VERZAEMELINGE VAN EENIGE STAETS-STUKKEN OVER HET GROND GEBIED INDE NEDERLANDEN. jiliena referendo , falli v'ifas es ; non decepijli , quia non cenfiiifti. Senec Epift. ig. TE MA EST RICHT, M. D. CC. LXXXII.   ERRATA. P Age 3. linie 23. inbraken leeft inirtktn. Page 4. linie 4. Vifantien leeft UftntUh. Page 6. linie 6. naer het woord Provinciën voe« t by TV ^|f« , ofo die nu Uggen te veranderen, ofte aftewerpen , dat die koften daer toe van noode by alle die voor ft. Provintien in't generale gedraegen fullen worden. Ibtd. linie 9. ) {al, leeft {al ) Page 7. linie 9. gëneraliti leeft generalheyt. Page 9 linie 17. conmbatie leeft contributie. Page 10. linie 1. adjoneten leeft adjoinclen. Page 12. linie 4. alimentarie leeft alimentatie. Page 14. linie 9. rYW miniftreren leeft rWmt- niftreren. Page ir. linie 27. Revelamenien leeft Relevamenten. Page 20. linie 6. Capituio leeft Capituli. Page 83. linie 24. plaets-landen leeiï platte-landen Page 92. linie 11. bevorens leeft bevorens. Page 95. linie 5. ^/a/zo leeft ^/e/zo. Page 126. linie 7. Raeded leeft ?W£/z. Page 143. linie 5. rrfrycken leeft erfryeken. Page 152. linie 13. gedifpenneert leeft gedifpen/eert. Page r59. linie 20. verklaerde leeft verklaerdt. Page 175- linie 10. geconvieert leeft geconvenieert.  Page 199. linie 38. mei leeft in't. Page 208. linie 10. fortebei leeft fortabel, Ibid. loopen leeft hoopen. Page 348. linie lyfubdieel leeft fubfidieël. Andere fauten als de interpundien , letterwiflelingen &c. zal den lezer ligteljk zien ende erftellen.  #############. VOOR-RERIGT VAN DEN DRUKKER. X K geef de naervolgcnde Stukken uyt door verzoek van vele , die geerne een verzameling zouden hebben , van't gene meed betrek heeft op de hedendagfe tyds gcfteltenifTen. De dry eerftc heb ik nagedrukt uyt cene diergelyke Colleaic gedrukt te Leyden in't Jaer 1660. Ieder een zal wel merken uyt de voor-redens , die voor twee defer Stukken ftaen , dat den uytgever van die Colleéiie eenen goeden Staets-gezindcn was, en zyn gezeg daer uyt waerderen. Ik heb om gewigtige reden na zyn voorbeeld geen ïnleydinge ofte bemerkingen gemackt, op de Stukken die ik elders verzaemclt heb. Ik heb die naekt gedrukt zoo als ik die heb *  C a ) gevonden in de Plakaert-boekken van Brabant en Veaenderen , in de groote Chronyke van Vlaenderen ,in Aitzema enzyncn opvolger Sylvius. De bezonderfte fauten , die in den druk gefiibbert zyn, zal den Lezer agngewezen vinden in een leyftien en de mindere gelieven zelf te verbeteren , met dat aendagt nogtans, dat'cr verfchcyde fauten , worden gevonden in de boekken , waer uyt men de Tra&acten genomen heeft. Men heeft met inzigt van getrouwigheyt goet gevonden dieniet te verbeteren : waer by ook komt , dat de Ortographie zeer verfehillig en ongeftadig is.  BLAD WYZER VAN de HIER. VERZAEMELDe' STUKKEN. W EREOND ofte Unie van Utrecht " " 1 P«g- - 1. TR ACTAE T, op het 12. Jaerig Beflant ' befloten binnen Antwerpen den g. April i'60g. tuffchen de Arts-hertogen ALBERT en Je ISABELLA CLARA EUGEN1A , en Je Heenn Staeten Generael van Je VereenigJe Provinciën Jer NeJerlanJen. - -" PaS- - -f-f V' E R D RA G H, gemaekt en Je befloten in den Hage in Holland , den 7. January , 1610. tuffchen de Hertogen van Qeftenryk kc. enJe Je Hoogh Mog. Heeren Staeten Generael Jer VereenigJe NeJerlanJen op eenige fwarigheJen uyt het Tractaet van den Trefucs dén g. April i6og. 'binnen Antwerpen gemaekt. - - Pag. 66 T R ACTAE T, van Vrede , befloten den January des Jaers 1648. binnen Man-  ( 4 ) fier in Weftphaclen , tuffchen den doorluchtigflen en den Groot-machtigfien Prince Philips Coninck van Hifpanien &c. ter eener, en de Heeren Staeten Generael vande Geünieerde Nederlanden ter andere fyde. Pag.-7S EXTRACT, uyt het Tratlaet van Peys tuffchen de Croonen van Vranckryck én Spagnien , gefloten en geteeckent door Monfeigneur den Cardinacl Mazarin , en den Heer Don Louis Mendcs de Haro Plenipotentiarijfen van hunne alder-chrifielykfle en Catholyke Majefleytcn , in't Eylandgenaemt der Faifancn , op de riviere van 13idafloar in het nabuerfchap der Pyremréeni den 7. November i6$Cf. Pag - 123 TR A CTAET, van Idrfiyt-fcheydinge tuffchen den Coning van Spagnien ende de Staeten Generael der Vereenigde Nederlanden aengegaen te Bruffcl den 20 September 1664.. Pag. - E XTR ACT, uyt het Tractaet van Vre.ie tuffchen de twee Croonen van Vranckryck ai Spagnien gcconcludecrt, geerrefleert en  ( 5 ) geteekent in de Keyferlyke Stad van Aken , den tweeden dag Mey van het tegenwoordige Jaer feftien-houdert acht-en-feflig, door den lieer Jan Baptifta van Brouckhoven, Baron van Bcrgcyck , &c. en door den Heer Carcl Colbert &C. Plenipotentiarijjèn. Pag. - Ï95 RESOLUTIE, der Staeten Generael van Hollandt nopens de Limyt - fcheydinge in Vlaenderciij vanH Jaer 1668. Pag. 203 * * Men moet aendagt maeken , dat'er hier faut is in de nombres van de Pages : zy vërIpringen van 176 tot 197 , en van 212 keeren die wederom tot 193 : zoo dat die welke tuffchen 197 en 212 zyn , twee keeren komen. EXTRACT, Uyt het Tractaet van Alliancie gemaekt tuffchen Carcl den 11 Coning van Spagnien ende de Staeten Generael der Vereenigde Provinciën binnen den Hagc , den 30 Augufti 1673. - - - - Pag. -209 EXTRACT, uyt het Tracfaet van Vrede, tuffchen den alder-chriftelykflen Coningvan Vranckryck ter eenre , en dm Catholykcn  ( ö 1 Coning van Spagnien ter andere fyde , gemaekt en geteekent op den ij September 1678. tot Nimwegen. Pag. - 217 RESOLUTIE, der Heeren Staeten Generael der Vereenigde Nederlanden, ontrent de evacuatie van Maeftricht , van ij O&ober jfyS. Pag. - 23^ RESOLUTIE , van hun Hoog Móg. Staeten Generael der Vereenigde Nederlanden nopens de fwaerigheden tuffchen hun en Spagnien aengaende hetberit van de Stad Maeftricht, van 5. Augulii 1679. Pag- MEMORIE, van Don Emanuel de Lira op voorgaende Refolutie van &c. Pag. 247 ANTWOORD , van hun Hoog Mog. op voorgaende Memorie van Don Emanuel dc Lira van 5. OScober i6jg. - Pag. 270 RATIFICATIE, van fyne Majefleyt, raelcende de feparaiie , ende fcheydingc van de Limyten , ende paelm van de Provincie van Vlaenderen , van den 11 December 1664. Pag. - 184.  ( 7 ) TRACTAET, der Barrière van de Nederlanden tuffchen haereKeyferlyke en Katholyke Majefleyt , den Coning van Engeland , en hun Hoog Mog. de Staeten Generael van Holland befloten en geteekent *t Antwerpen den 15 Nov. 1-713. Pag. 188 MEMORIE , van de Negotiatien , gedaen ter requifitie van fyne Coninglyke. Majefleyt Carcl den 11 glorieufergedenkenffi* - Pag. - 320 MEM OR IE , van Negotiatiengedaengeduerende hetprovifioneelgouvernement van fyne Brittanifche Majefleyt en haer Hoog Mog. in de Nederlanden. - - Pag. - 324. NAEDERE CONVENTIE , gefloten tuffchen fyne Keyferlyke en Catholyke. Majefleyt en de Heeren Staeten Generael der Vereenigde Nederlanden aengaende. het Traëiaet vande Barrière. Pag. - 337  FE R HANDELING van d e UNIE, EEUiriG VERBOND ende EEND RAGT tusschen die LANDEN, PROVINCIËN, STEDEN e n LEDEN VAN DIEN hier. na er. genoemt gesloten en gepubliceer.t van den st ad-hu ysen binnen die Stad UTRECHT DEN XXIX. JANUARIi ANNO M. D. L XXI X.   XAST Van de Dorpen, en Polders mct hun Pa3t-l,ov,n en het Raider Gemcttcn van den grond ^ bi6nen dC DiCWC * ™en^n , tocgeftaen acn de Staeten Generael ' door het Traciau van Barrière befloten dea ^ Nov,mbef «ü Ileyfi: «,j_/y« AT,-£. ,„~ _tr. het Noorden van | Weft-Capel en fyi Kerk. '4: i , gabelle - . dependentie Vü™ landftreek van St Anne !« ° 59 2 o vaabet^rj* van J Termuyden. ?° 1 2 o o Z)** landftreek op het Dorp van ,00 O c Iloecke. 300 0 16 1 o 1 Sw arte St. |j Den landftreek op het Dorp van , , Job. J Lapfchuere. (• ■> 0 0 s Lapl'chuere. * PlSft'}^7^ V,an1 ^ w' Water-vliet en Kerk. de Stadtvan ft ater-vliet S. Jan in Eremo AV£ J ^/„,- • enee„deelvan^ „ 2I ^ V an Affenede,Sdfate en ^ \ knd , Waterdyk. leerlykh. van AlberL \ Capelle' Polder. } Polder, befloten in-2000. | Affenede. pullen van den omloop || Sejfate van't Zf* landfireek op het Dorp van tt , J Lapfthuere. r 7" | 3 6 0 a LapPchuere de StadtTarT^J-Sl f ^ater"vliet " Kerk. Vdn c ^"SV* 9 S. IYLirgante en Kerk. 11490 st 6ca \ Op het land vaB B«««. L^D^f ™ « ,6, H1 £ W™ ^ H>« JuS S Anne 8 ° Polder van Ketenifie.' Zl ' 34 o o Totael 30090 37 ;—■  NIEUWE over-een-kominge gemaekt in den Haeg den aa. December f718. in de vergaederinjea gehouden tuffchen fyne excellentie den MARQUIS de PRIÉ en de Gedeputeerden van hunne Hoog Mog. de Staeten Generael. DORPEN Gcmet Polder Huys Molen Slttys In het Noorden van n Hen deel van de Knocke. n.30 1 6 o 1 yiaenderen , Dependentie >fan S. Anne Termuyden van j-63 1 2 o o van het Brugje f^rye. " het Dorp van Lapfchuere. iSo o o o o Van de He^rlykheydt "j| van IVater-vliet en een ii deel van het Brugfefrye, ,J Barbara Polder. 44? 1 23 1 o Douchaut* ambacht van Bouchoute II Laureyns Polder. 1^64 1 44 o 2 Water-vlift op Affënede , Selfate en f Capelle Polder. 450 , 3 o o Albertus in den omvang 11 Roode Polder. s6o 1 7 o n van het Zas van Gendt\ 6 • 7 «366 geometrike Itappen. J Op Beveren in't Land \ Het G"c^kerk en Polder van 2426 1 r6r r 0 van TVaes f den Doel den Vold^ van S. 802 f 1 24 o o u Anne ,eendeelvan Ketenill'e 316 I 200 , 1 OTAEL 99r7 12 34,' I 2 3 is toegefiaen t'o- Zoo dat de vermindering is 20161 2^ 1220 I 1- a penenderSluyfen ö J 0 y j " | 4 van BouchauM ■ ' en Water-vliet» op 30090 37 15-6 14 7   A L\oo men bevind , dat \edert die Pacificatie tot Gend gemaekt , by den welken genoeg alle die. Provintien van de\e Nederlanden hun verbonden, hebben malkanderen met Lyf ende Goed by tefiaen, cm de Spangjaerden en de andere Uytheemfche Natien met hacren aenhang uyt de{e Landen te verdryven , de ■telve Spangjaerden met Don Je.an d'AuJlrice , ende andere haer luyder Hoofden ende Capiteynen alle middelen ge[ogt hebben en nog daselykv \oeken om dievoorft. Provintien, \oo in het geheel als ten deel, te brengen onder haer fubj eclie Tyrrannifche Regeeringe ende flavernye. Ende die \elve Provintien \oo met wapenen als prayclykvan. den anderen te fcheyden , difmembreren en. die Unie by die voorft. Pacificatie gemaekt, te niet te. doen ende te fubverteren , tot uytterlyke ruyne ende verderffenijfe der voorf. Landen en Provintien , gelyk'men met'er daet bevind dat \y-lieden. in het voorJ\. voornemen volherdende , onlangs eenige Steden en Quartieren met Brieven gefolliciteert , eenige van de Landen van Geldre met wapenen aengegrepen ende overvallen hebben. Zoo is't , dat die van den Furfiendomme van. C ELDRE en Graefschap ZUTPHEN , die van dï Graefschappen ende Landen van HOLLAND , ZEELAND , UTRECHT ende ^RIESSCHE OM- A  Ca ) MELAXDEN , tuffchen te Eems ende Lautvers , geraet{aem gevonden hebben {ig naerder ende particulierlyken' met den anderen te verbinden ende vereenigen , niet om hun van de voorf. generale Unie by de Pacificatie tot Gend gemaekt te fcheyden , maer om de {elve nog meer te fierken , en hun {el. ven te ver\ien tegens alle inconvenienten daer in iy gouden mogen vallen doSr eenige praclyke , aenjlagen , of geweld van haere Vyanden , om te weten hoe ende in wat manieren de voorf{. Provintien hun in {ulken gevalle {uilen hebben te dragen , en tegens 'tgewelt van hun Vyanden konnen befchermen. Ende om voorder feparatie van de voorft. Provintien ende particuliere Leden van dien te fchou■wen , blyvende anders de voorf{. generale Unie en Pacificatie van Gend in weerden : {yn dien volgende by de Gedeputeerde van de voorfi. Provinciën volkomelyken by den haeren refpeclive hier toe geauclori{eert, gearrefieert , ende gefloten die Poincten ende Articultn hier naer volgende , {onder in allen gevalle hun by de\en te willen ontrekken van ofte uyt het H. Roomfch Ryk. IN den eerften , dat die voorfchrcve Provinciën zig met den anderen verbinden , confedereren ende vercenigen zullen , gelyk zy hun verbinden, confedereren ende vereenigen mits dezen ten eeuwigen dage by den anderen te bly-  C 3 ) ven, in alle forrae ende manieren als oft zy-luyden maereen Provintie waeren , zonder dat de zelve hun t'eeniger tyde van den anderen zullen fcheyden, laetenfcheyden cfte fepareren by Teftatnente , Codicille. Donatie , Ceffie , Wiffelinge , Verkoopinge Traclaten van Peys , van Huwelyk , nog om geen andere oorzaeken hoe dat'er gebeuren zoude mogen , onvermindert nctans een iegelyke Provintie ende die particuliere Steden, Leden ende Ingezetenen van dien , haer luyder fpeciale ende particuliere Privilegiën Vryheden , Exemptien , Regten , Statuten , Loffelyke ende wel er-gebragte Conftumen , UAmtien , ende allen anderen haer-luyder geregtighedcn , waer inne zy-luyden den anderen niet alleen geen prejuditie , hinder , ofte letzel doen zullen, maer zullen den anderen daer inne met alle behoorlyke ende mogelyke middelen , jae met lyf ende goed ( is"t nood ) helpe handhouden , ftyven ende fterken , befchutten ende ook befchermeu tegens allen ende een iegelyk: wie ende hoedanig die zoude mogen wezen , die hun daer inne eenige datelyke in breke zoude willen doen. Wel verftaende , dat die queftie die eenige van de voorfchreven Provintien , Leden ofte Steden van deze Unie wezende , met den anderen hebben oftnamaels zoude mogen krygen e opende haer-luyder particuliere en fpeciale Pri-  C 4 3 vilegien, Vryheden , Exemptien , Regten , Statuten , loffelyke ende wel er-gebragte Colluymen, Vifantien, ende andere haer-lieder geregtigheden , dat de zelve by ordinaris Juftitie , Arbiters of minnelyk Accoord beliegt zullen worden , zonder dat de andere Landen oft Provintien , Steden ofte Leden van dien ( zoolange zig beyde partyen 't Regt fubmitteren ) hun des zullen hebben te bemoyen, ten waere hun geliefde te intercederen tot Accoord. 2. Item, dat die voorfz. Provintien , in conformiteyt ende tot voltrekkinge van de voorfz. Eenigheyd ende Verbant, gehouden zullen wezen malkanderen met lyf, goed ende bloed by te lïaen, tegens alle fortfen ende geweiden die hun iemand zoude mogen aendoen, uyt ende onder 'tdekzel van den naem van de Koningiyke Majefleyt, oft van zynen 't wegen , het waere ter caufe van't Tractaet van de Peys tot Gend gemaekt , van dat zy die Wapenen tegen Don-Jean d'Aufirice aengenoiuen den Arts-Hertog Matthiastot Gouverneurontfangen hebben, met alle 't gene dat'er aenkleeft, van dependeert ofte uytgevolgt is, ofte uytvolgen zal mogen , ahvaert ook onder coleur alleen van de CatholykeRoomfche Religie, met wapenen'te willen reftabliüeren , reftaureren ofte invoeren , ofte ook van eenige nieuwigheden ofte alteratien die binnen ee-  C 5 ) tiige van de voorTchreve Provintien , Steden ofte Leden van dien fède'rt den Jaere 1558. gebeurt zyn , oft ook ter caufe van dezer tcgenwoordiger Unie en confederatie, ofte andere diergeïyke oorzaeken , ende dit zoowel ingévalle men die voorfz. fortfen ende geweiden zouden willen gebruyken op een van de voorfz. Provintien, Staeten , ofte Leden van dien alleen , als op alleu fri't generael. 3. Dat die voorfz. Provintien ook gehouden zullen wezen in gelyke maniere rnalkanderèn te allifteren ende helpen defenderen tegens alle Uytheemfche ende Inheemfche Heeren , Furften ofte Princen , Landen , Provintien , Steden ofte Leden, van dien, die hun in't generael ofte particulier eenige fortfen, geweiden ofte ongelyk zouden willen aendcen , ofte Oorloge maeken. Behoudelyk dat die afllftentie by de Generallteyt van deze Unie gedecerneert zal worden met kenniffe ende na gelegentheyd van de zaeke. 4. Item, ende omme die voorfz. Provintien , Steden ende Leden van dien beter tegens alle magt te mogen verzekeren , dat die Frontier' Steden ende ook andere daer men des van 1100de vinden zal "tzy van wat Provintien die zyn , by advys ende ter ordonnantiën van deze Geünieerde Provintien zullen vaft gemaekt ende geIterkt- worden , tot kolten van de Steden ende  C 6.) Provintien daer inne die gelegen zyn , mits hebbende daer toe affiftentie van de Generaliteyt voor d'een helft. Behoudelyk dat zoo verre by de voorfz. Provintien raetzaem bevonden word , eenige nieuwe Forten ofte lïerktenin eenige van de voorfz. Provintien in't generael gedragen zullen worden. 5. Ende omme te verzien tot die koften die men van noode hebben ( zal ingévalle als boven ) tot defenfie van de voorfz. Provintien , is over komen dat in alle die voorfz. Geünieerde Provintien cenpaerlyk ende op eenen voet , tot gemeen defenfie der zeiver Provintien, op-geftelt, geven en openbaeriyk het meeft daer voor biedende, van dryMaendentot dry Maenden , ofte eenige andere bekwaeme tyden , verpagt ofte gecollecteert zullen worden al-omme binnen die voorfz. Geünieerde Provintien , Steden ende Leden van die zekere Impoften op alderhande Wynen , binnen ende buyten gebrouwen Bieren , op 'tgcmael vanKoornen Graen , op't Zout,Gouden , Zilveren, Zyden ende Wolle-laekens, op de Iloorn-beelten ende bezayde Landen , op de Beeftcn diegeflagt worden, Peerden , Ofl'en die verkoft ofte vermangelt worden , op de goeden ter Wage komende , ende alzulke andere als men naermaels by gemeyn advys ende confent goed vinden zal, ende dat agtervolgende de Grdon-  ( r 3 nantie die men daer op concipiëren endemaeken zal, dat men ook hiertoe imployeren zal de inkomen van deDoireynen van de Koninglyke Majelieyt, die laften daer op ftaende af-getogen. 6. Welke middelen by gemeen advyfe verhoogt ende verleegt zullen worden naer dat die nood ende gelegentheyd van de zaeke vereylTchen zal, ende alleenlyk verftrekt tot die gemeene defenfie ende tot 't gene die Generalite 't gehouden zal wezen te dragen, zonder dat de zelve middelen tot eenige andere zaeken zullen mogen worden gekeert. 7. Dat die voorfchreven Frontier-Steden , ende ook andere als die nood veryfichen zal, 'tallen tyden gehouden zullen wezen te ontfangen alzülke Garnizoenen als de zelve Geünieerde Provintien goedvinden, ende hun-luydenby advys van de Gouverneur van de Provintie daer'tGarnizoen geleyd zal worden , ordonneren zullen, zonder dat zy des zullen mogen weygeren. Welverliaende, dat die voorfz. Garnizoenen by de voorfchreven Geünieerde Provintien betaelt zullen worden van haer-luyder foldye , ende dat die Capiteynen ende Soldaeten , boven den generaclen Eêdparticulierlyk die Stad ofte Stede ende Provintie daer inne die geleyd zullen worden, Eed doen zullen , ende dat 't zelve te dien eyn- in haer-lieder Artyelk-brief geftclt zalwor-  C 8 ) tien, dat men ook alzulke ordre ftellen en difcipline onder deSoldaeten houden zal , dat die Borgers ende Inwoonders van de Steden ende platte Landen , zoo welGeeftelyk als Werclyk , daer by boven die redens niet befwaert worden , nog eenige overlal't lyden zullen , ende en zullen die voorfchreven Garnizoenen van geenen Accys ofte Impoft meerder exerapt wezen als die Borgers ende Inwoonders van deplaetfe daer die geleyd zullen worden , mits dut ook de zelve Borgers ende Inwoonders by de Geïieraliteyt logift-geld verlierkt zal worden , gelyk tot nog toe in Holland gebruykt is. 8. Ende ten eynde men rallen tyden zalmogen geaffifteert wezen van de Inwoonders van den Landen , zullen de Ingezetenen van elke van deze Geünieerde Provintien , Steden ende platten Landen binnen den tyd van een Maend naer date van dezen , ten langften gemonftert ende opgefchreven worden , te weten , die gene die zyn tuffchen achtien en feftig jaeren , om die hoofden ende 't getal van die geweten zyndc daer naer ter eerfter t'famen-komfte van deze Eond-genoten voorder geordonneert te worden, als tot die meefte befcherminge ende verzekerheyd van deze Geünieerde Landen bevonden zal worden te dienen. 9. Item , zal men geen Accoord van Beftant  C%9 j ofte Peys maeken , nog Oorloge aenveerden , nog eenige Importen of Contrib\itie inftellen , die Generaliteyt van dezen verbande aengaende, dan met gemeen advys ende confent van de voorfelireve Provintien, maer in andere z.iekeu het beleyd van dezer conlidcratie ende "tgcncdaer van denendecrter.de uyt-volgen zal aengaende , zal men hem reguleren na 't geene geadvifeert ende gefloten zal worden by meefte ftemme van de Provintien in dezen Verbonde begrepen , die gecolligeert zullen worden zulkx als men tot nog toe inde Generaliteyt van de Staten heeft gebr^rykt, ende dit by provifie tot dat anders zal worden geordonncertby gemeen advys van de Bond-genoten , behoudclyk dat oft gebeurden dat die Provintien in zaeken van Beftant, Peys , Oorloge , ofte Contributie met den anderen niet accorderen en konden , zal 't gefchil gerefereert ende gefubmitteert worden by provide aen de Heeren Stad-houders van de voorfz. Geünieerde Provintien nu ter tyd wezeude , die 't voorfz. gefchil tuffchen partyen zullen vergelyken oft daer van uytfprceken , zulkx als zylnyden bevinden zullen inder billykheyd te behooren. Wel verftaende , indiende zelve Heeren Stad-houders daer inne niet en zoude kon., nen verdragen , zullen tot hun-luyden nemen ende verkiezen alzulke cnpnrtydigc Aflcfieurs, B  C 'O ) ofte Adjcneten , als hun-luydengoet dunken zal ende zullen partyen gehouden wezen na te komen 'tgeneby de voorfz. Heeren Stad-houders, in manieren als boven uytgefproken zal wezen.' 10. Dat geen van deze voorfchreven Provintien , Steden ofte Landen van dien, eenige confederatien ofte verbonden met eenige NabtïyrHeèren oft Landen zullen mogen maeken zonder confent van de Geünieerde Provintien ende Bond-genoten. ir. Des is-overkomen , dat zoo verre eeni»e Nabuyr Furften , Heeren , Landen ofte Steden, zig met deze voorfz. Provintien begeerden te liniëren j ende hun in deze confederatien te begeven , dat zy daer toe by gemeen advys ende confent van deze Provintien ontfangen zullen mogen worden. 12. Dat die voorfz. Provintien gehouden zullen zyn, zig met den anderen te conformeren in het Ituk van der Munte , te weten , in den cours Van den Gelde, naer uyt wyzen zulke Ordonnantie als men daer óp met den alder-eerfien maeken zal , de welke d'èen zonder d'ander niet en zal mogen veranderen. 13- Ende zoo veel 'tpöintvan de Religie aengaet, zullen hem die van Holland ende Zeeland dragen nae haer-lieder goed dunken, ende de andere Provintien van dezer Unie zullen hun  <: n ) mogen reguleren na inhout van de Religions Vrede by de Arts-Hertoge Matthias, Gouverneur ende Capiteyn Generael van deze Landen , met die van zynen Rade by advys van de Generaele Staeten aireede gcconcipieert , ofte daer in generaelyk ofte particulierlyk ordre ftelleu als zy tot ruft ende wclvaert van de Provintien, Steden ende particuliere Leden van dien , ende converfatie van een iegelyk Geeftelyk ende Werelyk , zyn goed ende geregtigheyd dienlyk vinden zullen , zonder dat hem hier inne by eenige andere Provintien eenig hinder oft belet gedaen zal mogen worden, mits dat een ieder particulier in zyn Religie vry zal mogen blyven , en dat men niemant ter caufe van de Religie zal mogen agter-haelen ofte onderzoeken, volgende die voorfz. Pacificatie tot Gend gemaekt. 14. Item, zal men alle C onventualen ende diq van de Geeftelykheyd , volgende de Pacificatie, laeten volgen hun goeden die zy in eenige van deze Geünieerde Provintien reciproquelyk hebben leggende , mits dat in dien eenige Geelielyke perfoonen uyt de Provintien die geduerende de Oorloge tulfchen die Landen van Holland ende Zeeland , tegens die Spangjaerden , ftondcn onder "tgebied van de zelve Spangjaerden , hem lege v-en hadden uyt hunne Kloofters oft Colle-  C '2 ) gien , onder 't gebied van die van Holland ofte Zeeland, dat men die by hun Conventen, ofte Colïegien zoo deen verzien van behoorlyke Aümentarie ende onderhout hun leven geduerende , als ook gedaen zal worden die gene , die uyt Holland ende Zeeland in eenige van de andere Provintien van deze Unie vertogen ende hun onthoudende zyn. 15. Dat mede den genen die in eenige Kloofters ofte Geelïelyke Cóllegien van deze Gelinieerde Landen zyn ofte gé weeft hebben ende die zelve uyt zaeken van die Religie ofte andere redelyke oorzaeken begecren te veriaeten ófte veriaeten hebben , uyt den Inkomlt van hacre Conventen ofte Colïegien haer leven lang geduerende behoorlyke Alimentatie zal worden verftrekt na gëlegénthéj d van de goederen: wel verftaende , dat die naer date van dezen hun in eenige Kloofters zullen begeven , ende de zelve wederom veriaeten, geen Alimentatie verftrekt zal worden , maer zullen tot hacren behoede nae hun mogen nemen 'tgene zydacr inne gebragt hebben. Dat ook de gene , die tegenwoordig in die Conventen ofte Colïegien zyn, ofte komen zullen, vryheyd ende liberteyt van Religie, ende ook van kleeren ende habeyt hebben zullen , bêhoudelyk datzy-Iuydenden Overiien v>n de Cenventen in alle andere zaeken  f '3 ) onderdanig zullen zyn. 16. Ende oft gebeurden ( dat Godt verhoedon moet ) dat tuflcfiën die voorlehreve Provintien ccnig onvcrftant , twift oft twcedragt geviele , daer inne zy-luyden den anderen niet en konde verftaen , dat het zelve ( zoo verre het eenige van de Provintien in't particulier aen gaet ) ter neder-geleyd ende beliegt zal worden by de ander Provintien , of' den genen die zy daer toe deputeren zullen. Ende zoo verre die zaeke alle die Provintien in't generael aengaet , by de Heeren Stad-houders van de Provintien in manieren als boven in't negenfte Artikel verhack , de welke gehouden zullen zyn partyen regt te doen , ofte te vergelyken binnen een maend ( ofte korter, zoo verre den nood van de z.ieke zulkx uyteyfcht ) en interpellatie ofte verzoek by d'een oft d'ander partye daer toe gedaen , ende was by de voorfz andere Provintien ofte haer-luydcn der Gedeputeerden ofte die voorlehreve Heeren Stad-houders , alzoo uyt-gefproken word , zal naer gelaeten ende agtervolgt worden, zonder dat daer van wyder beroep ofte ander proviiie van rechtcn,'tzy van appel, reijcf, revilie, nnlliteyt, oft eenige andere querelen , hoedanig die zouden moeren wezen , verzogt cfte gcbruykt zullen mogen worden.  ( '4 ) 17- Dat die voorfchreve Provintien Steden ende Leden van dien, hun wagten zullen van Uytheemfche Furften , Heeren, Landen ofte Steden eenige occalie te geven van Oorloge, en zulkx om alle alzulke occafien te vcrmyden zullen die voorfchreve Provintien , Steden ende Leden van dien gehouden wezen , zoo wel den Üytheemfchcn als Ingezetenen van de voorfchreve Provintien t'had miniftreren goet recht ende Juftitie. Ende zoo verre iemand van hem daer van in gebreken blyft zullen die andere Bontgenooten die die hand houden by alle behoorlyke wegen ende middelen dat zulkx gedaen zal worden , ende dat alle abuyzen , daer door zulkx belet en de Juftitie door veragtert zoude mogen worden , gecorrigeert en gereformeert zullen woorden , als na rechten ende vermogens een ieder zyn Privilegiën , loflelyke wel er-gebragte Coftummen. i3, Item, cnzald'eene van de Geünieerde Provintien , Steden , ofte Leden van dien tot lafte en prejuditie van de ander , ende zonder gemeen confent geen Importen , Convoy-gelden , nog andere diergelyke laften mogen op ftellen , nog eenige van deze Bond-genooten hooger mogen bezwaren , dan hun eygen Ingezetenen. 19. Item, cmmc tegens alle opkomende zaeken ende zwarigheden te verzien zullen dicBondgcnocten gehouden wezen cp het befchryve van  C iS ) den gene die daer toe geautorifeert zullen zyn binnen Uytreeht te compareren, tot zulkcn da ge als aengefchreven zal' wezen , omme op de voorfz. zaeken ende zwarigheden die men in de Brieven van befchryvinge zal exprimeren , zuo verre des mogelyk is , ende die zaeke niet fecreet en dient gehouden te wezen by gemeen advys ende confent , ofte by de meefte in manieren voorfz. gedelibereert ende gerezolveert te worden , alwaer 't ook dat eenige niet en compareerden , in welken gevalle zullen de andere, die verfchynen zullen even-wel mogen procederen tot fluytinge van 't gene zy bevinden zullen tot het gemeene befte van de Geünieerde Landen ende Provintien te dienen , ende zal !t gene alzoo befloten is , onderhouden worden ook by de genen die niet gecoropareert zullen wezen , ten waere die zaeken zeer wigtig waeren, ende eenig vertrek mogten lyden , in welken gevalle men den genen die niet gecompareert en zullen zyn, andermael bcfchryven zal omme te compareren op zeker andere dage , op't verbeuren van haer-lieder ftemme voor die reyze , ende was als dan by den genen die prefent zyn gefloten word , zal bondig en van weerden zyn , niet tegenftaende de abfentie van eenige van de andere Provintien , bqhoudelyk dat die niet gelegen en zal zyn te compareren, haer-  C t6 ) lieder opinie fchriftelyk over zullen mogen zenden , omme daer op in't collecteren van der ftemmen zulken regart genomen te worden als het behoort. 20. Item , ten eynde voorfz. zullen allen ende een ieder van de voorfz. Bond-genoten gehouden zyn alle zaeken die hem opkommen ende voorvallen ende daer aen zy hem zullen laten dunken *t gemeen wel of kwaelyk varen van deze Geünieerde Landen ende Bond-genoten gelegen te zyn , den genen die tot die befchryvinge gcauthorifeert zullen zyn over te lchryven , omme by den zeiven daer op de andere Provintien befchreven te worden , in manieren voorfz. 21. Ende zoo verre eenige donkerheyd ofte twyffelagtighcyd in dezen bevonden worden daér uyt eenige queftien ofte difputen mogte verryfen , zal de inrerpretatie van dien ftaen in het zeggen van deze Bond-genoten , die daer op hy gemeen advys ende confent ordonnieren zullen , zulkx zy bevinden zullen te behooren. ende zoo verre zy-luyden daer inne niet en konden accorderen , zullen haer rec-ours nemen tot die Heeren Stadthouders van de Provintien , in de forme boven verhack. 22. ïnsgelykx, zoo verre bevonden van noode te zyn de Articulen van deze Unie. Conferatie ofte Verbont in eenige Poinclen of Arti-  kelen te vermeerderen ofte veranderen zal "t zelve ook gedaen worden by gemeen advys ende confent van de voorfz. Bond-genoten , ende anders niet. 13. Alle welke Poindenende Artikelen, ende een ieder van dien bezonder die voorfz Geünieerde Provintien belooft hebben, ende beloven mits dezen na te gaen ende te agtervol,gen, doen nae, gaen ende agtervolgen, zonder daer nergens te doen, nog gedogen gedaen te worden , drreflelyk , ofte indirettelyk in eenige wyze ofte manieren : Ende zoo verre iet was by iemand ter contrarie gedaen ofte geattenteert zal worden , 't zelve verklaren zyluyden van nu als dan nul, geen ende van onweerden daer onder zy verbinden haer-luyder ende alle de ingezetenen van haer-luyder refpeelive Provintien , Steden ende Leden van die , perfoonen ende goederen , omme de zelve , ingévalle van contraventie voort onderhoud'vart deze, met 'tgene daer van dependeert, gcar■ refteert ' Schonden , ende bekommert m0'gen worden r allen plaetzen , ende by allen Heeren Rechters ende Gerechten daer men die zal konnen ofte mogen bekomen. Ende vertven te dtetï eynde van alle exceptien gratiën, Privilegiën , revelamenteu , ende generalyk van alle andere Beneficiën van Rechten , die hwi-luy> C  C »8 ) : rijs vrede de exercitie van de Gereformeerde Religie zouden mogen.genieten van de voorfz. Unie ende verbintenifïe uyt te willen lluyten: Kemaer, dat zy des niet tegenftaende bereyd zullen wezen alzulke Steden en Provintien die zig alleen aen de voorfz. Roomfche Religie zullen willen houden in deze Unie te óntfangen, by zoo verre zy zig anders in de andere Poincten ende Artikelen van de voorfz. Unie zoude willen verbinden ende als goede Patriotten dragen , zoo die meyninge niet en is , dat d'cen Provintie oft Stad hem het feyt van de andere  C 22 ) i" Poinfl van de Religie «1 ondervinden , Ml,e | ™-meerder Yredeendeeendragt tuffchen d« Provnmen te honden , ende die principaelfte occafie van twift ende tweedragt te vermeyden, ende weg te nemen. Aldus gedaen te Uytrecht den eerflen February isgf '. Amplia.ie van't is. Artikel. A.L.ZOO hier vooren in hetvyfthiende verzien is tot alimentatie ende onderhoud van de Geeiielyke perfoonendie geweeftzynin eenige Conventen ofte Colïegien , ende hun daer uyt ter caufe van de Religie ofte andere redelyke oorzaeke begeven hebben , ofte naemaels begeven zullen, ende. dat zeer te dugten is , dat ter oorzaeken van die eenige proceflen zoude mogen verryzen gelyk zy verftaen dat aireede verrezen zyn , uyt oorzaeke dat alzulke perfoonen zullen willen pretenderen geregtig te zyn in de fucceffie van de goeden van hun Ouders, Broeders, Zulters, ende andere Vrienden ofte Magen met-er dood agter gelaeten , ofte nog agter te laeten , ende ook die gene die zy-lieden in hun leven by titel van gifte tranfporte 'ofte eenige andere zoude m gen overdragen, gealic-.  C 23 ) neert ofte ook haer htin dood verzekert hei ben: Zoo is't, dat die voorfz. Bond-genoten om die zelve proceflen ende die zwakheden die daer uyt zoude mogen opftaen , te verhoeden , g0ed gevonden hebben alle die proceflen die ter canfe voorfz. aireede geihftitueert zyn ende nog naemaels geinftitueert zoude mo»cn' worden, te fufpenderen in ftaet ende furceantie te houden, ter tyd toe anders by de voorfz. Bond-genoten ende andere die hun in deze cenigheyd ende verbande zullen mogen begeven generalyk daer Qp ( ookby de authoritevt van de Overheyd is't nood ) geordonnccrt ende vcrklaringe gedaen zal zyn. Aldus gedaen by de voorfchreven Gedeputeerden op den 1. Febr. iSjg, Ende tvas geteekent. LAMZ WEERDE. O P hnyden den vierden February i5T9. zyn in de Vergaderinge van de voorfchreve Gedeputeerden binnen Uytrecht verzaemt , gecompareert die Gedeputeerden van Gend onderfchfeven , ende hebben verklaert dat zy-luyden gevifiteert hebbende diepoinclen ende Artikelen van de voorfchreve Unie, ende 'tgene in kragt van dien voorder gebefoigneert is ge-  ( =4 ) weeft, 't zelve goed vonden , ende hebben de zelve alzulks in kragt van haer luyder brieven van credentie , fpeciale procuratie ende inftructie , gedateert den 26. January 1579. geapprobeert ende geratificeerr, belovende als de andere Bondgenoten de zelve ende iederpcinct van dien bezonder te onderhouden , naer te gaen ende te agtervolgen: des teoirconden hebben die voorfchreve Gedeputeerden haer-lieder handen hier onder geftelt, ten dage, Maciul ende Juere als boven , ende was onderteckent van wegen die van Geul. Adolf dn Grutere , Llevïn Tayaerc , Chnjloffcl de Ic Eecque , Lucas Mayart. O P huydcn den 5. Meert tgyg. zyn in de Vcrgaedering van de voorfchreve Gedeputeerden binnen Uytrecht vergadert , gecompareert die Gedeputeerden van de gemeyne Ridder- fchappen des Kymweechfen Quartiers, mits-gae- ders van de Stad Nymwegen , ende hebben verklaert dat zy-luyden geviliteert hebben diePoincten ende Artikelen van de voorfchreve Unie , ende "tgene in kragt van dien voorder is gebefoigneert geweelt , 't zelve goed gevonden , ende hebben die zelve alzulks in kragt van haer licder inftruclien met des voorfchreve Stads Nymwegens fecreet Zegel bezegelt in date den 12. Fcbruary 1579. geadvoyeert , geapprobeert  ende geratificeerd: advoyeren, &c. mits dezen; beloovende als de andere Bond-genoten dezelve ende ieder poindl van dien bezonder te onderhouden , na te gaen ende agter-volgen : des te oirconde hebben de voorfchreve Gedeputeerden des gemeynen RidderfehapS des Stads ende Nymweegfen Quartiers haer-lieder handen hier onder geftelt ten dage , Maend ende Jaere als boven , ende was onderteekent Gillis Pieck , Jan Kelfken , Ar ent van Zeiler, Dirck F lemming, Lambert Jonft. Jahan van de Have. O P huyden den 9. Meert 1579. Is gecompareertin de Vergaderinge van de voorfz. Gedeputeerde binnen Uytrecht vergaedert die Gedeputeerde van den gemeynen Ridderfehap, hoofd ende kleyne Steden des Arnhemfche Quartiers , ende heeft verklaert dathy geviliteert heeft die Poinelen ende Artikelen van de voorfchreve Unie , ende 't gene in kragt van die voorder is gebefoigneert geweeft, 'tzelve goedgevonden , ende heeft de zelve alzulkx in kragt van zyne brieven van credentie in date den agtienden ende van zekere Inftruclien in date den feftienden February 1579. beyde met des Stads van Aerhems fecreet Zegel bezegelt, nae lange ende rype deliberatie geadvoyeert , geapprobeert ende geratifi'ceert : advpyeert &c. mits D  C 26 ) dezen , belovende in qiralite als de andere Bondgenoten , de zelve ende ieder Poincl ook van die byzonder te onderhouden , na te gaen ende te agtervolgen : Des te oirconde heeft de voorfz. Gedeputeerde des" gemeynen Ridderfchaps hoofd , ende kleyne Steden des Aernhemlehen Quartiers zyn hand hier onder gel, ek ten dage Maend endejate als boven, ende was onderteekent. A^xaiider Bentinck. O P huyden den 23. Meert 1579. zyn gecompareert in de Vergaederinge van de voorfz. Gedeputeerden van de Geünieerde Provintien "binnen Uitrecht vergadert , die Gedeputeerden Van de Steden Leeunaerden , Snceck , Franiker, ende van zekere Grietmans ende Grietenyen, met eenige particuliere Edelen van de Landen van 1 riejland , in haer-lieder procuratie benoemt Ende hebben verklaert dat zy gevifiteert hebbende die poinclen ende Artikelen van de voorfz. Unie, ende 'tgene in kragt van dien is voordcr gebefoigneert geweeft , 't zelve goedgevonden : Ende hebben die zelve alzulkx in kragt van de voorfz. haer-lieder procuratie in date den 12. Meert 1579. geadvoyeert , geapprobeert ende geratificeert: advoyeren, approberen ende  C 27 ) ratificeren mits dezen , belovende als d'ander Bond-genoten die zelve, ende ieder poincl van van dien byzondcr te onderhouden, na te gaen ende te agtervolgen. Des t'oirconde hebben die voorfz. Gedeputeerden van de voorfz. Steden Leeuwaerden , Sneeck Franiker, ende van zekere Grietmans ende Grietenyen , met eenige particuliere Edelen van den Landen van Vriefland, haer-lieder handen hier onder gelteltten dage, Jaer ende Maend als boven , ende was onderteekent. £. Id{aerda, lelie Sibeft. O P huyden den rr. April 1579. zyn gecomp ireert in de vergaederinge van de voorfz. Gedeputeerden van de Geünieerde Provintien binnen Uytrecht vergadert , die Gedeputeerden van de Stad Venlo , namentlyk : Geraert van. Lohn , Herman de Laet. , Cornelijfen Schepenen, Jacob Goris Raet , ende Johande Groet, als Gedeputeerden van de gemeente aldaer, en hebben verklaert , dat zy geviiiteert hebbende die poin&en ende Artikelen van de voorfz. Unie, ende 'tgerie in kragt van dien is voorder gebefoigneert geweeft 't zelve goed gevonden, ende hebben die zelve alzulks in kragt van haerlieder Inftruclie in date den 3. April i57g. ge-  C 28 ) advoyeert, geapprobeert ende geratificéert: advoyeren , approberen ende ratificeren mits dezen , belovende als d'andere Bond-genoten de zelve en ieder poincl van die byzonder t'onderhouden , na te gaen ende t'agtervolgen : Des t'oirconde hebben die voorfz. Gedeputeerden van de voorfz. Steden van Venlo haer-lieder handen hier onder geflelt ten dage, Jaereende Maend als boven : Ende was onderteekent Geraedt van Lohn , Herman de Laet Corneliffen , Jacob Goris , Johan de Groot. Alzoo zyn Excellentie tot confcrvatie en hand-houdinge der gemeynen wclvacrt , Rechten ende Vryhedén der Nederlanden altydsoorbaerlyk ende noodig bevonden heeft alle goede vriendfehap eenigheyd ende Ecndragt onder die Provintien der zeiver Landen ook dier Steden ende bczondere Leden van dien onderhouden te worden , waer door niet alleenlyk de gemeynen Vyand met meerder geweld , gemeyne magt endconderlingen byftand , weerftaen ende afgeweert , maer hem ook die middelen benomen zoude worden, om tuffchen die zelve Provintien Steden ofte Leden van die ecnigen onderltant ofte tweedragt te zayen ofte maeken , door oorzaeke zoo van de onderfcheyd van de Relige als anders : zoo is't, dat zyn Excellentie gezien hebbende zekere Unie en Verbont 'tüy-  C 29 ) trecht in Januario laeft-leden gemaekt ende befloten , tuffchen den wei-geboren Heere Graef Johan van Naffautv , Stad-hondcr van den furftendomme Geldre ende Graefschap Zutphen, ook die van Holland, Zeeland, Uytrecht ende der Vrieffcher Omlanden tuffchen die Eems ende Lauwers , de zelve Unie ende Verbond voor goed heeft bevonden ende toégeftaen , dog op dat de zelve dies te beter ende met bequamer oorzaeke ende gelegentheyd mogten der Generaliteyt der Provintien van erwaerts voorgeftelt worden , om tot een alg.emeyne Vrede , Unie ende Eendragtigbeyd over die ganfehe Landen metgemeynë verwilliginge aengenomen en befloten te worden , heeft tot nog tpe uytgeftelt ende opgehouden van de zelve Unie te onderfcliryven , ende alzoo nu zyne Hoogheyd met een groot deel der voorfz. Ptovintieu, van errewaerts over vcrklaert hebben , dat zy voor goed inzien ende bevinden raetzaem te wezen, dat een alzoodanige Unie zoude gcraemt , befloten ende aengenomen worden tot beter bcleydingë der zaeken onzergemeyne Vaderlands. Zoo heeft zyn Excellentie nu ook wel willen verklaeren, als dat hy mits dezen vcrklaert die voorfz. Unie als zy 't Uytre.ht tuffchen de voorfz. Provintien gemaekt ende befloten is geweeft , voor goed aenteuemen ende te houden ,  C 30 ) alzoo hy zy aenneemt ende voor goed houd , als voor zeker agtende dat in de zelve de Overheyd ende de Authorite) t der Hoogheyd van de Arts-Hertoge niet vermindert en word ende alzoo binnen korte dagen de voorfz. Geünieerde haer zullen vergaederen , om voorder over alle particuliere Poincten. ende Artikelen der zeiver Unie te raemen ende te befluyten, "t gene tot meerder endevalie Eendragt der zelve zal mogen dienen. Zoo is't; dat zyn Excelentie hier mede verklaert te willen de zelve Artikelen ende poinc'en aennemer ende agtervolgefl , alzoo zy van de voorfz. Provintien van Gelderland , Holland , Zeeland , Uytrecht , ende andere die haer daer mede zullen begeven, zullen geraemt , gefloten ende voor goed aengenomen worden. Des t'oirconde heeft zyn Excellentie deze met zynen naem onderteekent, ende zyn fecreet Zegel daer benelfens laeten drukken in plackaert binnen der Steden van Antwerpen op den 3. Mey 1579. Onderteekent. GUILIËLM we NASOU. i\ og leger , fittet by -bevel van \yn Excellentie. Onderteekent 2\'. Bruninck,  VJ P huyden den eerften Juny r5?9. ver„.ae. dert zynde die volmagtige van de Steden "in't Kloofter van de Jacohynen op den Land-dag binnen Leeuwarden, na dat zy-l„yden de pro! politie van de Gezanten der naerder Unie van Uytrecht aengehoort hadden, ende eenige uyt - haer-lieder volmagtige van de voorfchreve Steden , tot verzoeke van de voorfchreve Gezanten gedeputeert hebben gehad, om uyt alle name naerder met de voorfchreve Gezanten te communicéren , ende de poinéïen ende Artikelen van de naerder Unie voorfchreve te vifiteren , 'twelke gedaen zynde ende gehoort hebbende' liet rapport van hun mede volmagti-en verkla ren alle die volmagtige van de Steden', die deze onderteekent hebben uyt kragt van haer-lieder gegeven procuratie., , die zy-luyden *eadvoyeert , geapprobeert ende gratificeert hebben alle die voorfchreve P inden ende Artikelen van der Unie voorfz. advoyeren &c mits dezen , belovende als d!andere Bond-«e«oten de zelve ende een ieder ppinél van dieri zoowel vant gene dat hier in te voren gedaen " , ende nog uyt kragt van de zelvige gedaer, zal worden , bezonder t'onderhouden nae te gaen ende fagtervolgen. Des foircnde hebben die voorfz. volmagtige van de Steden haerlieder handen hier onder geftelt ten dage , Maend  ( 32 ) ende Jaer als boven. Ende was onderteekent niet de namen hier naer volgende by diverfche gefchreven Julïus van Höttuya Volmagt van Franicker, Heneaiek JarichJ\ als mede volmagt van Lceuwacrden , Jan Janft als gefubltitueert van Adye Lammert , die procuratie haddc ende van huys gcrcyft was , Claes Ilotthyfli , van wegen den Raed der Stede Sneke , PUtcr Licuënft Van wegene de gëmeynte der licde Sneke , Jacbb SyvertJ\ als volmagt van Bolfwert , Frans Jacob Frerekeft van wegen Bolfwert , Bayne Pieterft als volmagt van de Borger-meelters der Stede Yltt , Ielrfe van Galamagls mede volmagtig van Ylft, Reynier O!f erft van Staveren , IVilUmSïppas volmagt van Sloten, Johannes Bctteg , Borgem : van Worcum ons volmagt, Donne Abbejft volmagt van Worcum. Alzoo Wy Georgh Van Lalaingh , Gravc tot Runncnbcrg , Vry ende Banderheére tot Ville . Ilcere tot Vilicrde , Imbrechies Stad-hcüder ende Capiteyn Generael over Vriefland , OverYflel, Groeningen, den Ommelanden Drenthen ende Linghen , Hoofd van zyne Majefteyts Finantien , tut eonfervatien ende band-houdinge der gemeyne welvaert , Rechten ende Vryheden der Nederlanden , oorbucrlyk ende hoognoodig bevonden hebben alle goede Vriendfehap eenighcyd ende Eendragt onder de Provintien  C 33 3 der zeiver ï/andén , ende onder onzen GonvèPnemcnte, Itaende ook onder de Steden ende bezondere Leden van dien onderhouden te worden , waer door niet alleen die gemeyne Vyahd, met meerder geweld , gemeyne magt ende onderlinge byftand wederftaen ende af gekcert maer hem ook die middelen benomen zoude worden van tuffchen die zelve Provintien , Steden oft Leden van die eenig onverftand ofte tweedragt te zayen ofte maeken , door onrzacke van —~,*~„cyu van itengie , aks andere , in wat manieren 't zelve zoude mogen gefchien. Zoo is't , dat wy gezien hebbende zekere Unie ende verbond in verleden Zomer tot Arnhem in onze prefentie , ende met onze advys gceoncipieert ende in Januario laeft-lcden tot Uytrecht gemaekt ende gefloten , tuflehen den Wei-geboren Heere Grave Johrm van Nnjf0uw, Stadhouder van den Furftendomme van Geldre ende Graefsehappe Zutphen , ook die van Holland , Zeeland, Uytrecht, Vrieffche-Ommelanden en anderen mits-gaders zekere adte van appro»at,e , ende aenneminge der voorfz. Unie by myn Heere den Prince van Orangien , Liéutë«ant Generael van de A'rts-Hertoge Mankus, Gouverneur Generael van de voorfz. Nederlanden, in dato den-derden Mey r579. de zelve Un« geratif]eecrt,gcappr?beert,Seadvoyeert  C 34 ) ende aengenomen hebben, ratificeren, apjvr beren , advoyeren , ende nemen aen mits dezen voor zeker agtende ende houdende , dat in de zelve de Overheyd ende aufloriteyt der Hoogheyd van de Arts-Hertogc niet verkort nog vermindert en word : belovende als de andere Bond • genoten, de zeiveen ieder poinfl van dien te onderhouden , na te gaen ende agtervolgen : Des t'oirconde zoo hebben wy deze met onze hand onderteckent , ende ons fecreet Zegel in ferme van Plackacrt hier beneffens doen drukken Aclum 'e TVinfe in den Omme land er, den \i. Juny 1^79- Ondcrftond gefchreven G E O li G van LALAING. O P huyden den i0 July 1579. zyn in de ver gaderinge van de voorfz. Gedeputeerden binnen Uytrecht vergadert, gecompareert die Geputeerden van der Steden van Ypren , nament' ]yk den Heer Johan van Langvedul wethouder , ende JV. Peter haelde Peniionaris , der voorfz. Unie , ende 't gene in kragt van dien voorder is gebefoigneert, 'tzelve goed gevonden , ende hebben die zelve alzulkx in kragt van haer-h.yder brieven van credentie ende procuratie in dato den 23. Juny 1579. geudvoyeert , geap-  C 35 ) probeert, ende geratificeert : advoyeren , ckc by dezen: belovende als d'andere Bond-gano' ten de zelve ende ieder Polnfl van dien byzondcr v onderhouden , nae te gaen ende agtervolgen: Des t'oirconde hebben de voorfz. Gedeputeerden der Stede van Ypren haer-lieder handen hier onder geftelt ten dage , maend ende Jaerc als boven. Johan van Langvedul, M. Pieter Baelde \J P huyden den j9. J«ly ,5?9 zyn in de ver_ gaderinge van de voorfchreve Gedeputeerden der naeder Geünieerde Provintien binnen Uytrecht vargadert die Gecommitteerden van der Stad van Antwerpen , namentlyk , Heer Janne van Stratlen buyten Burger-meefter , Jonker Philips van Schoonhoven Heere tot Wanroy Schepen , Johan van lïretht out Schepen yldam Verhult Colonel , Valerius van Dalc , ende Jan Gyffels Deken, die verklaarden-., datzy geviiiteert hebbende de Poinél en ende Artikelen van de vo rfz Unie, ende 'tgene in kragt van dien voorder is gebefoigneert , 't zelve goed gevonden hebben , de zelve alzulkx in kragt van haere procuratie in date den 22. July , ende brieven van credeiv iein date den 23. July t57g. geadvoyeeert geapprobeert en le geratificeert : advoyeren , approberen ende ratificeren mits dezen , belovende als de andere Bond-genoten , de zelve  C 36 ) ende ieder Poindt van dien byzonder t'onderhoud^n , nae te gaen ende t'agtervolgen : Des t'oirconde hebben de voorfchreve Gedeputeerden van de voorfz. Stad van Antwerpen haerlieder handen hier onder geilek , ten Dage , Maend ende Jaere ai ; boven. Ende was onderteekent, Janna van Stralen, Philips van Schoonhoven, Johan van Brecht , AJam Verhult , Valerius van Dale , Jan Gyffels. O P huyden den 15. September 1579. zyn in de vergaederinge van de voorfchreve Ge eputeerden binnen Uytrecht vergadert , gecompareert die Gedeputeerden van dcc Stede van Breda, ïiamentiyk , Gcdert van Luchtenbnrch , Burgcrmecfier der zelve Stede , Godefroy Muntcns , Schepen ende Lieutenant van den Colonel, ende ook Capiteyn, ende Chrijliaen Back , We.esmeefter, ende Thienman , die verklaerden dat zy gcvifiteert hebbende , die Puinclen ende Artikelen van de voorfz. Unie , ende 'tgene in kragt van dien voorder is gebefoigneert t zelve goed gevonden , en hebben de zelve zulkx in kragt van haere procuratie in date den 20 September geadvoyeert , geapprobeert ende geratificeert : advoyeren , c'cc. by dezen : belovende als dc andere Bond-genoten de zelve ende ie-  ( 37 ) der poinft van dien byzonder donderhonden na te gaen ende, agtervolgen : des t'oirconde hebben de voorfz. Gedeputeerden van de voorfz Stad van Breda haer-lieder handen hier onder geftelt ten dage Maend en Jaere als boven. Onderteekent Gcdert van Luclitenbergh , Goden Montens ende Chrifliaen Bnck Franc Zone, Op Huyden den r. February 1580. is in de vergaderinge van den voorfz. Gedeputeerde der naerder Geünieerde Provintien binnen Uytrecht vergadert , gecompareert den Heer Giüdo dn Breucq : Schepen der Stad van Brugge, de welke verklaerde dat hy gevifiteert hebbende die Puin ctcn ende Artikelen van de voorfz. Unie, ende 't gene van dien voorder is gebefoigneert, het zelve goed vond, ende heeft over zulkx boven alzulke approbatie der zeiver by dTïeer Lieve Steppe , Schepen , ende M. Jacob Yman , Penfionaris der zeiver Stad Brugge , uyt kragt van haere bezegelde procuratie in date den 7. November 1579. den 29. der zeiver Maend tot Antwerpen gedaen , uyt kragt van haere bezegelde procuratie beyde in date den 25. January i580. de zelve Unie geadvoyeert, ende geratificeert; advoyeert , &c. by dezen , belovende als de  C 33 ) andere Bond-genoten, de zelve ende ieder poinft van dien byzonder donderhonden, na te gaen ende agter-volgen : Des t'pirconde heeft de voorfz. Gedeputeerde van de voorfz. Stad van Brugge zyn hand hier onder geliclt ten Dage > Maend, ende Jaere als boven, Cnderteekent. Cuido du Breucq O P huyden den i. February 1580. is in de vergaderinge van de voorfz, Gedeputeerde der naerder Geünieerde Provintien binnen U\ trecht vergadert , Jongheer Wouter van der Heeften Schepen '* Lands van de Vryen , de welke verklaerdc dathy gevifiteert hebbende diePoincten ende Artikelen van de vo> rfz. Unie ende 'tgene in kragt van dien vourder is gebefoigneert het zelve goed vond , ende heeft over zulkx boven alzulke approbatie der zeiver by Meeiter Gfenbrant Provyn Pcnfionaris 's voorfz. Lands van de Vryen uyt kragt van zyne bezegelde procuratie in date den 17. Oflob. 