01 1178 1134 UB AMSTERDAM  DICHT- E N TOONEELKÜNDIGE ALMANACH, voor den Schrikkel-Jaare 1792. Met fraaije Planten verfierd. VERBEELDENDE VERSCHEIDENE TOONKELEN VAN DEN SCIIOUWEURG, nog niet in 'e licht gegev n; Met de onderwerpen van eeniga nieuwe Stukken; 1 Als ook een aanzienlyk aetal der beste ZangftuUjes, uit de Nieuwfte Hollandlelie Operaas. E:i vervattende viyiert 1 Eenige zedelyke Vernaaien, Fabelen, Vertelfels en Dichcftukjes; lensyens Al het geen tot een Compleete Almanacli behoort. Te AMSTERDAM, *\- J. VY. SMIT, Epekveifcoopsr,   IJANUAR1US XXXt. d. louw Maand, i I /Midag \Nnuwe Jaarsdag. -«JBk Lcrlte ■ 2 Maand, Dutok.,Leipf. j. ~W> Quar3 Qingsd, Duesb., Ouden. j. ier den i , 4|\Voensd. Eindhoven j. 'sinorg. ten g 0 nderd. Telefphorus 4. uur. 56 m. öjVryd. Drie Koningen. Ofi Volle 7jSaturd. Hasfcl j. %&J Maan, 8T Zou lag Opent,, S. Urocr j. Uen 9>'?nior. 9 Maand. Koppermaandag 9 uur. 52111.! io!Dtngsd. Parys j, (ff* J-aatftc; II Woensd. HyjiiitiiS Quar-, [2Donderd. Archadius tier den 17,| 13 Viy.i. Juletia '«worg. ten t^Samr'd. iPoniiaan mur. 51 mJ 15.4 Zondag\ ff. Naam Jefus ffijl)' e ; 16 Maand, lïrugge j. „„' 5 17 üingsd. Anthonius , y * . 19 Honderd. Marius en Martba 5Ê„7aP aoVnd. Cromm. band. |J| 21 =arurd. Agniet vuar- 1_ :—2 p-—- ier den 30, 223 Z I3ll)ingsd. Amit. lo. Leerd p. ;len 22 > i4;Woensd. Amfr. Mir. , lo. savon. ten l5!Donderd. Arnh. vry. Horl". p. % m,r,Jg.m" 16 Vryd. Herebtrtus r ''t ■i7|saturd. Geert., Leeuw, p Eert» ifaZondag \Letars ier den 30, 19 Maand. Jofepb , AmesF. p. .g namid_ ten ■ H?.,mgSÖ*, ^IUldri & r in. 4 uur. 28 m. . 21 Woensd. Bened., Ysfelfl.p. 4 . 22jDonderJ. Deventer Ie. 1 De Zon in . 23|Vryd. Benediftus Arius of den . 24 Saturd. |H. Kind Simeon Ram? den2I . 25 Zondag Judic.Mar.'Boodfc. Maart, dag . 26 Maand. Lingen i., Kuil. p. en nagt even : 27 Dingsd. Wageningen p. lang^ en be . 28 Woensd. Arnhem ,Loen. p. gin der . 29 Donderd. Loenen p. Lente , op , 30 Vryd. Vianen p. en onder ten 3i]Sacurd. Bos b. 5 uuren.  APRIL1S XXX. d. Gras-Maand. 1 Zondag \Pa/m-Zondag £*3\ Volle 2 Maand. Franc, Uhg. p. Maan. 3 Dingsd. Gore., Nykerk p. do 7 5 4 Woensd. Vollenh.p.,Wyk b 'smorg. ten 5 Donderd IFMenDond.Zv/.b. 7 uur. 27 m. 6 Vryd. Goede Fr. Gron. p. 7 Saturd. Gron.p.,Steenb.p 0?* Laat^e üiZondag \Paaslchen Quar" oiMaand. i2Pfl01rf.Frankf.rn tierden 14^ io|Dingsd. Zypj. , Montf. p. smorg. ten 11 Woensd. Woerden b. 2 uur. 12 Donderd. VoorCcbot. kc. p. 13 Vryd. ,\mersf.,Pieterh.b. |«È|N.'?uwc ijlsjiturd. Wyk L.Kalrr. b. W ÏTZ^dTg \(Mopm. üpeni. ^more. 'ten 16 Maand. Hoorn p. Alkm. b b . „ 17 Dingsd. Geertr., Montf. b 7™*-Wm- 18 Woensd. Alkm., Wyk p. „ glSatyurd. Amb.,Doesh.b. -den 29 , 22 Zondag \Mljtricordm. iiuur. iom. 23 Maand. Joris , Terfcli. b. 24 Dingsd. Montf., Weesp b. Dc £on in 25 Woensd. Marcus , Leid. b. -paurus ofi 26 Donderd. Delft, Lis , Uitg.b. den stier, 27 Vryd. Edam p., Benfc. b. dcn aoApril, 28 Saturd. 'Arnh., Ed im b 0p te„ fi oa' 29 Zondag I 'fubilate. i-ran. b. derten7uur 30 Maand. |Hilv. , Hoorn b.  "MAT O'S XXXI ■ d^JMoei : M££^_ lIDingd. \Phi>. en Jac. 2 Woensd. Hulst J., l'urm. P- gft Volle «.Donderd. t Amtt'k' W Maan, 4 Vryd. Croning. j b. en 6 , s'Saturd. )Arnh. Leerd. b. s namid ten 6 Z Quar- 21 M»and. Utregt p. tier den 29, 22 Dingsd. Marcianus 's morg. ten 23 Woensd. Schoonh.j Gorc.p 2 uur. 27 m. 24 Donderd. Gore, Heenvl. p. 25 Vryd. Urbaan De Zon in 26 Saturd. Vastendag Geminiofde artZonda* I Pinxler. Heenvl. k Tweelingen, 28 Maand. \iPinxterd. Hilv. k. den 20 May, 20 Dingsd. Oiüv., Swynor. p, op ten 4,on 30 Woensd. Quatert. Amlr. lo. der ten 8 uur j 31'Donderd.'!Araft lo.,Tert. j. I  J U N i U S XXX. cl. Wiedc - Maand. ilViyd. \Quattrl. iiiiRh.). Volle [ alsatird. ÏOuaiert Gron.p. \y^J Maan» 3 i ZondmÜ. Drev. Warm. k.'?en 4 ' 4lMaand. Bunlchoten p. jsnagts ten 5 Dingsd. Bommel, Briel p. |i2uursH tn. bjWocnsd. Waalw , Delft k. /KT LaaUlc 7|Donderd ff. Sacrament pü< Quar8|Vryd. Brouwershaven p tlcr "en u, o'Sauird. Gouda.WiHemlt.p snamid. ten 10 i Zoato^.Heusd;, Worm. k. ^Nieuwe 11 Maand. Barn. Haallr k.p. f|p Maan, 12 Dingsd. Odulph. Dirksl. p. j^Jj lg 13 Woensd. Anthon. Harl. k. >snamid.te„ 14 Donderd Medenb. p. t uur m 15 Vryd. Meerkerk p. ^j.' Éetlté 16 Saturd. Puttersh., Wyk p. ^ffl Quar. 17 3 Zondag Delft, Rynsb. k. tier den 27 , 18 Maand. Harl., j. I.oosd. p.,'snamid. ten 19 Dingsd. Hilv., Rynsb. p. 2 uur. 15 ni. 20 Woensd. .Bos j. 's Gravel, p. 21 Donderd. Deventer le. pe zon jn 22 Vryd. Devent. Vlaard. p. Cancer 0f 23 Saturd. Vastendag (jen Kreeft 24(4 Zondag Jan bapt. Haar! k'den 21 Juny, 25'Maand. Beuf., Domb. p. zynde de 26IDing5d. (oannes en Paulus langlte dag 27|Woensd. Ysfelm p.Haarl- 1-jen 't begin 28 Donderd. Vastendag. Zwol I. van den Zo'29! Vryd. Piet. en AïniGr.p.'iner. jjolSaturd. IPaul. gedenk. j  ~JJÏLIUS XXXI. d. Hooi-Maand^ 15 /,ondag\\.wvn , vvutiu. rC. I " Maand. iMiria Vifitatie gïf\ v olie 1 3 Dingsd. Gieten , Purm. p. Maar- ,] 4 Woensd. iMir.transl Utr.to. den 4, 5I Donderd Uonif. Edamlo. 's morg. tenl ólVryd. Gorcum. p. 7 uur 56 ra.! 7|saturd. lEdam k. Scbied p. j 86 Zondög\\Lilwïlerv.Vlisf.k (fjh Laa^e I3 Vryd. Edamp. ^NieuWe ijlsaturd. wyndregt p. Maan, x^^onrfügiApostelfch. Alp.k. den I0 s 16 Maand. Breuk. ke. Leid.le. »j morg. ten 17 Ding'd. Alexius 4mir/36 m. LiJ Woensd. Symphorofa 19 Donderd llandsd. begin. Eerfte 20 Vryd. Marf aret. Gron.p. ^0 Quar 11 Saturd. Groning,,Klimd p- [ier den 26, 221 ü Zondag\Maria Mosdal. 'savon. ten 23Maand. Wyk k., Dcv, j._ u uur 4* 24 Dingsd. Vastendag Gran.]. 15 Woensd Jaco'j ,Yran. k. De Zin in 2Óüondeid Anna, Hoorn le. Leo of den ,7!\'ryd. Kampen le. Leeuw , de» 28'sauird. IVourfchoten 22 July , op J^ryi^^iruTna7T^ cen t' °"de' 3^ Maand. Bee.nlr.bid.Grol p-ten 1 l,u" ' illDinssd. lltHiatius l.eemft.lf ;  ! AUGÜST'US XXXI. d. Ooest-Maand. 1 VV.jcnsd. Fistcisband. (f£\ Volle 2 Honderd. Portiuncula Maan, 3 Vryd. Steveosvïnd. den 2, 'sna- 4 Sanird. 'Dominicus niidd. ten 3 S<ïoZondög\Maria rei' 1'uceuw uur 1 m. 6 Maand. Translig. Clnisti. /^Laaide 7 Dingsd. Homtus Vrf»- Quir' 8 Woensd. Domb. p. ,Rott. I. ;'^r den 9, 1 Honderd. Vastendag "s nam. ten ic Vryd. Lai/rent,Hoankc. } "ur. 8 re. 11 Saturd. Gron., Leeuw. p. /fflSkNieuwe 12 1 iZW;/g|Bos, Wadduuv. k. ^*$> Maan, 13 Maand. iHbpolitus ,<1en 17' 14 Dingsd. ÏVastendag s avon- ten 15 Woensd. Maria. Hemelvaart p ?• iö Dondird.'Roclius iSl} i,eiltc 17 Vryd. Jeroen ^ff. Q"ar" 18-Saturd. uVIunnikend.fce. «',:rden25' _ smorg. ten iy liZ.ün,ia£[tJund.eind.bsiTd. k. 7 m,r 7 m. 2c Maand, \llarijesd. Bern. /fjN Volle 21 lingsd. Privatus fif/ Maan. 22 Woensd. ^Lis p. JvI] ;I •3 Honderd Vastend. Ro't. lo. 'savon. ten 24 Vryd. \Bartholntii. Oud.k. uuur. 14111. 25 Saturd. ^Ludovic. i 26 l3Zo»iij&Bodegr. Rotr. lt. De Zon in 87 Maand. Lexm., Mird. p. Virgo of de 28 Dingsd. August. Bointn. k.[Maagd, den 29 Woènsd. Jan onili. I.oen: n. 23 August. , 30 Donderd. Abcou p. Harl. le. °P tCH 5>on 31 Vryd. iAmftelw.,Naard.p.:derten7Uur  l"p T i'. M R E r'VÏXxTh. Herj^laamT", nSaturd. lOi'l s ffiP ■?»»c 3IMaand. ZierikZ.J. Alkm.p. ?« de" °J l\Woand. Blokz. k. Alkm.]. 7™^feuwe 6 Donderd. Blokz. b iDelftka. 7 Vryd. Nimw. ke. - iUntj^^J^f-^^^,— t'en T^ZÖS3S£,Aldev., Loc», ke. » m, 10 Maand. .Frankf. m.Nimw.k %„.E%ps, 11 Dmgsd. Rofendaal J. ^ Eerlte 12 Woensd. Terv. J. , Valk. p.|J QUar. 13 Donderd. Valkenburg p. j den 23 ,4 Vryd. t Verh.Heusd. P-|.s nljdd. ten ig'Saturd. jUtrecht le. _L ,mr- g2 ro. i6U6Zonrf«£|Maarsi'en k. |/f5v Vol e 17 Maand. Lamb. Amft. lo. \\ZJ Maan, 18 Dingsd. Amft.lo. Gron. j. U.„ 30, 19 Woensd. Quatertemper 's morg. ten i« Donderd. Vastend. Gron.p. 9uur. 30 ni. aï Vryd. Ue Zon in 22 Saturd. .Oufltgr^Eecuw^P- f ihra of de 23 17/jmdag rtinlt., Benneb.k. Schaal, den 24 Maand Terfch. Utrecht b. 22 Septemb. 25 Dingsd. kakel, Thiel p. maakt dag 26 Woensd. Cypr. en Juüin. en nacht e- 27 Dondc-d. iuren p. ven lang, en 23 Vryd. Gorcuui,Zvrol p. het beg. van -)  a0hter de Kapel, ent?, uurevan buiten oe Utrechtlche Poon ^ Wl. Als't beflooten Water is . g de Ach_ ep den Cingel. Oclobcr, 'Van den i Maa" de Kaag van alle morgens ten 10 uuren , a- u B den Ovmootn. ND. 0p , \.o1>.p„ des Zondags , tcu Alle middagende Yker, leggende op de PyPenmarktb ^ j j n A M. A„e Asdagen Donderdagen en Sa- . iurJS?rVokki of èt^otterdamfehe Ve"r en «S /uuren van buiten de, ^^vr-t^tlrCoV/deKarneWtl''C "o? ALKMAAR.  C 29 ) ten 2 uuren, leggende op 't Water over de Karnemelk ■ Steeg. Op MONNIKENDAM. Alle dagen een Marktfcbuit, ten 2 uuren van den Alkmaarder-Steiger. Op SCHOONHOVEN. Alle Maandagen eenSchuic ten 12 uuren , van de Heereneragt by de Utrechtfche Straat, en ten i uure van buiten dc Utrechtfche Poort. Op O U D E W A T E R. Des DinEvdazs en Vrydags ten 11 uuren, achter het Stadhuis , en ten 12 uuren , van huiten de Utrechtfche Poort. Op NOORTWYK en NOORTWY- KER HOUT. Alle Dingsdagen twee Marktfchuiten j een aan de Bloemmarkt, en een aan de Kieuwe Markt. Op MAARSEN cn BREUKEI.EN. Alle dagen, zelfs Zondags , (behalven op Mnarfen,') een Schuit, ten 12 uuren van den Cingel byden Reguliers Tooren,vooX het Klooster, enten 2 uuren van de BeercnbytjVaarcnde door Ouderkerk ,Ablude, Btuimbrug, Loètidcrjloot, en Nieuwerjluis, Biet Goederen en Pa.ifagiers, Op den UITHOOR N. Alle dagen een Schuit, tent uure, van *t Rokkin by de Olieflagers Steeg, behalven des Zondags. Op L O E N E N. Van den 1 May tot den 31 Oei. alle B 3 dl"  C 30 ) *lagen ,behalven Zondags; voor 't overigs van'tjaar: Maandag, Dingsdag, Dondeidag en Saturdag ten 12 uuren, van den Cingel by 't Latynfche Schoot. Op OUDERKERK. Des Maandags ten 12 uuren, van *t Rokkin by de Olieflagers - Steeg. Op B A A M B R U G. 's Maandags en 's Woendags ten half I uur , van den Cingel voor de Vyfelfiraat; i en ten twee uuren van de Beerenbyt. ; Op BODEGRAVE. *s Maandag-middags , en van 15 Maa/t [ tot 15 Nov. ook des Vrydags ten 12 uuren, van den Cingel by de Munt. Op YSSELSTEIN. 's Maandag-middags ten I uur, vïll den Cingel by de Munt. Op AL P H E N. Des Maandags ten 12 uuren , van *t Rokkin by de Lange Brug. De marktfchuiten van LOENDER. SLOOT , NICHTEVECHT , OVERjMEER, enz. leggen op den Binnen-Anu; Rel, by de Bakkerftraat, en vertrekken 1 ten 12 uuren van binnen. Op WAVEREN en de NES. Des Maandags ten 12 uuren , van 't Rokkin, by de Olieflagers-Steeg. Alle deze Schuiten gaan doorgaans I cf 2 uuren laater van buiten de Utrechtfche Poprt. DZ  Cs»? DE VOORNAAMSTE BEURT- en VEERSCHEPEN van AMSTERDAM. Op BUIKSLOOT. Alle uuren een Schuit, van het openen mot het fluiten van den Boom toe; de Wracht is 2 en een halve ftuivers. Op ZAANDAM. Alle uuren een Schuit, leggenoe by den iHaringpakkers Tooren, aan den Zaandam» iimer - Steiger ; de Vracht is 3 ftuivers. Op BEVER WYK. Alle dagen ten 3 uuren, van den Steiger ccp de Texelfche Kaai. Op de BEEMSTER. Maandag, Woensdag, en Vrydag, tea 11 uur. _ Op DORDRECHT. ^ Alle Saturdagen des avonds, een Schip, liegt op den Cingel tusfchen de Lynbaan» fen Korsfesfteeg. Op H/iRDERWYK. Een uur voor 't luiden van de Boomtlttok, van't Wachthuis aan den Nieuwe, brugsboom, van den Camper-Steiger. Te Harderwyk zynde, kan men, per rpostwagen, naar Zutphen en Deventer, enz. komen. Op H AR LI N GEN. Een uur voor 't luiden vaa de Boom£ 4 klok,  C 3* ) Mok, van de Texelfche Kaai, aan den' Harlinger-Steiger. Van hier kan men door geheel Friesland reizen. De Vragtis's Zo-' mers 15 en 's Winters 18 ftuivers. Op HASSELT. Des Zomers Zondag, Maandag,Woens-i dag en Vrydag, 'savonds een uur voor 't luiden van de Boomklok , van 't Water voor de Kolkfleeg; 's Winters Zondags niet: ook kan men gaan met den Zwol fchen Veerman, en zich voorHasfeltlzi* ten uitzetten. Op ZWOL. Van den 13 Febrnary tot den 6 December, alle avonden een uur voor 't luiden van de Boomklok , en van den 7 Decemb, tot den 12 February, Dingsdag , Donderdag en Saturdag, aan de Oostzyde van de Oude Brug. Oo C A M P E N. Voor 't luiden van de Boomklok, das Zomers Maandag .Woensdag en Vrydag; 's Winters Dingsdag en Vrydag, van voörM de Qudebrug - fteeg. Op DURGERDAM. Van Mey tot Sept. 's morg. ten 8 en ic «uren, 'smidd. ten 2 en 4~uuren, Zon* dags ten 8, 10 en 1 uuren. Van OdL, toK April, ten 8 , 10, 1 en 3 uuren. Op ENKHUIZEN. J *» Avonds voor het luiden der Boom klok  C 31 ) ;lt!ok,van liet Wachthuis over den Nieuwe - brugs • boom. Op S N E E K. Des Zomers, voor het luiden van da «Boomklok, Maandag, Donderdag en Sajturdag, van 't Water voor de Valken:Steeg, by den Dam. Op TEXEL Meest alle avonden een Kaag, met net nUnden van de Boomklok , van de Texeltfche Kaai, voor de Raamskooi. Op WORKl'M , in Fri'iland. Met het luiden van de Boomklok, van t't Water voor de Kapellkeg. Op BREDA. Zondag,'s morgéns, met het openen vsii Irïen Boom, een Schip, van den Cingel by Ide Berg'lraat. Op DEVENTER. Dingsdag, Donderdag en Ssturdag, de* nmorgtns vroeg, van't Water aan de Ou« Ide brug. Op E L R U R G. Driemaal's weeks , als Dingsdag, Donliderdag en Saturdag, van de Nkuwe brug," s s avonds een uur voor 't luiden der Boomklok. Op E M T) D E N. Alle Saturdagen etn Schip, van 'r Water voor de Zoutfteeg; maar de Maanden JJccember, January en Febriiary geen vast Ji 5' Vetr-  ( 34 5 Veer. Ook leggen Schepen op EmUm by de Nieuwe Stads Herbergsbrug. ' Op G E N Ë M U 1 D E N. Alle Maen- en Donderdagen.leggendeop de GeMeriche Kaai by de Bantemerftraat. Od GRONINGEN, en te rug. Zondag en Donderdag met het openen T,„ dcÏDoom, op'c Water voor de dubbelde Worstlteeg. Op G O R C U M. Alle Donderdagen met het openen van den Boom ; van den Cingel by de Lu, therfche Nieuwe ^eik. q q ^ Dingsdag en Vrydag een Schip ten a «uren lessende op dePrincegragt by de Reeflraatfover de Bronwery \RnodeUirU Op s HEEREN-VEEN , in Fneüund. Dinsldaa een Schip, des avonds met he? luWe Svan de Boomklok ; vat.'t Water voor dc dubbelde Worstlteeg. Op HUISDUINEN. 's Maandags, Woensdags en Saturdags, vor'tn."