PRO VISIONEEL
REGLEMENT
VOOR DE
ART I LLERISTEN
B Y DEN
Train te Velde geëmployeerd*
Iti 's O R A y E N Et A 0 Ë, IsAAt; Sgheltus, ordinaiis Diukker van ZYNü HOOGHSIÖ'






( 3)
PROVISIONEEL
REGLEMENT
VOOR DE
ARTILLERISTEN
B Y DEN
Train te Velde geëmployeerd.
fe^^»i|Errnits een- Reglement voor de Artiileristen en verdere Bediendens van den Train ^Burcll onontbeerlyk is, op dat een ieder reeds j^M^l voor het ingaan der Campagne weete wat hem te doen ftaat, en hy dus ook in zyn vak kan meedewerken tot de goede en prompte executie der Orders, en voor al ook, om bier door meerdere egaliteic in den dienffc aan te brengen ; heeft Zyne Hoogheid goedgevonden, provifioneel het navolgende Reglement te arreftreren , en laft en ordonneert hier meede, dat den inhoud van hetzelve door een ieder dien het zoude mogen aangaan, ftiptelyk zal worden naargekomen ; en dat alle de Bediendens van den VeldTrain zien de Orders in hetzelve vervat, bekent 7uikn mnken, op dat de Commandant van den Vc-ld-Train niet nodig hebbe, om hun die Orders geduurenda de Campagne breedvoerig te expliceeren.
GENERAALE ORDERS.
Zo dra als aan eene Compagnie; de aan/chr^n^e gedaan is, om een gcdet'Ue yan.--dezelve in ibat A';2 r: te



( 4) , , .
te brengen, om te Velde ie kunnen wor*cn geeuw nloyeérr; zoo zal de commandeerer.de Officier der Coint,a?nie zorgen, dat.d.t gedispicieerde gvtai Onder-Oificieren en Canoniers Met alleen van alle- de benodigde kleine Monteering-Stckke n , als Hembden , &hojr>en &c, ten vollen voorzien worde, maar zal ook trachten om gene kleine Provifre van dezelve in reftrve roeede te ncemen, en vconsde nodige ufïencües, als Marman, CalTerollen, V\aterflefteheh, zo die zich niet by de Compagnie bevinden, lasten aanmaken, Ue Tenten van het Corps niet by de Coropa^nien bebaard wordende, zo zullen die fter plaatfe alwaar de VeldTram.Vfgaden) rpedj door de Qaarticrmeefters zo verre in orore gebragt moeten zyn, dat ze aldaar kunnen worden uitgedtelt. , ,
ieder Compagnies Commandant zal aanftonrjs alsdan afzonderlek eene Lylt der fterkte van de ge' nomineerde Officieren, Onder-Officieren eb Gerat enWri abn den SoÜiciteur zenden, om de Veld geiden vo.»r dezeiven re befoHicireeren ; de Officieren moeien met derzelver Kammen op deeze Lyften geBracht word'n.
Aan Óè Officieren word gerrcommandeert, zo w-uiV Bagage mede te voeren al* docniyk , en niet m'-Vr arS volürekt nodig if. Want offchóöd aan ted-r Capkeïft een Wagen, en aan ieder Officier een Kir, ofte aan tvce Officieren ten Wagen, uit ha pT -q word toebedeelt; zo zdlftri zy vefdagt zyn, %r by' voorkomende Dttacheermgen of Ccmmand6'«i, behalven hunne Tenten, ook die der
Y> imbardiers en Canonitrs meede daar op moeten i i iden , ja ook dikwils eenige Ranzels van hun Volk; • erw?1 de Uilencilcs onder aan de Wagms of' Kar. ren kunnen worden aangebonden. .
Ds Geweeren en Patruomaffen zullen niet te Velde medegenomen WO,rden, en zullen voor den w& °" • marlen



( 5 )
mnrfch uit het Garnizoen op de Ruflkamers worden gedrponeerr.
De Officieren voor den Velddienft benoemd, moeten zich alle Rypaarden aanfebaffen, en zullen daar van by Marfcben gebruik maken.
Men zal van iedere Compagnie niet meer dan een of twee Canoniers Vrouwen mogen meedeneemen , welke dienen zullen om voor de Compagnie te wafTchen.
Tot het fpoedig op- en afflaan der Tenten zullen de Luyden gedreiïeert worden , en wel onderrug, op welk No. van de Tente Wagens, de Manfchappen die by het Parcq zyn, hunne Tenten moeien oplaaden.
De Deekeris worden in de Tenten gevouwen. —• De Timmerlieden, Smits, en Wielmaker-Canoniers moeien de Officiers-Tenten helpen op- en afflaan.
De wyze, hoe met den Train te campeeren, verandert naar de omftaodigheden; men moet ten dien opzichte maar by het opflaan der Tenten in acht neemen het geene door de Quartiermeefters is afgeflooken en beperk'.
De Tenten-Lyften zullen des morgens, en des avonds na het flaan der Taptoe afgelezen worden.
Geen Hout of Stroo vermag in de Straaten tusfchen de Tenten blyven liggen, en in het generaal zullen de Officieren inftaan voor de properheid en zinlykheid in het Leger, en vooral, dat, om ongelukken voor te komen , geen oud Stroo mag blyven liggen, hetzelve moet begraven worden, en een Artillerift, die by het opbreeken van het Leger Stroo in brand fteekt, zal op het rigoureuze geftraft worden.
Wyl niemand zonder fchriftelyke permiflie mag uit het Leger gaan, zo zal de oudfte Capitein van jeder Vleugel, aan zyne Manfchappen die permisfien mpgen verkenen, zo dikwils het nodig zyn zal A 3 tot