1579. Jen 26 Nov. tot Antwerpen gedaen, uyt kragt van zyne bezegelde procuratie in date den 23. van Lauwe dezes loopenden Jaers, ende brieven van credentie in date den 25. der zeiver Maend de zelve Unie geadvcyeert, geapprobeert ende geratificeert by dezen : Belovende als andere Bond*  C39 ) genoten de zelve ende ieder poindt van dien byz„nder nae te gaen ende agtervolgen. Des ten oirconde heeft die voorfz. Gedeputeerde des voom Lands van de Vryen zyn hand hier ondergefielt ten Dage , Maend ende Juere ais boven, Onderteekent. WOUTER vander HECKEN. O P huyden den 16 Pebruary r53o. is in de vergaederinge van de voorfz. Gedeputeerden der naerder geünieerde Provintien binnen Uytrecht vergadert , gecompareert M. Corndius erieckart, Schepen der Stéde van Liere , de welke verklaerde , dat hy gevifiteerr hebbende de Poinclen ende Artikelen van de voorfz. Unie , ende 'tgene in kragt van dien voorders is ge» bef .ianeert, 't zelve goed vond , ende heeft over zulkx boven alzulke approbatie der zeiver by hem uyt kragt van zyne bezegelde procuratie in date den 5. November , op den 6. December des zelfsjaers tot Antwerpen gedaen uyt kragt van zyne voorfz. procuratie dezelve Luie g'eadvöyeèrt , geapprobeert , ende geratificeert , advoyeert , approbeert , ende ratificeert by dezen, belovende als andere Bond-geUoten de zelve ende ieder poinót van dien by-  C 40) zonder tc onderhouden , na te gaen , ende t"agtervolsen. Des ten oirconde heeft de voorfz. Gedeputeerde van de voorfz. Stede van Liere zyn hand hier onder géflelt ten Dage , Jacre ende Maende, als boven. Onderteekent. ÖRIECK AR T O P huyden den u. April , 15S0., zyn in de vergaderinge van den voorfz. Gedeputeerden der naerder geünieerde Provintien, binnen Uytrecht vergadert, gecomparcert, Jonkers Johan van Echten ende Ilenrick Vos van Steeinvyck , Gecommitteerde van wegen der Graefschappen van Drenthe, de welke vcrklaerden , dat zy,geyifiteert hebbende die poinclen ende Artikelen van den voorfz Unie, ende 't gene in kragt van dien voerders is gebefoigneert , 't zelve goedvonden , ende hebben over zulkx boven alzulke approbatie der zeiver by 't Ridderfchap ende cy^cn gearfden , rcprcfenterende den Staten der zeiver Graefschappen den 20. der Maend Meert dezer loopende Jacrs volgens d'Adle daer van zynde , by die van't Ridderfchap ende cygen gearffden voorfz. onderteekent ende haere Zegel bekréftiget gedaen, uyt kragte van haere bezegelde procuratie in date des zelfs dacgs , de zelve Unie geadvcyeert, geapprobeert ende  C 4» > geratificeert by dezen. Belovende als andere landgenoten de zelve ende ieder poinct vm dien byzonder te onderhouden , nae te gaen ende ragtervolgen: Des ten oirconde', hebben die voorfz. Gedeputeerde van de voorfz Gracffehappen van Drenthe , haer handen hier onder gefield, ten Dage , Jaere ende Maend , als boven. Ende was onderteekent, Johan van Echtten toe Echtten, Ilenrick de Vos van Steenwick. Verhanderinge gedaen in het 13. Artikel van de Unie , aengaende de Relijic. De Generacle Staeten der Vèreenlgde Nederlanden bemerekende de'geflelteniffe van haere gemeyne zaeke , zoo ten opzien van de mm ende liitigheyd haerder Vyanden , als bok van de veranderinge haerder zaken 't zedert de teckorafte van de handelinge der Francoyfeh den tj. January I5e3. ende de verfeheydentheyd van de opittieri ende gezintheden der Land-zaten , als 't zelve mede brengende groote bekommer-' niffe ende ónzekerheyd , ende over zulkx meer dan oyt te voorens vereylfchende dat vérzien worde op het goed beleyd van allen zieken in zonderheyd rakende de Oorloge met des daer «en kleeft , waer in eenige onderlatte ende ftilfcmd gefchaepen wyte vallen , mits d;lt der,  C 4* ) tyd van de voorige regeringe der Land Racteit was overitreken , hadden verfcheyde yergaedêringen gehouden , om op alles te voorzien , ende bevindende dat het in deze tyden meer als oyt te vooren noodig was, om alle vriendfehap , eendragt , trouwe , ende correlpondentie onder de Provintien te onderhouden, ende niet allcenlyk alle liefde te doen aenwaffen ende groyenmae'r ook alk Alliantien ende Verbintenhïen onder hun-luyden opgeregt te vernieuwen , bekragtigen , ende voltrekken: Hadden goet gevonden de naerdcre Unie in den Jaere 1579. opgeregt te refumeren , waer naer de Gedeputeerde eendragtehk verklacrden de zelve zoo Chrifteïyfc, goed, eerlyk noodig , loffelyk , en dienftelylc tot een ceuwig-duerende eendragt opgeregt , bevinden, dat zy onnoodig agten eenige nieuwe verbinteniffe cp te rcgten ; Maer zoo de zelve niet volkomentlyk door de heftigheyd der oorloge en andere impefehementen in eenig poincT: en niet voltogen waren, dat men die behoorde te voltrekken ende zoo daer eenige donkerlieyd of twyflclagtigheyd in bevonden mogt worden, al het zelve met alle vrindfchap volgende den 2i- Artikel der zeiver te bellegten : Overzulkx alzoo het 13 Artikel van de Unie fprekende van de Religie, zulkx was selte'din refpecle van dat de Provintien , uytgezonder;  c 43 y ter tyd w:iren exercerende , ende daerom de vry eyd door den Z£K-en Artikel geraed 'b CT^"'^1^^ verande en , zoo wanneer zy Züjkx tot mfte weivaert haerder Pro,intie geraden mogte be! Vmden^oowas rapport genten , oft au,oiet „eracdcn en was dien Artikel zulkx bygémeen confent te veranderen , dat aengezien alle de Proyzntien door Codesgenade , de Evangelifche Gereformeerde Religie nu eendragtelyk hadden aengenomen, zy daer by zouden blyven , zonder eenige veranderinge daer in te mogen doen, als met gemeen confent van alle die Bond «enoten , ende ook den anderen met lyf Jed en bloed daer in te mainteneren ende befchermen , om alzoo te voorkomen datin toekomende tyden door veranderinge van Religie geen fcheunnge mogt worden geprafjfeert ofte te we»e gebragt onder de voorfz. Provintien , ofte Leden van dieq. Welver/bende , dat zog verre eenige Provintie, Leden ofte Steden van de Roomfche oft andere Religie wezende, hun na dezen begeerden ü, deze Unie te begeven, dut de zelve daer in by gemeen confent aengenöm^ ende óntfangen zouden mogenwordan, ende harevryheyddaer in zoude mogen behondc. Hj« cp isgerefolveertgeweelt;  * 44 ) Dat cfEvangelifché Gereformeerde Religie daer van d'e.i ereitie openbaerlyk toegelaten ende aengenomen is gebruykt te worden , ende ook tegenweordelyk in't openbaer gepredikt ende geexerceert word, \oude worden gementeneert ende befchermt domme binnen de Geünieerde Provintien , fonder de openbaere Leeringe ofte Exercitie van eenige andere Religie in de tegenwoordige Gelinieerde Provintien toe-te-laten , en voords andere in den Verbond toe-te-latcn, agtervolgende 'tsene voorf\. is. TRACTAET Op het 12. Jaerig bestand besloten binnen ' Antwerpen den 9. April 1609. tussciteïj de Arts-Hertogen ALBERT ende ISABELLA CL ARA EUGENJA , in den inaem van de Catholyke Majesteyt, en de Heeren Staten Generael van de Vereenkhde Provinciën per. Nederlands A Lzoo de DoorlugtigMte Princen, Arts-Her- tegen , Albert en if:belia Clara Eugenia gemaekt .hadden den vier-en-twintighiten April , in den Jaere duyzent zes hondert ende /.even, eenbeüaudt ende oj&oudinge van Wapenen voor acht  C 45 ) Maenden , met de Blttfire Heeren die Staten Generael van de Vereenigde Provintien der Nederlanden, in qualfteyt, en als de zelve houdende voor vrye Staten , Provintien, ende Landen , op de welke zy-lnyden niet en pretendeerden : welke beftandt mcefte worden geratificeert , met geiyke verklaeringe , by de Majefleyt van den Catholyken Koning , voor'zoo veel hem 'tzejyé mogte aengacn , ende die voorfz. Ratificatie , ende verklaeringe overcelevert aen de voorfz. Heeren Staten , dryMaenden nae 'tzelve beftandt, gelyk gedaen is , by opene brieven van den acht'ienden September in den zeiven Jaere», ende daer en boven «eg-even aen de voorfz. Heeren Arts-Hertogen , Procuratie freciael den tienden January feftienhondert ende acht, cm zoo in fyne, als haere namen te doen 'tgene zy-luyden fouden oor. deelen behoorlyk om te k< men tot eene goede Vrede, ofte een beftandt voor lange Jaeren : In gevolg van we'ke Procuratie, die voorfz Heeren Arts-Hertogen ook by haere Brieven van Gommiflie van den zeven-cn-twintigftcn van de zelve Maend , genomineert ende gedeputeert hadden Commiifarifcn om te handelen , ende traéieren in de voorfz. namen ende qualityten, en by die gelegentheyd geconfenteert endegeaccotdcert, dut het voorfz. beftund foude WOM  C 45 > 4en verlenght ende gecontinueert, tot verfcheyde reyfen , ende leii's den twintigften Mey, tot het eyrde van den Jaere feftien-hondert ende acht: inaer tot meer reyfen vergadert geweeft zynde , met de Ghedeputeerden van de voorlehreve Heeren Staten , die uock van den feilen Procuratie ende Comraiffie hadden , gedateert den vyfdcn February des voorfz. Jaers, pn hadden niet eens kunnen worden op ten voorfz. Vrede ? omme vele groote fwaricheden onder hen-hryden ontftaen •' Ter welcker oorfaecken die Heeren Ambaffa'deivs van de Koningen, den Alder chriftel) klten, ende van groot Itretaignien ,.{lic/ Chnr-Furften, P+Ii\i ende van Jiraniienburch , die I\1;irck-grave van Ansbach ende Landt-grave van Heffen, ghefonden op te plaetfc, van weghen die voorfz. Heer en Koningen, ende Princen, om te helpen vorderen een fo goed werk ende d.it f,-iuyden gereet waren om te fcheyden ende breecken die ghehéelïP handelinge , hadden genr'.poneert een Beltand voor langhe Jaeren, op fekcre conditiën begrepen in een gefchrift, gegeven van harent wegen, aen de eene , ende anderen, met begeerte ende vermaninge haer daer mede te willen conformeren ; op welke gelchrifte verJcheyde andere fwaricheden wederom ontftaen fynde , war$n ten leltcn op huyden den negeniten April  C 47 ) duyzencï zes honderd ende riégén), vergadert Heer Amhrofio $piKota Marquis van Benatfro, Ridder van de Ordre van den Gulden Vliefe , van den Raed van State , ende van dtfn Oorlóge van zyneCatholyke Majefleyt, Mtèjlre de Camp Generael van zyn Legers, Set. Heer hdn RièfUrdoi, Ridder , Heer van Barly , vad den Raed van State , Iïoufd-Prefident van de* Privé Raed van haere Hoogheden , cec. JoAaA de Manch-idor , van dén Raed van den Oorloge , ende Secretaris van zyn voorfz. Catholyke Majefleyt, Den eervveerdigen Pater Broeder Johan Keyen , Connniffaris Generael van de Ordre van St. Franccis in de Nederlanden, ende Heef Lo,(ys Pérreyken, Ridder , Audiencier en eerffe Secretaris van haere vodrTz Hoogheden , In kragte van de brieven, van Procuratie van de voorfz. Heeren A erts-Hertogen , om te tragten zoo in haere namen , als in dei naem van den voorfz. Heere Catlioïyken Koning, den inhoud Tan welke procuratie hier naer is geinfereert , mits die van den v ,orfz. Heert Koning van de eeue zyde, ende Heer Wilhelm Loduuyclc , Grave van Naffau Ca^enelleiogcn Vianden , Dier, , &c. Heere v an Filjleyn , Gouverneur en Capiteyn Generael van Vnefiand , Stad Groeningen ende Ommelanden , Drenthe , &c. lieer Walraven Heer van Bredeiirode ,  C 43 ) P"ianén , Bufch-gtaef" van Uytrecht, Heere ra.fi Ame yden , Cloetingen , &e. den Heere Corne-' lis van Gend , Heere van Loenen, , en Mcy» nerfivyck , Burg gruef, ende Rechter van het R}k, ende van de Stad van Nimtnegen : Heer Johan van Oldenbarnevett Ridder , Heere van den Tempel, llodenrys , &e. Advocae't , ende Bewaerder van den grootén Zegel , Chartreit eude Regifieren van Holland ende IVejl-Vriefland , Heer Jacquet de Malderee , Ridder , Heere van Ileyes , &c. ecrlic ende reprefenterende den Adel in de Staten , ende Raed van het Graefschap van Zeeland , d Keeren , Ge- rart van Renetf'e , Heere yrf« der sla , van Streefkercken , Kieuleckerlar.d, &c. GelliuS Jlillama , Dodlor iu de Rechten , Raed ordinaris in den Raed van Vriefiand: Johan Sloeth , Heere van Saltick, Droiïuert van het Land van Vollenhoo ende Cafteleyn van de Ileerlykheyd Cuinder : ende Abel Cocnders van Helpen, Heere in Faen ende Cances in den naem van de voorfz Heeren Staten , ook in kragte van haere Brieven van Procuratie en Ccmmiffie , van gelyken hier naer gcinfereert, terandcren, die welke metinterventie ende -deur het advys van Heer Pierre Jeannin , Ridder , Baron van Chagni ende Montheu , Raed van den A'.der-chriitelykften Koning , in zynen Raed van State , ende zynen  C 49 3 AmbafTadeur extraofdinaris aen de voorfz. Heeren Staten, en Heer S/y* ) de Onderfaeten, die van hem depeuderen , fullen duen eenich belet uyt die-er oorfake aen de Princen , Potentaten , ende Volckeren, die hen-lieden d'ielve hebben toegelaten ofte lullen toelaten , noch van ghelycken aen hen-luyden , noch aen den particulieren , met den wekken fy-luyden gedaen hebben, ende doen fullen de voorfz. traffique. 5. Ende terwylen noodich is een goeden langen tydt om't adverteren den gheenen die bieten die voorfchreve Limiten met magt ende Scheepen zyn, om te defifteren van alle aden van hofuliteyt , is geaccordeert dat het beftant daer niet en fal beginnen dan van huyden in een Jaer: wel verftaende dat in dien het advys Van't voorfz. beftant daer eer kan wefen , dat van als dan de vyandtfehap daer ophouden fal; maer in dien nae den voorfchreven tydt van een Jaer eenighc afle van hoftiliteydt daer fal fyn ghedaen, de fchaedc fal fonder uytfiel worden gerepareert. 6. Die Onderfaeten , ende Inwoonders van de Landen van den voorfchreven IIccrc Coninck, Ertz-hertoghen , ende Staten , doende trailicque in den Landen , die eene van de andere , en fullen niet ghchouden wefen te betaelen meeder rechten , ende Impofitien , als die onderfaeten , ende die van de vrienden , ende  C 53 ) gheallieerde , die minft fullen fyn befwaert. 7. Sullen oock die Onderfateh ende Inwoonders van den Landen van den Heeren Staten , hebben die felve verfecckertheydt ende vryheydt in de Landen van de voorfchreve Heeren Coninck ende de Ertz-hertogen , die geaccordeert is , aen de Onderfaten van den Coninck van Groot Bfittannièn , by het lelte ïraflaet van de Vrede , ende die fecrete Artikelen, ghemaeckt met den Conneftabel van Caftilien. o. Van ghelycken eii zullen die Coop-luyden Schippers, Piloten, Scheep-volck, hare Scheepen , Coopmanfchappen , waren , ende andere goederen haer toebehoorende, niet mogen acngeflagen nochte gearrefteert worden , 'tfy in krachte van eenich bevel generael ofte particulier, ende voor wat fake dat'er fy, van Oorloge ofte anderfints, felfsniet onder pretext van hem daer van te willen laten dienen voor de confervatic ende befchermenilfe des Lants , daer onder men nochtans niet en verftaet te begrypen die aendagingen ende arreften van de Juftitie , deur de ordinaris wegen , ter oorfaecke van de eyghen fchuldeu , obligatien , ende bundighe contraólen van den 'gheénen jeghens denwelcken die voorfchreve aenflagidgen fullen fyn ghcdaen, daer in gheprocedcert fal worden , ghclyck siiebruyckelyck is, nae recht ende redenen.  C54 ) 0. Ende ten opfïen van de handelinghe der Nederlanden , ende die lallen ende Imp, litien, die geheven fullen worden op de koopmanlchappen : Indien hier nae bevonden wort dat daer in is exces, ended.it die gheincommodeert. wort ter eerfter requifitie , die ghedaen fal worden ,, ter eene ofte andere zyde , lullen Commiflarifen ghedeputeert worden , om die te reguleren ende modereren, by ghemeen advys, is'tdcenlyck : fonder dat daer tfelve te doen door nood"t , ende om te fchuwen eenige penden van de Zee »3- Dtegheeneop denweleken die goederen fyn aengenagen ende geeon(ifq,eert , ter oorfaecke van den Oorloghe ofte hare Erfrhena men , ende die haer recht hebben , fullen „hc bruyeken die felve goederen gheduerende\et Wchreve BeRam]ti fu!;cn van dien.aennemen by haer eygen authoriteyt «de ,n kraehte van dit Traclaet , fonder dat van noodefy te hebben recours aéadeJnftkien.et tegenfiaende alle incorporatie,, voor den *nque, verpanding*, gedaen giften traclaten accoorden,enie tranfadïien , ende wat renun-' tlat,en fouden mogen gefield zyn in de voorfz. tranfacuenomuyttefluyten van een gedeelte van de goederen , den genen die de felve beboeten toe te komen, met lafte nochtans datfe daer van niet en fullen mogen difPoneren,noehte de felve befwaren ofte verminderen hangende denndvatrt voorfz. gebruyek , ten ware fy-  C 56 ) luydcn verworven hadden toelating* van de voorfz. Heeren Ertz-hertogen , ofte Staten. 14. 'twelck oock plaetfe hebben fal ten profite van de Erfehenamcn van wylen den Heere Prince van Orangnien , felfs voor de rechten die fy hebben in de Salines van het Gracfschap van Bonrgoingne , die hen lieden fullen wedergegeven ende ghelaten worden , felfs met de Bollenen die daer van dependcren. Ende aengaende het Proces van Chafielbelm , gheinititueert by het leven van wylen den voorfz. Heere Prince van Grangnien, iirt Hof van Mechlen, jegens den Procureur Ghenerael van denCatholyeken Coninck , de voorfz. Heeren Ertz-hertogeij belovende ter goeder trouwen hen-luyden te doen geven juftitie binnen een Jaer, na dat vcrvoleh by ken lal wefen gedaen, fonder eenighe uytftel in alle reehtveerdighcydt ende finceriteyt. i3. In dien de Fii'que heeft doon verkoopen van de eenc ende andere zyde eenige geconfifqueerde goederen , de gene , de wclcke die fuuden behooren uytkragte van het tcgenwoordieh TracVaet toe te behooren , fullen ghehouden wefen haer te contente/en , met interefl van den prys teghens den penninck iefthien , om feleken Jaere, geduerende het Beftandt , betaelt te werden, op de nacrfticheydt van den  C(sr 3 genén die befitten de voorfz goederen: anderfiiitsf.il hen-luyden geoorloft fyn hen te addreffercn aen de verkochte gronden ende erven. i5 Maer in dien de voorfz. verkopinge gedaen waren by Juftitie , voor goede ende wettelycke fchulden van den genen die de voorfz. goederen plegen toe te behooren voorde conffcatie , 'tfal hen-luyden geoorloft zyn, ofte hare erfghenamen , ende recht van den felven hebbende, die na haer te nemen, betalende den prys binnen een Jaer te rekenen van den dach van het tegenwoordich T/raclaet , na wekken tydt fy-luyden daer toe niet meer en feilen óntfangen worden. Ende de voorfchreven acnneminge ende herkopinge by haer ghedaen zynde, fullen fy-luyden daer van mogen difponeren gelyck haer goed duncken fal , fonder dat van node fal wefen te verwerven eenige andere toelatinge. 17. Men en verftaet nochtans niet de voorfz na haer-neminghe plaetfe te gheven voor de verkochte huyfen om defe oorfaecken gheleghen in den Steden , omme de groote incommoditeydt ende notable fchaden , die ontfanghen fouden de yerkryghers , ter caufe van de veranderingen ende reparatien , die fy-luyden foude mogen gedaen hebben in de voorfchreven huyfen , daer van liquidatie foude weII  C 58 ) fen te {"eer lanck ende befwaerlyck. 18. Ende fo veel aengaet die reparatien ende Verbeteringhe , ghedaen aen andere verkochte goederen, daer van die herkopinge is toegelaten, indien die woorden gepretendeert, de ordinaris Rechters fullen recht doen met kenniffe van faken, blyvende die gronden ende erven ghehipothequeert voor de fotóme daer toe die verbeteringen fullen worden geliquideert , fonder dat nochtans geoorloft fal wefen aen de voorfz. koopers te gebruyeken recht van retentie, omme daer van betaelt ende voldaen te wefen. 19 Indien eenighe fortificatiën ofte Publycque wereken gedaen zyn,vande ecne ofte andere fyde met toelatinghe ende authoriteyt vande fuperieurs inde plaetfe, daer van reftitutie behoort ghedaen te worden door het tegenwoordich traciact , de eygenaers van dien fullen ghehouden wefen haer te contcnteren , met de eftirhatie die gedaen fal worden by de ordinaris Rechters , foo van de voorfz. plaetfen, als van de Jurifdiélie die fy daer hadden , ten ware partyen onderlinge accordeerden. 20. Aengaende die goederen van Kcrcken , Colïegien , ende andere Pieufe plaetfen ghelegen in de vereenichde Provintien , de welcke w&«  C 59 ) ren Leden dcpenderende van de Kercken , Beneficiën , en Colïegien , die zyn van de ghehoorfaemheytvan de Ertz-hertogen, 't gene niet verkocht en is gheweeft voor den eerften January 1607. fal hen-luyden weder gegeven ende gereftitueert worden , ende fullen daer inne wederkomen, oock by haer eygen authoriteyt ende fonder behulp van Juftitie, omme 'tfelve te gebruyeken geduerende het Beftandt , en fonder daer van te moghen difponeren na dat hier vooreu gefeyt is. Maer voor den genen die verkocht zyh voor den voorlz. tydt , oft gegeven in betalinghe by de Staten van cenighe Provintie , die rente van den prys fal haer betaelt worden dekken Jare , naer advenant den penninck fefthien , by de Provintie die de voorfz. verkopinge fal hebben gedaen , oft de voorfz. goederen gegeven in betalinghe , ende oock ge- affigneert in fulcke maniere , dat fy mogen wefen verleken. Van gelycken fal gedaen ende gheobferveert worden van de fyde van de voorfz. Heeren Ertz-hertogen. 21. Die genen aen den wekken die geconffqueerde goederen behoren ghereftitiieert te Worden , 'en fullen niet gehouden wefen te betalen eenighe achterftallen van renten , laf, ten, ende devoiren fpecialyck geaffecleert ende ïhc afligneert op de felve goederen , voor de„  ( Co ) tvdt dat fy-luvdendie nieten hebben gebmyckt Eöderory-luydenvervokht ofte gemoeyt worden van de eene ofte andere zydc , lullen worden gevenvoyeert, als geabfolveert. ' 22 Men en fal ooek niet fcloghen pretendent'voer de goederen die verkocht ofte ghe«cordeen zyn , omme gedyCkt ofte herdyekt te worden, anders als die opftallen daer vooren die pofiefieurs hen hebben verbonden byde traaaten daer toe gemaeckt , met den intereft van de gefurnierdepenmngen, in dien eenige gegeven zyn, oock na advenant van den penninck fefüen , als boven. -3 Peiu«ernenten gegeven, omme de goedereren rechten geconfifqueert, met partien die «rekent hebben den Rechter, en wettelyekzyn oedefendeert geweeft,fullen houden , ende en fullen de «econdemneerden niet óntfangen worden om die teghen te feggen , ten ware deur ordinaris wegen. 24. De voorfz. Heeren Ertz-hertogen ende Staten fullen committeren elck in't zyne , De Officiers eh de Jufütie ende politie in de Steden ende ftereke Plaetfen , de welcke deur het tegenwoordich Traclaet behoren ghereftitiieert te worden aen de proprietarifen , omme die te gebruyeken gheduerende het Beftandt. • iS. De meublen geconfifqueert, en de vrueh-  C 6! ) ten die vervallen fyn voor het befluyt van het tegenwoordich Traélaet , en fullen niet fubjct weien tot reflitutie. 26. De aflien mobiliairen , de welcke gheremitteert fyn by den voorfz. Heeren Ertz-hert< een ofte Staten, tot pronte van particuliere fchuldenam voor den eerften January fefthien hondert ende feven , follen blyven uyt gedaen van de een en andere fyde. 27. Den tydt die gelopen heeft gheduyrende den Oorloge, te beginnen federt den Jaere ,tf7 en fal niet gereken! worden omme te maècfcen prefcriptie tuffchen den genen die waren van verfeheyden parthyen. 2S. De ghene die gheduerende den Oorlóg vertrocken fy„ in neutrale Landcn ^ ^ ^ nieten de vruchten van dit Beftandt , ende fcllen .noghen woonen daer htuit felfde ^oedt dunekt , felfs wederkeren in hare oude woonPlaetfen , omme daer te woonen in alle fekerheydt onderhoudende de Wetten van den Landen, fonder dat ter oorfake van hare wooniughe ( die fy-luyden fullen doen in wat plaetfe dattet fy ) hare goederen fullen mogen werden aengeflagen, ofte fy-luyden gepriveert van het gcbruyck der felver. -9. Daer en fullen geen nieuwe Forten gemaèSl Worden gedurende 't voorfz. Beftant in de Ne-  C 5t ) derlanden , van de eene ofte andere zyde. 3o. De Heeren van den huyfe van Jfajfou , en fullen niet mogen werden vervokht of gemolefteert , in hare perfonen ofte goederen , geduerende 't voorfz. Beftand , voor de fchulden gecontrafleert by wylen den Heere Prince van Omngian , federt den Jare vyfthien honden feven ende 'tfeftich af tot fyn overlyden toe , noch voor de vervallen laften , gheducrende het faififfement ende annotatie der goederen die daer mede waren belaft. 31. In dien eenige contraventie van dit Beftandt gedaen ware deur eenige particulieren, fonder bevel van den voorfz. Heeren Conincl^ Ertz-hertogen , of Staten , die fchade fal worden gerepareert ter felver plaetfe daer de contraventie fal wefen gedaen , in dien fy aldaer werden, achterhaelt , ofte wel tot hare woonplaetfe , fonder dat fy-luyden elders fouden moghen vervoicht worden in hare lichamen ofte goederen, in wat manieren dattet zy. Ende cn fal niet geoorloft welen te komen tot de wapenen ofte breken van dit Beftant ter oorfake van dien: mae.r fal wel toegelaten zyn ingévalle van openbare weygeringe van Juftitie hem te voorfien , gelyck ghebruyckelyk is, by brieven van marequen ofte reprefalien. 32. Alle onterfleniiieu ende difpofitien ghe-  C6-3 ) ntene5?aet:an VERDRACH Gemaeckt ende besloten in den Hagb in HOLLANDT, den 7- JANUARY l6lO. tussche» BI eetz-heï.tügen van OOaTENKYCK , .&c. Ende de Hooge Mog. Heeren Staten Generael der Vereen-ichde Nederlanden ,. op eenige swaricheden uyt DEN TrACTATE van den T-RBF9.e den 9. april 1609. binnen Antwerpen gemaeckt. Die Staten Generael van de Vereenichde Nederlanden, Allen dengheer.en die dei'en tcgenwoordigen fullen fien, Saluyt. Deen te neten, datgefienhebbende diepoincicn ende Articulen, die verdragen ende geaccordeert fyn gheweeit, op ten levenden dach deler Maent January , alhier in den Hoge tuffchen den Ghecommitteerde van de Doorluchtichfte Ertz-hertogen van Oofi tenryck Albert ende lfdbella Clara Eugenia , ende de or.fe , uyt krachte van de Frocuratien Refpeclivelyck aen de felve Gecommitteerde gegeven , noopende eenige fwaricheden ende twyl'elachticheden , die uyt het Trachiet vanbeftandt op te^n negenhen April duyfent fes honden ende negen , binnen de Stadt van Antatr-  C *7 ) t*n tuffchen de Hooch-gemelte Ertz-hertogen' ende ons gefloten ter eenre ende ter andere zyden , oock by de Refpeeüve Officieren endOnderfaten weren voorgeftelt ende in bedencken ghenomen , op de verraeerdéringe ende nadere verklaringe van dien te letten, van welcke Poinflen ende Articulen , het inhouden hier nae volcht van woord e te woordc. Alfo uyt het Tradaet van't Beftandt oP ten negenden April in den Jare feftien hondert ende negen in de Stadt Antwerpen , tuffchen de Gecommitteerde van Heeren Ertz-hertogen van O ftenryck &c Ende die Staten Ghenerael van de Vereenich' de Nederlanden ghemaeekt , eenige fwariche den ende twyfelachticheden ter eenre endeter andere zyden , oock by den Refpefliye Officiren ende Onderfaten waren voorgeftelt ende in bedencken genomen, op te vermeerdering en de naerdere verklaringe van dien te lenen" ende eyndelyck goet gevonden was, deur Ghe ' committeerden van beyden fyden by naerdere bandelinghe daer op te accorderen ende verdragen , naer dat by den felven Gecommitteerden daer op vele vergaderingen ende tTarnenfprekingen zyn gehouden geweeft , Soo waren oP huyden den levenden Januarv in den Jare feftien hondert ende thien in den Hage in Ho! hndt vergadert de Heeren Bahhafer de RoilVm  C 63 3 Treforicr Generael van tle Domtynen, en Tinantien van de voorfz. Heeren Ertz-hertogen , Heer Louys Verrejcken Ridder , Heere van llamme, Raet van Oorloghe , Audiencier ende eerfie Secretaris van hare Hoocheden , ende Johan Baptijla Mass , Raet en Advocaet Fifcael van den Raedt van Brabant , van weghen Hoochite ghedachte Heeren F.rtz hertogen , Joncker Hendrick van Brier.en d'Alfte, Heere van Sinderen , Heer Johan van Oldenbamtvdt, Ridder, Heere van den Tempel Rodenrys, cec. Advocaet ende bewaerder van't groot Zegel , Chartren ende Regilteren van llollandt ende iVeft-Vrieflandt, Heer Jacques van Molderee , Ridder, Heere van Ileyes , &c. Ierite ende reprefenterende den Adel in de Staten ende Raedt der Graefl'elycheyd van Ztdandt , Joncker Jufius van Ryfenburch , Heere van Ryfenburdi , eerfte Burgerneefter der Stadt P'trecht, Tinco van Oennama, Grietman over Schoterlandt , Joncker Emft van Itterfum , Drcjl van de Twente , ende Joncker Abel Coenders van Helpen , Hovelinck tot Faen ende Cantes, van wegen Hoochgemelte Heeren Staten Generael , de welcke volgende hare refpedtive procuratien ende Commünen hier naer geinfereert, verdragen ende gheaccordeert zyn op te poinclen ende Articulen hier naer volgende.  C Cg ) '• T 1 N den eerften dat de Inwoonderen ende Inghefetenen van de Vereenichde Nederlanden komende in de Landen ende Provintien van de Onderdanicheyt van de Heeren Ertz-hertogen, hen regulerende volgende het voorfz. Tracïaet' aldaer lullen hebben ende genieten geïyeke vnyheydt als die Onderlaten van den Coninck van Groot Brhtanien , tot wekken eynde de Articulen daer van difponerende aen alk Regeerde^, Magifiraten ende Officiers in de refpeflive Provintien by hare hoogheden gefonden fullen morden , met bevel hen daer na te reguleren ende fullen de vo< rfz: Inwoonderen ende In' gefetenen der Vcreenigde Nederlanden , alomme onder het gebiet van hare Hoogheden hen mogen doen dienen by A.kke Advocaten , Procureurs , Notarifen , Sollieiteurs en Executeurs' als hun goet dunken fal, die oock daer toe ( des' noot ende verfocht fynde ) by den Ordinaris Rechters gelaft fullen worden. Dat by hare Hoocheden met ten eerfiea verfien fal worden, datbequame eèrlycke plaetfen geordonneert worden , tot begravinge der benamen van den genen die van de zyde der Heeren Staten, onder hetgebiet van hare Hoocheden komen te overlydeu. 3- De Heeren Ertz-hertogen «y, Staten , k  C 70 ) kn buytcii hare refpeftive limiten van de paf- ^ fcrcndc goederen, nochte water , noch te Lande, gene in-komende , u>tgaende , oft andere laden óntfangen. 4. De onderf.ieten van de Heeren Ertz-hertogen en Staten , fullen reciproqueiyek in de landen de cene van de anderen genieten haren ouden vrydom in de Tol-rechten , daer van fylieden voorden Oerloge in vredelycke poü'eff.e zyn geweeft, 1 5. De frequentatie , converfatie , en commcrcien tuffende refpeclive Onderfaeten, en fal niet mogen bekt worden ende alle gedaen beletfelen fullen afgedaen worden. 6. Alk goederen ende Rechten die volgende Tiet Tracïaet reciproqueiyek den ouden Proprietarifen , haren Erven , ofte ac'lie van den fclven hebbende , zyn gereftitueert , ofte noch moeten worden gereftitueert, fullen by de felve Proprktarifen mogen verkop worden , fonder dat van ncdefal weten daertoe particulier confent te verwerven , niet tegenftaende het 13. Artyckel des voorfz. Tradlaets anders vermeit, nytgefondert den eygendotn vande Renten, die vaiT wegen den Fifquen in plaetfe vande verkochte goederen Tullen worden bekent , mitsgaders die Renten of adtien ftaende tot latte van den Fifque Refpeftive.  t ?i ) ?■ Alle verfwegen goederen en Rechten Mfó ^temeubelen, Renten, Aéiien , Schulden Cred.ten ende anderen , die niet by den Fnqnen ^^nnifreen.ryngef,yreci,voor ^ negenden April des Jaers ton hondert en negen^Ulendeproprietarirenhure:, Erven, ofte den gheenen die actie van den feïven hebben , met alle vruchten , renten , opalen , ende profyten ,„ vrye d.ipontie volgen, ook en fullen d,e Verfwyghers nochte hare Erven by den Refpecuve Fif.p.en ter óorlaécke van dien „iet mogen ghemoleftcert worden, maêï de Proprietanlen haren erven ofté dfe hare adie hebben Mlfcn tegens een yegelyckdies aengaende recht heoben , als voor haer eygen goet, 8- Die boomen afgehouwen na d'en heften Ja nuary des Jaers feiiien hondert ende ne-en ende die ten dage van het beduyt des Traflaets noch opten gront lagen , oock die verkocht zynde ten voorfz. dage „och omgehouwen waren , lallen den Proprietarileu volgen , niet tegenftaende diegedaene verkoopinghe, ende fonder dat fy-luyden ghehouden fullen wefen eeDigen prys te betalen. . 9. D,e vruchten , Huyren , pachten ende In- komen va„ de lïeeriyckheden, Landen, Thienaen,Viffcheryen,IfJ:,fL,1,J?emenienaü dere opkonffleü van de. goederen die volgende  het Tradtaet fyn gereftitueert , ofte moeten gereftitueert worden, verfchenen nae den negenden April feftien hondert en negen, fullen voor het «reheele Jaer den Proprietarifen haren Erven ,° ofte ailie van de felve hebbende , volgen. I0' Van de verkochte goederen , afghelofte renten, ofte Capitalen , by ofte aen den Fifquen Refpeflive, fullen brieven verleden worden aen de Proprietarifen , haren Erven , ofte hare actie hebbende , die hen dienen fullen voor bewys declaratoir inconformité van het 'fraflaet met Affignatiè van de .Taeriye.xfche betalinge op een Rentmeefter in de Provintien, daer die verkocht ofte geloft fyn , die daer inne fal werden ,edenorniueert, en fal den prys gereckent worden na de eerftevcrkoopingepublicquelyek, oft anderfints naer behooren gedaen: het eerde Jaer Renten daer van fal verfehynen en betaelt worden den negenden April anno feftien hondert en thien. ïi. Die geinaeckte huyren van de Geconfifqueerde oft geannotteerde goederen ( niet te-, genftaende die voor vele Jaren fyn ghemaecktj) follen met het Jaer feftien hondert ende negen „he^pireert wefen na 'tgebrnyck vande plaetfen refpeaive , daer die goederen ghelegenfyn , ende fullen die huyren na den negenden April verfchenen ( als hier voren verhaelt is ) aen  Cr3) den Proprietarifen betaelt. worden. Dies is co:-aeertIdati„die„denEr„ve!ter,andete: deren voor de vruehten van den toekomen^ r;otdfretievandenGn:::;:::nr-:;: ^ aerdie goederen ghelegenfyn^nne^J. -eobyd nP rrietarisbetae,taendenf,lI7ekr oft^n TS'e ^:^^econfifqnèerde ofte .^annoteerde goederen gedaen 't federt het beunvtdesvoorf, Traclaets , worden ! hl den nul ; ende van Pe?™ir„„ a- ° <= van gekeken die te voren o-e. naen fyn tegens de verdra-rpn r,fYo ' 1 „,;,„ c, . . omragen ofte ace orden met eenige Steden nvt particulier gemaeckt '3- V°°r die goederen tot Fortificatiën , pi, bh^wercken.ofteGodts-huyfengeappliceert «I den tygenaer fatisfaflie gedaen worden tTetf "eSentiende Artyckel des Trae' '4- Dehnyfenvan particulieren die gerèftiP "!! Tl'aflate' en f"»en reeiproquelyek °met de .^worden,da„ die van de andere ft* derfeen van gelycke gelegentheyt re'hien^^f 0ntn«e Her goederen en ■eÏ" r'"^"^—t te worden tor * mghe r!aetfe" ^ gedlfficulteert, den Regter K  C 74 5 van de felve plaetfen fal datelyck de reltitutie doen eliediieren , en daer inne gebruyken den kortlien wech , fonder dat onder pretext van onbetuelic capitatie oft anderfints tegen^ de iniiLuden van het-dertiende Artyckel des Tractaets de. refiitütie van aten fal mogen gediiTereert worden. 16. Haer kennclyck bevonden wort, dat.alle goederen van yemandt van de eene ofte andere zyde geconüfqueert ofte geannottcert zyn geweelt ,■ fo dat den felvcir ghene middelen en heeft behouden , daer uyt hy die Renten ofte Interenten van fyne fehulden , vervallen geduyrendc confifcatie ofte annotatie , hoeft kunnen betalen , de felve en fal niet alleen van de reële lallen ende Renten volghende het ïraétaet , maél oock van de Ghenerale en perlbnele bclaliinghen van de Renten, ende Intercften inden voorfz. verfchenen tyt, gevrydt welen. i7. Onder exheredutien in itactvan den Oorloge gedaen, worden verllaen begrepen te zyn die c.xheredatien ghefchiet. omme eenighe facken daer uyt die Oorloge is gefproten , ende die daer van dependeren. i3. iXiemaut. en fal ter eenre ofte ter andere zyde , direclelyck ofte indireclclyck in't veranderen van zyne woonplaetfe belet worden, •midts betalende die rechten daer toc-fuende ,  C 75 5 ende alk bektfëlén 't federt bet Trnciaet ge^.ajn, fullen datelyck worden af gedaen. 19. Onder de refdtutie van de goederen en rechten by den Tracrate gheaccordeert J. Wprden oock verftaen begrepen te fy„ de goederen ende rechten gelegen in de Graefschappen van Bourgondien ende Chariois , ende 't «ene volgende den Traftafe ende d.efe handeling noch met en is ghereititueert , fa aen- den Proprietarifen, haren Erven , ofte aclie van den lelven hebbende , van beyden fyden alomme met ten eerften ter goeder trouwen ghereititueert Worden. =o. Beloven die Heeren Ert,-hertogl,en ende Staten allen ende een ycgelyeke van de voorfz poinflen ter goeder trouwen te voldoen , doe* voldoen , ende achtervolgen , onder de ver banden in't voorfz. principael Tnéi^ ^heftelt ende « alle manieren oft dele daer inne ver- haelt {tonden, -r. Is leftelyck verdragen en gheaccordeert dat alleen eenveghelyck van depoinclen en Ar. tieulen des voorfz. Traelaets van denkenden April left-leden , daer van in delen gene e,pre.He veranderinge ofte naerder verklaringen " ghCdaen' ***** *m een yegelyck in haer geheel onjfeprejudieieert ende onverkort, fonder dat tot yemandts voordeel nucht nadeel di.  C 76 ) reflelyck oft indirCclelyckfal ftreckenoft eenichlints beduyt moghen worden't gene in dcfehandelinge by monde of ghefchrifte van de eene ofte andere zyde is gheproponeert ofte geallegeert geweeft , Maer fullen fo wel de Heeren Ertz-hertogen , Staten Generael ende particulier, als oock alle Princen, Graven, Baeüdefheeren, Steden , Colïegien , Heeren , Edelen , Burgeren , ende anderen Inwoonderen der refpedlive landen van wat qualiteyt, ftaet ofte conditie die zyn , blyven in haer recht naer inliout van't felve Traclaet , ende fullen hoochft ende hooch gedachte Heeren Ertz-hertogen ende Staten binnen een Maent ecrlicomende defe handelinghe aggreeren, ende daer van den anderen overleveren bare brieven van aggreatie in behoorlycke forme. Aldus geaccordeert ende befloten in den Hage in Hollandt, ten dage, Maent ende Jare voorfz. Ende ten Gorconde is defen by de Signature der voorfz. refpeélive Gecommitteerden bevefticht. Is ghetekent , B. de Rcbiano , Verreycken, I. B. Mafius , Hen. van Brienen d'AlJle , Johan van Oldenbarneveli, I. de Malderee , Juflüs van Ryjenburch , T. V. Oennama , Emjl van ltt.erfum, Ab. Coenders. ,Wy na rype deliberatie de felve poinclen ende Articulen hebben aengenomen , geapprobeert, gheconfirmeert ende geratificeert,  C 77 ) nemen aen , approberen , confirmeren ende ranficeren by defen , Belovende ter goeder trouwen die punclueiyck te onderhouden en doen onderhouden, als oft wy.dielelfs hadden he. h^Hlelt, getradleert ende belooft, fonder ea-ermeeryets daer tegen te doen , ofte ghedogen ghedaen te worden in eeniger manieren drreflelyck ofte indirefilelyck, verbindende daer' voren onfe ende onfer naeomelingen goederen Dest;oirconden hebben wydefe " et onfen groeten zegel doen zegelen , para. Pheren.ende by onfen Griffier doen tekenen » onfeYergaderinghe,indenHage op ten negen entwintichften dach van January in't Jaerfe* uen hondert ende thien. Was gheparapheert / ■ M^usv, Onder fiont: ter Ordonnantie van de-hoogh ghemelte Mooghende Heeren Staten Generael getckent, c. Aerfen.  