™middag,leggende aan de Oost«de van den Haringpakkers- Tooren. J Op MEDENBLl K. •Woensdag; en Saturdag s™a a '» Winters Dingsdags, van den Steiger aan *e Noordzydl van de Nieuwe brug. Op NIEUWKb R K. Dingsdag, Donderdagen Saturdag, een  C 35 ) klok, leggende op de Texelfche Kaai, voor de Raamskooi. Op ZÜTPHEN. Alle Saturdae avond een Schip, leggende op het Water, aan de Oostzyde van de Oudebrug. Op 'sHERTOGENBO SCH. Alle Zondagen een Schip , leggende op den Cingel , by den Jan RodenpoorttTooren. Op B R E M E N. Meest des Saturdags een Beurtman, leggende aan den Nieuwe-brugs-Boom, ever de Texelfche Kaai. Op BROUWERSHAVEN. Alle 14 dagen een Schip, leggende qp den Cingel, voor deLutherfcheNieuwe Kerk. Op KEULEN. Meest alle weeken een Schip. De groote Scheepen leggen op de Gelderfche Kaai, West-zyde, anders aan den Buitenkant van 't Nieuwe Eiland ; de kleinen op de Oude Turfmarkt. Op Z W A M M E R D A M. *s Middags ten 12 uuren, 's Maandags en Vrydags; gaat af van 't Rokkin by npeler■ fteteer. Op V E N L O. Van April tot 0& , alle 14 dagen een Schip; leggrnde op de Gelderfche Kaai. Op St. VALLERY, in Frankryk. Om de 8 of i4 dagen een Beurtfchip, van den Cingel, by de Lnth. Nieuwe Kerk. Op W E Z E L. Alle 14 dagen een Beurtfchip, van de Gelderfche Kaai, by de namemerbrue: neemende ook Goederen mede naar 't Tolhuis, Schenkenfehans, Griet Pmwenk, Rees, Burik, Ryrrberk, enz. Op  C 39 ) Op EMMERIK. DesZomers.alle 14 dagen,desDingsdag«, Op VVAGENINGEN. Alle 14 dagen, des Saturdags. Op WOERDEN. Tweemaal 's Weeks, 's Maandags ea Donderdags ten 12 uuren. Op ARNHEM. Alle 8 dagen, 's Woensdags avonds, maar in de maanden December, January Sn Februaryalle 14 dagen, op de Kolveniers burgwal, by het Oude-tnannen-huis. Op ZIERIKZEE. Des Zomers alle Weeken een Schip leggende op den Cingel, over de Roomolentteeg- Op AMERSFOORT. Alle dageu een Schip, behalven 's Maandags , 's morgens ten 8, en Zondags ten 7 Uuren, op 't Water voor deVrouwenllesg. VERTREK der KOOP MANS-BO ODEN. Van AMSTERDAM op DORDRECHT. Om de vier werkdagen f Zmi of Feestdagen wnrden niet geteld,) te bevragen by J. Croefe over de trappen van de Beurs. Alle avonden om 8 uuren de Zak met Brieven, ten huife van Bovengemelden. Op ZEELAND. Alle Dingsdagen en Vrydageii: te be. vra-  C 405 VfFgen in 't Zeeuwfche Post-Comptofr. Op FRIESLAND. Alle Woensdagen, des avonds met het fluiten van den Boom :te bevragen op den Achterburgwal , over de Brouwery den .Hooiberg. Op 's HERTOGENBOSCH. en omliggende Plaatfen. Alle 14 dagen, op Dingsdag avond ; te bevragen in't Post-Comptoir van 's Hertogenhosch. Op TILBURG, GORCUM, HEUSDEN en nabuurige Plaatfen. Alle 14 dagen , Saturdag avond ten 7 uuren: te bevraagen in 't Post - Comptóir sis boven. Op DEVENTER. Alle Dingsdag en Vrydag, 'savonds met het (luiten van den Boom : te bevragen in de Warmoesftraat, by de Nieuwebrug-fteeg. , Op Z U T P H E N. Alle Vrydag, des avonds met het fluiten van den Boom : te bevragen agter de Oude Kerk. Op DEtTE KOM. Alle 8 dagen, Donderdagavond; in den Winter alle 14 dagen , met Pakken •n Brieven , door Harderwyk en Doesburg: te bevragen in den Tabaks-Boom, tegen over de Slypfleenen. Op  C 41 ) Op T E R B U R G. Van den i May tot den 30 October om de 8 dagen , en van den 1 November tot den 30 April, om ds veertien dagen, altyd Donderdags avonds, te bevragen in de Baafjesjïetg. V ER'1 RE K der POSTEN VAN AMSTERDAM. Het Generaal Post Comptoir,daar meest alle de Brieven afgaan en aankomen , is agter'r Stadhuis ; en tot gemak der genen die afgelegen woonen, vindt men op verfcheidene plaatfen in de Srad , Kasfen , waarin men de Brieven np de meeste binnenlandfche Steden freeken kan , mits dezelve niet gefrankeert moeten uordi n. Alle avonden vertrekken de Posten op de Steden van Hol'and, als: op Rotrerdam , Schiedam , Vlaarding; n , Massfluis, Hellevoetduis . enz. ten half 0 uuren ; op Delft en 's Gravenhagt ten y ntiren ; op Texel, Dordrecht. Leyden en's Hertogenbosch ten 8 uuren; op Alkmaar. Beverwyk en omliggende Steden ten 7 uuren. Op Haerkm driemaal daags, als: ten half 10 , half : en half 5 uuren , wanne er de Brieven uit ti? Kasfen gehaald worden en inet de Schuiten vertrekken ; en 's avonds ten half ö uuren gaat een Post op Haer-  (4* ) Hseriem af, van 't Generaal Post-Comp* *°Op de Provincie Utrecht vvtrekken de Brieven driemaal *s daags , wordende dezelve een half uur voor het vertrek der Schuiten uit de KasfeD gehaald ; ook vertrekt 's avonds ten 8 uuren, van tt' Generaal Post-Cotnptoir, een Post naar, de gemelde Provincie. Het Comptoir op Friesland , alsmedei op Groningen en de Ommelanden , wordtl gehouden op de Niemwzyds-Aclnerburg, val, tegen over de Brouwerv den Hooi-\ terg, ten huize van den Heer Pieter Bernard Tex'ur , van waar de Brieveni naar de Provincie Friesland , alle avon-i den voor het luiden der Boomklok, aft gezonden worden , en met den Post des Dingsdags en Sarurdags *s avonds, ten 7 uuren op Friesland , Groningen en de! Ommelanden. By bovengemelden wordt dagelyks voormiddags van 9 tot ra uuren gevaceerd ter aanneeminge van Effecten,1 Wisfelbrieven , Asfïguatien of Gelden , zo tot den ontvangst als ter betalinge, op gemelde Provinciën, als mede op s Gravenhage. De onaefrankeerde Brieven op de Provinciën Friesland en Groningen kunnen I it «raak gefloken worden in de Kasfen aan hetyzereu hek van de Beurs, als n: dj fan de Koornbeurs , van waar de-! lefven up zyn tyd worden afgehaald.  f 43 3 Nader bericht ten Comptolre voor» nnoemd. Des Maandags vertrekt de Post opSpanije en Portugal, ten 8 uuren. Frankryi?, EBraband, Vlaanderen , Zeeland enz. 's a„ wonds ten half 9 uuren. Dingsdag op Italien , Keulen , Aken , I Luik, Maastricht, Munster, als mede op tgeheel Duitschland, Gelderland, KleefsIsland en de geheele Oostzee, tot Moscou t toe, ten ia uuren, geheel Oosten, Denerunarken , Holltein , Zweeden , Polen , fMoscovien , Hamburg , Lubek , Olden* bburg, Breda, Geertruidenberg, Vianen, Wsfelltein , enz. 's avonds ten 6 uuren , (GeheelZeeland, enz. 'savonds ten 7 uu-. r ren. Engeland, 's avonds ten half 9 uuren. Donderdag op Spanje en Portugal , 's tavonds ten 8 uuren. Frankryk, Brabband, enz. 's avonds ten half 9 uuren. Frvdag op Italien, Duitschland, Luik, fMuniter'land, Gelderland, Kleef, enz. ten 112 uuren. De Bode op Gelderland en PKleef, met Pakjes en Goederen, ten3uu, r ren. Op Zeeland , enz. 's avonds ten 7 uuiren. Engeland, Braband, enz. 's avonds tten half 9 uuren. Deventer, Zutphen , (Campen , Zwol, en op alle plaatfen van (Overysfel, met het (luiten van den Boom, Saturdags op Hamburg, Denemarken iZweeden, Polen, Breda, enz, 's avonds tten 6 uuren, 4a».  (ji_2 /Jankomst der Posten te Amfterdam. Alle dagen uit de Steden der Provinciën. ZoTfags van Duitschland Keulen, Luik , Blunder en Gelderland. Maandag, van gantfeb potten , Polen Denemarken, Zweeden, Hamburg, Bretnen Kleef, OverylTel, Friesland, Cioninsên en Ooit-Friesland. Xy^Vvan Spanje , Portugal, Frankryk.Braband, Vlaanderen en Zeeland. IVoehSdass van Italië. Donderdags van gantfeh puitfchland, Hon«rvtn , Keulen, Lutk , Munlttr , Gelderland . Friesland en Groningen. Vrydags van Spanje , Portugal, brankrvk . Braband. Vlaanderen, gamfch Oosten Denemarken , Zweeden , Pplen, Hamburg , Bremen, Oldenburg , Delmenhorft Kleef, Ooft-Friesland , enz. De Engelfche Erieven naar dat de viind is. SCHEEPEN , SCHÖITEnT POSTEN, enz. Van HAERLEM Op AMSTERDAM , zo als van Amiterdam op Haerlem , uitgezonderd dat de laatfte Schuit ten half 7 uuren van Haerlem gaat. 0p  C 45 5 OpLEYDEN, van den 14 Maart tot de* a Octnber, 's morgens ten 6, 8, 10 en 11 unren, de Marktfchuit ten 12 uuren , namiddags ten 1,2, 4 en 6 uuren; van den 3 Oa«'l)-r tot den 13 Maart, 's morgens ten 5 ,10 en 11 uuren , ten 12 uuren de Marktfchuit; namiddags ten a, 4 en uuren ; alle dagen een Nachtfchuit. 'savortdsten 11 uuren; deze vaart op de Schuit van4iiuren des morgens van Leyden op den Haas, of Rotterdam en Delft. 8 Van LEYDEN Op den HAAG en DELFT,'smorgens ten 4, 6,8 en half 11 uuren ;'s namiddags ten half 1. half 3 , 5 . en half 7 uuren. Op UTRECHT.door Woerden.van den 15 Oetob. tot den 14Maart,'s morgens ten i'i en 's avonds ten 9 uuren; van den 15 Maart tot den 14 Oetob. 's morgens ten o en half 1. 's avonds ten 9 uuren. Op HAERLEM van den 14 Maart tot den 9 Oetob. 's morg. ten half 4, half 7 > o en 11 uuren; de Marktfchuit ten 10 uu?eu;'s namidd. ten half 1, 2, 4 en 6uuren ; van den 3 Oét. tot den 14 Maart , des morgens ten half 5 en 9 uuren , de Marktfchuit ten 11 uuren.'s namiddags als in den Zomer: deNachtfchuit ren 11 uuren. Op GOUDA, Woensdag , Donderdag, Vrydag en Saturdag ten half 12 uuren een SCOplt AMSTERDAM , ajle d'S*"^™  c 45 5 Marktfchuit,'s Zomers ten 6 en 'swintert ten4tinren. De Kaag ten n uuren'smorg. in den Zomer.De Naclitfchuit teny uuren* Van den HAAG Op DELFT.alle uuren een Schuit, maar vaart doorgaans af op het half uur, viee ^Op ROTTERDAM.de Marktfchuit, alle dagen's namiddags ten half 2 uuren. Op LEYDEN,'smorgensten5,7,9 e" half li uuren; 'snamidd. ten half i, half 4, half 5 en half 7 uuren. Op HAERLEM, alle Vrydags-raorgens ten 8 uuren. .1 Op AMSTERDAM , de Marktfchuit *S namiddags alle dagsn tert half 4 uuren. Op UTRECHT, Saturdag 's namidd. ten 4 uuren. Op GOUDA, Dingsdags 's morgens ten 8 uuren. Van ROTTER DA M Op DELFT, van den 1 April tot den 30 Sept. alle uuren een Schuit, 's morgens Van 6 tot 's avonds ten 8 uuren ; van den 1 Oetob. tot den 31 Maart van's morgens ten 7 tot 's avonds ten 7 uuren; de Marktfchuit's mo aens ten halfs uuren.* Van't TOLHUIS,aan deoverzyde van de Maas, gaat in Vredenstyd alle dagen een Poftwagen op ANTWERPEN, en voorts door gantfch Brahand, van den t April tot den 20 September, 's morgens  ( 4? 5 tteli 5 duren ; de Vragt is voor iedêf IPerlbon met 25 pond Bagagie.o gl. ca ten 12 uuren. en 's namiddags ter,2 ,4en \ uuren , een Schuit, de laatlte voor Pasïaaiers als boven , moeten vaaren. Zomer- en Winter- Saifoen. Zal van den 15 Maart tot den 15 i>ep- 1 ternber ook een Schuit moeteniW£enfr, •s morgens ten 7 "uren , 's namiddags ten « uur en 's avonds ten 5 uuren, en van dén 16 Septemb. tot den ,4 Maart '.- namiddags ten 1 uur, nuts «11 Man yoon drie èn 2 voor vier de Vracht betaalcn. Op den HAAG , Donderdags en Saturdags een Schuit,'s namiddag ten 4 uuren-' Op ANTWERPEN, alle 14 dagen , des Dingsdags '8 morgens ten 8 uuren. TosfWAÜÈNS van UTRECHT! Op's HERTOGEN BOSCH. Alle dagen «»n Pollwagen , doch alleen des Zomers^  C 49 5 ï beginnen met den 15 April, 's morgens tten 6 uuren , wanneer 'er Vracht is. Op GOR1NCHEM en BREDA, alle (idagen 's Zomers, 's morgens ten 6 uuren , tite beginnen met den 15 April, wanneer c*er Vracht is. Deeze voorfz. Wagens fyden af van buiten de Tolfteeg-Poort , by de Herberg den Hulk,alwaar de Paki kken en Brieven aangenomen en gantfche Wagens of Plaatfen op dezelven kunnen ibefteld worden by den CommiiTaris Betunardus Rroefe. Op AMERSFOORT, een Tourwagen ddes Zondags, Woensdags, Vrydags en Satiturdags, 's morgens ten 7, en 's namidi ddags ten 4 uuren, vice verfa rydende. Op DEVENTER, Dingsdags en VryIdags , en op dezelfde dagen van Deventer uwederom op Utrecht, van den 1 April tot Iden laatlten September, 's morgens teri hhalf 6 uuren ; Oétober en Maart ten 7 muren; November, December, January, ifin Februaryten y uuren. Deeze Wagen vertrekt te Beventertert iilïuize van Jan Oojlerhof, in den BrabandSdchen Wagen, daar men ook logeert. Op ZUTPHPN rydt de Wagen voortlaan af en koomt weder aan voor het ! huis van Sr. Jan Hom , Caftelein in den Witten Engel, buiten de Catharyne-Poort, naioetende de Goederen ter plaatfe aldaa? «worden befteld. C Op  'C 56 D " Gp ARNHEM en NYMEGËN , alTe daaen een Poitw»gen,*t geheele Jaar doof, 's morgens vroeg na het aankomen der Nachtfchuiten. Van den 15 April tot den 1 October, vertrekken Poftwagens van Gorinchem CU Breda en yice verfa, te weten, van Breda op Gorinchem, alle dagen 's morgens ten 5 uuren, vervolgens des middags ten 1' uur van Gorinchem op Vianen , van waaralle uuren een Schuit op Utrecht vertrekt, zulks de Reizigers , 's morgens van Breda vertrekkende , 's avonds te Utrecht aankomen en de Nagtfchmt op /Imflcrdam nccmen kunnen ,• de Vracht van Breda op Viancn voor ieder Perloon met 15 ponden bagagie is 6 gl. 2 ft., en van Vianen op Utrecht met de Schuit 3 en een halve ftuivers. De Poftwagen van Vinnen op Gorinchem rydt 's morgens ten 8 uuren af, en men komt denzelven dag te Breda aan. Op RHEENEN. AMERONGEN en 't RHEENSCHE VEEN, Woensdags en Saturdaas omtrent den middag. Op WAGENINGEN, Saturdag 's moreens ten 10 uuren. Op AMERSFOORT, alle dagen 's namiddags ten 4 uuren een Kar. Op AMSTERDAM en LEYDEN , by bellooten Water, 'smorgens ten 9 uu- ieu' . De  (5« ) De Poftwagens zullen alle dagen ryden . als 'er twee Paffagiers zyn, of maat één zynde, als die voor twee wil be, talen. Op THIEL, over Kuilenburg en Buuren, van i Maart tot i Dec. buiten de TolftcegPoort, van voor de Herberg den Engel, alle RIttan- en Donderdagen, des morgens ten 9 uuren precies : retourneerende van daar, over dezelve Steden, des Dingsen Vrydags ; en voords alle Maan- en Donderdagen van THIKL, over Buuren en Kuilenburg, naar Utrecht: keerende van daar, des Dings- en Vrydags, naar Thiel terug. De Poftwagen vr.n Zwolle op Vingen, vice verfa, rydende , correfpo ideert 'met den op Bileveld aangelegden Poftwagen accuraat,en rydt van Zwolle des Maandags mor•gens ten 7 en Dingsdags morgens ten 6 uurtn naar Lingen, en des Maandags en Vrydags omtrent den middag van Lingen naar Zwolle af; kunnende met deezen Poftwagen Paffagiers, Geld en Goederen zeer fecuur naar Bileveld, Iferrord, Min' den, Hildesheim, Brumwyk, Goslar, Halberjlad, Magdeburg , Leipzig, gantfcli Saxen, Berlyn, gamfch Silefie, Pruifen, Polen, Rusland, als mede naar I/olfiein, MeMcnburg , Pommeren , naar Lipftad, thsfenland, Paderborn , Osnabrug en naar boven in 't Ryk voor een civiel Po^tC a geld  C 5*1 geld op het rpoedif.de g 'rot aeryf der Kooplieden en PallaCiers r|dt een ordinaris Postwagen var, K/t yop den Hardenherg , 's Maandags 20 dra de Veerman van Zondag - avond van AmlterdamJs_aangekomen. POSTWAGENS van GORINCHEM en BREDA, op VlANFN , en van VIANEN weder te rug. Vans Mey tot 3o September Za al e I"^0PR1NCHE?M op VIANEN en te rug. VJ;G„°, Mam totPI5 Oetob" .dage- ^onderda5" en Zondag 's morgens ten 9 Suïen zal" een TreUchuit vaaren van beide de voorsz Steden. yljTFlünrrjËR PüSTÊNvan 'sG RAVENHA GE. Alle avonden ten ro noren naar Amft«dam,Haer.e.n, Muiden. Naaien.  C 53 3 Alkmaar, Hoorn, en alle de Steden van Noord-Holland: intgelyks Naar Dorde, Delft, Leyden , Gouda, Rotterdam , Gorcum en gantfeh ZuidHolland,'s Hertogenbofch, Breda, Geer» truidenberg, en Zeeland, ten 8uuren. Naar Woerden , Utrecht, enz. en de Provinciën van Groningen, Friesland , en OveryfTel, mede ten 8 uuren. Zondags naar de Meijery van 's Bofch , Maaftricht, enz. 's avonds ten 8 uuren. Dingsdags en Vrydags naar gantfeh Duitfchland , Gelderland , Denemarken , Zweeden , Polen , Hongaryen , Zwitferland, Italien en Turkyen,ten 12 uuren dea middags; dus ook naar Groot-Brittannien ideszelven daags ten 9 uuren 's avonds. Op Dingsdag en Vrydag, naar de Oostenrykfche Nederlanden, 's Hertogenbosch , Steenbergen, Zevenbergen , Willemltad , en Frankryk, Dingsdags ten 5 en Vrydags ten 8 uuren 's avonds. Dingsdags en Saturdags naar Hamburg en de kleine Ooft, ten 11 uuren voor den middag. Dingsdags en Vrydags naar Luik, Aken, enz. ten 8 uuren s avonds. Donderdags naar Frankryk , Spanje, Portugal, en de Ooftenrykfche Nederlanden, ten 8 uuren 's avonds. /lankomft der Poften in 's Gravenhage. Des Zondags namiddags, van gantfeh C 3 Duitsch-  C 5* ) Duitschland, Hongaryen , penemarken , Zweeden , Polen , Zwitfcrland en Gelderland. Maandags van Hamburg, en de naburige Provinciën, na den middag. Dinssdags Vari aantfeh Frankryit, en de Ooftenrykfche Nederlanden, voor den middag. _ ./.., „„ Woensdagse Italien, Zwuferland en Vcnerien. Donderdags gelyk des Zondags. Vrydags gelyk Dingsdags; en van Spanje en Portugal. De Engell'cbe Brieven komen ook twee. maal ter week aan, zo de wind goed ïs- VERTREK der POSTEN van UTRECHT, Alle dagen een naar Holland, Zee» land, enz. des avonds. Maandags naar Hamburg, Braband Vlaanderen, Frankryk en Spanje, alle veertien dagen ten 8 uuren. Dingsdags uaar Hamburg ten 2 uuren i I naar Gelderland en Duitfehland ten 6 uuren ; naar Luik, Maaftricht, Aken , Groningen , Leeuwarden , Overyflel, en Engeland ten 8 uuren. ^V-  Donderdags naar Vlaanderen, Braband, en Frankryk ten 8 uuren. Vrydags gelyk als Dingsdags; en naar Italien. Saturdags naar Hamburg ten } , en naar Leeuwarden en Overysfel ten 8 uuren. Aankomst der Posten te Utrecht. Van Holland alle dagen. . 