N«. 648.
GELIJKHEID, VRIJHEID, BROEDERSCHAP.
PROCLAMATIE der na-
TIONAALE VERGADERING,
tegen de Schending of Verftoo-
Ting (/^GRONDVERGADERINGEN. Gearrefteerd den 4. Augustus 1797. Het derde Jaar der Bataaffche Vrijheid.
Yi
J._^E NATIONAALS VERGADERING, REPRESKNTEERENDE HET VOLK VAN NEDERLAND"
aan haare Medeburgers!
Alzoo tot onze kennisfe is gekomen, d?.e men zich niet ontzien heeft in een zoogenaamde Natlonaale Ba' taaffche Courant van Lieve van Ol/efen, te plaatièn eene naamlooze Notificatie, waar bij fommige Burgers gedreigd worden , dat zij, zoo zij op den 8. Augustus aanftaande in de Grondvergaderingen komen, daa>- uit met geweld zullen geweerd, en op eene zoogenaamde revolutionaire wijze zullen behandeld worden; en zulk een fnood beftaan niet anders kan worden befchouwd dan als eene inbreuk op de Souverainiteit des Volks en de uitvoering daarvan als eene misdaad van gekwetite Natie , terwijl zoodaanige openlijke of ingewikkelde dreigementen , op zwakke gemoederen dien indruk zouden kunnen maaken , dat zij zich lieten af. fchrikken om van hun recht als Burgers gebruik te maaien , en in de Grondvergaderingen optekomen.
zoo



< a >
ZOO IS HET; dat wij bij deeze allen den Ingezetenen en Stemgerechtigde Burgeren der Bataaffche Republiek, nogmaals verklaaren, dat wij alle de Grondvergaderingen , die Dingsdag den 8. Augustus zullen bijéénkomen; om over de aanneeming of verwerping van het aangebooden Ontwerp van Conftitutid, te ftemmen, neemen onder onze fauvegarde en protedhe, en daartoe de ernftigftc'maatregulen zullen doen daarltellen ; terwijl wij-elk een iedér wel ernftig waarfchouwen' dat alle Ichending of verftooring van de Grondvergaderingen, en het gewelddaadig weeren van een Stemgerechtigd0 Burger of Burgers , hoedaanig ook hunne denkwijze ovr het Ontwerp zijn moge, me dezelfde Grondvergaderingen, is eene fdiendtug van s Volks Majefteit, en als zoodaanig ten geftrengfte zal geltratc worden.
E'i ten einde een iegelijk hier van behoorlijke kennisfé zou kunnen draagen , ontbieden en verzoeken wij de hoogstgeconftitueerde Magten in de refpeftive Gewesten, dat zij deeze'onze Proclamatie ten fpoedigitea doen pubUceeren en affigeerea, daar zij zulks gewoon zijn te doen.
Aldus «-edaan en gearrefteerd ter bovengemelde VerKadering, ia den Haage, den 4. Augustus 1797. Het derde Jaar der Bataaffche Vrijheid.
(Was geparapheerd,)
W- H. TED1NG van BERKHOUT, vt ( Onderftond,) Ter ordonnantie van dazelve. (Was geteekend,)
Dv van LAER-



N*. 149'
.VRIJHEID, GELIJKHEID, BROEDERSCHAP.
PUBLICATIE , wegens de
b'l] de nationaale VER*
gade ring gedecreteerde heffing van den \oofien en Zopen penning. Gearrefteerd den 4* Augustus 1797. Het derde Jaar der Bataaffche Vrijheid.
Hit «o VINTIAAL COMMTTTé VAN HOLLAND, aan allen de geenen van hunne Medeburgeren, die deeze zullen zien, of hooren leezen: Heil en
jtkoederfchap ! doet te weeten:
Dat het Provintiaal Beftuur van Holland, door de Nationaale Vergadering, reprefenteerende het Volk van Nederland , bij fuccesfive Misfives is geïnformeerd, dat de welgemelde Vergadering, gebruik maakende van demagt, waar op dezelve door het Volk van Nederland is bijeengeroepen en werkzaam moét zijn , te raade is geworden, om bij Decreet van den 29. Junij laatsileeden, voor het achterweezen van dit Gewest in de begrooting van 60 Millioeneh, in het voorleeden Jaar 1796. voor* de algemeene Nationaale behoefcens bepaald , te arrésteéren eene heffing van eenen honderd» ften penning op en niet den 9. Augustus aanftaandft, van de gézamentlijke Ingezetenen van deeze Provintie, over allen derzelver Bezittingen zoo roerende als onroerende , geene van die uitgezonderd,'en vervolgen



gens neg bïj Decreet van den 5. "fulij jongstleedera eenen tagtigften Penning, ter voldoening van het achterwee zen van deeze Provintie in den eerden Termijn van de 40 Millioenen van de algemeene Lehoeftens in lier loopende Jaar , te heffen, zoodaanig'echter,' dat bijaldien mogte bevonden worden, dat uit de eerstgejnelde heffing op de voorfz. 60 Millioenen, meerdere Penningen geprovënieerd waren, dan de verfchuldigde achterftallen van dit Gewest bedraagen , dat 'excedent gereekend zoude worden, betaald te zijn op den eerften Termijn van de 40 Millioenen voor deezen Jaare 1797 , en de gedecrereerde quoteele Penning over den gemelden eerften Termijn der 40 Millioenen voor dit loopende Jaar alzoo naar gelang van zaaken zoude wordsn verminderd, terwijl eindelijk nog door dezelve Nationaale Vergadering bij Publicatie van den 6. Julij voorfz. is gearrefteerd, eene vrijwillige Negotiatie, bij forma van Anticipatie fournisfèment op de vóorfz. te doene heffingen.
. Dat daarop het welgemelde Beftuur in deszelfs jongste extraordinaire Vergadering,' aan 'de eene zijde de jegenswoordïge tijdsomftandigheden in overweeging genomen, en aan den anderen kant g- confidereerd hebbende, dat uit het laatstgemelde Decreet der Nationaale Vergadering van den 6. Julij jongstlee.'en met het volfte recht moest worden opgemaakt; dnt eerst en vooraf het montant van het provenu der heffng voor den 100. Penning zoude moeten bekend , en alzoo het te korc komende aan den voorfz. eerften T rmijn der 40 Millioenen tot behoorlijke liquiditeit gen agt zijn, voor en Stlëer er tot eene heffing ter zaake var denzelven eerfteri Termijn zoude kunnen geprocedeerd worden, overzulks •vermeend heeft te kunnen berusten in de door welgemelde Nationaale Vergadering gedeert teerde heffing van den 100. Penning , en tevens te mogen vertrouwen, d;it de Ingezetenen van dit Gewest bij eene ferieufe overweeging van dat geene, het welk in deezen aan alle beminnaars van orde en billijke evenredigheid het dierbaarfte behoort te zijn, ook daar in zullen intiem* men, vooral, daar het geen op deeze wijze al eens té v;el mogte worden betaald, altoos zal ftrekken in
min-



3 >
mindering van een volgenden Termijn, en er voorts hét exactfte onderzoek, voor zoo verre die maar eentgfints mogelijk zal worden gemaakt, naar den opbrengst van de 6 per Cent in de geforceerde heffingen van den Jaar© 1796. zal plaats grijpen, waar door ook het provenu, het welk bij het effect van dat fcrupulètjs examen, ten voordeele van de Provinciaale Kas, zal kunnen worden ingevorderd , mede in mindering van de volgende Termijnen zal kunnen verftrekken.
Dat dien volgende het Provintiaal Beftüur, bij deszelfs Decreet van don 31. Julij laatstleeden, dit Committé hebbende gequalificeerd , om aan de te d^ene heffing of executie van den voorfz. honderdflen Penning door ofte van wegens de Nationaale Vergadering de hand te houden, en dezelve effect te doen forteeren, op zoodaanige wijze als volgens het Reglement, waar op de gemelde Vergadering is bijeengekomen, is bepaaldi gelijk mede om de hand te houden aan, en effecl: te doen forteeren zoodaanige heffing, als dezelve Vergadering naderhand, ra dat de hier voorengemelde liquidatie zal hebben plaats gehad, mede ingevolge hét voorfz. Reglement, ter voldoening van het te kort kamende op den eerften Termijn der bovengemelde 40 Millioenen zalnoodig oordeelen, in het werk te ftellen, zonder intusfehen aan eenige andere Heffingen , dan hier vooren zijn gemeld, de hand te houden, of dezelve eenig effect te doen forteeren, met verdere nuctorifatie, om daar van aan den Volke behoorlijke Publicatie te doen.
ZOO IS HET, dat wij niet hebben willeri afzijn, pm, ingevolge en ter voldoening aan dezelve auctorifatie, het voorfz. gedecreteerde door deeze te brengen ter kennis van allen de geenen, die daar in geconcerneerd zijn,ten einde zich daar naar te reguleeren;wordende v\ ijders mede. uit krachte van de auftorifatie aan ons bij het voorfz. Decreet verleend, alle Weesmeesteren of dcrzelve-r Suppoosten , mitsgaders Voogden, Curateurs, of Admiriftrateu s van eens anders Goederen , die, tan einde van de voorfz. Heffing van den honderdften penning te voldoen ? of om zoo yerre zij
daaj



< 4 >
daartoe als nog gelegenheid zouden mogen vinden, in d# hier voorengemelde Negotiatie, bij forme van Anticipatie, door welgemelde Nationaale Vergadering gearresteerd, deel te neemen, comptsme penningen zouden mogenbenoodigd hebben, generaalijkbij deeze jgequalificeerd, qm van de onder hunne adminiftratie zijnde effecten of goederen , zoo veel te verkoopen., of te belasten , als daar toe zoude mogen vereis'cht worden zonder meer; en zullende ook dezelve Weesmeesteren Voogden en Curateuren, beneveus alle andere particuliere perfoonen , die zich in de noodzaakelijkheid zouden mogen bevinden , om tot het bekomen van gereede penningen, ten einde in de voorfz, Heffing, of wel als nog in demeergedachte Negotiatie te fourneeren , eenige vaste goederen te verkoopen of te befasten, in dat geval genieten vrijdom van de middelen of imposten op zoodaanige verkoop of belasting anderszins geheeven wordende , en nochtans de verkooping of belasting van het zelfde effect z;jn, als of de betaaling van gemelde middelen of imposten daar van gedaan was, mits echter zoodaanige perfoonen in handen van de Municipaliteic of Regeering van hunne woonplaats, of wel van de plaatze daar zoodaanige goederen gelegen zijn, onder folemneeleneede verklaaren, dat de voorfz. verkooping of belasting alleenlijk tot het hier voorengemelde, en tot geen ander einde hoegenaamd door hun gedaan wordt.
En op dat niemand hier van ignorantie zal kunnen praetendeeren, zal deeze alomme worden gepubliceerd en geafligeerd, ter plaatze alwaar men gewoon is dergelijke Publicatie en Affixie te doen.
Aldus gedaan in den Haage, onder het klein Zegel van den Lande, den 4. Augustus 1797. Het derde Jaar der "Bataaffche Vrijheid.
G. BUYSKES, vt.
Ter ordonnantie van het voorfz. Committé.
J. F. LEEMANS.