C 6 )
tot het gaan inkoopen van Provifien, en dat door den Commandeerenden Generaal geene Orders daar teeen zyn gegeeven ; en men zal ftiptehk naarkomen alle de Orders die in het Leger hieromtrent als meede ook over het haaien van Water err andere Behoeften*, door den Commandeerenden Generaal gegeeven zyn. En in het generaal zal men oblerveeren , om geene Canoniers naar Steden of Dorpen te zenden om Provifien te koopen, zonder dat ten Onder Officier dezelve verzelle.
De Officieren en Onder officieren zullen byzonder daar op letten, dat hunne-onderhebbende Manfchapp'n altoos proper zyn, en zich waflenen en
•reIAuïn'Officieren zullen 'er de hand aan houden, dat door hunne onderhebbende Ploegen zo dikwerf worde gekookt en warm gegeeten, als oe omkan-
• digheden het zuilen toeteaien.
A's de Vergadering toe het Gebed flaat, zullen m Proieftantfche Officieren, Ondér-üffictfren «, Gemeenen die buiten dienfl zyn, zich by het Gebed
^Defzondaes, wanneer gepredikt word, vergade• ren de Manfchappen voor de Tenten, een der Adiudanten trekt ze by een, en formeert de KerkenParade. De Dienft word gedaan des Zondags in de Laboreer-Tent.
De Krygs-Aniculen zullen ten minften eens in de ypc wecken voorgeleezen worden.
Bv de Laboreer-Tent zullen de Laboreer-Wagens ftaan, en alle avonden moeten dezelve zo veel moeelvk opgelaaden worden,* op dat, mgevalie men den volgenden Nacht moeft marcheeren, men daar meede fpoedig gereed zy.
Ftn d-r Capiteins zal genomineerd worden tot het opzi« over het Laboratorium; hy zal Nonnen houden van de ontfangene Ingrediënten en vervaar-



C 7 )
digde Munitiën. Deeze Notitien zal hy dikwïls met die van den Commis en Contrarolleur confronteeren, en hun apgeeven wat 'er gemaakt en in het Parcq is afgeleeverd. En dewyl 'er eenige Anilieriften by de indeeling direót worden genomineert, om altoos vaft in het Laboratorium te werken, zo zullen deeze, in cas van Allarm of Marfeh, zich alle by de Laboreer-Tent bevinden , en aldaar de Orders van gemelde Capitein afwagten.
Dewyl men altoos tragten zal, om «en Entrepot ' van Munitiën te formceren, tuflchen het Leger en cene der naaft by geleegene Veftingen; en men daar by zal laaten verblyven eenige Aailleriften , om de Munitiën gade te ïlaao, en de Tranfporten uit die Veiling naar het Entrepot, en uit he: Entrepot n3ar het Leger te doen; zo zal de Officier daar by commandeerende de Itrikfte order houden by dit zyn onJerhebbende Detachement, en met het zelve en de Tranfport-Wagens, voor zo verre aldaar voorhanden zullen zyn , zich altoos marfchvaardig houden, zich omtrent het fourageeren voorde Paarden reguleerende naar het geene daaromtrent by de Orders voor gedetacheerde Officieren is vaftgeftelt.
In cas van Marfeh, zullen, wanneer de generaale Marfeh geflagen word, de Ranzcls gepakt worden, de Manfchappen kleeden zich, de Paarden krygen het iaatffce Voader.
Als de Vergadering flaat, worden de Tenten afgebrooken en opgepakt, de' Train word ingefpaonen , en de Manfchappen vervoegen zich by hun Gefchut.
Als de Marfeh geflaagen word, zet zich de Train in den marfeh , naar deeze volgende ordre.
De Pionnier?.
De Parcq-Wagens.
De Parcq-Wagt.
A 4 De



C 8 )
De Canons a 12 f0 —1 Agter ieder Canon volgen' i ■ a 6 tê j- de daar by gehoórt-ritW
De Hauwit<ers J Caiflons.
De Boks-YVagen.
De Referf-' Wagens a n E
— . - a 6 ft>.
— tot 'llauwi'ft'ry.
De Wagens met. Handmortieren.
■ —• Dubbelhaken!
De Pal ver-Wagens.
Dd Wagens met Infanterie- en Cavallerie-Patrddnen.
■ van het Laboratorium.
met Zandzakken, en de Ktdi^e Re-
ferf Wagens.
— met Handgtreedfctiappenj
De Y/er-Wagens, De Hout-Wagens.
De YVagcns met BeHoeftcns divers i cn letdige Tranlport Wagens.
De Brand Wagt. De Pontons.
De Bagagie der Officeren en Train Bediend-fis.
De Smits Karren en Smiis Wagen.-.
De Rademakers-Wagen.
De Fourage- Wagens en Karren.
Zo de Fóuriers niet vooruit zyn, om een Leger af te lleeken, of Quartieren te reguiecren, marcheereo zy by de Fourage-Yvagens.
Het Piquer.
De Infanterie-jWagt.
Geduurende den Marfeh zullen geene Perfoonen, het zy AruIIeriftm of Vrouwen, op de Canons, Affuiten, Caiffons ojf Munitie Wagens n ogen geduid worden, en zo weinig mogelyk op Bagage-W2?,ens.— Zieken en Vrouwen kan men altoos tregten met de Fourage-Wagens te tranfponeeren.



( 9 )
By een fpoedig geordonneerde Marfeh of opbreeken van het Leger, in cas van allarm, word op de eerfte Order ten allerfpoedigae ingefpannen, de Tenten afgebrooken, enz., zonder de Trom'1 Signalen van generaale Marfeh of Vergadering af te wagten. °
Alk Officieren en Onder-Officieren, als mede da Conducteurs of Commandeurs zullen toezien, dat de Train wel geflooren en zonder Intervalles marcheere. . . ~
Geduurende den Marfeh blyft ieder Officier zich' omdreeks het Gefchut van zyne indeeling onthouden, de Canoniers zullen rechts en links van de Stukken marcheeren, en zal men hen niet toelaaten' zich van dezelven te verwyderen.
By ieder Caiffon of Wagen is een Man ingedeelr, die 'er geduurende den Marfeh by blyfr.
Het Tabak rooken langs den Train word expresfeiyk verboden.
Niemand wie hy ook zyn mag, zal Train-Paar-" den tot zynen particulieren dienft mogen gebruike-
Order voor de Parcq - Wagt en andere Wagten.
De Afloffing zal des morgens ten 9 uur gefchieden , ten ware dat de Commandeerende Genera; een ander uur hadde bepaalt.
Tot de Parcq-Wagt word gewoonlyk gecommandeert 1 Officier, 2 Bnmbardiers, 2 Corporaals, 32 Caroniers en 1 Tambour. — NB. De Pontonniers zullen meede geevtn eenige Manfchappen by de Parcq Wagt, en zullen hunne Schildwagten by de Ponton Train uitzetten.
Tot de Brandwagi^, 1 Bombarbier, 1 Corporaaf en 12 Canoniers.
B Doe