2Wfl£f van Groningen, Friesland Overvsfel, Gelderland en Duitschland. Maand, van Aken, Luik, Maastricht. Dingsdags van Vlaanderen, Braband, Frankryk, Friesland, Groningen, O- XDyoSïde'rdags van gantsch Duitschland, Gelderland en Italien. . AWflgr van Aken, Luik en Maaftricht. Saturdags van Braband, Vlaanderen, Frankryk en Hamburg. C i ORDE  ORDE op 't vaaren der MARKTSCHUIT van DORDRECHT op ROTTERDAM, en vice■ ver fa. Zy vaart altoos van DORDRECHT een dag voor de Volle of Nieuwe Maan. In May, Juny, July en Augustus, den eerlten dag 's morgens teu vyf uuren, den tweeden dag ten zes uuren , den derden dag ten zeven uuren, den vierden dag ten agt uuren , den vyfden dag ten half negen uuren , en den zesden dag ten negen uuren. In Maart, April, September en Oélober, de twee eerfte dagen 's morgens ten zes uuren, den derden dag ten zeven uuren, den vierden dag ten agt uuren den vyfden dag ten half negen uuren , en den zesden dag ten negen uuren,. In November, December, January en february, de drie eerfte dagen 's morgens ten zeven uuren, den vierden dag fen agt uuren , den vyftlen dag ten half pegen uuren, en den zesden dag ten „tegen uuren. ' y>K  C 57 ) Van ROTTERDAM weder naar DOR? DRECHT het geheele Jaar door , als volgt: De twee eerfte reizen,' 's middags ten half twee nureri. De derde en vierde reis ten half drie uuren. De vyfde reis ren half vier uuren. De zesde reis ten ftalf vyf uuren. C S NAASTE,  C 58 ■) NAASTE, GEMAKLYKSTE EN BESTE ROUTE VAN AMSTERDAM NAAR HAMBURG. uur. van Amlterdam tot Naarden .. 4 . ■ Naarden tot Amersfoort 5 „ . Amersfoort tot Voorthuifen. 3 , Voorthuifen tot Deventer. 8 _ Deventer tot Almelo. 8 . Almelo tot Northoren. 7 . Northoren tot Linge. 4 . Linge tot HaiTelonh. 4 , . Haflelor.h tot Loeningen. 4 L Loeningen tot Kloppenburg. 4 ^r—- Kloppenburg tot VVilshaufen. 6 »—— WilshanfentotDelmcnhorlt. 4 « . Delmenhorlt tot Bremen. 3 . Bremen tot Ottersberg. 6 , ottersberg tot Rotenburg. 4 . Rotenburg tot Dorftad. 6 m Dorltad tot Haarburg. 6 86 uur. Van Haarburg palfeert men over de Elve naar Hamburg. Lui-  C 59 ) Luiden der POORTKLOK üe Amft. 22 Jan. 's m. half zeven, 's av. 5 u. 8 Feb. 's m. zes u. 's av. 5 uur, : 24 Feb. 'sin. half zes'sav. half6u. 14 Waart 'sin. vyf u. 'sav. zes u. 2ü Maart 's id. vyf u. 'sav. half 7 11. 10 April 's m. half vyf 's av. 7 u. : 22 April 'sr.i, half vyf 'sav. ha'f 8 u, 7 May 's m. vier u. 's av. ten 8 ü 1 Van 7 May tót 8 Aug. blyven de POOR»' TEN en STADSHËRB. open tot 's avonds, ten half 10 uur. 8 Aug. 'sm. half 5 'sav half agt u. < 25 Aug. 'sm. 5 uur. 'sav. zeven uur. 9 Sept. 'sm. hi-lf 6. 'sav half zeven u,' tfii Sept. 'sm. half 6. 'sav. zes uur. 3 Oct. 'sm. zes 11. 'sav. half zes u. S8t Oét. 'sm. halfzevr' 'sav. vyf uur,' § Nov. 'sm. zeven u. 'sav. halfs uur» December als vooren,  C «3 3 KLEIN-ZEGE L, Met de vyfde Verhoginge. I Zegel a 3 ft. koft —ƒ o : 5 : » 1 —r-r a 6 ft. er o : 9 : ! ■ a 12 ft. -rr-!- o : 16 : — ï _— a 24 ft! -—-r 1 : 11 : — ! . a 30 ft. r 1 : 18 : -j» i . a 48 ft. —sar |! «« ! . a 3 gl. —7-r- 3 : 17 s — t a 4 gl- 5 • » : , , . a 6 gl. ■ 7 : 12 : — , - a 8 gl. 10 : 1 : 1- ï a 9 gl. 11 : 7 : — x —^— a 12 gl. r 15 ! o : — 1 ——■ a 16 gl. —— 20 : o : x . a 18 gl. 22 : 10 : — ■j a 14 gl. —r— ajj: 18 :' HUUR.  JHUÜR-CEDÜLLEH Van Huifen , Landen , Schepen , &c. Alle de Jaaren Huur by een gerekent. IBened. deüogl. opeen 3 ft. Z.foi 6:° Van 50 gl. tot 100 6 ft. Z. 0:10:0 100 tot 200 12 ft. Z. 0:17:° 200 600 24(1. Z. 1:12:0 6co > 1000 3 gl. Z. 3:18:0 loco 2000 6 gl. Z. 7:14:0 aoco 30CO 8 gl. Z. to: 4:0 3000 4000 12 gl. Z. 15! 3:0 4000 6000 16 gl. Z.20: 6iO 6000 1200018 gl. Z. 22: 14:0 12000 en daarboven 24 gl. Z. 29 : 19: o De Huurders moeten hebben Copycn r op een 6 ftuiv. Zegel, ten ware de Huur(Cedulle was op een 3 ftuiv. Zegel, dan be1 hoeft de Copy niet hooger dan 3 ftuiv. OBLIG A ï I E N. Tot — 100 gl. opeen 3 ft. Z.fo i 9 (boven—100 gl.tot 200 6 ft. Z. 0:10 l boven —200 gl. tot 6co 12 ft. Z. o: 17 1 boven —600 gl. tot 200024 ft. Z. ttJi I boven de 2000 gl. op een 48 ft. Z. 3 : 4 ( Obligatien van Beleening, met Borgtocht, van Echte - Lieden &c. als boven. Op een Zegel van 12 ft. koft/- : ip:* Op een Zegel van 24 ft. — 1 '• H '• u Op een Zegel van 48 ft. — 3 '• ö .^j  C 6» } Vatl de Binnenlandfche WilTelbricven en ueacceiueerue Atlignatien op tyt , ïnoeïeii de Zegels gereguleerd worden gelyk de Obligatien. FQÜSSEN 'vaB ASSURANTIE. - Minder dan coo gl. °f f°'-?':l van 200 tot ond. 500gl.6ft. o-.iy.o van 500 tot ond. I000 gl. I=K*1: °-° van icoo tot ond.ioooogl. 24 ft.1 : TS-° cnvan 10000 gl. endaarbov. 48 lt- 3 = /-° Alle Comio.iementen.op 'Zegels van 3 ft.kotten ■ —-" / °; 5_'_ C O N T R ACTEN. De Minuten van Protonen , Inunuahen Atteitaticu , Cerüiicatien , Procuratien ad Nesotia , Cbartcpartyen , Budcmeryen, moeten zyn op - een Zegel van 12 ftuiv., koft — ƒ o 1 16 o Gedrukte Bodcmcry - Brieven o . 18 . o Me? van uitgezonderd Minuten van Wiflel - Proteften. Zse Ord. Art. t>o. TRANSPORTEN. Van Obligatien , Actiën in de Ooft- en Weft-'lndifehe Compagmen, Kx. Tot icoo gl. op een 24 ft-Z-/1;" boven 1000 tot 2000 48 ft. z. J« *'  . C «O boven 2000 tot 4000 3 gl. z. 3:1? boven 4000 tot 8000 4 gl. z. 5: 4 boven 8000 tot 12000 6 gl. z. 7:12 ; boven 12000 tot 18000 9 gl. z. 11: 5 1 boven 18000 tot 25000 12 g!. z. 15 : o boven 25000 tot 35000 16 gl. z.20: o boven 35000 tot 50000 18 gl. Z.22:io ! boven de 50C00 guldens 24 gl. z. 29:15 Doch het Zegel van de Tranfporten der Actiën in de Ooft - Indifche Compagnie, zal worden gerekend naar het oud 1 en origineel ingelegd Capitaal. LEES-CEDUL L E N, By de Bcgraaveniflen en Bruiloften te gebruiken, voor die gegoed zyn tot 1000 gl. en daar bovCop 6 ft. Z. ƒ o: o 3000 gl. en daar bov. op 12 ft. Z. o : 16 6000 gl. eiuiaar bov. op24 ft. Z. 1: II 12000 gl. cn daar bov. op 3gl.Z. 3:16 25000 gl. en daar bov. op 6gl.Z. 7:11 100000 gl. en daar bov. op 12 al. Z. 15: o R E E K E N I N G E N ' Van Aanneemingen van Werken enz. ten laften van het Gemeene-Land, de Steden, Collegien , Ambagten , Gerichten eu andere Sociëteiten, ' Van 10 tot ben ed. 200 gl. op een 3 ft. Z. ft. 5 200 gl. en daar boven 6 ft. — 9 400 gl. en daar boven 12 ft. — 16 1000 gl. en daar boven 241!. ƒ 1: u  (60 REQUESTEN. Ordinaire Requeften A! Sttate» vart Holland, Gecormmtt. Randen,, Burg meelteren en Schepenen , Ooft- en we oi>n Zesel van o It. ' . \ Éxtraotófaire, At de Ordonnantie, Art. 4 en 37- be Minuten van alle Knfiing- Schuld- en U Rentebrieven , rtinddr bedragende dan iooo gl. op een 24 ft- Z-/ • • t 4le icoogl. op eert 48 ft- Z. t Alle willige Condemnatien, te decer- «dnllen, Corapromiuen, U»«P;«en » Verbalen, Accorden , en alle neteu , aeencn uitgezonderd, waar op die gCondSnnatiln verzogt en gedecen.ee» opOIeen Zegel van 3 gl- koft ƒ 3 : ^ Daar onder niet begrepen de Condemnatiën op eenige Judicieele Terniyuen. BE-  BERICHTEN WEGENS DEN SCHOUWBURG.   BERICHTÈN WEGENS DEN SCHOUWBURG, Zodra de Schouwburg met de maand Aoril des (aars 1790 gefloten was geworden , wferd 'er een begin gemaakt , orh dezelven van binnen aanmerkelyk te vertimmeren en ecne geroegzaame andere gedaante te aecven. Ken bad, gedviiirende de ftilliggende maanden, zo veel fpoed met dit werk gemaakr, dat dezelve voor de maand September berëldS vaardig was, om 'er weder in te kunnen fpeelen. Dj verandering welke dan Schouwburg thans ondergaan had, beftond daarin, d't men de Dak cenige duimen had hiaten zal;ken,de Staanplaats ngter dezelve had men weggenomen, en een opgaand phit'catcr met zrtplsatferi en twee Uitwringende hoeken ter ivedtrzjden in deszelfs'plaats, gefield. Boven hetzelve, daar te voo'reu de twaalf Huivers plaats was. en dus vlak ii het midden over Iri Toor.ee!, is ook een dierge'yk jèp ïhic. cr gemaakt, en aan beiden ferlett va:i hetzelve een reert'.tn fiuiyer>s a ï plaats  cn : praats. Voorts is nog hooger een nieuwe rang gekomen, in welker midden thans i de twaalf ftuivers plaats is, terwyl de belde kanten van dezelve tegenwoordig tot ; een fclieHings plaats dienen. Daarenbo- ■ ven heeft ook den Schouwburg eène meu- • we verlichting bekomen , de armblaakers i die voor en in de Loges en balcons wa- ■ ren zyn verdweentn , en men heeft in i d'erzelver plaats, in 't midden van d» i Bak een groote ronde Boog geplaatst,, waar aan tweeëntwintig Engel/che lam-' pen ieder van twee pitten voorzien , in glazen liansen, zynde de Loges en Bal- ■ cms thans maar enkel verlicht door eert' slaze klokje met een klein lampje. De. nieuwe Schildering van den Schouwburg, is blaauw en de Ornamenten zyn wit, de Balie of Borstweering is paars en derzelver ornamenten mineraalgeel , en dei Loges en Balcons zyn van binnen lig* blaauw befchiiderd. Het Gordyn voor het Tooneel is ook herfchilderd geworden i en op hetzelve wordt thans buiten de, voorige Ornamenten, een fraai, ter we» derzyden afhangend kleed, met breeds plooien, gezien. De voorgemelde vertim-i ïiering des Schouwburgs, heeft niet alleen door 't wegneemen van ■ de Staat* plaats een veel deftiger gedaante , maai ook tevens een beter gehoor aan de Zaal gegeeven, waardoor de verandering wel  ( 5) ke aan dezelve gemankt is, liet pulkek* over 't algemeen zeer wel voldaan beert, Wannetr de Stadhouderlyke taimlie zig in de Maand Augustus eenige dagen binnen de Stad bevond, vereerden de Vor" telyke Perfoonen den 27 Augustus 1700.,de noa maar onlangs vertimmerde Schouwburg ^met hunne hooge tegenwoordigheid8, by welke gelegenheid voor Hoogstdenzelven vertoond w.erd d. graaf vam waltron, K'ygsfpel, en na hetzelve, de gewonnkN veldslag , Groot Militair Ballet. ' Den "8 December deszelven Jarrs , leed Amjleh Schouwburg een groot verlies door den dood van zvnen Ilootdacteur den Heer carel PASiE.die na eene langdnurige kwynende ziekte dien1 dag overleed,^ drie dagen laater.zynde de laatlte dag van dat laar m de Nicu^zytts Capel ter aarde befteld wierd , wordende door zyne Mede-tooneelgenooten, onder welken zelfs zig twee Acteurs van den Frantchcu Sehouwburg bevonden, deLykkoets in en uit, en de Kerk eenige heerren om, gedraagen. Tot heruellirfg van 't gemelde verhe* lebben federd eenige nieuwe LielbebljOT| wel gedebuteerd, doch de uitflag toonde wel ora, dat, hoe groot de yver en lieP bebbery voor het Tooneel ook mogen zyn, d» noodige gaaven daar,toe egteï  C 6 ) zeer fchaars gevonden worden. De Liefhebbers welken van tyd tol tyd gedebuteerd hebben , waren de Heeren van den broek, maas, obelt en kamphu1sen , waar van de twee Imiften alleen maar zyn aangenomen geworden. Kort voor bet llerfgeval van den Heer passé . was ook de jonge Juffrouw, woller, Figiirame. en weinig tyds daar na den Heer cresp.i , eerfte Dansfer,en den Figurant ma.iNaoo , overleden. En in de maand July deczes Jaars verloor den Schouwburg ook weder twee van haare Toneellpeel'ers, naamlyk den Heer duifxens , welken te Utrecht den 18 van gemelde maand , en de Heer vomus van pol , welken te Amjlerdam, twee dagen laater,overleed. By de gemelde fterfgevallen kunnen wy ook dat van den Kastelein van den Schouwburg, den Heer r. hoefnagel voegen, welken den etj January deezes laars, de tol aan de natuur betaald heefc. • Wy zullen onze Berichten wegens den Schouwbura (luiten , met een lyst der nieuwe Tooneeli'pellen , welken , federd de maand September 1790. tot de maand April 1791. 'ten Tooneele gevoerd zyn geworden. Fe'-ix of de Vondeling , Zangfpel j door den lieer p. pypers. De  C75 De Edelmcelige Dragonder, TooneclfpcV; dooi dcu Heer a. J- ï»*vu fei tekckèfyé Lo:cry, M»fr*. 8>* is snokken uit het b'.yU) va« gily? ken'naam in het beain dezer ccu-.ve., door de lieer tv, v. u. BWjHjg ' (Kld- door wit.n bet veranderd !> • üejyk het zelve thans het licht ziet, is oibckent. Azemi* of de Wilden , Zanafpcl; deor den Heer e. g. van beaumont. Tot Middennacht«SMffAi door den Heer B. RULOITS. , Fcriinand en lemrora, Tooneelfpel, doof den Heer j, FOKKlf. De korte Dwaaling, Zanglpcl;, voor het Genootfchap Kunst min [paart geen v.yt; door de Heeren 1'. J. uilenbroek en p. f. lynslaüer. Mirope, Trenrfpel; door den Heer p. J. Uilenbroek. Het zestienjaarig Mdsje , Blyfpel; door den Heer w. einclly. A 4 Ce'  C 8 ) Qelonide, Treurfpel; door Mejuffr. L. W. van winter. Geb. van Merken. Ket Huwilyk door een Weekblad, Tooneellpel. Richard Leeuwenhart , Zangfpel; door den Heer b. ruloffs. pe lndiaanen in Engeland, Tooneelfpel. STAAT  STAAT VAN HF. T AMSTERDAM SCI! T O O NEE s-j den Jaare 1791.   GECOMMITTEERDEN TOT DE EAAKEN van den SCHOUWE U R G. De Wel Edele Heeren, IT78. arnoldus van byneveld, i-o". geobge be visscher. 178 EVERARD CYSBÊRT VANBEAUMONTl 1787. Ml', dirk eas backer. Benevens derzelver Jdfijlenten. de Heeren abraham de veer , junior, eariijli)J4r*.ï .f .1 jean henr1 11ageman. A 0 LYST  t Y S ï- der in icven zynde, DICHTERS, t/elker Tooneeljlrkken np den Schouwburg, " " vertoond worden. De Heeren H. Asfchenlitrgh. C.' ]• van der Lyn. J)r. J. liildérdyk. F. Lentfrinck. J. Nomsz. 15. Rirtoffs. p. J. Uilenbroek. J. Fokke. ' C. /Vsfchenberg. W. Haverkorn "de Jonge. P. J. Kastelein, p. 'F. Lyndager.] J. Houtman. B. Zweerts. J. G. Doornik. E. G. van Beaumont» | W- van Ollefen. P. Pypers. Af  c ij > A. Soetcns. J. Menkema. J. A. Zubli. T. H. Ogelwigt. 6. Comman. TOONEELMEESTER., De Heer j. Helders. MACHINIST. De Heer J. G. Schndé. TOONEELSCHILDER. De Heer C. Henning. BOEKDRUKKERS van den SCHOUWBURG. De Heeren J. Helders en A. Mars. KASTE LEINESSE VAN DEN SCHOUWBURG. Juffr: de Wed; Hoefnagel. UITVEILDER DER GESPEELD WOR' DENDE TOONEEL.STUKKEN. J. Smitter. A? AC-  ACTEURS V A N D E N SCHOUWBURG. in Aq. 1791, DeHr. Hilverdink. van Macrlen» Helders. Angemeer. Knolieman. Bingley. Lindainan, Kroefe. La Plas. Krayenitein, van Weli. ACTEURS roede tot de ZANSPEL- EEN behooicnde, Satdet. Cruys. 's Gravezanden, Lambotte. Jfocking, Jongnloet. Malfeit. Obelt  ( 15 ) Obelt. Kamphuizen, ACTRICES. Juffrouwen Molfter. Sardet. Wattier. van Maerlen. Henke. 's Gravezanden» Hüverdink. van Nes. Voitius. ACTRICES mede tot de ZANGSPEL? LEN beboerende. Juffrouwen E. L. Anderesg, * H. Hüverdink. Ch. Anderegg. Smalwoud. de Wilde. Koopman. Hüverdink, de Jongde. Tot het KAL LET beboerende, BALLETMEESTER. pe Heer Bufida» DAB  ( »6 > DANSERS. ui' Wtddendanfer. MonterpsG. J'.cede Middendanfer% Lombardi. FIGURANTEN. Be Hr. Santo Maregatto. Accorfi van der SteJ. Provcns. van Well. Lam bert. DANSERESSEN. Eerfte Rfiddendanferes. JufFr. Tori. Tweede Middendanferes. Juffr. Wolier. FIGURANTEN. Julfr. E. Garibotti. L. Fabris. M. Garibotti. Monari. Mon'erosfi. Vogel. Fortunata. Tot  C «7 2 Tot het ORCHEST behoorende. ORCHESTMEESTER en eerrte VIOQr LIST. De Hr. 13. Ruloffs. EERSTE VTOQLISTEN,. De Hr. [. P. Ruloffs. J. de Bruvn Cornz. A. Gilio." W. Sorge. E. C. Meyer. TWEEDE VIOOHSTEK. De Hr. J. van Rems. f. van der Mast. Ph. Francolin dit Paradie, C. M. Ulrïch. Th. Anderegg, HOBO- EN CLARINETISTEI*. De Hr. H. W. Lhoman. Georg Hörr. FLUTR AVORISTEN,' De Hr. W. Sorge. . G. M. Ulrich. WALDHOORNISTEN. De Hr. G. L. Feistkorn. 1. H. Dammer. ALlp?  