N*. «50.
GELIJKHEID, VRIJHEID, BROEDERSCHAP.
PUBLICATIE der natiö»
naale vergadering, WC-
■gens de executie der gewesten, ter voldoeninge hun' ner achter(taHigc quote. Gearrefteerd den 11. Augustut ,797. Het derde Jaar der Bataaffche Vrijheid.
D* NATIONAALS ^^^R^ SENTEER END* HET VOLK ™* *^rfchap , doet
aan haare Medeburgeren, Heil en Broedencnap
te weeten: PnWiratien. Decreeten
wanbetalingen van verre de: mees ten ^ ^ genoodzaakt zijn geworden , onzes onoan r moeten maaken van de magt aan ons M] net b
teerd, te moe.en geevi-n -nr.rraod eene bereeketvelk- een ieder van hun , bij voorraaa eene ^



Jïng en öVérflag zal kunnen mnaken, van deszelfl & zfttingen en vermogen, om daar van, n 2ufk Lal te betaalen zoodaanisen Penmna ai. I s * Heffing eerstdaags bff^O&t*2"5, 7'— gebreekig gebleevene Gé westen Taf moVte^JZ? vasrgefteld en bij Publicatie aan de SS-Ü^é? zelve respeftfveHjk zal worden bekend "gemaakt I£
^ aderen tetfik ^ ^«^ff»-^ te jiresretien gelijk wi arresteeren bij deeze de Oidonnanne h|er na volgende, naar welke een iedS desze fs aandeel, gegvenredigd naar het bedraaeeV van deszelfs ztuvere Bezittingen0 in de eventue KSt '" ftellen bmtengewoone Heffingen in de resoecHvGe westen zal moeten betaalen. ^petave Ge-
foS^JrA f67'' pcldheffig M moète11 tfoftfen seioumeerd door of van wegen elk Ingezeten i-'7 zn vere bezittingen bcdraagen de V^K £t de d Guldens or caar boven, en zulks zónder eeS uitzondering, het zij hij tot een Huisgezin behoörf. bij anderen of op zich zeiven woon?, L^zifhH zijne goederen of bezittingen zelve beheert, of onder Voogden of Curateele van anderen ftaat, 'of da £ Admimftratie zijner goederen aan anderen gedemnn deerd is, zoodaanig dat een ieder, van wat Co veimogen hijook mag zijn, zoo4a de' waarde' zll 1 bel?"86" drie,hond/'d Guldens, of d ar boS /al bedraagen , tot het fumisfemém wegens deszdfr ^/vermogen en bezittingen , zal gehouden wee'e:
Poch. zullen hier van vrij en *" uitgezonderdz fn zoodaanige Ingezetenen, die, na af rek hunner Schüï den geene d h derd Guld 2uiy
aan goederen, t zi roerende of onroerende, Kóóp. manfehappen Effenen of Crediten bezitten Aïs mede zoodaanige Gedichten en Fundatiën , in, of uit welke aime en onvermogende Ingezetenen ten kosten van Gemeenten», of van bijzondere Genoot" ichappen, gentel of gedeeltelijk worden onderhouden.
2.
Dat het fournisfement zal moeten gefchieden van Het.zuiver beloop der waarde van ieders goederen en bezittingen , zoo roerende als onroerende , zonder
eenige



s€ 3 >
egnigfi andere uitzonderingen dan in het voorig Art.
'is gemeld, des dat van het totaal bedraagen van elks vermogen zullen mogen worden afgetrokken allerlei Schulden, dewelke'de Bezitcer ten zijnen laste, zoo binnen als buiten 's Lands, zoude mogen hebben. 3*
Dat, om de Ingezetenen te gemoet te komen in hetmaaken van den overdag hunner Bezittingen, en alle fcrupuleusheid dien aangaande zoo veel doenlijk, weg te neemen, het een ieder zal vrij ftaan, ten aanzien van de Effecten die hij bezit, zoo binnen als baken 's Lands, waar op een' cours of prijscourant is, die bij zich zelvén te tauxeeren, naar de middelbaare waarde, en de cours óf prijscourant, welke daar op was ten dage van ons Decreet en Publicatie van den 6. Julij de'ezes Jaars, waar van de echte afdrukken, dobr beëedigde Makelaars onderteekend, op 'sLands Drukkerij te bekomen zijn; en aangaande de Eff eten èn Goederen, zoo binnen als buiten 'sLands, waar op geen cours of prijscourant is, naar rato van'de prijzen der laatfte koopen'of verkoopen , die van dergelijke Goederen en effecten door anderen zijn gedaan, of wel tot zoodaanige waarde, als waar voor hij dezelve, ten tijde wanneer hij zijn overflag maakt, wel zou willen afftaan.
Dat , betreffende Goederen, die eenig gevaar of riüco loopert, gelijk Schepen of Koopmanschappen, mitsgaders Cargafoen Goederen die actuëelijk in Zee zijn, ten tijde wanneer hij zijn overflag maakt, een iegelijk die bij zich zeiven zal mogen tauxeeren ten beloop van de asfurantie die hij daar op heeft laaten doen, of, zoo hij die in 't geheel of ten deele niet heeft laaten asfureeren, voor zoo verre hij dezelve in gemoede door de loopende rifico minder waardig ichat dan de oprechte en reëele waarde van dien.
Dac de fchulden, uitftaande Gelden, Actiën en Crediten , ten lasten van & Particulieren zoo binnen als buiten 'sLands, die twijffelachtig zouden mogen wezen, zullen mogen gereekend worden naar de waards waar op men dezelve in gemoede tauxeert.
Dat Goederen, waar voor de Bezitter eene bijzondere affectie heeft, gaande boven den ordrnairen prijs
': of



♦C 4 >
fif waarde, nochtans in de te. maaken begrooting nïee hooger dan tegen den ordinairen prijs of waarde genomen en gereekend zullen behoeven te worden. 4'
Dat het zuiver inkomen van Jaarlijkfche Legaaten s aan iemand deszelfs leven lang geduurende gemaakt, mitsgaders van Lijfrenten, Tontinen, Contracten van Overleeving, Penfioenen , Praebenden , Proostdijen, Decanijën , Canonicijën, Vicarijën en Commanderijen, zal moeten gereekend worden, op den voet als volgt, te weeten:
Op Lijven van i tot 20 Jaaren tienmaal het Jaar» lijkfche inkomen.
Van 20 tot go Jaaren 9 maal.
—— 70 -r 75 ft "?
— Boven 75 — 1 °
En zulks naar gelang van het geen dezelve het laatst voorgaande Jaar hebben opgebragt. ' Van het geheele bedraagen der Jaarlijkfche Traftementen en Emolumenten , van alle Ambten en Commisiien, door iemand ten dienste van den gemeenen Lande, of Van eenig Gewest, Quartier, Diftnft, Stad of Plaats, wordende bekleed, zal mede den buitengewoonen penning moeten worden betaald : zoo echter, dat dezelve Ambten en Commisfien niet als Eigendommen , of als leevenslange'bezittingen, en dus derzelver Traclementen en Emolumenten niet als Lijfrenten zullen moeten worden bereekend, maar als een Capitaal , waar van over één Jaar moet worden betaald. En zal in deezen moeten worden gecalculeerd op den gemiddelden opbrengst der twee laatst voor» gegaane Jaaren.
Dat van Goederen in ^Fideicommis of Lijftogt bezeten wordende , waar van het expeftatif of den Eigendom behoort aan ingezetenen woonachtig binnen
het



♦C 5 >
het Gewest of Quartier, in welke de heffing zal plaafs hebben , gefourneerd zal moeten worden , op gelijke wijze en voet, als van alle andere Goederen, doch afzonderlijk en op zich zeiven , behoudens dien aangaande den contribuant zijn regres, tot vergoeding van het geen gefourneerd is ten laste van den Fideicommisfairen Erfgenaam, of van den geenen aan vvien de Eigendom gemaakt is , bij de overleevering of uitkeering derzelve goederen, onder aftrek nochtans van het geen de Contribuant, uit hoofde van het genot van den bezwaarden l'igendom of Lijftogt, op den voet van Lijfrenten als in het naastvoorig Articul, in dit fournisfement behoort te draagen , welk regres tot vergoeding van het Surplus zal plaats hebben, niettegenftaande zulke of dergelijke kortingen bij Testament verboden waren , w::ar aan mits deezen wotdt ge.ierogeerd, en dat van alle andere Goederen in Fidekommis of Lijftogt bezeten wordende , waar y-an de Ingezetenen wooracbtig buiten het Gewest of Quartier in wek. de beffing zal plaats hebben, het expeétatif of den Eigenuom hebben, de- jegenswoordige Bezitter of Lijftogter zal kunnen voldaan , op den voet van Lijfrenten van de J arlijkfche Inkom* flen, de vijf laatfte Jaaren door elkandei gelïagen, in de heffing te fourneeren , onder de generaale masfa van zijne andere Goederen, zonder deswegens eenig regres of vergoeding te kunnen praetendeeren.
Blijvende niet te min in de voorfz. refpeétive gevallen ook aan den Fiduciairen Erfgenaam of Lijftogter, wanneer dezelve geene andere Goederen bezit van welke hij zijne particuliere i'chulden reeds heeft kunnen aftrekken, vrij en onverlet, om dezelve van het beloop Van het vruchtgenot temogen aftrekken: en zal voor het overige het fourni.-fement door de Fiduciaire Erfgeraamen en Lijftogters, wanneer de Fideicommisfaire of ufutf uctuaire Goederen niet onder hunne eigene Adminiil atie zijn, gedaan moeten worden pro rato van het vruchtgenot, mitsgaders door de Adminiftrateurs pro rato van de Capitaaien zelve.
6.
Dat, ingevalle een gedeelte der gefourneerde penningen van Goederen in Fideiconunis of Lijftogt bezeten ?



zeten, moeC komen ten laste van de geenen die' daar" van het expecbuif of den Eigendom hebben, hetzelvé gedeelte uit die Goederen zelve voldaan zal mogen worden. b
7-
Dat van Goederen, toekomende aan minderjaarigen, welker Ouderen , of wel de langstleevende van die, woonachtig zijn in zoodanig Gewest of Quartier , int welke de heffing zal moeten plaats hebben , en waar van de Ouders of de langstleevende van dezelve de Vruchten of Intresfèn genieten tot alimentatie der Kinderen, en dus ook niet langer dan tot derzelver meer* derjaarigheid of Troüwdag toé, in deeze heffing moet gefourneerd worden uk het Capitaal der Kinderen, en niet uit de Vruchten.
3.
Dat van Goederen, nagelaaten bij Ingezetenen, woonachtig geweest zijnde in eenig Gewekt of Quartier in welke de heffing zal moeten plaats hebben , en onder Adminiftrateurs binnen deeze Republiek berustende, waartoe bij 1 estament als Krfgenaamen geroepen zijn Perfoonen , die na verloop van zekere jaaren , of na het exteeren van zekere Conditiën , in leeven zullen bevonden worden, en in welk opzicht gevolglijk onzeker is wie de Erfgenaamen, na de expiratie van voorfchreeven tijd wezen zullen, eu of dezelve als dan Ingezetenen van deeze Republi-k zullen zijn dan niet^ mitsgaders van zoodanige Goederen, waar van de fuccesfie uit eenigen anderen hoofde onzeker is, door de Adminiftrotenren het fournisfement ten vollen zal moeten worden gedaan ; gelijk ook zal moeten gef'hieden van .Goederen onder Adminiftrateurs binnen deeze Republiek berustende, waar van de Eigenaars Ingezetenen van deeze Republiek geweest zijnde, al eenige Jaaren vermist zijn geweest , fchoon men nies weet, wie tot dezelve, indien de Eigenaars niet opdaagen, gerechtigd zullen zijn.
9-
Dat Weesmeesters of derzelver Suppoosten, en Cu> rateurs of adminiftrateurs van eens anders Goederen, in her fourneeren zich moeten houden aan de ftiptfte bepaaiingen deezer Publicatie ; en zullen dezelve ook
niet



*C 7 >
D-ïet mogen dec-lareeren voor de moeite of vacatiën, die zij rer deezer zaak<* gehad hebben. • En worden voorts de Weeskamers, Voogden en Cnrateurs, mitsgaders Adminiftrateurs van Verbonden en Ufufructuaire Goederen, bij deeze voor gequaliflceerd gehouden, om, Voorzoo verre het mogelijk is, met voorkennisie van den geenen. die het expeétatief heeft, zoo veel van de onder hunne Adminiftratie berustende Goederen te verkoopen, oF te verhyporhequeeren, als het montant van 't geen uit krachte deezes gefourneerd moet worden, zal komen te bedraagen; mits het geen daar van bij verkoop, in materie van Fideicommis, als anderzins, zou mogen overfchteten, wederom lubintreere in plaats van het verkochte ; ten welken einde wij in dit fpeciaal geval de Hoogstgeconfti■ meerde Magten in de refpeétive Gewesten of Quartieren, in welke deeze buitengcwoone heffing zal moeten worden geëxecuteerd, zullen ontbieden en verzoeken, om ieder in den haaren, de 'Hoven, Municipalneiten en Gerichten van de Steden of Plaatfen , alwaar de tegenswoordige Bezitters , Lijftogters of Adminiftrateurs van Fideicommisfaire of Ufufructuaire Goederen v/oopachtig, of waar de Goederen van Minderjaarigen, of anderen onder Curateele ltaande Perfoonen gelegen zijn , te auétorifeeren , om bij appoinéfcement op de fchriftelijke daar tce door dezelve aan hun gedaane verzoeken, gemunieerd met bewijzen van 't geen daar b^ij is vcorgedraagen, en, des noods, onder de verdere noodige praecautien, tot het verkoopen of beleenen van zoodaanige Goederen, confent te geeven.
10.
Pat Vreemdelingen , geen vaste woonplaats hebbende binnen bet Gewest of Quartier in het welk deeze buitengewoone Heffing zal moeten plaats hebben en alwaar ze zich bevinden , van deeze Geldhtfnnge worden geëximeerd , doch, dat Ingezetenen, welke hunne vaste woonplaats in zoodaanig Gewest of Quartier mogten gehad hebben , en die na den 6. Julij deezes Jaars zich naar een ander Gewest óf- Quartier hebben begeeve'n , fchuldig zijn te betaalen aldaar, waar zij het laatfte hebben gewoond,, en verpligt zijn daar van bewijs te produceeren ter plaatze waar ze ten tijde