C io )
Doch zullen deeze Wagten, naar mate dat het Pircq verdeelt is, en naar de fterkte der Artilleristen , telkens worden geregdeert, en het uitzetten der Scnüdwagten bepaalt werden, zo als ook de fterkte der infanterie-Wagt.
By den Commandant van den Train worden, behalven den Schildwagt,aan zyn Tc:;:, 3 Cancniers gecommandeert, die zich aan de Parcq Wagt onthouden , en ven welke zich een a'.tooi als Ordonnantie by denzcüven bevir.d.
Dagelyks worden in het Piq^er gecommandeert 1 Officier, 1 Tamböur, en eenige Onder-Officieren en Manfchappen, die, wanneer aan de Parcq-Wagt de. arbeid gefiagen word, zich aldaar vergaderen om te werken.
Voor den Commandant van de Artillerie zal de Parcq-Wagt eenmcal in de 24 uuren uitkomen , doch geen Trom roeren ; voor den Commandeerenden Generaal, den GroouMeefter ei Generaals wor-d de Trom geroerd. En zal dis Wagt, omtrent hei doen der Honeurs , het zelfde hebben te obferveeren, als de Fronc-Wagten der Regimenten.
Des morgens op het geordonneerde uur zal de Princs-Vergadering worden gefiagen, door de Tambours van de Wagt en het Piquet.
By de Afbffing zal dies geobferveert worden het geene volgens de Orders van den Commandeerenden Generaal en voorts in de Garnizoenen gebruikeiyk is. — Een der Capiteins moet zich by de Aflofflng bevinden.
De Wagten worden niet Compagnies gewys gegeeven, maar zal van die getnen welke by ieder Canon of Hauwitfer verdeelt zyn, bet bepaalde aantal genomen worden, en de overige uit de Referve.
Wanneer 'er Manfchappen de Wagt hebben, gchcorende tot eenig Gefchut het welke marcheert,
zal



C H )
zal de Offic'er van de Wagt die dadelyk laaten afgaan, en de Adjudanten zullen zorgen om die door anderen fe remplaceeren.
Van ieder twee Nummers, het zy Canon of Hauwitfer. zal een Onder-Officier dè Order week hebben; deeze zyn by de Afloffing prefent, rn vervoegen zich aan de Parcq-Wagt, zo dikwils als Appel voor de Onder-Officieren word g-fla^en , om O'ders ie ontfangen; en zy brengen dje Order aap den Commandant van hun Gefchur, Behaken deeze zullen altyd twee Eerüe ,Bon bardiers de Orderweek hebben, en by de gemelde Afloffing en Aope's z:ch aan de Parcq-Wagt bevinden, orn dcOrders te ontfangen , en over te brengen aan de Capre>mp 1 De Officier van de Wagt zal naauwkeurij t. erveerén, dat niemand, zonder permiffie, in den Train gèlaaten worde, en vooral geene fufpecle of vreemde Perfoonen.
Niemand zal in den Train gelaaten worden, a's by den ingang aan de Wagt, 1 Aan Voerlieden of anderen die noodzakelyk in den Train nodig hadden om Fourage te haaien, die nog op het Canon of Wagens was geladen , zal een Man van de Wagt worden meeJegegeeven,
Fen der Directeurs der Munitiën zal des avonds aan de Parcq Wagt rapport dom van de visitatie der Wagens; dit word op het Morgen • Rapport genoteert.
Zo ook, of de Harniqueur de Affen zo van de Affuiten als van het Voerwerk heeft Jaaten frnetren. Verders komt op dit Raport, alle dagelykfche uifcleeveringen van Munitiën cn Be hoeft eiis door de Directeurs gedaan.
De Arreftanten, Naam en Caracfer derzeive, zedert hoe lang in anell, en door wien en op wiens order zy in arreft zyn gebragt, en of ze gtfluoten zyn aan het Canon of niet.
Ba Of



( ia )
Of de Canons en Wagens zyn ingefpannen geweert.
Het aantal Gefchut in het Parcq zich bevindende.
Het aantal Caiffons, Wagens en Karren.
En zal de Officier, na gedaane Afloffmge, dit fchriftelyk Rapport aan den Commandant van den Veld-Ttain overgeeven.
Alle andere Raporten worden door de OnderOfficieren mondeling gedaan.
De Officier zal de 24 uuren prefent aan de Wagt blyven; doch aan eenige weinige Manfchappen. en wel niet meer dan aan een vierdepart van zyn Wagt, te geiyk verlof mogen geeven, om te gaan eeten, op daar toe te bepaalen uuren. En zal zorge dragen, dat voor het overige, zo by dag, als by.' zonder na bezette wagt, zyn Wagt compleet zv. En zal de Bombardier , de Brand Wagt cornmandeerende, hu zelfde hier omtrent, hebben te obferveeren.
Wanneer de Commandeerende Generaal , de Groot Meefter ofte andere Generaals Perfonen, den Train naderen, zal de Officier direót door een der Ordonnantiën, aan den Commandant van den VeldTrain daar van kennis laaten geeven.
By Zonnen ondergang zal de Rttraitefchoot j?edaan worden uit een der drie Canons a 12 ig, (ofte Alarm-Stukken) dewelke 10 paffen voor de Parcq-Lyn uitgetrokken zyn. Derzelver Voorwagens blyven in het Parcq.
De Tambour-Major zal zich voor Zonnen ondergang aan de Wagt laaten vinden, om door de Tambours van de Wagt en van het Piquet, de Retraite te laaten flaan. By het flaan der Reveille aal hy ook prefent zyn.
' Voor dat de Retraitefchoot gefchied, word een kleine Roffel ter waarfchouwing geflagen, en zal
zulks