C i« ) ALTVIOLISTEN. De Hr. P. Freubel. J. M. Scl.i.k. VIOLONCELLISTEN. De Hr. I. Godfr. Henke. ■ F. Zeiiner. F A G O T I S T E N. Be Hr. Jac. Deyfec. Fr. Chnstiaans. De laatste ook Serpentisl. CONTRABASSISTEN. De Hr. ]. Hoestenbergh. j. jatubl'en. CI.AVECIMBALIST. De Hi. Burghard Franke; Emeritus. TROMPETTERS. De Hr. |. Landman. H. Hustad, van bet Tooncel. K E T F. L T R O M S L A G E R. Pc Hr. E. C. Meyer. LYST  C i9 5 L Y S T DER TOONEELSIERAADEN. Het Gordyn. J774 door J. Andriesfen en H. Numan. Hetzelve herfchildcrt en verandert, 1790 door C. Henning. De Legertenten, 1774 door P. Barbiers, De Kloosterkerk, 1774 door denzelven. De Kerker, 1774 door denzelven. De Ouderwetfche Kamer; 1774 door denzelven. De Moderne Kaïner, 1774 door denzelven. Dezelve herfchüdert en verandert, 1786 door C. Henning. Het Bosch, 1774 door A. van der Groen, lktzelveherfchildert en verandert, 17815 door C. Henning. De Romeinfche Hofzaal, 1774 door J. Andriesfen en H. Numan. De Italinanfcbe Straat, 1774 door denzelven. Pe  f w) Be Hollandfche Burgerbuurt , 1774 door [. G. Waldorp, liet Gotthifche Palcis, »7 >S door denzelven. De Armoedige Wooning, 1/7° door A. van der Groep. De'Tuin, '774 door J. Appel. Dezelve lierlcbilderd en vcranderr, iro; door Henning. De Boerekamer, I7B5 door Henning. De Moderne Zaal, '774 door J van Dregrv Het Winter-Bosch , 1775 (Joor A. van der Gro.en.  G E L O N I D Ë. TREURSPEL. D or LUCRETIA WILHEL MINA VA» winter , Geboren van merken, en verjiett met Gezangen, door den Hesr BARTIIOLOMEUS RULOFFS, in Muziek gebragt.  De VERTOONERS van dit deftige Treurfpel zyn : gelonioe, Weduwe van Chabrias. Ju fff. Sardet. .. eurimedon , Zoon van Gelomde. Heet Krajcltcyn.i , LïuTictiiDES, Koning van Spana, neet Kroefe. „ rmi.oct.ES, Hoofd van den Raad. Heer Bingly. auchiuamas, "1 met.ANi iius , ( fiim,?£„ vöb Athene. timoleon, ( hippomc.don, 3 mvronides , Veldheer der /Mieneren* Heer Sat-dtt. HezionÉ, Echtgcnoote van Arohidamas. JufFr. van Es. WhioAmas, Opperpriester van Mmerya. Heer Krui;. Vonnis verfcheidene priisteren en priester innen van Mincrva raauen van Alhenen, de hoofdman en Wachten, en Gevolg van Leotïchides. ra*   CELONIBE ,1 ]IId.e 1 eirijf I    j N H O U D V*. A N1 HET TREURSPEL G E L O N I D E. In het mm Bedryf vnbreld het Jnone l m Temei van mmH* , « sjide en haaren Zoon eurimedon , voor \ wiens noodlot zy billyk bedugt zyn. Na 1 het eindigen van dit gefprek vergaderd i den gantkhen Raad van Atheene , aan \ welken kennis wordt aegeeven dat ieoti» cnir.ES , en den Aehcenjche Veldheer myironides, wel haast in dezelven verfcliyi ren zullen. De Koning van Sparte komt l eerst en verzoekt dar de tien gevangene l Eginers ontflagen en hem ter hand gefield ! zullen worden. De Raad en inzonder1 heid piiilocies zyn hier zeer tegen en < ontzeggen den Vorst zynen eisch , docb 1 Haan bem echter op zyne bede toe, eu! RiMEncN nog eens in 't byzyn van den ! Ra3d te mogen fpieeker. Eer deezen t nog komt, verfchyntde Veldheer wyroinides, die roet alle tekenen van achting i en rouw over de dood van zynen zcon, t ontfangen wordt. Kort daarop naderd" ï euvimeoon , welke na zyn onfchuld en i die van zyne medegevangenen betuigde i te hebben , door ieotjchides onderrigs • wordt , dat zyne Moeder zich te Atheene 1 bevind, waarop de treffelyke jongeling ' haar dien Koning op feet fteikfte a'anbeli veeM  c # ■) vecld en daarop weder naar zyne sevinv ffems gebragc wordt. leotichidEs thans Sk vertrokken zynde, geraakt de Raad over het lot der gevangene Benen oneeSig" en de twist wordt meest door vm"ocles die tot geftrengheid en door arrn damas die totgemaatigdheidoverhelt, gXvèn , welk Vchjl eindelyk door let edelmoedig verzoek van den Ve dI,eer mvronidIs bevredigd wordt, welke l egeert dat tlegts één der tien gevangenen ,"y het R.t, aan de wraak opgeofferd wordt en de ovengen omlagen, waarin de Raad , na eem-e tegen praak , Tenoegen neemt, indien de Veldheer het Volk kan bewegen om zul'is toeteftaan , het welk myroniues op zich neemt. h, hei derde Bedryf ziet men cene ruimt Maats, omringt deor geboomte , en aan de cene zyde de Tempel van Minerva. gelonide door haar ongeduld en rouw gedreven verlaat den Tempel zonde* 2at hezioné haar daarin wederhouden kan en na dat zy op nieuws weder eem. « bittere ktagten over het lot faun yoons uitgeboezemt beeft, vcrfchynt archidamaS , die baar al hetgeene m de Raadsvergadering ten zynen huize: vooreevallen was , omltanchg verhaald en haar vervolgens op het aannaderen van \w\Meenfehen Raad, weder  t 27 D Fctitgeuoote in dm Tempel doet gwa» Kort na dat de Raad weder by een gekomen is , naderd myrosides , welke melding doet dat de Burgery in zyn verzoek bewilligd hadt , waarop befloten word de voorgeflagene looting ten eerden door den Opperpriester iphidamas, op liet plegtigde, te doen veriigten. Hierop verfchynt leotichidEs , met eene bede dat eürimedon gefpaart en zynen naam niet in de Bus gebragt mag Worden, fmeekende dat de Raad hem , om zyne jeugd, om gelonide, om Spatte en om de gedagtenis zyns Vaders Chabrlas, dis voor 's Lands vryhtid was gefneuveld , Wilde verfehoonen , doch zyn verzoek Word door philocles afgedagen, op dat geen inbreuk op het heilig recht , dat voor eunst of haat eeVen blind moet zyn, £fchiedde. Hierop neemt de plegtigheid in 't byzyn van den Koning van Spatte eenen aanvang. De Raad fchaarr. zich ter wederzyden van het Tooneel, waarop de Hoofdman der W»gt Vetlchynt, gevolgt door twee wagten, waarvan een een tafeltje draagt , hetwelk hy op *C midden vaii 't Tooneel zet. Na hem komen twee Outerknaapjes, ieder eene marmeren bus draagende, die zy op het tafeltje zetten , en zig vervolgens ter wederzyden van hetzelven plaatfen. Zo dra dit gefchied is verfchynt de Opperpriester , gevolgt door vier Priesteren, I) % Wol-  C »« ) welke zig agtcr hem plaatzen. Na dat «3e Ópperpriester een aanfpraak aan den Baad en leotichides gedaan heeft, )>y {iet eindigen van dewelke gelonide en hezioné zich voor aan in den Tempel vertoonen, begint de trekking. Een der Outerknaapjes, die aan de rechterhand van iphidamas ftaat , trekt een pergaT inenten cedelken uit de bus die voor hem ftaat, en nadat de Opperpriester het ccdelken ontrolt en gelezen heeft, trekt liet andere jongske , een witte boon uit de bus die hy voor zig heeft, hetwelk een teken van verfcliooning is. Na dat dit tót tweemaal toe, op gelyke wyze gefchied is, word een cedelken met den naam van eup.imedon getrokken , en ongelukkig trekt het tweede knaapje voor hem een zwarten boon ,het welk de dood betekend.., Na dat iphidamas, de voornoemde zwarte boon, riet zonder aandoening , aan de omftanders vertoond lieeft, ontzetten zig alle de Raaden, en Inzonderheid apxhidamas , myronides , welanthus en leotichides, terwy] ge- IoNide, welke tot nu toe door hesioné, niet veel moeite in den ingang des Tempels wederhouden was, in de bitterde droefheid en vol wanhoop, op het Tooneel vliegt, en zichzelve in plaats van feURiMEDON ten offer aanbied., dit word haar egter door de Raaden, die zeer verwonderd zyn de Weduwe van Chairiat  f »9 > te zien, geweigerd , waarop zy vervol" gens fmeekt, om nerens haaren zoon te mogen fterven , doch haar word niets anders gegund dan eurimedon, voorzynen dood, nog eens te mogen fpreeken. De Opperpriester haar tot geduld in haare rampen vermaand en haai het voorbeeld van Agamemnon voorgefleld hebbende, beveeld vervolgens de Priesterinnen het lot van gelonide en eurimedon te helpen befchreiden, welken bier op een klaagzang opheffen,die door de bedrukte gelonide en haare vriendin hezioné, op dé trappen van den Tempel aangehoord wordt, waar na het Gordyn valt. Het vierde Bedryf verbeeld weder het pleift voor den Tempel van Sfwerva. leotichides verhaalt, in 't begin valt dit Bedryf, aan arciiidamas de oorzaak van eijrimedons ongelukkiger! toeftand', waarop myronides verfchynt, welke melding doet dat zich een gerucht verfpreid, als of het geheele Eiland Egine in de magt der Atheeneri gevallen was, hec welk leotichides doet vertrekken, om de waar- of valschheid van deeze tydingj na te fpooren. Intusfcheti komt gelo-' nide met haare vriendin hezioné weder op het Tooneel en tracht Hemel en Aarde ter bevryding van haaren zoon te bejegen, die kort daarop door de wagt by B 3 haar,  • C 30 ") •haar gebragt word. eurimedon ziet zyne moeder naauwelyks, of vliegt haar in de armen en poogt haar vervolgens te troosten en de Stad te doen verlaaten , doch celonide, door haare droefheid verflonden, hoort niet naar zyne reden, maar befchouwd hem in haare wanhoop, als reeds opgeofferd zynde. Na dat eurimedon zyne moeder aan de zorg en hefcherming van arciiidamas en myronides bevolen heeft, laat hy zig door de wagt weder te rug geleiden. De troostelooze gelonide "wil hem volgen, doch word door aRchidamas wederhouden. Kort hier na brengt leotichides dc bevestigde tyding, dat de Atheeners volkomen meester van het Eiland Egine zyn. celonide treft de ondergang van dit haar Vaderland dermaaten, dat zy haar aangezicht met haaren fluyer bedekt en ten Tempel inflreefd, daar zy door hezioné gevolgd word. Na haar vertrek doet leotichides nog eene pooging tot behoud van eurimedon, doch te vergeefs, waar cp hy zweert,dat de Spartaanen de dood des jongelings ten ftrenglten op de Atheeners wreeken zullen en toornig vertrekt, tervvyl myronides zig troost met de bedenking, dat ons hart luHen fchuld bly't indien v>y onze pligten betragten, wagtende voords het heil of onheil van Atheetten alleen van de Goden af.  f si 5 liet vyfde Bedryf fpeelt in het voorgaande " Tooneel. De Opperpriester iphidamas en hezioné openen dit Bedryf en [preeken mee eikanderen over gelonide, die welhtmc verfchynt , en haar ongeluk aan het, wreedè Atheene verwyt. Hier op komt leotichides met de blyde tyding , dat, lchoon Egine door de Atheeners overwonnen was, het egter hy haare volkomene vryheid gelaaren was, devvyl de fchuldigen aldaar geftraft waren en myronides voor de onfchuldige Inwoners van dat Eiland gefproken had. Dit bericht geeft wel ecnig genoegen aan de Vaderlandlievende celon.de, doch kan ha'ar oogthans weinig ten opzigten van haaren zoon troosten, om wien zy (leeds in de grootlle bekommering blylt, tot dat archimadas de gelukkige tyding komt brengen.dat eurimedon volkomen gered is , doordien de Opperpriester van Apoilo , den Atheeneren gemeld had dat dien God eindelyk verzoent cn zyncn toorn verdweenen was, dewyl de fchuldigen in Egine gellrafr waren en dus de reden der gratnfchap ophield. De vreugd van de zo lang in angst geweest zynde gelonide rysc bier door ten top, en word dcor den komst van haaren geliefden eurimedon, nog vermeerderd, welke edelmoedige jongeling, verzeld van alle de Raaden, ü 4 ?v'  f 32 ï Zyne moeder weder in de armen valt, eri door al de tegenwoordig zynde , zo wel als gelonide , met doezen heuglyken uitkomst geluk gewenscht wordt: myronides neemt hier op eurimedon in plaats van zyn gcliienveld kroost tot zynen zoon a»n , en om nevens hem te veld te trekken, ieotichides toont zig volkomen te vrede en beloofd zyne vloot by die der Athecneren te zullen voegen , om Xerxes uit Griekenland te' verdiyven , en 's Lands vryheid dus te bevestigen. En iph.damas doet de Priesters en Priesterinnen, tot betooning van hunne trouw voor 'sLands belang, de roem van Apillo en Mnerva in Beurtgezangen , uitgalmen , waarmede dit fehoorie en voortreffelyke Treurfpel een einde neemt. Wy zullen hier alleenlyk nog byvoegen, dat, heeft de kundige DichtcresTe cenén grooten Ri.em door het faainenftellen van dit Tooneellfuk verworven, deHeei e. rüloffs heeft gèen minder Eer ingelegd ; door het vervastd;gen van de fraaije en zieltreffende ölnzyk voor de Gezangen van hetzelve, waardior die Heer over» tuigend getoond heeft dat de Nederlandfche Componist n geenszins voor de Fran/eken of andere Uitlauders behoeven onder te doen, alfeboon men die, uit verblinding en zucht voor't vreemde, meer dan te veel, bovea de onzen,dén voorrang geeft. DE  MALABAARSCHK WEDUWE. TREURSPEL. Qe volgt naar Jut Franfcbe van den Hem le miere, door den Rem pieter pypeïs.  De PERS00NAAM1EN van hetzelve zyn: 1,anas$a , de Malalaarfdie H'edttwe, JufTr. Wattier. ïatima , Vertrouwde ven Lanasfe. Juffr. Hüverdink. Vt. opperste bramin. Heer Bingly. be j0n6e iïram'N. Heer Krnys. »e frxnsche generaal. Heer Pasfé. een FRANSCH officier. een 1ndiaansch pFFKlER. een sramin. Voords gevolg van braminnen, het !>?• biaansche volk en FRANSCHE OFFICIEREN en soipaaien,,   BE MAIABAARSCM Ya.eBedr:|  JïJEDirWE, TIEUISPEI. jTd.e Tooneel .   INHOUD van ii F. r TREURSPEL DE MALABAARSCHE WEDUWE. Het Tooneel verbeeld, het gehcele Spel door, eene open plaats by eenen Zeefiad, op de Kust van Alalal/ar. Eerfte Bedryf. De orPERSTB bramin , gehoord heb» bende, dac eenen Edelen Indiaan gelhirven was, geeft aan ten zyner Bra~ * minnen bevel, urn te gaan verneemen , of zyne Weduwe bereid is , om , volgens het gebruik van baar Gewest, haaren Egtgenoot in 't graf te volgen. Terwyl de laatstgenoemde zyn bevel volvoert, geraakt de opperste bramin in redentwist met eenen jongen bramin , welke zig fterk tegens de ontmenschte gewoonte van het verbranden der nageblevene Vrouwen verzet , zyn medelyden met deeze ongclukkigen door beweeglyke woorden te kennen geeft , en ondanks de fchynredenen van den opperste braB 6 M1M,  C 3« 5 win, om liem van liet tegendeel te ovtrtiiigen, by zyn eens aangenomen gevoelen blyft. De uitgezonden Bramin brengt hierop de tyding, dat de jonge Weduwe werwaards by gezonden was , volkomen haar ftem gegeven bad , om dien «elfden dag nog de Houtmyt te beklimmen , waar öp de jonge buamin afgevaardigd Word om haaf ter dood te bereiden. Naauwelyks is hy vertrokken , of een INDIaansch officier brengt bericht van deri Gouverneur van de Kust van Mala'ar aan den opperste hramin , om deeze plegtigheid uit te (lellen, hit vrees dat her volk, door die pragt getroffen, de wallen,die door een Europeetan/clie vloot belegerd wierden, niet genoeg zouden liefchermen, en dat ook deeze plegtigheid den Vyar.d, in dit tydsgewricht . te aanflootelyk zoude kunnen weezen. De' opperste bramin geeft bier op,met een trotfche houding ten antwoord , „ dat hy den Gtuverrieur ten eerden zal ga ah fpreeken ," en beloofd vervolgens aan zyne by zig hebbende Btamlnnen, dat hy nimmer toe zal (laan, dat de offerhande, uit vreeze voor 'svyands magt, of om welke redenen ook , uitgelteld zal Worden, dewyl indien dit gebruik Hechts éénmaal verworpen wierd, het,'volgens zyn zeggen, te duchten zoude zyn, dat' feunn» dierbearfte Regten welhaast ge- ~l :4 ........ ■ - , fShOR-  C i7 °) fdionden zouden worden en Iiub geziï^ dus een einde neemen. Tweede Bedryf* Thans treed de weduwe met haare vertrouwde pAtima ten toonëele. De laatstgenoemde beklaagt lanassa in'haar onheil, doch is tevens verwonderd dat zy zig zo bedrard aan een wreede enonregtvaardige Wet overgeeft , én in haare beste lentetyd de dood voor het leeven herkiest, lanassa meld haar daar op een g'ehèiin ,'waar van fattima , tot nu toe , onbewust was gebleven, eriwaar door de vertrouwde te weeten komt, dat lanassa, voor haar Iluwelyk op de kust van Malabar, eenen anderen Minnaar, zyndeeen Vreemdeling, gehad had, dat deezehaar ontrukt was gewordeu , zonder dat zy óóit geboord bad, waar dezelven gebleeven was, en dat zy door haaren Vader genoodzaakt was geworden, tegen haaren zin , met haar' nu overleden , Man te trouwen. Geduurende dit onderhoudt treed de jongen bramin uit den tempel, welken vervolgens by de weduwe alleen gelaaten Word. De jonge iiramin toont ten eerden zyn medelydend hart omtrent lanassa en beklaagt zig over de wreedé pligt welke hy genoodzaakt is teoefftnen, het welk 4m weduwe doet yraagen na de B 7 ï.