•C 8 >
tfeerer Heffing woonachtig mogten 2ijn , of zich be« Ti)'den.
H.
Dat, om voor te komen , dat iemands Staat en Boedel, tegen deszelfs wil en begeerte bekend worde, her aan een iede-- zal vrijftaan zijn aandeel in deeze buitengewoone Heffing, conform deeze Ordonnantie en nader re doene Publicatie, omtrend de hoegrootheid van dezelve, in eens, of in verfcheiien gedeeitens, het zij voor zich zelve, of door anderen te fourneeren, of te doen fourneeren , en zulks tegen ontvangst van quitamien op naam of in blanco , door de refpeétive Ontvangers aftegeeven, om bij opkomende twijffelingen, of hij wel aan de verpligting tot her gerequireerde fournisfement most hebben voldaan , bij gevorderde opening van deszelfs bezittingen, te kunnen dienen tot deszelfs verantwoording.
JNa welke verantwoording dezelve quitamien tegen teruggaave van een Declaratoir, dat zoodaanigIngezeten aan Zijne verpligting voldaan heeft, zullen worden ingetrokken, en , in deszelfs tegenwoordigheid., ver» nieri jd.
En op dat niemand eenige ignorantie zoude kunnen voorwenden , ontbieden en verzoeken wij de Hoogstgeconftuueerde Magten der onderfcheiden Gewesten, en alle andere Officieren en Jusricieren van dezelve Landen , deer/e onze Publicatie van Honden aan alomme te doen publiceeren en affigeeren, waar zulks noodig zijn xal, en men gewoon is zoodaanige Publicatie eh Affiftie te doen.
Aldus gedaan en gearrefteerd ter bovengemelde Vergadering, in den Haage, deo n. Augustus 1797. Het derde Jaar der Bataaffche Vrijheid.
• ( Was geparapheerd,)
S. TRIP, vt.
( Onder ftond,)
Ter Ordonnantie van dezelve. (.Was geteekend,)
C. BYLEVELD»



GELIJKHEID, VRIJHEID, : BROEDERSCHAP.
PUBLICATIE der nationaale vergadering, ten gelelde van de lijst der gepensioneerde officieren, to£ het inwinnen van bezwaaren we* gens dezelven. Gearrefteerd den '18. Augustus 1797. Het derds Jaar der Bataaffche Vrijheid.
13e nationaale vergadering, represen-
teerende het volk van nederland, aail
haare Medeburgeren, Heil en Broederfchap *
Onder alles, wat ons , zedert 't aanwezen onzer Vergadering, ter harte ging, is niet van 't minfl:e ^s Lands penningen zoo veel mogelijk te befpaaren, en van onbehoorlijke uitgaaven te bevrijden.
's Volks klaagftem liet zich zoo meenigmaal in onze Vergadering hooren over de Pennoenen aan onwaardige Militairen verleend.
•Wij aarfelden geen oogenblik die klaagftem gehoor te geeven, en trachteden dezelve op de best mogelijke wijze wegteneemen.
Hiec



Hier toe benoemden wij uit ons midden eene bijzondere Commisfie' tot het werk der Penfioenenop welks rapport en advis wij van het Committé tot de algemeene zaaken van het Bondgenootfchap te Land" onder anderen een graat of Lij^c «Jej gepqnÖoneerde Militairen requireerden; Deeze ter onzer Vergadering ingekomen zijnde, hebben wij getracht aan dezelve de noodige Publiciteit te geeven, door die te doen drukken , en een aantal Exemplaaren derzelve aan de L'oogsrgeconftitueerde Magt der refpeifive Gewesten aftezenden, ten einde om de informauen omtrent het wangedrag der Officieren daarop geplaatst, voorzien van de daartoe noodige bewijzen, aan ons te doen toekomen: Terzelver tijd fielden wij meergemelde Penlioenlijst in handen van onze benoemde Commisfie ten einde, na dat de infonnatien daarop zouden ingekomen zijn, die te examineeren, en aan ons deswe^ens van confideraticn en advis te dienen.
Doch ecnige weinige cn voor het grootfle gedeelte flcchts generaaleof zeer onvoldoende aanmerkingen wierden door fommige der Gewesten aan ons ingediend daar wij van anderen hierop geen bericht hebben' oiuuuigen.
En de grond der klagten van het Committé tot de algemeene zaaken van betBondgenootfchap te Lande, bij de exhibitie der Penfioenlijst', aan ons gedaan, betreffende de weinige medewerking der onderfcheiden Gewesten tot het opfpooren der noodige bewijzen voer de ingeleeverde generaale denuntiatien bleef nog fleeds voortduuren, en'vonden'wij daar door te zeer bevestigd, waar' coor don ook onze Commisfie haare werkzaamheden niet naar wensen konde voortzetten, veel mia
dea



< 3 >
dén aan hun opgeleiden Wak volbrengen % Dè klaigftêrïï onzer Medeburgers over de aan onwaardige verleende Penfioenen gaac imusfchen meer en meer op. — Een en ander Adres van verfcheiden Burgers van Nederland, nog onlangs, om redres ten Uien opzichte te bewerken, aan ónze Vergadering ingediend, doch al mede Hechts generaale termen behelzende, ftrekte daar van tot een klaar bewijs; Dan, hoe zeer wij ook geneegen zou« d<*n zijn deeze billijke klaagftem te hooren niet alleen , maar door de ipoedige daarftelling der hier in zoo noodige verbeeteringen , aan dezelve alle mogelijke voldoening te verfchaffen, zijn wij buiten ftaat, naaide ftriktfte regelen van rechtvaardigheid, eenig redres van aanbelang in deeze te effeftueeren, zoo lange niec de refpeftive Gewesten, alle zonder uitzondering, aan ons hunne informatien en confideratien fuppediteeren , en dezelve met voldoende getuigfchriften of beivijzen gelieven te voorzien.
Waarom wij zijn gedrongen geworden, de Hoogst» gèconftitueerde Magt der refpeftive Gewesten alsnog bij Mislive te adhorteercn, om, voor zoo verre zij. aan ons nog geene bezwaaren tegens onwaardïgen op de Penfioenlijst te vinden, mogten hebben ingeleeverd , of de ingeleeverden niet met noodige bewijzen mogten hebben gemunieerd, of wel dienaangaande eenige andere of meerdere illucidatien mogten verkreegen hebben , dezelven aan ons, binnen den tijd van drie maanden, te doen toekomen; en daar wij geïnformeerd geworden zijn , dat de Penfioenlijst op fommige Plaatfen zonder eenig nader onderzoek is blijven liggen , en dezelve , zoo min als onze intentie daar mede, den Volke genoeg kenbaar geworden is, hebben wij goedgevonden dezelve Penfioenlijst hier nevens



< 4 >
yens te voegen , om alle mooglijke publiciteit daar aan te geeven , opdat een ieder onzer Medeburgers te meer in ftaac zoude worden gefield, zijne gegronde bezwaaren, met de noodige bewijzen of getuigfchriften voorzien, tegen onwaardige Officieren daarop geplaatst, aan de Hoogstgeconftitueerde Magt, waar onder hij behoort, in te leveren, deeze hier door in ftaat te Hellen om aan onze adhortatie te voldoen, etj aldus medetewerken om 's Lands belangen te helpen bevorderen.
En het is zoo wel , opdat onwaardige niec langer zouden blijven genieten die voorrechten, welke de Staat alleen fchenkt tot belooning van gedaane diensten of beweezen trouw, en aan dezulken welks voormaalig of tegenwoordig gedrag die niet wraakt.
Als om eenmaal na de onwaardigen, voor zoo veel die ons met voldoende bewijzen zullen zijn aangeweezen, van deeze Penlioenlijs: geroijeerd re hebben, de klaagftemme tegens zoo veele geldverfpillingen in dit opzicht te doen ophouden:
Dat wij bij deeze ieder Ingezeten uïtnoodigen, om aan de Hoogstgeconftitueerde Magt, waar onder hij behoort, binnen den tijd van twee maanden , na publicatie deezes, optegeeven alle zoodaanige bezwaaren, als hij mogte hebben tegens een ©f meerder Officieren op de nevensftaande Penfioenlijst geplaatst , welke zich t' eeniger tijd aan een of andere, ten allen tijde ftrafbaare misdaad mogten hebben icfmldig gemaakt, en wel in het bijzonder in de Jaaren 1786» 1787 en 1788.



< 5 >
Onder welke misdaaden wel in het bijzonder zullen in aanmerking genomen worden :
I. Die van defertie of overlooping naar het zoogenaamde Prinfen-Leger te Zeijst , of elders ; ten opziehte van Subalterne Officieren echter, voor zoo verre blijken zal , zij daar toe door geen hooger Officieren zijn gecommandeerd.
a. Die van Plundering of mishandeling aan Perfoonen, Huizen, In- of Opgezetenen, voor zoo veel zij daadelijk zich hier aan hebben fchuldig gemaakt of de hand geleend , of niet alle hunne vermogens in 't werk gefteld, om de zoodaanige ongeregeldheden tegen te gaan en te beletten.
3. Het debaucheeren of aanzetten van hunne Came> raaden, of onderhebbende Mankhappen, tot wandaaden van Defertie of beleediging van hunne Medemenfchen en tot oproerige beweegingen en daadeu.
4. Het verftooren der goede rust, door een oproerig gefchreeuw op 'sHeeren Wegen of Straaten, of hec voeren van oproerige gefprekken in openbaare Gezelfchappen.
Ontbiedende en verzoekende wij alle Geconstitueerde Magten , tot het inzenden van alle deeze bezwaaren» met de daar toe noodige bewijzen of getuigfchriften; ook om alle hulpe en bijftand te verleenen, om voor de bloote befchuldigingen, zoo veel mogelijk de bewijzen intewinnen., opdat wij in ftaat zouden worden gefteld, ons in deeze van onzen piigt te kwijten, en een zoo onaangenaame taak , eenmaal ten einde zal kunnen woiden gebragt. Yerklaarende wij al verder
bij



*i 6 >
bij deeze, dftt wij alle verdere generaale en vague befchuldigingen of klagten, tegen een of meerdere op deeze Lijst geplaatst, of tegen de Gepenfioneerden in het generaal, na de bij deezen gefixeerden termijn van aanklagt, immers voor zoo veel die niet daadelljkvan de noodige bewijzen voorzien zijn, zullen houden voor onbetaamlijke voorgeevens van misnoegden, waar mede wij ons geenzins vermogen bezig te houden.
En ten einde een iegelijk hier van behoorlijke kennis bekome, ontbieden en verzoeken wij de Hoogstgeconftitueerde Magten in de reipeftive Gewesten, dat zij deeze Publicatie ten fpoedigften doen publiceeren en affigeeren , waar men gewoon is publicatie en affirftie te doen.
Aldus gedaan ter bovengemelde Vergadering , in den Haage, den 18. Augustus 1797. Het derde Jaar der Bataaffche Vrijheid.
(Was geparapheerd,)
S. TRI P, vt.
(Onder Hond,)
Ter ordonnantie van dezelve. ( Was geteekend,)
C. BYLEVELD.
LIJ ST



L IJ S T
DER
GEPENSIONEERDE OFFICIEREN.
Naamen.
LIÊUTENANT GENERAALS.
Rogier Suljard de Leef daal. Albert van Rysfel.
Z W I T Z E R S.
B. L. Steiguer.
GENERAAL MAJORS.
Jan Henry Beiaulx. 'j. C. Otio van Ryland. Jacob van Kretfchmar. R. B W. van Heeckeren. J. Conflant de Rebecque.
C. Daniels. '
Frans Laar van Burmania. Samuel Amandruz. Frans van Meiers.
Maxirniliaan Emanuel Henry van
Cittters. G. van de Poll. Pierre Poupart. Willem Adriaan Nahuis, Philippe de Meyern. J. J. Poofen. Charles Rey de Carle. A. van Helden.
Regiment. Infanterie.
lnf. Bedaulxi
Cavailerie.
infanterie. Husfl Heeclc.
Zwitzers.
Infanterie.
Cavailerie, Infanterie.