( 13 )
zulks gefchieden, na dac het lokken der Tambours yao de rechter naar de linker Vleugels door de Linien reeds afgeloopen is.
De Wagten zullen van tyd tot tyd in het Geweer getrokken worden, om dezelve te vifiteeren, en wel ten minlïe eens alle twee ui ren, als de Poften zyn afgelofr.
De Brand-Wagt doet deszelfs Rapporten aan de Parcq-Wagt.
Een uur na de Retraite £en van uur tot uur) worden de Patrouilles uitgezonden, zo rondsom het Parcq en door de Straaten der Tenten , a's by de Marquetenters ? om het Voik naar de Tenten te doen gaan, en niet obediëerende, in arreft te neemen.
De Patrouilles der Infanterie-Wagt zullen met die der Artillerie-WTagt alterneeren. ■— De Officier der Infanterie zal na de Afloffing Raport laaten doen aan den Commandant van den Veld-Train, dat de Wagt overgenomen is, en des morgens van het geena des nachts by het doen der Patrouilles is voorgevallen. Beide Raporten zullen mondeling door een Onder Officier der Wagt gedaan worden. Het Parool en Contrefigne zal een der Adjudanten yan de Artillerie aan hem overbrengen.
De Officier van de Parcq Wagt zal des morgens en des avonds den Train zelf* vifiteeren, en van zyne bevinding op het Raport melding doen.
Des morgens worden de Vlaggen opgezet, en des avonds ingenomen, en opgerold geplaatft op de Parcq-Wagen.
Wanneer gemarcheert zal worden, zend men de Arreftanten naar de Brandwagt, die ze geduurende den Marfeh bewaakt.
Als tot den Marfeh ingefpannen word, en de Parcq-Wagen niet reeds vertrokken is, zo laat de Officier van de Wagt de Piquetpalen en Parcq-Lyn op de Wagen bergen. Doch zo de Fouriers die B 3 mee-



( M )
meede neemen moeten, zal hy zulks by tyds laafen verrigten. Hy zal ook de Alarm-Stukken op de Voorwagens doen leggen.
Geduurende den Marfeh, marcheert de ParcqWagt voor het eerde Canon; alle de Tambours ver voeger) zich by de Wagt; de Officier verdeeld eenige Tambours langs den Train, om geduurende den Marfeh appels te flaan , als vat gebrooken is, ofte de difbntren tuffchén Canon of Wagens verlooren raakff. Deeze Appels zyn het Signal, dat de Tête van den Train moet Uil houden , ;n a's de Marfeh geflagen word\ zet zich allés wederom in den marfeh. Da Officier der Parcq-Wagt moet deeze Sig'.alen wel obferveeren.
De Brardwagt marcheert ag'er de laatffce Wagens van het P.rcq.
De Infanterie Wagt fluit agter den Train op.
Het Piquet marcheert voor de Infart-rie-Waat, ten einde hier van eenige Manfchappen te kennen terug laaten by gebreke Karren of Wagens , ter affiftentte ^an de Smeeden en Wielmakers; doe h de Infanterie-Wagt hoed zich daarom niet op , eo zal de- queue van den Train immediaat volgen.
By het inrukken in het Leger, en zo dra opgetraint is, worden de Piqué;palen ingeflagén, de Parcq-Lvn gefchooren, de Sehjldwagten uitgezet, én. de Alarm S ukken vooruitgr trokken.
Tot het doen van geordonneerde Vreugdefèhooten, worden zo veele Canons nasft de Alarm Stukken vooruitgehragt, als za! bevolen worden; de iiodige'loffe Patronen docr de Wsgt bvgebragt, en alles in gereedheid gefield. Deeze Patronen , zo ook die voor den Taptoe en Alarmfchooten , worden by den Directeur der Artillerie-Munitiën oiv langen.
Or-



( 15) .
Orders voor een Artillerie - Officier, gedetacheert by twee VeldBattaülons.
Aan ieder Veld-Battaiüon worden gedurende de Campagne geaKacheert twee korte Canons a 3 fê, ieder befpannan met 4 Paarden, en. by ieder Canon een Bombardier, een Corporaal en zeven Gemeenen ingedeelt.
Het Battaiilon geeft 4 Handlangers by ieder Stuk; by de 4 Stukken komt een Officier, en Ly de 16 Canons of 8 Battaillons, een Capitein, zo he;, getal der Capiteins zulks toelaat.
De Officier zal by de indeeling der Artilleriften van ieder Canon , het Nummer aan ieder Canonier of Handlanger geeven, en hem zyn poft aanwyzer, en dezelve reeds dadelyk exerceeren , volgens het Reglement voor de Exercitie met de 3 f&, van den 30 Juny 1792.
Hy zal alle maatregulen neemen , op dat hv by aanhoudenheid deeze Manfchappen de weekelyKfcbe Leeningen kan uitbetalen, en za! hier omtrent* de nodige voorziening en fchikking maken met den Adminiltrateur der Compagnie tot dewelke zy gehoren.
Hy zal voor ieder Canon een Caiffon ontvangen, bsfpannen met twee Paarden, en met Munitiën aangevuld; en zal aan den Commis een Recu geeven van al wat hy heeft ontvangen, en deszelfs Caiffon en Voorwagen naar behoren voorzien, de Patronen rondom met Werk laaten bepakken, in getalle zo als nader te bepalen, en zal de plaats merken waar Patronen met Kogels, eh met Blikke Dozen, zo met groote als kleine Kogels, geplaatft zyn; de Kogel-Patronen in de middenvakken; dan kunnen de Cardetz Patronen met groote Kogels aan de eene B 4 zy-



