergezelfchapt met nog eenige Sans Culotten van fyne verdommelyke klik, fpotsgewys met een Potteken Svvaitzel langs de ftraeten geloopen, en alle de Borgers die hem te gemoed kwaemen , met geweld en tegen hunnen dank aengerand en houden ftaen, en onder menigvuldig vloekken, fweiren en lafteringen tegen de Kerk en Religie, een Kruys op het Voorhooft gegeven , het gene, uyt vreefe van voordere onheylen, de goede en Catholyke Borgers moeiten gedoogen. Ook niemand van de godvrugtige Borgers en mogte met een Kruysken uyt te Kerken komen , gelyk alle de Kerk deuren bezet waeren met fchildwagten, of ter (Iraeten gaen , of wierden van die goddeloofe heeften hier vooren aengerand, of moeften het Kruys, het welke fy in de Kerke ontfangen hadden, aenftonds voor hun Oogen uyt-vagen, maer veele chriftelyke Borgers, om dit loffelyk en godvrugtig myfterie van de goddeloofe niet te laeten profaneeren, hebben het felve uytgevaegt al eer fy uyt de Kerke gingen. Op den felven Affchen Woenfdag voor middag C 2  C 3Ö 1 hebben de Sans Culotten twee Karren ofWaegena gelaeden met Lovens Bier de Voermans afgenomen , welke Tonnen en Stukken fy verdeyld en geleyd hebben fommige in eenige Herbergen die van hunne klik waeren, andere hebben fy geleyd op de Straeten en daer afgedronken met alle de gene hun wilde daer bv voegen, maer fy kregen weymge kalanten om hunnen geroofden buet helpen te verteiren • fy hadden onder andere een Stuk geleyd op deVaert, en naer het felve daer ter Straeten was afgedronken, fyn de Sans Culotten gelykelyk gegaen in Rypermonde een Herberge opde Vaeit, daer verfcheyde Dragonders in huys waeren; en hebben daer verfcheyde mael geroepen vhe la Nation, waer op die Franfche Dragonders hun t'elkens beantwoorden : & vous efi de quayjong, en om dat die Dragonders hun t' elkens beantwoorden met de felve termynen , en wel merkende dat de felve preparatie maekte van hun ten lyve met den Kapper aen te randen, fyn fy alle gelyk al Drup-Neufen ten huyze uytgegaen. Den 24. Februarii 1793. ontrent 10 uerenvoor middag fyn de Sonder Broekken by-een-vergaedert op den grooten Saevel, en van daer dan gelaementlyk met llaende Trommelen getrokken naer de Laeken Poort alwaer fy eenen apoltaet met nog eenige andere vagevonden geweeft inhaelen hebben welkers komfte hun gewaerfchouwt was , van daer fyn fy dan wedergekeert en gegaen naer de Kerke van Ste. Gudula, in welke fy geordineert hebben een groote mifle voor hun te celebreren, niet uyt devotie,- gelyk al de weireld wel dunken kan , maer alleenelyk om die heylige plaette en-te-faemen het H. Sacrificie te befpotten en te onteeren met foo menigvuldige en onbedunkelyke wulpsheden, heyligfchenderyën en alderleyefuor-  C 37 1 ten van boosheden en fchelmdaeden die bedenke]yk fyn, die fy ten tyde van die MiiTe en naer de felve begaen en uytgewerkt hebben, en dit alle met alliftentie van Franfche Militairen van daer fyn i'y gegaen wederom in order, naer de Plaets Royael, ahvaer twee Tenten gereed gefpannen (tonden de welke voorzien waeren met eenige (lukken Lovens Bier, dat fy de Lovenfche Voermans al wederom ontvremt hadden, met eene groote quantiteyt van Piftoleën en Saufilfen, het welke fy aen het gemeyn Volk en Kinderen die daer lullig gingen fmullen, en alle die'er ontrent wilde komen datr mede gaeven en uytdeylderi traeteerden, vangelyke Honden ook diergelyke Tenten voorzien als de voorgaende op de Nieuwe Graen Merkt alwaer Spinael die daer commandantfpeelde , feyde : dat fy van defen naer middag hunne confraters de Sans Culotten van Vlaenderen verwagteden, gelyk fy inder daed gekomen fyn, en met hun te laemen alle de volgende fchelmdaeden uytgewerk hebben op den 25, 26 en 27 defer maend, en foo haeft die gearriveert waeren, hebben fy onder hunnen eenen maeltyd begonft met Piftoleën en Saufiffen ; defe dry tractementen hebben fy begonft en geëyndigt onder het geduerig fchieten van't Canon ofte grof gefchut, door welk gefchut alle de Glaefen der Borgers huyfen merkelyk fyn befchaedigt geweeft ,• daer was eenen Borger, den welken vraegde aen Spinael: ,,wie alle „ die Glaefen foude betaelt hebben ? Waer op „ Spinael antwoorde : daer en moet men^ niet naer zien, van eenige Glaefen in (lukken te fchie„ ten , want eer korte daegen fal men het felve „ met alle de Huyfen van de Stad doen, dan falt'er wel anders gaen". Het Maendaegs wefende den 25. was alle het C 3  [ 38 3 Volk vermaent door plak-uneven geaffigeert op eenige hoekken van de ftraeten , (onder nogtans dat "de felve wederom van iemand onderteekent waeren; dat alle het Volk zig moefte vergaederen op den 25. Februarii voor middag ten 9 ueren in de Kerke van Ste. Gudula, om onfe nieuwe Reprefentanten te kiefen , alle de Sans Culotten , alle de Membres van hunne verfoyelyken Clubs en menigvuldige Franfche foo Officieren als gemeyne , alle gewaepent ( a ) waeren daer tegenwoordig; maer feer weynige welpeyfende Borgers die daer alleenelyk kwaemen om te hooren en te zien watter in dit goddeloos tonneel al omgink 5 op het inkomen van de Kerke, gaeven fy alle de goede Borgers een Witte Bag.ette inde Hand ( b) die , de welke vraegden iwat die Witte Baget beteekende, gaeven fy voor antwoord ; dat dit beteekende de vereenige met Vrankryk; ook alle die in de Kerk kwaemen meteen kleyne Cocaerdeof met eenLind rond den Hoed, trokken die af malgré hun, en gaeven die een grooteop-te-fteken ; maer de goede Borgers diën aenleg ziende , drupten d'een voor en d'ander naer alle de Kerk uyt en lieten hun alleen gedyën 5 in de Kerke ftonden twee groote Taefels met Pennen , Inkt-Potten en Wit Schryf Papier, daer-en-tuffchen Guilliaum ( a ) Sy meynden daer ook kap vü'ch te maeken van de wclpeyiende Borgers, gelyk fy tot Bergen in Henegouw gedaen hadden ; maer vonden hun hier in bedrogen ; aengezien daer leer weynige Borgers gecompareert fyn , houdende hun allegelyk aen den keus die wettig gebeurt is op den 29. xber 1792. ( b ) Den middel om alle de goede Borgers konnen te kennen en hun tc vermooren , gelyk fy van 2in waeren , als fy tegenftrevig acn hun plan fouden, geweeft hebben.  Chapel komt de Kerke ingetreden meynende op den Pi edik-Stoel te klimmen om aldaereene motie uyt-te-galmen, zig voorftellende door diën middel aen het prefidentfchap te geraeken van de nieuwe erkofene Reprefentanten, heeft de heele kappoene bende gelykelyk geroepen : point d& Chapel, point de Chapel, bas, bas, die met twee befchaemde kaeken den Predik-Stoel is afgetreden en te Kerken uytgegaen; dan is Mouflache prefident van den Clubs te voorfchyn gekomen, en heeft, fonder in eenigen keus voorts te gaen, de voorgaende Provifionele Reprefentanten uyt den naem van alle de vagebonden diër tegenwoordig waeren , in hunne voorige bedieninge geconfirmeert; dan hebben fy begonft alle de Wapens der Abten en Prelaeten af -te - fmyten , ook alle andere van Princen, Graeven en Hertogen, tot die van den Paus toe, die op het Kruys was ftaende in het Portaal van de