< 8 >
Naamen.
C O L O N E L S.
Ar-; ".olaas Hixenius.
Jan de Schepper.
Wilhelm Freaerich von Wikke.
Philip Willem Smedeken
U illem Carel Hendrik van Randwyk.
Aiec'aas Cornelis Thieboel.
Andreat de Bo:is.
Dirk Willem Hendrik van Brakel.
flero Waslander,
Ca rit Willem 'facob de Villattes.
johan Fredcrik Schoiister.
[Villen; Robbert Jan Walraven van
Heeckei en van NetteiJwrst en Mar-
hulfen. Francois Samiiel de Veye. ■.Philip Willem Kntch. WoUer Godfried van Keukirchen,
genaamd Nyvenheim. Jon Antqny van der Brugghen. Nlcolaas JoCeph Patras. Willem de Portes. H. A. Ghyzen.
B ATA ' A V E N.
G. Dirks.
C. A. de Rad.
J', F. Pineda.
Gillet. I B. '1. de Rook. R van p'esjeitit
Z W I T Z E R S.
5. Steiguer*
Resiment.
Genie. Inf. d. Schepp. fnf. Wilcke. Are. Pr. Fred. Inf. Randwyk.
Genie. Inf.de Bons. Inf. Brakel. Genie. Inf. de Villattes. Genié en Min. G. du Corps.
Min. en Sapp.
Infanterie. Inf. Nyvenh.
Cav. O. Vriesl. G. du Corps. Infanterie. Cavailerie.
Infanterie. Cavailerie.
Zwitzers.
LJEU-



< 9 >
Naamen. I
LIEUTENANT COLONELS.
Louis Cafimir de Holfendorff".
Hans Axel Hertel.
Martinus iïogerwaard. Th. Brunsfehi Keizer. Jacobus Antonie Willem Bruce, Piet er Ernst Andries Brucb. Barth. Michael van Steenhardt, Andreas Lodqvyk Robert. Addico Willem Kiers. Alexander Jacobus Livingfton. Paul de la Rockette. Jan Giliam Slicher. Abraham Hasfé. Charles Bernard de Saumaife. Alexander Cordon. Abraham Lodswyk Hulfcbos. Chriftiaan Hendrik Gotlieb von Polnits.
Robert Macalester.
Jan Louis Croizet.
Willem van Swanenbarg.
Jan Coenraad Piper.
Jacques Frederich de Bui.
Cornelis de Brauw.
Willem Guerin.
Mofes Piet er van Eys.
Jan Willem Frantzen.
Adriaan 'Johan Kempe.
Christiaan Philip Wenkebach.
Johan Francais Wèymar Bekker.
Johan Christiaan Baitley.
Joris Kr offert Middtuier.
Cornelis Jacob de Graaf.
Charles Jsj'eph de Soldy.
A/bet t CarelSnoukaart vanSchauburg.
M- F. C. de Clia? on de St. Germain.
Regiment. .
Ligte Troup. Mail leb. Cav. PEsf. Cas.
Infanterie, inf. St. en Lande. Inf. Derriff. Idem. Cav. v. d. Duin; Inf. O. Vriesl. Genie. Inf. Stiurt. Inf. Brakel. Inf. O Geld.
Artillerie. Cav. Guard. Inf. Nyvenh. Cav. Carab. Inf. Erfprins.
Inf. Houflon. Inf. V.li ures. Inf. Brakel. Inf. Welderen. mf. Gèuiau. trtf. Oouglas. Inf. O. Vriesl. Inf. O Geld. Inf. Douglas. Cav. BénrSnk. inf. Baden. Artillerie. Artillerie. Inf. Westerto.
Genie. Inf. N Uzing. G. du Corps. Inf. Piectenb.
Jan



<
te
>
Naamen.
Jan Hendrik van der Myk August Rudolp von Zilliiliardt. Pieter Richart de Fumal.
Jatl Marcus van Mark. Balt hazar Piek hardt. Philip de Ceva.
Om Lewe. !
Qjiatre mttè dis fo;? val. Harman "fan Krojf. ■ H. Mafchek.
BATAVEN.
J. L. Rorkus.
A. Rihbers.
Pater:iotre de Montlion. Du Plesfis.
B. Kip. Bm !o Rys.
F. C H. de Wolf. Gregmre.
G .Fishof.
P. IL C. Saint Amant.
II. E. van Dompzdaar.
P. L. Her;nand.
J. F. Favauge.
H. Overrdd.
Kehr.
C H. Dinant. Van Balein. Gohard.
G. IValter. Ch. Bartold. % de Moulin. L. J. du Beis.
J
Regiment.
Infanterie. Hesf. Brigade. Inf. Wartensl.
eerst Pabst. Cav. Rechteren. Art. Pr. Fr. Infanterie. Inf. Maneil. Infanterie.
Cavailerie. ZWIT-



< II >
Naamen.
Z W I T Z E R S.
B. de Salts.
ViEtor Steiguer.
Jacob Evert Lewe van Aduart.
MAJORS.
Willem George Stedman. Jan Hendrik van Goens. Jan Mauritz Brandt.
Johannes Ratten. Pieter Alexander Falckenaar. Johan Hendrik van Grootenraay. J. G. van Pabst. Etienne du Fan. Arnoldus van Hulfleyn. Jacobus Franciscus Rockus. Frans Gerardus Supplair. Alexander Sigismund van Roman.
D. H. van Harinxma thoe Heegh.
Nicolaas Hendrik Groenen.
Dirk Jan van de Wall.
Jan Alexander Schickhardt.
Ceenraad Metelerkamp,
Theodoor Hougardy.
Carel Fred. Uxkuï Gullenbandt.
Wouter van Kaps.
Bernardi's Sluiterman.
Willem Fred er ik Kayzer.
Gerarcius Walteling.
Frederik Ditmar Gezelfchab.
Pieter Harel.
Willem van der Hoeven.
Lodewyk Alexander de Milh,
Mathias Theodoor Blanken.
Pelgrim A/desch,
Regiment.
Zwitzer?.
Idem. Inf. Lewe.
Inf. Staart. Guard, Drag. Cav. Hoeuft'van Oyen. Inf. O. Geld. Inf. de Schepper. Inf. Byland. inf. Pabst. Inf. Pailardy. Inf. Gëufau. Inf. R'andwylc. Inf. Wtlcke. Ligte Troup. Sternbach. Genie. Inf. Pailardy. Inf. Weideren. Inf. O. Gelder!. Inf. Geufau. Min. de Veye. Inf. Thduars. Inf. O. Vries!. Inf. Wilcie. ïnfi Sc. en L. Inf O. Gelder!. Inf. O. Nasfau.
Drag. Byland, Inf. Geufau.
Inf. de Schepper.
Carel



< ï» >
Naamen.
CrfM?/ van Boetzelaar. Louis Antonij RlaftC. James Jo'm Cok'on Abcrfoiu Francais Louis Sertiere de Bifiumet.
Hendrik fustus Middel van Boecop.! Etienne de Pinedai
Gerrit Willem Ardcsch.
Louis d'Elpeuch la Bauche.
Ertman Ehrhart Staudnitz. Rudolph Rummerink. Willem Hendrik Bourquin. August Heimich Christiaau van
Rechteren. Robbert Charles Clarion. Ad< laan Leopold van Oyen. Pieter van Aieveld.
piiter van Voorst. Willem Lkhtenvoort. Johan Frans d'Achard. Jan Ortwyn Westenberg, pantel Gysb. Bef nardus Dalhnf. Andr. Herin. Palamedes van Lom. "jan Jacob Dres/el. Jan Cornelis Schutter. Franciseus Jofephus de Bejer. Willem Piper.
Marinus Cornelis van Borsfekn. Johan Lu duig Verfter. 'johannes Augustus Ponichau. '-'■jacob Brouwer Gazinjet. jyioi/yfius Dolkman. Piete> de Lega. Hendrik Hardy,
Regiment.
Tnf. Guardes. Inf. Nyvenh. inf Dundas. Ligte Troup. Matha. Genie. Wall. Gren. van Citters. Inf. Stad en
Lande. Inf. Pepin da Cailla. Inf. Brakel. Genie. Mar. Douglas. Inf. Leiningen.
Inf. van Citters. Guard. te Paard. Inf. Bosc de la Calmerte. Inf. Maneil. Inf. Bedaulx. Inf O. Nasfau. Mar. Westerlo. Genie. Inf. Quadt. Ligte Tr. Salm. Inf. Plettenberg.
Inf. Pabst. Inf. St. en Land. en Drenthe. Inf. Brakel. Inf. H. Darmft.
Curasf. Salm. Cav. O. Vriesl. Inf. de Schepp. L. Troup. Lega. Inf. Weideren.
Lam-*



K 13 >
Naamén.
Lambertus Betnardus de Meitra},
Ifaac Hendrik Elfevier,
Henricus Spr'ée. Cornelis Cau.
Gerrit Arent B'oreel de Mauregnault.
MAJORS.
Frederik Christiaan Hendrik van
Tuyll van Serooskerken. •Nicólaas Albert de Pouilly de Ginvry.
Friederich Wilh v. Vogel fang. Carel Friederich van Thermo. Jian Clocle Bitchot.
Jan Willem Rofchet. Fredrich von Bouchenröder: Frederik Benjamin van Haarfolte.
ZWITZERS.
A. de Planta.
F. L. de Gravisfet.
CAPITEINSenRITMEESTERS.
Johan Philip Pfeiffer,
'Willem Borchard de Bruin van Engbergen.
Htrmanus Elias ElankenfleiHi Samuel van B«nge.
Carl Wrangeli
Crffin JonëSi
Regiment.
Cav. Hoeüft vart Oyeir. Inf. Bosc de la
Calmctte. Inf. Plettenberg. Inf. Brakel. Inf. Douglas.
Cav. tuyll van, Serooskerken. Ligte Troup.
Pouilly. Inf. Erfprins. Inf. 2de Wald. Ligte Troup.
Maillebois. Inf. Bedaulx. L. Troup. Salm.' Cavailerie.
Zwitzers.
Ligte Troup. Byland. Suljard de Leefdaal. Artillerie. Inf. Markgraaf;
Baden. Ligte Troup;
Heydte. Inf. Nyvenbi Frifr



•d 14 >
Naamen.
Fredericus Wilhelmus Mahieu. Simon Thierens.
Jan van Oldeneel. Adolph Hendrik Brousfon.
Adrianus Ifaac Brigittus Drabhe. Willem Cornelis Verfluys. Hendric Christiaan Lehr. George Johannes van Masfau. Frcderich Albrecht von Weltzien. Gerrit van de Poll. Pieter Leonhard van Heilman.
Hendrik VelthuyzeH. Adriaan Piper. Jan Rutger Brands.
Adolph Blanken. Frederik Herman d'Aunis. Adam Hay.
Johan Coenraad Theodoor Weher.
Willem Johannes van Berlicum.
George Ulrich Vermeulen.
Johan Georg David Godlieb von
Lindheim. Pieter Reepmaker. Pieter Jan van Erp. Johan Adriaan van Cattenburg. Arnoldus Buys. Abraham Stefens, Frederik van der Well. Hendrik Philip Brandt.
Antonius Lyphardt.
Carel Jacob de Quay.
JFrancis Pilkington.
Cuillaume Rubato .., J
Regiment.
Inf. Dundas. Nasf. la Lecq. Beverwyk. Inf. Salm. Cav. HesfenPhilipsthal.Inf. Pabst.
Inf. de Villattes. Inf. Plettenb. Inf. Bedaulx. Inf. Smart Drag. Hesfen-
Casfel. Inf. O. Geld. Inf. O. Geld. Cav. Hoeuft van
Oven. ■ Inf. Monfter. inf. Hardenbr. Inf. Sruart. Inf. HesfenDarmftad.Inf. imhoff. Inf. Dundas. Inf. Erfprins.
Inf. Pailardy.
Inf. Petit. Inf. Wartensl. Inf. O. Geld. Inf. Gr. Wall. Inf. Monfter. Cav. Tuyll vats Serooskerk. Inf. Maneil. Inf. Dopff. Inf. Stuart. Inf. Gr. Wall.
Af



< 15 >
Naamen.
Amold Mathoumè. Franciscus Wilhelm von Hayn.
Willam Hendrik de Fries. Willem Guerin. Daniël Meindert de Villeneuve» Augustinus Emilius Geukama.
Justinus Nicolaas Roth. Elbert Spiegel Elias. R. D. van de Weetering. Eduard Willem Lewe. Caspar Christ. van der Leithen. Rudolph Dirk de Ziegers. Jan van Wageningen. A. Elgersma,
Carel Frans Albert van Bodek.
Henning Joachim von Prehn.
Johan Washington.
Johan Hendrik de Haugwïts.
Jan Willem Katmnkel.
Jan Pieter Nicolaas van Reede.
Ernst Lodewyk van Eberftein.
Ifaac Martin.
Hendrik van Stokkam.
Louis Jeati Ernst Hchleierweber und
Fr iden au. Hermen Evers. A. L. van Boekholt, Mathias Ilougardy. Cornelis Henricus Maurisfen. Johan Georg. Weyrnan, Joh. Theod. Diert van Leefdael. Rutger Hillebrand. Adam Roboz.
Johan Frederik Engelb. van Brandt. Jan Willem Fifcher.
Regiment.
Inf. Erfprins. Inf. ifle O.
Nasfau. Inf. O. Vriesl. Inf. O. Geld.
Inf. Brakel. Inf. Suljard de
Leefdaal. Jagers Byland. Inf. Pabst.
Inf. Dopff. Inf. Veltman. Inf. de Bons. G. du Corps. Inf. O. Vriesl. Inf. Thours.
Inf. Baden.
Inf. Erfprins.
Inf. Pailardy.
Inf. Wilcke. Inf. O. Vriesl. Inf. Malprade.
Inf. Baden. Inf. Bedaulx. Inf. Totlcben. liesf. Brigade.
Inf. de Schepp. Inf. Plettenb. Mineurs en Sapp. Drag. Byland Inf. Randwyk. Inf. Brakel. Inf. O. Geld. Cav. Hoeuft van Oyen. Drag. Hesfen-
Casfel. Mar. Douglas.
Hen*