• . c ïö ) .
zyde, en die met kleine aan de andere zvde geplaatffc worden. — Hy zal alle verdere noodwendigheden en Laadgereedfcbappen compleet ontvangen namentlyk:
Voor ieder Canon
1 Lepel met Aftrekker.
2 Aanzetters met Vagte-Wiffers. i Dito met Borftel- Wiffer.
I Hoate Mondprop.
1 Loode Dekplaat.
2 Patroon Rantfels.
i Lontftok en een Lont ver berger.
I Zunderftok.
I Zunderbus. ,
i Gemeene Schaar.
i Zundgats Stempel en Slager.
i Stel Ruimnaaiden.
Eenige- Boffen Lont. i Luns in voorraad.
Eenige ponden Smeer, in de Smeerbak van de Caiffon.
1 Staale Vernagel-Pin; die hy zelfs moet be-
waaren. Geen Bombardier mag ooit het Canon , zelfs piet in de oiterfle cogenbükken. vernagelen , als op order tan den Officier van de Artillerie, die zulks moet verantwoorden.
2 Schoppen —— 1
I Spade l Op te binden aan het Canon
I Pikhouweel — { of Wagen, ï Byl j
Hv zal voor hem een Kar, met twee Paarden
befpanhen ontvangen, of by gebrek van dien zal hy een Wagen hebben met den Officier by Battaülons Van dezelfde Brigade ingedeelt. Hy zal noch daar
en



t '7 )
én boven ontvangen een Fourage-Kar voor ieder Battaillon. De Fourage voor beide Battaiiions zal op een Billet te gelyk ontvangen worden, ten ware dar de Battaiiions te verre van een afliggen, en dat de Officier zich niet by de beide kan ophouden, m dat geval zal hy aan denoodflen Bomhardter by het gedetacheerde Ba'-taillon dienende, getekende Briefjes vóór de Fourage in avance geeven, voor 14 Paarden, dus 14 R^ons P^ Batt illon waar geen Officier is, en voor tó Paarden by het Battaislon daar een Officier is , behaiven het Ration voor zyn Paard apart op het Billet te noteeren. .
Hy zal aan een der Quariiermeefters ieder week oppee»en, hoe veel Foursge hy heeft ontvangen > zich hier in, zo als ten regarde van andere pomten, repuleerende naar alle de Orders, vervat m die Reglement, die hem zouden kunnen aangaan.
Voor ieder Battaiüon zal hv ontvangen I Bombardiers Tent en 5 Canoniers-Tenten, dewelke hy trasten zal op zyn Kar meede op te pakken. ' Het Brood ontvangt hy van den Qua-iierrneeker van het Baitaiüco, tegens prompte betaling, zo cikwils als de Reekeningen hier over worden ïnge-
dUStrroo en Hout word insgelyks by het Ba'taiHon ontvangen. V , ,
Van alles wat by zyne 4 Canons voorvalt, z l by rapnort doen aan den Capiteïn , commandeererde de Brigade, en van denzelven alle Orders aar* neemen, onvermindert de zulke die hy van cien Commandant van den Veld-Train, ofte andere Hoofdofficieren derArtillerie bekoorot. — Vanalle verfchooten Munirien zalhy aan den Commandant, aan gemelden Capitein, en aan den Contrarolleur eeneïchriftelyke Nota inzenden, met byvoeging aan den eerftgemelden, van de gelegenheid by weike die Munitiën geconfumeert zya. lerwyl hem ern;



( i8 :
ftig wed aanbevolen , zo wel als aan de Officieren uit het Pircq, met de Canons van zwaarder caliber gedetacheert, om niet te vuuren , dan na dat hy zich verzekerd zal houden, dat zyne fchooten goede uitwerking doen, en niet op een te grooten aftland, waarom hv 7-ich byzonder za! toeleggen om de öiftaniien te kunnen beoordeelen, en de fchootsverheden van zyn Gefchut , met de Kogel, Blikke Doos mot groote Kogel», en dito met kleine Kogels wel te obferveeren.
Hy zal alle Munitiën verantwoorden, en geftraft woroen , wanneer d zelve onnodig verfpild. — Men verwagt dat geen Commandant van Battaillon aan hem Orders zal geeven om zonder nut te fchieten , doch in dat onverhoopte geval zal hy zyne reprefeotatien aan hem doen, doch 20 hy daar by perfifleert, zal hy eene fchriftdykc Order vragen , waar meede hy zich alsdan kan verantwoorden. En zal het zeKde gedaan worden door een Bombardier, het Gefchut. by een Battaillon cemmandeerende, waar van de Artillerie Officier afweezig is.
Wanneer de twee Battaiiions te gelyker tyd met den Vyand geëngageerd zyn, zo zal zich den Officer bv dat Battaillon onthouden, waar hy denkt van den meefien dienfl te kunnen wezen, en zal hy zyne onderhebbende Bombardiers zo wel in alles otderrigten, dat hy by alle voorvallen op hun kan ffcaa' maaken.
Zo dra als eenige Munitiën verfchooten zyn, zal zorg gedragen worden, om dadelyk een gelyk aantal tot remplacement, van de Referf-Wagcns uithec Parcq af te haaien.
De Artiileriflen ftaan, wat aangaat de goede order en discipiine, onder de beveelen van den Comma dant van htt Battaillon, en worden geduurende de C impagne aangezien als aan denzelven geattacheerd, het vtrftaat zich dus van zelfs, dat als het Bat».
tail-