Platte Kerk-Deure • immers al dat Waepens gelykx hadde moefte daer vernielt en verbryfelt worden ,• alfdan begonden fy grouwelyk te befchimpen , te lafteren en zelfs te vervloeken de beelden der Heyligen die in de Kerke Honden , maer en hebben defe nog niet aengeraekt met hunne handen als alleenelyk met hunne folterende Tonge ,• maer fy wilden vier (lukken Canon gaen haelen om alle de Gbefene Venllers met Schroot uyt- te-fchieten, om diefwille feyde fy datter alle de Waepens enPortraitte in gefchildert Honden , van Princen, Graeven, Baronnen en Hertogen , maer dat en is niet gebeurt, door het tuffchen fpreken van eenige Franfche Officieren en goede Borgers die het wederhouden hebben , hunne boosheyd"nu in het. Huys Godts eenigzints gekoelt hebbende, fyn fy gelykelyk van uyt de Kerke getrokken over de Houd-Merkt, daer gekomen fynde C 4  140 i éaegen fy boven de Pooite van eenen Peerde-Srrit de Waepen van Loven hangen van wederkanten met eene Roode Streep en in het midden Wit, hebben die afgetrokken en met hunne Saebelsvermorfelt. Van daer fyn fy getrokken naer de groote Merkt, alwaer Spinael preüdeerden en den commandant fpeelde met een Roode Jacobine Muts op het Hoofd en gaf fyne orders aen alle de vagebonden , feggende : allon flaegt die difpotieke maer altemael af, want het fyn alle Bloed-Suypers van het Volk geweeft, fy fyn op die orders ook op alle de Huyfen van de Merkt gevallen dier eenige teekens van oudheyd aen de Gevels of elders aen de Huyfen te vinden was, afgefmeten en vernietigt en als fy het Figuer of Portrait niet gemakkelyk en konden afkrygen , fy fmeten de Gevels of de plaetfe daer het ftont met Muer en al datter aen was omverre ten gronde, dan fynfy gegaen in alle Ambachts Huyfen, en hebben die Kaemers daer uytgeplundert, de Ambachts torfen die fy in de "Proceflie draegen , hebben fy ter Venfteren uyt op de Merkt geworpen , de Schilderyën, Taefels, Stoelen , Rekenboekken,RenteBrieven, quittantien &a., &a. Immers met een woord, alles vernietigt, watter te bevinden was, en om dat de Sans Culotten alleen de eer en den Palm tak van de groote Merkt foo fchandaleufelyk te fchenden en foude weg gedraegen hebben, fyndar verfcheyde Reprefentanten van het Stadhuys afgekomen om hun behulpfaem te welen, onder verfcheyde andere is Verloo en Turfs gekomen op de Merkt om de andere aen-te-moedigen in hunne boosheyd, hebbende op hun Hoofd een Roode Jacobyne Muts en op hunne Schouders droegen fy een Pyke, hier mede aen het publiek  [ 4t ] té kennen gevende dat de Sans Culotten door hun onderfteunt en befchermt wierden, dun fyn fy gaen dineren in het Hotel van Duc de Saxen Teffchen op den Magdalenen Steenweg alwaer voor hun eenen maeltyd bereyd was. Naer diën maeltyd, fyn fy alle gelyk de Stad rond geloopen en hebben alle de uythang berders foo van Herbergen als Meefters afgeflaegen. Dynfdag den 26 Februarii ontrent ten 2 ueren naer middag hebben fy hun begeven naer het Brood-huys alwaer fy alles hebben geplundertdat hun aenftont en het gene fy niet en konden met zig draegen, hebben fy in ftukken gellaegen en tot onnut gebragt, fy hebben daer Schilderyën geicheurt en in ftukken gekapt die van groote weirde,jae foo men fegt, ontl'chatbaer waeren. Den 27. dito hebben fy met eene groote quantiteyd Roode Vaentjens de Stad rond geloopen, altyd met de Trommel by hun , en in alle Herbergen een geplant ofte geplaeft voor de Schauwe, fy deden de menfchen van den Huyfe dit Vaentjen kliffen , dan vraegden