TRACTAET Van Vrede , Beslooten den 30. January des JaERS 164S.. binnen MüNSTEK in west- phalen , tusschen den doorluchtichst en en den Groot-machttgsten Prince Phiïift CONINCK van Hispanien &c. ter eenre , ende de IIoOGH MoGHENUE HeE- ken Staten Generael van de Géunieer-^ de Nederlanden , ter andere syde. In den Name en ter eercn Godts, kennelyck iy aen een yegelyck, dat na een langdurich vervoleh van bloedige Oorloghen , die foo vcele Jaren hebben gedruckt de Volckeren onderdanen , Koninckrycken en Landen fynde onder de gehooiTaemheydt van de Heeren Coninck van Spaigriien , ende de Staten Gheneraelvande Vereenichde Nederlanden , de voorfchreve Heeren Coninck ende Staten bewogen met Chriitelycke mcdogentheyt, en verlangende te maken, een eynde van de alghcmeyne ellenden , en te ft uyt en het bedroefde gevolg , onheyi', fchade en pericklen , wekke den wyderen voortgang van de voorfchreve Nedcrlantfe Oorlogen foude konnen na fich trcckcn , felts  (T9 3 m*m*kr#*l« ritf»*** Steden ende I-dtichappen en wyt-af,elegene Landen ^ endecuude effeclen va, de felve ten ^efyden te veranderen in een goea e prechtürrede ^ ■ n olkornene en vafte nüle tot vertroofii„. fCrVaVe V°01'fd™ Volckeren ende Lan* den fynde onder'liaer ..rtn^-r , , «van ge,edeii?erotT'CDde ; weet niet aneen^le^ oock >-an de ghehecle Efcfe , ^ ^btd endede andere Princen £ n kchdoor God, fcgen te brten bewe^t« Sdyeke compallieen pJ, ¥M £ ^ «'derf, cndiibrdres,we;cke de W ^ . £ Oorloge fo Ian.vP c„ r P^gex an = 10 lange tyt en fo befwaerlvck beeft doen irevoelpn n», » ' - J-eert „ , eie,L Cl!1 £e geraeckcn tot foo °oe ^en eynde en ghewenfchte o0gffl¥S J ° u, de voorfchreve Heeren Bon ï5 j ConinM- , Ihdtppt de vierde, W van ende de *«J G,„ „ , 'C uln^rW van de ordre van Adelman van de Camer van fyn J£  C 86 ) jefteyt, van fynen Rade ende Camere , Extrsordinaris Ambaffadeuraen fyn Keyferlycke Majefteyt, en eerfte Plenipotentiaris op de Generale Vredehandelinghe ; Heere Antony Brun , Ridder, Raed van fyne Catholique Majefteyt in fynen Rade van State en Hoogen Rade over de faecken van Isedcrlandt en Bourgogne omtrent fyn perfoon , en fyn Plenipotentiaris op de Traclaeten van de Generale Vrede: Ende de voorfz. Herrén St.ucn Ghenerael van de Vereenichde Néfierla^den , Heere Bartolt van. Gent, Heere ntrnLoéneri en Meynerfwych , &c. Amptman en Dyêkgrave van Bommel-, Tielre , en Bcmmelerweeijjlen ,, Ghedeputeerde ter Vergaderinghe van de Heeren Staten Ghenerael uyt het Lidt vaMde Ridderfchap en Edelen van de Provintie van Gelderïandt; Heere Johan van. Mateneffe, Heere van Matenejfe, Reviert, Opmeer , Scutevecn ; C-c. Ghccommitteerde Raedt en Ghedeputeerde ter Vergaderinghe van de* Heeren Staten Ghenerael uyt d'Ordre van de Ridderfchap ende Edelen van Hollandt ende Weft-Vriefland , Hoogh Heemracdt van Schïelandt , Heere Adriaen Pauw , Ridder , Heere van Heemftede , Hoger/milde , &c. eerfte prefiderende Raet ende Rcccken-meefter desGraeflyckheydts van Hollandt ende Weft-Vriéfland, ende van weghen de felve Provintie Ghedcpu-  C 81 ) teert ter Vergaderinge van de Heeren Staten ' Ghenerael, Heere Johan de Kruyt, Ridder, Heere van Out en Nieu Vofmor, eerfte ende reprefenterende den Adel in de Staten ende den Raedt ■ van het Graefschap van Zeelandt ende ter AdnHraliteyt aldaer , eerfte Raedt van fyn HoogIieyt den Heere Prince van Orangie , Ordinaris Ghedeputeerde ter vergaderinge van de Heeren Staten Ghenerael ,• Heere Goden vanReede, Heere van Nederhorjl, fredeldndt , Cortehoef] Overmeer, Uorflwaert C-c. Prelïdent van 'de Heeren Edelen ende Ridderfchap des Landts van * treeht , en in der felver name comparerende ter Vergaderinge van de Heeren Staten Ghenerael ; Heere Francais van Donia , Heere tot Hintiemain, Hielfum, Cc. Ghedeputeerde ter vergaderinghe van de Heeren Staten Generael van wegende Provintie van Vriefiandt ; Heere Wilhelm Ripverda, Heere tot Hengeloo , Boxbergen Boculoo ende Rujfenborch , &c. Gedeputeerde' ' ter Vergadcringhe van de Heeren Staten Ghenerael uyt de Ridderfchap ende Edelen van de Provintie van Over-Yffel ;,Heere Adriaen dam totStedum, Heere van Kitterfum, &c. Ordinaris Ghedeputeerde ter Vergaderinghe van de Heeren Staten Ghenerael van wegen de Provintie van Stadt Groeningen ende Ommelanden. Alle extraordinarii Ambaffadeurs in Duytjlandt en Pleh  ( 82 ) nipotentiariflen van deghemeltc Heeren Staten Generael op de.algemeene Vrede handelinghe, ajle verfieh met volkomen e Procuratie , geinfereert aen het eyude van delen , de welcke vergadert binnen de Stadt Munfier in Wefl-phalen met ghemeyne bewilligingh beraemt tot de handelinghe van alghemeyne rufte in de Chriftenhcyt in kracht van hare voorfz. Procuratien, voor ende in naem van de voorfz. Heeren Coninck ende Staten hebben gemaeckt , gefloten ende geaccordeert de naervoigende Articulen. ï N den eerften vcrklaert den voorfz Heer Coninck ende erkent, dat de voorfz. Heeren Staten Generael vande Verecnichde Nederlanden, ende, Rcfpeclivc Provintien van de felve , met alle haer geaflbeieerde Landtfchappen , Steden en aenhoorige Landen , fyn vrye ende Souveraine Staten , Provintien en Landen , op de welcke , noch op haer geaflbeieerde Landtfchappen, Steden en Landen voorfchreve , hy Heer Coninck niet en pretendeert, noch nu ofte naermaels voor hem felven , fyne fuccelfeurs en nacomelingen immermeer yets fal pretenderen ; ende dien volgens te vreden te fyn met de felve Heeren Staten te tra&eren , gelyck hy doet by defe tegenwoordighc EEN EEVAV1GE VREDE , op de Conditiën hier naer befchreven en yerklaert.  C 83 ) 2. Te weten , dat de voorfz Vrede fal welen guet , vult , «betrouw en onverbrekelyck , en dat dien-volghens fal fyn ophoudinhe van aüe adien' van hoftiliteyt , van wat fatloen die tyfi , tuflèhen den voorfz. Heer Coninck ende Staten Generael, f0 ter Zee , andere wateren , als te Lande in alle hun luyden refpeclive Coninck, ycken , Landtfchappen , Landen , ende Ileerlyckheden , ende voor al haer-luyderJOnderfatenen Inwoonderen, van wat quaüteyt ofte conditie die fyn , f,nder uytfonderinghe van plaetfen ofte Perf nen. .3- Lenyghelyck fal behouden en datclyck «re. bruyeken de Landtfchappen , Steden , Plaetfen Landen ende Ileerlyckheden , die hy tegenwoordich hout en beft , fonder daer in getroubleert of belet te worden direclelyck noch indirectelyck in wat manieren dat het zy , daer onder men verftaet te begrypen de Vlccken , Dorpen Gehuchten en platte Landen die daer van .dependeren; Ende fullen dien volgens de geheele Meyerye van 's «ERTpasN-SQsCH , alsmede alle de Ileerlyckheden, Steden, Caitelcn, Vlccken, . Dorpen , Gehuchten en plaets Landen depende'•ende van de voorfz. Stadt en Meyerye va.v •sHïRTOGHSN-aosCH , StADT en Map, QU is a et* van Bergen op Zoom , Stadt en Bakonnie VAM Breda , Stadt van Maestricht ? 'trefort '  C 84 ) van dien , als oock het Graefschap van dek Voorn-hof , de Stadt Grave , en Landt van Cuyck , Hulst en Ballinghe van Hulst en Hl'l>ter - Amjiagt als oock Axele Ambagt, geiegcn Befuyden ende benoorden de Genie , mits-gaders de lonen die de gemelte Pleeren Staten tegenwoordich in hebben in't Landt van Waes , en alle andere Steden en Plaetfen de welcke de ghedachte Heeren Staten houden in Jirabandt , Vlaenderen en elders,, blyveil' aen de voorfz. Heeren Staten in alle ende de felve rechten en declen van Souverainiteyt en Su-' perioriteyt , niet uytgcfo.ndert en even gclyck als fy fyn houdende de Provintien van de vereenichde Nederlanden. Welverffaende dat alle de refte van't Landt ven TVaes, uytgenomen de voorfz. Tonen , fal blyveu aen den Coninck van Spaicnen , Wat aengact de drie Quartie van -Over-maze , te weten Valckenburc h , Da elhem en 'sHertogen-rade ,de felve fullen blyven inden Staet inde welcke die üch tegenwoordich vinden , ende in cas van difpute en controverfie , fal de felve gerenvoycert worden aen de Chambre mi partie , daer van hier naer word gefproken , omme aldaer te worden ghedecideèrt. 4. De onderfaten en Inwoonderen van de Landfchappen van de voorfz. Heeren Coninck ende Staten fullen alle goede correfpondentie en  C 85 ) yriendtfcltap flimen hebben , fonder te gedencken de OfFenfien en fchaden , die zy-luyden hier vooren hebben gheleden, Sullen oock moghen komen ende blyven in de Landtfchappen de een van de andere,en daer doen haer trafique ende commercie in alle verfeeckertheyt , fo ter Zee andere Waeteren als te Lande. De Navigatie ende Trafiquen op de Ooft ende IVeft-Indien fullen worden ghemainteneert volgens ende in conformité van de Oilroyen daer toe albcreyts ghegheven ofte noch te gheven , ende tot verfeeckertheyt van dien, fal {treeken het tegenwoordighe Traftaet ende de Ratificatie ten weder zyden daer op uyt te brenghen; Ende fullen onder het voornoemde Tractaet begrepen worden alle Potentaten , Natiën , ende Volckeren , waer mede de voorn.oemdeHeeren Staten of die van de Ooft ende IFeft-lndifche Compagnie van haeren 't wegen binnen de Limiten van haer Oélroy in Vrindfchap ende alliantie ftaen ; Ende fal een yeder, te weten de hoochft gemeite Heeren Coninck ende Staten refpeclive blyven befitten en gatieren foodanige Ileerlyckheden, Steden , Cafteclen , Sterckten , Handel, ende Landen in de Ooft ende Weft-lndien als oock Bra\il, mitfgaders op de Culten van Afia , Africa ende America rcfpeftive , als de felve Heeren Coninck ende Sta-  C 36 ) ten refpe van de voorfz. Heeren Staten in c - geene de welcke ghchouden worden by den femelten Heere ende onder de plaet- fcn. die de voorfz. Heeren Staten fy„ „efi^ ^ fullen mede begrepen wefen de plaetfen d e Sedert den Jare l6oo een-en-veertigh in Braden van de voorfz. Heeren Staten hebben genomen, als mede alle andere plaetfen, die de felye tegenwoordig befitten, fu0 Un'ghe. als d.e onder, de Portu§yJ>n fulien fyn , fondcr «at het voorgaende artikel f,1 mogen dero-e ren aen den inhoudt van dit tegenwoordich.° , 7- En terwyle noodich is een goeden langen  ( 83 ) tyt, om te adverteren den gaenen die btiyteri de voorfz. Limiten met macht ende Scheepen fyn, om te defifteren van alle aclen van hóltiliteyt, is geaccordeert dat de Vrede binnen de Limiten van het Octroy hier bevoorens aen de Oofl-Indlfche Conrpagnye der Vërecnichde Nederlanden verleent , ofte noch by continuatie te vérleenen, niet eer en fal beginnen dan een Jaer na dato van het befluyt van de tegenwoordige Vrede ; en wat belanght de Limiten van het Oflroy hier bevoorens by de Heeren Staten Generael gheaccordeert, ofte noch by continuatie te accorderen aen de TP'eJl-ïndifche Compagnye, dat de Vrede aldaer niet eer en fal beginnen , dan een half Jaer naer dato als vooren; Welverftaende dat indien van weghen het pi.bücq wederzyden het advys van de meergenoemde Vrede binnen de voorfz. Refpeflive •Limiten eer fal wefen ghekomen , dat van alsdan de Vyantfchap daer ophouden fal : maer in dien na de voorfz. tydt van een Jaer ende half Jaer Relpeflive binnen de voorfz. Limiten der voorfz. Oaroycu eenige aclen van hoftiliteyt daer fal zyn gedaen , die fehaede fal fonder. uytitel worden gerepareert. 3. De Onderlaten en Inwoonderen van de Landen van de voorn. Heere Coninck en Staten doende traif^.c ,in de Landen d'cen van  C 80 ) Andere M fullen niet gehouden ^ tal» «eerder Rechten e„ Impolitien a]s d gen onderdanen refpeciive. In voegen dat de ll gentenen en Onderdanen van de Gebeerde Wintienfullenfyn e„ b!yve„ gcexiiïleert ^ eecker twintigh par cento , ofte oock dier " yeke mindere , meerdere , ofte eenige andere Rieden Trevesgeheven heeft, ofte haer na directeiyek ofte indiredeiyckfoti ^n willen heffen op de voornoemde ifgefet -n ende Onderlaten van de Geünieerde Pro- ' vintien ofte tot lafte van de felve boven ofte «eerder als op Cya eygen Onderfaten 9- De voornoemde Heeren Coninck ende Staten e f,„en buyten hare re^lve limiten van de pafierende goederen, nochte water nochte Lande, "eer in!.-nm-»-.j ie laf en IÏZ «ytgaende ofte andere laken vermogen te óntfangen 10. De Onderdanen van de voornoemde Hee»n Coninck end. Staten fdlen reciproc.e ^ gieten mde Landen d'een van den £££ de oude vryheyt van de Tollen van de weieke | u. vredelyeke poff<#! geween fdüén f 1 voor het begin van den oorloch. "\ De ^telngè , ommegang* ende com-reie tuifchen de refpeaive Onderdanen en fil »«* *o£en verhi,ldert w.rden , e„de Jn die*n  C 90) cenighe verlilnderinghen mochte ghebeuren , de felve fullen reelycken raetterdaet werdenwech genomen. , 12. Ende van'den . dach af van "t befluyt en ratificatie van defe Vrede , fal den Coninck doen ophouden het heffen van alle Tollen op Aen Ryn ende Ma\e, die voor den oorloch gheweeftfyn onder het rcffordt ende diftrickt der Vereenichde Nederlanden , fpecialyck mede den Zeeufchen Tol, invocghen dat delen Tol niet gheheven fal worden van wegen fyne voorfz. Majefleyt noch binnen de Stadt van Antwerpen noch elders; Welverltaende en op conditie , dat van den voornoemden dagh af de Staten van Zeelandt reciproquelyck t'haren lafte fullen nemen ende betalen eerfl en voor al van den felven dach af de jaerlycxe Renten die voor het Jaer vyftien hondert twee-en-feventigh op den voorfz Tol zyn gevefticht gheworden , en van de welcke de Eyghenaers en Rentheffers in befith eu ont fanck zyn geweeft voor het begin van den voorfz Oorlogh ; Het welcke van ghelycken lullen doen de Eygenaers van de voornoemde andere Tollen. 13. Het wit gefoden Zout komende uyt de Geünieerde Provintien inde Landen van fyne voorfz, Majefleyt fal aldaer óntfangen ende gheadmitteert worden, fonder hooger als het grof zout belaft te zyn j jnfgelycken het Zout komende  C 91 ) Wt de Landen van fyne voorfchreve Majefteydt in de Vereenichde Provintien fal worden gheadmitteert ende vertiert, fonder dat het felve hogher befwaert fal moghen worden , als het Zout der voorfz. Heeren Staten. i4- De Riviere de Schelde als mede de Can,lenvan>tSas,Swyn en andere Zeegaten daer op refponderende , fullen van de zyde van de Heeren Staten gefloten worden gehouden r5- De Scheepen en-Goederen komende in en uyt de havens van Vlaender en relpeflive Pul Up met alle fodanige impofitien en andere laften by den voorfz. Heere Coninck moeten befwaert worden ende blyven , als de goederende Snelde en d'anderecw^nhetbovenftaende Artykel begrepen in 't op ende afgaen refpecUve liefwaert worden ; Ende fal hier nae ge. convenieert worden tuffchen partyen wederlyts over den voet van de voorlz. egale belaftingen' , 16. De Han-Xee Steden met alle der felve* Burgeren, Inwoonders ende Landtfchappen fullen ,„* ftuek van de Schipvaert en Commercie ui Spagnien, Rycke„ e„ Landen van Spagnien gemeten alle en de felve Rechten , Vryheden ' Immuniteyten ende Privilegiën , de welcke d . u' het tegenwoordich Traétaet fyn geaccordeert of naer defen mochten geaecordeert worden voor en ten oplichte van de Onderdanen en In-  C 92 ) woondcrs van de Verecnichde Nederlanden ; En reciproquelyck de voorfz. Onderdanen en Inwoonders van de _ Verecnichde Nederlanden fullen genieten alle en de felve Hechten , Vryheden , Imrauniteyten Privilegiën en Capitulatien , fo over het hellen van Confuls in de Hooft of Zee-Steden van Spaignien en elders, daer het van noode fal fyn , als voor de Coop-luyden , Faéieurs , Schippers, Matroofen of anderlints , en even geiyck als de voorfz. Hav\ee Steden in't ghenerael of in't particulierhier bevorens; hebben verkregen en gepractifeert, of hier naemaels lullen verkrygen en pracliferen voor de fekerheyt ,vordelen en advantage van de Schipvaert en Commercie van haer Steden, Coop-luyden , Facteurs, Commifen en andere die daer van dependeren. 17. Sullen oock de Onderlaten en Inwoonders van de Landen vande voorfz. Heeren Staten hebben de felve verfekertheyt en vrylieyt in de Landen van den voorfz. Heer Conmclc, die geaccordeert is aen de Onderfaten van den Coninck van Groot Bretagne by het lefte Tractaet van Vrede ende de fecrete articulen ghemacckt met den Conneftabel van CaflUUn. 18. De gemeltc Heer Coninck fal metten cerftcn noodige voorforge geven, datt'er eerlycke plaetfen gheordonneert werden tot de begracf-  C93) fenis van de Lichamen der geenen die van der voorfz. Heeren Staten zyde fullen komen 't overlyden onder de gehoorf.emheyt van den voorfz lieer Coninck. 19- De t nderdanen en Ingefetenen van de Landen van de gedachte Heer Coninck komende in de Landen van de voornoemde Heeren Staten Uien haer ten onfichte van de publique oefi'eninghe van Religie moeten gedraghen in alle fedicheyt, fonder eenich fchan .iael te geven met woerden of met wereken en fonder eenige lalieringe te fpreecken. En het felve fal worden geobferveert by de Onderdanen en Inwoonderen van de Landen der vooriz. Heeren Staten komende in de Landen van fyne Majefleyt. 20. Van gelycken en fullen de Coop-luyden , Schippers, Piloten, Scheeps-volck; hare Schepen , Coopmanfchappen waren en andere goederen haer toe-behoorende niet mogen aengeflagenn chte gearrefteert worden 'tzy in craehte van eenich bevel ghenerael of particulier , ende om wat faecke dattct zy , van Oorloge of anderfints, felfs niet onder pretext van fichdacr van te willen laten dienen tot confervntie en befcherminghe des Landts ; daer onder men nochtans niet en verliaet te begrypen de acnflaginghen ende arreften van de'jufiitie dooide ordinaris wegen ter oorfaecke van eygen  C 94 ) fchulden , obligatien , ende bondighe contracten van den geenen tegens den wekken de voorfz aenflaginghen fullen fyn gedaen , daer inne geprocedeert fal worden gelyck gebruyckelyck is na recht en reden. 21 Daer fullen ter wederfyden eenige Rechters in gelyck getal worden gecommitteert by forme van Chambre mi partie , die hunne refidentie fullen houden in de Nederlanden , en op alfulcke plaetfen als behooren fal, ende fulcx by beurten, dan onder het gebiedt van d'eene , dan van d'andere , na dat fulcx by onderlinge bewillinge fal goet ghevonden worden , welcke wederfyts gefielde Rechters volgens de Commiifie en Inltructie hun te geven , en op de welcke fy fullen Eedt doen , volgens feeeker Formulier daer toe ten wederfyden te arrelteren , fullen oplicht nemen over de handelinge der Ingefetenen der voorfz Nederlanden ende Lallen en Impofitien, die ter eenre en ter andere fyde geheven fuilen worden op deCoopmanfchappen ; ende in dien de voorn. Rechters komen te bevinden, dat daer in ter eenre ofte ter andere , ofte wel ten beydcu fyden exces werde begaen , fullen 'tfelve exces reguleren en modereren. Voorts fullen de voorfz. Rechters examineren de queftien over de no? executie van het Tractaet, als oock de Ccntraventien van dien, die in tyden ende wy-  C95 ) len f ouden mogen komen te ryfen, fo in de landen van herwaerts over , als oock in de verre afgelegen Conjnckrycken, Landen , Provintien en Eylanden in Europa, en daer op fommariè en de plano difponeren en uytfpreecken 'tgene fy in conformiteyt van het Traclact bevinden lullen te behooren. Ende fullen de Sententiën en difpolitie van de voorfz Rechters ter executie worden geltelt door de ordinaris Juftitie , ter plaetfe alwaer de contraventie isgefchiet, ofte wel teghens de Perfoonen van de Contravcnteurs, na dat fulcx naer ghelegentheyt fal werden gcrequireert, ende en fal de voorn, ordinaris Juftitie in geen gebreke mogen blyven dc voornoemde executie te doen , ofte laten gefchieden en de contraventie te repareren binnen den tyd van fes Maenden , naer dat de voorfz. ordinaris Juftitie daer toe fal wefen verfocht. 22. In dien eenige Sententien en Vonniffen gegeven waren tuffchen Perfönën van verfcheyden partyen , niet gedcfendeert wefende, 't fy in materie Civyl ofte Crimineel, die en fullen niet mogen geexecuteert worden teaens de perfonen der gecondemneerden , nochte hare goederen. Ende en fullen geene brieven van Marquen oft repreffalien geaccordeert worden , ten fy met kenniffe van faken, ende in faken in de welcke 1  C 06 ] fulcx is toegelaten by de Keyferlyeke Wetten en Conftitütien , en nae de ordre geiielt by de felve. .23. Men en fal niet mogen aenkomen , inkomen ofte blyven in de Havenen, Baygn, Playen ofte Reeden van de landen d'eene van (Pander* met Scheepen ende Volck van Oorloge in getal , welck foude mogen fufpicie geven , fonder verlof en toelatinge van den geenen onder de Welcke de voorfz. Havenen, Bayen , Playen ende Reeden zyn, tenware menghedreven werde door tcmpeeft ofte gedrongen 'tfelve te doen door noot, en cm te fchouwen eenige periculen van de Zee. 24. De geene op de welcke de goederen fyn aengeflagen en ghêcorififqueert ter oorfaecke van den Oorloge , ofte hare Erfghenaemen , ende die haer recht hebben , fullen gebruycken de felve goederen , ende fullen de poflefüe van dien aannemen by haer eygen authoriteyt ende in kracht van dit Tractaet, fonder dat van noode fy te hebben reeours aen de Juftitie , niet tegeniiaende alle incorporatien voor den Fifque , Verpandinge , gedane Giften , Tradaten , Aecordcn ende Tranfaclien , en'wat renunciatieu in de voorfz. Tranfactien fouden mogen geftelt fyn, om uyt te (luyten van een ghedeelte van de goederen den genen die de felve be-  C 97 3 hoorén toe te komen: En alle goéUëfèfi dn re*» ten die volgens 't tegenwoordig traóïaet rèci. proquelyck den ouden proprietariilen , haren erven ofte Aélie van den felven hebbende, fyn gereftitueert ofte noch gerefiitucert moeten werden , fullen by den felven Proprictariffen mogen verkbft worden, fonder dat van nóode fal wefen daer tce particulier confent te verwerven. Ende. fal dien volghende van den cyghendom van Renten , die van wegen den Fifque in plaets van de verkofte goederen fullen wefen gheeonliitueert, mitfgaders de Renten ofte Actiën ftaende tot lafte van de Fifquen refpeaive, by de Proprietariilen van dien oock mogen worden gedifponeert by verkoopinge of anderfints als van hare andere eygen goederen. 25- Het welcke oock plaetfe hebben fal ten profyte van de Erfgenamen van wylen den Heere Prince Wille m van Oranje, felfs voor de Rechten die fy hebben in de Salines van het Graeflehap van Bourgogne, die faun-iuyden fullen wedergegeven en ghelaeten worden met de Boffen d.e daer van dependeren , ten opfichte van'! gene niet en fal bevonden worden dat foudc fyn gekocht ende betaelt van wegen fyne voorfz. JVIajèfteyt. 26. Daer onder men mede verftaet begrepen !" zyn de vordere goederen en rechten ghelc, .N  C os ) gen in de Graefschappen van Bourgogne en Charoiois cn't gene volgende het Traitaet van den negenden April fcltien-hondert negen, en den fevenden January feftien-hondert thien refpectivelyck noch niet en is gereftitueert , fal aen de Proprietariilen , hare Erven ofte Adlie van de felve hebbende , van beyden zyden alomme ten eerften ter goeder trouwen worden gereftitueert. 17. Gelyck mede verltaen worden daer onder begrepen te zyn de goederen en rechten , die na uytganck van den twaelf-jarighen Trefues by Sententie van den hooghen Raedt van Meedelen tot nadeel van de Fifque fyn teeghewcfen aen wylen GraeöVd/I van N'offau , ofte in wat maniere de voorfz. Gtraef de polfelïie van dien heeft verkregen , in wat Plaetfen , handen of Ileerlyckheden de felve toegewcfen Goederen en Rechten mogen gelegen , en door wicn de felve mogen gepollideert zyn , welcke Sententie by macht van dit' Traétaet is ende wort ^behouden als niet geweien , ende alle andere verkregene pofellie als voorfz. is te niet gedaen. 20. Ende wat aengaet het proces van Clwjielbelin , gheintenteert by het leven van wylen den voorfz. Heere Prince van Orange voor den Hoogen Raedt van Mechelen tegens den Procureur Generael van den Coninck van Spai^nen.  C 99 ) «H*fc het felve Proces „iet e„ is getermineert geweeft bi„„cn den tydt *aÜ ee„ Jaer „ae l,et vervolch daerop gedaen , gelyck als in't veer tiende Artyckel van den twaelfjarighen Trefy" WaS bdo0ft te «oen is verdragen dat aenftonts na't fiuyten en Ratificatie van het te-en woordigh Traflaet den Fifcusuyt den „aentvan fyn Majefleyt ofte uyt wiens „aem fulcx eenichfuns fonde mogen wefen , datelvck af Mant fal doen van alle de Goederen in den voorfz. procefle gecyfeht, ende by wien ofte uyt wat recht de felve foude moghen befeten worden , oock renonceren in „aem ende van wegen als voo ren , van alle Actiën en pretenfien die de voorfz Fifctls op de voorfz. goederen eenichfints foude mogen hebben ofte konnen pretenderen om door den tegenwoordige,, Heer van Orante fyne Erven en Nakomelingen , of fy„s recht hebbende , datelyck „a't iluyten en Ratificatie van dit Tradtaet uyt kracht van "tfelve fonder recours aen de Juftitie , te worden aengeveert; en genomen in vrye onbekommerde poffellie mits dat die opgebelde genoteu vruchten met de lallen van dien , tot den dach van het befluyt van dit Traélaet fullen blyven tot profyt van den Fifcus. 29. Indien in eenige plaetfe difficulteyt wierde gevonden oP de reltituu- van de goederen en  gerechtigheden , die gereftitucert moeten worden, fal den Rechter van de plaetfe fonder uytlicl de' reltitutie doen effect hebben , en daer inne den korlien weg nemen ,fondetdat onder pretext van onbetaelde Capitatien of anderfints de reftitutie uytgheftelt fal mogen worden. 30, De Onderdanen en ingefetenen der Vereen'igde Nederlanden fullen over al in de Landen onder de gehoorfaemheyt van de gemelte Heer Coninck fyndefig mogen doen dienen van alfulke Advocaten , Procureurs , Notarifen , Solliciteurs en Executeurs, die het haer fal goet duncken , waer toe oock de felve fullen worden ghecommitteert by de Ordinaris Rechters , wanneer het noodich wefen fal , en de felve Rechters, des fullen verfoeht fyn ; en reciproquelyck de ingefetenen en Onderdanen van gedachte Heere Coninck komende in de Landen van de gemelte Heeren Staten , fullen gelycke affiftentie genieten. 31. In dien de Fifque heeft doen verkoopen van d'eene ofte d'andëre fyle cenighe gheconfifqueerde goederen, de gene aen wien de felve uyt crachte van dit Traélaet moeten toebehooren, fullen gehouden wefen haer te contenteren metten Intereft van den prys tegens den penninck feftien, omme daer van t'elcken Jare beuejt te worden op de naerfticheyt van de  C MC ) Jfteene die de voorfz. goederen befitten , anderij"ts r„ hun luyden geoorloft zyn bun te ad. drefieren aen de verkofte Gronden en Erven -netd.en verfhende, dat j" P^tfe van de vet' kofte Goederen , afghelolte Renten , of het CaP««l vande felve , door en uytten „aem van de reipeéüve Fifquen opene Brieven fullen vereden worden ten profytevandeEyghenaer.s, hare Erven of des Actie hebbende, die hun fullen d.enen tot bewys declaratoir in e, nfi.rmiteyt van het Traélaet met allignatie van de jaerlycxe betahnge opeen Rentmeelter fn de. Pro. vmne, daer die verkoft ofte afgheiolt zyn, welcke Rentmeelter daer inne fal wordengenaemt, en fal den prys gereeckent worden nae de eerfte verkoopinghe publiequelyck ofte anderfints gedaen zynde nae behooren , van welcke Rente het eerfte Jaer verfchynen fal een Jaer nae da, to van hetbeuuyt en ratificatie van dit tegenwoordich Tractaet. 32- Maer in diende voorfz. verknopingen ge. daen waren gheweeft by Juftitie voor de,chdelyeke en wcttelycke fchulden van de ghcene a^ Wien de voornoemde Goederen plachten te gnchooren voorde conlifeatie , 'efal hun-luvde ofte hare Erven, ende recht van de felve heb-de,geoorloftzyndienaehaerte nemen, delende den prys binnen een Jaer te reec  kenen van tien dach van het tegenwoordig Tractaet, naer welcken tyt fy-luyden daer toe niet meer en fullen óntfangen worden , en de voorfz aenneminge en herkoopinge byhaer gedaen fynde, fullen fy-luyden daer van mogen diiponeren , gelyck haer goet duncken fal, fonder dat van node fal wefen eenige andere toeiatinge daer van te verwerven. 33. Men verltaet nochtans niet de voorfz. na haer nemïnge plaetfe te gheven voor de verkefte Huyfen gelegen in de Steden te dier oorfake verkoft zynde , om de groote incommoditeyt, en notable fchade die de verkrygers ont-fange fouden ter caufe van de veranderingenen reparatien die fy-luyden in de voorfz. huyfen fouden mogen ghedaen hebben, daer van de li* qnidatie te feer knel: en bcfwacrlyck foude wefen. 34. Ende fo veel aengaet de reparatien ende verbeteringen ghedaen aen andere verkofte goederen , daer van de verkoopinge is toeghelaten , in dien die worden gepretendeert, de ordinaris Rechters fullen recht doen met kennifle van faecken , blyvende de Gronden en Erven g'ehypotequeert voor de fomme daer toe de verbeteringhen fullen worden ghcliquidcert, fonder dat nochtans gheoorlofc fal wefen aen de voorfz koopers te gcbruycUen recht van 'retentie om  ( '03 ) daer vnn betaelt ende voldaen te wefen 35- Alle verfwegen Goederen en Rechten voerende, onroerende, „„ten, actiën, fchuiden erediten en andere, die by de Fifieus niet ^ugheüagen lallen fy„ ^weeft met behoorlycke kennn;e van faeeken voorden daeh van hefbefl"Yten ratificatie van dit Tractaet, fullen bh„ «n totvrye ende volle difpofide van de Eyghenaers, haere Erven, of des recht hebbende, met alle de vruchten , renten , inkomlicn en voordeeien , mede en fullen de geene die de voorfl-nreve Goederen en rechten fullen vCr. Aveghen hebben nochte hare Erven daer over n-ghen worden ghemolefieert . van de Fifuucn ve-reetive, maer lullen de Eygenaers, hare Erven of des Recht hebbende , ten opfichte van '-en actie, hebben tegen eenyegelyck als voor haer eygen goet, 36. De Eoomen afgehouwen na den daeh van Jet beduyt van dit Traétaet , en die ten felven daeghe noch op den grondt fullen geitgen heb ben, a,s medede verkofte Boomen die ten voor <"reven dage naer, befiuyt noch „ietghehouwen mochten Zy„,pullenb:yven aen rfe -rs „iet tegenftaende de gedane verkoop-" ! .' e" fümier d« ^ ^houden fullen wefen e<'»igen prys te betalen. 27- De vruchten Hm-.i, r> 1 ' HuJ»en , Packten en In-  C 104 ) - . kcrecu van Ileerlyckheden , Landen , Tienden, Vifi'eheryen , Iluyfen , Kenten, en andere opk>. ïri en van goederen , die volgens het Tractuet moeten ghereititueert worden , verfcheenen naer den daeh van't befluyt van"t Traélaet, lui-" len vooft gheheele Jaer den Proprietariilen , hare Crven , tf Actie van den felven hebbende , volgen. t 38; Fe Huyren die ghemaeckt zyn van geconfisqueerde of aengeteyekende Goederen ( niet te» henftaeude die voor vele Jaeren zyn gemaekt ) lullen expireren met het Jaer varrt belhiyt van het Traélaet, na 't gebruyek van de plaetfen reffcaive , daer de voorfz goederen fullen mogen zyn gelegen , en fullen de Huyren vcrfcheenen naer den dagh van't bed uyt van't Trac aet gelyck geleyt is, betaelt worden aen de eygenaers; welverftacnde in dienden Bruyekcr der gefeyde Goederen voor 't gewas van dien Jaere ecnighe onkoften heeft aengewent, dat de felve onkoften byde Eygenaers .aen den Bruyker fullen worden betaelt na coftume ofte difcretie van den Gherechte van de plaetfe daer de felve goederen fullen zyn gelegen. 39. De vttfcèöjuflge van geconfifqueerde of aengeteyekende goederen gedaen federt het befluyt van't Tractact, falghehouden worden nul p.nde als niet gedaen , gelyck mede de vcrkoo<  ' t C 105 ) pittge ghedaen voor 't felve beüuvt tegens de verdragen of accoorden met eenige Steden in't particulier gemaeckt. 40. De huyfen van particulieren, die gereftitueert zyn , ofte gereftitueert moeten worden , volgens het Traélaet, en fullen reeiproquelyck met garniftren of anderfints niet anders ofte hoogher belaft worden , dan de Huyfen van andere inwoonderen van ghelycke gelegentheyt. 41- Niemant en fal ter eenre ofte Ier andere fyde, direcfelyck of indirectelyck , in't veranderen van fyne woonpiaetfe beleth worden, mits betalende de rechten daer toe ftaende, eude indien eenige beletfelen federt het Traélaet *efchiet waren , fullen datelyck worden afgedaen. 42- In dien eenige Fortificatiën ofte publiqute werken , ter eenre oft ter andere zyde , met toclatinge en authoriteyt van Overighcydt ghemaeckt waren , in plaetfen waer van dooreet teghenwoordigh Trachiet reftitutie fal moeten gefchieden, de Eygenaers van dien fullen gehouden wefen haer te contenteren met de eftimatie die daer van gedaen fal wefen door de ordinaris Rechters , f0 , van d'voorfz. plaetfen als van de Jurifdiéiie die zy daer hadden, ten ware partyen daer over onderling accorderenGelyck mede f.tisfaétie fal gedaen worden aen & eygenaers van de goederen die tot FortiH-i  D 106 ) catie, publique wercken ofte Gods-huyfen fyn geappliceert. 43. Aengaende de goederen van Kercken , Colïegien , ofte andere pieufe plaetfen , gelegen in de vereenichde Provintien , de welcke leden waren, dependerende van Kercken , Beneficiën en Colïegien , zynde onder de gehoorfaemheytvan de voorfz. Heer Coninck, het gene voor't befluyt van't tegenwoordige Tractaet niet en is verkuft gheweelt , fal hun-luyden weder gegeven en gereftittieert worden , en fullen in 't beiit van dien komen , oock by liaer eygen autoriteyt en fonder hulpe van Juftitie, om de felve te ghebruycken , fonder daer van te mogen difponereu , gelyck als hiervooren is ghefeyt: maer voor de geene die verkoft fullen wefen voor den voorfz. tyt , of by de Staten van eenige van de Provintien,in betaelinge fullen gegeven wefen , de rente van den prys fal haer jaerlycx betaelt worden, tegen den penninck feftien , by de Provintie, die de voorfz verkopinge fal hebben gedaen, of de felve goederen in betalinge gegeven , en oock in dier voegen geaffigneert, dat fy daer van moghen wefen verfeeckert, van gclyeken fal gedaen en geobfervcert worden van de fyde van de ghemeltc Heer Coninck. 44. Aengaende de pretenficn en intéreften de  - • C 'ojO welcke den Heere Prince van Orange foudemogen hebben ten opfichte van eenige partyen die hy niet en is befittende, daer over fal by particuliere handelinge verdragen worden tot fatisfaélie van de ghedachte Heere Prince van Orange, maer wat aengact de goederen en andere effecten, waer van den voorfz. Heere Prince in pofeffie is by Oétroy ende Coneefiie der voorfz. Heeren Staten Ghenerael in de Baiiiiage van Hulfier-Ambacht en elders , daer van hem de voorfz. Heeren Staten 't federt korten tyt herwaerts de confirmatie hebben verleent, alle de felve partyen fullen volkomentlyck in vollen cygendom blyven aen den voorfz. Heere Prince, fyne Erven en fuceeficuren , of des recht hebbende , fonder dat yets fal konnen ghepretendeert worden op de voorfz. goederen , uytkragte van eenighe Articulen van het tegenwoordige Traélaet. 45. Aengaende feeckere andere poinélen, die boven den inhout van het voorgaende Articul afsonderlyck fyn getraéteert en overkomen en geteyckent in twee verfeheyde Schriften , het eene van den achlten January , het ander van den feven-en-twintichlten December feftien hondert en feven-en-veertigh voor ende in den naem van den voorfz. Heere Prince van Orange, ce voorfz, Schriften en alle den inhout vande  C 108 ) fdve fullen effect ghenieten en worden geconfirmee'rt , voltrecken en geexecuteert na hare fbrme en teneur, min noch meer als of alle de voorfz. poineten in't ghenerael of een yeder van dien in t byfonder van wuort tut woort ware geinfereert in dit tegenwoordige Tradta'ët. JNiet teghenftaènde eenigherhande claufuleu van dit teghenwoordighe Traélaet defen ter contrarie , welcke claufulen men verftaet te derogeren , en worden expreJielyck ghederogeert door dit tegenwoordige Articui, en welcke ciaufule ten oplichte van de voorfz. twee Schriften fyn en fullen gehouden worden als niet gedaen , en fonder dat ter oorfake van de felve het eueél, voltreckinge ende executie van de voorfz. twee Sehritten van den achlten January ende van den feven-en-twintichften December fe'nen hondert feven-en-veertigh fal mogen beleth of in eenigerhande manieren opgehouden worden. 46. De geenc aen de welcke de gheconlifqueerde goederen moeten gereltitueert worden, en fullen niet gehouden wefen te betalen de achtcrltallen van Renten ,laften ende dcvoiren fpecialyck geafrefteert ende ghealligneert op de felve goederen , voor den tydt dat fy-luyden die niet en hebben ghebruyckt , eude fö fy-luyden daer over vervoleht ende gemoeyt  ( '09 ) worden van d'eene of d'andere fydc fullen worden gerenvoycert als geabfolveert ; Ende daer kennelyck bevonden w jrt, dat alle goederen van yemant van d'eene oft de andere fyde geconflfqueert ofte aengeteyckent fyn gheweeft, foo dat den felven geene middelen heeft behouden, daer uyt hy de Renten ofte interelfen van fyne fchulden , vervallen gedrerende de confifcatie ofte annotatie , heeft konnen betalen , de felve en fal niet alleen van de reële lallen ende renten , volgende het Trachiet , maer oock van de ghenerale ende perfonele belaltinghen van de Renten ende Intereften in den voorfz. tyt verfcheenen, gevryt wefen. 47. Men en fal oock niet mogen pretenderen voor de goederen die verkoft ofte geaccordeert fyn , omme gedyckt ofte herdyckt te worden • anders als de opftallen daer vooren de poffeffeurs f;ch hebben verbonden by de Traéiaten daer toe gemaeckt , met den intereft van de gefurneerde penningen , in dien eenige «-egeven zyn, oock na advenant van den penninck fèftien als boven. 43. De Vonnilfen gegeven omme de goederen en rechten geconfifqueert met partyen die gekent hebben den Rechter en wettelyck fyn gedefendeert geweeft , lullen houden ende en fullen deghecondemneerde niet óntfangen wor-  (no) den om die tegen te fpreken , ten ware deur ordinaris wegen. 49. De voorfz. Heer Coninck quitteert en renonceert aen alle pretenfien van redemptie en alle andere rechten en pretenfien , die hy foude mogen hebben ofte pretenderen , in eeniger manieren op de Stad van de Grave , Land van Cuyck fyn aenbebooren en dependentiën , oude Baronnie van Brabant, hier bevoorens in pandfchap gehouden van wylen den Heere Prince van Orange, van welcke pantfchap de redemptie is gequitteert en geconverteert in eygendom, en overgelevert ten profyte van wylen de Heere Prince Maurits , in December röir. by de Heeren Staten Generael der vereenichde Nederlanden , als Souverains der voorfz. Stadt Grave en Lant van Cuyck. , volgens en in conformitcyt van de opene Brieven daer op verleden » en in krachte van welcke converfie en afftaut de voorn. Heere Prince tegenwoordich fyn erven en Succefleuren ofte des recht hebbende , fullen voor altyt gebruycken de vollen ende geheelen eygendom van de voorfz. Stadt ende Land van Cuyck , met alle zyn aenbehooreu en dependentiën. 50. Quitteert mede en reconceert gedachte Heere Coninck aen alle en yegelycke rechten en pretenfien, 'tfy van eygendom, cellieof an-  C t*l 3 r.ers, die hy in ceniger maniere fbude moghen pretenderen op de Stadt, Graefsthap én E'cerlyckheyt van Linghen , ende vier Kerfpelen en andere gerechtigheden daer toe behoorende , als mede op de Steden en Ileerlyckheden van Bevergarde en Cluppenburch en andere prctenticn , op en teghens wie het foude mogen zyn , «m reelyck en metter daet voor altydt te blyven aen de voorn. Heere Prince van Qrhnge , fyne Erven ende Succeffeurcn , of des recht hebbende , in vollen recht van eygendom , volgens de brieven van gifte en verly van Eeyfet CarelAe vyfde, in date derden November r.-^C. en daer na gemaeckte verdrag tuCchen den Graef van Buyren , en den Graef van fecktenborgh , in date 5. Marty 1548. en lcfelyck volgens de ccllie daer van gedaen in November 1573. welcke voorn. Heer Coninck , voor fo veel hem mog te raeken , heeft geconlirmecrt en confirmeert by het tegenwoordig Traélaet. 51. De voorn. Heeren Coninck ende Staten feilen committeren elck in den fynen de Officieren'en Magiftraten tot de adminiftratie van de Juftitie en Policie in den Steden en ftercke Plaetfen , de welcke door het tegenwoordich Traélaet behooren gercftitueert te worden aen de Eygenaers omme die te gebruyeken. 5:. Het overquartier van Gelderland fal wor-  C UN ) den gewiflelt tegens een equivalent ; En ingévalle men iich ouderlingh niet. foude kunnen vergelycken over het voorfz. equivalent , lal't felve geftelt worden aen de Chambre mi partU om binneri 6. maenden , ria't befluyt en Ratificatie van't Tractact , te Worden gedecideert. 53. De voorfz. Heere. Coninck verbint fch effeéiivelvck uyt te werkende continuatie en obfervatie van de Keetraliteyt , Vrindfchap en goede nabuyrfchap van wegen fyn Keyferlycke Majefleyt en het Ryck niette voorfz. Heeren Staten; tot welcke continuatie en obfervatie de voorn. Heeren Staten fielt infgclycken reciproquelyck verbinden , en fal daer op volgen de confirmatie van fyne Keyferiycke Majefteyt binnen den tyt van 2. Maenden , van wegen het ryl'c binnen een Jaer naer, befluyt en Ratificatie Van't tegenwoordig Traflaet.. 54. De Meublen die geconfifqueerten de vrugten die vervallen fyn voor het befiuyt van het tegenwoordigh Trachiet , en fullen geene rellitutie lubjeél wefen. 55. De actiën Mobiliaer, de welcke by den voorn. Heeren Coninck ofte Staten geremitteert fullen fyn tot profyt van particuliere Schuldenaers voor het befluyt van het tegenwoordige Traftaet, fullen uytgcdacn blyven van a'ceue en d'andcre zyde.  C »ij ) 55. Den tydt die ghelopen heeft gedurende den Oorloch , te beginnen federt den Jare- vyftien hondert feven-en-ieitieh tot den aenvanck van den twaelf jarigen Trefnes , als mede den tydt d^ ghelopen heeft federt de expiratie van de gheleyde TV/W ioï net befluyt van dit Tractaet,en lal niet worden gerekent , om yemant daer mede te verkorten, ofte anderfints te preJudieieren. 57- De gene die gedurende den Oorlo-e ve» 'rocken zyn fa Neatra,e > ^ ^ meten de vruchten van dit Traélaet , en fullen mogen wonen daer 't hun goet duncken lal felfs wederkeren in hare oude woonplaetfen , omme aldaer te wonen in alle verfekertheydt, onderhoudende de wetten van den Lande , fonder dat ter oorfake van hare woninge ( die fy fijll len houden in wat plaetfe dattetzy ) hare -cederen fullen mogen worden aengellagen , of fyluyden gepriveert van't gebruyek der fèlver. S3. Men fal gheen nieuwe Forten vérmóghen te maken in de Nederlanden , noch aen d'eene, "och aen d andere zyde , oock gene nieuwe' Vaerten ofte Graften graven , daer door men d'eene of d"andere partye fouden konpen Huyfen of weren. 59- De Heeren van den Huyfe van Kaffouw , gelyck mede Graef Jan jtlètrtym So!ms } Go%'  ( * 14 ) verneur van Maeftricht , en fullen niet moge*? werden vervolcht noch ghemolefteert in hare perfonen ofte goederen , over eenighe fchulden ghecontracteert by wylen den Heer Prince Wilhelm van Orange federt den Jare vyftién hondert feven-en-feftich , tot fyn overlyden toe , noch over de vervallen lallen gedurende het faififement ende annotatie der goederen ,die daer mede waren beialt. Co. In dien eenige contraventie van dit Tractaet gedaen ware door eenige particuliere , fonder bevel van de voorfz. Heeren Coninck ofte Staten , de fchade fal werden gherepareert, felver ter plaetfe daer de Contraventie fal wefen ghedaen , in dien fy aldaer worden achterhack, oft wel tot hare woon-plaetfe , fonder dat fyluyden elders fouden moghen vervolcht worden in hare Lichamen ofte goederen in wat manieren dat het zy ; Ende fal haer niet gheoofr loft zyn te komen tot de Wapenen ol breecken van Vrede, ter oorfaecke van dien , Maer wel fal toegelaten wefen ( ingévalle van openbare -weygeringe van Juftitie ) hem te voorfien, gelyck gebrnykelyck is , by brieven van Marqué. of Revrefalien. 61. Alle onterfFeniffen ende difpofitien gedaen in haet van den Üorh.ghc , zyn verkiaert nul ende gehouden als niet gedaen, ende onderons*  C "5 ) erffeniffen gedaen in haet van den Oorloghe, worden verftaen begrepen te zyn degecnc, Üie -efehiet zyn om eenige ooi-faken waer uyt den Oorloghe is onfuen ende die daer van dependeren. 62. De onderraten en inwoonderen der Landen van ghcdachte Heeren Coninck ofte Staten van wat qualiteyt ofte conditie die fyn , zyn verklaert capabel om te fuccederen de" eene de andere, fo door Teftament als fonder Teftament, nae de coftumen van de plaetfen , ende in dien eenige fucceflien hier bevoorens vervallen waren aen eenige van de felve fy fullen daer inne werden gehanthaeft ende geconferveert. 63- Alle gevangene van Oorloghe fullen ontflagen worden van de eene ende andere zyde , fonder te betalen eenich ranfcoen , fonder diftinflie ofte referve vande gevanghens die buyten de Nederlanden gcdient hebben , en onder andere Standaerden en Vendels als die van de Heeren Staten. 