C T9 )
la'llon een Mouvement doet, zulks het Canon ook
3a rSve ontvangen alle Orders by het Bartaillon, en niet by het Parcq, en wanneer 'er by de Artillerie Orders gegeeven worden die hun aangaan , zal de Commandant van den Veld-Train moeten zorgen om ze ook aan hun te doen geworden.
Wanneer zich een a twee zieke Manfchapp» n bevinden by de Canoniers aan een BartaHlön gëattècheerd, moeten zy niet terug naar het Parcq teemden worden, om ze te laaten afloffen, en moer de Officier der Artillerie in dar geval tragten, om by het Battaillon intuffchen een of twee Handlangers meer te bekomen.
Maar indien het getal te groot word, en de bediening van zyn Canons *er door Jyden 201.de, zo . zal men hem inmiddels andere Canoniers uit de Referve toezenden; terwyl de doodgefchoote en gekwetfte Manfchappen dadelyk door anderen zullen worden geremplaceert, zo lang als de Referve toereikende is, en vervolgens zullen anderen uit htc Entrepot ontboden worden.
De Wagten by het Battaiiions Canon moeten zo ingerigt zyn, dat altoos een Man, bet zy Artilierift of Handlanger, by dezelve poft houde.
Het zy dat het Battaillon in Ordre de Battaihe, of wel volgens de gewoone manier caropeere , 20 zullen de twee Veld-Stukken in deeze beide gevallen geplaatft worden op den rechter Vleugel van het Battaillon; het Canon blyft op den Voorwagen, de Caiffons kort by de Stukken. De Artillenften daan hunne Tenten op agter dezelve.
By de Battaiiions van den linker Vleugel, zo «rel in de eerfte als tweede Linie, komen de Canons op den linker Vleugel van het Battaillon.
In de oabyneid van den Vyand komt bet battaiiions Canon by dc Frontwagten, en wórd, bydC % dien



C 20 3
dien het Terrain zich daar toe gonflig voordoet* eene Flfche, of eenige andere Bedekking opgeworpen , om deeze twee Drieponders te plamfen.
Als er.keid een Bitta;iion marcheert, zo komt een Canon tuffchen het I en c Peiotton, het andere reflehen het 7 en 8; de Ca.funs volgen altoos de Stuitken.
Als twee of meer Battaiiions marcheeren, kon t bv het Battaiilon van de 7 we der Coiorr-ne cc s-eê Canons tuffchen het 2 en 3 Pelauon, of de cevfte en treede üivifie.
By dat van de Queue de twee Canons tuffchen het 6 en 7 Peiotten, of de derde en vierde Qiyjfie. By de andere Battaiiions marejbeeren beide Canons voor het 1 Peiotton.
Orders voor een Artillerie -Officier,; mét Gefchut uit het Parcq gedetachcerr by cenc Briga/Ie ofte Pojleeriuge.
Dewyl deeze Officier dan een* in het Parcq, en d.ui eens weder gedetacheerd is, op Commando gépopócn word, en dikwils zeer fpègdig retourneqrd, zo zal hy zich in beide voorvai'en gedragen naar het geene- en by de generaaie Orders en by die voor den Artillerie-Officier der Vcid B .t aillons , voor zo verre hem zulks aangaat, bevolen is.
Het aantal Manfchappen hem by den beginne der Campagne toegedeelt, £Jyft altoos in zyn geheet; narnentlyk:
j6 Man by ieder 12 f8 ~) By ieder Canon a
t$ Man by ieder 6 fö, en i » ff , a e K of U Mao by ieder Haüwiifer — j volgen 2
En,



(21)
En vermits dezeivde Artiileriften blyven zo lans» mair immer moaelyk by het zelvde Gefchut en by deinzelvdën Officier, en dat hy verzekerd is om altoos met zyn eigen Gefchut uit te rukken, zo. kan pien te meer verwasten, dat hy ook zal zorgen, dat alles, tot de minfte kleinigheid ,in de voimaakfte ordrc by zyn Gefchut en by zyne Manfchappen ten allen tyde zal bevonden worden.
Order voor de .Adjudanten.
Zo dra de Anilierifien vergaderen ter plaatfe daar de VeU-Train geformeerd word, zulieo.de Adjudanten dadeljk de indeeling derztlve opmaaken, hier by in acht neemende, dat altoos de Detachementen gedeftineerd by een Veld Battai lon moeten zyn van eene en dezeivde Compagnie, en zo mogt-lyk ook die van twee Battaiiions, die onder, de Orders van een Officier flaan.
Het Gefchut in htt Parcq word genummereerd , en aan een ieder aangeweezen het Nummer tot het welke hy gehoord, ook hier by obferveerende j dat by ieder Canon zo veel rrogelyk Manfchappen van eene en dezeivde Compagnie worden ingedeelt, ten einde 'er by het dc^acheeren van Gefchut geerje verwarring plaats grype. — De refteerende Artiileriften worden afgedeelt by het Laboratorium.
De Fouriers. Het^bsnodigde aantal by de Officier Guide, om als Pionniers te worden geëmployeerd.
De Smeeden, Wielmakers en Timmerlieden-Canoniers by den Direéteur in het Parcq. — En eindelyk by het Entrepot, alwaar eenige blyven tot het doen van Tranfporten, zo ook om, des noods het aantal manqueerende hier uit te completeeren, alles volgens de verdeelinge en opgave, die hun C 3 door



C 22)
door den Commandant van den Veld-Train word ter band geileld. En zullen zy exacte Lyften houden over deeze indeelingen.
Als dit alles verrigt is, en men de Anilierifien dikwerf vergadert, om te zien of ieder zyn polt wret, zo zullen de Adjudanten prefent zyn by de Exercitiën die nu dagelyks voorgenomen worden, ten einde aan de Majors te kunnen raport doen' of dezelve confortja de Orders egaal g<. fchiaden.
By het opladen der Wagens zullen zy zorgen, dat ook dit conform de Ladings - Lyften verrigt word.
Als gemsrcheert word , zullen zy wel toezien, dat de Train aich vogens ordre in den Marfeh zette, en als alles in marfeh gebragt is, zal een der Adjudanten daar van raport doen aan den Commandant van den Vild Train, en geduorende dezelve zich by hem blyven onthouden , de andere ryd langs den Train , om meede te helpen, dat dezelve onafgebrooken in ordre* Volge. En by het inrukken in het Camp, bezorgen beide het behoorlyk optrainen van het Gefchut.
Het in ordre brengen der Rooffers moet reeds de eerfie dag der verzameling gefehied zyn; de Commando's gefchieden volgens het Nummer van, het Gefchut, en zullen zy de Onder-Officieren zo wel onderrigten, dat wanneer het uitrukken van eenig Gefchut geordonneert is, zy op het flaan van Appel fpoedig vergaderen, en wanneer hun is opgegeeven welke Nos. en van welk Caliber marcheeren, deeze ten fpoedigfte de Manfchappen commandeeren, en naar het benoemde Gefchut opzendenJ
Wordende intuflehen de Capitein der Togt-Paarden, of zyn Lieutenant, fpoedig gewaarfchouwt, ten einde de bespanning direct te commandeeren, en te kunnen nazien of zulks in ordre is.
Een Officier, wiens Canons uitrukken, de ParcqWagt