< i6 >
Naamen.
Hendrik Anthqon Ditmert.
Johannis Willem Mansyeldt,
David Perfter. Elbert Ernst. H. R Streek. Jan Festus van Br en gel.
Sebast'a.in Mathias Sigismund de Rani'.z.
Alexander Lenmrd van Plettenbejg.
Pieter Jacob Paats.
Jacob Hendrik van ftfunnich*.
Stephenus Johan nes Palat.
Jan Lucas Bokking.
Johan Cornelis Albrecht van Grom.
David Campbell.
Adam F ederick Schutze.
Gerlacius Loos.
Johannes Ladenius.
A iraham Waslarider.
Andries Zeeger de Munnik.
Frederik du Pasquier.
Willem Livius van Fiersfen.
George August Fr'ted. Riefkohl,
Geurg Christiaan Meyer.
Jan Willem Hamel.
Johan Francis van Weisjhtburg.
Christiaan Mejer. Frederic Philip de Gasc. Johan Godatd van Slype. Jean de la Caus/ade.
Jan Carel Boom. Herman Schwdrtz,
Kt gim :nt.
Inf. Ropc de la Calmette. Ligte Troup.
Byland. Inf. de Bons. Inf. T'nouars. Mar. Westerlo. inf. vde Keg. O. Nssfau. : i f. van Citters.
Inf. de Schepp. Inf. Pr. Fred. Inf. O. Geld. inf. Thouars. Inf. Suljard de.
Leefdaal. Inf. Pletcenb.
Inf. Stuart. Inf. Randwyk. Inf. O. Nasfira. Inf. Piettenb. Int: Quadr. Inf. Enèren. Int. Byland. Inf. Maneil. Int. O. Nasfau, Inf. Lewe. Inf. Monfter.
Jagers. "Wet-ienberg. inf. Maneil. Inf. O. N;isfau.
Artillerie. Inf. Pepin dn
Ca:.lla. Inf. Stuart. In'. Hesfèn-" JÜarmflad.
Reir



< 17 >
Naamen.
Reinier Johan Christ. de Pag'niet. Jofephus Rochel/. Dionifius Johan de la Housfaye. Johan Theodoor Frank de Rotte. Adolphus Gerardus. van Heerma. Johan Herman Ortmeyer. Gerrit Ferdinant van Asbeck. Aart van Hoof. Paul le Jeune. Willem Gellius Winter.. Alexander Bentinck tot Wolda. Johan Christtfel Peter/en. Johannes Ernst Saalbach. Carel Wilhelm van Uumbracht. Jan Pieter Breidenbach. Cornelis Willem Zwildenz. Frederik Johan Hendrik Croufe. Frederik van Lenske.
Johannes van Ryn. Johan van Glode. Gerrit Huysman. Gerardus ter Pelkwyk. Cornelis Willem Cambier. Eyert Cornelis Schutter. Scato Francais Gockinga. Jan Tske. Willem van Vos. Johan Hendrik Faust.
Jacob Hendrikus Koningsmark. Ifaac Reinder van Raasfelt. Jacob de Jongh. Pieter Laats.
Jacobus Hanewinkel. Johan Wolfgang Chr. Kramer. Otto George Gockinga. Barthold Canters.
j Regiment.
Inf. Guardes. Inf. Ondervv. Inf. Dopff. [nf. de Schepper.
Art. Pr. Fred. Cav. O. Vriesh. Inf. Weideren. Inf. Totleben. Inf. van Dam. Inf. Bentink. Inf. Maoeil. Inf. Pailardy. Inf. Waldek. Inf. O. Vriesl. Mar. Westerlo. Inf. Geufau. Ligte TVoup.
Byland. Inf. Plettenb. Hesf. Brigade. Inf. Maneil. ■ Inf. P.ettenb. Inf. Pabst. Inf Hardenb. Inf. Pabst. Inf. O. Vriesl. Cav. O. Vriesl. Inf. van Dam, laatst Byland. Cav. Benrink. Inf van Voerst. Inf. Hardenb. Inf. Markgraaf
Baden. Inf. Hardenb. inf Erfprins. Inf. Maneil.



< j8 1*
Naamen.
Johan Philip Henkei. Fredrich Anion Luning. Johannes Michorius. Jan Diderik van Nimwegen> Louis Frederick Zorreth.
Jan Pieter van Hoey.
Georgc Lundin.
Gerard Patdus Oester.
Wilhelm. Ludw. van Sommerlatte.
Matthys Arend van Iafinga.
Carel Ferdinand Gazinjet.
Gysheri de Sighers ter Borch.
Joh. Heinr. Christ. Trygophorus, Harmuth Rcinold Meyer. Carel Wilhelm von Hadel. Christ. Wilhelm van Bellersheim. Louis Jofeph de Waremme,
J. J. Dietz.
'jofeph Bartholomê VAnge de St. Suf re.
Carel Frederik van Nolting.
Gerard Jan Si'ch ter man.
Nicolaas iurcq.
Andreas Johannes Knollaert.
Dirk de Coca van Nerytien.
Everhardus Joh. Schcrienski,
J. H. Schutter.
J. J. Willem Jansfens.
Frederik Jofeph Ryks.
Nicolaas Jofeph Wauthier.
Christiaan Watzon,
Hendrik Frederik Engelberg.
Jean Marie de Vouges de Vieismaifon.
Jean Thomas Ferd.Huegenin.
' Regiment.
Inf. O. Nasfau.
Inf. Waldek. Inf. de Schepper. Inf. Plettenb. Inf HesfenDarmflad.Inf. Guardes. Inf. Dundas. Cav. Ben tink. Inf. Randwyk. Inf. Plettenb. Inf. O. St. en
Lande. Inf. Stad en Lande. Inf. Randwyk. Inf. Waldek. Inf. ade Waldek. Inf. Waldek. Ligte Troup.
Matha. Inf. Erfprins. Ligte Troup.
Salm. Inf. van Dam. Inf. Thouavs. Inf. Brakel. Genie.
7. halve Brig. I. halve Brig.
Husf. Salm. Drag. Byland.
Inf. Stuart.
Inf. Pabst. Ligte Troup.
Maillebois. Inf. Dundas.
Frans»



*t io >
Naamen.
Francais de Gignoux. Alexander van Thielen. Johannes Augustus Lich. Cyprianus de Bere. Pieter Huguenin.
Ludolf Everhard Arnout de Qtiay. Wilhelmus Lichtenvoort. Theodoor Cardol.
Menno L. van Coehoorn. Willem Cramer van Baumgarten. Pieter Christiaan Schrader. Guftaaf Normann.
Paulus Hesfeling.
Otto Dykhaizen van der Gronden.
Joachim Amama Vegelin van Claar-
bergen. Carel Jastus Durleu. Covert George van der Hoeven. Charles Eduart Hackett. Johan Willem Anton van Rappard. Arnoldus Jacobus Crooy. Friederich Johan Dederfelden, Johan Ludwig Seyjpardt. Sixtus Gerardus Eekringa. Pieter Rykenfleen. Carel Mathias. Willem George Frens. Carel Roel. Onifrius van Pabst. Paul Francais Bouvieres de Wiriville.
Pieter Papet.
Pierre Jofeph de Crequi de Hannicart. Paul Scipion Jeausfaud de Grand
Clari. Johan du Fais.
Burchard tlardwig Friederich von Eichftorf.
Regiment.
Cav. Ben tink.
Inf. Pabst. Inf. Monfter. Inf. Nyvenh. Min. de Veye,
Genie. Inf. O. Vriesl. Cav. H-'sfenPhilipsthal.
Inf. DoprF. Inf. Bentink. Ligte Troup.
Salm. Inf. O. Vriesl. Drag. Byland. Guardes te Paard.
Inf. Petit. Inf. Hardenb; Inf. Stuarr. Inf. Waldek. Inf. de Petit. Inf. Erfprins. Inf. H. Darmft. Genie. Artillerie. Cur. Salm. Inf. de Petit. Inf. Monfter. . Ligte Troup. Maillebois. Inf. Monfter. Cav. H. Casfel. Inf. Grenier.
Husf. Salm. ■ Inf. O. Nasfau.
De»



Naamen.
Deilis Portal.
Lambert Franco!s de Pasque.
Ludewig Wilhelm van Oldershaiifen. Willem li er nar d van Bronkhorst. Jan Adolph Stuben. Joban Rojelius van Rofenheim.
B A T A A V E N.
A. A Fax.
G. Valk.
Ter t>tall.
G. van den Bergi
Grost.
Hogenhujze. Mariens, A. van Riet. y. de Negry. Lyna.
y. II. Versfelt. Van der Schroef,
F. de Haas.
G. Desmares Charmois. Hk, Harten.
Z W I T Z E R S.
Ch. Arpeau.
C. May.
J. C. Thornan,
S. E. de Gumoens,
y. J. Vogelin.
G. R. Wyttenbach. A. G. Schmidt.
H. Bosftt.
E. Sturler.
F. Tfchormer.
S. L. de Watteville.'
d, de Watteville. ', I
Regiment.
Inf. Pepin du Cailla. Inf. Bosc de la
Calmette. Inf. Erfprins. Inf. "Welderem Inf. Waldek. Inf. Kinfchoti
ZwitzerSj
" ~~F. ds



*(f 41 >
Naamen.
F. de Watteville. F. L Thor man. P. Zehender. D. F. Fifcher. C. L. de Bon/letten.
CAPIT. COMMANDANTS.
Johan Gerard Zurich.
Jan Livyn Scharowitz van Schorowa,
Lodewyk Caspar Valckenaer. Hendrik Peter Frederik Llelbach.
Christoffel Bernhard van Dongen. Jan Frederik van de Poll. Adam van Suylen.
Johannes Lucas.
Carel Ernst August van Bunge. Carel Fokke.
Ifaac Godefridus Frans/en. Jofeph Lambrée.
Ernest August von Seltzer. Chris iaan Bernhard Pfeiffer. Jan de Jongh. Daniël de Cocq van Nerynen. Rutger Frederik Hamel. Jan Balihazar van Wiedenkeller. Johan August Kraft. Amoldus Brousfon. Herman Hendrik Rebenfcheidt. Adriaan Francois GonzaL Arno/dus Alphonfius Caillou. Jan G abri tl JNicolas Levoir de PEsP'tnasje.
Regiment.
Zwitzers.
Artillerie Paravicini. Drag. Hesfen-
Casfel. Inf. Guardes. Artillerie Paravicini. Inf i 'ouglas. Inf. Guardes. Artillerie Paravicini. Inf. Quadt. Inf Suijard de
Leefdaal. Inf. Bedaulx. Inf. Plettenb. Ligte Troup.
Matfia. Inf. Geufau. Inf. Stuart. Inf. Hardenb. Inf. Petit. Inf Pab-t. Husf. Matha. Hesl. Brigade. Inf. Pailardy.' Inf. Geufau.1 Inf. Guardes. Inf. Hardenb. Ligte Cavall. Maillebois.
Joatt



t{ ïl >
Naamen.
Joan Michael Nagergast. Johan Danhh van Wykhuizen. Hendricus Keyl. Simon de Roe :;efort.
David Nicolfon.
Idelwich Wolter Storm.
Jean Mar ie Francais de Vichy.
Willem Ludwig Schilling de Canftat.
Carel von Na geil
Philip I odewyk Schmid.
Marie Etiame de Borde.
J. F. L. Eveillard des Pols.
PitrreBartholomeWlarii de St Heiair e.
Pieter Lambert Alexander de Mon-
taigne. Jan Ernst Martyn. Jean nabtiste Jerome Fleuriot de
ï' Ange. Ba' told Durleu. Otto de Jont manoH'Hr:7?. Frederich Phii'.p van Rozenzweig. He tdrik van Buchwald. Mawitz Bqmm.
Johan van Eek van Panthaleon.
Johannes Lucas van Greven. Theodorus Konings. Jean Francois Paul le Boucher de Mesnilh.
Pierre Jofeph Adrien de Grcffier
d''Lmainville Frans George Wilhelm Homan. Johannes Mat/lias V Hooft. Georg F iederich Kesfer. UIrich Koun,
Regiment.
Inf. Randwyk. ' Inf Erfprins, inf. Douglas. Zwitsers ChamM-ier. Inf Ben ink. Inf. Geufau. Ligre Troup. Maillebois. Inf. O. Na^faUj laatst Baden. Inf. Erfprins. Inf. '<and*vyk. Inf. Fourgoöc. L. Troup. Matha. Hesf. Brigade. L/gce Troup. Srernbach. Int. Byland. Cav. M«üilebois.
Inf. Maneil. i f. ifte O Nasf. Inf lirfuins. He?f. Brigade» L f Dundas. Cav. i'.ck van Pantbaleon. Inf. de S-heppcr, inf. Monlter. Ligte Troup. Matba.
Inf. Waldek. Inf. de Bons. L. Troup. haltn. Inf. Stockar de Neuforn.
L.J.F.