64. De betalinghe van de achterftallen der contrfbutien, die ten tytfe van de conclufiè van het Tradlaet refteren fullen te betalen ten opfchte van de perfonen en goederen van d'eene en d-andere zyde, fal ghereguleert en shedetermineert worden by de ghcne , die aen de eene en de andere zyde de Superintcndcntie  C "6 ) hebben over de Contributien. 65. Ende fal niet ftrecken noch eenichfints mo • ghen uytghelecht worden tot voordeel of' medeel van yemandt, direc-elyck of indiredlelyck, alle 'tghene gheduyrende de handelinghe van d'eene of d'andere zyde mondeiingh of fcbriftelyck fal wefen voor ghedraeghen of gheallcgeert, maer fullen foo wel de ghemelte Heeren Coninck en Staten Ghenerael en particulier , als mede alle andere Princen , Gracven , Baronnen, Edel-luyden , Borgheren ende andere Inwoonderen van de Coninckrycken en Landen refpeciivc , van wat qualiteyt of conditie die zyn, blyven in haere rechten, volgens den inhoudt van het Traélaet en het befluydt van het felve. 66. De inwoonderen ende onderdacnen van de voorfchreve Heeren Coninck en Staten refpeétive , fullen reelyek ghenieten hetelfeélvan 't vyftiende artikel van de gheexpireerde twaclfjaerighc Tfefuts, en het effect van het tiende artikel van't verdrach daer op ghevolcht den fevenden January fclihien hondert en tien , en dat voor fo veel als ghedurende den termyn van den voornoemden Trefucs het voorfz. effeél niet cn is te weegh-gebracht van d'een of d'andere zyde. 67. De Limiten in yjaendtren en elders fullen  ghereguleert worden in foodanigher voeghen als men bevinden fal dat zy ghehooren onder het retTort van d'cen of d'andere Zyde, waer op men fal verwachten, en lullen ghelevert worden de informatie,, onft fyner tyt de ghemelte Limiten te reguleren. 68. Van weghen ende aen de zyde van den voorfchreve Heer Coninck van SpMgai»n fullen worden ghedcmolieert de Forten by en ontrent Sfuys , te weten Sint Joh , Sint JJonaes , Stcrrefchans, het Fort Sint Terefe , Fredricr-fort, het Fort Sinte Ifahelle , Sint Paul , de Redoute Papemuts ,■ Linde aen de zyde ende vanweghen de ghemelte Heeren Staten fullen ghcdemolieert worden de naervolghende Forten , naementlyck de beyde Forten in't Landt van CV/^ genacnt Orange en Frederick , de twee op 't Pas en alle die gelegen zyn op de Oofi^dê van de Reviere de Schelde ( uytghefondert Lillo ) en het Fon op Kieldrecht ghenaemt SpinoU , van welcke ten weder-zyden te doetje demolitie tuüchen partyen fal worden overkomen omme het equivalent te reguleren. 69. Alle Regifters , Charters , Brieven , Archieven en Papieren , als oock faecken van procellen concernerende relpeélivelyck eenige van de Gheunieerde Provintien , Ghealloc'ieerde Landtfchappen, Steden of Leden van dien, of  fcfft) n oock eenighe particuliere inghefetenen , der felver , beruftende inde Hoven, Canceleryen , Raden en Caemers van Policie , Jullitie , Finantien , Leenen ofte Archieven het zy tot Avenues , Mechelen ofte andere Plaetfen onder de ghehoorfaemheyt van den voornoemden Heere Coninck, fullen ter goeder trouwen ghelevert worden aen die ghene, die van de zyde der voorfchreven Provintien rcfpeétive Comraiffie fullen hebben om de felve te eyliehen ,■ Ende fal van ghelycken ghedaen worden van de zyde der voorfchreve Heeren Staten ten behoeve van de Provintien , Steden en particulieren onder de ghehoorfacmheyt van de voorfz. Heere Coninck gehoor en de. 70. Het Water-recht fal ghelaten worden aen de Stadt-Sli/ys , fo als het aen de felve toebehoort. 71. Den Dam gheflagen by Sint Donnés tot ftopp'inghe van de Reviere de Soute , fal wech genomen ende geopent worden, mits aldaer leggende en makende een Zas, over de bewaringe van welck Zas fal worden vergeleecken , gelyck hier vooren is gefeyt ten opliehte van het dcmolieren der Forten. 72. In het tegenwoordich Traélaet van Vrede fullen begrepen worden de gene die voor de V/ilïclingh van dc agreatic of ratificatie of drie  i Oig> Maenden daer na fullen worden genoog van de eene en d'andere fyde , binnen welcke termyn den voorfz. Heer Coninck fal noemen de gene, a,e de felve fal ,oet vinden. Van wegen de voorfz. Heeren Staten worden genoemt den Pr.nce Land Graef van Heffen Offel , ijdg* dersfyne Stenten, Steden en Landen. De Graef van Oo^rieJhnai ) T,. H^ee-Steéen , en par- tKulierlyefc Luieck , Breemen , Hamborg . Fn referverende voorfz. Heeren Staten te nonnen bannen den voorfz. termyn alftdcke andere, als fy fullen goet vinden. T3. Aengaende de pretenfie van den Graef van om de reliitntie aen hem te deen van het Hüys Uuth met de goederen die daer vanmoghen dependeren, en alle andere «oede ren en Dorpen die hem daer ontrent toekomen en ghefaifeert zyn van wegen den voorfz. Heer Coninck , de voorfz. reftitutiek hem toegeftaen gelyck mede van het huy.s, voor behonden da't toffeben het befluyt van dit tegenwoordige Traélaet en Ratificatie van dien over het onderhoudt van Garnifoen van wegen den voorfz Heere Coninck ofte over de demolitie van nieuwe Fortificatiën ghemaeckt federt de befettinghe van't felve Huys , fal worden gedifponeert. 74- Aengaende het gene den achtiten December fefihien-hondert-Jes-en-veertich is getrag-  ( 120 ) teert en overkomen tuiiehen de Extraordinarii Ambulfadeurs en Plenipotentiarifen van de voornoemde Heeren Coninck ende Staten raeckende Rutger Hitygens , voor ende in naem van fyn Huyfvrouw }tiÏÏTÖÏNfAnnaMdrgrieta van Stralen, het felve fal hebben fodanige kracht en erl'ect, ende fal volbracht ende gheexecuteert worden in allen fchyn of het felve van woort tot woort ware gheinfereert in het tegenwoordig Traótaét. 75. Ende ten eynde het teghenwoordig Tractaet te beter moghe worden onderhouden , beloven refpcciivelyck de voorfz. Heeren Coninck ende Staten de goede hand te houden ende hare macht ende middelen te gebruyeken , een yegelyck in het zyne , om de paiiagien vry te maken ende de Zeen en Revieren l\avigabcl en feecker tegens de incurlien van Muytmaeckers, Zeeroovers , Loopers , en Stroopers , ende in dien zy-luyden die konnen apprehenderen, defelve te doen ftraffen met rigueur. 76. Beloven boven dien , niette doen teghens ofte in prejuditie van dit tegenwoordich Tractaet, nochte gedogen gedaen te worden , direaelyck of indirectelyck , ende in dien 't gedaen ware. "t felve te doen repareren fonder eenige fwaricheydt ofte uytftel , ende tot ondcrlioudinge van alle 'tghene voorfz. is, verbinden fy hen-liedcn refpedivelyck ( felfs de Heere  C I2< ) Coninck fich felfs cn zyne SuccefTenrs ) en voor de bondicheydt van de felve verbintcniffe , re, nuncieren aen alle Wetten , Coftumen , e'nde alle andere faken daer tegens ftrydende. Het tegenwoordich Traélaet fal gheratificeert en geapprobeert worden by gedachte Heeren Coninck en Staten, en lullen van wederzyderi de Brieven van Ratificatie van d'eene aen d'andere worden overgelevert in goede en behoortyeke forme binnen den tydt van twee Maenden , ende in ghevalle de felve Ratificatie eerder mochten komen , fullen van dien tydt afcefleren alle Aften .yan Hoftiliteyt tuffchen beyde partyen, fonder. de expiratie van den termyn a! te wachten, met dien verftandt, dat naer het befluyt en het teyekenen van het tegenwoordich TracTtaet deHoitilitfiyt.tenwederzyden nieten lal komen te cefferen , voor en aleer de Ratificatie van den voorfz. Heer Coninck van Spagme aflien'die voor defen fyn , ofte nae delen fullen geintenteert worden door de Officiers van de voorfz. Heeren Coningen, wegen eenige pryfen , beuyten , ende reprefalien tegen die geenen de welcke geen onderlaten fyn van de Prins, in wekkers Jurifdicae de voorfchreve aclien geintenteert fuilen fyn, fullen fonder eenige difficulteyt gerenvoycert worden voor de Officiers van de Prins , daer de defenfeurs fullen bevonden worden onderfaten te fyn. 24- Ende om in toekomende tyden de commercie ende vriendschap tuffchen de Onderfaten van de voorfchreve Heeren Coningen beter te mogen verfeeckeren , tot de meeVte avantage ende commoditeyt van hare Coninghrycken , is over-een gekomen ende geaccordeert, dat indien hier namaejs gebeurde eenke run» T " '  C 146 5 ture tuf'chen de twee Croonen ( dat Godverhoede ) fullen altoos fes Maenden tydt gegeven worden aen de Onderfaten van beyde zyden , om hare effecten ende perfoonen te retireren ende te trai-fporteren , alwaer het h.er goedt fal duncken : het welcke haer fal gheoorloft fyn te doen in alle vryheydt , fonder dat men haer eenighe verhinderinge fal doen, noch procederen geduyrende de voorfchreven tydt , tot eenigh arrelieren van de voornoemde elfedien , veel min van hare perfoonen. •j»; De Inwoonder ende Onderfaten van beyde zyden fullen overal in de Landen van gehoorfaemheyt van de voorfz. Heeren Coningen, fich mogen dienen van foodanige Advocaten, Procureurs , Kotarifen , ende Sollicite-irs als haer goet duncken fal : Waer toe zy oock lullen gecommitteert worden door de ordinarife Rechters, wanneer het van nöóde fal zyn, ende de voorfz. Rechters verfocht worden : Ende fal geoorloft zyn aen de Onderfaten ende Inwoonders van beyde zyden in hare woonplactfe te mogen houden boecken van haer Trafj ck ende Correspondentie , in foodanige fpraeeken als haer goet duncken fal , het zy in het Frans , Spaeus , Nederüuyts ofte anderfints j fonder datfe dieshalven getroubleert ofte onderlbcht fullen worden.  C H? ) 26. De voorfz. Heeren Coningen fullen t'ot geryf van hare Onderlaten de welcke tr.ifycqueren in de Coningrycken ende Staten van d'een ende d'ander, mogen {Lellen Confuls van de Natie van haere Onderlaten : de welcke fullen ghenieten de Rechten , Liberteyten ende Iryheden , die haer toekomen door haer oellcninge ende imployement : ende Tal de ftellinge der felve geleideden in de plaetfen ende quartieren alwaer het met gemeen confent goed fal gevonden worden. 27. Alle de Brieven van Marck ende Rcprefalien, de welcke voor defeu fouden mogen gegheven zyn om eenigerley oorfake zyn gefufpendcert, ende fullender geene nae defen gegheven worden door een van de voorfz. Heeren Coningen , tot prejuditie van de Onderfaten van de andere , als alleen in cas van openbare weygeringe van Juftitie : van het welcke ende van de fommatien die:daer over gedaen f..llen zyn , fullen die geenen die de voorfz. Brieven lullen verfoecken gehouden zyn blyck te doen op de forme ende maniere als na recht fel veren fcht worden. ?& Alle de Onderfaten van d'een ende d'ander zyde , foo wel Geeftclycke als Wereltlyeke fullen wederom geftelt wordeu in hare goederen , eeren en dignitcj ten , ende iu het gen*;-  C >48 ) ten, van hare Beneficiën, waer mede fyvcorfien zyn geweeft voor den Oorlogh , het zy door aflterven, ofte door refignatie, het z\ by forme van t'famerihelpingh , ofte anderfints: In. welcke herltellinge in de goederen , ecren cn digniteyten verftaen worden , voornamentlyck alie de Onderfaten van de Napolitaenfche Onderfaten van den Heere Catholyke Coningh tot exceptie van de Charges , Girlcicn ende Gouvernementen dieft pofiideerden : fonder dat men noch van d'een noch van d'ander zyde refuiere het Placcaet, ende verhindere het nemen van de poficfile aen den geenen de welcke verfen fullen zyn geweeli met eenige Geeftclycke Prebenden , Beneficiën ofte Digniteyten voor de voorfz. tydt, noch maintenere de ghecne die daer van eenige Provifieri geduyrendc den Oorlogh verkregen fullen hebben , 'ten ware voor de Paftoren die Car.onyckelyck verficn lullen fyn, de welcke fullen blyven in het genieten van bare stropten : De eenen ende de anderen ful- , len mede hcrlielt worden in't genieten van alle ende yder van alle hare onroerende goederen, eeuwige renten, lyf ende los-renten , de welcke aengetaft ende geoccupeert fyn federt de voorfz. tydt , foo ter oorfaeck van den Oorlogh , als om de contrarie partye gevolght te hebben : -als rt-qle dg rechten, aclien ende fiucceifien die hier  C 149 ) toegevallen zyn, oock federt dat den Oorlogh begonnen is: fonder nochtans yets te moghen eyffchen ofte te pretenderen van de vruchten ende inkonilten de welcke genootcn fyn geweeft federt het arrefteren van de voorfz. onroerende goederen , renten ende beneficiën , tot den dach van de publicatie van het tegenwoordigh Traflaet. 29. Noch met de fehulden , etTerten ende meublen die geconiisqueert fullen fyn gheweeft voor den voorfz. dach : fonder dat de Crediteurs van foodanige fehulden , ende de DepolTtarifen van fo, danighe efleclen, ende Erfgenamen , ofte recht hebbende , cenigh vervolgh daer van fullen mogen doen , noch het wederom krygen daer van te pretenderen : Welcke herliellingeu op de voorfz. forme , fullen fich uytftrecken in faveur van die geenen , de welcke de contrarie partye gevolght fullen hebben : foo datfe door middel van het tegenwoordigh Traélaet wederom fullen komen in de goede gratie van haeren Coningh ende Souveraine Prins, als mede in hare goederen 1 foodanige als bevonden fullen worden in wefen te fyu wanneer het tegenwoordigh Traciaet fal gelloten ende onderteeckent wefen. 30. Ende lal de voorfz. herlieliinge van de voorfz. Onderfaten van d' cdn ende d? andere  c m S zyde gedaen worden, volgens den inhoud .van het voorgaende aehtenrvvintinghfie Articul: niet tegenitaendc alle Eonatien , Coneeliien , Declaratien , Conlifeatien , d,e gedaen fyn , préparatoire Tjfte dcknitive Sententien , door continuatie gegeven , in abfcntie van de partyen, ende de Jelve niet gchoort fynde: welcke Sententiën , ende alle Vonniiien fullen blyven nul ende van geen effect ,■ ende als niet gegeven ofte gefchiet, nevens volle ende geheele liberteyt aen de voorfz. Partyen van wederom in het Landt te komen , van waer fy te vooren geretiteert fyn geweeft , om in perfoon te genieten hare onroerende goederen , renten ende inkomften, ofte om haer woonplaetfe te ftabileren buyten het voorfz Lant, op fulcken plaets als haer geedt fal duncken , haer gevende de keure ende kiefrge , fonder dat men eenigen dwangh ten dien regarde tegens haer fal mogen doen : Ende in dien fe liever' willen op een andere plaetfe woonen, ftdlenfe food.inige perfoonen die niet fal peel fyn mogen deputeren ende committeren , als haer goet fal duncken voor de regeeringe en het genieten van hare goederen , renten ende inkomften , maer niet ten regarde van de beneficiën , welcke refidentie tcreylfchen , ende perfoonelyck behooren ge.td.ninilireeri en bedient te fyn , fonder dat  C ?5' ) nochtans de liberteyt van perfoonelyck te vcrblyven , waer van in het voorgaende Articul gefproocken is , fch fal mogen uytftrecken in faveur van die geenen , van welcke ter contrarie gedifponeert is door andere Articulen van tegenwoordigh Traélaet. 3r. Die geenen welcke verfien fullen fyn geweeft van d'een ofte d'ander fyde , met eenige beneficiën , de welcke ftaeii tot collatie , prefentatie, ofte andere difpofitie van de voorfz. Heeren Coningen , ofte andere , foo Geeftelvcke als Vv'ereltlycke perfoonen , ofte de welcke van de Paus fullen óntfangen hebben provifien van eenige andere Beneficiën die gelegen fyn onder de gehoorfaemheydt vaneen van de voorfz. Coningen , door confent ende permiilie van welcke fy geduyrende den Oorlogh de felve genooten hebben, lullen blyven in pofielfie ende genietin ge van de voorfz. Beneficiën -, geduyrende haer leven , als fynde wel ende behoorlyck voorfien , fonder dat men n >cht: n; ve-ftaet eenighe prejuditie in toekomende tyden te doen aen het recht van de \vettei5Tke Collateurs , de welcke de felfde fullen genieten ende gebruycken , gelyck fy gewoon fyn te doen voor den Oorlogh. 32. Alle Prelaten , Abten, Prieurs ende andere Geeftelycke perfoonen , de welcke gc-  ( 152 ) noemt lullen fyn ghéweefi tot hare Beneficiën ofte met de felve verfien door de voorfz. ITceren Coningen , voor den Oorlog , ofte geduyrende de felfde , ende van de welcke haere Majefteyten in poffeflie waren om te verfien t ofte te noemen , voor de rupture tuffchen de twee Croonen , fullen geminteneert worden in de pofieffie ende genietinge van de voorfz. Beneficiën , fonder daer in getroubieert te worden door eenigerley oorfaecke ende pretext : Als mede in liet vry genieten van alle goederen de welcke gevonden fullen worden daer van oudts gedifpenneert te fyn geweeft , ende aen het recht van de Bcnificien dieder van dependeren , in eeniee placts alwaer de voorfz. Goederen ende Beneficiën fullen gevonden worden gelegen te fyn : met conditie nochtans , dat de voorfz. Beneficiën vervult mogen zyn met bequame perfoonen , ende die de vereyfchte qualiteyten hebben, volgens de reglementen die voor den Oorlogh geoblerveert fyn geweeft: fonder dat men in toekomende tyden , van d'een ofte d'andere zyde , moge lenden eenige Adminillrateurs, cm de voorfz. Beneficiën te regeeren , ende te genieten de vruchten, welcke niet óntfangen fullen mogen worcen als door de Titnlairén welcke wettelyck daer mede voorlien fullen fyn ghcweelt. Gelyck  c m) mede alle plaetfen de welcke voor defen de Jurisdictie van de voorfz. Prelaten , Abten ende Prieurs erkent fullen hebben , in wat plaets die oock fouden mogen gelegen fyn, de felfde in toekomende tyden fullen moeten bekennen, mitsblycke , dat haer recht van ondts geliabileert is, hoewel de voorfz. plaetfen fouden bevonden worden in de uytftreckinge van de Dominie van de contrarie Panye , ofte dependerende aen eenighe Cafielentien ofte Bailjuwfchappen die de contrarie Partye toebehooren. 33. Ende op dat defe Vrede ende Unie, confederatie ende goede correfpondentie , foo veel te feeckerder , geduyriger , ende onverbrekelycker moge blyven , gelyck men wenfeht , hebben de voorfz. twee principale Minifters, de Cardinacl Hertogh , ende Marquis Grave Hertog, uyt kracht van fpcciale volmacht , dic-fe tot dien eyr.de gehadt hebben van de voorfz. Heeren Coningen , geaccordeert ende gearrefteert, in haer naem , het Hiiwelyck van den Seer-chriltelycken Coningh , met de Doorl. Infante , Dame Maria Therefta, outfte Dochter van den Catholyeken Coningh, ende hebben op den felfden dagh van dato van den tegenwoordigen , gemaeckt ende geteeekent een particulier Traélaet van het voorfz. Huwelyck, ende de tydt van de celebratie van het felfde;  C 154 ) welck Traélaet apart, ende de Capitulatie van het linwclyck Tal van de felfde kracht ende vigeur fyn als het tegenwoordigh Traélaet van vrede , als fynde de voornaemite ende waerdighfte gedeelte , foo wel ate't grootfte ende kolielyckfte pant van de fceckerheyt van het geduyrenden felfde. 34. Alfoo de lanckheden ende difficulteyten , die fich gerefcontreert fouden hebben gehad , indien men foude getreden hebben in difcullic van verfcheyde Rechten ende pretentien van de voorfz. Heeren Coningen , de conclufie van dit Traélaet fouden hebben mogen veel retarderen , ende het goedt 't welck het gantfche Chriftenryck verwacht ende daer van óntfangen fal, uytftellen , is over-ecn gekomen ende geaccordeert in contemplatie van de vrede , aengaende de retentie ende reliitutie van de Collonellen die in den tegenwoordigen oorlogh gemaeckt fyn geweeft , dat alle de verfchillen van de voorfz. Heeren Coningen , getermineert ende geadjufteert fullen fyn op de maniere als volght. 35. Ten eerltcn , is ovcr-een gekomen ende geaccordeert , voor foo veel de 'Nederlanden aen?aet , d*t den Seer-chriftelycken Coningh fal behouden ende efl'eéüvelyck genieten de plaetfen , Steden , Calteelen , Donünien , Lan-  ( '55 ) den ende Ileerlyckheden als volght Eovftelyck , in het Graefschap van slrtois, -de Stadt ende het Calteel van sinas met fyn Gouvernement ende Bailjuwfchap : Hefdin met fyn Bailjuwfchap : Bethune met fyn Gouvernement ende Bailjuwfchap : Lilers met fyn Bailjuwfchap : Lens met fyn Bailjuwfchap : HetGraeffehap van Pol, Teroanne met fyn Bailjuwfchap: Pas : met fyn Bailjuwfchap , als mede alle de andere Bailjuwfchappen ende Caltelenien van't voorfz. Graefschap van slnois , hoedanigh die fouden mogen fyn , hoewelfe alhier particulier* lyek niet uytgefproken ofte genoemtfyn , uyt'genomen alleen de Steden , Bailjuwfehappen ende Cafielnien , ofte Gouvernementen van slrien ende 5. Omer, endede toebehooringen, dependentien ende annexien , de welcke alle fullen blyven aen fyne Catholyeke Majefleyt , als mede de plaets van Renty, indien de felfde fal bevonden worden te dependeren aen Ariea ofte 5. Omer, ende anderlints niet. 36. In de tweede plaets fal de voorfz. ITeere Seer-chriltelycke Coningh in het Grae^ehap van Vlaenderen befitten ende eiiedivelyck genieten Grevelin^en , de Forten Philïppus , de Sluys ende Hannuin , Bourbcurg ende fyn Caltelnie , endei". Venant , het fy de felve behooren tot Vlaenderen ofte slrt-As, ende iuere domeyneu , toe-  C 156 ) behöoringen; dependentiën ende annexien. 37. In de derde plaets lal den voorfchreven Heere Seer-chriltelycke Coningh in de Provintie ende het Graefschap van Henegouwen blyven befitten ende eifectivelyck genieten LanJrecy ende Quejnoy , nefiènshare Bailjuwfchappen , Prevooftfchappen ende Cafielnien , Domeynen , toebehooringen ende dependentiën. 38. In de vierde plaets fal den voorfchreven Heere Scer-chriftelycken Coningh in de Provintie ende het Hertoghdom van Luxemburgh blyven befitten ende effedivelyck genieten Thionville , Mcntmedy ende JÓanvilhers , haer toe* behooringhen , dependentiën ende annexien , Prevooftfchappen ende Heerlyckheden: het Pre» vooftfchap van/voj, van Chevancy , het Calteel ende fyn Prevoóllfchappen , ende de plaets ende Poft van MarviUe , gelegen op de kleyne Revier genaemt Veyn, ende het Prevooftfchap van Manille voorfz. , welcke plaets ende prevooftfchap voor delen toebehoort hebben gehad e :n*deels de Hertogen van Luxemburgh , ende eensdeels die van har. 39. In de vyfde plaets hebbende den Secrchriftelycken Coningh vaftelyck vcrklaert, nimmermeer te konnen vcrftaen tot de reftitutie van la Laffée , ende van hergen S. tVinox , de Ceficlnie van Bergen , ei.de Let Fort Royal ge-  C r*7 ) maeckt op de Canael dicht by Bergen ; Ende fyn Catholyeke JVLjelieyt toegeltaen hebbende datfe aen Vranckryck fouden blyven , ten zy dat men koude over-een komen ende ajufteren eene wiffelinge van de voorfz. plaetfen , met andere van gelycke confideratien ende reciproque commoditcyt , fyn de voorfz. Heeren Plenipotentiarifen eyndeyck over-een gekomen dat de voorfz. twee plaetfen van la Baffée ende Bergen S. Wtnox , fyne Caftelnie , ende het Fort Royal van Bergen fullen ghewili'elt worden met die van Marienburgh ende Philippeville, gelegen tuffchen de Sambrt ende de Moes , haer toebehooringen, dependentiën, annexien ende domeynen : Ende derhalven den voorfz. Seer-chriftelycken Coningh wederom gevende , als hier nae geieyt fal worden , aen fyne Catholyeke Majefteyt de voorfz. plaetfen van la Baffée , Bergen S. TVinox , ende fyne Caftelnie ende Fort Royal, met hare toebehooringen , dependentiën , annexien ende domeynen , fal fyne Catholyeke Majeiieyt op de felfde tydt doen {tellen in de handen van fyne Seer-chriftelycke Majefteyt de plaetfen van Marieniarg/imieVan P/ülippeville , op dat den Seer-chriftelycken Coningh daer van in pofl'effie blyve , ende de felfde eil'edtivelyck geniete , gelyck mede hare toebehooringen, annexien ende domeynen, op  C r53 ) de felfde maniere, ende met de felfde rechten van poffellie , fouverainiteyt , ende andere , met welcke de felfde fal genieten ende door het tegenwoordigh Traclaet mogen genieten de plaetfen die fyne Wapenen in delen Oorlogh gcoccupeert hebben , ende die aen de felve door defe Vrede behooren te blyven : linde indien oock den Seer-chriltefycken Coningh getroubleert vvierdc in de poffeifie ende genietinge van de voorfchreve plaetfen van Marienburgft ende PhiUppevrlte , wegen eenige pretentien de welcke andere Princen fouden moghen hebben, verobligeert lich fyne Catholyeke Majefteyt de felfde te defenderen , ende te maeeken van fynen t'wcgen alles wat nootfaeckelyck fal fyn , op dat fyne Seer-chriltelycke Majefteyt vreedfamelyck ende fonder eenige conteftatie de voi rfz. plaetfen moge genieten in confideratie dat zy de felve geccdeert heeft in wilfelinge Van la Kaffee ende Bergen S. IVinox , welcke fyr.e Chriltelycke Majefteyt konde behouden ende befitten fonder troubel ende in alle verfeeckertheyt. 40. In de fesde pïaets verobligeert fich fyne Catholyeke Majefteyt om feeckere confideratien, die nae defen in een ander Articul van het tegenwoordigh Traélaet particulierlyck uytgedruekt fullen worden , ende belooft in handen  C '59 ) van den Seer-chriitelyeken Coningh wederom te hellen de Itadt ende plaets van Avenues , gelegen tufTchen.'de Sambre ende de JWaes, met fyne toebehooringen , dependentiën , annexien ende domeynen , ende alle het Gefehut ende Ammunitien van Oorlogh , die aldaer tegenwoordigh fyn , op dat fyne Seer-chriltelycke Majefteyt meefter blyve van de voorfchreve plaets van Avennes, ende de felve met alle toebehooringen , dependentiën, annexien, ende domeynen geniete, op de felfde maniere , ende met de felve rechten van polfeilie , fouverainiteyt, ende andere dingen als fyne Catholyeke Majefteyt de felfde tegenwoordigh beftt : Ende nadien men heeft komen te weten , dat in de .voorfchreve plaets van Avennes , ende fyne toebehooringen , dependentiën ende domeynen , de ordinarifche Jurisdictie , Renten ende andere profyten die den Prins van Chimay toekomen, is verklaerde ende veraccordeert geweeft tunehert de voorfchreve Heeren Coningen , dat alles wat binnen de muyren ende Fortificatiën van de voorfchreve plaets gelloten is fal verblyven by den Seer-chriftelycken Coningh , foo dat de voorfz. Prins geen recht, renthe, noch Jurisdictie fal hebben binnen de voorfz. muyren ende Fortificatiën: Zynde alleen voor hem gereferveert 't gene hem eertyts toegekomen-is  C r^o ) gewêeft bnyten de Stadt , in de Dorpen , in liet platte Landt , er de in de BoHchagien 'van de voorfz. dependentiën van Avennes , ende op de lelfde maniere als hy die genooten heelt tot voer toe : C« ck wel vereende dat , gelyck gefeydt is, de Souverainiteyt ende hooge domeynen in de voorfz. Dorpen , Oplatte Landt ende Böffcfiagkir, dependerende van Avennes, aen fyne Cl.riitelycke Majefteyt fal behooren ende verblyven , den voorfchreven Heere Catholyeken Coningïi hebbende op fich genomen de voorfchreve Prins van Chimny fchadeloos te bonden van alles dat foude mogen importeren 'tghene hem door dit tegenwoordig Traélaet afghenomen is , als hier vooren ghefeydt is. 4t. De voorfz. plaetfen van Arms , Hesdin Bapaume , Bethune , ende de Steden van Lilers Lens, het Graefschap van .9. Pol , Terovane , Pas, ende hare Eailjuwfehappen , als mede alle de andere Eailjuwfehappen ende Calielnicn van Artois ( uytgenomen alleen , gelyck als gefeyt is , van de Steden ende Bailjuwfc happen van Arien ende 5. Omer, hare toebehooringen, dependentiën, annexien ende domeynen ) als mede Renty , ingévalle die niet bevonden wort te fyn van de voorfz. dependentiën van Arien , olte van S. Omer, infgelycx mede de plaetfen van Grevelingen 3 met de Forten Pliilippus , de  C 16! ) Sluys ende Hannuin , Bourbourgh ende S. Penant in Vlaenderen : de plaetfen van Landrecy ende Quefnoy in Henegouwen : als mede die vail Avennes , Manenburgk ende Philipptville , de welcke geftelt fullen fyn in handen van den Seer-chriftelycken Coningh , geiyck hier vooren gefeyt is , als mede de plaeCien van Tlüonville, Montmedy ende Bamvilliers , de Stadt ende Prevooftfehap van Yvoy , Chavenry , het Calteel ende fyn Prewooftfchap , ende Marvill» in Luxenburgh, haer Eailjuwfehappen , Caftelnien , Gouvernementen, Prevooftfchappen , Landen , domeynen , Ileerlyckheden , toebehooringen , dependentiën ende annexien , fullen door dit tegenwoordig Traélaet van Vrede verblyven aen de Heer Seer-chriltelycke Coningh , ende fyne Succelfeurs , ende recht hebbende , onwederroepelyck ende voor altoos, ende met de felve rechten van Souverainiteyt , eygenfchap, rechten van Regale , Patronagie , Gardienniteyt, Jurisdiélien , nominatie , prcrogativen ende prseeminentien cp de Bisdommen , Cathcdrale Kercken ende met andere Abdyen, Prioorfchappen , Digniteyten , Paftoorfchappen, ende allerley andere benificien , de welcke fyn in de uytltreckinge van de voorfz. gecedeerde Landen , plaetfen ende Bailjuwfchappen van eeiiigï Abdyen die de voorfz. Prioorfchappen,  C 162 ) raecken ende daer aen dependeren , ende alle andere rechten die voor delen de voorfz. Heere Catholyeke Coningh toebehoort hebben gehadt, hoewelfe alhier niet particulierlyck uytgefproken fyn , for.der dat fyne Seer-chrifielycke Mijefteyt nae defen door eeniger wyfe, van recht ofte van feyt , door le voorfz. Heere Catholyeke Coningh , fyne Succelfeurs, ofteeenigh ander Prins van fyn Huyfe, ofte door yemant anders , ofte onder eenigh pretext ofte occalie dieder foude mogen zyn , moghe getroubleert zyn , in de voorfz. fouverainireyt, eygenfehap, jurisdictie , reflort , polfeliie ende genietirge van alle de voorfz. landen, lieden, plaetfen, cafeelen, landeryen , heeriyekheden, prevooftfchappen , domeynen , caftelnien ende bailjuwfchappen , neffens alle de plaetfen ende andere dingen dieder aen dependeeren. Ende tot dien eymle renonceert de voorfz. Catholyeke Coningh , foo voor iich als voor fyne Erfgenamen , Succefieurs ende recht hebbende, quiteert , cedeert ende tranfporteert , gelyck fyn Plenipotentiaris , uyt fyn name , door het tegenwoordigh Trctaet van Vrede , onwederroepelyck renonceert , quiteert , cedeert ende tranfporteert voor eeuwigh ende altoos, in faveur ende tot profyt van de voorfz, Seer-chriltelycke Coningh , fyne Eifghenameu Suecef-  C 03 ) feurs , ende recht hebbende , alle de rechten "actiën , pretentien , rechten van regale , patïori» nage , gardienniteyt , jurisdictie , nominatie , prerogativen ende prceeminentien over de Bis. dommen , cathedrale Kercken , ende andere Abdyen, Prioorfchappen, Digniteyten , Paitoorfchappen, ende allerley andere Beneiicien , de welcke zyn in de uytltreckinge der voorfz. gecedeerde Landen , plaetfen , ende Bailjuwfchappen , van eenighe Abdyen welcke de voorfz. Prioorfchappen zyn raecken.le ende aenhangende : ende generalyck , fonder yets te behouden , noch te referveren , alle de andere rechten die de voorfz. Heere Catholyeke Coningh , ofte fyne Erfgenamen ende Succefcurs hebben te pretenderen, ofte foude mogen hebben te pretenderen , voor eenige oorfaecke ende ( ccafïe dieder fi ude mogen fyn 'op de voorfchreve landen , plaetfen , cafteelen , fortfrri , landeryen , heerlyckheden , domeynen, caftelnien ende bailjuwfebappen-, ende op alle de plaetfen daer aen dependerende , als gefeyt is : welcke neil'ens alle de menfehen, vafalien, onderzaten , vlecken , dorpen , gehuchten , boffehen , revieren, platte landen , ende allerley andere dingen die daer aen dependeren , fonder yets te behouden ofte te referveren ; de sroorfz. Heere Catholyeke Coningh confenteert  C 164 ) lbo voor fich felven als voor fyne fuccefTeurs, datfe van nu af ende voor altoos vereenight ende geincorporeert fyn met de Croon van Vranckryck, niet tegenftacnde alle de wetten, coftunien , ftatntcn ende conftitutien die ter contrarie gemaeckt fyn , felfs oock die geene welcke geconfirmeert fyn gheweelt door eede : aen welcke ende aen de derogatoire claufulen van derogatoiren , de felve exprefl'elyck geden geert is door het tegenwoordigh Traclaet, voor het effect van de voorfz. renonciatien ende cellien , de welcke fullen valideren ende plaets hebben, fonder dat de particuliere eXpreflie ofte fpecificatie derrogere aen de generale , noch de generale aen de particulie-e , ende voor eeuwigh exqluderende alle de exceptien , op eenigh recht, tytel, oorfake , ofte pretest waer op die fouden mogen gefundeert fyn : de voorfz. Heere Catholyeke Coningh verklaert , confenteert , Wilt ende verfaet, dat de menfehen , vafallen , ende onderzaten van de voorfchreve landen ende fteden die aen de Croon van Vranckryck geeedeert fyn , gelyck hier vooren ghefeyt is , fullen fyn ende blyven vry ende geabfolveert van nu af ende voor altoos van de trouwe , hommage , dieaft ende eedt van getrouwighcyt, dief'e alle ofte yder in't belbnder fouden moghen gedaen hebben acn hem ende aen fyoe  C ) •Voorfaten Catholyeke Coningen : mitsgaders van alle gehoorfaemheydt, fobjeétie ende vaffallage , diefe door die oorfake hem fouden mogen fcftüldigh fyn : willende de voorfz. Heere Catholyeke Coningh , dat de voorfz. trouwe ende hommage, ende eedt van getrouwigheydt nul ende van geender weerde fullen blyven, als of de felve nimmermeer gedaen ofte geprefteert waren. 4:. He voorfchreven Heere Catholyeke Coningh fal wederom komen in polfeflie ende ghenietinghe van Let Graef chap Carrckis , om voor hem ende fyne nakomelinghen volkomcntlyck ende vreedfamelyck het felfde te ghenieten , e::dete houden onder de fouVerainiteyt van den Seer-chrilielycken Coning, ghelyck hyhet hadde voor den teghenwoerdighen Oorlogh. He voorfchreven Heere Chriftelycke Coningh fal aen de voorfchreven Heere Catholyke Coningh, in IVederlandt wederom geven de Steden ende plaetfen van Yphe , Oudcnaerde, Dixr mtrye, Veutn-é i met de gefortiiiceerde poften van Fl'ntelU ende QüénóqjttMerville op de Riviere de Leye , Meehen en Coment, haer toebehooringhen , dependentiën ende annexien , gelyck mede fyne Seer-chriftelycke .Majefteyt we-  C >G6 ) derom fal feilen in handen van fyne Catholyeke Majefteyt de plaetfen van Bergen S. Winox ende fyn Royaelfcrr, ende bet Fort van la Baffée, in wUfelinghe van die van TSlartenburgh ende van Fhilipptvitie, gelyck hier vooren in het negen-en-dertighltc Artictd eefey.lt is 44. In de tweede p] ets fal den voorfchreven Ilecre Chrilie: uke. Coningh inhalien wederom 'ghcvcn aen de voorfchreven Heere Catholyeke Coningh , de plaetfen. van .Valen\a op. de' Po , er.de Mert.-.re , hare toebehooringen , dependentiën en anr.exicn. 45. In do derde plaets , fal den voorfchreven Heere Chriilciye ken Coningh in het Graefschap van Bourgogne wcdercm gheven aen den Heere Catholyeke Coningh , de plaetfen ende Forten van Sint Amcur , Bleterans , ende J< ux , ende hare toebehooringhen , dependentiën ende annexien : ende alle de andere pollen die gefortil'ceert ofte niet gefortificeert fyn , die de Wapenen van den Chriftelycken Coningh geoccupcert hebben in het voorfchreve Graefschap van Bourgogne , fonder yets aldaer te referveren ofte te behouden. 46. In de vierde plaets fal de voorfchreven Heere Seer-chriltelycke Coningh, nae de zyde van Spangien , aen de Heere Catholyeke Coningh reftimeren de plaetfen ende havens van  C iG7 5 Rofes , het Fort van de Ztótvttidighlydt , Cacp de Quers , het Zegel van Urgel, Toxen, het Kafteel van Bafllde, de Stadt ende de platte van B*ga, de Stadt ende de plaets van Rlpol^ erlde het Graefschap van Gs»^ , w.,er in fyn Belever , Vuicerda , CaroJ; ende het Kafteêl van Cerdana , in de felfde Staet als fy tegenwoordigh bevonden fullen worden : nevens al'c de Kalleden, Poften , die «ef.rti iccert fyn ofte niet , Steden, Vlccken, Dorpen , ende andere plaetfen, toehehooringen , dependentiën', ende annexien aen de voorfchreven plaetfen van Rofes, Caep de Quers , het Zegel vïnUrgel, ende het Graef-chap van Cepdana/, hoewelfe hier niet genoemt ende gefpecil cecrt zyn: wel veritaende , dat indien eenige van de voorfchreven Poften, Steden.,. Plaetfen ende Cafieeien.bevonden worden ghele:;en te fyn in de Vlguerie Van Cerdana , in de Pyreneefche Geberchten , nae de zyde van Vranckryok , fullen de felve' blyven aen den Chriflelycken Coninah , volgens ende uyt kracht van het twee en-veertighfte Articul van dit Tr..ctae,t , niet tegenftaende den inhoudt des zelfden, in welcke in defen gevalle, ten dien regarde gederogeert is. 47- De voorfchreve Heere Catholyeke .Coningh fal aen de Deer Seer-chrilieiycke Coningh reftitueren de Steden ende plaetfen van Ro-  C 168 ) croy , Cajtdtt, en Lhichamp , met haer toebe* hoorwtghen, dependentiën ende annexien ; fonder dat om eenigerley reden , oorfaecke ofte excu.he die der foude mogen fyn , voorfien ofte te v.oorfien, felfs oock dat de voorfchreve plaetfen van Rocroy, Cr.Jielet , ende Linchcmp , teghenwoordigh fyn in andere macht ende handen als van fyne Catholyeke Majefteyt, de felve fich fal vermogen te difpenleren van de voorfchreve reltitutie van de voorfchreve plaetfen aen den Heer Seer-chrilieïycken Coningh te doen : fyne voorfz. Catholyeke Majefteyt fich fterek maeckende ende op fich nemende de reale en oetrouwe executie van dit articul. 48. Alfoo de plaetfen van Avenues , Philippeville , en Marienburgh , met hare tocbehoorinnen , dependentiën ende annexien , doorliet, tegenwoordigh Traélaet fyn gecedeert, gelyck hier vooren ghefcydt is , aen de Scer-chriftelycke Coningh , om vcrecnight ende geincorporeert te fyn aen de Croon van Vtintkryck , is over een ghekomen ende geaccordeert , dat in ghevalie 'tuffchen de voorfchreven plaetfen eude Vranckryck, ceniglie Vlecken , Dorpen, plaetfeir cfte platte Landt gevonden wierden,  t isg) «6 welcke niet fynde van d'voorfchreve-toebéhooringen , dependentiën ofte annexien , behoorden te verblyven in eygenfchap ende fou* verainiteyt aen de voorfchreve Heere Catbo* lycke Coningh , fullen de voorfchreve Majefteyt, noch fyne fuccederende Coningen , niet vermoghen de voorfchreve Vlecken , Dorpen , Poften ofte 'tplatte Lant te fortificeren , noch eenige nieuwe Fortificatiën te maecken tuffchen de voorfchreven plaetfe of dat eenige van de felfde foude mogen komen afgefneden te worden van Vranckryck, of haer communicatie tuffchen de felfde ge-embaralleert. Gelyck mede over een gekomen ende geaccordeert is, dat in ghevalle de plaets van Renty in Ahois verblyve aen fyne Catholyeke Majefteyt , ghelycke gefeydt is dat aen hem verblyven fal , bevonden wordt te dependeren aen Arien ofte van .y. Omer ,< fullen fyne Catnolycke Majefteyt, noch. fyne fuccederende Coninghen ter eeniger tydt Renty voorfchreven vermogen te fortificeren. 56. Alle de Papieren, Brieven en Documenten, het Landt, Landeryen ende Ileerlyckheden aengaende , de welcke door het teghenwoordigh Traélaet behooren te verblyven aen den Seer-chriftelycken Coningh, fullen ter goeder trouwe gefourneert en gelerert wordenbin-» «en dris maenden naer dat de Ratificatie van  C 170 ) het teghenwoordigh Tradhiet fullen uytgewiffelt zyn. 4 88. In conformiteyt van 't gene begrepen is in het vier-en-tachtighfte articul van bet tegenwoordige Traclaet, door het welcke fyneScerchriftelycke Majefteyt fich verobligeert te geven aen den gefeyden Heere Prince van Condi, ende aen den gemelten Heer Hertogh van Enguien fyn Soon , de Gouvernementen ende de Charge die daer gefpecificeert fyn , fyne Catholyeke Majefteyt belooft ende ven bïigeert fich van fyn zyde , op trouwe en Coniucklycke woordt, te doen gaen uyt de Stadt, Slot ende Cafteel van Guïïck, het Spa'enfche Gafnifoen, het welck is in de gefeyde Stadt , Slot ofte Cafteel, ende de andere Troupen die daer onlanghs foudeu moghen ingegaenzyn , ofte noch van nieuws daer binnen komen , om het Guarnifoen te verltercken , latende in de meerge. mei te Stadt ende Cafteel alle de Artillerye, die getceckent fyn met de wapenen van het huys van Cleve, ofte Gullek, ofte die dat felve hebben toebehoort. Ende aengaende de reit van  C 171 ) de gefeyde Artillerye , Wapenen , Munitiën, en Kryghs inltrumenten , die fyne voornoemde Majefteyt heeft in de gefeyde Sadt en Kalteel van Gulick , aen de Heere Hertogh van IMeuburgh , ofte aen die geene die volmacht van hem hebben , de felfde te óntfangen , in de felfde qualiteyt die hy heeft in de poffeliie van den Staet van Gulick : den meer-ghemelten Hertogh Hellende voor eerft in de handen van fyne Catholyeke Majefteyt een gefchrift in goede forme , geteeckent by fyn handt , ende tot voldoeninge van fyne voornoemde Catholyeke Majefteyt, door de welcke hy fich fal verobligeren niet te mogen verkopen , ontvreemden , nochte de meergemelte Stadt , Slot en Kafteel verpanden aen yemandt , nochte aen eenige andere Princen , noch aen eenighe particuliere perfoonen , ende en fal daer oock niet Iteilen noch ftabiüeren eenigh Guarnifoen als van fyn eygen volck : oock aen fyne Catholyeke Majefteyt toe ftaen , als het de noot foude moghen vereyifehen , paüagie voor fyne Troupen , het zy door de voornoemde Stadt , ofte door het Land van Gulick , fyne gefeyde Majefteyt betalende de koften van de paffagien der felve Truupen, die met geregelde dagh reyfen en redelycke marcheringen fullen gefehieden , fonder haer in het Landt op te houden, ende den voornoem-  C J?2 ) den Heer Hertogh nemende infulcke geïegentheden^de nootfakelycke precautien tot verfeeckertheydt van de voornoemde Stadt en Cafteel. Ende by foo verre den voornoemden lieer Hertogh mankeerde te volbrengen het gene waer toe hy is verobligeert , foo wel niet te vervreemden, als eenigh ander Guarnifoen te leggen in de voornoemde Plaetfe ofte Cafteel , als fyn eygen , ofte dat hy foude rcfuferen paffagie te geven aen de Troupen van fyne Catholyeke Majefteyt, mits betalende, belooft den ghefeyden Seer-ehriftelyeken Coningh by trouwe ende Conincklycke woordt den voornoemden Heer Hertog niet te a-filteren, het zy met geit ofte met kryghs-volck , noch op eenige andere maniere , door hem felven , ofte door geinterponeerde perfoonen, om de voornoemde contraventie te onderhouden , ende dat ter contrarie hy fyne Iterckten fal geven , als het de noodt foude vereyflchen , tot vervullinghe van het geene hier boven is verhaeldt. 115. De uytwill'elingc van de Ratificatien gedaen zynde op den da-h die hier nae fal ghe-  C '73 ) feyt worden , Tullen den feven-en-twinghfien van December van dit loopende Jaer door den gefeyden Seer-chriltelycken Coningh weder gegeven worden aen fyne Catholyeke Majefteyt de plaetfen van Oudenaerden , Marvillt , Meer "en , ende Comine op de Leye , JJh.tr.ude ende i-'eurne , met de Poften van de Tintella ende Quenoque ; ende lullen oock te gelyck den eygenften feven-en-twintighften dagh van December door den gefeyden Catholyeken Coningh weder gegeven worden aen den Seer-chriftelyeken Coningh de plaetfen van Rocrvy ende van Lincjiamp. iiö. Acht dagen daer na , 't welck fal zyn den vierden January van het naelikomende Jaer feftien hondert feiligh , fullen weder gegeven worden door fyne voorfz. Seer-chriltelycke Majefteyt aen fyne Catholyeke Majefteyt de plaetfen van Ypre , la Baffée , liergen S. fj-'inox, met fyn Coninghlyck Fort, ende alle Pullen , plaetfen , Forterelien ende Cafieelen, die de Legers van f-ranckryck hebben ingenomen in het Prinsdom van Catalogne , tot de referve van Rofes, het Fort van Drievuldigheydt , ende Caep van Quiersj als oock te gelyck fullen op den vierden January door fyn voornoemde Catholyeke Majefteyt weder gegeven ende in de handen ende macht van fyne Scer-chriflelycke Majeltej t  C T4 ) ■ geffelt worden de plaetfen van HefJin , Philippeville , ende Marienburgk. 117. Na dat den Heere Prins van ConJcs.cn fyne Seer-chriftelycke Majefteyt fyn Souverain Heer fyne repecten fal gegeven hebden , ende gc'telt zynde in de cere van fyne goede gratiën , fullen de plaetfen van Avennes ende van Gulick door den voorfz. Catholyeken Coningh gelielt worden in handen ende macht van fyne Seer-chriltelycke Majefteyt , ende van de Heer Hertogh van Nieuwburgh : ende op den felven dagh fal den voornoemden Heer Seer-chriltelycken Coningh aen fyn Catholyeke Majefteyt reftitueren de Poften , plaetfen, Fortrehen ende Caheclen , die l'ranckryck heeft in-genomen in het Graefschap van Bourgognie , op de maniere ende tydt daer over hare Majefteyten meer particulierlycken hebben geconyenieert. ji8. Gcprefupponeert ende met conditie dat de voorfz. CommiHarien, dieder fulien gedeputcert zyn om te declareren de plaetfen die fouden moeten toekomen aen een yder der voorfz Heeren Coningen , in de Graefschappen ende Vi»uerien van Conflans ende van Cerdana , te vooren lullen accorderen , ende met gemeen advys maken de declaratie welcke in het toekomende fal reguleren de ümyten van de twee Coningryeken; als oock , dat alle de oeftitutien  C <75 ) hier vooren getnentioneéft , fullen volkomentlyck volbracht zyn , fal fyne Seer-chriltelycke Majefteyt den vyfden IVley van het nae ft komende jaei feftien-hondert-feftigh reltitueren aen fyne Catholyeke Majefteyt de plaetfen ende havenen van Rofes ,.het Fort van de Iirievuldigheydt ende Caep van Quiers , op de conditiën particulierlycken veraccordeert tuffchen haere Majefteyten. r rg. Is mede veraccordeert ende geconvieert, dat in de uytwiffelinge dieder fal gefchieden van Baffée ende van Bergen S. Wtnox , ende fyn Coninghiyck Fort , met Philippeville ende Marienburgk , in de gefeyde plaetfen fal ghelaten worden foo veel Artillerie , foo wel in getal als van gewiekte ende goetheyt , foo wel in d'eene als in d'andere, als oock foo veel Ammunitie van Oorlogh , van alderley foorten ende van Vivres, waer over beydezyds Gedeputeerden Commifiarifen ter goeder trouwe fullen over een komen , ende doen executeren , op foodanigen maniere, dat het geene datter fal gevonden wrorden meerder te zyn in de een als in de andere, fal mogen uyt de voornoemde plaetfen gevoert ende op andere plaetfen getranfporteert worden , alwaer die van de voorfz. Heeren Coningen het fal g->ed duncken , aen de welcke defe grooter guantneyt der voorfz.  