«  C 3« ) reden van zyn mededoogen , en dit geeft gelegenheid dat de jonge sramin aan de vveouwe zyn Levensloop verhaalt, waardóór lanassa toevallig ontdekt, dat de jongen bramin haaren Broeder is , weiKen zy meende dat reeds in zyne vroege Jeugd ia de Ganges droom verdronken ' was geworden. De Blydfchap over deeze ontdekking word egter vry watgetcmperd , door 't bezef der droevige toeftand, waar in zy zig beiden thans bevinden", vervolgens poogt de jonge bramin zyne Zuster tot de vlucht met hem te beweegen , doch vruchteloos, doordien lanassa bevreesd voor de fcbande en 't gevaar, het welk haar Maagfchap by die gelegenheid loopen zoude, zyne begeerte dandvasiig tegendaat. De jonge' bramin verlaar haar daar op , na haar nogrhans gezegd te hebben, dat hy, ondanks haar zelve, egter alles zoude onderdaan wat mogelyjc was, om haar leeven te redden. Na zyn vertrek verfchynt Fatima , die aan lanassa te kennen geeft, dat een Wapendildaud met de Europeaanen gefloten is , en dat de fransche generaal die 't gebied over dezelven voerde, reeds met den Gouverneur in gefprek was, om hem , 'zo zy meend, de Stad te doen overgecven, waardoor zy een gegronden hoop voed , dat het leeven van de wedusvb hier door nog wel gered zonde kunnen wor-  C 39 ) worden, De weduwe verhaalt thans, Op haare beurt , de gelukkige wedervinding van haaren Broeder, waar uit fatima hefluit dat het wel mogelykzoude kunnen zyn, dat lanassa haaren ouden Minnaar, ook dus onverwagt nog eens wedervond, die volgens haare gedagten wel in 't Europeastnsch leger konde weezen, of ten minsten by 't zelve bekend zyn. Dit denkbeeld treft lanassa dermaaten, dat zy als voor een oogenblik haare rampen vergeet, doch fpoedig komt haar egter haare bedrukte omftandigheid weder te binnen, waardoor zy klaagende met fa* Tima het Tooneel verlaat. Derde Bedryf. De fransche generaal , welke, volgens het verdrag met den Gouverneur der Stad gefloten, met zyn Krygsvolk aan Land gekomen is, verhaalt aan een zyner Officieren , hoe hy, voor drie jaaren » aan deeze zelve kust zyn de; op eene Jonge en Edele Indiaanin verliefd geworden was, die hy zekerlyk getrouwd zouden hebben, indien zyn ontydig opöntbod naar zyn Vaderlaud, zulks niet beled had, en dewyl zyne liefde nog eeven heviï voor deeze Indiaanin gebleven was , en hy enkel om haarent wil, het bevel over 't Franfcie Krygsvolk op zig geno-  Cao ) rnen had, verzocht hy den Officier, aaa. wién hy den naam van deeze Schoonheid mededeelt, zyn uiterst vërmo^en aan te willen wenden , om haar op te fpooren. De officier is naauwlytts vertrokken of keert weer 'te rug, met de tyding, dat eene jonge weduwe , ten eersten aan de Schim van haaren' Egtgenoot zal opgeofferd worden. De Mënschluvende generaal hier door getroffen , verklaard alles aan te zullen' wenden, om deeze ongelukkige aan dat verfchrikkelyk lot te ontrukken. Inmiddels verfchynt de opperste . bramin , die zig by den generaal beklaagt dat het Franlcha Rrygsvolk, deeze plegtigheid, met geweld, poogt te beletten. De GENkRAAL zend daar op eenige Van zyne Officieren af om zyn volk in toom te houden , en getaakt vervolgens in gefprek met den opperste bramin , die hy door zyne redenen , op allerhande wyzen, poogt óver te haaien, om van deeze wreede plegtigheid af te zien , doch de opperste bramin laat zig geenszins hiertoe ovethaalen, en brengt zyne tegenredenen in. De generaal gebelgd oves zyne trotsheid, ert aangedreven door zyne gramfchap en verontwaardiging, zweert op zyn (Vaal, het offer, ondanks alle tegenkantingen , te zullen redden in deeze öntmenschte weten den bodem in te Haan. Een bramin komt voords melden dat de ' ' " !< - WE=#  C 41 O WFnuwE reeds bereid is, om de plegtigheid eenen aanvang te doenlneemeh, en dat (legts naar den opperste bramin gewagt word. Qe Generaal begeert hier Op het offer te zien, dan de opperste bramin wil zulks niet gedoogéo , en vertrekt daar op om zyn wreed voorneehien uit te voeren. De franschs officitR vt'rhaalt inmiddels aan den generaal , dat de Gouverneur de wapenfchorling enkel toegedaan had, om des te ongeftoorder de bygeloovige plegtigheid te kunnen laaten verrigten. De generaal hoort zulks met aJïchrik aan, en beduit ter zyner nadere cniderrigting 7 den Gouverneur te gaan fpreeken, terwyl hy nog by zyn voorneemen blyft, om de weduwk te fpaaren. Vierde Bedryf. lanas'a in wit lynwaad gekleed, be« klaagt haar droevige aandaande dood en I het afzyn van haaren Minnaar, voor wien : zy nog dezelfde tederheid gevoelt. De i opperste bramin komt, kort na haar te voorfcnyn,-en overlaad haar, met loftui. i tingén over haar kloekmoedig beduit, i om haaren Geniaal niet te willen overlee- ven , doch is egier niet weinig verwon, derd , wanneer hy de wensth der weduwe boort, dat zy de laatste inogt weezen, mg'' " . < 'asn  <4° , -u-, -san wie deeze grouwelyke plegtrgherd verrigt zoude worden, liet welk door he.ii toegefchreven word aan de inblaazmg der Europenanjckegevoelens, welken , volgens zyn zeggen , de kust van Mulabar belmetten. Zo dra hy vertrokken is komt de jonge bramin , welke zyne Zuster vethaalt, dat de fransche generaal, zig bv den Gouverneur reeds voor haar verklaard had , en dat zyne Menschhevenbeid niet zoude gedogen , dat zy in de vlammen omkwam, lanassa verzoekt daar op aan den jongen bramin, dat "y toch zorg wil draagen, dat deezen vreemdeling niet by de ofierliar.de tegenwoordig kome, op dat bet haar tot geene fchande gerekend zoude kunnen worden, doch fatima brengt hier op de tydmg dat lanassa voor 't bezoek van den CRneraal niet behoeft te vreczen, dewyl hv baar niet aanfehouwen wil dan om haar te redden , en meld tevens dat zyn leven trroot gevaar loopt, indien hy langer asn 5e Wal vertoeft, dewyl de opperst» bramin ieder op hem aanhitst en hem den vyand hunner wetten en de haai er hunner Goden noemt. De weduwe beiluit hitr op, zig, om hem voor onheil te behoeden , ten eersten op de Houtmyt te werpen , zonder dat zy zig door haaren i broeder of fatima hier in laat weder- ■ houden, De jonge bramin zoekt hier  '< 43 ) op den generaal en verklaart hem, dat de weduwe zyne Zuster is , en hoort tevens door 't toevallig noemen van haaren naam, dat de generaal haaren verlooren minnaar is. Deeze is niet weinig verfchrikr, te verneemen dat zyne tedergeliefde Minnaresfe zo naby haaren dood is, en wil ten eerften vertrekken om haar, met geweld ,tcredden , doch werd door den jongen bramin wederhouden , die hem afraad zulks in 't openbaar te doen , hem tevens, door middel van eenen onderaardfchen gang aanwyzende, op welke wyze hy best op de plaats alwaar dc plegtigheid geschieden moet, aan kan komen, en lanassa ep het onverwagtst verlosfen. De generaal itemt hier in toe en de jonge bramin vertrekt vervolgens, eeven voor dat de opperste bra» min te voorfchyn komt. De oeneraal raakt op het gezigt van dien verharden Booswicht, als buiten zig zelve en in de hevigste woede, in welke hy Hem en en alle de zynen de dood dreigd, indien hy zyne ofTerhande niet wil fpaaren , waarop hy, in volle gramfchap heengaat. De orpERSTK bramin toont zig over de vreesfelyke woede van den generaal zeer verwonderd , doch fpoort tevens zyne vrienden de andere bp.aminnen aan, om *sLands Godsdienst en wetten op hunnen Vyar.d  (44 ) V.yand te wreeken, waartoe by geen ty^ beïluit verloren »e la'aten gaan. Vyjde Bedryf. fjet Tooneel .verheelt in dit Bedryf, eett 'ruim voorplein voor den Tempel der Br tintinnen , rondom van Rotzen omfingeld. Eene lloutmyt word in 't midden ven 't plein in de Zee in 't verfchiet gezien. PATiMA word door den jongen braIliin de'droevige tyding gehragt, dat dé opperste bramin, niet alleen den voorBaanden'nagt de Europetanfche Schepen had doen aan brand fteeken , maat zeïïs dé Méhschlievendè generaal , had doen i vermóórden, terwyl het overfchot van t leger eén verhaastte vlucht genomen had. Vervolgens zend hy fatima naar (je • weduwe, om haar te melden dat hyu'it al zyn magt. haare droeve dood zal tragten te verhinderen. Kórt daar na vcN fchynt de opperste bramin'en'beroemd 1 zig voor het volk, dat hy, door de hulp i van hunner God Brama, de Europeaanen, , overwonnen en verdreven had, waarna i hy den jongen bramin beveelt het offer : derwaards te geleiden,' doch deeze wei- ■ gerd hem zulks niet alleen op eene fiere :  C 45 *> wyze , maar verwyt hem daarenboven alle zyne misdaaden , noemt hem een /trandfligter en laffe plonderaar, en zweert de leere van zynen Godsdienst, voorliet ganti'che volkiaf, dat by door zyne klagten tot medoogenheid voor zyne Zuster poogt te beweegen. , Hier. op komt de weduwe, gevolgd daar haar Maagfchqp,, de Houtmyt word aangeltooken, en lanassa beklimt dezelve ondanks het fmeeken en jammeren van haaren Broeder, den jongen bramin, welke door de anderen Braminnen van haar los gerukt word. Zo als de weduwe op het punt Sont om in 't vuur,te fptingen, hoorde men een groot gerucht, en defransche; of.ni raal, doet"zig op het onverwagtst, aan het hoofd van zyn krygsbenden zien , vliegt, tot elks verwondering de Houtmyt op , en verlost dus zyne Minnaaresfe. lanassa , reeds op de oever des doods zynde , geeft een luiden gil van verbaastheid en blydfchap,. en valt daar op in de armen van haaien Edelmoedigen verlosfer. Voords doet de fransche generaal ieders verwondering ophouden , door te melden dat hy zynen dood llegts had laaten verfpreidén , om des te ligter zyn oogmerk te kunnen bereiken, dat hem deii onderaardfehen weg hier toe gediend had, en dat de Franfchen reeds meester van het Hot waren, Vervolgens fchenkt  fblienkt hy de te leur gefielde oppfrste BRamin het leeven, doet hem vervolgens door zyne foldaar.cn uit zyn gezicht rukhen, en verbant eindelyk, uit naam van zynen Koning, de onmenfchelyke wet, welken de verbranding der overgeblevene Weduwen beval, voor altoos, van het Eiland. AZEMIA   AZEMIA. OI Dl AOXll ÏÏI4.e Bedrijf J  J,, TOONEELSïïl. ET.e T ooneel.   kfiMlA ot? de WILDEN. TOONEELSP EL. "Gevolgd, naar het Franfche, do* deii ile.re evïrard cysbert van beaumost.  De PERSOONAADIEN van dit Zariglpel zyn: edwin , een Engelsman, Heer Crny?, azemia , zyne Dochter . Juffr. Fnibel. prosper , Zoon van Milord Akinjon, Juffr. Hilverdink. milord akinson, Heer Lambotte. smith , Vriend van Akinfon , Heer Croefe. al var, een jong Spaansch Kapitein, Heer . Sarder. ïabricio , Bootsman van 't Schip jan Alvar, Heer Obelr. Vaords eenige maTrodzen van 't Schip van Ah ar en yerjcheidtne wilds?».  INHOUD > VAN HET TOONEELSPEL fAZEMIA of de WILDEN* Wtt Tooneel verbeeld het linnetifte gedeellt van een woest Eiland, met heuvels om* ringt, voor aan op hit Tooneel zyn twei van dezelven, tegen over elkander, geplaatst, welke vooronderfleld worden, toegang te geeven tot de Grotten, waarin Edwin en pkosper hunne wooning lieb■ ben. Naast den opgang des heuvels , die tiaar edwins wooninix (Irekt, ftaat een loom, en in 't verfchiet ziet men een Rivier die door het Eiland loopt, Eerfte Bedryf* ■^•j odra het gordyn opgehaald is, ziet i£_j men verfcheidene (Vilden, in hunne ivaaituigen ,op de Rivier verfchynen, wel. ;sen aan Land geflapt zynde, zig onder Mkanderen met dansten en fpringen vernnaaken, tot dat edwin op zynen heuvel iiomt en zyn fnaphaan op dezelvon af> 'cèhiet, hetwelk heu doet verfchrikken era welhaast de vlucht neemen. Eenigen ppringen in hunr.e vaartuigen en anderen G waa  ( 50 ) kernen 2)2 in de Rivier otn al zwemSe te ontkomen. Zodra zy at en vertrokken zyn , komt edwin op liet Too«d en beklaagt zyn ongeval, dat hent Noodzaakte , zig negen jaaret,. lang op dit woeste Eiland te onthouden en uit tóvens de vrees die hem bezielt voor prosper, welken hy opgevoed heeft, en voor zyne Dochter azemia, nu zy belden in de jaaren komen, waatin de li etBe hè" hart inneemt, eerlang en word door epwin het fcbtift «toond , waatin hy pr«pem na»m en foeltar.d had ontdekt, en 't welk door ÏÏrord «*io*. hy zyne fpoedige vlucht van't Eiland, waardoor hy zynen zoon , toen nop maar zes jaaren oud , verloor, op het ftrand geworpen was. prosper leest het met aandoening, ge* ♦aakt vervolgens met idwin m gefprek» en hetzelve valt op de vrouweu , tot welkende jongeling vry veel genegenheid fchvnt te hebben, fchoon edWin zyn uiterlte best doet om dezelven zo haatelvk als hem mogslvk^isi af te fchilderen. AzbmIA dS dit gefprek ftil beluisterd Wft komt daar op te voorfchynen word'door eow.n /die zyne Dochter C verboden had, iets van haare Kunrè tegen prospbr W zeggen, by hem tU Uen lelaaten, na dat hy hen ieder aan 4 W«k gcfteH had. AZ£MIA houd z,g  t Si ) Bezig met bet vlegten van een mandje en rROfPER (laar koorn te ziften, azeiiia ontdekt wel ras aan pro?per, ondanks liet verbod van haaren Vader.dat Zy eene vrouw is , waarvan de jongeling in 't eerst wel verfebrikt en bevreest te tug treed, maar kort daar na e;kanderen langzaam genaderd en als by toeval , vlak tot eikanderen gekomen zynde , neemt de blydfchap de plaats der fchtik in, en zy belooven zig vvederzyds altoos teJzullen beminnen. De daarop gevolgde komst van alvar, fabricio en hunne Matroozen , doet de jonge gelieven zig agter de heggen verbergen. alvaR die met zyn Schip voor het Eiland geankerd lag, wil hetzelve uit nieuwsgierigheid eens doorwandelen, doch het welk hem van zynen Bootsman fa»iuuo, welke bang is hier menfehenëeters te zullen ontmoeten , hard afgeraaden word. Ondertuslchen word azemia rgter de heggen ontdekt, al var heeft haar naauwelyks gezien of gevoelt zich door baar getroffen, en bied haar aan by zig te Icheep te neemen,doch zyn verzoek werd door het meisje afgeflagen en hy geraakt in twist met prosper, welk zig hevig tegen alvars voorneemen Held. edwin op het Berucht tocgej'chooten zynde, en verllaande dat alvar zyne dochter van dit woest Eiland wil verlosten, bid dat hy hen C 2 alle.  ( 5* 3 all" drie mede naar Europa neemt, doch alvar niemand dan hem en azemia willende redden, loopt deeze onderhandeling vruchtloos af en alvar beilüit hei. melyk, gunftiger gelegenheid af te wagtcn om azemia in zyne magt te krygeu en zig op prosper te wreeken. Tweede Bedryf. Het Tooneel is wel als in 't voorige Ee* dryf, doch het word langzaamerhand diuster en men ziet vervolgens de Slaan afkomen. AiuNSON en zyn vriend smith komen het eerst op het Tooneel en de laatlle zoekt Müord te troosten , dat hy zig th-ns alfchoon hun Schip vergaan, is , eel verre van Lintz Oostenryk.  INHOUD van het ZANGSPEL R1CHART LEEUWENHART liet Tooneel verbeeld een Lamlfchtp met het huis van WiLLiam*. Dit Zangftuk begint niet de aankomst van "den ouden xiatiiuryn , zyne VRiJjJW en colette , voorgegaan door verfcheiden boeren en boerinnen, de Boeren zyn alle in hunne Caniifoolen gekleed en draagen hunne rokken over den arm. Allen betoonen hunne vreugd over de aanlTaande Gouden Bruiloft van mathuryn en gaan vervolgens, al zingende, van het Tooneel. blondel en antcniu komen hier op te voorfchyn, blondel die zig veinst^blind te zyn , heeft een groot bovenkleed aan , waar onder hy een viool heeft, en word door antonio geleid, aan welken hy beveelt,, dat deexen voor hem zal hooren, of hy daaromltreeks 's nagts zoude kunnen flaapen. Wanneer antonio weg is , «foes blcndel zyn baard al , eu bt« fchouwd Eerjle Bedryf.  •houwd naamvkeurig waar hy zig he* ind, en overlegt voords by zig zelveiu je hy zynen Koning ricuaro, die by ermoed in her nabygelegene Kasreel opdloten re zyn. best zal kunnen verlos:n. Terwyl hy nog in deeze ovcrdening is, word cuillot door williakS 2 deur uitgcftootcn, om dat deezen ;nen brief van den gouverneur aan mretie gebragt had. williams dreigt /ns dochter hier over, doch deeze ontïnüfdijtt zig en zegt dat zy den gcuerneur nitt gezien heeft. Zo dra zy eder in huis is-, vraagt williams aan londf.l, of deezen den briet eens voor sm wil Ieezcn, dich blondel weigert ein zulks, uit hoofde van zyne gewaane blindheid en laat zulks aan antonio, ie thans wederom gekomen is , over. MTi nio leest den blief en williams icrkt hier duidelyk de geheime Lief;sonderhandeling van den gouverneur iet zyne dochter uit. en dat florestan It hoofde van den Gevangen, welken y by dag niet durft vrrlaaten , baar met in by nacht zoude kunnen ('precken. „ondel krygt bier door ook eenig licht i zyn zaak, en ontdekt tevens door een ngti/che vlotk, die williams zij op "X luren van den brief laat ontvallen , dat ;ezen etn Engelsman is, williams looiend it&i ook niet , maar verbaalt HOK-  C 64) BLONDEL de reden van zyn vlucht uit Engeland, en zynen komst in Oostenryk, als mede dat hy onder Koning richard ter kruisvaart getogen was geweest. blondel tragt hem hierop te ondervraagen , doch wordt door het fchielyk weggaan van Williams , die eene vreemde Dame aan zyn huis verwagt, hier in verhinderd. LAURETTEondertusfchen nieuws, gierig zynde wat haar Vader van den brief gezegt heeft, voegt zig thans by blondel, en deeze fchrandere vriend van richard hoort het meisje zo veel mogelyk is uit, en bied zig als uit genegenheid tot haar aan,om haar in haare liefde behulpzaam te willen weezen, en verzoekt dien nicht ten haaren huize te mogen overnagten, doch laurette Haat zulks af, dewyl haaren Vader zyn geheele buis voor dien nacht aan eene vreemde Dame afgeftaan had, en vertrekt daar op. blondel zend antonio dus weder heen', Om op nieuws te zien of deezen hem geen lliapplaats zoude kunnen bezorgen. Naauwclyks is de longen vertrokken, of margaretha komt op het Tooneel, gevolgd van eenen talryken ftoet vau Ridders, Slaaljongvromven en Bedienden s, zo mannen als vrouwen. Zo dra de Ridders de Gravin van Vlaanderen op liet Tooneel geleid hebben , word zy door blondel herkend, die daar op het. ' aan  C«5 J i aan Margaretha bekende lied van richard jop zyne viool fpeelt. De Gravin zeer ^verwonderd zulks te hooren , vraagt iblondel wie hem die lied geleerd heeft, vwelke daarop antwoord, dat hem zulks idoor eenen Ridder die richard ter kruisitogt verzeld had, was medegedeeld, en i fiueekt vervolgens om haare gunst en lom dien nagt daar te mogen iblyven , het welk hem door margaretha toegedaan \word, onder voorwaarde van het gemel!de lied dikwils te herhaalen, waar op> :£y door williams in zyn huis geleid tword. blondel voldoet aan haare be* igeerte, fpeelt het voorige lied weder verfcheidene maaien, en word terwyl loor de Bedienden van margaretha met »wyn befchonken , waarvan hy aan anto:nio ook een vol glas mededeelt. Voords izingt hy en de Bedienden zo lang, tot hjeatrix hen ftil doet houden, blondel, wat hier op beatrix, veinzende antoiMio te willen grypen, aan, doch antoiisio neemt hem by den arm en geleid eiem naar binnen, waar na het Gordyri èalt, Twsea*  C 66 ) Tweede Bedryf. Thans verlertd het Tooneel een Kasteel, omringt van zyne gragten en muuren , waar agter de gemeene weg is. Het Kwteel heeft op het dak, aan de binnenkant een plat, waar op men gaan kan, doch zodaanig geplaatst, dat men daarop zynde, door de voorbygangerea niet gezien kan worden* By het aanbreeken van den dag, verfchvnen richard en flork^tan ten TouTce'e. De ongelukkige Koning tragt den gouverneur re vergeefs te beweegers ora hem 1o< te laaten en beklaagi zig - alleen «elaaten zynde, over de ftren-iheid van Ivn noodlot, door welke gedagtet. by dermasten getroffen word, dat by in eene bonding hlyft, welke de dieplte droefheid te kennen geeft, Midlerwyl kotnf blondel met antonio, welke laatlte welhaast door blondel weggezonden word om iets voor bet ontbyL te koopen. Zo dra hy vertrokken is klimt blondel op den muur. en fpeelt vervolgens weder het bekende Utd richard , door hoop en vreugde en de srootfte verwondering aangedaan, fchynt zig het einde van dit lied' te willen herinneren het welk hy oo\ , wanneer het hem te binnen ge-  C67) Iichoren is, zingt, waardoor zyn vriend «blondel de trefrendfte blyken van blydlifcbap geeft, richard bei kent blondfl «Welke de So'daaten ziende naderen, al idiuflend'! veilcheiriene grimallen maak', De gouverneur vtrzeld van eenige Sol. itiaalen doet richard naar binnen gaan, Hterwyl eenige andere Soldaaten zig meesliter van blondel maaken en hem tot «voor aan op bet Toneel lleepen dreigenIde hem naar 't gevangenliuis te zullen ibrengen, blondel vezodtt hen medelyiden met zyne blindheid te willen hebben en zegt dat hy noodzaaklyk den gouverifjF.ur moet ipreeken. florestan komt lier op te voorfchyn en doet op blon«els verzoek de Soldaaten ter zyde gaan, t.vaar op blondel den gouverneur wys maakt dat laurette hem tot denzelfderj gezonden heeft en hem dien nach ontfanaen zal , indien by eenig middel weet te vinden om aan haar buis te komen alwaar lilien nagt, ter eere van de voorname me, welke by baren varier gehuisvest is, :een vreugdefeest gegeeven zal worden. iHy fpreekt voords Wet den gouverneur ilif dat deezen hem in't byzyn davSeldas. t',en hekyven moet om aan dezelven geen argwaan te geeven. florestan toont zig lilus zeer gebelgd dat blondel om een geiringe zaak net Guarnifoen verlloord heeft, ifvaar op de Soldaaten hem gevangen willen  C63 ) 'en neemen, inmiddels komt antonio ichielyk aanloopen en bid voor den gewaanden blinden man om vcifchoomng, die daar op door de SoUaten onlflagen word en bevolen heen te gaan en nimmer weder te komen Waar na elonpel met antonio de poort weder uitgaat dewelke hy was ingebragt. Derde Bedryf. Het zelve Speelt eerst in eene Kamer in het huis van Williams, e» als hei Toneel naderhand veranderd, zitt men weder het Kasteel, hoewel van eene andere zyde. blondel pOOgt charles en urbyn over te haaien om hem ten dienst te ftaan, ten einde hy maRüareiha eens kan fpreeken, de beide bediende weigeren zulks in 't eerst doch laaten lig egter door een hand vol goud hier toe overhaalen waar op zy niet blok» dek vertrekken, margaretha vetzeld door williams en den landrechter , benevens eenige Ridders en Stuntjongvrouwen, verfchynt op het Tooneel om aficheid te neemen van williams , en weêr op reis te gaan, doch word door beatrix daar in weerhouden, welke komt melden dat blondel zyn gezicht we»  wéder gekregen heeft, en haar begeeft ie fpreeken , margaretha zulks toegeltaart nebbende, vertoond blondel zigj aan i*ien de Gravin vraagt wie hem bet bewuste lied geleerd beeft, blondel verboekt bier op, haarzulks alleen te mogen i/erklaaren, dus gaan zy ter zyde, waar pp blondel Zig aan margar3tga ontdekt en baar tevens van richard beu'icht geeft. Margaretha heeft zulks aaauwelyks ontfangen, of deelt het aan idle de aanwezende mede, die hier op blondel , welke zyn baard thans weêr tfdaet ras herkennen en hunne blydbbap toonen- Vervolgens pleegcn blonhel, williams en den landrechter raad op welke wyze zyhur.Koning richard veder in vrybeid zouden kunnen Hellen , Mi belluiten op de raad van elonüel de .iouvernkur in *t huis van wiLLiAMs.daar viy door blondels list zal komen, in verzekering te neemen, midlerwyl mee tiet Krygsvolk dat margaretha verzeld tiad, bet kasteel te beftormen en riI-hard zo 't mogelyk is te verloffen. ivilliams thans van alles onderrigt veinst üig, tegen zyne dochter lauretie zeer wél te vrede te zyn, die niet weinig Verwonderd is te zien dat blondel niet aneer blind is, deeze verbaalt haar hier 'pp, zonder dat willia»;s het febynt te nnerken, dat de gouverneur haast ten ba**  . (7Ö) haaren huize zal weezen, waarover zy zeer verheugd is. Kort daar na kpmti antonio met de Bruilofsgasten enetniget boeren en boerinnen, die de looze blonr>Ei. daar befcliikt had, al danffende en. zingende binnen. Onder het dansfen ver-1 febynt florestan die zig by laurcttei voegt en by bet laatfte gedeelte van deni dans hoort men van binnen de trommels roeren, op welk geluid florietan tem eerden vertrekken wil, doch word zeer fpoedigdoor williams en eenige Olfiicuren van 'ttgevolg van margaretha, met ontbloote fabels tegen gehouden , en tot) zyne croote verwondering gevangen genomen , en terwyl de Ridders en Ujjicie:iin florestan naar binnen geleiden, vertrekt williams om zig by blondel te(. voegen. Hier op veranderd bet Tooneeb en men ziet de beflorming van de Kor»'|' tres. Men ziet blondel en william».», zig als aanvallers vertoone". blondel ge-| waar wordende dat de verdedigers inge*| tal aangroeien en de (tonnende menigte te. rug dryven, werpt zyn bedelaars gewaad, weg en vertoond zig in zyn ridderlykei -kledereni Stelt zig vervolgens aan 't booTd van eenige fchansgraavers en valrj|ï op den bouwvallige muur van de Iterkteaan , om er een brede in te maai en. Ge-:D duurendis dit alles vertoont zig richariji bu'i  cro . .. lih'ovenop dï Fortres, en verdeedigt zi|. ifchoon ongewapend , met de grootje kloekmoedigheid tegen drie gcwapcnden Welken hem niet los willen laaten. undtrtusfcben valt de bcuormdc muur en iBi.ondei. vliegt door de gemaakte hrelte, maar richard , doortleekt een der Jo*j Ldaatendie hem vasthielden. wiens label li? ;aan richaro overgeeit, waare op deoveirice Soldaaten die nog tegenOand bieden, '.vsrdreven worden, richaro dus verlost \zynde werpt blomofl zig aan zyn- voeeten en word door den Koning omhelst. 'Vervolgens komt op het geroep van lang •leeve richard, margaretha, gevolgd fan haaren ftoet en een groote menigte nop het Toneel, en valt , r>cparo m iVrybeid ziende , door overmaat van 'ivrcugd in de armen, van haare StaatiWrtwe», welken haar tot voor den '(Verlosten Koning geleiden. fi.orestaN iwordhier op door williams en den land.jjechti-r voor de voeten van richard egebragt, welke het zydgeweer van den gouverneur , thans in handen van den ,/landrechter zynde, aan florestan te uiig geert, margaretha geduureude dee:tze verrigtingen weder by haar zeiven ■tgckomen zynde, betuigd haare blydfci ap iroVer riChards gelukkige wedervinding en 'iVeriosfioe, piyst blondel niet weinig ove?  (70 Over zyne trouw en dapperheid en ve» bind FLotiESTAN met lmirette, ovet alle welke gebeurteniflen alle de nanwezenden zig ten uiterfien verheugen , met welke vreugd dit aangenaame ert vervrolykende Zangfpel een luifterryk einde neemt»  Ê E N I G Ê ZANGEN UIT DE VOORNAAMSTE NIEUWE CO P E R A A S.   ARIA uit AZEMIA. P ROS PEP,. *K Voel dot myn hart begint te (laan Zo dra 'k meen jou ie hooren; F.n 't klopt als ik wil by jou gaan Nog Merker dan te vooren. Ceduurig doet me een zeker iet • Outfiellen, waarom weet ik nieti ' Ik kon wel aan je vader zeggen Of hy my die eens uit wou leggenj Waar als je woud, denk ik dat jy 't My beter leeren zond dan hy. Myn eerfte wensch is altyd om By jou te mogen wezen. En echter als ik by jou kom Hen ik nog niet geneezen. Altyd d^et my een zeker iet Verlangen, waar na weet ik niet. Ik kon Wel aan enz. AZEMIA, 'k Heb dunkt me, daar wel min ofmeSr Wat kennis van verkregen ; Doch menigraaalen fielt- 'er weêr Jien zeker iets zig tegen. D a A1;  Altvd maakt my dac zeker Jet Verlegen , waarom waet ik nier. Ik heb myn' v.ider wel gebeden, Dat by my dit eens Zou ontleedên t Waar als ik dorst, denk ik dat jy 't My beter leeren zoud dan hy. DUO. Uit het zelve Zangwet. azemia. Ik beef; 'k weet niet wat my omftelt; Maar ik ben geheel verflaagen. pro S pe Ri Ik beef; 'kweet niet wat angtmy kwelt \ Maai ik kan die niet verjaagen. azemia. Kom nader by. prosper Wie? ik? azemia. Ja: jy- p p. o s p e r. 'k Durf 't niet waagen. • Kom nader by. aez-  r 77 ) azemia. Wie? ik? prosper. Ja iy. 'k Durf 't niet waagen. Zonder te naadren , zie naar ïtiy. prospe r. Zie jy dan ook naar deze zy, azemia. Wel nu? ïrosper, vervolgens te s a a m e n. 'k zie jou met welbehaagcn. azemia. Kom; nader nu een treedje prosper ' Ik nader al een beetje, f Zy naderen elkander langzaam ; doch digt iy elkaer gekomen zynde, gaan zy fchielyk te rug!] te saam en. Ik beef, ik beef in waarheid nog; 'k Durf niet nader by jou komen. Helaas 1 helaas! wat is het toch pat ons beiden zodoetfchroomen? D 3 Myn  C 73 ) «k Vrees wat 5myn vader? ;d is „ f l )ns Edwin5 Ik zie de zaak thans al te klaar, prosper» Min jy my nog ? azemia» Nog even zeer» En Prosper, jy ? pro sper. Nog even teêr. te saamn. Laat ons dan te gelyk eeus naar malkan, 'der kyken PRQsper, vcryo *gens t e saamen. 'k voel myn befchrooindheid wyken. azemia. Komt zagtjes nader hy. PR os PR. Kom dan ook wat naar my. ie saamen. Ik zal welhaast by jou ftaan; Myn vrees vtrdwynt 't zal uu wel gaan» azemia. Wel nu, zegt je jou hart ook ter*? PROÏs  < 79 ) t> R O S P E R 't zegt my dat ik jou moet bezinnen. Maar zegt het jouwe niets ï 't zegt dat ik altyd jou moet minnen» TE SAAMEN. Ach! wat geluk! Ik voel geen druk. Wy zyn eens van zinnen."} Bevryd van Smart. Zegt my myn hart Dat ik jou moet minnen. ... En *U weet wel dat in dit geval JVJyn hart my niet misleiden zal» AZEMIA. O 4 LIED  C 80 ) LIED VAN ANTONIO. vit RICHARD LEEUWENHART. Geen danflen kan myn hart verrukken, Het is alleen Colettes min De lieve hand van myn vriendin, Haar hart fteeds aan myn hart te drukken, Is vanmyn'wensch de vrucht te plukken. Steeds (luistren wy Zeer ftil ter zy' Zeer flil, zeer ftil, zeer ilil terzy' Ach! wat verdriet! Bis. Dat gy haar ook niet ziet Bis, Te is twaalf en. ik hen zestien Jaaren. Ach! wierden wy van moeder niet, Waar we ons bevinden, rteeds befpiedl Doch welk een fmart my zulks kan baaren, Verdryft Colette al myn bezwaaren, Steeds fluistren wy Zeer ftil enz. Colette is al myn vreugd in 't leven. Geen vogeltje is zo vlug en gaauw, Haar voeten raaken de aarde naauw, Wanneer men haar langs 't veld ziet ftreeven, Poch nooit kan zy myn oog ontzweeven. Steeds fluistren wy Zeer ftil enz. -- ' ZANG  C 8» ) ZANG VAN BLONDEL. Vit hst zelve Zangfpel. •k Laat den Sultan, welgemoed, By een' uitgeleezen floet Harts bete,verende vrouwen, Als 't hem luste, feesttyd bouên, Dat hy zyne neiging voed,' Hy 's vry, Wy verliezen niets daarby: Doch ik kan my 't best verneugen , By lekkre teugen. Bis. Dat een heer van hoogen ftaat, Zich van buis en Hol ontilaat, Om ter kruis^aSit heen te ttreevenj Eu de weerhelft van zyn leeven In de magt van andren laat, Hy 's vry enz. Dat Richard, een vorst van magt, Naar iets wiflelvslligs tracht, En uit Engelands oord geweeken , In woeste afgelegen ftreeken, Nieuwe krygslaufieren wacht,' Hy 's vry enz. O 5 TRIO  € 82 ) TRIO Vit hst Zangfpel ZEMIREenAZOR. te sa am en. Myn zuster laat ons ramen wanten Den glans Den trapfi' Zien wy gcn?sken Wy zien welhaast zyn' heldren gloed. Ach! kom nader, Lieve vader! Grootlte lust van ons gemoed! Ons grootfte goed fatm e. Linten zal ik haast ontfangen. liscp. En ik de allerfchoonfte kant. fatme. Wie kan fchooner lint verlangen 9 l i s B e. Van den gift l uit zyne hand !  C 33 ) ZEM1RE My zal hy een roosje fchenken ; 't Roosje is myn geliefde bloem. F AT ME en LIS BE. Slechts een roos ?'t verdient geen denken» ZEM1RE. Vaders gunst verheft haar' roem. Myn zuster laat ons faamen waakt»; Den glans, enz. D 6 LIED  c «4 y LIEDJE Uit het Toneelfpel PE KORTE DWAALING. Men houde ook zelfs in deugd de maat s Te veel is zeker aityd kwaad, Tys was verknocht doorde echte bandesi, En Lysje was de vrouw van Tys Hy fcheen altyd van min te branden Zy was altyd zo koud als ys. Men houde, enz. tys zei: *k Ben deugdzaam ; lieve Tvsje: 'k Weet voor de vryers uiy ie hoén. Tys zei: Je bent gelukkig, Lysje; Maar laat 'er ons geen eed op doen. Men houde, enz. Mens op een nacht lag zy te droomen» Dat iemand toelei op haar eerx Vergramd , vliegt ze op en zonder fchreomen, JP'oft ze on haar' Tys gevoelig neêr.  