< *3 >
Naamen.
L. J. F. van fsfeldyk.
Fried Adolph Gerard Gilhaufen.
ZWITZERS.
% J. Benny.
G, A. Sandoz.
J H. Bedaulx.
J. C. de Paravicini.
L. de Mor fier.
G. Schorsch.
,% R. de Wettflein.
F. War-eli.
JK A. Kirchberguer. P. Prétre. R. Manuel.
B. J. de Gumoens,
G. L Starlet. E. de penner. S. R. Effinger.
C. Schindler. P. G. Kistler.
LIEUTENANTS.
George Thierry Buneman.
Hendrik van Osei dorp.
Otto van Cattenhurch.
Johan Hendrik Stael.
Simon Johannes Tisfot de Patoi.
yean Samuel de Martines.
Frederik Bauwer.
Corn. Casteren van Cattenhurch.
Pieter Christiaan Lehr.
Johan August C'óster.
Jean Cejar Jeauslaud.
Frans Willem van der Myl.
Jean "Jofeph de Penthisr.
Reeïmenr.
Dra?. Matha. Husfaaren Heeckeren.
Zwitzers.
Inf. Erfprins. Art. Paravicini,
Inf. Petit.
Inf. Pabst.
Inf. Stuart. Ligre Troup.
Maillebois. Inf. Randwyk. Cav. Bentink. Inf de Villattes.
Wall. Grenier. Inf. Dundas. Inf. Dopff.



«C *4 >
Naamen.
Samud de Casfemajor.
Christ. Hend. van Shallerri. Cornelis Miiléihuyïen. Pieter Pax.
George Christiaan Fïanck.
J. Jofephus Lvtz.
Johan van Kaps.
Willem Hendrik van den Steen.
Ani^onie van Hemert.
Johannes van Êarneveld.
'frederik Heinitze.
Gysbert yordaan Seyferdt. Johanni's Bruinlnx. Ifaac Benjamin Robert. Dirk Huibert van Maurik.
Joh. Angelis Hendrikus van Portman. Johannes Bemardus Rulach. Jofephus Nicolaes Dieit. Henricus Joh. van den Steen.
Petrus Emilius Wierdsma. Roeleman van der iVIeulen. Johannes Cornelis Spengler. Ui' k Schouten. W'llem van Zulekom. Julianus Albertus van Dietnen. Francais le Duc. Hamel Gun.. Jan Jacob Schutter. Philip Coenraad Theben. Piete>- Bernatd Casper van Waldois. Johannes Comelis Adrianus van Dnlpbf.
Si^mund Frederich Ludewig Hartog. Everaraus Egidias Schutter,
R egim-•:)!:.
Cav. Tuyll van SeroosRevken.
Cavailerie. Inf de Bons. Inf. Herrell. Inf. O. Geld. Irf. Monfter,, Inf. Lewe. Inf. van Citterss Inf. Pailardy. Inf. Leiningen. Cav. Hoeuft van O yen. Inf riedaulx. Inf. Onderw. Inf. O. Vriesl. Artillerie Paravicini. Inf. Dopff. Mar. Westerlo. lof. Thouars. Inf. Suljard de
Leefdaal. Inf. Pailardy,
Inf. Pabst. Inf. Pailardy. Inf de Bone. Inf. Pr. Fred. Inf Ben tink.
Inf. Vial. Inf. Nyvenb. Inf. Monfter. Inf. Thouars. Inf. d'Énvie. Ligte Troup.
L,eaa. Ligte Tioup.
Salm. Inf. Monfter.
J«i



< aS >
Naamen.
Johan Willem Smedecken.
Christoph Gustaaf Kilian. Johan Gabriel Schutze. Jo'ian Frederik Lang. Cidonius Ladenius. Willem Hendrik Schneider. Otto Hubertus Veltcamp. Frans Daniels van Wykhuyzen. Justyn Frans Frederik Glajius. Dirk Lamsvslt.
Simon Daniël Corné.
Johan Christiaan Kemfi.
Willem Hendrik Androis Ducerceau.
Johannes Albertus Esvelt.
Coenraad Heb.vich.
Meinoldus Hendricus Stumphius.
George Bodden.
Gerrit van lihee.
Jan Francais de Fasfy.
Bastiaan de Blaré.
Adam Hay.
Marünus Koefe.
Johan Georg Slimmer.
Alexander Campbell.
Jan Cornelis de la Houfaye.
Charles Stuart.
August Ludwig von Reinhardt.
Johan Kilian Snyders.
Franciscus Ludovicus van Coenen.
Onias Faber.
Pieter Joan van As,
Adriaan Sobels,
Jan Guerre.
Isbei tus Caps.
Joachim Ernst van Bulow,
Regiment.
Artillerie Paravicini. Inf. tfte O. Nasf. Inf. Sommerl. Inf. Westerio. Inf. de Schepper. Inf. des Villattes. Inf. Monfter.
Inf.' Pabst. Inf. Sr. en L. Inf. O. Stad en Lande. Inf. Grenier. Art. Paravicini.
Inf. Aylva. Art. Paravicini.
Inf. Pabst. Inf. Weideren. Inf. Bentink. Inf. Ondei water, Inf. Dopf. Inf. Monfter. Inf. Dundas. Inf Thouars. Inf. Randwyk, I ifi Stuart. Inf. DopfF. Inf. Bancs. Ligte Cavall. Hesf. Brigade. Ligte Troup.
Byland. Inf. Monfter. Inf. O. Vriesl. Inf. Wilcke. Cav. Famars. Inf. O. Vriesl. I .f. Wi' deren. Hesf. Brigade.
Dirk



♦C 20 >
Naamen.
Naamen.
- i
P):rk °*an Carel Lamherts. Christoph Frederich Cunradi. Lèurens Erkelerit. . Andreas ter Linden. Jan van Ey kelen, 'jacob /llexander Rouel. Damus van Nnll. Alexandei de IVilde. Hendrik Johannes Reepmaker. George Wilhelm Stamm. Julius Coenraad van Wacker.
Bernard Christoffel van Thiclen. John Schott. Johannes Stuhlman.
Hendrik Mewus. Jan Philip Bekker.
Jan Rademaker Frykenius. Johan Christiaan Hoock. p.woud Folperus Borneus. Theodorus Nicolaas van Lingen,
Hui bert Voskuil. Pieter Jofua de Wilde.
Pier re Cajeton Wauthier.
GulUaume Thysfen.
Robert Jackfon.
Willem Hendrik de Rouville.
John Jackfon.
Coenr. Hubertus Boerberg.
Gerrit Willem Mulder. Johannes Hombach. Jan Web/Ier.
Carel Lodevic de la Pottrid
J Regiment.
Art. Paravicini. Inf. Bden. Inf Mulert. Inf Sruart. Inf. Plettenb. Cav. O. Vriesl. •Xrtilllerie. Inf. Douglas. Drag. Byland. Inf. Westerlo.1 Inf. van Leining, laatst Petit. Inf. Pabst. Inf. Bentink. Inf Bosch de la Calmette. Inf Douglas. Ligte Troup.
Byland. Inf Monfter. Inf O. Nasfau. Inf O Geld. Inf Holftein-
Gottorp. Inf Monfter. Inf Cronftrom, laatst de Bons. Drag. Byland.
Inf. Bentink.
InfHolfteinGott. laatst Villattes.
Inf Bentink. Inf. O. Nasfan,
3de Reg. Inf Cronftrom. Art. Paravicini. Inf. Bedaulx. Cav. Guardes.
jolm



< *J >
Naam-n.
John Rofs.
Engelbertus Timmerman.
Jan Louis de Collignon. Gerrit Hendrik van Dompfekr. Goden Pooren. Cdénraad Willem Stoet. Johan Adam Br aan. Christiaan Rucker. | George E ederik van Audorff. Albrecht C ristiaan Schoft. Menzo Christiaan van Winter. Carel Jan Charhis. Cornelis Johanr.es Walraven. Z; o -ar das Klaes/en. Johannes Jensfen. Daniël Tindell.
Jucques Xavier Jofeph Maurisfen. Ferdin. Bousfard.
Frederik Hendrik van Tiefenhaufen. Edme Gabriel du Chat/fis du Coudray.
4 Laurens Jofeph Booghmans.
i Ilaac Snellen.
\ Willem de y-Jleneuve.
; Johan Christoffel van Barner.
i Gerhard Hekman.
1 Jacob van Boekholt. . Di k Bruin.
. Maurits Lodewyk van Osfenberg.
Alexander Qtiiryn Hesfelberg. Tobias Jan van Kruis fen. Jofeph Luther. ■ Adriaan Lourens Ghyzen.
Rttdolf Ferdinand Oester.
Regiment.
Inf. Houflon.
Inf. Stad en Lande. '
Husf. Collier.
I f. Ha-denb. Inf. SomnHsd. Guard. re Paard.
Inf. Pletrenb.
Inf Erfpnns. Inf. Raniwyic.
Guard Drag, Inf. Lewe. I. f. de Bons. Inf. Gr. Wall. I if. Sr. en L. Inf. Smarr. Dra f. Macha. Inf. Pepin du
Caiila. Pontonniers. Ligte Troup. Mailleboïs. Inf. Dundas. Inf. de Bons. I f Hertell. Inf. Pabst. Inf. Lewe, laatst Maneil.
Inf. Tbierry. Cav S a.-enisfe.
Pojs. Inf. Onderw. Inf. Byland. Inf. Q iadt. Inf. Riiede van
Oudshoorn. Inf. O. Vriesl.



«C 38
Naamen.
Ami Matile.
Carl Heinrich Mctrits van Wolfframsdor ff.
George Frederic Megnin.
Simon Johannes de Tizoni Tisfot de
Paiót. Johan Gettfried Scheld August Wilhelm van Schenk. Wilhelm Heinrich Boerberg. Matthys Nagel. Jan Willem Clant. 'jean Henry le Bare de Forest.
Jean Chretien Ehrmann, Antoine Andri le Prad de Rival. George Willem Bac%. Carel Sigismund Crusmann. Jan Frederik van Trsoyen.
Alh. Lankhorst.
Francois (Ie rille.
Jacobus Francois van Alphen.
Antonius Ludovicus du Four.
Johanes Steinruck. Christiaan Andreas Giefe. Andries vaii der Maafen. Johan George Lorbach.
Philip Coenraad 'Iheben. Dirk de Vr»e. Roelof van Langen. Johan Plartwich Buneman. GuStovus Leopoldus van Bange.
Nlcol. Jofeph Lambert de Preal. Fredrik Willem van Pemania. Alb.rtus Geer f erna. Hem. vander 'Luuk.
Regiment.
Inf. Chambrier. Inf. S. Gotha.
Zw. Chimbrier. Inf. Wilcke.
Inf. ifte O. N.
Mar. D.v.iglas. Inf. N. Weilb. Inf. Pepin du Caiila. L. Tr. Maillebois, Wall. Grenier. Art. Pr. Fr. Inf. Bedaulx. Cav. van der
Duin. Inf. St. en L. Inf. Budé.
Ligte Troup.
Sternbach. Inf. Wa'dek. Inf. N. Weilb. Inf. O. Nasfau. Inf. Pain, laatst
Byland. Inf. Thouars. Inf. Hardenb. Inf. O. S. en L. Inf. Erfprins. Ligte1 Troup. Mattra.
Inf. de la Riviere. Inf. Maneil.
Johan



«C to >
Naamen. — .
Johan Heinrich Reufch. Alexander Smith. Harman Vos van Avezaat. Johan Jacob Lodewyk de Quay. Francois de Broux.
Wilhelm Hohlefeld Dirk Jan van Keppel.
Adolph Gerrit Winkler.
N. C. van Guldener. Hillebrand van Peer. Johan Godfried Engeling. Jan Luin.
Bompejus Onno van Viersfen.
George Nicolaas Roth.
Johan Alex. de Hafenest. Jan Roelof Jarges. Sixtus Gerhardus Radys. Cornelis Philippus de Groot. Gahr'tel Marie le Breton deGravillon. fan Hendrik de Ranitz. 'joachim Frederik Vogt.
Mathieu d'Or.
P. A. Poswick.
Hendrik van Re-oyen.
C. Looyens.
Johan Philip Dux.
Rudolph Suther.
Christiaan Ulrich von Gohren.
Jean Babtiste de Venne.
Jan Paul Plevits.
jtfantiing van Foreest van Petten.
Regiment.
Inf. Erfprins. Inf Bentink. Tnf. de Schepper. Inf. O. St. en L. Ligte Troup.
Maillebois. Inf Erfprins. Caval. Eek, laatst Tuyll. Inf. BadenDurlach.Artillerie. Inf. Stad en L. Art. Paravicini. Inf. Stad en L. Ligte Troup.
Byland. Ligte Troup.
Salm. Inf. d'Euvie. Inf. Maneil. Inf. Byland. Inf Maneil. Inf. Maillebois. Cav. v. d. Duyn. Inf. Yzenburg, laatst Randwyk. Inf. van Spaan. Hesf. Brigade. Iuf. van Oyen.
Artillerie. Inf. Onderwater. Art. Pr. Fr. inf. Erfprins. Inf. Grenïer. Inf. Totleben. Cavall. HesfenPhilipsthal.
Daniël