C '?6) dinghen bevonden fal worden toe te behooren. MO; Oock hebben hare voornoemde Majefteyt geconvenieert, verraccordeert, gerefoiveert ende belooft op hare Koninghlycke trouwe ende woert , een ygelyck van fyn zyde hare ordres te 'chicken aen de Generalen van hare Legers ofte Gouverneurs van hare Wapenen endcLan* den, datfe de handt houden aen de executie van de voornoemde refpective reftitutien der plaetlen , op fecckere hier vooren geappointeerde dagen , beradende te famen ter goeder trouwe over de middelen ende alle andere dingen die mogten dienen tot de getrouwe executie van het geene dat belooft en gearrefieert is tuffchen hare voorfz. Majeiteyten , op de maniere ende tyd als gefeyt is. Mi. De Deere Hertogh Carel Van Lotheringen aennemende defe tegenwoordige Vrede voor't geen hem aengaet op de conditiën hier boven gcftipuleert tuffchen de voorfz. Heeren Coningen , ende niet anders , fal fyne Seer-chiïf.clycke Majefteyt den voornoemden Heer Hertogh binnen vier maenden te reeckenen van den dagh van de uytwiffelinge van de Ratificatie van het tegenwoordigh Traclaet , herftellen in den Staet , Landtfchappen ende plaetfen hier boven gementioneert , uytgenomen het geene behoort te blyven aen fyne Seer-chriftelyckè  Majefleyt in eyghendom ende Souverainiteyc door het voorfz. tegenwoordige Trac'aet: wel verfiaende , dat den voornoemden lieer Hertogh voor fyne herlteliinge , boven fyn acceptatie van de conditiën die hem aengacn in defe tegenwoordige Vrede , aen fyne Seer-chrifielycke Majefteyt fal gefourneert hebben tot fyne fati.>factie alle de verfeheyde Aélien ende Obligatien , die hy fchuldigh is te herftelléfl in fyn handt in conformiteyt van dit Traclaet op de manieren als hier vooren gefpcciiicecrt ende geftipuleert is. nz. Belialven de Heeren Hertogen Van Sap ■ yoyen , den Hertogh van Modene , ende den Prins van Monaco, de welcke als Geallieerden van Vranckryck , principale contractanten zyn in dit Traélaet, foo als't hier boven gefeyt is, fullen in defe Vrede ende alliancie met gemeen accoort ende toeliemminge van de voorfz. Heeren de Seer-chriftelycke ende Catholyeke Coningen begrepen z\n , foo zy daer onder willen begrepen zyn, aen de z>devan f)nc Seerchriltelycke Majefteyt : Eerlielyck , onfen Heyligen Vader den Paus , de Heylige Apqftoli* fche Stoel,, de Heeren Keurvorlien , ende andere Princen van het Ryck, Geallieerden e; ds Geconfedereerden met fyne Majefteyt , tot maintenue van de Muvfierfcht Vrede: Te wc-  C 198 ) ten , de Heeren drie Keurvorften van Meht{ , Ceulen , ende den Paltsgraèf van den RAyn , den Hertogh van Nieuburg , de Hertogen Au-> gufius Chrijiiaen Louys , ende Georgius Willem van Brunfwyck ende van Lunenburgh , den Landtgraef van 11'effen-CaJJ"el , ende den Landt-graef van Darmftadt , den Hertogh ende de Signorie van Venetien , ende de dertien Cantons van de Sivitferfchc Liguen , ende hare Geallieerdenende Geconfedereerde , ende alle andere Coningen , Potentaten , Princen ende Staten , plaetfen ende particuliere perfoonen , aen wie fyfie Seer- chriftelycke Majefteyt , op de behoorlycke requifitie die zy aen haer doen fullen, fal toeliaen van zyne zyde in dit Traélaet begrepen te zyn , ende die in een jaer naer de publicatie vande Vrede aen fyne Catholyeke Majefteyt fal noemen door particuliere Declaratie , om te genieten de beneficie van de voorfz Vrede , foo wel die geenen welcke hier boven zyn genoemt, als andere die door de felve in de voorfz. tydt genoemt fülléhworden , gevende hare Majefieyten refpective declaratoire ende obligatoire Brieven, die in fulcken gelegentheyt noodigh zyn , alles met expreffe declaratie, dat den voorfchreven Catholyeken Coningh niet en fal mogen direclelyck ofte 'indireélelyck , door den felven ofte door andere,  C 199 ) travailleren eenighe van de welcke aen de zyde van den voorfz. Seer-chriftelycken Coning voor defen zyn begrepen geweeft, ofte hier naer foude mogen begrepen worden dppr particuliere Declaratie. Ende foo den voorfz. Catholyeken Coningh, eenigh recht op haer foude pretenderen , fal hyfe alleenlyek hebben te vervolgen door recht voor competente Rechters , ende niet door gewelt , op wat maniere het oock foude mogen wefen. 123. Ende van de zyde van den gefeyden Catholyeken Coningh fullen in dit Traélaet begrepen worden , lbo zy daer in willen begrepen zyn , onzen Heyligen Vader den Paus , ende de Heylige Apoftolifche Stoel, den Roomfchen Keyfer, alle de Ertz-hertogen van Onf. tenrvck, alle de Coningen , Princen , Republycken , Staten ende particuliere perfoonen , die als Geallieerden van defe Croonen waren genomineert in de gemaeckte Vrede tot Peryens in het jaer vyftien-hondert acht en-negentig , ende die fich hebben geconferveert , ende fich tegenwoordigh confervcren in fyne alliancie : Tot de welcke teghenwoordigh gevoegt worden de Vcreenighde Nedcrlandfche Provinciën, ende den Hertogh van Guajïale , gelyck mede fullen begrepen worden alle de andere , die m-t gemeen confent van de voorfz, Heeren Co-  ( 2C0 ) hingen , men fal willen noemen in een ;aernaer de publicatie van het tegenwoordig Traélaet : Aen de welcke als oock aen die genen welcke als vorens genoemt zyn , foo zy willen in particulier , fullen gegeven worden Brieven van nominatie refpeélivelyck verbindende , om te genieten de weldaden van defe Vrede , ende met expref e Declaratie , dat den voorfz. Seerchriltelyckeli Coningh , niet en fal vermogen dire'ctelyck ofte mdirectelyck door hem felven ofte door anderen , eenige daer van travailleren , en fo hy yetwes tegens haer foude willen pretenderen , dat hyfe alleenlyek met recht fal vervolgen, door competente Rechters , ende liie' door gewelt. 1-4. Lr.de het laefe. Ende tot de meefte ver' fekertheyt van dit Vredens-Traclaet, ende van alle de p'oindlen ende articulen daer inne begrepen , fal het voorfchreve Tradtaet gepubliceert, geverificeert , ende geregiftreert worden in 't Dof ende het Parlamcnt van Parys-, ende in alle andere Parlamenten van het Colli pghryck van Franr.hyck ende Reecken-kair.ers van Parys voornoemt : Gelyck mede bet voorfchreve Tru.ltaet fal geverificeert , gepublicvert ende geregiltroert worden, foo wel in den grootcn als andere Raden ende Recekenkaoiers VtW den voorfchreven Catholyeken Co-  C 2or ) ningh in de Nederlanden , als in andere Raden van de Kroonen van Caftilïen ende van Armgon , ende dat alles volgens de forme begrepen in het Traélaet van Vei-vins , van het Jaer vyftien-hondert achr-en-negcntigh. Vaa welcke beyder zydts expcditien tullen gcghcven werden in drie maenden naer de publicatie van het tegenwoordige Tr.taaet. Welcke poinclen ende articulen hier vooren verhaelt , gelyck mede den inhoud van yder der felvige , zyn getracleert , veraccordeert , gepaii'eert ende geitipuleert geweeft tuü'chen de voorfz. Plenipotentiarilen van de voorfz. Heeren Seer-chrLftelycke ende Catholyeke Coningen in den naem van hare Majefteytén : de welcke Plenipotentiarilen , uyt kracht van haere Volmachten , waer van de Copyen zyn gein* fereert in dit tegenwoordige Tractaet , hebben belooft ende belooven ouder obligatie van alle ende ygelyek van de goederen ende Staten tegenwoordigh ende toekomende van de Koninghen haere Meefters, datfe fullen onverbreeckelyck door haere Majefteytén geobferveert ende vervult worden , ende van haer te doen purelyck ende fïmpelyck ratificceren , fonder yets daer by te voegen, ende reeiproquelyck te geven d'een aen d'andere , authentique ende <*efleteu trieven , waer in het tegenwoordigs  C 202 ) Traélaet, van woort tot woort fal werden geinfereert , ende dat in dertigh dager) te rekenen, van den dagh ende datum van de tegenwoordige , ende foo haeit ais fulcx mogelyck is te doen. Ende wyders hebben de gefeyde Plenipotentiarifen belooft ende beloovcn , iit de voorfz. brievèn , dat de ratificatie gewiii'elt ende gefóurneert zynde , de voorfchreve Se.er-chrifielycke Coningh, foo haeit als het mogelyck fal zyn in de prefentie van lukken perfoon ofte perfoonen die den voorfz. Catholyeken Coning gelieven fisl te deputeren , folemneelycken fal fweeren op het Kruys , het Heylig Evangelie, Canons van de Mille , ende op fyn eere te obferveren ende te volbrengen , volkomentlyck , realyck, ende ter goeder trouwe, alle den inhoud van de Articulen van het tegenwoordige Traélaet : en fal het felve oock gedaen worden , foo haeit mogelyck fal zyn , door den voorfz. Catholyeken Koningh in bywefen van lukken perfoon ofte perfoonen die den gefeyden Seer chriftelycken Coningh gelieven fal te deputeren. Ter getuygenilfe van d'efe dingen hebben de gefeyde Plenipotentiarifen het tegenwoordige traélaet met hare namen onderfehreven: ende doen opdrucken het Zegel van hare Wapenen.  ( 203 ) (ledaen in't Fylandt genaemt de Faifanen , gelegen in de riviere van Biddeffoa een haifuyr van de Borg/u van Audaye , in de Provincie van Guiennt , ende lbo verre van hum , Provincie van Guifpufcoa , in't huys gebout in het voorfz. Eylant voort tegenwoordige Traélaet, den fevenden Novembris feltien-hondert negen en-vyftigh. Getecckent door den Cardinael Ma\arimi , Don Louys Mendei de Htro. RATIFICATIE. W Y hebbende het voorft. Traélaet voor aengenaem , in alle -ende ygelycke poinclen ende arttculen die daer in begrepen ende gedeclareert fyn, hebben de felve , foo wel voor ons als voor onfe Erven , Sticcefeurs , Koniiiarycken , Landtfchappen , Landen , Ileerlyckheden ende Onderdanen geacceptecrt, geapprobeert , geratificeert, endegeconfirmeert, ende accepteren , approberen , ratificeren ende confirmeren de felve , ende belooven op Koninghlycke trouwe ende woort onder obligatie ende hypcteeck van' alle ende yaelyckvan onfe tegenwoordige ende toekomende goederen , nae te komen , te obferveren ende onverbreeckelyck te. onderhonden , fonder cytwes daer tegen- te doen , direclelyck ofte indireïlelyck , in wat voor foorte.  C :o4 ) ofte maniere het oock foude mogen reef en : T<-t Welcke getuygenijfc hebben TVy het tegenwoordige met onfe handt getceckent , ende op de felve doen fetten ende cnderteeckenen ons Zegel : Gegeven toe Toulouze den twinüghflen November , in het Jaer ons Heeren feflten -hondert negen-en-vyftigh. Van ons Koninghryck het [eve/uiende. TRACTAET, Van Limyt - SCHsypiNGE tusschen den Koning van SPAGNIEN ende dè staeten Generaei. der vereenigde Nederlanden aengegaen te iirussel den 20.. september. IÖ64. A Lfoo by het derde Artyckel van het Tractaet van Vrede , befloten den dertigften January feftien-hondert acht-en-veertig binnen de Stadt van Munfter in fVeJlphetlen , tuffchen den Heere Koningh van Uifpangien , ter eenre i ende de Heeren Staten Generael van de Vereemghde Nederlandtfche Provinciën , ter andere zyde , veraccordeert ende geconditienncert wa> , dat een ygelyck foude behouden , ende dadeiyek gebmyeken , de Landtfchappen ,  Steden , Plaetfen , Landen ende Heerlyclcheden, die hy doenmaels hielt, ende befat, fonder daer inne getroubleert ofte belet te worden, direélelyck, nog indireélelyck in wat maniere dat het ware , daer onder men verltont te begrypen de Vlecken , Dorpen, Gehuchten , ende platte Landendaer van dependerende ■ Ende oockby 't felve Traélaet is dat At Limyten in Vlaenderen ende elders, fouden gereguléert worden , in foodanigher voegen, als men bevinden foude datzy gehooren , onder het reffort van d'een of d'andere zyde , waer op men foude verwachten , ende fouden gereguléert worden , de informatien , om te fyner tydt de gemelte Limyten te reguleren ende over den zin ende interpretatie van de voorfchreve twee Artyckulen , oock over het accomplHfement van de felve , nopende het voorfeyde Reglement van de Limyten in Vlaenderen, difpute ende different ontftaen is, tuffchen den bovengemelten Heere Coningh van Uifpangien ende de boven-gemelde Heeren Staten Generael: Ende wy ondergefchreve Cedeputeerden by -onfe relpeclive Procuratien ende volmachten , de een van date den twee-entwintighflen Juny , en d'andere van den vierden July des jaers fefticn-hondert vier-en-feftig ons vinden gelaft ende geauthorifeert óm over de voorfchreve difputen ende differenten te cc nAa  C 2o5 ) certeren ende de felve te accommoderen , te adjufteren en by te leggen : Soo is't , dat \vy na verfcheyde conferentien over't werck van de voorfz. Limyten gehouden , om de felve op een vallen ende feeckeren voet te reguleren , en alfoo te raecken tot een finael aecommodement, foo feer gedefidereert ende foo nootfaeckelyck aen wcdeizyden, daer over zyn verdragen ende gec.onvenieert in der navolgende maniere : Eerftelyck , dat om een aenvangh van dat Reglement van de Limyten te maecken van de zyde van de Stadt van Sluys de riviere , genaemt het Swyn van het Koorden , ofte uyt de Zee oploopende nae het Zuyden tulichen de voorfz. Stadt ende de twee Forten genaemtde Taffen, ende van daer vallende in de Kreecke, de welcke genoemt wort het Lapfchure Gat, ende van daer noch opwaerts loopende tot aen feeckere fnfnydirige van een kleyne grachte, op de Kaerte geteeckent met de Letter A , ende van daer met een dwarfe linie getrocken tot aen de hoeck van de 'Zydel'mgsdyck, terplaetfe geteeckent met de Letter li, van dier zyde fal maecken de eerfte feparatie van de Limyten , in dier voegen , dat ( ter zyden gefteldt alle andere eonfderatien van eenige andere Refforten, Jurifdiciie , contributie, appendentie of de-  C 207 ) renjentie , hoedanigh oock de felve fouden ■mogen welen ) alle het geene gevonden wort aen de Weft-zyde van de voorfchreve rivier, ende van de Kreccke van Lapfc!uur , eirde ten Zuyden van de voorfchreve dwers-linie in volkomen Souverainiteyt fal blyven aen den Heere Coningh van Hifpangien, ende alle'het , geene gevonden wordt aen de anderezyde ten Ooiten ende ten Noorden in volkomen Souverainiteyt aen de Heeren Staten-Generael, wel v'erftaende, dat de voorfchreve Forten genaemt de Paffen ende Sint Anna ter Muyden , gelegen aen de Weft-zyde , oock fullen blyven aen de Heeren Staten Generael tot op fepekere diftantie aen de eene zyde afgetrocken uyt't midden van de Linie de welcke van het groote Pas loopt tot op het VoiiSinte Donaes ; ende vande andere zyde uyt het midden van de Linie , de welcke van het kleyne Pas loopt tot op't Fort 'Sint Ifabella tot op feecker punt gemarnucerc met de Letter C. Ten tweeden , dat van de Letter B af dc, voorfz. Syddings-dyek fal gevolght worden , ende voor Liraite firecken tot aen de infnydinge van feeckerc kleyne gracht , gemarqueert met de Letter E, invoegeu dat alles wat gevonden wort aen-de .Zuyt-zyde ya'n de voorfz. SydeImgs-dych , ende aen de Ool't-zyde van de  ( 208 ) voorfz. nedergaende Linie , fal blyven aen den Heer Coningh van Uifpangien , en wat gevonden wordt ten Noorden van de voorfz. Dyek ende ten Wellen van de voorfz. nedergaende Linie , fal blyven aen de Heeren Staten Generael. Ten derden : dat de Soetelaers Kreecke , begin genomen van dien hoeck geteekent met de letter E , voorts fal gevolght worden tot de plaetfe geteeckent met dc Letter F , ende dat van daer een linie fal ghetrocken worden eerft tot den hoeck van den Jonckvronwen Polder, geteeckent met de Letter G , ende van daer weder tot aen de andere zyde van dien felven Polder, geteeckent met de Letter i/,cnde dat men lbo voorts vervolgende den Dyck'van Aen Klaren Polder fal loopen tot aen de Haven van Eouckhouie ter plaetfe geteeckent met de Letter ƒ, invoegen dat alles watlich vint ten Zuyden van de voorfchreve Linien , ende van de Soetelaers Kreecke , fal blyven aen den Heere Coning van Hifvangien, ende alles wat gevonden wordt aen de Noord-zyde fal blyven aen de Heeren Staten Generael. Ten vierden : dat van de punt van den voorfchreven Byck van de Klaren Polder ter plaetfe geteeckent /, fullen gevolght worden de Dyckep van de P/Ulippinea Polder , ende van do  ( 200 ) Polder van Sinte Pieter tot op den hoeck van de Lange-Jlraet, gelegen in de Polder van Sint* Alben , ende dat die Straet fal gevolght worden tot aen de renconter vande Nieuwe-firaet, ende dat men die Nieuwe-flraet voorts door de voorfz. Polder opwaerts fal volgen aen de groote Sant-dyck ,- ter plaetfe geteeckent met de Letter 71/, ende dat men van daer voorts op waerts fal g.aen tot aen de Letter JV, ende van daer tot op het Fort Sinte Pieter■ Jn voegen dat alles wat aen de Zuydt ende Weft-zyde van de voorfchreve Dycken ende Linien gevonden wort te loopen , fal blyven aen den Heer Coningh van Uifpangien, ende de Polders ende Landen begrepen in de zyden van Noorden ende doften van de voorfchreve Linien ende Dycken , fullen blyven aen de Heeren Staten Generael. Ten yyfdeni dat men met het Fort Sinte Pie. ter den Dyck fal volgen tot op den hoeck van de Polder van Sint Eloy geteeckent met dé Letter O , ende dat die Polder van Sint Eloy in't geheel bly vcnde aen den Coning van Uifpangien, den voorfchreve Dyck weder fal hervat worden ter plaetfe geteeckent met de Letter P , ende dat dien felven Dyck alfoo gevolgt wordende gelyck als het Axel-Ambacht daer van ghedeekt wordt , den feiven Dyck of die linie fal ghevolght worden tot op het eynde van dg  C 210 ) Héeflyckhëyt van Sinte Jan-fleen , ter plaetfe gheteeckent met deletter Q, blyvende al langs heenen cie territoiren van Axel-Ambacht ende van Huljter-Amiachi , in voegen dat alles was ten Zin den ende ten. Zuydt-Weften is met de Polder van Sint Eloy fal blyven aen den Heere Coning van Hlfpangien , ende alles' wat ten noorden van de voorfchreve Dyck ende linie is met de voorfchreve Heerlyckheyt van Sint Jan-fleen, fal blyven aen de Heeren Staten Generael. ■Eyndelyck, dat van die Plaetfe gheteeckent met de Letter O , gevolght fal worden die linie > de welcke het Landt van Hul/t fepareert van't Landt van fVae's , en van het Dorp van Kieldrecht , tot op het eynde van het Landt van Safüngen, geteeckent met de Letter 5 , op de kant van de rivière de Schelde ; Invóeghen dat 't voorfz. geheele Dorp van Kieldrecht met fyn Toorn ofte Kercke , gelyck mede het Landt van den IjocI en van. Keeteniffe , ende generalyek alle het Landt leggende aen de Zuydt ende Ziiyd-Ooft-zyde van de voorfz. Linie , uytgefoiidert het Fort van Spinola , fal blyven aen den Heere Coning van Uifpangien ; ende wat ghevonden wordt aen de Noortende Noort"Weft-zyde met het voorfz. Fort van Spinola, fal blyven aen de Heeren Staten Generael , ghelyck mede het Fort van Licfkau-hoeck met  C 2T1 ) hondert ende vyftigh Roeden, rondtomme het felve aen de Landt-zyde. Ende dat daer mede de Voorfchreve Limyun eens voor al in de Provincie van denderen ru\lpn zyn, ende blyven gereguléert van Sluysts e-nle van de Forten daer rondtomme , totaen de Schelde langhs heenen alle de Frontieren. Ende hebben wy ondergefchreven goedt gevonden oock by deren valt te ftellen °dat alle injurien , ollenfen ende fchaden de welcke zedert het fluyten van de voorfchreve vrede tot defen dagh ter faecke van defe Limyten noch ongereguleert, foo in't generael als in't particulier foude mogen gegeven , gedaen of:e gheleden zyn , fullen zyn ende blyven buyten alle recherche ende gecompenfeert van weder-zyden , ende de ProceJfen voor eenige fubalterne Rechters , 0f voor de Souveraine Colïegien , ofte Hoven geintenteert ter faecke van eenige Goederen , de welcke by dit aceoord worden vcrklaert te blyven onder de eene of de andere fouverainiteyt, fulle„ werden gerenvoyeert aen de Rechters van die Plaetfen , de welcke ingevolge van defe tranfoétie fullen bevonden Worden competente te zyn. Is van gelycken oock verdraghen,'dat de teghenwoordige feparatie van de Souverainiteyt geene prejudicie fal geven aen de Heeren Va-  falie , de welcke door de felve van Mcefters fullen komen te veranderen , maer lullen de felve van weder-zyden by alle foodanige hare Rechten , Hoogheden , Preeminentien , Jurifdidlien , Exemptien , Vryhêd.en ende Immuniteyten gemainteneert worden , als zy in ghcvolge van hare Titulen, Documenten , of oude poffeiïïen rullen konnen bewyfen hier voormaels hun te hebben ghecompeteert : Ende rpecialyck fal den Heere van Sinte Jan-fteen in foodanige exercitie van fyne .Turifdiftie ende van de hooge , middelbare , ende lage Juftitie , oock het voorfchreve Dorp in roodanige hare vryheden gemainteneert worden, als aen die felve narechten competeren. De verkoopingen , ende gagemcnten , ende alienatien , de welcke van den cenen ofte den anderen Souverain tot nu toe mogen gedaen zyn, fullen blyven in hare kracht ende viguur. De Heeren Coningh ende Staten Generael fullen oock blyven behouden alle foodanighe Rechten van Tollen ende anders , als zy refpeclivelyck gewoon zyn te hellen, indeplaetle de welcke blyven onder hare relfort , fonder dat de tegenwoordige reparatie daer aen eenige Tal toebrengefj. Is oock expreii'elyckgeconvenieert. geaccordeert ende verdragen , dat alle en eenygclyek  C 193 ) Van des Heeren Coninghlycke Onderdaencti 't de welcke by middel van defe tranfactie mee hare goederen fullen komen te vallen onder de Sonverainiteyt van de Keeren Staten Generael, de felve goederen fullen mogen regeeren ende gottverneren felfs , oock Vèrkoopen ende vervreemden foodanigh als het haer lal goed duncken, niet tegenftaende eenige ordonnantiën ter contrarie , fonder oock befwaert te mogen worden met den vyftighften Penmngh , of andere belaftingen ten refpeflive van de voorfchreve verkoopingen, alienarien , ofte Succeffien , hoedanigh die oock fouden mogen zyn , mits dat de felve gefchieden voor de expiratie van de twee eerfte jaren naer de Ratificatie van het tegenwoordige Verdragh. Soo verklaren wy Gedeputeerden oock van Wederzyden ende ter goeder trouwe , dat wy uyt den name ende ten behoeve van gemelde Coningh ende van de meergemelde Heeren Staten Generael aennemen refpeclivelyck ende abfolutelyck de voorfchreve Limyten in haer geheel , ende een ydere partye van de felve advoüeren ende erkennen oock het voorfz. Reglement , foo als hier voor by fpecificatie ende pair le menu is ter neder geftelt, fonder eenige referve van abuys , van erreur , van andere ex ceptie , hoedanig!, de felve foude .mclicn wé  ( 194 ) fen: confcnteren daer en boven , dat het tegenwoordige accoort ende defe Tranfactie aen wederzyden fullen gehouden worden als een gedeelte ende dependentie van het Tractaet van Vrede, in het begin van dit Inftrument vermeit, ende dat ingevolge van dien de poinelen daer inne begrepen onverbreeckelyck fullen geobferveert ende geexecuteert worden op de felve maniere ghekck of zy van woort tot woort in het voorfz. Tractaet van Vrede begrepen waren. Ende fal het tegenwoordigh Reglement ende verdragh by de gemelde Heeren Coningh ende Staten Generael geratificeert ende geapprobeert worden ; en fullen van wederzyts de Brieven van Ratificatie van de eene aen de andere worden overgelevert in goede ende behoorlycke forme binnen den tydt van drie of vier maenden. Tot verfeeckertheydt van dien fyn hier van ghemaeckt twee eens-luydende inftrumenten, ende hebben wy ondergefchreve Gedeputeerden van oen voornoemden Heere Coningh het tegenwoordige ondertcckent met onfe handen, ende bezegelt met het Zegel van onfe Wape3ien , ende hebben de extradiclie gedaen aen de Gedeputeerden van de voorfz. Iieeren Staten Generael. In de Stadt Bruffel den twintigften van de Maendt van September des jacrs  C 195 ) feftien-hoadért vier-en-feltigh. Was onderteeckent , [ L. S. 7 A Colins. £ L. S. ƒ T. B. Del/a faille. [ L. S. ] Van den ff ouwen. [ L. S. ] Maès. [ L. S. ] Mondei. EXTRACT, Uyt het Tractaet van Vrede tusschew de twee KaoowEN van VRANCKRYK en SPANGIEN, geconclu deert , geak resteer t en geteeckent in de KeysEKLYCKE Stadt van Aken , den tweeden dag Met van het tegenwoordige Jaer sestien-hondert acht ensestigh, door den Heer JAN BAPTISTAvanBROUCKHOVEN , Baron van Bergeyck, Ridder van de Militaire OrdrevanS. Jacobus, Raedts-heer vande korte Robbe van den Hoogen Raedt vande Nederlanden ende Boukgognien , Resident van den persoon van syne MaJESteyt , &c en door den Heer CAREL GGLBERT , &c. Plenipotentiakissen. I N den Name Gods &c 3. In Comtemplatie vande Vrede , fal den AP  C 169 ) der-chrifielyckften Coningh behouden , befitten, ende efl'edtivelyck hebben alle de plaetfen , forten, ende polten , die fyne "Wapenen hebben geoccupeert ofte gefortiflceert, ghedurende de Campagne van't voorlede Jaer, te weten , de Fortreffè Charleroy , de Steden Bingh en Athe, Dcuay , het Fort d'Ecarpe , Doornick , Oudenarden, Raffel, Armenüers-, 'Cortryck, Bergen ende PeurBf'.ende foo verre als firecken haere Baillotiagien , Cafieienyen , Jurifdiélien , Gouvernementen, Ampten , Appartenentien , Dependentiën ende aengeheehte plaetfen, hoedanigh die mogten werden genaemt. 4, De voorfchreven fteden ende plaetfen van Cl.asler-y , Bingh , Athe , 'Dcuay , het fort d'Ffcarpe , Dvcrntck , Oudenarde , Ryffel , Armentiers, K'rtryek, Bergh en f-'eurne , hare Baillouagien, Caltelenien , Gouvernementen, Ampten , Jurifdiclien, Domeynen, Heerlyckheden , Appartenentien , Dependentiën en geannexeerde plaetfen , hoedanigh die oock ghenaemt fouden mog:n werden , by dit tegenwoordige Traclaet fullen verblyven aen fyn Alder-ehrikelyekfie Majefleyt en aen fyne Succefleuren ende fyns Actie hebbende , onwederroepelyck tot aller tydt , met het felve recht van Souverainiteyt , eyghendom , 't Regael-recht, Patronage, Jurif- difUej Nominatie, Prerogativeu ende Prei-mi-  C ior ) minentien , op de Rifdommen , Cathedrale Kercken , Abdyen , Prieml'chappep , ende waerdigheden , als oock andere Beneficiën gehoorende onder de Jurifdiélien en uytbreytfei van defe plaetfen , Landen ende Baillouagien van die gecedeerde plaetfen , van wat Abdyen de felve Priellers oock fouden moghen dependeren, ende alle andere Rechten eertyds behoort hebbet de aen fyn Catholyeke Majefteyt, alhoewel de felve hier inne niet fpeeialyck zyn begrepen , fonder dat fyn Alder-chrifteiyckite Majefteyt in't toekomende fal zyn getroubleert nugte geinquieteert , door wat middel het foude moghen wefen van Recht of Aetie , by fyne Catholyeke Majefteyt, iyne Succell'eurs ofeenigh Prince van dat Huys , of die het foude mogen zyn , ofte door wat occafie ofte onder wat pretext het foude moghen zyn in fyn voorfz. Poff elfie , Scaiverainiteyt, Eygendom, Jurifdiélie, Relfort, en ghebruyck van alle de landen, fteden , plaetfen, kafteelen, heerlyckheden , ampten , domeynen , kafieleinen en Baillotiagien , met alle de plaetfen , ende andere daer van dependerende : omme alk het welcke hooghft-gemclte fyne Catholyeke Majefteyt, foo voer hem fyn erven en fuccelfeurs ende fyns actie hebbende , renuncieert, quiteert, cedeert ende tranfportqert, gelyck fyne gevolraachtighden by dit  C 198 ) Traélaet in fynen Naem onweden-oepelyck heeft gerenuncieert , geqniteert, gecedeert ende getran'fporteert voor eeuwigh , en altydt tut faveur ende tot profyt van hooghft-ghcmelte fyne Alder-chriftelycklte Majefteyt , fyne erven , fuccefleuren , ende actie verkrygende , alle het Recht, aélien ende pretenfien, regale Rechten, patronage , Jurifdiélien , nominatien , prerogativen ende preëminentien op de BilTchoppen , Cathedrale Kercken , ende andere Abten , Prieurs, Weerdigheden , en alle andere Beneficiën , onder het reifoort van de voorfz Landen plaetfen , Baillouagien alhier gecedert, van Wat Abdyen de felve Prieurs oock fouden moghen dependeren , ende gencralyck fonder yets te refcrveren , alle andere gerechtigheden , die de voorfz. Catholyeke Coning , en fyn Succeffeuren , hebben en pretenderen of mogen hebben , in wat gelegentheyt het foude mogen wefen cp de voorfz. landen , plaetfen , kafteeien , forten, Ileerlyckheden , domeynen , kaftelenyen en ■Baillouagien , erde op alle plaetfen ende dependentien als gefegt is , niet tegenftaende alle rechter,, conftumen , Itatitten , ende conltitutien ter contrarie , al waren de felve fchoon met Eede beveftight , de welcke alie claufulen derogatoir by defen Traélaet fpccialyck is gederogeert , tot eflïgct van de voorfz, ceiüen ende  C 199 3 renunciatien , die plaetfe fouden hebben fonder particuliere expreflie , irytfluytende voor eeuwigh alle exceptien , op wat recht , tytel ofte pretext de ielve mochten wefen gefundeert; yerklaert ende confenteert mede den Catholyeken Coningh , dat de ...vafiallen ende onderdaenen van de landen ende heden alhier gecedeert aen de Kroon van Vranckryck als vooren genoemt, fullen zyn en blyven vry ende ontflagnen van haren Eedt , getrouwigheyt, dienft ende pligt, die de felve eenighfints aen Hooghll-gemekè fyne Majefteyt of fyne predeceffeuren fouden moghen hebben ghedaen ofte fchuldigh zyn, willende fyn Catholyeke Majefteyt , dat den voorfchreven Eedt ende ghetrouwigheyt ende Tubjectie, fal wefen nul en van onwaerde, als of die noyt ghedaen waren. 5- Den aldcr-chrifielyekiten Coning fal mede doen reftitueren aen Ifooghft.ghemelte fyne Catholyeke Majefteyt, alle de plaetfen , forten, kafteelen ende poften , die fyne wapenen aireede hebben , ofte noch mochten occuperen tot den dagh van lepublicatie van den Vrede, op wat plaetfen die oock moghten gheleghen zyn , gereferveert die plaetfen en forten die uyt krachte van dit teghenwoordigh Tractaet fullen blyven aen fyn alderchriftelyckfte Majefteyt, fi-lyck als hier v0oreu is gefegt, gelyck oock  ( 20o ) fyne Catholyeke Majefteyt van ghelycken fal doen reftitueren aen fyn alder-chriftel)xkfte Majefteyt alle de plaetfen , forten , kafteelen en poften , die fyne wapenen fouden moghen hebben geoccupeert tot den dagh van de publicatie van den Vrede , op wat plaetfen die oock moghten ghelegen zyn. 9. Ende tot meerder verfeeckeringe ,van dit Tradlaet van Vrede, ende van alle de pointen ende articulen daer inne begrepen , fal het voorfz. Traélaet werden gepnbliceert , geverificeert ende geregiitreert in't Hof van't Parlement van Patys , ende in alle andere Parlementen van't Coninckryck Vranckryck , gelyck oock het voorfz. Traélaet fal werden gheverificeert , gepnbliceert ende geregiitreert, foo in den hoogen raedt als andere raden en kamers van rekeninge van hoogft-gemelte fyne Catholyeke Majefteyt in de nederlanden , als andere raden van de Kroon van Cajlilien en Arrc.gon, alles in forme ende maniere als begrepen is in het Traélaet van Pireneen , van den Jare feftien hondert negen en vyftigh , waer van foo van d'een als d'andere Zyde d'exceptien fullen worden uytgegeven binnen drie maenden naer de  C -ór i publicatie van dit Traélaet, welcké poinclcn éü* de articulen hier boven verhaelt, ende deniunehouden van yder van de felve zyn getracteert , gheaccordeert ende gheliipuleert ttuTcheri de gemelte gevolmachtigen , in den naèm van hooglt-gemelte Conihghen hare Meefters , de welcke by defen bclooven onder verband van alle de goederen , en ftaten van de Conirgeil hare Mëefters , dat de felve by hare Majefieyten inviolabelyck fullen werden gheobfervcert en völtrocken , en de felve te doen ratificeren , fonder daer by yets te voegen , ende de ratificatien diefwegen te fourneren by authehtlycke Brieven ende Zegelen , Waer in het tegenwoordige Traélaet geheel fal wefen gcinfereert , op den laetften Mey toekomende infclliys; te weten , fyn akler-chrifaelycSdic Majefteyt tót Bmffel in handen van den Gouverneur van Vlaenderen : ende Tyne Caïh LyJRd Majefteyt tot Saint Germaln Laya , in handeti van den hooghfi-gemelte fyn alder-chriftelyckii^ Majefteyt ende eerder , foo doenelyck. Belovende verders de gemelte gevolmachtighdc iri den name als boven , dat de Voorfz, ratificafien overgelevert zynde , den hoogft-ge . • tcd alder-chrifielyckfte Majefteyt , foo ras immers doenlyck , ende dat in prefentie van foodanige perfoonen , als fyne Catholyeke Majeiteyt fal 60.  ( 202 ) gelieven daer toe te deputeren , fal fweeren op het Kruys, 't H. Evangelie, en Canons van de lYIifie , en op fyn eer en trouwe te lullen obferveren , ende volkoinentlyck ende reelyck ter goeder trouwen te lullen voltrecken den gantfchen innehouden van't tegenwoordig Tractaet: het felve fal mede werden gedaen , foo ras immers mogelyck, by hoogft gemeite fyne Catholyeke Majefteyt ende de Coninginne Regente fyne Moeder in tegenwoordigheyt van foodanigen perfoon . of perfoonen als hoogh-gemelte fyne alder-chriftelyckfte Majefteyt daer toe fal gelieven te deputeren ; in oirkonde van het welcke hebben de gemelde Plenipotentiarilen dit tegenwoordigh Tractaet onderteeckent ende bezegelt. Gedaen in de Keyferlycke RycxStadt Aken den tweeden Mey in't Jaer feftien honderd acht-en-feiiigh. [ L. S. J Was geteeckent, J. B. de Broückhoven , Baron de Bergeyck , gecachetteert met fyne wapenen. Ende uyt den naem van fyne Heyligheyt , en de gefeyde Keurvoiten en Princen van het KevTerryck , hebben de'gelycks ondergefchreven het tegenwoordighe Traélaet met hare namen , en daer op doen drucken 't cachet van hare wapenen.  C 203 ) f L. S. j slgoft. Franchioti Arcivef-ovo de Trabifonda Plenipotentiaris van fyne Heylighcyt. f L. S. ] Baron de Chamborn , uyt den naein van fyne Keurvorftl. Hoogheyt van Mentz. £ L. S. J Franc. Egon. Evefque d1 Argentine , uyt den naem van fyne Kcurv. Hoogh. van Ceulen. [ L. S. ] Chevalier Korf, genaemt Schmyfing, uyt den naem van fyn Hoogheydt van jMünfter. RESOLUTIE Der Staeten Generael va'n HOLLANDT, nopens de LlMYT-scheyding in VLAENDEREN , van 't Jaer i663. O Ock is op den 27. de{er , C January ) gehoort het rapport van de Heeren Huvgens ; en andere hare Ho. Mog. Gedeputeerden tot de faken raeckende de Limyt-fcheydinge van Vlaenderen, a 'htervolgens der felver refolutle van den tr). defer , gerefumeert en gevifueert hebbende de retroa'cfa , aengaende de voorfeyde fake , gevallen, Waer op ge lelibereert {ynde , is verft-aeh , dat in gevolge en tot voldcer.inge van b,ate) Ho. i>Ioo;f. Extraditie , en wijfelinge met den gc mei ten Heer Ambaffadeur te gqen dccn. Ende gefrek op der, yoern. g. October 1Ó65. te gelyck by haer Ho. Mog. was gearrefieert feeckcr Acle van Authcrifatie , om door wedertyts gecommitt. voorts te. doen irfihicken yerfcheyde inconvenienten , de welcke in het teecken van de linien d'avers door fommige Polders in Viaenderen bevonden waren om daer naer de palen ofte fieenen tot de fcheydinge der Limyten aldaer opgefieh in gereguleerd te werden , wordende by defeti d'Auihorifitie op nieuws gearrefieert ende geconflrmeert , gelyck de felve Acle van atuhorifatic hier naer vplgeiide , van woorde (of woorde fiaet geinfereer(. Ï~I 0e wel dat by't Accoordt en Regiement , gSflaeck-t en giieconcludeen op de Limyten v-ii  C 205 ) lefarcn den twintigften defer Maendt, in de Stadt van Brujfel , het is exprcflèlyek , cn van point tot point gedetermineert, 't gene fal /vu en blyven aen de Sonverainiteyt van den lieer Coningh van Spangien , van d'eene zyde , en aen de Souvcrainiteyt dei- Heeren Staten Generael der vereenighde Provintien , van de andere z;de • en dat by een exacte allignatie der plaetfen , en by d'uytbreydiuge der dycken en linien , ghequoteert by de Alphabctifche Letters op de afgebeelde Caerten diftiuctelyck zynde ghefpcciiiceert de plaetfen der gefeyde leparatie vande Territorien , foo is niet tegenfuende geconlideert , dat in eenige Bolders de rechte linien niet en konnen getrockeu worden , fonder groote incommoditeyt en verbes der onderdanen en inwoonderen, van d'een en d'ander re.ïjort , door de fnydinge en feparatie die mei in haer landen foude moeten doen, en de Creecken dia dwars door-loopen, fpeeialyek in St. Alberts Polder , denjonck -vrouwen Polder , den Oudemans-Polder, Beoofierede , St. Anna ter 7-luyden , en in een hoeck der linie van den hoom-Ptlder, en dat de felve diiiic .'.teyt fich fonder twyffel foude rencontreren in 't maken van de Limyten felver , die men konde reguleren meer exaclelyck langhs de dycken , wegen , of Creceken , die daer ontrent zyn :  C 2ÓS ) ie gedeputeerden van den Coningh van Spdm gien , en die van de Heeren Staten Generael der vereenichde Nederlanden, hebben goet gevonden , en zyn 't famen over een gekomen , dat men een particulier rapport van beyde zyden foude doen , en dat men fal foeeken de faecke te dirigeren ten dien eynde , dat't voorfeyde accoort en reglement , zynde geapprobeert en geratificeert by de twee Souveraine, wanneer men foude moeten procederen tot de determinatie en effective defignatie door de teeckens die men fal fetten aen beyde zyden op de gefeyde Limyten , de gedeputeerden daer toe mochten zyn geauthorifeert en gelalt ; eerftejyek , de bovengcfeyde difiiculteyten t'examineren , of om uyt te vinden eenigh expediënt by wege van wiiïëlinge , of allignatie van andere gronden , invoegen dat het ghefeyde accoordt en reglement , van d'een en d'andere zyde blyvende in viguur , de boven ghefeyde onderdanen ende inwoonderen het befte als men koude , mochten zyn gheaccommodeer t ; en gelyck men partieulierlyck heeft geremarqueert een diiliculteyt in den voorfeyden hoeck van den Boom-Polder > endelanden van Beoo/lereede, en generalyck 'teylandt , 't welck is befloten tuffchen de Paffequeele cn Soetel.icrs-Creecke , ter oorfaecke dat de dycken, die voor :t meelt*  part zyn ghevallen onder 'trelToort van den Heer Coningh, en daer by alle de inwoonders ende geinterefieerden van de Polders rondt» om de rieden van gluys. en Aerdetrhirgh. en van d'andere zyde van 't voornoemde eylandt, fouden grootelycks gheincommodeert zyn , foo 't haer verboden was haer te dienen van de ghefeyde dycken , door dien dat alle de communicatie van d'andere Quartieren , woonende onder 'trelToort der Heeren Staten , haer foude afgefneden zyn , by defe partie in't Capyfche* Gat, die van den hoeck der gefeyde Boom om boogh klimt na den Dam van de gefeyde Creecke: en dat by de gedeputeerden der ghefeyde Heeren Staten is gepropofecrt gheweeft, voor een expediënt dat de Souverainiteyt van den Heer Coningh blyvende op de dycken , men konde nochtans van fynen'-'t wegen de gefeyde inwoonderen en geinterefieerden verfeeekeren, dat hei haer aitydt vry ende toegelaten foude zyn te pafferen , ende repah'eren de voorfchreve linien , met hare waghene , peerden , en laften , van den gefeyden hoeck van den Boom, tot den voorfchreven Dam", en van daer afkomende , tot den hoeck van de SoeulatrsCrceck , fonder belaft te zyn met importen , Tollen, of andere laften , hoe die mochten wefen , als zynde geen groote wegen , maer al-  C 203 ) leenlyck een paffage om te gaen tot de gefeyd< Soetelaers-Creecks Dyck; en gelyck diergelycke difficulteyten fich mochten rencontreren door de onderdanen van den hoven-ghefeydenHeer Coningh in de partyen van fyn reflbort , men heeft goed gevonden , en is van 't felve over een ghekomen , dat men daer van een favorabel rapport fal doen , op dat van fulcke authorifatie op de gedeputeerden in't toekomende, men een goet en fortabel accoinmodcinent mach loopen. ■ Ende fouden diinvolgende de ghemelde Heereti hare Hoogh Mogende gedeputeerden te ghelyck acr> den wei-gelden Heer Ambaffadeur bekent maeken, dat hare Hoogh Mog. onder beneficie vande voornoemde uytwiffelinge van de Acle van ratificatie) ghemeent bleven , om de voorfeyde inconvenienten als noch door onderlingh concert te doen rdjufieren ; des wierdt den raedt van Staten van nu af aen geauthorifeert, cm de voorfeyde extraditiegedaen \ynde , de voorgemelde Limyten effeclive met palen ofte fieenen te drefferen , ende te reguleren, in conformiteyt vande linien, de welcke daer over ghetrocken waren in de Caerten Figurative ; de welcke op den feven-en-twintighflen September , Jefiien-honderd vier-en-f fiigh binnen de Stadt van Shvys in Vlaenderen, by gedeputeerden van ha?-  C iög ) Ho. Mog. ende by Commiffatfffen van den hooghfl. gemelden Coning ge^egeh ende geteeckent ryn, EXTRACT Uyt't Tractaet van ALLIANCJE gemaekt tusschen CAREL den u. CoNINGlI van SPAGMEN ende de Staten Generael der. vereenigde Provinciën binken den HAGF. den 30. Augusti 1673. x\ Rryckel; S , 9 , 14 t en 75. word vajlelyck gejlipuleert, dat nog d'een nog d'ander der-Hoogt contractanten , -ab met den Ccningh van Vranckryck den gemeynen vyand , handelen van verzoening dan te -xaem , en dat men geenen peys met hem xal maeken ofte aenveerden , vooraleer men hem 'xal gedwongen hebben weder te ge n alle bezittingen , die hy {oude ontnomen hebben. Artikel 16 : Ende de voorzeyde Staeten Generael der vereenigde Provinciën , tot erkentenille van dit weldaed des Couings , en van alle de groote hulp-middels met de welcke zy hebben ende nog in dezen oorlog onderfieunt worden door haere gezeyde Majefteyt in den allerpraemenfte nood , verbinden hun dat zoo haeft zyne Majefteyt zal met hun vervyesd"  ( sio ) oorlog getreden zyn , zy geenen vrede zullen . maecken met den alder-chriftelyckften Coning, zonder toeitemminge van zyne Catholyeke Majefteyt, ten zy dat zyne Catholyeke Majelleyt «rltelt zy in bczittinge van alle fteden , plaetfen en landen , die aen haer ontnomen hebben jgeweeft. door zyne gezeyde Majefleyt den alder-chriftelykiten Coning naer den peys befloten tuffchen de twee Kroonen in de Vyrenneïn Itet Jaer 1659 , 'ten ware men dies aengaende daer naer anders over-een-quaeme tot het voordeel van den vrede. Artikel iS. De voorfz. Heeren Staten Generael beloven daer-en-boven , van te geven ende te cedeeren aen haere Catholyeke Majefteyt , de Stadt van Maejlricht met het Graefi'chap van groenhoven en geheel hun aendecl in het land van Overmaefe, ende de pretentien de welcke zy houden te hebben op de Dorpen ?>an Redemptie zonder eenige referve , in geval dat door het bytreden van haere Majeheyt 5n den ooi log , ende door het fucces der gemeyne wacpenen ofte anderzints, de zaeken konnen worden gebracht tot een poind , dat de voorz. Heeren Staeten. niet gedwongen zyn te Sacriiiceren de Staut van. Mucjhhht ofte eenige  C Ui ) andere van haere bezittinge , die haer is, ofte zoude ontnomen worden in dezen oorlog , on met gemeyne toeitemminge tot peys te bomen. EXTRACT Uyt het Tractaet van vrede gemaekt te NTMEGEN den 10. AuGUSTI 1678, T.US- si hen den Coning van VRANCKRYCK r..v de Staeten Generael der Vereeniciide Nederlanden. N fullen uyt krachte van defe vriendfchap en correfpondentie , fuo wel fyne Majefleyt als tic Heeren Staten. Generael getrouwelycken vervoorderen en avanceren den welltant en profpcriteyt van den een en van den anderen , door alle fupport, bulpe, raedt en reële affiftentie, in alle occafien en ten allen tyden, en in't toekomende niet confenteren in eénighë Trailaten of Negotiatien , de welcke eenighe fchade foude konnen toebrengen aen d'een of d'ander zyde, maer de felve verbrcecken , en daer van over en weder kennifte cn advys geven met ernft en oprechtigheyt, foo ras als fy  c m) daer van kennifTe fullen bekomen hebben.. 5. Die geene , wekkers goederen zyn ghearrelieert of geconfifqueert geweeft , ter occalie van den voorfz. oorlog , hare erfgenamen , ©f actie hebbende , van wat conditiën of religiën de felve fouden mogen zyn , fullen die goederen wederom genieren , en poflèfiic daer van nemen op eyge authoriteyt, en uyt kragtc van dit tegenwoordige Traélaet , fonder dat fy van node fullen hebben haer toevlucht te nemen tot de Juftitie, niet tegenftaende alle incorporatieh van den Fifcael , Engagementen , reële giften, fententien prcvifioncel of definitif, gegeven befauk'of con'tumatié ', by abfeiitle van partyen ,'cn de felve daer' op niet gehoort zynde , Traélaten , Acooorden cn Trar.faéiien , wat renuiiciatie dat in de voorfz. Tranfaétien oock foude mogen zyn. geexpreffeert, omme de felve partyen uyt de goederen te (luyten, die aen de felve toebehooren , en fullen alle een iege'ycke goederen en geregtigheden , de welcke in conformité van het tegenwoordige Tractaet fullen werden gereftitueert of gereftitucert moeten werden , reeiproquelyck aen de eerfte evgenaers , hare erven, of der felve actiën verkregen hebbende , mogen werden verkocht by de felve erfgenamen , fonder dat van nooden fal zyn hier toe te verkrygen eenig particulier confent:  C 2I3 ) en dat dien volgende de eygenaers de renten, die van wegens den Fifeael foude mogen zyn geconititueert in plaetfe van de verkochte goederen , gelyck mede der renten en actiën tot lafte van den Fifeael, refpcctivelyck fullen mogen difponeren van den eygendom der felrer by verkoopinge of anderlints, als van hare andere vrye eygen goederen. 