Men houde, enz. Ontwakend, zegtze: ik bid Yerfchooning, Heb ik je wat te veel gekrouwd; Maar 'k geef den blyk van pligt betooning, En hoe myn deugd zig (taande houd. Men houde, enz. *k Droomde, ik had eerverlies te vreezen. Wel nou, zei Tys: 't is ook wel wat! Verdord! je moet zo viesch niet wezen: Ei kyk wat duivelfche eer is da tl Men houde ook zelfs in deugd de maatJ Te veel is zeker altyd kwaad. O 71 AfUA  ( 8° ) ARIA Vit hei Zangfpel AZEMIA. Welk een genoegen zal 't my geeven Wi êr in myn land te zyn gebragi! Om daar op myn gemak te leeven. •Hat is *i een vreugd die ik verwacht! 'k Zal thuis myn vroutje vinden , Myn vromje en al myn vrinden , Ach 1 wat ben ik Verheugd en in myn febik ! Jtfyn wyfje is aartig, hel en fehrander. 'k Verbeeld my haar lieikoozery, Myn kindereu daar by Al hupplende om my; | Eik fpiingt me op de zy; Elk roep even bly : Papa : kom by my 1 By myl by my! Een ander Mag vry uit reizen gaan I By my is 't afgedaan. Men vraagt wat my is wedervaaren, Ik kryg by my de gantfche Stad 'k Zal in 't verhaal geen leugens fpaaren; Een reiziger liegt altyd wat. Ik zal door vreemde zaaken 't Gezellchap (leeds vermaaken. . Elk ftaat verfteld Van 't nieuws dat ik hem meld Myn Wyfje enz» ARIA  i 87 3 ARIA Utt het ZansFpel RICHARD LEEUWENHART. 6 Richard! ö myn Vorst! wil iedereen U dan verlaateu 1 Ben ik 't op aarde alleen, Wiens trouwe byfland u moet haaten ! Ik de eenigfte in 't lieeliil 1 en is 'er anders geen Welke u verlost van die u haaten? ... o Richard ! enz. ö Margaretbe 1 ach ! welk een Smart! Gevoelt, om zynen ramp, uw hart!... Gy Vorsten zo u vriendfehap ftreelt, Zoekt haar niet daar de lamwren praaien, Maar daar de kunstrei blydfchap teelt, In lommerryke mirthedalen; Alwaar zy Iteeds belangloos kweelt, Van heil en pligtbctragtiug. Van liefde en trouw en achting. 6 Richard t enz. ARIA  C 88 > ARIA Uit het Zangfpel\ ZEMIREinAZOR, Roosje vol geuren, Wat zyt gy fchoon ! Staa hier ten toon 1 Wat fraaye kleuren ! Wat lieerlyk loon! Kooit moet gy treuren ! Roosje vol geuren, Kom 1 en ftaa hier altoos ten toon, ARIA. Uit het zelve Zangfpel. 't Nachtegaaltje, als koningin, Zingt, met haar kroost, op 't groen der bladen , En, in haar'zang nooit te verzaaden, Wekt de Echaos op, verblyd van zin. Haare piepende longen, Op de takjes gefprongen , Verfpreiden zich om hoog, En haar weder genaderd. Vol moedermin vergaderd, Verrukken zy baar oog. Maar! droevig maart De vogelaar $omt al haar blydfchap haar ontrukken. Het arm wyfje.' Ach! zie bet bukken Voor haar eiend' Zy maakt in 't rond haar rouw bekend. USS.ö-  C *9 ) LIEDJE Uit het Tooneelfpel DE KORTE DWALING, Michiel trof eens zyn lieve Truitje In 't riichtfte van een Starbosch aan. Ik vindje in 't einde alleen, myn guitje, En zie myn waardfte wensch voldaan: Nu moetje my een zoentje geeven, Zo fpreekt hy : of ik neem 't van jou , Je miogt my hier in niet weêrttreeveii : Ik eisch 't als 't loon van myne trouw. Ik zal geen zoentje van my weeren f Ik ben zo onbeleefd niet; neen: 'k Voldoe zeer gaarne aan jouw begeeren; Toé, fpreektze: toe?daarhebjc'ereeni 't Gebruik heeft my dit voorgefchrevèn. 't Gebruik) zegt hy; wat dat belangt^ ,'t Gebruik doe jou vry zoentjes geeven ; Maar't is de liefde die ze ontfangt. 'k Moet je in myne armen welkom heeten; Vervolgt hy tot zyn zoete meid: Jloe ! is myn zoen zo ras vergeeten ? Geeft zy hem hier op tot befcheid. Neen,zeg: hy ;neen, dat zou niet deugen : Uwmondje maakt my graag , niet traag. *k Bewys je duidlyk myn geheugen, Als ik je een tweede zoentje vraag. ARM  C90 ARIA Uit het Zangfpel DE SCHOONE ARSENE. Op oorlogsklanken en cymbaalen , Ziet men den held in 't ftrydperk praalep, Wiens ridderlyke zwier En eedle moed blinkt uit zyn wezen; Arf ènes naam ftaat voor elks oog te leezer, Op helm en ictaild en wapprend krygsbanier. Niets kan zyn moed vertlaagen. Hy ('poort zyn ros, dat over 't veld Gelyk een pyl vliegt onder -i iaagen. 't Weet van geen vertragen: 't Zwicht alles voor den held. Zo dikwyls hy in *t perk rent heen eq weder, yalt, in het ftof, ftraks de een na d'andreu ridder neder. Triomf! roept elk volmondig uit. Het fchaterend geluid, Dient om hem te ontmoeten ; Arfène te begroeten. Men brengt voor haar gezicht, dien held in zegepraal. Zy offert hem den prys met minnelyk onthaal, ARIA  C90 ARIA Uit hetzelve Zangfpel. Neen, neen, ik draag het hart te hoog, i Om al te flaafsch tny te verpanden, Myn hart veracht de huwlykshanden, Hoe men my ook te winnen poog'. Neen, neen , ik ben te fier van aart, i Om, door de liefde voordgedreeven , 1 My in het htiwlyk te begeéven s Meer is my myn vryheid waard'. ' 'k Wil 'er ook gebruik van maaken, 'k Doe bet geen myn wil beveeltj Hy die zyn vermogen deelt, 1 Doet het vast ten einde raaken. Neen, neen , ik draag enz. ARU  Cs>» ? ARIA Uit het Zang/pel 1-ELIX of de VONDELING. Ter jacht te gaan, in 't vroegst der dagen Is een vermaak . Waar naar ik haak , De hoorn om hoog, is regt myn zaak; Als ons jaagen Gaat na behaagon. Komt de avond vallen , dan aan 't ceten, Dat de wyn dan lustig Aroom' En ons wild te flaade kooin', «, Naast een fchoone vrouw gezeeten, Streel' ons haar verliefde gloed, WO zy rusten, 't is zeer goed; *k Wil geen tegenftreever heeren: Laat ons, fchoone zielsvrindinnen , •t Verftand verdrinken in den vloed, Dien wy zo zeer beminnen , 6 Zielsvrindinnen I Laaten wy Vry en bly, Uit jaagen gaan in 't vroegst der dagen, Dat's een vermaak, cm. UED  LIED Vit hst Zuiigficl RICHARD LEEUWENHART. BLOMDEL» Hy die ons leert lioe tnen mint; Zyn zyne oogen fteeds geblind. IHier uit mag men vast vertrouwen, Dat dit hartverlokkend kind, Zich meest al 't gevaarlykst vind, Wv\a* wy geen licht aanlchouwen. LAURETTE. Ik bid, herhaal Nog eenmaal Dat bevallig lied, Op dat ik *t niet, Hierna vergeet, En,Florestan 't door my weer* BLONDEL. Ik ben gereed. I Hy die ons leert, enz.  (94 ) FINALE Uit het Tooneelfpel AZEMIA, Allen, Wel aan; laat ons van hier vsrtrekkent Laat ons de tyd niet rekken! 't Geluk bied ons de hand, Wat blyden ftond die allen druk verband t azemia. Wat ftreelend zoet! ach, Prosper, welk een vreugd! Wy zien ons nu vereend voor al ons leven. p r o s p e r. Azemia! wat is myn ziel verheugd ! Wy zullen nu elkander nooit begeeven. Allen, 't Geluk bied ons de hand; Verlaaten wy dit ftrand ! Wat blyden ftond, die allen druk verband I Wel aan; enz, NAAM-  NAAMLYST der: REGEERENDE 'V O R S T E N van EUROPA.   NA AMLYST i' DER REGEERENDE VORSTEN VAN EUROPA Volgens het Alphaleth. t Leopoldus Fredericus, Vorst van J halt Defau, Geboren den w A ug ,f"' « Frederik Mrecht, Vorst va"^ *iv /«JWfrf, Geb.'den .5 i ; 3 A> 22 Lodewyk IX. -Landgraaf van Heffen iJarmfladt, Geb. den 15 Dcc. 1719. S3 Frederik Lodewyk Willem, Landgraaf van H-ffen Homburg , Geb. den 3» Jan. 1748. 14 Kar:l Émanuel, Landgraaf. van Heffen iih-ynfeis, Ceb, den 5 Juny 1746. i$ Frant.  (990 Prent Kgoii, Vryheer van Furtfleni berg, Bisfcbop van Hildcshtim, Geb; den 10 May, 1757. ii Frederik ChnfMan, Hertog van Hnljlein Atigujlenbtirg, Geb. denö April 1721. 17 Frederik Karei Lodewyk, Hertog vata Holjléin Beek, Geb. den 30 Aug. 1757; li8 leopold II , Keizer en Koning van, hongaryf.n en bohsmem, üeb. den 5 May, I7+7. 29 Maximiliaan , Aartshertog van Oos. tenryk, Keurvorst van Keulen, Ctb: den 8 Dec. 1756. ;cjo Petrus van Byron , Hertog van Koe)' land, Geb. dep, [5 Febr. 1724» Ijl Peter Frederic Lodewyc i Prins vse Holftein Oldenburg, Bisfcbop van Lubelt, Geb. den 17 Jan. 1735. 132 Cezar Conflantyn, Graaf van Hoens- broelt , Bisfcbop van Luik , Geb. den 27 Aug; 1724. 133 E-nanuelde Rohan, Grootmeester van 'Maltna, Geb. den 19 April, 1723. J34 Adn'f b'redeii.i IV, Hertog van BleklenburgStreütsz, Geb. den 5May 1738. 335 Frederic Frans, Hertog van Mekiaiw 1 < Schverin. Oeb. den to Dec. ly^Cu S'gS Hercules Reinaldus, Hertog van Modena, Geb. den 22 Nov; 1727. .'37' Frederik Karei, Vryheer van Ertbai, Keurvofst van Ments en BhTcbop >>»n Worms, Geb. den 3 Jan. 1710; e i  ('100 ) 38 fcwfeVyJ, Vorst van Najfau Saarbrutm. gen, (leb. den % Jan. 1745. 39 Karei JVdiem, Votst ven Nafas Ufm% gin, Geb. den o Nov. 1745. 40 Frederik IVdlem, Vorst \'an NafTaiM Weilburg , Geb. den 25 Octub. 1708J 41 ferdinand IV, Koning van napslsJ en sicilien, Geb. den 12 jan. '75 42 Willem V, Prins van Oranje, Vorst vasl Nafatt D'ets, Erfftadbouder der Ver. j eeingde Nederlanden, Geb. den 8i Maart, 1748. 43 Lords Piiilippe, Hertog van Orteani, Geb. den 13 April, 17-?. 44 Frederik, Hert. van Jork, Kisfchop vani OSrtabrttggè., Geb. den 16 Aug. 17^0* ■45 Karei Tlnodorus, Keurvorst van dai Palts, Geb. den 10 Dec. 17'4. 49 Karei AuguslChrtftiaan, Hert. van Palis Tweebruggeit, Geb. den 29 Oiï. 17.fi.' 47 jfohan Karei Lodewyk, Pa!t-graaf vafti Rirckcnfeld, Geb. den 18 Sept. 17^5. 48 Ferdhand de Bourbon , Hertog vant Panna, Geb. den 20 |_art. 8751. 49 0°fePl1 Frans , Graaf van Auersberg, Bisfchop vanPafau, Geb»5iJan. 1734. .t;o Louis de Bourbon, Hertog van Penthievre, Ceb. den 16 Nov. 1725. 51 stanisiaus Pnniatowsky , Koning van poii.p.n , Gtb. den 17 Jan. 1739. 52 maria , Koningin van portucal,, Geb. den 17 Dec. 1734. 53 frederik willem H , Koning van 1 truisssn, Ctb, de» 25 Sept. 1744., pioj  C 10! ) Jj ;A;4 nus VI, Paus van rome, Geb. tien ! ! 27 Dec. 1717. 3 55 catharina II , Keizerin van rusland , Geb. den 2 May , 1729. jj fe jJELiM 111, Keizer van turkyen, H Geb. den 24 Üec. i/6r. '■ 37 Maximiliaan Pronp . Graaf'van Torring ] Gettenbacb, Bisfcbop vanRegensburg 1 en Freifingen Geb. den 24 Oct. 1738. ■' 858 Omftantxn Alcxander , Vorst va* • Salm Salm, Geb. den 22 Nov. 1762. i;9 Frederik Johan Otto, Vorst van'Saty 1 Kvrburg,'Geb. den 13 May, 1745. ito Hieronimus, Graaf van Collercdo, BisJ fchop van Saltsimg, Geb. den 3JI I' May, 1,-32. ' i'i victor amaoeuj UI. Koning van sardinif.n, Geb. den 26 Juny, 172$. ? ib Karei Emanuel , Prins van Savoyen K ('arignan , Geb. den 24 Oft. 1770. ' 13 Frederik Auguftus , Keurvorst van '• Saxen, Geb. den 23 üec. 1750. 1 14 Albertus Augustus, Hertog van Sgxejt Tefchcn, Geb. den n July, 1738. > i5 Ernst II, Hertog van Saxen Gothet\, <• Geb. den 30 Jm. 1745. :' iS Frederik, Hertog van Saxen Hildburg* haufen, Geb. den 29 April 1763. ■• 1 '7 Gsorge Fredc-ik Karei, Hertog va'tt Saxen Meimngen , Gi b. den 4 Feb. 1761. IS Ernst Frederik , Hertog van Saxen 1 , , Poburg Saalfddt, Geb. den % Maart, J724. E 3 **•  C »C2 ) ■fO Karêl Augusuis, Hertog van Saxen Weimat en Eifenach, Geb. den 3 ] Sepr. 1757. 70 karel IV, Koning van spanje, Ceb. den 12 Nov. 1748. . I 71 August Philip Karei, Graaf van Lira- j purg Styrum, Bisfcbop van Spiets* ] Geb. den 16 Maart, 1721. 72 Louis Rmi Eduard, Prins van Rolmn Soubize, Kisiehop van Straatsburg, Geb. den 25 Sept. r734. 1 ?S Ferdinand jofeph Johannes , GroorHertog van Toscanen, Geb. den 6 May 1760. 74. Clemens Wenfejlaus, Prins van Saxen, L Keurvorst van TWer en Bisfcbop van Ji Augsburg, Geb. den 28 Sept. I739'| 75 Lodeviyk Manini, Doge van fenetiettl Geb. den 13 Jury, 1726. 76 .Ksre/ Chrijliaan Erdman, Hertog vatl 1 WuTtemberg Oels, Geb. den 25 OétJ, 1716. 77 A'ar«? Eugenius, Hertog van Wuttem* \ berg Stutgard, Geb. den 11 Feb. 1728,1. 78 Frants Lodewyk Karei, Vryheer van 1 Erthel, Bisfchop van IVurtsburg en 1 Bamberg, Geb. den 16 Sept. 1730. j 79 gustavus III , Koning van zwli- ■ ben, Geb. den B4 Jan. 174S. j HST,'  HET |,EVEN VAN DEN GROOTEN AUXANDER.   ' C i=5 ) JI E T LEVEN VAN DEN GROOTEN ALEX ANDER. Deeze Eerfte Alleenheerfcher der Grüi ken is geboren in "t Jaar der Waereld , 3^94. Hy werd gehouden voor den zoon ' .van Phiiippus, Koning van Macedaiien, i fchonn zyne Gemalin O'.impia voorgaf i dat Jupiter, die groote Afgod der Heide. ■ ven, haar, in de gedaante van een Draak , 1 bezwangert zoude bebbe>. Daaienbo]ven willen veelen ook Phiiippus niet. voor ; zynen Vader erkennen, maar wel Nee: tanebus, Koning van Egiplen, welken l van de Perfiaanen uit zyn ryk verdreven ; zynde, zig ter dier tyde, in 't gewaad i.van een Egiptiesch Priester, in Macedw ttiien ophield en al vry gemeenzaam mét ( de Koningin omging. Ja albxander zelfs 1 heeft nooit PhiiippusVoor zynen Vader vwiilen erkennen maar begeerde altoos ivoor eenen zoon van den,grooten Jupit ter gehouden te worden. Terwyl zyne Moeder van hem zwan{ger was droomde zy dat de d. uder in Ihaar fcboGt viel en zulk eenen geweldu(Lgen.brand veroorzaakte, dat gansch Afiêa "er door aaiigeftoken Wjerd, Ü.k meiV El te  te Phiiippus, het zy de'zelven dft) zynen Vader was of niet, als een goed voorre-! ken aan dat hy op den dag van Alcxanders geboorte, drie goede Tydingen te gelyk ontfong: Voor eerst dat hy in de O'.impijche fpcelen voor overwinnaar ver* verklaard was , ten tweeden , dat zyn Veldheer de Grieken verdagen had, en ten derden, dat zyne Gemalin hem eenen zoon gebaard had. alf.xander zyne eerfte kindsheid ontwasichen zynde, verkreeg de beroemde Wysgeer Arifloteles tot zyn Leermecfter, cn hy bekende federd altyd dat hy aan d»ezen meer dan aan zynen lyffelykcn 'Vader te danken had en beloonde ook zyne onderwyzingen op eene trefT.iykc wyze. Ook toonde hy zyn Verftand daar .mede inzonderheid dat hy, fchoon nog ccn teder Jongeling zynde, bet paard, Jlvreephal, dat voor zyn eigene Schaduwc febrikte en dus door de dapperfte Hovelingen niet bereden konde worden, dermaaten wist te bedwingen, dat b?i zelve hem federd altoos gehoorzaamde. Ook was 't een uitneemeed kentcel cn van zyne grootmoedigheid, dtt hy altoos ■bitter weende , wanneer Koning Phiiippus eene overwinning bevogten had, Uk bekommering tdat zyn Vader alles overweldigen en "hem, ter verovering, nieta zeude overlasten. "™ ' Was--  Warmeer Phiiippus Koning van Mant. domen, in 't Jaar 3614 op de Bruiloft van zyne Dochter Cleopnlra, met Alexnn* ier, Koning van Ëpire, door den fluikmoordenaar Paufanias niet zonder me. deweeten van Olimpia vennoord was geworden , heidom alexander , in den Ouderdom van twintig Jaaren den Macedonifchen troon. De Griekfche -Heden die door den voorigen Koning taamelyk bedwongen waren hoopten nu onder deezen Jongen Vorst hunne verloten vryheid weder te verkrygen, doch alexander nam de Stad Thebe in, verwoesten dezelve en maakten hier door de anderen Steden zo gedwee, dat ze hem, in al 't geene hy van ben begeerde, ten dienst (tonden. De Oorlog tegen de Perfiaanw3 door Phiiippus reeds befloten, nam thans onder zynen zoon alexander eenen aanvang. Darius Kodomannus, Koning van Perfien achtte ondertusfchen zynen Vyand 20 klein, dat hy hem doorgaands debaldaadige jongen uit Macedonien noemde, welke men wat met roeden moesr gee?" felen, en echter wierJ detze ülacedonifc'ten Jongeling, binnen vier Jaaren meester van de geheele Perfiaanrchsn Monarcbie, waarom hy ook in 't vervolg de groote genaamd is geworden. De Eer» fte Veldflag die alexander tegen de PstE * /«*  C io» 3 1'aanen leverde, viel voor in 't Jaar $616. by de Rivier Grankus in Natoliën. Het Perpaanjche leger, waar over de ervaren Veldheer Memnon het gebied voerde, was Honderd duizend Man" Merk en egter behaalde alexander, wiens leger uit niet rneer dan dertig duizend man beftond, door zyne dapperheid eene volkomene overwinning waarop gansch Natoliën door hetn overweldigd wierd. Het volgende Jaar wierd de tweede Veldllag geleverd , by de Stad Jfus, alwaar Darius Kodomannus toen zelve het bevel voerde over een Heir van vyf maal honderd duizend mannen, waar van wel honderd dertig duizend door de Macedoniers deodgellagen wierden , en Koning Darius zelfs zig, ter