< 3» >
Naamen.
Daniël Marccllus van Beerefieiti% Owrlet Augutte d-Acqaet. Coppen Lammert Stacnouwer, George Otto Jofua van Wagner.
Johan Wilhelm Fredtricb van Ver~
fteegen. Frans Jacob van de Wall.
Jan Frederik Kneballe.
August van Noltïttg. Johannes Theodorus Engelen.
Berthold Dem'is IJamricourt de Serm ■
Jgnatius Httbert. Coenraad Brak. Johan Nicoiaus Brucher. Philip K'ppeL
Jean Benard Jofeph de Lyon. Nicolaas Francois Marie Anloïne le
Breton de l'e'-ville. Justus Fr. Jac. Birckholz. Pieter Godefridits l eekenit. PVihem Jan van Thielen. Dieudonné d'Hallet.
Jean Francois Adrien. La Planta du Bntsquet.
Jean Louis d'Erkenlell.
'jfaac liohtin
paulus Sonnebom.
Le'iis Sitnon Denis de Viller de Pitê.
Andrê F-ank
George Frederik Pttsch.
Louis Pouriales.
Regiment,
Inf. O. Vriesl.
Cai a'hiniérs. Cav. Lintelo. Cav. Tuyll van
S "ooskerken.1 Inf. Sternbach.
Cav. HësfeU" PhiUpschal. Li'Tre Troup.
Sternbach* Inf. Erfprins. Infant. Baden-
Durlach. Ligre Troup.
Matha. Cav. ü. Vriesl. Cav. vandjr Duin, Inf. Erfprins. Inf. O. Geld. L. i'roup. Matha. Ligte Troup.
Maillebois. Inf. Erfprins. Inf. O. Vriesl.
Inf. Pabst. Lute T. oup.
Matha. Inf. Douglas. Inf. Pepin da
Cailla. Drag. Matha. Wall. Gren. _ Cav. van der Duin.
Drag. d'Olne. Inf. de Schepper. Drag. Hesfen-'Casfci.Inf.Pep. duGrl'a.
Louis



< 3i >
Narden.
Louts Charles de Bellefond.
Cornelis Jofephus de Pont hier.
Ludwich Schenkel.
Fera. de la Valette St George.
Heinrich Peter Transzman.
j o'iis van Tro ' el-
Pierre Godefroy Lonhienne.
Frederik Willem Schikbardt.
Jofeph Barquin.
Tvo Sebaldus Luiringa.
Joh. Antony van War mond.
Jacques Hebert de F And ieux.
Georg Cornelis van Schouler.
Johan Frederik van der Vorm.
Herman Schuttens.
Rudolph Dir.glinger.
J. J Bourdeau.
Jer'ome Rudolph Hollard.
'Coenraad HöTV.
J Frederik Chambrier.
Louis Frederik de la Flechere.
Conffantinus Bovy.
Amold Willem Sesfeler.
Petrus Stafs.
Caref Sotnmer.
Pierre Marie de Fresfeneldes Croifais. A. G. Hafelhojf. H. Tekenburg. Johannes Lamberts. Philip Zimler.
BATAAVEN.
Emmerm»n. Schaddêe.
Ligte Troup.
Maillebois.
Inf. Salm. Inf. Waldek. Ligte Troup. Salm.
Inf. Bsden. Drag. Byland. Inf. van Oyen. Inf. Grenier.
Inf Petit. Art. Paravicini. Ligte Troup. Sternbach. Inf. O. Masfau.
Guard. Drag. Inf. O. St. en L. ' Inf. Totleben. Inf. Imhoff. Inf. Dundas. Artillerie. Zw. Chambrier. jagers Lulain. Art. Paravicini.
Min. de Veye. Husfaaren, Heeckeren.
3. halve Brig.
Infanterie. Art. Paravicini, Inf. Dopff.
JJsf



3* >
Naamen.
List.
M. F. le Grand. J. % Pax.
A. van Kesteren. Johan Coenraad.
Z W I T Z E R S.
i*1. Wyrenbach. P. Clementz. 5" Arpeau. J. L. ftfafa*.
B. Z'vichi.
J. F. de la Potterté.
J. L. de Sa!is de Haldefteiit.
A. de Rodt.
R. Muller.
C. Muller.
G. Wyttenbach. ' C. L. Fifcher.
R. Tfcharner.
H. Fifcher.
SOUS ■ LÏEUTEN ANTS, VENDRxGS en CORNETS.
Johannes Nicol. Schutz,
Carel Ccrn. Verkouteren.
Ferdinant Fantam.
Laurens de Graaf
Gerardus Cornelis Jansfen.
Pieter Johan Christiaan van Groo-
tenraay. Johan C hristoffel Wiel. Louis Francois Jean B abt is te FAn-
glois ne Riencourt Jan Menning. Hendrik Herman Gallas, .Johannes Closter. '
Regiment. Zwitzers.
Inf. Holfteitr. Inf. de Bons. Inf. Monfter. Inf. Onderw.
Meyern. Guard. Drag.
Art. Paravicini. Ligte Troup.
Maillebois. Inf. Onderw. Inf. Pailardy. G. du Corp's.
Lonk



■< 53 >
Naamen.
Lois Deftre des Watines de Flohecq.
Justinus Johannis Wilhelmns Stahl
van Holftein. Joh. Babtist Lambrechts. Casper Gerard Bom. Jan Pierre van der Leef. Herman Es/er. Johan Jacob Kupffer. Jan Peter Helbach. Cornelis Kobelraufch. Daniël Gilquin. Antony Cresfer. Jan Bacx.
Abraham Pieter de Braconnier.
Johannes Gyzing.
Marcus Jerem. de Bon Scheper.
Willem Hendrik van der Meulen.
Joh. Willem Piet. Charifius.
Jacobus Dim.
Johannes Feiffer.
Lamb. Dirk Ravensberg.
Justinus Gerard. Elias Brandt.
Johan Elias Feis/er.
Wynand Adriaan vander Meulen.
Jacob van Meerkerken.
Carel Lucas Bourdcau.
Jacob Christ. Dilthey.
Jurriaan de Hond.
Diderlk Pau,
Jofephus Johannes Pax.
fVtllem Carel Dabenis. Louis Marle Poligny d'Orval,
Johan Hendrik Grousf. Johan Adam Haubencr. Carel Christ. Luther.
R nenr.
-*-
Ligte Troup.
Ma 'ibois. Cav. Famars.
Inf. Mpnfter. Dr. H. Casfel.
Inf. Grenier. Cav. Sc. Pous. Inf. H. Darmft. Art. Martfeld. Artillerie.
Art. Martfeld.
Inf. Imhoff. Are. Paravicini. Inf. Pailardy. Inf Stuart. Inf Pabst.
Inf. Stuart. Inf. Maneil. Inf. Nyvenh. G. du Corps. Inf. Maneil. Inf. Dundas. Inf. Onderw. Art. du Pon. Inf. O. Nasfau. Inf. Dopff. Inf. Nasfau-
Uzingen. Inf. Suljard de
Leefdaal. Cav. O. Vriesl. Ligte Troup. M-fillebois. Inf. Scuarc. Art. du Pon. Anf. Pabst.
Jan



N aargen
Jan van Thol. Anthony Louwars. Wr.liam Suthcrland. Philip Carel Foigt. Pieter van Resteren. Cornelis van der Moer.
Jan Dankacrts.
Anton Wilhelm Wettgen. Jan W'Uem Savelkouls.
Judocus Christoph van l om. Louis de Presfau d'Ecu'iu.
3Iart. Gsdf van Kervel.
Huihert de Weede.
Samuel de Mo .gé.
Willem Carel t'erdooren.
ja' Elion de Vilhneuve.
Anthony van Oiterloo.
Hendrik Berend Mahieu.
Johannes Pieter Sitdler.
Gerrit Abram van Suchtelen.
Albertus Johannes Schultz.
Rei nier Geoige ConinckWestenberg.
Wouter van den Lrtwcch.
Hendrik Geltens.
Christiaan Thome.
Joh. Hendrkus Hermans.
Adriaan van Diemen.
Jac. Hendr. Coulbaut. Theodorus van der Put. Cornelis 'Francois Ba; byn. Jacobus Adriaan Ttderens,
Philip Pöhler.
< 34 >
R gi ncnt.
Inf. Grenier. Inf. O Geld.
Inf. Stuart. G. du Corps.
Inf. Stolberg, laatst Brakel.
Eek van Panthaleon. Guardes Drag. Cavall Hesfen-
Phiüpsihal. Drag. d'Olne. LigVe Troup.
Salm. fcff. Pailardy. Art. du Pon. Cav. Famars.
Cur. Salm. Inf. Swanenb.
Inf. Bad< n. Inf. van Oyen. Inf. ü. Vriesl. Inf. Weilburg. Inf. Maneil. Inf. Weideren. Drag. H. CasfeL G. du Corps. Hesf. Brigade. Cav. HeslenPhilipsthal.Inf. Thierry, laagst Byl. Inf Plettenb. Inf Ay'va. Inf. Gatllaire. Inf. de Bons, j eerst Kinfchot. JLigteTi'oup.^a'm:,!.
Adria*



Naamen.
Adrianus van Bergen.
Frederik Engert.
Christiaan Scheene.
Dirk van Voorst.
Jean Rudolph Craan.
Johan Jacobus Lucher.
Jo hannes Vertholen. Pieter Folkers. Johannes van Alphea. Raak Schnebbelie. Michiel Carolus van Byler. Johannes fVttrreherger. ■ johannes Rein'tet tlahnmans. f)i'k CamerUng. Willem Matth. Groenen. Jifaiihys Jacob Gitalt her i.
J3 er tram Johannes Rudolph Lam. P. de la Porte Alontvert.
Jan Willem Swinne. Jacobus Barneveld. Menricus Barneveld. Bernhard. Braamhorst. Louis Francois des Camps. Theodore Prevost. philippus Ifaac s.SiertJenbach. Moritz Tfchaeck. Hendrik van Goor. Jacob Jungh. Adam Verjpyk. Adolph Conji. van Roth. Johan Frantz d'Ajxhard. jr.
. A 35 >
Regiment.
Inf. FJias, laatst Wartensleb. Inf. Evertzei, laatst DopfF. Inf. Dooff. eerst du Ver^e. Infant. Glinflra, laatst de Si'hepp. Inf. Hal dein, '
laatst Petit. Infant, Roders, laatst Brakel. Inf. Grenier. Inf. Maneil. Art. Paravicini.
Inf. Bentink. Inf. Stad en L.
Inf Totleben.: Inf. des Villattes, Artillerie, \ Inf. Hardenb. Inf. P.^pin du '
Cailla. ' Inf. Raders. Inf. Pepin du
Cailla: Inf. Maneil. Inf. Weideren, inf Randwyk. Inf. Kinfchot. Inf. de Petit.' Wall. Perez* Inf. Pailardy. Inf. O. Nasfau. Inf. du Ver ge.Inf. O. Nasfau. Inf Brakel. inf. P.etienb. Inf, O. JMaafau.
Hen-



*i 36 >
Naamen.
Ilenri Gervais.
Michiel van der Vlist.
Jacob Schouffelberger.
Samuel Wavre.
Jean Albrecht.
Julius Cezar Chediny.
Jonas Pierre Boire.
'paulus Ignatius Sluitermau.
Jan van Hes/el.
Jacob Zoellner.
Jan Christ. Brinkman.
Jan Caar.
Jofeph Guillaume d'Orlich.
JVynand Groenen. Johan Gerard van Grootenraqya Rudolph Christiaan Uuge. E. W. G. Hopp.
Johan Wilhelm Paulowhz van Hubino.
'jSlic. Mahieu.
Gerard WarenJorp.
Herm. Dannenbergh.
Wybrand Tkémrnen.
Lud Joh. Willinge.
Casper Hausfegger.
Jacobus Johannes Laets.
Ifaac de Casfemafor.
'Petrus Johannes Muller.
Jacobus Platteeh
Ferd. Farardsz.
Joh. Ëverh. Chrisiiaam.
Jan van Hardenbroek.
Johan Arend van Cuilenborg.
Jacob Mulder.
Ilendrik Johan Mulder.
Regiment,
Cav. Stavenisfe» Pous, Inf. Stuart. Zw. Chamb.
Jag. Lulain. Zw. riudé. Zvv. Chambrier. Inf. Burmania. Inf Clooster.
Salm. Cav. HesfenPhilipsthal.Artillerie Ligte Troup.
Maillebois. G. du Corps. Drag. Denf. Inf. O. Nasfau. Inf Holflein-
' Gottorp. Inf. de la Riv. Inf. Kinfchot. Inf. O Stad en L. Inf. Rechteren. Inf. Rechteren. Inf. Stad en L. Zw. Chambrier. Inf. Baden. Inf. Bedaulx. Inf van der
Leithen. Inf.' Wartensl. Inf. Kinfchot! Inf O. Geld.
Cav. Buys. Inf. Kinfchot. Inf. Elias. . Inf. Villegas.
Qtt9