6. En alfoo het Marquifaet van QtrgeMP.p'Men Zeem, met alle de gerechtigheden en inkomften daer van dependerende , en generalyck alle de landen en goederen toebehoorende den Heere Grave van Apvergnt, Cornel Generael van de lichte Peerden van Vranckryck , en de welcke onder de macht van hoogft gein. Heeren Staeten Generael der verecnichde Nederlanden zyn gefaifeert en geeoniisqueert ter occafie van den Oorlog, daer van dit tegenwoordige Tractaet een eynde behoort te maken , foo is geaccordeert , dat dengem. Fïcere Gravjevun-AAiengne fal werden herfielt in de p.Jfefiie van het gemelde Marquifaet van Bergen op Zoom, en de appendentien en dependentiën van dien, mitsgaders in de gerechtigheden , actiën , privilegiën , ufantien en prerogativen , die hy genoten heeft voor date van de declaratie van delen Oorlog. f. Eei1 iegelyck fal effeciiveiyck behouden en  C =r4 ) befitten de landtfchappen , Steden en plaetfen , landen , eylanden en heerlyckheden , foo binnen als buytcn Europa, de welcke de felve tegenwoordig hebben en befitten, fonder daer in getroubleert noch gcmolefteert te werden , direaelyck of indireiflèlyck , op wat maniere het felve foude mogen zyn. 8. Maer fyne alder-chriftelyckfie Majefieyt wiiiende aen de Heeren Staten Generael wederom geven fyne oude vrintfchap , en daer van by defe occafie een particuliere preuve betoohén , fal de felve immediatelyck na het uytwiffelcn van de ratificaticrt van defen , ftellen in de polielfie van de Stadt Maeftricht , met het Graefschap van Vroonhof , en de Graefschappen en Landen van Valckenburg , Daalhem en V Hartogenradè van Over-Mafe , met al!e de dorpen vin redemptie , banken van St. Servaes, en alle 't gene van de felve Stad is dependerende. 9. I)è hoog-gemelte Heeren Staten Generael beloven , dat alle 't gene concemeert de excercitie van de Roomde Catholyeke Religie, en't befit van de goederen der gener die daer van profeffie maeken , fullen werden gereftabileert en gemaintincert , fonder eenige exceptie , binnen de voorfz. Stad Maeftricht, en wat daer van dependcert , in foodanigen ftaet als de felve zyn gereguléert geweeft by de Capi-  ( i<5 3 tulatien van Anno 1C32. en dat die gene die voorfien zyn geweeft van eenige Kcrckeiycke goederen , canoniaten , perfonaten , provooftfchappen en andere Benilicicn daer in fullen verblyven, en de felve genieten , fonder eenige contradictie. 10. Syne Majefteyt wederom gevende aen de Heeren Staeten Generael de Stad Maefirichi , en de lauden daer van dependerende , fal vermogen daer uyt te doen halen en vervoeren alle d-artillerye , buskruyt , kogels, vivres een andere munitiën van Oorlog , die daer in bevonden lullen werden ten tydc van de overgcvinge van de felve plaets , cn dat die gene die tot het felve werk fullen zyn gecommitteert, vryheyt fullen mogen hebben haer te bedienen , foo fy het foude mogen goed vinden, 2. Maenden lang gedurende , van wagens e» fchepen van dat Lant , de welcke vrye palfagie. fullen hebben foo te water als te lande , tot wegvoeringe van de voorfz. munitie , en fal r.cn de felve by de Gouverneurs , Commandeurs , Officiers of Magiftraten van de felve Stad gegeven werden alle faciliteyt ,die de felve konnen toebrengen tot het weg-voeren cn conduiferen van de felve artillerye en munitiën : en fullen oock de felve Officieren , Soldaten én Uurlogs-luyden en anderen , die uyt de felve  C 216 ) plaetfe fullen trecken , vermogen mede te nemen die goederen en meubelen aen haer toebehorende , fonder dat aen haer geoorleft fal zyn iets te eyfchen van de inwoonders van de felve Stadt Macfi'rïcht, en daer rondom , noch der felver Huyfen te befchadigen , of eenighe faecken aen de felve inwoonders toe-komende, weg-nemen. tl. Alle Oorlogs-gevangencn fullen van d'een en d'ander zyde los-geïaten werden , fonder rcferve of diuii.clie , en fonder betalinge van eenig rantfoen. 12. Het lichten van de contributien , geeyfcht by den intendant van de Stad Mdeftticht, op de Landen daer onder behoorende , fal werden gecontinueert over de reftanten die vervallen lullen tot op de ratificatie van dit tegenwoordige Traéïaet , ende de achterftellen die nog onbetaelt zyn , lullen werden voldaen binnen den tydt van drie maenden na den voorfz. termyn , in behoorlycke termynen , en onder fuffifante cautie , te hellen in een van de lieden die fyne Majclieyt daer toe nomineren fal. 13. He Heeren Staeten Generael hebben belooft en beloven by defen , niet alleen te fullen verblyven in een exacte neutraliteyt, fonder direct elyck of indireclelyck te mogen affiftercn de vyanden van Wranckryck , en van fyne  geallieerden , maer ooek te füllen garanderen alle de verbinteniifen in de welcke Spangnie lal treden door bet Traélaet dat gemaeckt fal werden tnflcheri hare alder-chriftelycklte en Catholyeke Majefteytén, en voornamentlyck die verbioteriifie , by het w elck den Catholyeken Coning gehouden fal welen , de felve neutraliteyt te onderhouden. EXTRACT Uyt het Tractaet van Vrede , titsschen- den alder-cheistelycksten CoNINGH van VRA1NCKRYCK ter eenre , en den Catkolycken Coningh van SPANGNiE ter andere syde , gemaeckt ende geteeckent op den 17. September 1678. , tot JN1MEGEN. _l Er contemplatie van defe Vrede fal den alder-chriltelycklten Coning aenftonts nahetuyt- wilfelen van de ratificatie van dit teg=nwoorEe  C 2'8 ) dige TracTaet weder overgeven in de macht van fyn Catholyke Majefteyt, de fteden en fortrelle van Charleroy, de Stad Binfch , de Stad en fortreffe van Aath , Oudenaerde en Kortryck , prevooftfchappen , caftelenyen , appartenentien en dependentien , focdanig als de felve hy hoogli:gem. Cathol. Majefteyt fyn befeten geweeft voor den Oorlog van't Jaer 1667. Alle welcke voorfz. lieden en plaetfen waren gecedeert aen hoogftgem. alder-chriftel. Coning , by hoogll-gem. fyne Cathol. Majefteyt, by het Traélaet geteeckent tot Aken op den 2. Mey 1668., 't welcke by dit tegenwoordige Traélaet expreffelyck wert gederogeert, voor foo veel aengaet de voorfz. fteden cn plaetfen, haer appendentien en dependentiën van dien ; ingevolge van't welck den Catholyeken Coning weder fal komen in depoffeffie van de felve , om voor hem en fyne Suc c'elfeurs volkomentlyck en geruftelyck te befitten , uytgenomen de Verge de Menin en de Stad Condë, de welcke ( hoewel voor defen gepretendeert byfyn alder-chriftel. Majefteyt, alseen lit van de Cafleinye van Aath ) echter blyven fal aen de Kroon van Vranckryck, met alle hare dependentiën , uyt krachte van dit tegen woortlige Tractaet, lbo als hier na fal werden geiégt. 5 Iloogft-gem. alder-chriftelykfte Majefteyt ob-  ligeert fich en belooft mede te fullen hertellen in handen van hoogfr-gem. Catholyeke Majefleyt aenftonts na d'uytwiffeünge van de ratifieatten , de Stad en Graefschap van Limburg met alle fyne dependentiën , ent land van Övértnafe , de Stad en't Catleel van Gent, mede met alle fyne dependentiën , 'tfort Rodenkuys, ent Land van Wéts , de Stadt en Plaetfe van Leeuive in Brabant, met fyn dependentiën ; de Stad en Plaetfe van St. Gilain, van de welcke echter de fortificatiën fullen werden geflecht , en de Stad van Puicerda in Catalonien , in foodanigeri ftaet als lig de felve tegenwoordig bevint , met hare lantfchappen , plaetfen , kafteelen , forten, landen , heerlyckheden , domainen., bailluagien, appartenentien en dependentiën daer aen behoorende , fonder iets te referveren nochte rugte houden , om befeten te werden by fyn Cotholycke Majefteytén deffelfs Succeffeurs, foodanig de felve heeft befeten voor't aengaen van defen Oorlog. 6. De voorfz. plaetfen , fteden van Charleroy, Binfch , Aath , Audenaerde en Kortryck , haere bailluag'en en caitelenyen , gouvernementen , prevooftfchappen , lantfchappen , domainen , heerlyckheden , appertenentien en dependentiën, ent gene daer aen behoort , van wat name de felve foude mogen zyn , met alle hare leenen.  C 220 ) vaffalen , onderdanen , fteden , burgten , vlekken , dorpen , bolfchagien , rivieren , platte landen , en eenige andere dingen , daer aen dependerende , lullen bydit tegenwoordige Tractaet van Vrede verblyven aen fyn Catholyeke lYTüjefteyt , aen fyne erven en Succeffeurs , of actie hebbende , orwederroepelycke , en voor altyd, met de felve rechten van Souverainiteyt, Eygendom, hooge Jurisdictie, Patronaetfchap, Gardinenfchap en Jurisdictie, Nominatie, Prerogativen en Prccemincntien op de Bisdommen, Kercken , Carhcdralen en Abdyen , Prioorfchappen , digniteyten, Priefterfchappen en alle andere , geene uytgefondert , zynde in't Diftrict van de felve gecedeerde lantfchappen , plaetfen en bailluagien van eenige Abdyen, die van de voorfz. Prioorfchappen gehouden werden , en daer van dependeren, en alle andere rechten , die voor defen hebben toegekomen aen de alder-chriftel. Coning, niet tegenRaende de felve alhier niet partieculierlyck waren uytgedrukt , fonder dat fyne Catholyeke Majefteyt voor het toekomende fal mogen werden ontruft nochgetroubleert , op wat wyfe fulkx foude mogen zyn , door recht noch met'cr daet van den alder-chriftelycken Coning , fyne Succeffeurs, nog door eenige Princen van dat huys, noch door wie of onder wat pretext of occalie het felve  ( 221 ) fouden mogen zyn , of toekomen in de voorfz. Souverainiteyt, Eygendom , Jurisdictie , Reffoort, Polfeflie en gebruykt van alle de voorfz. landfchappen , lieden , plaetfen ,kafteelen , landen en heerlyckheden , prevooftfchappen , domeynen, caftelnyen en bailluagien, met alle de plaetfen en faken daer van dependerende : en ten welcken effecle renontieert , quiteert , cedeert en tranfporteert hoogft-gem. alder-chriftelyckeu Coning, foo voor fyn felven, als voor fyn erven , nakomelingen , en actie hebbende , gelyck de voorfz. Plenipotentiariffen in fynen name by dit tegenwoordige Tractaet van Vrede onwederroepelyck hebben gerenuncieert , gecedeert en getranfporteert voor eeuwig en voor altyd, in faveur enten profyte van hoogft-gem. fyn Catholyeke Majefteyt;, deffelfs erven, Siteoclfeiirs, en actie hebbende, alle rechten , actiën en prctentien , hooge Jurisdictie , Patronaetfehap en Gardiaenfchap, Jurisdictiën , i\ominatien, Prerogativen op de Bisdommen , Cathedrale Kercken , en alle andere Beneficiën , zynde onder het Territoir van de voorfz. plaetfen , lantfchappen en bailluagien alhier gecedeert , van wat Abdyen dat de voorfz. Prioorfchappen werden gehouden en dependeren , en generalyck fonder iets f achterhouden noch te referveren eenige andere rechten , die den al-  C 222 ) def-chriftélyékrte Coning of fyne en SucceTeurs hebben en pretenderen , of fouden mogen hebben en pretendere , om wat oorfaek en occafie 't felve foude mogen zyn op de voorfz. landfehappen , plaetfen, kafeelen , forten , landen, heerlyckheden ende bailluagien, ende van alle de plaetfen en dependentiën als voorfz. is, niet tegenftaende alle wetten; conftumen en conftitutien ter contrarie geemaneert , felfs die met Eede faalde mogen zyn beveftigt, de welcke en de Claufule derogatoir, exprelfelyck is gederogeert by dit tegenwoordige Trariaet ten etiedle van de voorfz. Rcmtntiatie en Celfie , de welke kracht en plaetfe fullen hebben , fonder dat particuliere expreiilc en fpecificatie de generale derogeert , nochte de generale de particuliere , uytfluytende ook by defe voor eeuwig en altoos alle exceptien , onder wat rechten , tituls, oorfaecken of pretexten , de felve fouden mogen fyn gcfoudcert , verklaert , confenteèrt , wil cn verfiaet hoog-rem. alder-chriftel.Coning, dat alle leenen , va.Taien , onderdanen van de lantfeh appen, lieden en landen aen de Kroon van Spangien gecedeert , als hier voor is vcrhaeit, fullen zyn en blyven gequiteert en outHagen van nu en altyd van de geprefteerde hommage, dienft en Eed van getrouwigheyd die de felve en een yder van dien foude mogen heb-  (223 ) ben gedaen en geprefieert aen den Coning van Vranckryck ofdelfelfs PredeceÜ'eurs, alder-chriftelycklte Coningen , mitsgaders alle gehooriaemheyt , fubjcétie en vaffalfchap , tot het welcke de felve des wegen gehouden foude mogen zyn, willende de felve alder-chrifiel. Coning:, dat de voorfz. hommage en Eeden van gctrouwighcyd fullen wefen nul en van geender waerde , ge, lyck of de felve noyt voor dele waren gedaen noch geprefieert. 7- Hoog-gem. alder-chrifielyckften Coning fal oock doen reftitueren aen hoog gem. Catholyeken Coning alle de lieden , plaetfen , forten kafteelen en poften , die fyne wapenen foudè hebben of mogen hebben geoccupeert , tot op den dag van de publicatie van defe Vrede., in welcke plaetfen van de wcrelt de felve f u'den mogen gelegen zyn: gelyck aen d'andere fivde fyn Cathol. Majefteyt fal doen reftitueren aen den alder-chriftel. Coning ailede plaetfen, forten , kafteelen enpolten, die fyne wapenen fouden mogen hebben geoccupeert , gedurende defen Oorlog , tot op den dag van de publicatie van defe Vrede , waer en op wat plaetfen de felve oock fouden mogen gelegen zyn. 3. De refiitutie van weicke voorfz. plaetfen, als boven gemek , fal gekhieden by den alder-chriftel. Coning ofdefielfsMinifters, reëlyk  C 2-4 ) en ter goeder trouwe , fonder eenig dilay of diiiiculteu, om wat redenenen occafien 'tfeive foude mogen zyn , aen die gene die daer toe by fyn Cathol. JVlajelteyt fullen zyn gedepureert , binnen foodanigen tydt, en op foodanige maniere als hier voren gefegt is, mitsgaders in foodanigen Saet , als de felve plaetfen fich als nu bevinden , fonder de felve in geeuderley wyfe te demolieren , verfwaeken , verminderen of befchadigen , oock fonder dat men fal vermogen te pretenderen of te eyifchen eenig rembourfement voor de fortificatiën in de felve plaetfen gedaen , noch voor de bctalingc van't gene aen de Soldaten en Oorlogs luyden , daer binnen zynde, foude mogen fchuldig zyn. q. Verders is gearrefieert , dat alle de proceduren, vonniifen en arreften , gegeven door •de Rechters en andere Officiers van fyn aldcrchriftelycke Majefteyt, geftabileert in de voorfz lieden en plaetfen , waer van fy joüiiferen uyt krachte van 'tAkenfe Tradtaet , en hier vooren aen fyn Cathol. Majefteyt gecedeert , of door het Parlement van Doornik , ter fake van de differenten en proceffen vervolgt, foo by d'inwoonders van de voorfz. lieden cn hare dependentien , als andere , gedurende den tydt dat de felve zyn geweeft onder de gehoorfaemheyt van hoog-gem. alder-chriftel. Coning , ful-  C^5> leri hebben en genieten haer volkomen éïtet\ in maniere, ais of gein. Iïeer Coning gebleven was Heer en Po.'ïeC'eur van de voorfz. fteden en plaetfen : en Tullen de voorfz. vonnillen en arreften niet mogen werden gerévocee-t , in twyffel getrocken, geannulleert, noch de e::eCutien van dien opgehouden noch verhindert maer fal wel geoorloft zyn aen de partyen haer elven te voorfien door revifien van de fake volgens ordre en difpofitien van de wetten en ordonnantiën • blyven de endertu.ïchen de fententien in haer kracht en waer de , fonder preVlitie van't gene in defèn réguarde is geftipuleert by het ar. Artyckel van dit tegenwoordige Tractaet. 10. En alfoo de ?,linifters van den alder-chriftelycklten Coning na de gefloten Vrede van itkën hebben gefuftineert in de conferentien tot Ryffel, dat de fluyfen ten ooften dn ten wöfterf van de Stadt Méuwpoff, en't fort Verboeren, Üaende op den hoeck van de SlüyS j wèft waer'c by de mimi van de haven van NietiVpöok , en een gedeelte van die van den nieuwen Dam, gebouwt op de Sluys aen de ooft-fj de , met de reft van de voorfz. haven, onderhouden by die van Veume, was van het territoir van de caftelenye van Véurnë , en dies wegen behoorde te komen aen fyn alder-chriftelycklte Majciteyh Fr  C 226 ) en ter contrarie de Minifters van fyn Cathol. Majefteyt fultineerden , dat fulckx niet en was; en of fchoon het foodanig foude mogen zyn , des neen, dat behoorde genoeg te zyn, dat fyne Cathol. Majefteyt, zynde Souverain Prince terwyl defe fortificatiën zyn gemaeckt, foo ten reguarde van de caftelenyen van Veurju als van de Stadt Nituwpocn, de felve heeft vermocht te incorporeren en toe te eygenen de voorfz. partyen aen de haven en fortificatiën van JSieuwpooTt , en daer door de felve te maken onafscheydelyck van de felve Stadt, foo is valtj geftelt, dat de voorfz. Huyfen en andere partyen van de fortificatiën van Nieuwpoort , hier boven genoemt, fullen verblyven aen fyn Catholyeke Majefteyt, foo als de felve Stad, fonder dat de alder-chriftel. Coning, als hem toebehoorende de Stad en caftelenyen van Vturnt, af anderfints , de felve oyt fal vermogen te pretenderen. En wat aengaet den loop van de ■wateren , en van de caftelenyen van fftiirnt, de felve fal continueren en befeten werden in foodanige forme en maniere , als tot nu toe is gepradlifeert. 11. Hoog-gem. alder-chriftel. Coning fal behouden en effectivelyck in de befittinge blyven van't geheele Graefschap van Bourgonditn, ordinaris genaerat het tranche Compti , en van  C 22? ) de fieden, plaetfen en landen daer van dependerende , daer in begrepen de Stad Befancon in fyn diltrift , mitsgaders de Stad Valencyn en fyn dependentiën , Bouchain en fyn dependentiën , Condé en fyn dependentiën , niet tegenftaende voor defe is gepretendeert te zyn een lit van de Caftelenyen van Aath , Cameryck en Cambrefis , Aire, St. Omer met hare dependentiën , Yperen en fyn caftelenyen , ffarwyck , fVarneton op de Lis, Poperinge , BailUul , en Caffel met hare dependentiën , Bavay, en Mau* beuge met hare dependentiën. 12. Het gemelte Graefschap van Bourgondien , de lieden, plaetfen en landen daer van dependerende , de Stad Befancon en haer diftricT: daerin begrepen , gelyck oock de voorfz. fteden , plaetfen van Valencyn , Bouchain , Condé , Ca. meryck , St. Oomer , Yperen , fVarwyck. en ïVarneton , Poperinge , Bailleul, Caffel, Bavay en Mau* beuge , hare bailluagien , caftelenyen , gouvernementen , prevooftfchappen , territorien , do. mainen , heerlyckheden , appartenentien , dependentiën en wat daer toebehoort , van wat name de felve foude mogen zyn , met alle de leenmannen, vaffalen , onderdanen, fteden , hurkten , dorpen, vlecken , bofl'chagien, revieren , platte landen , zanden en eenige andere dingen daer van dependerende, by dit tegeuwoor-.  djge Tractaet feilen verblyven aen fyne alder-: chriftel. Majefteyt , en delfeifs erven , 1'ucceffcuren. en actiën hebbende , onwederrccpelyck en' voor altoos mét de felve rechten eii Souvcrainiteyten , Eyger.dommeu : hooge Jurisdictiën, Patronaetichap , Gardiaenfchap cn Jurisdictie , Nominatie , Prerogativen en Preëminentien op de Bisdommen en Cathedrale Kercken en anbere Abdyen, Prioorfchappen , Digniteyten 7 Priclicrfchappen en andere Beneficiën , behoorende onder het Bedriet yan de felve gecedeerde landen, plaetfen en bailluagien , van wat Abdyen de felve Prioorfchappen werden gehouden, of dependeren , en alle andere rech-. ten , die voor defen hebben toebehoort aen den Cathol. Coning', niet tegenftaende de felve air hier niet particulierlyck zyn genomineert, fonder dat fyn alder-chriftel. Majefteyt in'ttoekor mende daer in fal mogen werden getroubleert en pntruft , door wat wegen , actie pf recht het oock foude mogen zyn , by den Catholyeken Coning , fuccefleurs of eenige princen van dat huys, of by wien. , onde.r wat pretext , of by wat gelegentheyd het foude mogen zyn , de fclyo Scuvcrainiteyt, Eygendom , Jurisdictie, Refibort , poficlfie cn gebruyek van alle de voorfz. landfehappen , fteden , plaetfen , kafteelen, landen en heerlyckheden ,provoofifehap-  pen, domainen, caftelenyen , en bailluagien , mitsgaders van alle plaetfen en andere dingen daer van dependerende: en tot dien eyndeheeft fyne Cathol. Majefteyt, foo voor hem felfs, als voor fyne Erfgenamen , Succeffeurs en Actie hebbende, gerenuntieert en gequiteert , gecedeert engetranfporteert, gelyck delfelfs voorfz. Plenipotentiarilfen in fynen Name by dit tegenwoordige irrevocable Tractaet van Vrede renuntieren , cederen en tranfporteren voor eeuwig en altoos , in faveur cn ten profyte van hoogft-gein. alder-chriftel. Coning , fyn Erven , Sueceffeuren en Reeht-hebbende , alle de Rechten., Actiën , Pretenf en , hooge Jurisdictie , Patronaetfchap, .Gardiaenfchap , Jurisdictie,'Nominatie , Prerogativen en Preëminentien op de Bisdommen , Cathedrale Kercken en alle andere Beneficiën , behoorcnde onder 't Diftrict van de gem. gecedeerde plaetfen , landen en bailluagien , van wat Abdyen de felve Prioorfchappen werden gehouden en dependeren . en generalyck fonder iets te rug te houden , noch te refervercn, alle andere rechten , die de gem. Cathol. Coning , of fyn Erven en Sueceffeuren hebben of foude mogen pretenderen , of foude kpnnen. hebben of pretenderen , om wat reden en oceafien het felve foude mogen zyn, op de Vporfe. landfchappen , plaetfen , kafteelen , for-  C ï30 ) ten, landen , heerlyckheden , domeynen , caftelenyen en bailluagien, en op alle plaetfen daer van dependerende , gelyck als voorfz. is, niet tegenftaende alle wetten, conftumen en conftitutien ter contrarie geëmaneert, felfs die dooiden Eed zyn geconfirmeert geweeft, de welcke en de Claufulen derogatoir ten effecte van de voorfz. renontiatie en ceflïe by dit tegenwoordige Tractaet expreffelyck zyn gederogeert , de welcke fullen duren en plaetfe hebben , fonder dat de exprelfe of particuliere fpecificatie derogeert de generale , noch de generale , de fpeciale , uytfluytende voor eeuwig alle exceptien , onder wat recht , tituls , faken en pretexten de felve foude mogen zyn gefondeert, verklaert, confentecrt, wil en verftaet gemelten Cathol. Coning , dat alle de mannen van leenen , vaffalen en onderdanen van de voorfz landfchappen , fteden en landen aen de Kroon van Vranckryck gecedeert , gelyck als hier vorens ftaet , fullen zyn en blyven ontllagen en geabfolveert van nu en voor altyd van foodanige hulding, trouwe, dienfte en Eed van getrouwigheyt , als fy en een yder van haer aen den felven of fyne predeceffeurs , Cathol. Coningen , fouden mogen hebben gedaen , mitsgaders van alle gehoorfaemheyt , fubjectie en valfaliteyt , als fy-luyden dies wegen aen de»  C =3' ) felven fouden mogen fehuldig zy„ , v,n]eMe gem. Cathol. Coning , dat de felve trouwe , hommage en eed van getrouwigheyt fullen wefen van nul en van geender weerde, even alleens of die noyt waren gedaen of geprefieert geweeft:. 13. Alfoo fyn alder-chriftel. Maiefteyt heeft verklaert , by de conditiën , op de welcke hy den Vrede heeft geoffereert , van te willen hebben de Stad Chzrlemont , 0f by wiflelinge ïiinant , ter keure van fyn Cathol. Majefteyt, op conditie , dat den felven Cathol. Coningh loude aennemen t'obtineren van den Biffchop van Luyk de ceffie van Dinant, het confent van den Keyrer en't Ryck , foo heeft fyn Majefteyt gekofen te behouden de Stad CharUmott : gelyck hy alvorens en in gevolge van dien fich obhgecrt en belooft te fullen verkrygen van gemelte Heere Bilfchop en Capittel van Luyk, de ceffie in 'authentique forme van de voorfz.' Stad Dinant , benevens het confent van den Keyfer ent Ryck, binnen een Jaer naerdefen te rekenen van den dag van de ratificatie van het Tractaet van Vrede, dat gemaeckt fal werden tuffchen den Keyfer en hoog-gem. alderchnftel. Coning : en ingévalle dat hoog-gem. fyne Cathol. Majefteyt de voorfz. ceffie van den Biffchop en Capittel van Luyk, mat het confent  C 232 ) van den Keyfer en't Ryck, niet foude kónnen obtineren, foo verbint fich de felve cn belooft aenlionts naer het verval van den voorfz. termyn in de macht van fyn alder-chriftel. Majéftcyt wederom te' fullen doen herftellen de voorfz Stad Charlemont, om de felve te befitten als alle d'andere plaetfen en lantfchappen aen den felven alder-chrillel. Coning by het 11. en 12. Ariyckul van dit tegenwoordige Traélaet gecedeert. 14. En om alle die diffic'ulteytéri voor te komen, die veroorfaeckt zyn geweeft in de executie van't Traélaet van Aken , en om voof altytde goede intelligentie vande twee Krooneh te reftabilieren , foo is goet gevonden en ge- , accordeert, dat de landen , burgten , viecken en dorpen , begrepen in de prevooftfchapperï by defen gecedeert, of die aireede toequameh voor het maken van dit Traélaet aen den alder-chrifiel. Coning , aen geene fyde van de Sambre , tegens andere fullen werden uytgewiffelt, de welcke fich fullen bevinden nader gelegen te zyn en dienftiger voor fyn Cathol. Majefieyt: van gelycken oock de dorpen van de Verge de Menin , die haer fullen bevinden gelegen te zyn by Cor/ryck, fullen werden uytgewiffelt tegens andere , die nader gelegen zyn en dienftiger aen fyne alderchriftel. Majefteyt ;  C 233 ) ftls mede de dorren van het prevooftfchap van Mens, die haer bevinden lbo verre geavanceert in die landen , gecedeert aen fy» alder-chriftel. Majefteyt in Henegouwen , dat de felve de communicatie interrumpeerden, fullen werden verwiffelt tegens andere dependentiën van landtfchappen aen den alder-chriftel. Coning gecedeert , die nader gelegen zyn en dlênftigêraéri fyn Cathol. Majefteyt: en generalyck, dat alle de landen , die begrepen zyn in de gecedeerde landfehappen , of gereftitueert aen een van de felve Heeren Coningen , over en weder fullen werden uytgewiffelt tegens andere van ge. lycke waerde, wel verflaende , indien men we. gens defe uytwiffelinge fal konnen over-eenkomen. 15- Men fal Commiffariffen deputeren van de een en d'andere zyde, 2'. Maenden naer de publicatie van dit tegenwoordige Tractaet , die vergaderen fullen ter plaetfe daer toe refpedtivelyck geaccordeert, 't zy om te procederen tot trytwiffelinge , als om te reguleren de Limyten tuffchen de Staeten en Heerlyckheden , die verW/ven fullen aen yder yan de vo,vfe Heeren Coningen door dit tegenwoordige Trattaet in de Nederlanden, als mede om te liquiderende reële fehulden , wettigh gehipothequeert op de voorfz. gecedeerde landen en heerlyckheden  C 234 ) of gereftitueert aen d'een of d'ander van de twee Kroonen, en over een te komen in de portie en deel, dat yder van de felve daer in voor het toekomende fal betalen ; en generalyck in het vriendelyck te termineren alle de differenten, die fouden mogen ontftaen in d'executie van dit tegenwoordige Tractaet. Ten oirconde van alle 't welcke hebben de voorfz. Plenipotentiarilfen het tegenwoordige Traélaet onderteeckent met haer namen , en op gedruckt de cachetten van hare Wapenen , Gedaen tot Nimegen den 17. September 1678. Was geteeckent . Le Mal. d'EjIrades. Colbert. De Mefmes d'Avaux. Don Vablo Spinola Doria. Conde de hena\uia , Marquis de la Fiente, Jean Eapüjle C/irifün.  C =35 ) RESOLUTIE Der Heeren Staeten Generael der Vereenigde Nederlanden ontrent de Evacuatie van MAESTRICHT van i7. Oc- tober 1678. I S gehoort het rapport van de Heeren haer Hoog Mog. Gedeputeerden tot de buytenlantfé faken, hebbende gevifiteert ende geexamineert de Miffive van den Heer van Bevernïng , vau dat hy by de Heeren franfle Ambaffadeurs nader inftantie hebbende gedaen , over de Evacuatie van Maeftricht, ende dat een vafte dagh daer toe moehte .werden geprefigneert, de felve hadde belooft, daer toe alle devoiren te fullen aenwenden , ende daer nevens uyt den naem van den Intendant Robert, hadde verfocht, dat by nader Acle moehte werden vaft-geftelt , dat alle het hooy, haver , ftroo , munitie , naderhand tot alle tyden uyt Maeftricht , foude mogen werden vervoert. Waer op - gedelibereert, ende ingenomen zynde de confideratien ende hooghwys advys van fyne Hoogheyd den Heere Prince van Orange , is in conformité van dien goed gevonden'ende verftaen , dat den-gemel-  ( 33« ) ten Heere van B^mingh fal werden gerefcribeert, dat haer Hoog Mogende met verwondewnge, uyt de voorfchreve Minne van den Intendant.W.fien^iat de Evacuatie van de voorfz. Stadt van MaeftricH Ichynt te werden gebonden aen het evacueren ende tranfporteren van het Ma"a?vn aldnp,- a ë yn aiclaei » daer nochtans die twee faken gantfeh geen gemeenfehap met malkanderen zyn hebbende, want dai het «chtfie Artyckel van Vrede mede-brengt , dat de voorfchreve Evacuatie immediateiyek naer de uytgewilfelde ratificatie van het voorfchreve Tractaet moet gefchieden , ende het ,0. Artyckel van het felve Traélaet, dat fyn Majefieyt binnen twee Maenden uyt de voorfchreve Stadt fal mogen doen vervoeren het Magazyn. Dat hy Heere Bivcrningh mitsdien fonder ophouden fal prefieeren de voorfz. Evacuatie , als een fake die niet langer kan werden gedifiereert , ende de gemelte Heeren Ambaliadeurs met ee' nen verfecckeren , dat haer Hoog Mogende ge; Hnt zyn het voorfz. Traélaet in alle fyne puncten en deelen punétuelycken te obfervcren , maer dat het voorfz. Traélaet by de Heeren Staten van de rclpeélive Provintien geratificeert zynde , haer Hoog Mogende fonder haer voorgaende kennilfe , ende daer op gehoudens aehberatien , geene veranderinge foudekonaea  C 227 ) maken , ofte den termyn , tot liet tranfport van het voorlehreve Magazyn geftelt, prorogeren , /onderlinge in eene foo tedere conjunilurt van. tyden ende faecken , daer de prorogatie van den voorfchreven termyn feer veel misduydingen ten opfichte van den Geallieerden van defen Jlaet pije:l foude Kefen ; dat wyders aen den gemelten Heere van Seveningh ft! v/crdeu bekent gemaeckt , dat haer Hoog Mogende kenniffe hebben gekregen , dat men alle het hout uyt meyncn, tot fortificatie van ge voorfz. Stadt gemaeckt, daer uyt heeft gebroken , ende die alfoo heeft doen inftorten , ende dat oock al het hout van de batteryen van de voorfchreve Stadt werd weg-gebrooken, ende dat de ingefetenen van de landen van Over-Jla-xe haere goederen afgenomen ende genlundcrt werden , dat fy niet konnen geloovèn , dat het felve foude over een komen met den wille van fyn Majefteyt van rrar.ckryck , de welcke genereufelyck belooft hebbende de voorfz. reftitutie , ende dat de voorfz. ingefetenen in haere goederen niet foude werden befchadigt, feeckerlyck niet anders dan vremt foude vinden, dat de voorfz Stadt op die maniere aen hare fortificatie ontbloot , en de ingefetenen van haere goederen ontfet Werden , ende dat haer Hoog Mogende derhalven verfuecken, dat daer tegens niet ai-  f 23S J leen de vereyfchte ordre geftelt , maer oock die gene die daer aen fchuldig zyn , tct een volkomene reparatie gehouden mogen werden: dat voorts by den Heere Grave d'Avaux , extraordinaris Ambafi'adeur van fyne Majefteyt alhier, gelycke inftantien tot de voorfz. Evacuatie , mits-gaders klachten tet de voorfz. demolitievande voorfchreve fortificatie endeplunderinge van de voorfz. ingefetenen , als mede yerfoeck van reparatie , door de Heeren van Heukehm , ende andere hare Hoog Mog. Gedeputeerden tot de buytcnlar.dfe faken , gedaen fullen werden. RESOLUTIE Van hun Hoogmogende Staeten Generael her vereenigde Nederlanden nopens de swaerigheden tusscken hun en SPAGNIEN aengaende het bezit van de StAD MAESTRICHT , van 5. A ügusti lC-rq. Js gehoort bet rapport van de Heeren Schimmeipenning, van der Oye , en andere haer Hoog Mogende Gedeputeerden tot de buytenlandfe faken , hebbende , in gevolge cn tot voldoe-  C 239 ) ninge van der felver refpeflive* refolutien com< miiuoriael van den 3. Odlober 1678 , den 18. Meert, en 19. April laeftleden , gevifitcert en geexamineert de memorialen van den Heer .Don Manuel Francifco de Lira , extraordinaris Envoyé van den Coning van Spagnien , alle rakende d'oVerlevering van de Stad Maeftricht aen fyn Majefteyt , breder in de Notulen van den 3. Odlober , 18. Meert en 19. April vermeit : waer op gedeliberéert en ingenomen zynde de confideratien en't hoogwys advys van fyn hoogheyt den Heere Prince van Orange, is, in conformité van dien, goet gevonden en verftaen, dat aen den gem. Heer de Lira tot antwoordt fal werden toegevoegt , dat haer Hoog. Mog. altoos in goede gedachteniffe fullen houden de trouwhertige hulpe en afiiftentie , die de felve van hoogliged. fyn Majefteyt in haer ongelegentheyt hebben genoten, en foo veel haer mogelyck is trachten te conferveren des felfs vrindfchap ; dat fy gelooven , dat fy, gedurende den geheelen loop van den voorgaenden Oorlog feer goede preuven hebben gegeven , dat fy de interelfen van hoogftged. fyn Majefteyt foo hoog als haereygen interelfen hebben geconfidereert, en niet minder yver getoont , om deffelfs landen en luyde 1 te befchermen en defenderen , als fy voor haer eygen behoudenis hadden kon-  C 240 ) lun doen, en dat d'ongelucken , die liet Godt Almachtig belieft heelt over de gcmeene faelc te laten gaen , oorfaek zyn , dat haren goeden yver niet heelt gehad die fucceflen , die men onder zynen zegen daer van hadde mogen verwachten ; dat het Traélaet van den Jare 1673 noch by haer is in goede geheugen?? , en da' het 18. Articul van het felve Traélaet medebrengt een belofte van de Stadt Maeftricht aen hoogft-ged. fyn Majefteyt te fullen cederen 5 dan dat haer Hoog Mog. verfoecken , dat hoogftged. fyn Majefteyt de goetheyt wil hebben van te confidereren , dat het 12. Artkul van't voorfz. Traélaet insgelykx nytdrukkelyck mede-brengt een belofte , van dat het Traélaet van Vrede en Vrindfchap , tuffchen feoogftged. fyn Majefteyt en haer Hoog Mog. gefloten tot Munfter in den Jare iCs3 , en de convcntien daer op gevolgt , in alle hare Poinélen en Articulen fouden werden geobferveert ; en dat hoogftged. fyn Majefteyt en haer Hoog Mog. , en der felver ingefetenen ten wederzyden , fouden joüifferen en genieten van alles wat daerby was geconvenieert en gereguléert , foo wel voor foo veel die-t publyk , als voor foo veel die't particulier concerneerden ; dat het oock evident is , dat by het 45. Articul van't voorfz. Traélaet van Muafter expreffelyck is gecondi-  C =4r ) tioneert , dat voor een gedeelte van't voorfz. Trailaet gehouden en als foodanig geëxecuteert fouden werden de conventie tuffchen hooggcd. fyn Majefteytén fyn Hoogheyt den Heere Prince va.1 Orange , Fredrick Hendrik , hoog-loffelyeke Memorie , den 8. January en 27, December 164-^emaekt, mede-brengende onder anderen, " dat bove;; de partyen, daer van in't voorfz! Tractaet van Vrede wierdt gefproken , aen fyn Hoogheyt tot voldoening van fyn prretenfie fouden volgen het landt ende heerlyckheyt van Montfoort; en dat fyn Majefteyt daer by foude voegen foo veel landen , dat de fuyvere inkomften van dien jaerlykx fouden monteren op een femme van 320Co. guldens : dat fyn Majefteyt daer-en-boven foude beforgen , dat het Graeffchap van Meurs foude werden tocgevoegt foo veel lauden , dat de inkomften van dien daer door roco. guldens hooger als te vooren fouden komen te monteren , Mde dat het voorfchreve Graefschap voorts door fyne Keyferlvcke Majefteyt tot een Hertogdom ge-erigeert , en van't Ryck te leen.gehouden foude werden dat het voorfz. Graefschap van Moktfocrt onder fyn Hoogheyts directie eerft is gekomen met den Jare ,654. ende dat de Jaerlykfe inkomften van't voorfz. Graefschap van Man:foon van die tydt noyt meer dan 30ooo. gul- J-ill  C =42 ) dens hebben gererdcert, en dat de fltelioraflé Van de voorfz. icooo. guldens van het voorfz;. Graefschah Meurs is gebleven onvoldaen : dat by de voorfz. conventien van den Jaere 1647. vaft-geftelt zynde , dat fyne Hoogheyt foude blyven behouden het Marquifaet van Bergen , tegens eenige landen in't voorfz. Traélaet geexprimeert, daer over op den 12. Odlober des Jaers 1651. is gemaekt een naerder conventie, by de welcke hooghgedachte fyne Majefteyt aen fyn Hoogheyt latende de voorfchreve landen, die aen fyne Majefteyt tegens het voorfchreve Marquifaet fouden werden gecedeert , aen de felve d aer - en -boven belooft een fomme van 500000. guldens, en noch een rente van ?ocoo. guldens Jaerlyks losbaer, den penning 20: dat fyne Majefteyt daer by niet alleen heeft vcrklaert , dat alle de verfeekertheden , die hooggem. fyn Hoogheyt dien aengaende was hebbende , fouden blyven in haer volle kracht en waerde ; maer by fpeciale afiïgnatie nog daeren-bovendaer toe heeft geobligeert deffelfs goederen , domeynen , aydes en revenuen in het hertogdom Brabant, en't Graefschap van Vlaenderen , en voorts gehypothequeert alle deffelfs goederen en domeynen , om daer op te hebben recours in cas van contraventie : dat op de voorfz 500000. guldens noch is onbetaelt gebleven de  C 243 ) fomme van 22000. gulden , en dat . de voorfz. Jaerlykfe renten van 80300. guldens insgelyks onbetaelt gebleven is ; uytgenomen dat federt eenigeu korten tydt herwaerts eenige penningen daer op zyn voldaen : dat volsens het 24, 25 , 26, 27. en 28fte Articulen van het voorfz Traélaet tot Munftcr gefloten , aen fyn Hoogheyt hebbende moeten werden gereftitueert d°s felfs goederen in Eourgondien. gele "en fa leks ten opfichte van verfeheyde goederen niet alleen niet en is gelchiedt , maer dat fyne Majefteyt , of deffelfs pachter van de Saulüeüies in Eourgondien , uyt de boffchen , fyn Hoogheyt toekomende , hebben getrokken 5zco. guldens .Taerlyks, Frans-geldt , ende dat de voorfz. Saulueries verpacht zyn geworden voor een fomme van 250000. guldens Jaerlyks, mede Fransgeit, en dat in de felve 250000. guldens Jaerlyks aen fyn Floogheyt een feftendeel heeft 2ecompeteert, zynde genaemt Ze Jlxte dwiuxerre, 't welck hoogftged. fyn Majefteyt onder lig heeft blyven behouden : dat aen haer Hoogheyt de Vrouwe Princelfe Douarriere van Orange , in, krachte van de voorfz. conventfen van den 8, January, 27. December des voorfz. Jaers 1647, heeft moeten werden gege\en de heerlykheyt van Turnhout, en daer by foo veel landen, dat; hst fuyver inkomen van dien foude monteren  C 244 ) tot i2coo. guldens Jaerlyks i dat de voorfz. inkomften noyt hoogerdan tot 0000. guldeus Jaerlyks hebben gedragen , en dat het lar.dt van Turnhout daer-en-boven van den Jaere 1658. heeft betaelt een fomme van 30000. guldens , daer van het tot noch toe niet is gerembourfeert; dat beven de effeelive reltitutie der voorfz goederen , felfs het verbeteren van eenige van dien , ende het vermeerderen van de inkomften van eenige van de felve , de somme van penningen , die hoog-gemeite fyn Hoogheyt over de voorfz. non-pr xltatie te voorderen heeft, bet Capitael van de voorfz. rente van 8ocoo. guldens Jaerlyks daer in mede gecunprehendeert, komt te bedragen jr. Millioenen -32392. guldens. Dat hoogft-gedachte zyn Majefteyt buyten bedenken uyt de memorie niet en fal zyn gegaen , dat haer Hoog. Mog. feer veel inItantien menigte van Jaeren aen den anderen hebben ghedaen , ten eynde hoog-gem. fyne Hoogheyt van't voorfz. achterwcfen foude m'ogen werden voldaen , en niet konnen nalaeten haer te bedanken van de goeie oiileien , die den gemelten Heer de Lira ten voorfz. eynde beeft aengewent , maer dat daer op feer weynig effecten zyn gevolgt , niet alleen in defe calainiteufe Córlog-tyden . maer oock voor date van dien , cn foo wanneer hoogft-gedachte fyn  C -45 ) Majefteyt was in een feer volkomen ruft en vrede ; d.it defen Staet aen hoogft-gem. fyn Hoogheyt foo veel obligaticn hebbende , voor de dienftten, die de felve den Lande in foo veel occafien heeft gedaen , en verplicht zynde , deffelfs interelfen als haer eygen intercft te eonftdereren , haer in defen vinden in een groote verlegentheyt , door dien fy aen d'eene zyde lien , dat hoogftged. fyne Majefteyt de Ceffie van Maeftricht voorn, vordert , uyt kragte van een Tractaet , en aen d~ander zyde , "t welck dat felve Traélaet oock vafr-ftelty dat die gene, die in krachte van't voorfz. Munflerfe Tractaet iet hebben te vorderen, mede fullen werden voldaen , en dat hoog-gem. fyn Hoogheyt de voorfz. voldoening niet heeft genoten, en dat oock hoogft-gedachte fyne Majefteyt voor die voldoeninge heeft gehypothequeert deffelfs goederen en domeynen , en fpeeülyck geaffec» teert, de welcke in Brabant en Vlaenderen gelegen zyn; want in dien hoogft-gedachte fyne Majefteyt , uyt krachte van een Traélaet met reden kan vorderen de voorfz. Ceffie van Maeftricht , foo kan hoog-gem. fyn Hoogheyt uyt dat felve Traélaet niet alleen de voorfz. voldoeninge van gelycken vorderen , maer oock voor al met recht in fi ft «pen " dat aen fyn Majefteyt niet mag volgen een domeyn , gelegen  C 246 ) in Brabant , foo lang fy niet is voldaen , om dat het aen fyne Hoogheyt voor de voorfz. voldoeninge is geailec:eert en gehypothequeert, en dat haer Hoog. Mog. dacroni wenfehen , dat hoogft-gedachte fyn Majefteyt de goedheyt wil hebben , van haer uyt dat voorfz. labyrint te degagcren, in't welck fy haer niet door haer faute en toedoen , maer docr de voorfz. wanbetalinge vindt ge-engageert ; ende dat hoogftgedachte fyne Majefteyt der halvcn met hooggemelde fyne Hoogheyt wilt conveniëren en verdragen over de voorfz. voldoeninge. Dat haer Hoog Mog. haer daer-en-boven genoodfaeckt vinden te reprefenteren , dat de Colïegien ter Admiraliteyt over Eguipagics, gedurende defen tegenwoordigen Oorlog gedaen , aen hoogftgedachte fyne Majeftey- feer notable fomme van penningen ten achteren zyn , en fpecialyck ter faecken van Equipagies , die hoogft-ged. fyne Majefteyt hier te lande felfs heeft doen bevorderen; dat het voorfz. Traélaet van den voorfy. Jaere 1673. de voldoeninge van dien wel niet reguleert , maer oock niet heeft konnen reguleren, ten opfchte de felve Equipagies eerft lang daer naer, niet alleen met believen , maer voor verre de eoniiderabeliic gedeelten, op de inltantie van hoogft-gedachte fyn Majefteyt zyn gedacii; en dat fyne Majefteyt na fyn  C 247 3 groote equiteyt wel fal konnen confidereren , dat het met de juftitie niet foude over-een-kómen , dat aen d'eene zyde voldaen wierd 'tgunt hoogfie-gedachte fyne Majefteyt vordert "r en dat aen d'ander zyde de gemelte Colïegien geen betafinge van't voorfz. achterwefen foude cqnfequenen , fonderlinge daer de felve Colïegien door de voorfz. Equipagies mti alleen in gróót» achtererheyt zyn geraekt , maer ook gekomen tot foo grooten verval , dat de felve onmachtig fouden zyn de faecken, haer aenbevoolen, te konnen doen , in dien de voorfz. voldoeninge langer foude werden uytgeftelt en gqdiflereert. MEMORIE Van DON EMANUEL DE LIRA or voorgaende Resolutie van Ócc Na tien maenden , dat den ondergeteeckende extraordinaris gefant van Spagnien géeyft heeft van uw Hoog Mog., met meerder regtveerdigheyt dan gevolg, de dadelycke vervulling van de vrywillige aenbieding , die u flcog Mog. deden aen iyn Majefteyt van de Stadt.  