( 23 )
Wagt hebbende, zal dadelyk afgeloft worden, om te kunnen rnarcheeren.
Een der Adjudanten brengd des morgens vroegtydig, na dat hy de Compagnies Raporten heek ontfangen, een fchriftelyk Rapport aan den Commandant van den Veld-Train, op het welke alle de voorgevallene veranderingen genoteerd zyn; en zal vervolgens prefent zyn by de Afloffing der Wagten, en zal voorts ook' de Orders aan het Hoofdquartier baaien, terwyl de andere zich by der hand houd , om de gegeevene Orders ten allen tyde fpoedig te doen executeeren.
De Orders zullen (zonder wettige verhindering) dagelyks in het 3rder-Üoek worden geboekt, ei» een der Adjudanten zal to wel als de Schryver van den Commandant het Journaal houden, en van tyd tot tyd te zamen tiet zelve confronteeren.
Als de Adjudant het Morgen-Rapport brengd, zal hy by den Comin&ndant van den Veld-Train alle Raporten, die den vorigen dag zyn ingekomen , ontvangen , en d Jzelve moeten bezorgen aan den SchryverM en u zatnen reguleeren het Journaal van den vorigen d.3, onder de direcfie van een der Majors ofteoudfteCapiteins, daartoe genomineert.
Dit Journaal van het uiterfte belang zynde, en alles zullende verv:..:ea , wat 'er by de Artillerie is voorgevallen , moet met de grootfte naauwkeurigheid worden by een gftbra&S, en zal vervatten:
r. Een Ertracl uit de dagelyks voorkomende Orders, 70 aan het Hoofdquartier, als by de Artillerie gegeeven.
2. Hoe dezelve zyn geëxecuteerd.
3. Een kort Warré van al het geene diep dag is voorgevallen.
4. De confumtie van Munitiën.
5. De veranderingen voorgevallen by de Artilleristen en Train-Bediendens.
C 4 Een



. . ,;(24)
6. Een gêinfereerde Teekening van de Pofiiie, zo dikwils die veranderc, enz* Dit Journaal zal in Cahiers by een gebragt, en by den Commandant van den Veid - Train bewaard worden.
Da Adjudanten zullen Tabellen houden van alle gefneuvelde, gekwetlte en get-ange of verrnifte Man,fch?ppen , daar by noteerende den Naam , Compagnie , by wdke gelegenheid en op welken dag dezelven gefneuvetd, gekwetft, gevangen of vermiffc jzyn ; en 20 naar het Hospitaal opgezonden worden , ook noteeren den dag van de terugzending of herftel, .benevens die, wanneer Vernuften of Gevangenen retourneeren.
De weekelyke , maandelyke en andere Lyfien die gerequireerd worden, zuhan zy opmaken, en ter tèekeoiog aan den Commjndant van den Veld-Train prefenteeren.
\Vanneer de Commandant vsn den Veld Train een Hoofd Off.cisr is, wan hooger Rang al* Major, en 'er, behalven hem, een of twee Major» te Velde zyn,zullen alle Lyften en Rapporten by den Major, dien dag fungterende, gebragc worden, die 2e bevorens zal examineeren, en aan den Commandant van den Veid-Train overhandigen , en zal de Lys:ten, die voor den gemelden Commandant van den Veld-Train gedeftineerd ayn, onderteekenen; doch bet dagelyks Rapport, het welk de Adjudant, zo als hier voor vermeld is, vrosgtydig zelfs brengt, ten einde daar op dirctt de Orders te kunnen ontvangen , zal direcf aan den Commandant van den Veld-Train komen, zullende de Major echter de geWoone Dag-Lyften, voor gemelden Comroandanc gedeftineerd, onderteekenen.
By aldien 'er, behalven den Commandant van den Veld-Train , twee Majors prefent by het Parcq mogten zyn, zal de Adjudant de Lyften en Rap' ' - , por-



( 25 )
ftainrten, ter teekening brengen by den Ma]or, weike dien rag do Jour is, egter zal hy ook vaiï alies raport aan den anderen Major doen.
Order voor de QuartierméefierSs
Dezelve zullen onder hunne orders hebben
3 Bombardiers —~\ <3en0men uit alle de Com-
3 Corporaals > pagnien.
£o Canoniers —J 11 Tambour*
Dewelke als Fouriers zullen dienen, cn dus van allé óverige Artillerie dienft bevryd.
Deeze Manfchappen campeeren afzondertyk, en zo veel mogelyk ter plaatfe alwaar de Fourage-VVagens opryden, en dé Fourage, het Brood, Hout en Stroo uitgegeevén word.
By aldien de Artillerie de Referve, gerepareerd, word, zullen de twee Quartiermeefters z;ch insgelvks verdeelen , en ieder de helft der Fouriers by zich behouden. .
Zo 'er by het Parcq twee Qjartiermeefters Zyn , zal egter maar een derzelve, met de daar toe benodigde Fouriers' voor uit marcheeren, om het Campement voor het zelve af te fteeken , meedetieemende. de Parcq - Wagen , dewelke belaaden is met eenig Handgereedfchap , de Ptquet- of ParcqPa-den, Parcq Lyn, Parcq-Vlaggen &c. De tweede {Wierrheefter bWft geduurende den Marlch by a«n Train, om te zorgen dat de Fourage behoorlyk volge, en wanneer óp dien dag niet in het Lege|-;