naauwernood door de vlucht redde. De moedige alexander kreeg roen de Moeder , Gemalin en Docbrers van den ongelukiigen Perpaanfchen Monarch gevangen, welken by egter met alle beleefdheid ontfong en Koninglyk onthaalde. Hierop trok de groote allxander , in 'c Jaar 3618. naar de RMJeland/che Zee, en waakte zig, na hy de Stad Tyrus. door cene wonderbaare belegering ingenomen bad , van geheel Syrien meelter en werde toen zyne zeehaftige wapenen tegen Paie/iimt, veroverde het zelve en bezogt by die gelegenheid de vermaarde Stad a .1 w*  C ic? ) '■Tttrufalem, alwaar hy door den Hoogenpprieftcr der Jooden eerbiedig ontfaiigen \wierd, bezag voords den Tempel , doch ] liet alles onhtfehadigd en de jooden voiI komen by haare Vryheid. Eg'pien door I hem vermeesterd zynde, bouwde hy t daar , eene nieuwe Stad , welke hy tot 1 zyne gedagtenis /llexandriadeed roemen , i en trok toen in Lybien, daar hy den i alomberoemde Tempel van Jupiur linmt.mor, welken hy, zo als reeds steze«t i is , voor zynen vader hield, zeer eabiei dig bezogt. , ■*' De Ptrpfche Monarch dus ziende dat I hem door den tyd, niets oveiig zoude Iblyven, deed ondertusfehen allerhande i vredes voorllagen , doch te vergeels,, i dewyl alexander te trots was om na i dezelven , hoe voordeelig ook te luisi teren, doordien hy, volgens zyn zegI gen , den gentfehen Aardkloot alleen 'Wilde bellieren, gelyk de Zon den 11ei mei. Dus kwam het in den jaare 3019. weder tot een derde treffen , Oy de Stad Urbcla in Mtdien. In deezen VeUlüag kreeg de ongelukkigen Darius weder de nederlaag, en l'choon hy zyn leven wel door de vlucht redde, wierd by egter door zyn eigen Volk, zo kwaalyk gehandeht dat hy zyn leven 'er by intcliout. Zyn lyk wieid , geheel naakt op een wagen uelegd en alexander dus toegeÉ 7' ' verd,  ( HO ) voerd, welke egter edelmoedig genoeg Was, om zynen dooden Vyand met zyn eigen mantel te bedekken en vervolgens Zeer eerlyk te laaten begraven. Na de dood van Darius ■ Kodamannus "Viel het alexander zeer gemaklyk geheel Perfien te overmeefteren, alwaar by zo veele onnoemelyke Schatten vergaderde dat het goud en zilver ontelbaar was, -Doch deeze overvloed bedierf welhaast zyne goede gemoedsgefleltenis en deed hem ovcrflaan tot wellust, overdaad en wreedheid, waardoor hy, binnen korten tyd, drie zyner getrouwde dienaaren, Parmenio , Cfyius eu Cilislh-nes om ft leven bragt, waarin zyne dronkenfchap waartoe hy al te llerk geneigd was, niet weinig deel had. Zyn rusteloozen aart deed hem ondertusfchen niet lang ftil zitten, want de Perfwanen nu geheel te onder gebragt hebbende, toog hy , met zyn leger, naar de Indien, tot aan de 'Rivier de Gauges, alles wat tegenweer bood doodflaande. De Indiaan/clie Koning Porus hield zig wel eenigen tyd tegen hem ftaande, doch was eindelyk wanneer alexander hem gevangen ge. kregen had, mede genoodzaakt te buk. ken. alfxander behandelde deeze Vorst «gter zeer edelmoedig en gaf hem niet alleen zyre Heerfchappy weder over, «aar floot, by zyu vertrék uit de Indien zelfs  C m 3 Lelfs een verbond van Vnendfchap met f bem. Ondertusfchen drongen zyne oude macednnifcHt krygshelden zo fterk op de uhuisreize aan, dat de grnote alexani tder zig genoodzaakt vond hunne bebgeerte in te willigen en het Oosten te >verlaaten, waardoor zyne voorgenomen jt tocht naar China en Japan geen voorde gang had. I Dus nam aiexanber de reize naar , Babiion eindclyk, hoewel tchoorvoetende \veder aan , en wel vournaamlyk om dat kervan de Landfchappen , onder zyn gebied itiande, allerhande zwaare klagten te.gen het geweld van zyne Strdnouders ;aldaar, ingebragt wierden, welken het wolk order hem beltier ItaanUe, niet weinig verdrukt hadden, dewyl zy zig ■verbeeldden dat alexanher. van zyne ■ ioekeloozen tocht naar Indien nooit weit der thuis zoude komen en rekenlchap wan haar gedrag afvorderen. Zo dra de Ktoote alexander in Perfien te rug .ge. komen was wierd by, door de Afgezaniiten van alle de Gewesten des WaeIttelds, te Babiion verwelkomd en voor AUeenheerfcher verklaard , doch veri mits hy in alles de Perfiaanfchen Zeden I \ volgde en in wilde voeren , wierden zyne i oude een getrouwe Macuhmers , boe I I langer hoe meer tegen hem ongezind, . zo dat hy- z\z genoodzaakt .zag Peypaa-  X i»2 ) fiea tot zyn lyfwacht te gebruiken 8ni onder zyn Krygsv.dk te (leeken. Midlerwyl deed hy, met de uiterftei pracht en (iatie, als Waereld Monarch, zyne intreede in de Stad Babiion, tar.wyl allerhande voorlpellingen van zynei aauftasnde dood gemaakt wierden. Omi de indruk, die hy zelfs bier van gevoel, de te verdryven , gaf hy zig aan 'de 05maatigite wellust in eeten en voornaam-. lyk in drinken over, waardoor hy zyrief vroegtydige dood zelve niet weinig ver-haastte. Althans kort na zyne intreede( wierd hy zeer krank en verergerde zodaarug dat 'er geen hoop op een langen leeven overbleef. Wanneer men dus zyn dood tegemoet zag, fmeekten zy- ■ ne Veldheercn hem , dat hy toch zynen 1 opvolger zelve zoude benoemen , dewyl I hy ter dier tyd, geen regtmaatig- erfge- ■ naam maar flegts eene zwanaere • Gema- ■ lin en een onwyze Baltaardbioeder had,, doch alexandek wilde egter niemand! benoemen en «af flegts ten antwoord 1 dat men het Ryk de beste op zoude 1 draagen, zonder te zegaen wien hy voor ■ de beste.bield. Sederd verergerde zyne ziekte zodaanpg door eene. "ergiftige drank, die men wil dat hem door zyne gunlteling Antipater toeaebroct was, dat hy eerlang 111 de uiterlle Inicnen den geest gaf, ia 't ja.u der yVaereld '6a?.  C 113 i Dus ftierf deeze ontzaglyke Minarch, loog maar tweeendertig Jaaren oud zynde, pn de bloei zyns levens, na dat hy omtrend zes Jaaren alleen over Macedonien cn zes Jaaren als Monarch geregeerd bnd. Xyn Lyk wierd naar Egipten gcvoeid tn in de Stad Alexandria begiaaven. Zyne itlecrfchappy wierd van elkander geccheurd en onder verfcheiden Vorften verdeeld. Zyn Geflagt wierd welhaast vernietigd, zo dat 'er niemand van overbleef en zyn naam is nog door de gejeele Waereld bekend, zynde alles wat ïtan hem en zyne uitgebieide Monarchie II overgebleven.   ZEDEKUNDIGE VERHAALEN   C-V>7 5 2EDEKUNDIGE VERHAALEN « Het gslukkigfle Vis 'k op Aarde. ■ De faam heeft ons de gebeurend na.' I gelaaten van zekere Volkeren,die als tit . aJkr*ysten. en gelukkigflen, die men i ooit ter vvaereld Vond, aangezien wieri den. Deeze Volken maakten door eenen i onvermoeide arbeid, een hoekjen der , Aarde bewoonbaar, het welke van de nai tuur tot de allergrootfle eenzaamheid ' veror lineert fcheeu re zyn. Die alge1 meene Moeder der Menlchen, die de laibei zaame handen niets Weiserd , zag \Welhaast hoe de Meeren vruchtbaar, en i de wilde Bosfchen in vermaakelyke Beem. i den hervormd wierden. De Volken dier lLandllreek wisten overvloed van alles (te vinden, daar afgcrechter menfchen, rnasuwlyks hunnen nooddruft zonden gewonden hebben. Hunne arbeid wierd verdacht door de aanger.aame onnozelheid (der natuurlyke vermaaklykheden , en ( deezen door den voorafgaanden arbeid , I graager en fmaakelykrr geworden, deci den hen hunne gelukkigen dagen in eene ;.zoete en aangenaame rust flyter. Melk .een room , Aard en Boomvruchten , alle •.'gerechten , door de milde hand der nauuur zelve opjedifcht, dekten ryklyk, • met  C "8 ) üist eert gezond en lmaaklyk- voedzel voor den honger, hunne zindelyke en eenvoudige tafel'. De beminlyke Eenvoudigheid, die lieve Gezelüni.e der onnozelheid, bedekte voor haare waarde voedfterlingen die zonden en ondeugden welken de zoge»4 naamde befchaafde welgemanierdheidteelt. Een uitftekend gezond verlïand, zonder gellepenheid van vernufr, blonk' in de VVysheid hünner onberispelykeStaatkunde uit. Nooit verftompten zy dat gezond verirand op mirt nutte , dartnieuwsgierige Wetenfchappen, diegeenti de minlre gemeenlcbap hebben , noch' uiet de famenleeving, noch met het waate heil des menlchdoms. Bit uee* èendlyke goed was hen dierbaarer dan bet klatergoud der fchynfchoone mode of eene ydele bel'chaafdheid dte verre van jjit de rede voord te vloeien de- rede haare wettige heerfcftappy ontweldigt om tene verfoeil.vke dwinglandy over haaf te oelTenen, en deeze befchaafdheid waa hen, ten alle gelukken, onbekerd. Eene natuurlyke onnozelheid was bet Uigilnoer hunner manieren. Nimmer verzaakten zy hunne opiegtbeid en goe'de trouw: nimmer fcheen her in hen te .kunnen vallen, dat woorden dienen konden om iemand te bedriegen, ook dachten $f niet eens urn de gaavsn van fpreekeo  C «9 ) i&ia en handelen tot treuwloosheid eri uedrog te misbruiken : Gaaven ons gec'chouken om de zoetheid van eene oi> iderlinge Saamenleeving te genieten, door ide onderlinge mededeeling van onze gecdachten. Dewyl zy dus onafgericht op toet onnozelfle bedrog waren , hielden ;ze 'er ook nooit andeien van verdacht. tZy vreesden 't liefdeloos wantrouwen .veel meer dan 't ongeluk , van bedro* i.gen te worden , en ongelukkig te zyn , ticheen hen verdraaglyker, dan fhafbaar ;ete wezen* Geene liefde welke aan een fchandeiilyk gebruik verflaafd was, of den menf.ll t tot oneer ftrekt, was aan hen bekend. UZy maakten hun werk niet van de vrouwelllyke Kunne tebehaagen, met haar harten Werftand te bederven door den hoogmoed ddien de laffe vleyery haar inboezemd. EEn waar toe zoude hen toch die doorSflepene en gevaarlykc kunst gediend bebiben? Zy wilden zig alleen beminlyk i maaken in de oogen van eene eenige v Vrouw, om met haar de verinaakelyk1 heden, benevens de genoegens van het I leeven, die hunne deugd hen verfchafi ten , en de moeilyüheden, onalfcheidei lyk van het loc der zwakke flarvelingen , I ie deelen. Zy hielden voor de heilooze i wanördens van het overfpel hunne deu; r«n lleeds gefloten, zo dat deielven geen-  C 120 ) geenzins in hunne Rille wooningen bin hen konden lluipen. De man den da doorbrengende met het noodige voot Zyn huisgezin re te bezorgen, acbttn zig gelukkig, dat by des avonds zig van Zynen arbeid mogte uitrusten in de ar rnen van zyne tedergeliefden wederhelft ! wier ongemaakte aanvalligheid hem meen ter harte ging, dan de laffe en onaartigi; flikfloojeryen der Vrouwen van deeze tr*i gen'woordige Eeuw, die zig meeftentyc'' «oen verfmaadcn , door de middelen zel-l \e, die zy in 't werk Hellen om zig be-: minnelyk te willen maaken. Het waii •een agtingwaardig vooroordeel en eenei 'gelukkige blindheid, waardoor de Vrou.i wen van dat Land, niemand beminnens. waardiger vonden dan haare eigen Man> ntn. Eene zuster zag haaren broedet met geene andere oogen aan, dan deeze •Vrouwen gewoon waren de Mannen aam te zien, welken haare eigen niet waren. ■ Eene wenfchelyke gelyfcheid van Staat, die 't geluk van een Gemeenebest uir'maakt, deed hen hunne Vryheid zo dier- i -biar als het leeven waardeeren. Zyi wilden over geene Volkeren, door booss geweld of verdrukking heerfchen. Zy waren liefhebbers van de Vreede en vryj van de buitenfpoorige drift om hunne j (laaten uit te breiden, doch eene edelmoedige woede bevkig hen en Ipoorde he*  C »« ) 1 hen allen aan, zo haast men het op ' hunne onwaardeerbaare Vryheid gemunt i had. Daar zy allen een gelyk belang i in 't welzyn van hun Vaderland hadden, f fpoedden zy zig ook allen met gelyken i iever en drift, om bet zelve te befcher- men. Geene andere Volkeren konden 1 hunne doorluchtige bedryven eevenaaren, een nimmer bleek het klaarder, dan by ■ hen, dat de Vryheid de moeder der dap- perheid is. De guile goedhartigheid, thafls helaas! e zo befpotlyk geworden, was het eigen t kenmerk van dit gezegend Volk. Alle i ongelukkigen , alle vervolgden , kwamen I uit alle hoeken van de Waereld bruine (toevlucht in eene veilige fchuiiplaats, by pthen zoeken, en deezen , met opene armen, Mals eigeneLedemaaten van henontfangen \zynde, (maakten welhaast de vruchten van keen ongeftoord geluk, onder de befchermming der eenvoudigheid en onnozelheid, f waardoor dit welgelukkig volk beheerfcht kwierd, en dus leerden de Vreemdeliiilegen met vermaak , gchoorzaamen aan itdeszelfs Wetten, die alleen dienden om eden oorfprong vau hun geluk onder ben Ite verzekeren. Wetten, meer om hunne Ulgemeene nuttigheid onrzien, dan gervreesd om de (haften, waarmede zy de ivovertreeders dreigden. De Staatspcrufoonen die deeze vvyze wetten handhaafi F den,  den, waren 'er zelvcn de allerftipfte onderhouders van en dseden zig niet uit hunne medeburgers k'.nnen, dan door; hunne Wysheid, voorzigtigheid, ftandvastigheid in den uiterften nood en hun» ne tedere liefje voor bet algemeene weliyn van het Volk. Nimmer zag men hen, door fchandelyke overdaad ot ydele pracht, hunne medeburüeren de oogen uitfteeken en nooit maakten zy zig groot van de vrucht des zweets hunner fobere onderdaanen. Indien zy al boven anderen verheven waren , ftrekte zulks «eest om als voorbeelden van maatigheid en zedigheid te dienen, want het welzyn van het algemeen was "het oogmerk en de vergelding der zorgen van de waare Vaderen des Vaderlands. Die zo gelukkige, zo wyze, Volken zyn niet meer' Deuitheemfchebefchaafdbeid en overvloedige Rykdom, zyn de oorlogen en pesten gefeest, die hen van den bodem des Aardry ks weggevaagd hebben. DA-  ( 1*3 ) DAMON en GERONTES of CNDE RS C HEID TUSSCHEN JEUGD EN OUDERDOM. Alle dingen moeten naar hunne erikende waarde gefchat worden. Zaaken Idie van geen gebruik zyn, verdienen iniet dar men eenige moeite doe om tce te bekomen. Eene herflenfchim moet mimmer voor iets wezendlyks gehouden «worden. Een naam is iets anders dan reene zaak. Demon en Gerontet zullen lihier van ten voorbeeld zyn. De eerfte is zeer met zyne uiterlyke bbegaafdheden ingenomen. Veiwyt hem izyn norsheid en onbefchofdheid, zeg lihem dat by onbel'chaamd, een laffe Iripotter, een losbol, ja zelf een groote HHchtmil is, hy zal ztg dit zwaar ver«wyt naauwwelyks aantrekken, maar zeg liliein eens dat hy fiegte beenen of geen Munten heeft. Demon op zyn zeer ge-: l treden zal u aanftonds voor den degen teiffchen, indien de tweegevechten anti ders niet uit de mode zyn De meeste j.jonge lieden zyn in dit geval Damons. i Schoon hair, een welgemaakte leesr, F % een  C 124 ) een paar fraaye beenen overtreffen by ben alle bevalligheid van geest en manieren , alle edelheid van gevoelen alle fraaiheid van vernuft. Doch laat ons nu eens zien hoe het met den ouderdom gefield is. Gerontes redeneert zeer fterk , en meent, al waf' zig tegen zyn ongerymd; gekakel aankant, uit het veld te (laan, niets, dat zyn zeggen te keer ga:;t, fchynt hem redelyk, hy heelt altoos gelyk, hoort niemand liever praaten dan zig zelvetl en word hoe ouder hoe beuzeiagtiger. Indien jonger lieden hem, hoe gegrond: ook, f'senfprecken zal hy altoos zeggen t Weet gy wei, jongeling, dat het uwe „ jaaren voegt te zwygen , als ik fpreek » „ en dat het u niet past te fpreeken, Weet gy wel dat ik al over de ze- ventig ben* " Doch hier op zoude men kunnen antwoorden : ,, zulks is goed voor u myn „ heer Gerontes. Wy beuydea u noch „ uwe jaaren, noch uw ventand. Maar „ meent gy dan dat lang te leeven en ondervinding van zaaken te hebben, „ het zelve is ? De ondervinding is 3, geene vrucht van veele uuren levens maar van veele uuren overdenken s, 3, en op dien voet zyt gy zelve een „ jongeling, en die gy begraauwt, is k, mogelyk een man van Jaaren." De 18"  C las 3 rede der meeice ouden lieden is vffftj flaaft, aan dat belaclie'yk vooroordeel van wyzer te wezen, om dat zy ouder zyn. en zy ftellen geineenlyl. de Jaaren, die ondervinding kunnen geeven, voor de ondervinding zelve en dus eene herilen-fchim voor eene wezendlykheid.