C 248 ) Maefirlckt, met alle deffelfs dependentiën , door Let ]7. Articul \ an Alliantie, gefloten in den Heug:feil 30. Augufti des Jaers 1É73:; en naer de publycqne en particuliere vervolgingen, die hy daer over gedaen heeft , foo wel door fyn mondelinge redenen by de voernaemfte Minifters van den .ftaet, als door fyn Memorien , gedirigeert aen 11 Hoog Mog. den 3. Odlober van't voorgaende Jaer, den i3. Meert, den i~. April en den 19. Mey van't tegenwoordige, .en door brieven , die hy daer overgefchreven heeft aen den Keer Penfionaris Generael , infonderheyt den i'X April en den 6. Mey. De eerfte authentyeke tyding , die den voorn, extraordinaris Gefant in al die tyt van d"intentie van u Hoog Mog. gekregen heeft , is geweeft den 9. van de tegenwoordige maent Augufti, dat men hem ter hant geltelt heeft derefclutie van u Hoog Mog., genomen den 5, fonder dat in defe tien maenden men hem oyt eenige conferentie verfogt of gegeven heeft , of eenig difcours met hem gehouden van de kant van den Staet, om met gemeene bewilliging en wederzydfe verklaringen een materie van foo .grooten gevolg te dirigeren , gelyck het de manier en gewoonte is felfs in geringer faecken , dan de tegenwoordige. Waer door het te Gen is , dat defen handel  C 249 ) geenfints over een komt met de gene , die inv Hoog Mog. voortyds gebruykten tegen de Mihifters van den Coning in 't generael, en tegens den perfóön van den ged. extraordinaris Gefant in fyn particulier , wanneer hy in alles handelde door fyn yver en forg wegens de befpreken , en felf wegens de conlervatie van den Staet, daer Spagnien , fonder tegen fpreken de krachtigfte en eerfte oorfpronk van geweeft is , door groote hulp-middelen en vrywiüighè affiitentien , die men niet vereyd'chen of lig beloven koude , uyt kragt van eenig Tratftaeï , dewylfe geweeft zyn voor't verbond van den Jaere 1C73. Maer gelyck den Staet in't generael haer behoudenis en heriiellinge , door middel van den CVrlog, fchuldig is aen foo veele Princen en Potentaten , die lig daer ingewikkelt hebben , om haer te bevryden , heeft een yder fyn deel daer aen te pretenderen , en men wil lig van onfe kant daer niets van aenmatigen , als het geen zy ons fchuldig is, fonder nadeel van eens anders glory. Maer boven dat ftaet het ons vry u Hoog Mog. te doen gedenken , op wat genereufe maniere men van onfe kant tegens u Hoog Mog. ghe. handelt heeft. Andere Geallieerde Magten van den Staet zyn h  ( 250 ) met een grooten yver en feer Ioflelycke infigten in haer interenen getreden door den weg van iubfidien ; wy hebben niet alleenlyek noyt geftipuleert, of noyt gedagt, daer eenig voordeel van te treeken; maer in tegendeel hebben wy, van't begin van den Oorlog , voor uw Hoog Mog. betaelt Millioenen van contant geit, en geliquideert voor de helft der wervingen en fnbfidien van vremde legers. Defen handel is van onfe kant onderfcheyden van die van uw Hoog Mog., de welcke overwonnen zynde door de genereufe manier , op welcke wy ons als over-hooft aen hun zyde begeven hebben , na dat wy in alle de poindten van ons Tradlaet van den Jare 1673. over een gekomen waren , nyt hun eygene beweging ( gelyck een lauter blyck van hun erkentenis ) de Stad Maeftricht aen fyn Majefteyt aenboden. De Heeren Gedeputeerden , die doenmaels d'Alliantie met den voorn, extraordinaris Gefant maekten, zyn getrouwe getuygen , dat, zy hem in minute overgelevert hebbende het projedl van't articul van Maeftricht met de carte-blanche , om dat te corrigeren, en daer byte voegen alle de circumftantien , exprefiien en particulariteyten , die bequaem en noodig moeten zyn , om hem te verfeeckeren van de getrouwe vervulling van een aenbicding, die fy wel twintig-mael repe-»  teerden ter goeder trouwe gedaen te zyn den ged. extraordinaris Oefent noyt de hant of pen daer aen heeft willen Reken , en hem antwoorde dat, het geen manier Zy„de , dat men een jn*eej, 'tgeéfl menvrywillig aen iemant vereert ten nauften Onderfoeckt , of dat men een gel geven Peerdt in den mondtfiet, hy niet en wilde examineren de termen, doorwekken uw Hoog Mog. defe belofte deden , dewyl fy hem van hunnen kant daer van met foo veel fekerheyt ver fekerden , dat men geen plaets ter werek liet ' om aen de nakoming te twyffelen, na foo veel ■geexaggereerde herhalingen van oprenheyt en onfeylbaerheyt van hun aenbieding. Toeftaende dan met billyckheyt Ier glory der Geallieerde Magten van den Staet alles dat zy tot deffelfs herftelling dooft fueces van' hun wapenen gecöntribueert hebben , is't egter onfeylbaer, dat fonder de vrede wEngJanz den Staet befweeken foude hebben , en dat uw' Hoog. Mog. dit groote werk alleen aen Sp'agmen fchuldig zyn, fonder de participatie , van Wien 't oock foude mogen zyn in geheel Eu, ropa, hebbende fyn Majefteyt van Briuagni, de goetheyt gehad, van dit hooft-werk te defereren alleen aen de dienften van Spagnien , en aen de tuffchen-fpreeeking alleen van onfen Ambaüadeur , die 't inftrumeiu en den volkomeac  ( 252 ) Plenipotentiaris daer van was, inden naem van uw Hoog Mog. , die daer niets van obtineren konden in de by-een-komft tct Keulen , door alle de middelen en getrouwe en gefisdige beforgingen van hun Minifters op die vergadering, waer van den enderteeckende extraordinaris Gefaiu een cnwederleggelyck getuygenis , gelyck als by alles tegenwoordig geweeft zynde, en de minlte omitandigheden van't voorleden n: g indagtig zynde , om die te vergelycken met bet tegenwoordige , cn met den inhout van het eerfie poinct van uw Hoog Mog. rcfolutie, het geen infonderheyt betreft de dankbaerheyt, met de welcke uw Hoog. Mog. door hun formele expreuien verfeeckeren , altydt met ellime indagtig te fullen zyn, 'tgeen fyn Ma;ekcyt voor hen in hun onderdrukkigen gedaen heeft, en dat zy daer blycken van fullen pogen te geven in alles , dat in hun magt fal wefen , en Maeftricht fulks zynde , werpt üg de fuppofitie van uw Koog Mog. door de daed felfs om ver : In de genoemde Refoiutie van uw Hoog Mog. van den 5 deler maent volgt een combinatie , die geheel ftrydig is tegens ons Haegfe Tractaet van den Jaere 1673. en tegens dat van Munter van den Jaere 164.J , lirydende tegens het 18. artyckel van't eerlle , ten opfigte van den afstam van Maeftricht, en tegens het 48. artyc-  C =53 ) kul van't tweede , ten opfigte der particuliere over-een-komingen , ten voordcele van myn Heere den Prince van Ordtigè en Mevrouw de Princeffe Douariere, van den 8. January enden 27. December iCi7., en nog tegens de articulen 24 , 25 , 26 en 27, van't voornoemde Tractaet var. Muttj/er , wegens de goederen van fyn Hoogheyt in Bourgondlen. En naer de deductie , die uw Hoog Mog. maken van fes capitale poiudten defer pretentien , met een feer naukeurige rekening van allerley fehaden en intercften , befluyten zy in hun boven-gem. Rcfolut.'e, dat, boven de efl'ective reftitutie van alle de voorn, goederen , cn de melioratie van eeniger inkomlicn , den Prince van Grange nog te pretenderen heeft, voor de gefeyde non-preltatie daer in begrepen , de renten van 24000 guldens , 7. Milioenen , feven hondert dertig en twee duyfent drie hondert twee en negentig ponden. Vat aenguet het gros der pretentien van den ITeere Prince van Orange , men heeft noyt ontkent de fchult van't. geen dat hem regtvecrdig toe fal komen , en men heeft groote lommen op goede rekening daer van voldaen ; maer wat belangt de naukeurigheyt , met welcke men daer de intereiten oprekent , 't is onmogelyek ndat den onderteeckende extraordinaris Gefant daer  C =54 ) tegenwoordig op foude konnen antwoorden niet genoegfaem fondement , vermits , naer 3. Jaeren , die hy by uw Hoog Mog. gerefideert beeft, de eerfte en eenigf.c documenten , die by daer oyt van geilen heeft, die genen zyn, die men ter hant gefteit heeft den 9. van defe maent, met deRefolutie van uw Hoog Mog. van den 5. ; hoewel hy verfcheyden malen uyt fyn eygene beweging den Heere Prince van Omnge, en den Penfionaris generael Fagel , daer over aengefproocken heeft, verfoeckende van hen een deductie ( die men hem egter noyt gegeven heeft ) van de gem. pretenfien , om de felve t'examineren , en een naukeuriger vertoog daer van aen fyn Majefteyt te konnen doen , om de materie op foodanigen voet te brengen , tot welcke de Miniftcrs ( die de felve maer in het gros aen't Hof gefollicitecrt hebben ) by gebrek van procuratie van c immiflie , of authoriteyt, noyt gekomen zyn : fulkx dat alledeverfuymen niet aen den kant zyn , dacrmen-zeftelt. Uw Hoog Mog. voegen daer by, dat het niet buyten gedenken van fyn Majefteyt fal zyn , dat uw Hoog Mog. van tyt tot tytJnltantien gedaen hebben , dat den Heere Prince van Orange van fyn agtcrftellen voldaeH mogt werden , niet alleen in cjefe ellendige jaereti van Oorlog , maer felfs in de voorgaende van Vrede en ruft des Ryckx.  C 255 ) Voor de dienfien , die men aen 't Hof gedae» heeft , gedurende den Oorlog , en gednerendfl de ongelucken , die wy ons op den halsgehaelt hebben in den tydt van een rainderjarigheydt, om den Staet op onfe koften te verlofienuyt de ruine , daerfe in gedompelt lag , hebben de inftantien van uw Hoog Mog. aen al de werelt feer weynig met hun gewoonlycke billyckheyt over-een-komende gefeheenen ; want, om veel redenen en argumenten , die men hier over foude konnen by-brengen , voorby te gaen , fal hef genoeg zyn alleen maer te coniidereren , ingeval Spagnie toenmaels aen den Heere Prince van Orangede millioenen gegeven had, welcke het voor uw Hoog Mog. in fubfidien en fubfiftentie van vremde Troupen uytgekeert heeft, of uw Hoog Mog. tegenwoordig te allegueren fouden hebben de combinatie der Tradiaeten van den Jaere i6n. met dat van den Jare 164S. en of , den Prince van Orange betaelt zynde van fyn pretenticn , met de fommen , die wy geappliceert hebben tot herftelling van den Staet, uw Hoog Mog. fig daer nu beter over bevinden fouden : fulks dat uw Hoog Mog. aen een kant latende de weldaet,en geen ander gewag makende dan van defchult, nergens op uyt zyn , dan om 't geen , dat men te pretenderen heeft te eyfchen, en vergeten 't geen , dat fy óntfangen hebben.  C 156 ) Wat aengaet de voorgaende inftantien , gedaen aen't Hof door d'Ambaffadeurs en Minifters van uw Hoog Mog. in Spogn* , en de brieven, die uw Hoog Mo-g. van tydt tot tydt aen den Coning gefchrevcn hebben, wegens de pretentien van den Heere Prince van Qrange , daer ftaet een diftiuéue in te maken voor de gene die dat niet en weten , waer van egter den underteeckende extra ordinairs Gei'ant niet gelaten heeft de voornaemiie Minifters van den Staet mondeling te enderregten en te informeren: -t is dan fuiks, dat het feker is , dat men van wegen uw Hoog Mog. op verfcheydene tyden eenige brieven aen fyn Majefteyt gefchreven heeft wegens de pretentien van den Heere Prince van Orang'e, en uw Hoog Mog. Ambaffadeurs hebben daer oock in de audientien van gefpro» ken , voor foo veel 't gemeen aengaet, en voor foo veel men toen ter tydt hier alleenlyek defe voldoening in fchyn aen fyn Hoogheyt wilde geven , maer in der daet walt'er gants anders mee gelegen , want men verklaerde in't particulier, en in het gehcytn aen de Minifters van Staet, dat uw Hoog Mog. fig aen de faken van den Heere Prince van Orange foo veel niet gelegen lieten zyn , als hun brieven , of de vertogen in de gehoor-kamer door hun Ambaifadeur wel betuygden. Waer defe ftrydende ordres en  C 257 7 contradiclien van daen quaemen, fullen uw ÜoW Móg. wel weten of onderfeecken konnen, en fy fullen daer uyt befpeuren , dat , hebbende den Staet felve lang geweeft aen de kant van nonpreftatie , het door onfe fehult alleen niet en is , dat defe fehult cns met een foo lang verfuym is aengefien geweeft , dewyl de voorgaende imp'reffien mondeling aen onfe Minifters aen het Hof van wegen uw Hoog Mog gegeven , den oorfpronkdaeu van geweeft zyn, dewyl men niet anders dan een volkomen geloof aen een Ambaffadeur kan geven , die men weet de geheymen van fyn Meefters te hebben , en die ter felve tyt door particuliere advertentien en -ereferveerde difconrffen de diènften der brieven, en publycke audientien om verre ftoot. Defe circumftantie werdt echter niet by gebracht cm de fehult , voor foo ver' fy gerechtig is, te impugneren, maer wel om te verfwakken de reden van klagte , en de fondamenten van uw Hoog Mog. Refolutie van den 5. defer maent om hen te doen lien , dat de intereften van dé non-preftatie ( die men foo naukeurig in rekening brengt, voor't grootfte gedeelte in faveur van den Heere Prince van Orange ) ten lafté van den Staet behoorden te zyn , dewyl den Staet felve lange Jaeren , door de diènften en Jnlinuatien , die men daer uyt den naem van uw  C 258 ) Hoog Mog. tegens fyn intereften gedaen heeft, by ons den hinderpael geweeft is der betalinge van fyn Hoogheyt. Het by gebrachte poindt en de gedachte Refolutie van uw Hoog Mog. , rakende de verbinteniffen , die fy hebben aen den Heere Prince van Orange , voor de diènften, die hy in foo veel rencontres gedaen heeft, is een particulariteyt, waer in men met veel eftime en conformiteyt over een komt: en men heeft van onfe kant daer genoegfaem dadelycke blyck van begonnen te geven , en genoegfaem iirmediatelyck voor de ongelucken , van de welcke noch de Vrede , die nw Hoog Mog. befloten ( met uytfluytinge van alle hunne Geallieerden ) noch het iverig en dapper beleyd van fyn Hoogheyt ons heeft konnen bevryden ; want naer het verlies en afftant der landen, die wyvoor de ruft van den Staet hebben moeten op-offeren (de generale rampen ortfe particuliei e erkentenis tegens den Heere Prince van Orange niet uytwiffende j verklaerde den voorfz. Gefant aen uw Hocg Mog. en aen fyn Hoogheyt , in de maent van February, dat, op afrekening van fyn pretentien , fyn Majefteyt vaft had doen conligneren icccoo guldens op ider retour der galjoenen uyt Indien , en sooeo. guldens van renten alle jaeren op de promlie cn oflenfte tollen en domainen van Ifederlandt.  C 259 ) Defen handel , billyek cn genoegfaem genereus voor den tydt en de tegenwoordige conftitutic der gemeene faecken , foude rechtmatige lieden hebben konnen doen geloven , dat mv Hoog Mog. fig in hun gem. Refolutie gewacht fouden hebben van dat wrevelige poinft der groote bekommering , waer in fy fig feggen te vinden , te raken , fiende aen d'eene kant , dat fyn Majefteyt , uyt krachte van't Traélaet des Jaers 1C-3 , 't afliaen van Maeftricht rreffeert, cn aen d'andere kant, dat dit felve Traélaet dat van den Jaere 1648. onderfieunt voor de geenen die iets te pretenderen fullen hebben , en dat , de domainen van V-bant en Vlaenderen befwaert zynde voor de fehulden van den Heere Prince van Orange , foo fyn Majefteyt met reden , uyt krachte van het eene Traflaet, de overlevering van Maeftricht eyffchen kan , fyn Hoogheyt , uyt krachte van het ander , infiftejen kan , dat men aen fyn Majefteyt geen domainen , in Brabant gelegen , fal laten volgen , foo lang hy niet betaelt is. Dit zyn de formele Woorden van t;w Hoog Mog. Refolutie , waer van de fubftantie uytgedrukt moetende werden door eenig woort, het geen de rechte fin van de effcntiële beteekening kan doen verftaen, gcnaemt werdt, Repreffalie Indien wy , toen wy in't begin van den Oor-  C 260 ) log de fleHtels in handen , en de voornaemfte frontier-plaetfen van den Staet, alleenlyk met onfe tr-oupen befet zynde , volkomentlyck in enfe macht hadden , op den felven voet met uw Hoog IV]og. gebandelt hadden , mogelyck fouden fy fig wel gewacht hebben tegenwoordig foo te handeien , en cns eerft de les en't fchadelyck exempel te geven , van fig , wanneer men kan, van een retorfie , en van een avantagie, 't geen men befit, te dienen. Sekerlyck , men fbu toen van onfe kant al Too krachtige redenen hebben konnen alleguëren , als uw Hoog Mog. tegenwoordig voortbrengen, en gefondeert op het felve Traélaet van l\lunJler , dat den gront van hun Relolutie is , en noch fouden fy ons voor de genotcne weldaeden geen ondankbaerheyt te verwyten hebben, dewyl uw Hoog Mog. ons'ertoen ter tydt noch geen gedaen hadden : cn tegenwoordig konnen uw Hoog Mog. niet loochenen of ontkennen 't geen zy in't publyek dikwils bekent hebben , dat fy het grootfte gedeelte van hun behoudenis aen fyn Majefteyt verfehuldigt zyn , gelyck hier boyen bewefen is. 't Is op de felve articulen , en met de felve gerechtigheyt, lieunende op't Tractaet van Manfier , dat wy Reprsffalien fouden hebben konnen maken op de Hollandfe pLctfen van hrabant en  C affr ) Vlaenderen , om de groote goederen , die uw Hoog Mog. onder lig houden van den Heera Grave van Egmond , welcke men 30 jaren fonder eenig fucces vervolgt heeft, hebbende noyt uyt uw Hoog Mog. een enkel cathegoris antwoort van bekentenis , noch oock felfs vanweygering , konnen trecken : want door het eene moften uw Hoog Mog. gedepöffideert werden van't geen fy van den Heere Grave van Egmond befitten , en door't ander fóu men al te bot hebben doen fien't óngelyek, dat men hem doet, en't geen men met een ltiifvvygen , deer niet veel voorbeelden van fyn , heeft willen bewimpelen; want ten minnen heeft men by ons , op de inltantien , welke uw Hoog Mog. gedaen .hebben , wegens de pretentien van den Heere Prince van Orange , beleefdelyck geantwoort , en men heeft'er van tydt tot tydt altyt iets uyt getrocken.' Den voorn, extraordinaris Gefant roert de differentie niet, die'erisin de felve natuer der twee fehulden, zynde d'eene een goet van erffenis en fuccelïie , en d'andere een belofte , daer men de handen aen ftak ten befte van de' Vrede en de gemeene ruit. Noch heeft men van onfe kant gefufpendeert den voortgang der proceflen en van't recht van den huyfe van Ifenguien tegens den Heere Prince  C 262 ) van Orange , tot wekkers volvoering fyn Majefteyt tegenwoordig de orders geven fal , die hy goet fal vinden , in vergelding dat uw Hoog Mog. door hun Refolutie van Maeflricht difponeren. Daer is noch een groote menigte van goederen , landeryen en pretentien van de onderdanen -van fyn Majefteyt, die hen hadden wederom moeten gegeven werden , volgens den inhout van't felve Traélaet van Munfter , waer van men de reftittitie noyt heeft konnen obtineren , om dat d'cnderdanen van den Staet de felve befitten : de proceflen daer van, hier ten hoye hangende , geven daer blyck van , waer in te fien is , dat men gene vonniü'en heeft konnen obtineren , en foo men'er eenige van uytgefproken heeft , de meelten hoop der fclver heeft het aen executie en vervuiling ontbroken Men fal van onfe kant voor de fchade en intereften van alle defe non-preftatien een al foo naukeurige rekening opltellen , als die gene is, die uw Hoog Mog, by hun refolutie voegen de achterftellen der fehulden van den Heer Prince van Orange: cn den ged. extraordinaris Gefant heeft gelooft uw Hoog Mog. daer van te moeten verlichten , of ten minften daer aen te doen gedenken , op dat fy confidereren mogen , ofwy op defe redenen ( en noch andere , die hy voor  C 2S3 ) by gaet ) met recht niet fouden hebben kónBen en mogen de plaetfen van den Staet , die Wy 111 Brabant en Vlaenderen in hadden , te pande houden , indien menfigoyt ingebeelt had, dat uw Hoog Mog. fcodanig met ons handelen fouden, na de erkentenis, die fy aen fyn Majelteyt betuygt hebben voor de machtige hulp j de vrywillige koften , en de groote verliefen , die men gedaen heeft, om hen te behouden. Het kefte poindl van de voorn. Refolutie van uw Hoog Mog. is noch daer-en-boven een reden , die fy te berde brengen, om Repreffalie van Maeftricht te maken ter faecke van de achterftellen , die men aen de colïegien der admiraiiteyten van den Staet fchuidig is, die echter van ons niet te pretenderen hebben voor de reit der zee-toeruftkgen , dan die van de Baltifche-zee van den Jaere ,67r. , en de reftanten der geener , die gedeflinecrt waren naMeffma, onder het commando van wylen denHee de Ruyter en den Heer Everrft. , alle de andere Equipagien , op gemeenekoften gedaen , van onfe kant t'cer.emael betaelt zynde , en de coHesien met den voorn, extraordinrris Gefant over-een gekomen op de rellen en op de hypotheqneü , die fyn Majefteyt in vafle confignatie heeft doen toewyfen voor rembourfcmenc en volkomcne fatisfaclie der admiraliteyten».  ( =64 ) Óp dit poincl heeft den gemelde extraordinaris Gefar.t niets by te voegen , dewyl men de fehult niet en bedifputeert , noch oock de betalinge der colïegien , die met de beloofde haukeurigheyt gtfehieden fa] , wanneer uw Hoog Mog. ter goeder trouwe fullen nagekomen hebben 't geen fy hier-voren aengeboden hebben. , Want, foouw HoegMeg. tegenwoordigTV^e/*ïricht te paut houden tot dat men betaelt heeft 'tgeen u.en vun ons pretendeert , wie fal ons borg itaen voor uw Hoog Mog , dat fy ons de voorn, plaets met fyn dependentiën fullen overleveren , wanneer men ons geit fal óntfangen hebben , fonder ons daer na we'er eenige andere bekommering van retorfie , gelyck defen is, te verwecken V \\ elcke , foo men de weldaeden, die deer voorgegaen hebben , conlidereert, geen redelyck oordeel oyt foude konnen te gemoet fien , latende een foo maiafeft exempel aen de wcrelt, van op verfcheydene en lauter pretentien, de bant te leggen op een plaets, die van te voren vrywillig geprefentcert is gelyck een Juweel en gelyck een eenig gedenk-teecken van irw Kocg Mig. dankbaerheyt, die vereeuwt fal zyn door hun Refolutie in de hiftorien , wanneer men daer lefen fal , dat een gifte tot pant Van een fehult is ingehouden geworden. Men moet echter komen tot een groote fcha*  C 2% ) de, die wy daer door óntfangen , cn tot het Jveynig nut , dat uw Hoog Mog. daer uyt fullen te trecken hebben , om te doen fien , dat hun Refolutie het oogwit der werking , die fy fig daer in voorftellen , ontbreekt; want'eynde-' lyck in de onverbreekeiyke Unie van onfe "emeene interenen fouden de diènften van de vrindfchap en goede correfpondentie in waerheyt veel eerlyker en nutter wefen , dan die van kracht en gewelt. Maeflrickt is een plaets , afgéfcheydefl van de frontieren van den Staet , en befloten tuffchen de hertogdommen van Brabant , Gelder, lam , Limburg , en de domainen van andere Princen des Ryks: de troupen van den Staet konnen daer niet komen , dan door een anders landt : de mont en krygs-behoefte , die men daer te brengen heeft, moeten hun paffagie aen onfe tol-huyfen betaelen , met meer andere inconvenienten , die geenfmts nut of dienftig voor den Staet zym De fterke plaetfen dienen in tyden Van Oorlog, of om de frontieren, foo-fe daer di°t by zyn , te bevryden , of , foo fy daer van °afgelegen zyn, om de vyanden op te houden , t*j incommoderen en te hutten : men hoef: niet ver1 te gaen , om te weten, dat uw Hoog Mog. toen fyn alder-chrifteiyke Majefleyt he« attacLi.  ( 2Ó6 ) queerde , geen van defe voordeelen daer vatf getrocken hebben; men liet Maeftricht aen een kant ( onnut om fyn ver' afgelegentheyt ) fonder eenige floot of verhindering te krygen in den marfch om in het hert van dit landt door 'te dringen; uw Hoog lYIog. hielden daer ledig iocoo. mannen , en een menigte van werktuygen, kruyt, kanon en andere voorbereydfelen, door welcke men de overwinning van foo veel plaetfen befwaerlycker en veel dierder foude hebben konnen maken : fulks dat in tyden van Oorlog Maeftricht hen van weynig belang is , en in tyden van Vrede feer ten lalie. In tegendeel is defe plaets ons feer wel gelegen en dienftig ; zy is befloten in onfe domainen , fy geeft de haat en hegt gelyck als aen malkander de communicatien der provintien van Brabant , Limburg en Gelderland,- ; fy is oock een poort nae Duytftandt, fy vereenigt met haer jurisdictie de landen , die wy over Maes hebben; fy dekt en bevryt ons voor d.'invafien van die kant , en ejndclyck 'tis een Ruk, 'tgeen door haer gelegentbeyt en door haer natuer geweldiger bant van onfe domainen fchynt afgeicheurt te wefen. Op defe fuppofitien was de vrywillige aenbiedinge, die uWHoog Mog. nyt eygene beweging ons daer van deden , door het iS. Articul vaK  ( s67 ) " 't Tractaet van den Jare 1673, van fuik een eftime en van een foo groote fatisfadlie voor fyn Majefteyt , dat, aen een zyde latende d'inwendige fterkte en d'accidentele waerde van de plaets , en alle des felfs dependentiën ( 't geen egter voor ons voor een weergalofe intereft is ) de verpligtende manier, waer op uw Hoog Mog. mondeling door de Heeren hunne Gedeputeerden defe aenbieding deden , nog aen den voorn. Extraordinaris Gerant in onfe mening foo feer verhoogde de circumfhntien van de eftime en de waerde van dit Juweel, dat, fonder 't felve van fyn merite te defrauderen , fyn Majefteyt door fyn Coninglyke genereusheyt het felve meer als veel milüoenen eftimeert , gelyk den ged. Extraordinaris Gerant fulks menigmalen aen de Minifters van defen Staet verklaert heeft, waer uyt uw Hoog Mog. befpeurende konde d'egaliteyten de geregtigheyt, met welke men van die tyd af de betuygingen van dankbaerheyt, die fy verdient hebben , aen hun beleeftheyt gegeven heeft, tot op den dag van hun contrarie Refolutie. Hit zyn de redenen, die den voorn. Extraordinaris Gefant van Spagnien op de red. Refolutie van uw'.loog Mog. dpor defe Memorie tegenwoordig in te brengen heeft, fonder fig lot andere argumenten in te laten , of de felve.  C 268 ) ampelder te deduceren, gelyk hy wel foude kon. nen doen, in geval 't geen, dat hy allegueert, meerder protelïarien en hlyken van noden had' als 't fimpel verhael en gedagtenis van 't geen dat tuffchen ons gepaffeert is; fulks dat hem nu niet meer en refteert, dan de conclufie te maeken , om die van uw Hoog Mog. d'antwoorden. En ten defen opligte verklaert den voorn. Extraordinaris Gefant , op de voorgaende ftellingen en heweeg-redenen daer in gementioneert, aen uw Hoog Mog. uyt den Coning.s naem en van wegen fyn Majefteyt, dat, foo lang uw Hoog Mog.de Stadt Maeftricht met alle des felfs dependentiën onder fig houden fullen , de Pretentien van den Heere Prince van Orange, d'agterftelléh der zee-toeruftingen , die men aen d'Admiraliteyten fchuldig is, en allerley andere fehulden of leeningen , voor fyn Majefteyt géahülleert fullen blyven , met alle foorten van intereften , en dat, uw Hoog Mog. in hun handen hebbende een pant, 't geen in fyn effende en in onfe eftime veel meer MHKbenén vraer'd is, als 't geen men van ons pretendeert, uw Hoog Mog. fchuldig blyven aen de Crediteurs alle de lommen , die fy van Spagnien te eylfchen hebben, en aen de lafi van den Staet, de pligt en verbintenis van hun te voldoen, Paer-enrboven verklaert den voorn. Extra-  ( 5fiy ) •rdinarïs Gefant nog, dat van den dag af , <*at uw Hoog Móg. met hUn troupen pefleflie van de Stadt M^flric/ugnomen hebben, tot den da* dat fy ons, volgens den inhoud van hun aenbie' dmg , de dadelyke afstant cn overlevering fullen doen , d'i„tereften der fommen , die men van Spagnien te pretenderen heeft, reenemael voor ons ophouden, en tot hrft van den Staet Wy ven , om de felve aen de Crediteurs te betaeleu tot dat fy tegens ons weer in hun rest treden' wegens de Capitalen der principale Pretentien' wanneerMaeftricht^ weer overgelevert fal fyn.' Engeiyk voor de reft , fonder infradlie of pejud.tie der Alliantien , en der onverbreekelyke Unie van de gemene intereften , uw FW Mog. door den daed van hun Rèfolütie fuPPo! neren, dat men fodanig handelen kan, er e-ter goede vrienden blyven , kan den voorn Ex faordinaris Gefant uw Hoog Mog. voor te*eri woordig niet informeren wegens het geen^at hy niet en weet, wat fyn Majefteyt faUeiieVen te refol veren ofte ordonneren Op de Hollantie l-neclen m Spagnien < inwifTélirig dérReprefailte van Maeftricht want den ged. Extraordinaris Gefant weet nog niet,of fy„ Majefteyt op dit Pomet fyn Coniriglyke goetheyt , of fyn gcrc,tigheyt en regt gebruykéri fal. Geteekent, HElV^  C 270 ) ANTWOORD Van hun Hoog Mogende op voor. gaen de Memorie van DON EMANUEL de LIRA van 5. OcTOBER. 1679. Is gehoort het Rapport van de Heeren van Heekeren en andere haer Hoog Mog. Gedeputeerde tot de buytenlandfe faken , hebbende , in gevolge en tot voldoeninge van der. felve Refolutie Commifforiael van den 30 September laeftleden , geviiiteert en geexamineert het Provinciael Advys van de Heeren Staeten van Hollanï en TP'cfi-vrïejlandt, tegenwoordig Staetsgewyfe vergadert, op't Memoriael den 16 Augufti aen haer Hoog Mog. overgegeven by ofte van wegen den Heer B. Fraucifco Manuel de Lira , extraordinaris Envoyé van den Coning van Spagnien , houdende een wytlopig Antwoortop de Refolutie by haer Hoog Mog. den 5 Augufti laeftleden genomen , op't fubjeét van de ceffie en overleveringe der Stadt Maeftricht , door de gem. Heer de Lira gevordert, in gevolge van't Traélaet tuffchen fyn Majefteyt cn defen Staet; in den Jare 1673 opgeregt, fultinerende gen* lieert Lira, dat de voorfz. ceiïïe van de voorfz. Stadt niet langer behoore te werden geta,? -.  C aft ■) ^eert, en verklarende , dat foo IanoP w,. Hoog Mog. de voorfz. Stadt Maeftricht met ha¬ re dependentiën fouden blyven retineren , het agterwefen van fyn Hoogheyt den Heer Prince van Orange en van dè Colïegien ter Admiraliteyt defer Landen , breder in de voorfz. haer Hoog Mog. : Refolutie van den 5 Augufti laeftleden vermeit, en alle andere foorten van fehulden , ten lafte van hoogftged. fyn Majefteyt lopende, by den felven t'fynen regarde gehouden wierden voor gecaffeert, geanulleert en geextingueert/met alle foorten van intereften ,&en dat haer Hoog Mog. fchuldig en relevabel waren aen de Crediteuren het Capitael en d'intereffen van dien te betaelen , fonder te konnen Weten , wat hoogftged. fyn Majefteyt foude goetvinden te refolveren , ten aénfien van d'effeden , die d'ingefetenen defer Landen in Spag* ' »«/>«« uytftaende hebben, enten regarde van de ReFreffa/ien, die ten opligt van de voorfz. Stadt van Maeftricht alhier ondernomen wierden : waer op gedelibereert zynde, is goet-gevonden en verltaen , dat op't voorfz. Memoriael fal werden geartwoort , dat haer Hoog Mog. daer uyt bevinden , dat de gem. Héér de Lira beklaegï , dat de felve in min dankbaere gehcugenilfe foude hebben de diènften , die hoogftged. fyn Majefteyt aen defen Staet heeft gedaen; Dat de felve  ( 272 ) Ctifiineert, dat de fehult, byhooggem. fyn Hoog» heyt gevordert, van een ander nature foude wefen , als her. gene by hoogftged, fyn Majefteyt werdt geeyftjdat men deler zyds oock in ge* breeke foude blyven te voldoen , 't geene waer toe men in kragte van de gemaekte Tradaten was geobligeert , en dat het in allen gevalle nog met de Vriendtfchap conveniëren , nog met de Juftitie over-een te brengen foude zyn; dathaer Hoog Mog: de voorfz. ceffie fouden verwey* geren, om dat de voldoeninge vande fehulden, in de voorfz. haer Antwoort vervat, wierde gediit'ereert tot beter gelegentheyt, en dat de gem. Heer de Lira daer uyt befluyt, dat hoogftged. fyn Majefteyt die en alle andere fehulden t'fyiien regarde foude houden voor geextingueert , en overwyfen tot lafte van defen Staet, foo lang die de voorfz. ceffie bleef dilEculteren, en dat d1 interelfen der voorfz. fehulden lopen van den dag af, dat fy in gebreke gebleven waereu de voorfz. cellic te djen , en daer op mogen feggen : Dat fy nimmermeer en fullen vergeten in een dankbaere memorie te houden de hul* pe , die hoogftged. fyn Majefteyt aen haer in haer ongelegentheyt toegebragt heeft, dan dat fy dat betrouwen hebben op de goedheyt cn regtvaerdigheyt van de felve fyne Majefteyt , dat die geperfuadeert fal zyn, datfy aen haer zy-  C 2?3 ) de niet hebben gemanquecrt, om met d'uyttei'» fte bylaftjngc van haere Onderdanëu , ten befte1 van iyne Landen en Luyden, alles toe te brengen wat van trouhertige Vrienden en Bontgenoten konden werden geeyft, cn dat fy de Militie , die fy in dienii hadden , lbo wel in de Campagnes ais tot befettinge vaii de Steden van fvn Majefteyt j hebben laten gebruyken even alsoi'l'y haer felfs hadde toebehoort, en dat het wel te wenfehen. waer geweeft, dat fyn Majefteyts faken hadden mogen toelaeten, dat de felve meerder Militie in* fyn cygen dienft hebbende, iti de ^Nederlanden hadde mogen employcren, want dat den Oorh.g in fodanigen gevalle aen .haer minder laliig foude fyn geweeft, en dat, mCnfchelyker-wyfe gefproken, fodanige ongelukken in gemecue faken niet en fouden zyn ontmoet, als nu wel gebeurt is : Dat het waer is, dat hooglige■ dagte fyn Majefteyt in den jonglien Oorlog feer groote onheylen fyn overgekomen • maer dat daer IIoogMog. nietkonnen gelooven, dat men haer de fehult daer van foude willen teefchryvcn, cn dat het verlies van hoogitgedagte lyn Majefteyt, is een fcerllegte confolatie voor haer, die't geerne hadden geprevenieert: dat het aen al de wereit niet dan al te bekent is , dat den Oorlogh , die fyn Coninghlyeke "Majefteyt van f'ranckrjck haerjonft heeft aengedaen , fvn prin- ' Mm  C i74 ) cipalen oorfpronk daer uj t heeft gehad , dat hief Hoog JWög. haer foo feer intereileerden in de confervatie van de Spainffe Monarchie ; dat hooglt-gédagte fyn Coninghlycke Majefteyt van Vranckryck daer inne misnoegenfehepte , en dat de faecken tuiichen hoogft-gedagte fyn Majefteyt en haer daer door tot venvydering zyn geraeekt , en dat het niet te twyüelen is, of de Spaenffe Nederlanden fouden voor hoogft:gedagte fyn Coninghlycke Majefteyt van Spagnien verloren zyn geweeft , foo haeft defen Staet tot haer ondergang gekomen was, en dat mitsdien de hulpe en aüiltentie , die fy van hoogitgedagte fyn Majefteyt hebben genoten , lbo wel • reflexie heeft gehad op de confervatie van des felfs eygene landen , als op die van defen Staet, cn dat de devoiren , die by hooglt-gedagte fyn Majefteyt zyn gedaen, om den Oorldg tuffchen fyn Coninghlycke Majefteyt vangroot Brittagne en haer te doen eyndigen , daer toe in der dact veel hebben gecontribt.eert , maer dat de generale ave-riie voorden Oorlog , ende groote inclinatie tot de Vrede met defen Staet, diedoenmaels was in Ehgelandt , de principaelfie bewegingen daer toe hebben gemaekt: dat de hulptroepen van de meefie hooge Geallieerden veel meer hebben geftrekt , om aen hoogft-gedagte fyn Majefteyt als om aen defen Staet dienft te  C 275 ) doen, haer Hoog Mog., als die Alliantien fyn gemaekt , al meelt pnthft zynde van de militie van Jyn Coninglycke Majefteyt van Franckryck en de felve doen tertydtniet meer occuperende' als de Stadt van MdejMcM : dat haer H^og Mog. dit „jet allegueren , o,n daer door minder te eftimeren de prcuven van genegentheyt die fy van hoogft-gedagte fyn Majefteyt hebben pntfangen , maer alleen , om dat in't voorfehreve Memoriael fchynt geprefuponeert te werden dat den Staet in den jongften Oorlog voor fyj Majefleyt niets foude hebben gedaen. maer wei Porfaek Zyn van alle de ealamiteyten, die den felven Oorlog met lig heeft gefleept , 'twelck waerlyek in haer, die haer foo feer boven haer vermogen , meelt ten dienfi van hoogft-gedate rnet anders dan een groote ongenugte kan ver! wekken. Wat aengaet de voorfchreve fehult, die hoo» gemelde fyne Hoogheyt vordert , dat de felve in comparatie van de voorfchreve ceffie by hoogft-gedagte fy„ Majefteyt geeyft , niet alleen niet min fa vorabel moet werden aen-efien maer veel meer faveur meriteert, want de felve fehult fyn fondament heeft op een Traélaet van een Vrede , die hoogft-gedagte fyn Majefteyt &tt tot fyn genoegen in den Jaere ^8. met  I *- ) defen Staet geffbtefi heeft ] dut aen alle de werelt kennelyck is ,wat groote pretentien de voor-ouderen van fyn Hoogheyt , tot lafte van j*yn Majefteyt hadden , en wat aften en verhulteniiién daer-en boven by de Staeten van Brabant en l'lacnderen in de jaeren 1583 en 1584, f haren behoeve waren gepaffeert , en dat het geene, dat de felve by't voorfchreve Tractaet van Vrede voor alle die pretentien hebben geconfenteert, in comparatie , van 't geene fy na. gegeven hebben , niet te vergclycken is , als feer lichteiyek foude konnen werden aengewefen , en dat men daerom ongciyek heeft , dat men de voorfchreve fehult foude willen doen aenfen als een gratuite) t , die men hadde gedaen , om de voorfchreve Vrede te faciliteren, daer voren hocg-gemelde fyne Hoogheyt en des felfs voor-ouderen die noyt aengefien hebben. Dat de fehult in fyn nature foo liquide is, dat die oock by de voorfchreve Memorie niet eens gecontefteert en werdt, eü dat haer Hoog Mog. vertrouwen-, dat de begrotinge van de achterheyt van dien met foo veel moderatie is opgefelt, als men in regifinnigheyt foude konnen dcfidéren : dat de fèlve fehult nu by de 30. Jaeren aen den anderen is 'gevordert , cn dat op het eene Tractaet , dat gemaekt i9 , foo weyuig is gevolgt als op't andere ; eu wat iflftao?  C Z7T ) tien haer Hoog Mog. hebben gedaen ,' en hoe ernftig fy oock daer in zyn geweeft, dat egt er alles is gebleven buyten en fonder éeniae vrucht: ende ofwel in't voorfchreve Méraori¥ël';!wert gefegt, dat eenige van hare Minifters die voorfz. inftantien fouden hebben doen confidereren , als of de felve niet recht gemeent waren ge. weeft , dut fy wel konnen verklaren daer van noyt eenige de minffie kenniffe gehad , of daer toe eenige de aldergeringfte orders of aenleydinge gegeven te hebben : hoewel als fülïts. alwaer foude mogen zyn , dat haer Hoog Mog. immers niet konnen nog moeten gelooven , dat dan nog egter de voorfz. fehult daerom niet te min deugdelyck , en de voorfz. voldoeninge min nootfakelyk geweeft foude zyn , den yver of flappigheyt van den Staet niet konnende goet of quaet maken , of veranderen de nature van een fehult, welkers voldoeninge by de voorfz. Tradaeten was belooft en gereguléert , dat't voorfz. Memoriael daer cn tegen de voorfz. ceffie coniidereert als een pure gratuiteyt ; gefproten uyt een genegentheyt van den Staet , om fyn Majefteyt dienft te doen, fonder dat de felve fyn Majefteyt eenig recht of pretentie tot latte van haer Hoog Mog. hadde: dat het noch maer feer weynig tyt geleden is , dat hoogft. gedachte fyne Majeiicyt de voorfz. ceflie heeft  ( 2?8 ) konnen begeeren ; dat de felve die noch novt hebben geweygert , maer alleen gcinfiiieert dat fy fouden mogen werden geliberecrt van een embarras , daer in fy haer vonden , niet door haer fehult , maer door een particulier Tractaet , by hoog.gedachte fyn Majefteyt met hooggemelte fyn Hoogheyt gemaekt , daer by die Majefteyt aen de felve fyn Hoogheyt fpeciael verbint fyne goederen en domainen , in Brabant gelegen, konnende immers met geen reden werden gefuitineert , dat fy haer fouden moeten ontdoen van een Hypoteek , by fyn Majelteyt aen hoog gemelte fyn Hoogheyt Ipecialyckgegeven , foo lange niet is voldaen de fehult , daer voor de voorfz. Hypoteek verbonden is. En wat belangt de fehulden van de refpeclive admiraliteyten , dat het onnoodig is de deugde, lyckheyt van dien te jultificeren , dewyl den gemelden Heer de Lira die by't voorfz. Memoriael mede erkent: dat haer Hoog Mog. niet weten , dat de Tractaeten in den Jaere 1648, en federt met fyn Majefteyt gemaekt , by haer niet fouden zyn voldaen en nagekomen , of dat fy fouden befitten of behouden eenige goederen hoog-gedachte fyn Majefteyt of des felfs onderdanen toebehorende : dat gemelde Heer de Lira daer van oock geen exempelen allegeert , aks alleen van den Heere Grave van Egmont %  (2?9 ) «B dat do pretentien van de gemelde Heer Grai-e niet aileen nimmermeer fyp erkent, m&r d~de felye ooek foo ongefondeert zvn , dut $ haer wel verfekert houden , dat hy Heer Grave d.en aengaende in Juftitie noyt iets fal obtireend" h7taiu ^"occkde voorfehreve goederen by wegen van rechten niet heeft ^ reclameert, veel min , dat hem daer inne êeni* bet minfte belet foude zyn gedaen ; dat ter con" trarte aen d'ingefetencn van defen Staet niet alleen zedert de voorfchreve Traftaeten 'maer oock feff noch gedurende den jonglten Oorlog , door de Commiiii-vaerders van ÉtjlM en Oefende, ,„eer fehade is toe-gebr3nt, als Cv van de Franffe CommiiH-vaerders hebben *i leden, fonder dat op alle haere klachten hoe rechtveerdig dte oock zy„ geweeft , eenige fa' vorabele difpofitie is gevolgt , of etfect tftför teert heeft, en dat de } r„ceduren , die tekens hoog-gemeltef}n Hoogheyt fyn ondernomen .in de faecke van de Gravinne van tfin^h ' foo uytftekend onreehtveerdig zyn geweeft dat' rfe pnncipale aenieyders van dien , met eene Rechters zynde geweeft , die noch in ^^ ene nog-in haer forme immermeer hebben of lullen konnen verdedigen : Dat haer Hoo-Mo» met konnen begrypen , dat fjrn Majefteyt *t ^^ers met reden foude konnen beklaegen, over  ( 250 ) fioere procedhren in defe fr.eckei ofte die èolf* lidcjcien als een Reprejfaillewen geproeedeert^ fuuwanneer de perfconen of goederen van de» gene , die niet fcbuddig zyn , werden aen getaft en acngehoudcjj voor de fehulden van een> ander; dat fuiks alhier niet alléén niet en gefchiut, maer dat haer Hoog Mog. aen hoog-gedagte 1'yn Majefteyt alleen difcretelyck hebben geinfnuecrt , dat fy niet lagen : hoe fy haer met reg.t en prejudicie van hoog-gemelde fyn Hoogheyt fouden konnen ontdoen van een Hypoteek , die fyn Majefteyt by een fpeciale verbintcnilic aen hoog-gemelde fyn Hoogheyt hadde gec^nliitiieert, en dat fy daerom wcnfien , dat hoog gcdagte fyn Majelleyt eenig middel mogt vinden , om haer uyt die verlegentheyt te helpen , fonderling daer 'tfelve Traélaet van den Jare 1673 , uyt kragt van 't welk , fyn Majefteyt de vocrfehreve ceffie vorderde \ oock aen hooggemelde fyn Hoogheyt regt gaf, om de voldoening van fyn agterwcfen , en van de verbintenihc tuifchen hocg-gedagtc fyn Majefteyt en hein gemaekt teeyiichen, cn datmits dien aen wederzyden uyt een en het felve Traélaet gepretendeert verdede, dat de Stadt van Maeftricht behoorde te werden gecedeert aen fyn Majefteyt , en dat die behoorde te werden geretineert, tot dat fyn Majefteyt hadde voldaen &>:■  C m ) fehult , daer voren die gehypotequeert was , de juftitie immers evidentelyek vereylie de voldoeninge , foo wel van d'een als van d'ander, en dat men oock aen haer Hoog Mog. niet konde verweygeren de betalinge van de fehulden van de gemelde Colïegien ter admiralitcyt , op fpeciael verfoek van fyn Majefteyt gecontracteert, cn folemnelyck belooft, als men van haer vorderde de voldoeninge , van 't gene daer toe fy haer verbonden hadden : dat in't voorfchreve Memoriael wel gefproken wert van beloften en verfekering van voldoeninge , foo wel ten regarde van hoog-gemelde fyn Hoogheyt, als dc gemelde Colïegien ter admiraliieyt; dan dat het niet regt aen niemant te vergen is van fyn Hypoteek af te treden, tegens een limpele belofte van voldoeninge , fonderling daer diergelycke beloften by fpeciale Traclaeten , al over de 30 jaeren geleden , zyn gedaen , en zedert gercnovcert, cn daer op de beloften niets tef werelt is gevolgt j en dat ten behoeve van de Colïegien ter admiraliteyt zyn overgemaekt wiïïéïbrieven en gegeven aOignatien , daer uytfy egter niets hebben geconfequeert-: dat fy niet konnen begrypen , wat cemparatie daer kan zyn tuffchen het retineren van de voorfchreve Stadt van Maeftricht , gefondeert op een folemnelc erkenteniftfe van fehult, en een fpeciale verbiliNn  ( 282 l teniffe van fyn Majefteyt daer op gevolgt , en het retineren van de fteden van defen Staet , met de militie van fyn Majefteyt befet gewecit zynde, op de welcke zyn Majefleyt niets hadde te pretenderen , en die den Staet voor haer fehulden aen niemant hadde geengageert , en dat de goede trouwe van haer Hoog Mog., in dat poinct immers foo feer heeft geexupereert, foo wanneer fy met hare militie befet hebbende genoegfaem alle , immers meelt alle de principaelfte lieden van fyn Majefteyt in des felfs Nederlanden , geen fwarigheyt hebben gemaekt die revacueren met de felve goede trouwe, als fy haer militie daer in hadden gebragt, hoewel de voorfchreve fehulden tot lafte van fyn Majefteyt loopen , en dat die fyn landen , en fpecialyck de domeynen van Brabant en Vlaenderen , voor de voldoeninge van dien verbonden hadde : dat haer Hoog Mog. feer hoog eftimerende de eere van fyn Majefteyts vriendfchap, geerne feenemael defe oneffenheden fouden fien vergeieken , die anderfints gefchapen ftaen , t'elkens oorfaek en aenleydinge tot verwydering te fullen geven , en daerom nogmaels leer vriendelyck verfoecken , dat hoog-gedagte fyn Majelieyt ordre wil geven , om over de voldoeninge van de voorfchreve fehulden, foo zien hoog-gemelde fyn Hoogheyt, de gemelde  C 283 ) Colïegien ter admiraliteyt, als aen andere, die zyn Majefteyt heeft aengenomen te betaelen , order te ftellen , en dat de felve haer feer geene fullen bemoyen en intercederen , ten eynde de voorfchreve fake tot wederzyds billyk contentement , mag werden gevonden en ingefchikt, al te grooten gevoelen hebbende van zyn Majelleyts regtveerdigheyt en billykheyt, dan dat de felve de voorfchreve voldoeninge foude willen afwyfen , en defen Staet ten lafte leggen , enkkelyck en alleen, om dat fy difficulteren af te treden van haer onderpant , voor dat de voorfchreve fehulden fonden zyn voldaen, daer zyn Majefteyt dat voorfchreve onderpant felfs heeft believen te ftellen,  ( 2S4 ) RATIFICATIE Van syne IYTajesteyt , van het ghebesoigneeüde ende accoord gkesi.oten , sae. kende de separatie , ende scheedinghb van de LEYJYTEN , ende Paelen van ds Provincie van VLAENDEREN, tusschen de Heeren Commissarissen van de selve Syne IVIajesteyt , ende van de Heeren Staeten Generael der vep.eenighde Neherlanden , van den 21. December 1664, jP HILIPS by der gratie Gods, Coning van Caftile , van Leen , van Arragon , cvc. Grave van Vlacriderin, &c. Alle de geene die dele tegenwoordige onfe letteren zullen fien, oftehooren lefen , faluyt, Doen te weten , dat naer diverfche verfaemingen , en.le conferentien , gehouden tuffchen onfe Comraiffariffen , gedeputeert by onfen Coufin den Marquis van Ciracena, Edelman van onfe kamer, van onfen Raedcvan Staeten , onfen Lieutenant Gouverneur ende Capiteyn Generael van onfe Nederlanden , ende van Bourgoignen: ende de gedeputeerde vande Heeren Staeten Generael van de vereeniclule Provinciën in de felve Nederlanden, ten eynde  C 353 ) van regie , ende ordre te ftellen op de Limyten ende Paden in Vlae-ndéren , ende te neder te leggbeo alle de queltien ende gefchillen , ten dien regarde aireede gemoveert; de voorfeyde gedeputeerde onderling d'accord zyn ghevaHen, ende geraemt hebben het Reglement hier naer volgende. Hier volgen de Artikelen tfio als y hier te vooren Pag 204. gedrukt {yn. ■ Tot verfekertheyt van dien , zyn hier van gemaeckt twee eens-luydende inftrumenten , ende hebben wy ondergefchreven gedeputeerde van fyne IVIajefteyt , het tegenwoordige onderteeckent met onfe handen , ende bezegelt met het Zegel van onfe wapenen ; ende hebben de extraditie daer van gedaen aen de gedeputeerde van de Heeren Staten Generael der vereenigde Provinciën, in de Stadt van Britfei. den 9. van de Maendt September des Jaers 1664. Was onderteeckent , R. Huyghe de Merode , Jean Kien, Jean van Hiffelmatin , H.Hockinga , C. vanVryherghen , H. Bevernyck , ende gezegelt met den Zegel van heur-iiever refpeclive wapenen , op rooden lacke. Soo is't , dat wygefien 't voorfz. Reglement, hebben by advyfe van onfe feer lieve , ende getrouwe de Prefident , ende luyden van onfen iupremeu Raede van State van de voorfeyde  C 286 ) landen , ende Bourgoigne , neffens ons reilde, rende , voor ons , onfe erfgenamen , naerkomers, ende'actie hebbende, geapprobeert, ende geratificeert, approberen, ende ratifiercnby defe tegenwoordige , geheel het inhouden der felver : belovende op onfe trouwe , ende Coninglyk Woordt, voor ons, onfe erfgenaemen, naerkomers , ende aflie hebbende , 't voorfz. Rer glement te houden voor goet , vaft , bondigh , ende van weerden: 't felve onverbrekelyk t'onderhouden , ende doen onderhouden , fonder daer tegens te komen , nochte te lyden , dat daer tegens gekomen worde , in wat maniere dat het zy ; ende in dien daer tegens iet gedaen wierde , 't felve fonder eenige fwaerigheyt te doen repareren Ordonnerende overfulex onfen Lieutenant Gouverneur, endeCapiteyn Generael van onfe voorfz. Nederlanden, ende van Bourgoigne , ende bevelen onfen feer lieven ende getrouwen die Hooft-prefident, ende luyden van onfen Raedc van Luxemburg , Gouverneur , Cancelier, ende luyden van onfen Raedevan Guele/res , Gouverneur, Prefident , ende luyden van onfen Raede van Vlaenderen , ende Artois , Hoogh-bailliu van ITenegauwe, ende luyden van onfen Raede tot Berghen ; Gouverneur , Prefident , ende luyden van onfen Raedc van Namen , ende aen alle andere jufticieren , officieren  c sa? 3 ende onderfaeten die het aengaet, ofte fuikennên raecken ende aéngaen, hun-lieden Lieutenanten , tegenwoordige , ende toekomende ende elek van hun-liédén in't byibnder , voor' foo veele hem zal toeftien, dat fy dit Reglement van de paelen , ende Limyten in Vlaen. deren , ende 't geheel inhouden van dien bewaeren , onderhouden , ende naekomen doen bewaeren , onderhouden , ende naekomen van Pomüe tot poincle, fonder te doen , ofte tVgedoogen , dat iet gedaen worde in eéniger manie'! ren ter eontrarien : ende zuilen defe tegenwoordige geregiitreert worden , foo in den provincialen Raede van ons voorfeyde landt , ende Graefschap van Vlaenderen , als in onfe rekenkamertoti^/; want ons alfoo gelief, Ihkënnifle der waerheyt, hebben wy defe tegenwoordige geteeckent met onfe eygén handt, endedter aen doen hangen onfen groötón Zegel. Gegeven in onfe Stadt vzn Madrid, Coningryckvan Cafit- '• " 2U d3g Va" dc van De¬ cember ,n, Jaer ons Heerefefiien hondert vier en-lelheh: ende van onfe ryekeu, het vier-enveertichfie: ende was oeb3r™w,., , . , " 1 r"--*>-, /- eceaa vt. geteeckent , Phiiippe'. F.ndn h^A„ A ^^..