fy hun , of fy dit Vaentjen met liefde aen-naemen, dietegen hunnen dank moeftenjae en amen feggen; dan recommandeerden fy aen de menfchen van op lyf ftraf dit Vaentjen wel gaede te flaen , en daer alle avonden licht voor te branden , het s'anderendaegs liepen fy Wederom met die Vaentjen langs de ftraeten, en alle die hun te gemoed kwamp, moefte het felve kuilen, maer foo haeft diën roep kwamp onder de Borgers een ieder vlugte het on-aengenaem gefelfchap van die bandieten , want fy en fchaemden hun ook niet van hier en daer eenige peri'oonen de Silvere Gefpen uyt hun Schoenen mede te nemen. Den iften Meert fyn de Sans Culotten vervoegt  C 42 1 met eemge Fianfche Troepen naer AfTche getrokken en hebben aldaer geplant hunnen Hoed van hunne beeftige libertheyd, fyn daer in de Kerke SI' Wende aldaer de Parochianen deFranlche Conftitutie te gaen voor prediken, en den Keus e doen doen van hunne Reprefentanten, maer het kloekmoedig Vrouwen geflagt te faemen ve?voegt met de kleyne Kindertnvan de ftraet hebbent hun daer foo warm gemaekt dat fy nauwevvelykx tyd hadden van hunne handen te ontvluaten, en aenftonts vlogen de Borgers van Aflche mer hunnen Hoed van Libertheyt en velden den nief7iire' ^ 5 enrwLaere"nog buyten het Dorp h'u, Calfoo de Franfche binnen B m F hebben, of hy lag al om verre. ö Yg hP?Lt" feIV^n Jag'en°Pde felve manierehebI^ffie£ P3r0Chie VanG°°k dS SanS CDen 3. Meert fyn fy mef Tubife getrokken om de felve redens gelyk tot Affche mae! fyn daer foo wi lekom geweeft, als den Hond aen den po , en meynende aldaer hun plan n:et geweld uyt-te-werken, hebben de Boeren van aldïer de ïnRul 0p;§rm;n en eeniSe SansCulouenop nomen. g 6 yd' d,e feffenS de vlu§c hebben n,Iff C^den 5 en 6 Meert' fnagts zy"der vyfvan onfe befte Qtoyens door de fans Culotten van hunnebede gehgt, en hun geleyd in het huys van het B fdom m de Biffchon-ftraet, te weten denheere Penfionnam de Jonge, den heere Brugman pere, den advocaet van der Hop die op Treurenberg „ echteniswas, den hefre Baron van Z e?jSafSermans koopman in wolle laekensm de Hoedemaekers - ftraet, die zy alle het Imorgens vroeg in voutieren vergefelfchapt enbe-  [43] " waert van Marchaffcurs doen voeren hebben naer Valencyn en daer in gevangeniffe geftelt hebben, maer in het inkomen van Valencyn hebben zy aireede de dood gefmaekt, want men hoorde van alle kanten niet anders roepen van het peupelaffe als dat de Ariftocraten van Brabant daer waeren, die alle gelyk riepen, alons, alons , a la lanterne a la lanterne, dit fonder ophouden, en wildenfe de Marchauffes met geweld uyt hun handen rukken om op te hangen, zoo dat de Provooften zyn genoodfaekt geweeft van tot drymael toe hunne wagt te verfterken en voor al eer zy in en aen de gevangenis kwaemen. Den 12 Meert, den dag dat de Sans Culotten afgedaenkt zyn, Dumourier hier binnen Bruffel gearriveert zynde en ignorerende ofveynfende te ignoreren dat deze vyf treffelyke borgers hier zoo fchandaleufelyk mishandelt waeren jae en felfs naer Valencyn getranfpovteert waeren om aldaer hun in echtenis te bewaeren heeft hy aenftonts eenen ftaffet afgeveerdigt naer Valencyn met orders van die gevangene op het ontfange dezer zonder uytftel te ftaeken en op vry voeten te ftellen, het gene aenftonts volbragt is. Maer op den zeiven dag, dat Dumorier dien ftaffet afgefonden heeft naer Valencyn om die gezeyde gevangene te ftaeken , is den prefident Balza gegaen in de Vergaederinge der Provifionele Reprefentanten en daer