*<[ 37 >
Naamen.
Otto Willem Rofs. Geerlach Corn. Ketelaer.
Jan Pieter Westerwyk Forsborgh. johan Abraham Knevels. Paulus Gajinjet. Joost Cerh. Ga fint'et. Jan Paul de Matigeer.
Lucas Everwyn.
Ptter Ifaac Knoll. Abraham van Andel.
Louis la Motte. Plieronimus Sloet.
Johan Daniël Happel.
Johan Martin Gogell. Louis Carel van Grounen,
\ Stephanus van Rooyen.
! Euylke BenedlEius Banga.
i Samuel Christ. Hoitzer.
j Jean Dominique de Rynlac,
1 Frans Jofephus Richardt.
\ Daniël Muller.
I Jean de Cros Feline.
Eghert Hendrik Siborgh. "Jacob Lohoff. f Carel van Alphen. I Hendrik Carel de Varfchuil, ', yalenus Oldersma.
1 Joh. Philippus Meerts.
Regiment.
Art. Paravicini. Inf. de laRocque, 1. Brakel. Art. du Pon. Inf. Randwyk. Dra?. Byland. Cav. O. Vriesl. Ligte Troup.
Matha, Inf. Holftein, Gottorp.
Inf. de la Riviere. Inf. Pepin.
Inf. Randwyk,
laatst Weid; Inf Yzenburg, laatst Randwyk.
Inf. Leyden, laatst Petit. Inf. Aylva. Inf. LinteTo. Inf. O. Vriesl. Ligre Troup.
Matha. Hesf. Brigade. Inf. ifte O. N. Inf. Penin da'
Cailla. Inf. IrnhofT. Inf HoolwerfF. Inf. Onderw. Orag. d'O'me. Inf Acrsnius, laatst Plettenb. Inf. Rumph, laatst Plettenberg.
Lvthttr



< 38 >
Naamen.
fNaamen.
Luther Frederik van Laer. Hendrik Fryïmck Johannes Booghmans. S'tmon Corné.
George Koïïer. Hendrik Gerard Tousfyn. johan Christoph Webe*-. Willem Rudoljf Liily. Pieter Jan ten Bosch. JSIicolaas Roth Carel Louis Renfon.
Martinus Romm. Abr. la Bauche.
Pontiaan Alb- van Twist. Conflan'in Domin. de Remery. Jean F ancois de Nodée. Jacob Smits.
Aiitonie Steph. Montanus.
Jac. Alex. de Chalmot. j' A. Piccardt Augustus Gerlach. Dirk Fruitier. Franc, van der Ley.
Corn Meyers.
Car. Fr. L udw. Fenner.
Lsdew. Jan Willem van Utenwaarden. j Martin 'Iheod. Wauthier. W'llem Vermeulen. Anihony Jofeph de Rechteren van
Hem ert. Hermanus Dekker. Albettus Meuriengen. Nicolaas van Dyk.
Regiment.
Cav. Hopp. Drag. Masfau. Inf. 'Randwyk. Ligte Troup.
Bhulman Inf. Cornabé. Inf. Pailardy. G. du Corps.
Artillerie. Int. Bekker. Hesf Brigade. Ligte Troup.
' Maiha. Inf. Leusden. Inf. Pepin du
Ca'lla. Inf. Sborke. Wall. Perez.
Inf. Stuart. Inf. Zoure, laatst Brakel. Inf. Aylva. Cav. O. Vriesl.
Cav. Hor.o. Inf O. Vriesl. infant. Baden.
Durlach. Inf. O. Vriesl. Ligte Troup.
Salm. Inf. Bekker. Drag. lij-land. hf. O. Geld. inf S vanenb. laarsc Brakel-. j Inf. van Leus.den. [ inf. O. Drenthe. Inf Imhoff.
Daniël



< 39 >
Naamen.
Daniël Scheene. tiend. Hulfehos. Joachim Christ. van Gadow.
Joh. Ant. Ludw. von Schenk.
Andrè la Fond de Bertin.
Willem Fred. van Falkenflain.
J. P-. MartenZi
H- C. van Guldener.
F. li van der Mo fel.
JJemy Jofeph Libert.
Ludw. Guft. v. Farftenwaerther.
Dieudonné de Medart.
Frans Herman van Bifplnk. Mathias de Lambert.
Cornelis Sobels. Th. Jac Cremer. Mel'chior Mack.
Arv.ould Louis de Roncin d'Ocquerre.
Jacobus Franc. Hermans. Jac. Fred. Godding. 'Rh Fred v. Beilershesm. Willem Nolcns. Willem Hauben.
George Fried. Tieleman.
And. Franc. Xaverius Smeets.
A. Rofe.
Lambertus Ides Palmaerts.
| Regiment,
Inf. Dopff. Inf Lely. Infanterie van Leutrum.
Inf. Pepin dn
Cailla. Inf. BadenDourlach.Inf. Rbeede van
Oosthoorn. Drag. H. Casfel. Cav. H. Phil.
Drag. Vial. ,Dr. H. Casfel. Ligte Troup. Matha. Inf O. Stad en L. Ligte Tr. Pouily
de Ginvry. Art. Paravicini.
Inf Pabst. Ligte Troup.
Salm. Ligte Troup.
Maillebois. Inf, de Petit. Inf. de la Riviere. Cav. O. Vriesl. Inf. Totlebeu. Cavall- HesfenPhilipsthal.Ligte Troup.
H. Darmft. Ligte Troup.
Matha. Dragonders, Cornabé. Inf. Totleben.
Jacob



< 4° 5*
Naamen,.
Jacob G iftaaf de Valk.
Fraucon lioboz.
Jean Francois le Grand.
B A T A A V E N.
Be' nges.
j.a Fontaine.
L, de Maniti.
Z W I T Z E R S.
F. 4. PUet. JJ. I 'huilViard. S. Guex, W. J. Corne. L. Muller.
ADJUDANTEN.
Francois Jan Hennebert. Johan Heinrich von Witzleben.
Go'tiieb van Noenchen. Petrus Tappers.
Mathias Willem Christiaan Halm. Johan Valentyn Muller. Pieter Meytr.
Willen' Hendrik Muller. , Johannes Eskoekett, Pieter Delnotz.
Johan Friederich Gotloff Calmberg. Gilles Rees. Philip Zonneveld. H. P. A. Uoltzman. Johannes Rudolph Schmidt. Gilles Dieudonnè Piron.
FranciscuS Btrnardus van Meurs.
Re, imenc.
Inf. Smisfiert. Huif. Sando. Inf. Brakel.
Zwitzefsv
Inf. Citters y Husfaren van Heeckeren.
Cav. Guardes. Inf. Warrensl. Inf Pietrenb. Inf. Pailardy. G. du Corps. Inf, Weideren. Inf. Hardenb. Jnf. Plettenb. Inf. de Bons. Cav. O. Vriesl.
Inf. Pabst. Inf. O. Geld. Min. en Sapp. de Veye. lor. Dopff.
Stee-



< 41 >
Naamen.
Steeven Vacsfen.. Etiehnè d'Allée.
Carel Philip Ampt. Renout de Cpquillard. David van Ommen. Jan George Hubner. Martin Zeegers. Herman Stephanus Lilly. Hendrik Duytz.
Berend van der Ryp.
Jacob Geyger. Wilhelmus Ritterfeld.
George Jacques.
ZWITZERS.
J. C. Leeuw.
J. L. Schaumbourg.
J. L. Buren
L. Baufsmdn.
J. A. 'Hubertus.
L). Klosner.
J. P. Lutz.
J. Kirchmer.
CHIRURGYN MAJORS.
Lodewyk Christiaan Kellner.
Johannes Henricus Melmer.
George Dolp.
Jan Christiaan Brade.
Jean Pierre Mol.
David Schmiat.
F. G. List.
David Stro/ie-
Regiment.
Dr, H. Casfel. Ligte Troup.
Maillebois. Inf. Monfter. Cav. Maillebois. Inf. de Bons. Inf. Bentink. Inf. O. Vriesl. Inf. ifte Wald. Cav. Tuyll van Sefooskerken. Inf. O. Stad en
Lande. Inf. Guardes. Ligte Troup.
Scernbach. Ligte Troup. Matba.
Zwitzers.
Cav. Guardes. Inf. de Villattes.
Inf. Stuart. Inf. O. Drenthe.
Inf. Guardes. [nf. de Schepper. Cav. van der Duin. Inf. Randwvfc.
Adolph



♦d 4* >
Naamen.
Adolph August Melmer. Gysbert de Witt. John Gray.
August Ernst Sebastiaan. Robert de Wit. Johan Mkhael Stocklin. Pieter Dut/er Barenne. Johan Caftmir Arentz. Johan Daniël Ramdhor. Hendrik Arno/dus Lingius. Jacob Ploem.
Ernst Valentyn van Schonburg. Jacobus Andrau. George Home. Laurens Manesfe.
G. Andrau.
Johan George Eymann. Carel Frederik Bein. P. W. Rupp.
JohanBemard Frederik Rebenfcheidt. J. F. G. Callenburg.
ZWITZERS.
H. Landrien. H. U. Frey. S. Aiexander. D. Marnal.
C. J. R. Scheidier.
PIQUEURS.
Bernhard Urhlaw. J. M. Jansfen.
i V E L D-P R E D I K E R.
Johan Friederich Jacob Reynitsch. ,
Regiment.
Inf. Le\ve;
Inf. Douglas.
Inf. Stuart. Cav. O. VriesL
Inf. Pr. Fr. Inf. O. Nasfau;
Wall. Perez. Inf. Darmftad.
Inf. Bedaulx.
Inf. O. Nasfau. Inf. jfte O. N. Inf. O. Geld. Inf. Benrink. Cav. Sr. Pous. Inf. Monften Inf. Bosc de la
Calmette. Inf. Markgraaf, Baden. Inf. Erfprins. Inf. Baden Bad. Infanterie.
Zwitzers.
Husf. Heecker. Cav. Guardes.
I Ligte Troup. van den Staat.



GELIJKHEID, VRIJHEID, BROEDERSCHAP.
PROCLAMATIE der nationaale vergadering, wegens den uitslag der stemming over het ontwerp van constiiutie, door het Folk van Nederland, op den 8. Aug. I. I. Gearresteerd den 13. Sept. 1797. liet derdejaar der Bataaffche Vrijheid.
D e nationaale vergadering,represen-
tesrendj; het volk van nederland, allen
den geenen die deeze zullen zien en hooren leezen. Heil en Broederfchap!
Naardien ons door de Hoogstgeconftituëprde Magten der bijzondere Gewesten zijn ingezonden de Lijscen der Stemmingen , door de refpective Ingezetenen in derzelver Grondvergaderingen op den 8. Augustus laatst» leeden uitgebragt, omtrent het aan hun aangeboden Ontwerp van Conftirutie voor het Nederlandfche Volk, waar van de uitkomst uit de hier ingevoegde Tabelle te zien is.
In de Distri£ten Zijn ge- 1 Waarin Hier vanlllier van\ Dus
houden zijn op flemdcn \(lemden meerder
} {tkomen i vervier-
! Grond- Stc?»ge- NEEN JA pers. vergade- recbtig-
ringen. den. j
5 van DRENTHE 79 2547 2173 374 1799 9 _ OVERYSS. 170 13538 10381 3157 7224 8 — GRONING. 239 3781 | 2016 '1756 270
II — FRIESL. 314 831S 1 57'Q 2605 3105
14— BATBRAB. 426 27799 I 27228 57' «6657
" j5 _ GELDERL. 437 15400 13058 2342 10716
55 — HOLLAND 1646 57063 42454 x4<?°9 27845
6 — UTRECHT j 189 4110 346° ' ?i0 2710
5 — ZEELAND | 161 4062 2271 J79' 480
IïS DISTMCIEH. '37ÓI 136716 > IO876I 27955 80806
GROND- STEMGE" ïlr.WEl' AAN NE- MEERDER.
VERG. aECHT. r»»S. MïftS. VBRIVER-
ÏEE.S.



<4. a >
En alzoo het u't dezelve aan ons gebleeken ïs, dat hcfzelve Ontwerp bij eene zeer groote meerderheid van Hemmen is Verworpen, hebben wij gemeend onze Medeburgeren daar van de vereischte kennis te moeten gei ven , gelijk wij zulks doen bij deeze, teffens met deeze gerustflellende bijvoeging, dat wij, naar inhoud van het Reglement voor onze Vergadering, ten fpoedigften een aanvang zullen maaken om een nieuw Ontwerp van Corftitutie te vervaardigen, ten einde hetzelve andermaal ter goed- of afkeuring aan het Volk VOorTdraagen.
Begeerende dat deeze alomme worde gepubliceerd en geaffigeerd, alwaar zulks gewoonlijk gefchiedt en gebruikelijk is.
Aldus gedaan en gearresteerd ter bovengemelde Ver» gadering, in den Haage den 13. September 1797, het derde Jaar der Bataaffche Vrijheid.
( Was geparapheerd,)
J. D. PASTEUR, vc.
(Onder ftond,) }
Ter Ordonnantie van dezelve, (Was geteekend,}
C. L. van J3EYMA-