( 26 )
kan gerukt worden, de Fourage ook behoorlyk worde uitgedeelr.
De Fouriers zullen wel afgerigt zyn, om het Campement voor de Artillerie gezwind en in ordre af te tteeken. By het betrekken van een nieuw Camp, zal de Quartiermeefter de Orders van den Commandant van den Veld-Train, voor zyn vertrek vragen; dewyl by alle gelegenheden dezelfde manier van CJmpeeren onmogelyk kan worden gevolgd, en in de nabyheid van den Vyand zullen'er agter ieder Rey van Gefchut, Wagens of Pontons, Scal-Lynen agter dezelve zyn, op dat de Paarden op de eerfte Order kunnen infpannen; en in dit geval flaan de Dryvers ook hunne Tenten op, kort agter deeze Stal-Lynen.
De Quartiermeefters zullen zich dagelyks door de^eive laaten opgeeven , hoe veel Paarden 'er in dienft zyn, deeze opgave door den Capitein der Togt-Paarden laaten verifieeren, en vervolgens de Fourage tegens een door hun geteekend Recipis, laaten af haaien , en aam de Commandeurs of Conducteurs uitdeeien , dia dezelve dan door de Dryvers of Voerlieden laaten af haaien. — De Quartiermeefters zullen 'er voor inffaan, dat dit behoorlyk en volgens order gefehiede.
Wanneer 'er Artillerie gedetacheert is , het zy by de Battailons, ofte op Poftee'ringen, zo zullen de Officieren die dezelve commandeeren, zelfs fourageeren. Ten dien einde zal by ieder Battaillon een Fourageer-Kar gefurneert worden, en van de verdere Fourageer-Karren , , die by het Parcq zyn, worden 'er naar mate der fterkte van de gedetacheerde Artillerie, eenige aan hun meedegegeeven.
Van tyd tot tyd zullen de Quartiermeefters, van deeze Officieren ofte Commandanten van alzulke Detachementen ontvangen eene opgave van de
quan:



(27)
fluantiteit Fourage by bun ontvangen, met byvoeging ,'of dezelve is uitgegeeven aan rogt-Paerden, Officiers Paarden, of wel geprefle Paarden. Zo ook van de quantiteit Brood of Vleefch, voor hun Detachement ontvangen en uitgedeeld. Dit zal door de Ouariiermeefters exaft alles genoteerd worden, od dat zulks overeenkome met de Reekeningen van het Commiffariaat der Fourage en Viyres voor de
A'Wanneer de Quartièrmeefters, Reekeningen van het Commiffariaat van de Fourage en Vivres voor de Armée ; van geleeverd Brood of Vleefch voor Artilleriften, en Foerage voor Officiers-baarden zul, len ontvangen, zullen zy aan hun tegens terugneeming van alle de gegeevene ReSus, ter betaalmge afgeeven een Affignatie op den bollicueur van het Regiment Artilleriflen in 's Hage ,.welke Affigna .« door den Commandant .van den Veld-Tram rotede. zal eeteekend worden.
Zv zullen den Solliciteur daddyk verwittigen, hoe veel van die Somma op reekenmg van ieder Capitein word gebragt, ook de Cpmmandantén d-t Detachementen van alle Compagnien daar van informeeren, ten einde door de Adnnmftrateurs op Reekening van een ieder kan gebragt werden , wat
hyByKn 'er eenige geprefte Paarden in dienft zyn, zullen de Quartièrmeefters zorgen om exacte Notitie te houden, om welke reden die gepreft zyn, hoe veel dagen zy in dienft zyn geweelt.hoe veel Fourage zy genoten hebben , en aan denzei ven , wanneer ontflagen worden, een acquit moeten mee-
^Waïnêer 'er Brood, Stroo, Fourage of Hout word uitgegeeven , zullen de Quartièrmeefters door den Tarabour de nodige en gewoone Appels laaten
P 2 , *la3n »



C 2.8 )
flaan, agter het Parcq, ter plaatfe alwaar het uit? g- ,.e pen word,
iJec opzigt over de Tenten is aan de Quartièrmeefters toebetrouwd: zy zullen exact noteeren, hoe veel Tenten en Deekens aan ieder Detachement zyn meedegegeeven, en die by retour doen verantwoorden. By het opladen der Tente Wagens Zuilen eenige Fouriers prefent zyn, om te zorgen dat dit bebooriyk gefchiede, en dat op ieder Wagen geborgen worde het geene 'er op gehoord,
: De Quartièrmeefters zullen zorgen, dat de aangekomene Marquetenters van het nodige voorzien zyn , en zullen hen zo veel mogelyk voor alle vexatien befchermen , en aagelyks eene Lyfte bekomen van de Officieren die aldaar gegeeten hebben, en dage!\ks eene aparte Lyfte houden van de Capileins Titulair en Subalterne Officieren welke aldaar gegeeten hebben, als meede van de Officieren die de Parcq Wagt hebben gehad, aan wie het Eeten moet werden gebragt, om aan den Major of den Officier d;e daar meede belaft is, te kunnen op< geeven, voor hoe veele Officieren het Douceur van agt üuivers. door den Raad van Staate verleend, jeder dag, geduurende de Campagne, zal motten worden in Keekening gebragt.
Wanneer de Artillerie word ingequaniert ofte gebiffitteerd, zuilen de Quartièrmeefters voor het bekomen van behoprlyke Billetten van inquartiermg motten zorgen, en tragten om de Ploegen byeen te houden. De Officieren die by het bilietteéren van hunne P.'o;gen prefent blyven, affifteeren de Quartièrmeefters, op dat hier aan kan voldaan woröenf en zullen alle Officieren hy den Tam prefent biyyen, tot dat hun Ploeg behoorlyk verzorgd is,
' ■ ' 'en



C 29 )
en zv dus ook kunnen weeten waar die is geb-
p.erd.
Gegeeven in 'sGravenhage den 24 February
J794-
Geteekend»
W. Pa. van Orange.
r Lt s.) jTer Ordonnantie van
ZTNE HOOGHEID.
Gecontrafigngeit, J. &