een motie gedaen : " dat „ Dumourier de magt niet en hadde , om de ge„ vangene los te laeten die zy doen vaft ftelkn, „ dat hy hier niet anders te feggen en had, als hem ,, te bemoyen met zyne legers, en niet met de „ pollicie ofte regeringe van het land &a. &a." waerorn zy gefaemelyk gerefolveert hebben van aenftonts eenen ftaffet te zenden naer Valencyn  [ 44 ] met contre ordres van de gevange te ftaeken en de felve in echteniiTe te houden maer zyn met hunne contre ordres te laet gekomen, want de gevangene waeren juft in tydts uyt de ftad vertrokken en hun begeven naer elders daer zy vry fyn. Hier uyt -/iet gy klaer welpeyfende Landsgenoten, dat het ons eygen luyfen fyn die ons byten, dat de Sans Culotten onder de orders ftaen van onfe onwettige Provifionele Reprefentanten , dat het al fchelmen , dieven en moordenaers fyn van eenen en den felven winkel, dat de Sans Culotten niet uyt en regten of niet uytgewerkt en hebben als door orders van dte fielen, kaelaertsbende , en banqueroetiers die op het Stadhuys zitten, waer over ik U-E. in het vervolg nog eene preuve fal opleveren. Op den 6. Meert 1793. moeten wy met weenende oogen aenfchouvven de erlevinge van de eeuwe Selthien hondert, in onfe tyden moeten wy ons bedrukt Nederland den Nek zien buygen aen een bende vaegebonden goddeloofe kerk-roovers, heyligfchenders, dieven en moordenaers , rneefte alle Nederlanders voerende den fchandaleufen naem van Sans Culotten, ftaende onder de orders van eenen ingedrongen hoop fchelmen diemen noemt Provifionele Reprefentanten, die van in het jaer 1787. voor het publiek fyn bekent geweeft voor openbaere traiters en verraeders van hun eygen Vaderland, en nu nog fyn onder de befcherminge van de Franfche Natie , die de felve m alle hunne boosheden onderfteunen. Het is op den 6. Meert geweeft, feg ik, dat dit helfch gefpuys is gevallen in alle de Kerken defer Stad, en de felve beroofd hebben van alle hun Silver en Goud datter te bevinden was, in de Kerke vau Ste. Gudula hebben fy dag en nagt  [45] zig geweeft met plunderen van den 6. tot den 14. Meert foo datter niet het minfte over gebleven is om eenige goddelyke dienden te konnen verrigten maer al weg genomen datter in de felve te bevinden was, uytgenomen het H. Sacrament van Mirakel dat by tyde gevlugt was, enniemant en mogt daer inkomen op pene van de dood, de Franfche Natie hadden de wjgtenaen de kerk-deuren en hadden order van te doorfchieten alle de gene die hun prefenteerden van daer in te gaen; naer fy de felve Kerke veriaeten hadden, hebben wy gezien dat de Heylige Hoftiën de heele Kerke door verftroyt waeren en ter aerden gefmeten, jae twee a dry daegen daer naer wierden de Heylige Hoftien nog in hoekken en kanten gevonden daer naekeutig naer gefogt wierd, ik laet U-E. dunken hoe grouwelyk die goddeloofe beeften het Heylig der Heyligen binnen diën tyd van acht daegen mishandelt en befpot hebben; Soo fyn fy gegaen in alle de Kerken, Kapellen, Godtshuylen en Kloofters defer Stad ; in Ste. Anna Kapelle is Spinael den opleyder geweeft, en hy, met welkers geld hy is opgebrogt, en wiens Ouders altydin de felve Stoel-Setters geweeft fyn* wifte beft, watter in die Kapelle te rooven was, heeft den Kofter van aldaer alles doen opbringen datter te bevinden was, tot het lefte ftuk dat een oord van we'erdyë was, en iffer mede weg gereden want aen elke Kerke hadden fy eenen waegen by hun om de geroofde goederen alle naer de Munt te tranfporteren. Op het groot Beggyn Hof, heeft het foo goddeloos afgeloopen als in de Kerke van Ste. Gudula in het mishandelen van het Heylig der Heyligen; want Le Febre Sone vaneenenBrandewyn -Stoker woonende op de Beefte-Merkt, naer dat  [46] alle het geedtfte van Silver en Goud in de felve Kerke gerooft was en op den waegen gefmeten, is hy naer het Tabernakel geloopen, heeft de Ciborie daer uyt genomen, en daer fpot gewys mede de benedictie gegeven , en naer hy eenigen tyd hier mede den fpot gehouden hadde, heeft de felve geopent, en alle de Heylige Hoftien op den grond geftort, en is met de Ciborie weg-gegaen. Op den 7. Meert fyn de Sans Culotten met den avont in de Sterre gevallen regt over de FinisSteme-Kerk die ontrent twintig fterk waeren; waer van ten hoofde waeren: Spinaelzte commandant, Jofepb Lintermans, Embrecht uyt de Sterre op de Beefte-Meikt, van Boucbaute uyt de VifiersStraet, Le Febre van op de Beefte-Merkt met fyn Cofyn den Bakker; daer inkomende zien fy Monné daer zitten den Sone uyt het Cafie-Huys op de Munt en foo haeft fy diën faegen, daerfy wel acht a thien daegen naer gezogt hadden , riep Spinael aché, op dit gebod trok Le Febre fynen kapper uyt en naer verfcheyde mael hem gekapt en gekerft te hebben op het hoofd hebben hem over dood laeten liggen, die vier a vyf daegen daer naer geftorven is. De Moeder van Embrechts geeft uyt dat haeren Sone daer niet by geweeft en is, dat hy dan in de comedie was; het kan gebeuren dat hy naer de moort helpen begaen te hebben, dan naer de comedie gegaen is, alfoo dit klaerlyk blykt by oog getuygen, het waer beter moeder, dat gy uwe Soonen leerde Beffemen maeken, in welken ftiel gy opgebrogt fyt, als diergelyke fielen voor-te ftaen, die nu aireede foo veel arme Borgers helpen vermoorden heeft. Den 10. Meert fynder eenige prifonniers van de Ooftenrykfche Troepen ingebrogt, door de Fran-  [ 47 ] fche Militairen, de Sans Culotten dit ziende, hebben fy de Franfche Militairen die afgenomen , feggende, datfy daer vooren fouden forge draegen, die hun gewilliglyk overgelevert fyn om hunnen willen mede te doen , nouwelykx hadden fy die onder hun handen, of meynden de felve op de Groote Merkt alle te vermoorden, maer ziende den tegenftand van de Franfche en hoorende het murmur van de Borgers over de grouwelyk daed die fy meynden te begaen, hebben daer van hun voornemen afgegaen en gepeyft hun moord buyten de Stad uyt te-werken en te volbringen, en hebben hun verdeyld, en hebben elk eenige mede genomen buyten de poorten en daer alle deirlyk vermoord uytgenomen twee die vier Canoniers van de Franfche Natie buyten de Anderlechtfche poort uyt hunne handen verloft hebben, fy gingen met eenen de Laeken poort uyt en om dat alle het Volk gelykelyk riep om pardon , oie hun naervolgden, meynden de Sans Culotten daer onder te fchieten, maer wirt belet door twee Franfche Officieren en om dat fy hun berifpte over de moort die fy gingen uytwerken, moeiten felve de vlugt nemen of anderiints hadden fy die twee Offecieren eer op hun Stroy geleyd als den patiënt die fy gingen vermoorden; komende tot in de Laeke poort met hunnen patiënt dede den Oftecier van de wacht aldaer alle devoiren om af te doen ftaen van hun voornemen en den prifonnier los te laeten , en vervolgens feyde hy tot hun dat dit tegen het Krygs gebruyk was &a. De Sans Culotten trekken hunnen kapper uyt, en geven hem foodaenigen kap in de hand, dat hy het felve nog nauwelykx binnen fyn leven fal konnen gebruyken; dan fyn fy voortgegaen tot buyten de poort en hebben den patiënt daer in penfen gekapt.  [43] Wel Ooftenrykx Gouvernement ? Waer fyt Gy-E. nu met uwe gunftelingen ? Met uwe favorieten ? Die Gy-E. foo lange onderhouden en gekoeftert hebt? Die U-E. foo veel geld gekoft hebben om arme onnoofele Borgers te vermoorden, te kappen en te kerven daer Gy-E. alle de oorfaeke van geweeft fyt, nu valt de felve ftraf op U-E. hals ; jae 't fyn de felve boofwigten die Gy-E. gebruykt hebt, die in defen tyd nu , uwe eygene foldaeten vermoorden en waer het faekendathetinhunmagt ftond, geheel het Huys van Ooftenryk fouden om hals bringen; klaegt uwen nood , daer gy U-E. in bevind, en gy hebt reden van klaegen, want 't fyn altyd de felve boofwigten die U-E. blindelings in palot gebrogt hebben. De principale kop ftukken van de Jacobynenen Sans Culotten fyn defe naervolgende; den Baron De Beir Hollander. La Faillie koopman in SterkeWaetersin de Gaft-Huys Straet, Van Eyck ibiden, Spinael, Vander Steen Horloge-maeker op de Plaets Royal, Prunel Grand Caffé op den Magdalenen Steen weg , Henderikx met fyne twee Sonen inde SesPennink-Straet, Verloo Advocaet, Turfs, Lintermans, Van Bouchaute, Dries de JSeck, Embrechts, Le Febre op de Beefte-Merkt, den Rollen Maek, Moeftache, Van Befom drymael banqueroetier, Sirefta Mechelaer, voorders vind men hier onder alle fchuym van Volk, als Peruqiers , Metfers Knaepen &a., &a. En alle foorten van vremde natiën. Den n. Meert heeft Dumourier op de Groote Merkt, ter prefentie van geheel hetgarnifoenvan Bruflel de Sans Culotten afgedankt en Van Bouchaute Spoor-maeker in de Vifiers-Straete aldaer ter prefentie van alle het Volk de Ponetten van fyn Uniform doen af fcheureu, hy heeft ook op lyfftraffe  C 49 ] • lyf-ftrafte verboden van geene Borgers te moveren, of kwaed doen ofte te ontruften , hy heeft ook felve uytgeroepen dat alle de Kerken die berooft waeren van hun Silver, of Gout of Ornamenten , die mogten gaen wederom haelen, welke lefte belofte hy s'anderendaegs den 12. op alle hoekken van de ftraeten heeft doen affigeren en publiceren, welke beloften tot hier toe nognietvolbrogtenis. Wat aengaet de Sans Culotten, hebben wy ten felven daege met vyf-en twintige gelyk de Lovenfche Poort en de Laeke Poort zien uyt-trekken, eenige fyn met pak en fak verhuyft niets elders , en verkogt van hunnen huys-raed dat fy konden kweyd geraeken, andere hebben hun met klaeren daege felve in het waeter gefmeten en foo verdronken , die boofwigten fyn wy tot hier kweyt, en God gave datter met onfe provifionele reprefentanten op diergelyke maniere of nog ftraffer gehandelt wierd; dan foude wy eenige rufte gaen konnen genieten. Wat aengaet de rufte onder de Borgers die genieten de Bruflelaers federt dat de Sans Culotten weg gejaegt fyn; Den 12. heeft Le Febre van op de BeefteMerkt (foo men fegt uyt order van den Generael Dumourier en tot fyn ftraffe ) de heele Stad rond gegaen langs alle Straeten met de Trommel voor uytgaende en van tyd tot tyd uytroepende 5 dat fy geen kerk-dieven en wild fyn, dat fy alle hun Silver- Werk konden weerhaelen &a. Maer in het wederkeeren naer fyn huys, is hy van de goede Borgers foodaenig vervolgt geweeft, geflaegen en geftooten al of het eenen raezigen hond geweeft hadde, dit in het gezigt van fynen eygen Vader, die dit moeite zien voor fyn oogen, dat een ander fynen D  [ 50 ] Sone gaf, het gene hyfelveraen hem te kort gebleven hadde. Op den 12, Meert naer het gebod van den Generael Citoyen fyn alle de Kerk-bediende defer Stad naer de Munt gegaen om de geftolene goederen hunner Kerken weder te haelen , maer daer komende , kregen voor antwoord van den onderdirecteur der felve Munte, die den Swarten Chapel als opperdirecteur daer geftelt hadde , dat hy daer toe geen orders en hadde om hun dit weder te geven; verfcheyde gingen van daer naer de Waerande tot den Generael, die hun voor raed gaf : dat fy een Requeft fouden ingedient hebben aen de heer en reprefentanten, dat fy het dan -wel fouden gekregen hebben, (of fy het gedaen hebben en weet ik niet) al wederom een klaer preuve dat alle de fchelmdaeden, rooveryën en moorden die de Sans Culotten uytgewerkt hebben, fyn gefchied door de orders van de provifionele reprefentanten, want hadden fy de Kerken niet doen plunderen, fy en foude alleen de magt niet hebben van die geflolen goederen te behouden ofte wel om weder te geven , gelyk het blykt uyt hun manier van doen, en daer alleen de meefters van fyn, gelyk het wederom blykt uyt de naervolgende preuve die ik aen het publiek wil geven. Want het gene in het publiek gefchietmag nok volgens alle regten in het publiek gefeyd worden. Den weireldlyken Kofter van Ste. Nicolaus Kerke hadde aireede dry a vier keeren geloopen by d'een en dan by d'ander om het Siiver-werk van fyn Kerke wederom te krygen , maer en konde niet op doen , wat moeyte dat hy aenwende, hy kreeg ten alle kanten een (legt befcheed : hy peyfde van by Chapel te gaen als fynde fynen Parochiaen en  tfte&ur van de Munt, hy gaet ^er by en fegt myn-heer dat U-L. wilde de goetheyd hebben van onsSilver-werk weder te geven dat in de Mortis, dat gy eens wilde mede gaennaer de Mantgy futt my veel plaizier doen, komt, fegt »kf£mea U gaen; en daer komende; fag den Kofter dat al het Silver werk onder een in ftukken geftamtlag, foo datter niemand in ftaet en was van nog een ftuk te konnen onderkennen; daer ziet, Jegt Utiav>d,daer ligt al bet Silver-werk, tn kent gy bet uwe, langt bet daer uyt; maer, fegt hy,en draegt U dat niet aen, daer en is met aen gelegen, wv fullen daer alle Geld van flaegen, en wy fullen U-E een deel in Geld wederom geven en ook wat aen den armen, hier uyt blykt wederom klaer als dat de reprefentanten den eygendom van den roof der Kerken aen hun approneren, aengezien fy daer over difponeren felfs tegen het gebod van Dumourier, daerom wil ik de volgende fluyt-reden hun toe eygenen. SLUYT-REDEN. Ik heb hier in het kort hefchreven, Cheel het Sans Culotten leven, Hoe fy ons hebben geplaegt , Tot dat fy fyn weg gejae^t; pVant als wy hun boofe werken, Hier, uyt dit myn Jchrift bemerken , 'T wort hun feker wel ge jont Want fy maeken 't al te bont : En daer by de Jacobynen, Die met hun Roo Muts verfchynen, Waeren van de felve klik , Ider vlugt van hun met febrik,  C 52 ] Twaeren als de Witte Bouwen, Jder moeft hun gangen fchouwen : Van dit rajch en vuyl gefpuys , Dieven, roovers van Gods-Huys , En ook van gemeyne lieden, Die het moorden ook gebieden, Jae fy geven ons de wet , Die ons uyt de vryheyd fet : Maer daer Jyn nog erger kwanten, *Tfyn aW ons reprefentanten , Die hier pronken op V Stad huys , En het hoofd van al ? gefpuys ; Die de boosbeyd ordonneren, En al naer hun wil regeren, Door hun orders en gebod, Aen de roovers Sans Culot. 'T fyn al die verdoemde zielen , Alle goddeloofe fielen, Die ons Wet, de Kerk en Staet, 'Tfaemen fmyten op de Straet. eCCe Leo brabantInUs rUgIens,sUrreXIt, , qLLerens qUeM DeVoret.  é