^uc icon: ecfenreven : Ry dèn Conino- Ende rït'L , geteeckent , Jean P ecquer. Gepublicéert i„ l-'na ., II, ti , ^-"i;-iuorie van 'den Raedt m Vlaenderen . drn , T „ lünderteeckent | ^ 3^  C 233 ) TRACTAET DER BARRIÈRE VAN DE NEDERLANDEN Tosschen haere KEYSERL YKE EN CATIIOLYKE ?.! AÏF.STEYT , ten Coning vanENGELANT, ende hun hoogmoogeni>e de Staeten Generael van HOLLAND, BEbLoTEN en geteeckent 't ANTWERPEN den 15 November 1715. Lzoo het aen den Alderhoogften behaegt heeft federt eenigén tydt den Peys aen Europa weer te geven , en dat niet meer wenfchelyelc is als te erfieilen en verfekeren over al, foo veel het mogelyck is, de al gemeyne ende publieckè rufte en fectiriteyt , en dat hunne Heeren de Staeten Generael der Vereenigde Provinciën zig verbonden hebben, van aen fyne Ke* ferlyekc en Catholyeke Majefteyt CAREL den VI. te leveren de Nederlanden in gevolg van het gere géftipuleért ende vaft geftelt is geweeft in den Haegc door het Traélaet van 7. September  C 2oQ ) r7or. tuffchen fyne Keyferlycke Majefteyt Leopoldus van glorieufe gedagtenis, fyne Majefteyt den Coning van groot Brktannien GUILIEL-MUS den lil. oock van glorieufe gedachtenis en de gezeyde Staeten Generael , dat de genoemde Mogentheden zullen te faem over-een komen over't gene aengaet de weerfydfe intereften , en wel hyzondcrlyck over de maniere , op welcke men foude konnen valt Rellen de ie' curiteyt der Nederlanden om te dienen tot BARRIÈRE aen groot Brktannien, en aen de Vereenigde Provinciën, en met oplicht tot de commercie van de inwoonders van de gezeyde Nederlanden , Van groot Brktannien , en van die der Vereenigde Provinciën; eh dat tegenwoordig fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt CAREL den VI. , aen wie de gezeyde Nederlanden in gevolge van dit Tradiaet fullen overghelevert worden , fyne Majefteyt van 'groot Brktannien GEORGIUS, byde hedendags regn eerend e en byde wettige erfgenaemeu ende Succeffeurs van de genoemde Keyfer en Coninck, en hunne Heeren de Staeten Generael der Vereenigde Provinciën hier in werkende uyt de felve grond van vrindfehap en in het felve inlicht van te beforgen en vaft te ftellen de wederfydfe fecuriteyt, en van meer ende meer te rerfekeren eene nauwe vereeningè , ten dien eyrOo  ( 29° ) de hebben genoemt , gecommitteert en vaft geilek voor hunne volmagtigde ÏVlinillers , te weten fyne Keyferlycke en Catholyeke lYlajefteyt den Heer Jofeph Lotharius Graeve van Koningfegg'' , fynen Kamer-heer, Raed van oorlog] en LieutenantGenerael van fyne Legers; fyne lYlajefteyt van grooe Brktannien den Heer Guilielmus Cadagon, Ecuyer,fynen extraordinairen Gefant by hun Hoogmogende de Heeren Staeten Generael der Vereenigde Provinciën, Gedeputeerden aen het . Parlament van groot Brittan. men , Meefter van de Garde-robe , Lieutenant Generael van fyne Legers en Colouel van het tweede Regiment van fyne Lyfwachten; en de Staeten Generael de Heeren Bnmo vanderDuffen , Ouden Rorgermceiter, Raeds-heer en Raed Penfionaris van de Stadt van Tergaav , Afleffeur in den Heerenraeden van Sehielandt, Dyckeraef van Campenenwaerdt; Adolph Ilenrick Grave van Rechtenam , Heer van Almeloo en Vriefe Veen &c. Prefident der Heeren Staeten van de Provincie van Overyffel , Droffaert van't qnartier xiwZalland; Scaw de Gockinga Senateur der Stadt Groningen ; en Adriaen van Borffele , Heer van Geldermalfem &C. Senateur van de Stadt van VliJl'ir.ghen : de dry eerfte gedeputeerde ten vergaederinge der Heeren Staeten Generael van vvege de Provincie» v&nHoltant, en fVefivrief.  C 291 ) Van Overyjfd , Groningen en van de Om? melanden , en den vierden Gedeputeerden t'en Raedt van Staet der Vereenigde Provinciën de welcke vergaedert fynde in de Stadt van' Antwerpen door gemeyn toeitemminge verkofen tot plaetfe van het Congres, en hebbende uytgewfielt hunne volmachten , waer van copyen zyn mgevoegt op het eynde van dit Tradlaet naer menigvuldige by-een-komftens fyn overeén-gékomen voor en in den naem van haere Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt, van fyne Majefteyt vnn groot Brittnnnien , en der Heeren Staeten Generael op de weyfe als hier volgt. 1. Artiekel. De Staten Generael der Veree, nige Provinciën fullen aen Syne Keyferlyke en Catholyeke Majefteyt uyt kragte van de groote Alliantie van den Jaere r-ql. en de verbinteniffen waer in de felve federt getreden 2y„ , jmmedi. atelyk naer deuytwiffeling der Ratificatien van dit tegenwoordig Tradlaet, overleveren alle de Provinciën en Steden van de Nederlanden en Dependentiën , foo wel die, welk befetten zyn geweeft by den overleden Coning van Spuien CAREL den II, glorienfer gedagtenifle, als die gene, d,e nu gecedeert worden door den overleden Alder-Chrifteykften Coning,mede-lorienfer gedagtenifle, welcke Provinciën en Steden tefaemen, foo die, de welcke men door dit  C 292 ) tegenwoordig Tradlaet overgeven fal , als die gene, die reeds overgelcvert zyn, van nu af aen niet zyn, nog uytraaeken fullen in het geheel of ten dcele, dan een eenig onverdeelbaer, onvervremielyk , en on veranderlykDoraain, het welk noyt van de Staeten van het Huys van Ooftenryk in D uydflnndt gefepareert fal worden , om by Syne Keyferlyke enCatholyke Majefteyt en fyne Succeffeurs en Erfgenaemen genoten te worgen tot een volkomen onwederroepelyke Souverainteyt, en eygendom ; te weten ten opligt van de eerfte Provinciën , foo als den overleden Coning CAREL den II. glorieufer gedagténiffe, die genoten heeft, of had moeten genieten , conforme het Traélaet van Ryfwyck; en ten opligte van de andere Provinciën , op de manieren en Conditiën , foo als de felve aen de voornoemde Heeren Staeten Generael gecedeert en overgegeven zyn , door den overleden Alder-Chriftelykften Coning , glorieufer gedagtenifle , in faveur van het Alder-doorlugtig'te Huys van Ooftenryk , en fonder andere laften of Hypotecatien, van wegen de Staeten Generael , en tot haer voordeel geconltitueert. 2. Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt belooft en verbindt lig, dat geen Provin. cie, Stadt, Plaetfe, Sterkte of Landt van de voorfchreve Nederlanden, lal mogen worden  , C 203 J gecedeert, oyer.getragt &? vervallen aen de Croon van 1,-anckryck , nog aen eenig Prins of Princefie van het Huys ofte Linie van Vnmckryck , nog aen iemant anders, die geen Succeffeur, Erfgenaem of Profleiïeur faTzyn van de Staeten van het Huys van Ooftenryk in DuydsI**dt, het zy door gift e , koop, verwiffelins , Houwelykx contract, Erfveniffe,Teftamentaire Succeflie ofte ab Intefiata , nog onder eenig ander tytel of pretext hoe het ook foude mogen wefen; foodanig dat geen Provincie, Stuit Plaetfe, Fortreifen , nog Territoir van de voorfchreve Nederlanden , fal mogen onderworpen worden aen eenig ander Prins, dan alleen aen de Succeffeurs in de voorfchreve Staeten van het HnyS van Ooftenryk : behalven het gene reeds gefedeertisaen den Coning van Pruyfen , en van het gene door dit tegenwoordig Traélaet aen de voornoemde Heeren Staeten Generael fal gefedeert worden. 3- Gelyk de fekerheydt van de Ooftenryckfche Nederlanden voornaementlyck afhangen fal van het getal der troupen , die men fal konnen hebben in de voornoemde Nederlanden, er.de in de plaetfen die de Barrière fullen formeren , die belooft is aen de Heeren 'Staeten Generael by de groote Alliantie ; foo zyn fyne Keyferlyke en Catholyeke Majelleyt , en haer Hoog Mug.  C '94 ) over-een-lcomen , yder tot haer eygen korten , altoos te onderhouden een corps van 30000. tot 35000. mannen , waer van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt geven fal dry vyfde parten , en de Staeten Generael twee vyfde parten : wel verltaende , dat indien fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt fyn contingent vermindert , het in de magt der voornoemde Staeten Generael fal zyn , het haere mede na proportie te verminderen. En foo ras als apparentic van oorlog . of attacque fal ontftaen , fal men het voornoemde corps tot 4C000. mannen vermeerderen , volgens de felve proportie , en in cas van effefliven oorlog , fal men naeder over-een-lcomen over de magten, die alsdan noodig fullen geoordeelt worden. De repartitie der voornoemde troupen in tyd van Vrede, voor foo veel als aengaet de plaetfen ter bewacringe van de troupen van haere Hoog Mog. gelaeten , fal door haer alleen gedaen worden; en de repartitie van de reft dooiden Gouverneur Generael der Nederlanden : gevende malkanderen wederfyds kenniffe van de difpofitien, die fy gemaekt hebben. 4. Syne Keyferlycke en Catholyeke'Majefteyt accordeert aen de Staeten Generael privaet guarnifoen van haere troupen in de Steden ea  C 295 ) Cafieelenvan Namen en Doornik, en in de Steden van Meenen , Veurne, tfaeflen , Ipertn en het fort de Knocke , en verbinden haer de Staeten Generael, in de voornoemde plaetfen geen troupen te leggen , die , hoe-wel in haere fol'. dyenftaende , fouden mcgen wefen vaneen Prins of Natie , die in oorlog is , 0f fufpecï van te zyn in verbintenill'e contrarie aen de intereften van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt. 5- Men is geconvenieert, dat in de Stad van Dendermonde gemeen guarnilben fal zyn , het welck voor tegenwoordig fal beliaen uyt een battaillon keyferlycke troupen en een battaillon van die van de Staeten Generael , en foo in't vervolg noodfaeckelyckmogt zyn het voorfchreve guarnifoen te vergrooten , fal de voorfchreve vergrootinge egael gefchieden van wederfyds troupen , en met een gemeen concert. Den Gouverneur fal van wegens fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt aengeftelt worden , welcke foo wel als de fubalterne , den Eed aen de Staeten Generael fullen prefteren, van noyt iets te fullen doen , nogte in die Stad toe te laeten , het gene aen haeren dienft prejudicabel foude konnen zyn , in opligte van deconfervatie van de Stadt en van het guarnifoen ; en fal uyt krachte van den vporfeyden Eed gehouden zyn, vrypaflage te geven aen hare trou-  C 296 ) pen , wanneer cn foo dickmaelsals de feive fullen begeiren , behoudens dat het alvoorcn verfogt zy, en dat fulkx niet is, dan vooreen matig getal te gelyck: alles volgens het formulier, waer op men over een gekomen is, enhetgene in het eynde van dit Tractaet geinferreert fal werden. 6. Syne Keyferlycke ende Catholyeke Majefteyt ftaet ook toe, dat in deplaetfen , hier voren geaccordeert aen de Staeten Generael, om daer in haerprivaetguarniroen te houden , foodanige G ouverncurs en Commandanten, en andere Officieren , die den grooten Staf uytmaecken, fullen mogen feilen , als fy dienftig oordeelen , op conditiën, dat de felve niet tot lafte van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt fullen zyn, neg van de Steden en Provinciën, als alleen van behoorlycke logement en de emolumenten , komende van de fortificatiën ; en dat het geen perfoonen zyn , die onaengenaem , of fufpecl zyn by fyne Majefteyt om particuliere redenen daer toe te allegeren. ~. Welcke Gouverneurs , Commandanten en Officieren , volkomentlyck en privativelyck dependeren en onderworpen fullen zyn alleen aen de orders en judicature van de Staeten Generael, ten refpefte van het gene de defenfie , bewaeringe , fekerheyd , en alle andere militaire faeken  van haere plaetren betreft ; dog fnUen de Voornoemde Gouverneurs foo wel als de fubalterne, gehouden zyn den Eed aen fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt te prebieren j van de voorfchreve plaetfen getrouwelyck te bewaeren voor de fouverainiteyt van het Huys van OojUnryck, en haer in geen andere faeken in te laeten , volgens het formulier , daer over men over-een-gekomen is , en het welck aen het eynde van dit Tractaet geinferreert fal worden, C He Generaels , foo in de Steden ahvaer guarnifoen van fyne Keyferlycke en Catholveke Maickeyt is, als in die gene die aen de bewacringhe van de troupen van haere Hoog Mog. toevertrouwt zyn , fullen malkanderen wederfyds de gewoonelyckc eere bewyfen , volgens haer caracler en «e wyfe van yders dienlt" en by aldienden Gouverneur Generael van de Nederlanden komt in de plaetfen aen de bewac ringe der troupen van haer Hoog Mog. teebetrouwt, fal men hem de eere geven , d"ie hy geWoon is te óntfangen in de plaetfen Se guarnifoenen van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt, en fal felfs aldaer het woord mogen geven : alles fonder prejuditie van het 6. Artiekel. En de Gouverneurs , en in haer afzyn de Commandanten , fullen aen den voornoemden Pp  ( 298 3 Gouverneur Generael kennifle geven van de difpofïtien door haer gemaekt, voor de fekerheyt en bewaeringe van de plaetfen aen haere voorforge tcebetrouwt, en fullen behoorlyck regard hebben op de verwifTelirigen , die den Gouverneur Generael oordeelen mogte daer van gedaen te moeten worden. 9. Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefleyt vergunt aen de troupen van de Staeten Generael over al, daer de felve in guarnifoen fullen zyn , de oeffèning van Religie , maer dat in particuliere en bequaeme plaetfen , gepropertionert naer het getal van het guarnifoen , twelcke de Magiltraetcn fullen aenwyfen, en onderhouden, in yders Stadt en Plaetfe, alwaer reeds geene aengewefen zyn, en op welcke plaetfen men niet fal mogen geven eenig uytteriyck teecken van een Kerk , en fal men van wederfyden feherpelyck belaften aen de politycke en militaire Officieren , gelyck mede aen de kerckelycke, en aen allen die het aengaen mag, alle occalie van fchandael en krakeel, welcke op het fubjecf van de Religie foude konnen opkomen te weiren , en foo wanneer eenig difpuyt of fwarigheyt fal komen , fal men de felve wederfyds in vriendfehap nyt de weg ruynien. En wat de Religie aengaet, ten opfigire van de inwoonders van de Coltenryckfche Nederlanden,  C 299 ) rullen alle dingen zyn en blyven op dien felven voet , foo als die waeren gedurende de reg.eringe van den Coning CAREL den 11. glorieu- ■ fer gedachteniffe. 10. Alle munitie van oorlog , artillerye, wapenen van de Staeten Generael, alfmedc de matenaelen tot de fortifieatien , de graenenin tyden van gebrek, de Vivr.es om in hetMagazyn te leggen , als wanneer apparentie van oorlog zyn fal, en daer-en boven de laekenen en toe° ftel tot kleeding e der foldaetcn , die men fal bcwyfen tot dat gebruyk te moeten worden geemployeert, fullen vry pafleren , fonder eenige rechten of tollen te betaelen , door middel van pafpoorten , die gevoordert en toegeitaen lullen worden op de getecckende fpeeificatien , onder conditie egter, dat foo op het eerfte Comptoir van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt , alwaer de voorfchreve provinciën , matteriaelen, wapenen en monturen, palieren fullen , als op die plaets alwaer de felve ontlaeden fullen moeten worden , de fchepen en andere voyturen naer behooren fullen mogen wor, den geviiiteert , om te beletten dat men daer ■ geen ander koopmanfehappen onder mengelt en om alle fraude en abuys voor te komen, tegen welcke het vry zyn fal foodanige precautien te nemen , als men in vervolg van tyden  C 300 ) en by èxpe'rientie noodig oordeelen fal, fonder dat aen de Gouverneurs en hare fubalternen gepermitteert fal zyn , waer in het oock foude mogen zyn , heteifeel van dit Artikel te beletten 11. De Staeten Generael fullen haere guarnifoenen en de difpolitie van de troupen in de Steden en plaetfen aan haere bewaeringe privativelyck toevertrouwt , mogen veranderen , foo ais de felve fullen kennen goedt vinden , fonder dat men de paffagie der troupen fal mogen beletten of tegenhouden , die fy van tydt tot tydt daer naer toe falies fenden , of van die gene, die fy daeruyt fullen trecken, onderwat pretext het oock foude mogen wefen ; fullen felfs de voornoemde troupen , indien de noodt fulkx foude vcreyffchen , vermogen te patleren door alle de Steden van Brabandt en Vlaenderen-, en door het geheele platte landt bruggen te leggen . foo over het canael tuffchen Brugge en Gendt , als over alle andere canaelen , en over alle rivieren , die fy op haere routen fullen ontmoeten ; onder conditie nogtans, dat het troupen fullen zyn van een Prince of van een natie , niet in oorlog zynde met fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt, nogfufpect aen eenig engagement of verbintenilfe contrarie fyne jntciefien , foo als hier boven in het vierde artfckel is ter neder-gcltelt, cn naer dat alvorea  C 30, ) : kenniffe Fal gegeven zyn , en verfoek gedaen aen den Gonvernenr Generael der Nederlanden , mét welcke men reguleren fal de routen en andere laecken door iemant die daer toe commif; fie van haer Hoog Mog. hebben fal. Men fal het reglement, door de Staeten Generael gemaekt op den doortogt der trouren , obferveren , foo als het felve in haer eyge.Uand f is geobferveert. < En de Staeten Generael fullen de voornoemde verwilfelinge,, van guarnifoen , gelyck mede de noodige difpofitien daer toe, tra°gten te doen op foodanige wyfe datfulkxzy, foo min als zyn kan tot lafte en incommoditeyt van de inwoonders. 12. Gelyck de gemeene verfekertheydt vereyfeht in tyden van oorlog , of in een imminent gevaer van oorlog , dat de Staeten Generael haere troupen fenden in de plaetfen , die fig het meeite geexponeert bevinden in peryckel van aengetaft of overvallen te worden , is tuffchen fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt en de Staeten Generael geconvenieert, dat foo veel van laere troupen in de voornoemde plaetfen fullen ingenomen worden , als noodi- zyn foude voor haer defenfe , foo wanneer het geval klaerblykelyck komt te extêren , welverÜaeruie dat fuickx geiehiede met kenniiie ende  C 302 ) concert van den Gouverneur van de Nederlanden. ^ 13. De Staeten Generael fullen op liaer eygen koften vermogen te doen fortificeren de bovengemelde fteden en plaetfen het zy met nieuwe wercken , of repareren van de oude , de felve onderhouden , en in het generael voorlien met alles het gene fy noodig fullen oordeelen tot haere fecuriteyt en befcherminge der voornoemde lieden en plaetfen , behoudens dat fy geen nieuwe fortificatiën fullen mogen aenleggen , fonder alvoren kenniffe gegeven te hebben aen den Gouverneur Generael der Nederlanden en fyn advys en confideratieu daer over gehoort te hebben , cn fonder dat men die fal moghen brengen tot laflc van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt. of van het landt , als met toefiemmingc van fyne Majefteyt. 14. Voor de fekerheyt van de communicatie tuffchen de Verecnichde Provinciën , cn de Reden en plaetfen van Barrière, fal fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt forg drafhen , dat de brieven cn boden, foo ordinaire als extraordinaire , vry fullen mogen palieren , om te gaen en te komen in de fteden en plaetfen van de Barrière , en door die van de andere landen, op conditie dat de voornoemde boden niet fullen vermogen mede te nemen eenighe  ' C 303 I brieven of pacqnetten der koop-lieden , of andere particuliere , welcke foo Voor de plaetfen van de , als voor alle andere plaetfen lullen moeten beitelt worden uyt het Poft-comptotr van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt. Wat aè"g-«tde artillerye , magazynen en prov.hcn van oorlog, die haer Hoog Mo- heb bep in de fteden «.plaetfen■;die fy aen fyne Key. er.ycke en Catholyeke Majeftevt overgeven fal net haer vry ftaen de felve te" vervoeren',' fonder eenig belet, en fonder eenige rechten of to 'en l; i l-oo wel die gene , die zy ablaer feds hebben doen brengen, als de artil lerye geteeckent met hare wapenen , in den letten oorlog verleren , en die haer anderfints toebehooren , welcke fy gevonden fullen hebben in de voornoemde plaetfen , tenware datfyneKeyferlycke en Catholyeke Majefteyt genegenmrJe wefen de voorfchreve artillerye en munitiën 4 oorlog voor fyne rekening te neuten, en met 7r K°°S "* over-ee:,qiIam we.ens den Prëffeerdens van de llnyfen , ftaet men toe de felve teftellen, alwaer die van tevoren geweeft zyn ) ende van Bouchou.e voorfchreven fal men de rechte linie continueren , om weder te komen tot de oude Limyten van de Staeten Generael. Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt geeft aen de Staeten Generael oock over in volle en volkomen fouverainiteyt het territoir ■ gelegen aen de noord-zyde van de voorfeyde lignie. En gelyck het tot haere volkomen verfekerheydt noodig is, dat de inundatie vervolgt van Bouchoute tot aen het canael van't Zas van Gendt, langs Graef Jans-dyck, fal het haer Hoog Mog.' in tyde van oorlog gepermitteert zyn de Huyfen , die in de Graef Jans-dyck en Svdelins<*yck zyn , te befetten , en te doen fortificeren Ten opfigte van de Stadt van't Zas van Gendt'  ( 308 ) rullen de Limyten uyt geit rekt zyn , ter diftantie van 2000. Geometrifche Paffen , behoudens dat geen Dorpen in de uytgeftrektheydt begrepen zyn. En tot confervatie van de beneden Schelde, en de Communicatie van Staets Brabandt en Vlaenderen , federt fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt in volleen volkomen eygendom en fouverainiteyt aen de Staeten Generael het Dorp en Polder den Doel , als-mede de Polder van 5. Anne en Keteniffe. En gelyck het in tyde van oorlog tot meerder fekerheydt noodig zyn fal , inundatien te maeken door de fluyfen , tufichen de forten Marie en de Peerle , fal fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt foo ras de Barrière geattaqueert of den oorlog begonnen fal zyn , aen haer Hoog Mog. overgeven de bewaeringe van het fort de Peerle en die van de fluyfen : wel-verftaende dat den oorlog komende te cefferen , fy die fluyfen en het voorfchreve fort de Peerle weder fullen overgeven aen fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt, alfmede die gene , die fy in befit fullen hebben in den Graef Jans-dyck en in de Zuydelings-dyck. De Staeten Generael fullen in Vrede-tyden geene inundatien mogen maeken , en vermeynende in tydt van oorlog verobligeert te zyn  C 309 ) die te maecken , fullen fy preajlable kenniffe daer van geven aen den Gouverneur Generael van de Nederlanden , en fullen des-wegen conferteren met de Generaels der legers in de Nederlanden commanderende. Eeloovendc daeren-boven, dut by aldien ter occafie van overgifte van eenige fluyfen ( waer vande inwoonders van O Jfenryckx-Vlnenddren in vrcdens tydt haer vry gebruyck behouden fullen ) fy eenige fchaede oft prejnditie quamen te lyden , fuo door de commandanten als door andere militaire officieren , dat de Staeten Generael aenftonts niet alleen daer in fullen voorfien , maer oock dat fy den geintereffeerden fullen dedommageren. En vermids men door defe nieuwe fituatie der Limythi , de Comptoiren tot voorkominge van frauden fal moeten veranderen , waer by fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt en haer Hoog Mog. egalyck geintereffeert zyn , fal men wegens de plaetfen , tot opregtinge van de voorfchreve Comptoiren ,,de naeder precantien die men oordeelen fal te moeten nemen , over-eenkomen. Daer-en-boven is by dit artikel ge'tipuleert, dat een pafte warderinge voor de Ratificatie van dit tegenwoordig Traclaet gemaekt ftl worden vande inkomften, die den Souverain treckt van de landen, die bevonden fullen worden aen  C3'0) haer Hoog Mog. door dit artiekel overgegeven te zyn , gelyck mede van dat gene , het welck den Souverairf géproffiteert heeft door de vernieuwinge der Oftroyen, op dien voet, foo als de felve federt dertig jaeren herwaerts geaccordeert zyn om afgetrocken en gedefalqueert te worden op de jaerlyckfche fubfidie van vyf hondert duyfent Rykx-daelders. En de Cathotycke Roomfche Religie fal in alle de boven-genoemde gefedeerde plaetfen geconferveert en gemainteneert zyn, alles opden voet foo alles die adluelyk is geexerfcert geweeft ten tyde van den Coning CAREL den II. glorieufer gedachtenifië , en fullen van gegelycken oock alle privilegiën van de inwoonders geconferveert en gemainteneert blyven. Het fort RoodenhnyfdL\\ gerafeert worden , en de differenten , wegens het canael van Brugge , fullen gelacten worden aen de uytfpraek van neutrale arbiters, wederfyds daer toe te verkiefen. Wel-verftaende dat door de overgiftevan het fort St. Dojiaes, die van de Stadt van fluys geen meerder regt op het voorfchreve canael fullen hebben als voor dele overgifte. i3. Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt federt voor eeuwig in volle en volkomen fouverainiteyt en eygendom aen haer Hoog Mog. de Staeten Generael in het overquartier v^n  C3'0 Getderlandt de Stadt Venlo met fyn difiriét , en het fort S.MU/üU - daer-en-boyen bet fort van Stevenfwaerts met fyn territoir en diftricl , alsmede foo veel terrain als noodig zyn fal , om' haere fortificatiën aen defe zyde van de Maeft te vergrooten , en belooft fyne voornoemde Majefteyt noyt te fullen doen bouwen , nog te laeten dat een ander bouwe eenige fortificatiën, onder wat naem het oock zy , pp de diftantie vaneen halve myle van de voorfchrevefortreffe. Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt federt daer-en-bovenaen de Staeten Generael het ampt win Momfort, beftaende ( uytgefondert de dorpen Swalmt en Elmt, die hy aen f g behoud ) in de kleyne lieden Nieuwfiadt en d'Echt , met de volgende dorpen , te weten , Ohe en Lak , Roe fier en , Bragt , Bef el, Belfem, Vlodorp, Poften, Berg, Lin en Montfort, om door de voornoemde Staeten Generael gepoffedeert te worden , op die maniere , foo als fyne Majefteyt CARIiL den II. glorieufer Memorie, de felve gepoflideert en genoten heeft, metdè prefecture , vleeken , leenen , landen , fondfen , inkomften, renten , revenues, tollen , van wat natuere die oockmogen zyn, fubfidien, contributien en colleöen, leen-regten, domeynen, en alle andere gehoorende aen de hier boven genoemde gefedeerde plaetlcu; ^ HOgtans buvt£n  ( 3'2 ) jnditie cn behoudens alle regt , die aen fyne Majeiteyt den Coning yittPrujfen foude mogen" ci mpeteren ; en dat niet tegenitaendc alle exceptien, pretentien, ofte contracten, gedaen of nogte doen , om de Staeten Generael in de vredige polfelfie van de by dit artiekel gefedeerde plaetfen te ontraften. Alle pacten , conventien ofte difpolitien, contrarie aen dit tegenwoordig artiekel , nul zynde en van geender weerden , behoudens dat defe overgifte gedaen wordt met defe expreile clauful, dat de rtatuteu , oudegebruycken, en generaelyck alle privilegiën , civile en ecclefiaftiqiie , lbo ten refpede van de IVlagiitraeten en van de particulieren , als van de kercken , conventen , kloolters , fcholen , queek-feholen , hofpitaclen , en andere publycke plaetfen , met alle haere appendentien , gelyck mede het IBilfchoppelyck regt van den Biffchop van Roermonde , en generaelyck alles ten regarde van de rechten , vryheden , immunitcyten , bedieningen , gebruyken , ceremoniën ; en de oeffeninge van de Catholyeke Religie fal geconferveert zyn en blyven fonder eenige veranderinge ofte nieuwigheden te maecken , direét ofte indirect , in alle plaetfen hier boven gefedeert , op die w\fe ais ten tyde van den Coning CARFL den 11. glorieufer memorie , en foo aL- men fulekx wtderf}ds breeder fal uytieggen , by al-  C 313 ) dien over dit fufeject eenig difpnyt mogt ontftaen : en fullen geen charges van Magiftrature of'van de politie mogen gegeven worden , dan aen perfoonen die van de Catholyeke Religie zyn liet recht van collatie der beneficiën , het gene tot nu toe aen den Souverain is , fal van nu af aen behooren aen den Biilchop van Roermonde, op conditie dat de voorlehreve beneficiën niet fullen mogen gegeven worden , als aen perfoonen die de Staeten Generael , om particuliere redenen , niet onaengenaem fullen zyn. Is mede gcftipuleert, dat de Staeten Generael niet fullen pretenderen door de overgifte van de Stadt Echt verkregen te hebben eenig recht van judicature of van appel, ten opfigté van't Cappittel van Thorn, of andere landen van het Keyferryck , en het fal fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt vry ftaen , foodanige plaets te nomineren, als hy beft oordeelen fal tot de voorfchreve judicature of appel. En vermids de inwoonders van dat gedeelte van het Over-quartier , het gene komt overgegeven te worden , haere procefi'en in cas d'appel niet meer fullen konnen brengen aeirt Hof van Roermonde , fal het haer Hoog Mog. vry ftaen een Hof van appel voor haere onderdaenen op te regten , in foodanig een plaets van At Provincie, als fy daer toe beft fullen oordeelea-  C 314 ) . Voorders is nog over-een-gekomen , dat de rechten van inkomen en uytgaen , die langs de Maes geheven worden , niet fullen verhoogt 1105 vermindert worden in het geheel of ten deelen , als met gemeyn confent ; van welcke rechten fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt voor fyn profyt fal trecken die gene , die te Roermonde en tot Kavaigne geheven worden , ende Heeren Staeten Generael diegene dieïptVcnló geheven worden. En gclyk de voorfchreve rechten op de Maes in het generael, gelyck mede die op de Schelde by fubftdie geaffecleert zyn tot betaelinge van twee diftincle renten, te weten eene van tachtig-duyfent en een van twintig-duyfent guldens s'jaersuyt kragte van de Tranfaclie, ge'pafleert en gefloten den 26. December 1687. , met den overleden Coning van Engelandt GuilHam den UI. is men geconvenieert , dat haer Hoog Mog. ter oorfaecke van de boven-genoemde ecllie , aen fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt lullen te gemoedt komen in de betaelinge der voorfchreve renten en andere, fehulden , die daer op jaerlykx mogten gehypctequeert zyn, en naer proportie van de inkomften van de inkomende en uytgaende rechten , die fy óntfangen fullen , alles volgens de coultitutien felfs der voorfchreve renten,  C 3»5 ) Eli belangende de fehulden en laften op de Generaliteyt van het Overquartier gemaekt en geconftitueert, fullen de Staeten Generael mede concurreren in de betaelinge van de felve voor haere quote , volgens de proportie gebragt op de matricule van hetg'hecle voornoemde Overquartier. Alle documenten en papieren , raekende het' Over-quartier van GelderLandt , fullen als voor defen blyven in de archiven tot Rócrmori'de * maer men is geccnvenicert, dat een invertaris of regiftcr fal gemaeckt worden door commiffariffen van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt , fyne Majefteyt van Pruyfen , cn de Keeren Staeten Generael , en fal cupie autentlyck van den voorfchreven inventaris gegeven worden aen yder der dry Magten , om altydt vry acces te hebben tot alle de papieren en documenten , die fy fouden mogen noodig hebben , voordat gedeelte dat de felve in het Over-quartier van Gelderlr.ndt befitten , en waer van haer copie authenticq ter eerfte requilitie fal geneven worden. 19- In conftderatie van de groote koften en extraordinaire depenfen , waer aen de Staeten Generael indifpenfabel gehouden zyn , foo om bet grootvgetal der troupen te onderhouden , Wdeke fy door dit tegenwoordig Traélaet ver?  C 3>6 ) bonden zyn te houden in de lieden , hier voren genoemt, als om te hulp te komen aen de Tware laften, volkomentlycknoodig tot onderhoudt en reparatie van de fortificatiën van de voornoemde plaetfen, en om de felve te voorfien van mont en oorlogs munitiën , verbindt en belooft fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt jaerlyckx aen de Staeten Generael te fullen doen bctae. lei de fomme van vyf-hondert-duyfent Rykxdaelders , of twaelfmael hondert-en-vyftigduyfent guldens Hollands-geld , boven de inkomften van het gedeelte van het Over-quartier van Gelder landt , door fyne Keyferlycke en Catholyke Majefteyt aen de Staeten Generael in eygendom gecedeert , by het xvm. Artiekel van dit tegenwoordig Traélaet, alfmede by de koften van logementen der troupen , volgens het reglement .in den Jaere i6gS. gemaeckt , foo als men daer over in hetbyfonder over een-komen fal, welke fomme van vyf-hondert-duyfent Rykx-daelders, ofte twaelf-mael hondert-en-vyftig duyfent guldens Hollands, fal beveiligt en gehypotiqueert zyn , foo als die door dit tegenwoordig artiekel. geveftigt en gehypotiqueert is , in het generael op alle de inkomften van de Ooftenrykfche Nederlanden , daer onder begrepen de landen door Vmnckryck gecedeert , en fpecialyk op de befte en liquidfie inkomften van de Provincie»  C V7 ") Van Rrabandt en van Vlremhrai , en op die vrtn het landt heden en caltelnyen en dependentiën, door Vranckryck gecedeert, lbo alfmeft omftarrdiger geeonvenieert is door een feparaet artiekel, foo wel wegens het hypotheek, als wegens de middelen en termen om die te hellen. En fal de voorfchreve betalingc van de fub'idie van vyf-hondert duyfent Rykx-daelders, of twaelf-mael hcndert-en vyft;g-di.yfent guldens , Hollands, beginnen met den dag van de tekening van dit tegenwoordig Tractaet, waer van fullen afgetrockeu worden , frö rato van den tvd, dë inkomften van de lieden, caltelnyen en dependentiën Acm-Vrar.ckryck gecedeert, verfchenen federt den voorfchreven dag, tot den dag toe , dat de voorfchreve landen aen fvne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt fullen overgelevert zyn . voor foo veel als de Staeten Generael de felve fullen óntfangen hebben. abt Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt bcveftigt cn ratificeert door dit artiekel de capitulaticn aen de Provintien cn Steden van de Nederlanden , voor defen de Spaéufcbe «ènaêmt, geaccordeert, ten tyde van hare reductie onder de gehoorfSemheydt van fyne voornoemde Majeüeyt , gelyck mede de generaele adminiftratie van,het voorfchreve land, aldaer geexerceert door groot MrïaamUn , en de Stao-  C 3-'5 j ten Generael der Verecnichde Provinciën , hebbende geprefentcert den legitimen Souverain door haere Minifters, die tot fla/p/gerefideert hebben, en door den Raedt van Staeten, gheco.nmitteerttot het generael Gouvernement der voorfchreven Vaderlanden ; in gevolge van de magt en inftructicn, die haer van wegen de twee Mogentheden zyn gedaen, foo in materie van regale , van juftitie , van politie , als van finantie , gelyck mede de particuliere adminiftratie van de Staeten der Provinciën , van de collegicn , heden en gemeynfehappen ten platte lande , als van de fouveraine 1 loven van juftitie , en andere Hoven cn fubalterne rechteren : welke acten van politie , regale , juftitie , en linantie 1 lyven en behouden fullen haer geheel en volkomen enect , volgens den inhoudt der voorleyde acten , en geweien fententien ; alles op den klven voet, al or de felve door den wettigen Sojverain van het landt , en onder fyn Gouverrnent gemaeckt waren geweeft. ft Alle het gene in bet voorgaende artiekel 1 ' pen is, fal oock geobferveert, geratificeert m gemainteneert worden van den kant van fyne kevferlyéke cn Catholyeke Majefteyt , ren regarde van het Over-quartier van Cclderlandt , pn van de landen van- franckryck geconquefÈftlSÖ ! ( waer van Coning CARLiL den II. glo  c m j m*fèi memorie , hy zyn overigen niet fo p#i foihe was ) ten reipecie van alle de difpofitien, gemaekt in den naem en van wegen de Stac» ten Generael der Verecnichde Provinciën. ■ Ende wat de beneficiën en kerekclyke wcerdigheden aengaet, die gene die daer mede zvn voorfien geweeft , cn die haer in de pofleffie bevinden , Mm niet mogen worden afgefet , en die gene die nog niet in de pofleffie zyn fullen daer in gcficlt worden , fonder dat mén daer tegen fal vermogen eenige oppofitie te doen; als by wegen en volgens de ordre van dejuftiüe, vermogen der wetten en gewoontens van't. landt. 22. Syne Keyferlycke cn Catholvcke Majefteyt erkent en belooft de ohligatien "te voldoen, die van wegen fyne Catholyeke Majefteyt CARELdenll. gloneufermcmorie, gepaifeert zyn tot opneming van het geldt , het welck haer H*;og Mog. voor fyne voornoemde Majeiievt hebben doen negotiëren , waer van de lyfte aen het eynde van dit artiekel gevoegt is ■ cn alfoo men aen de Staeten Generael nog niet overgegeven heeft de Obligstien van de Staeten der Spaenfehe Nederlanden , ter fomme van tweemael hondert-duyfent guldcnss'jaers, door haer te fourneren tot betaelinge van de interenen tu remecurfïment van een capitael vancer.mil.  C 320 ) liccn vicr-hondert-duyfent guldens, op intreft | geligt in het Jaer 169U. , om gcbruykt te wor- l den tot poodtfaekelykheden der Frontieren van | de voorfchreve Spaenfehe Nederlanden, en van II vier Jaeren Intreii , beloopende de fomme van II twee hondert vier-en-twintig duyfent guldens, I waer mede het voorfeyde capitael van een millioen vier hoiuiert-duyfent guldens is verhoogt, welcke übligatien den voornoemden Coning CAREL den II. glorieufer memorie , belooft had te doen overleveren, fonder dat fulkx gefchiedt is: Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt belooft by defen , door de Staeten van de Provincie van de voorfchreve Nederiande, de Cbligatien te doen palieren cn de felve aenftonts daer naer te doen leveren aen de voornoemde Staeten Generael, conform den inhoud van de voorfchreve obligatien van fyne Catholyeke Majefteyt, van den 30 Mey i6o3 op de eerfte convocatie der Staeten , of ten langften binnen twee Me mok ie van de NEGOTIATIEN , GEDAEN TER. kequ151tie van syne Coninglvcke Ma- • J e s T e y T CAREL DEN II. , GLOR1EU- ser GEDENKENISsE. E eerfte negotïatit is geweeft van een milioen vyf hondert vyf-en -feventig duyfent guldens , op de inkomende en trytga-etldt Hechten van het Vort Ma-  C J2t J r?ï , fo/ vv/hondert, gedaen by Acle van den. ij December ,69o. *§$oob-#o\ De tweede is geweeft van vyf hondert vyf-cntwintig duyfent guldens, tot vyf ten hondert , op de felve fonds geligt, by Acle van den « Meerte ifyi. $2eOOO-o-0. De derde is geweeft van Vyf hondert feven-enfeftig duyfent guldens, regen vyf ten hondert op de lnkomfte van het Overquartier van Gelderlandt , gedaen by Acle van den iS. January iêp3 , $67000-0-0. De vierde en vyfde negotiatie van vyf hondert duyfent guldens , en van twee honden duyfent guldens h* gedaen conform twee Aclen van den 4. en 22 Mey i6pj , op de in komende en uytgaende Rechten van het Fort Marie tegen fes ten hondert. 700000-0-0. De f-fde is geweeft van fes hondert vyf-en-feslig duyfent guldens op de felve fonds tot vyf ten hondert, gelyk by Acle van den April tS9S. ódgooo-c-o. T)e fevende is geweeft van een millioen vier hondert veertig duyfent guldens op de felve fonds tot Vyf ten hondert geligt by Acle van den 2+ November 160,5. 2440000-0*0. üe achfle , negende en Mende ter fomme van vier hondert duyfent , van een hondert duyfent, en van fl hondert duyfent guldens fyn geweeft by Acle  C 3:2 ) va'n den i'o. December 1605, van den 11. Septembcï 1696, en van den 6. Meert 1697 , tot vyf ten honderr, op de Inkomften van de Provincie van Namen , en by Subfidie op de Inkomfte vande Marie , en de Domeynen van de Provincie van Lnxembourc, bcdragt re faemen 800000-0-0 De elfde , de fomme van vyf hondert duyfenf guldens , is geligt by Acte van den jo, April 1696 tot fes ten hondert opde Inkomften van de Provofle van Mons 500000-0-0 De twalfde, ter fomme van een Miliioen vier hondert duyfent guldens tegen vier ten hondert, is geligt geweeft op de Subf:dien van de Provinciën van de Nederlanden, op de Remife van Spagnie, en by Subfidie op de inkomften van de Marie. Item nog twee hondert vier-en-twintig duyfent guldens voor vier jaeren intreft van het Capitael , conform dé Teneurs van de Obligatie van den 30. Mey 1698, bedragende dus in H geheel een miliioen fes hondert vier-en-twintig duyfent guldens 1624000-0-0 23. Van selycken erkent, approbeert en confirmeert fyne Keyferlycke en Catholyeke Majef" teyt alle de ligtinge van geldt , ( waer vande lyftc aen het eynde van dit artiekel isgevoegt) •welcke men genoodfackt geweeft is te doen , tot betaelinge van feer veel jndifpenfabJé noodtfackelyckhcden tot confervatie van de Spaenfeht'  C Ui ) Nederlanden, en tot het onderhoudt der troupen van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majelteyt , gedurende het provifioneel Gouvérne ment van Groot Brmannién en de Staéten Ge nerael der Vereenigde Nederlanden . en -edaen door haer Hoog Mog. , met concert van fyne Majefteyt van Groet Brktannien, belovende fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt de felve te voldoen, en de voorfchreve negotiatien wettelyck te doen regiftreren ter kameren van Finantien en Rekeningen en daer van arte in forma te doen leveren aen haer Hoog Mog. , en het capitael en intreft te doen betaclen uyt de fondfen en hypoteken , foo principale als fubfidiaire, ten dien eynde geaffecleert: fonder dat fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt fal vermogen eenige veranderinge toe te brengen, ten zy met toelfemminge van de Staeten Generael , in de directie of adminiftratie van de Hypoteken , op welcke de Negotiatien ge daen zyn , maer dat hy die laetcn fal aen ha&cr Hoog Mog., conform den teneur va i de obligatien : en by aldien die fondfen niet fufifant genoeg foude zyn, fal het gene hier aen manqueren fal, ge&ippleert worden, dooi- de Staeten van de voorfchreve Qaftenryckfche, Pro,., y}p(c:e.n,  C 3-4 ) Memorie van Negotiatien gedaen gedu-ere n de het provisioneel gouvernement van syne BrITTANISCHE MaJESTEYT en haer Hoog -Mogende in de Nederlanden. JiV V Jaer 1707 , fyn geligt dry hondert duyfent guldens tot vyf ten hondert , op de Pofterye , en gedefiineert om aen den Coning van Barcelona te worden gefonden. Nog vier hondert duyfent guldens tot vyf ten hondert, op de inkomende en tty/gaende Rechten in VlacnderCil , gedeftineert tot noodf.iekelyckhedcn in de Nederlanden. De Intereften van de voorfchreve vier hondert duyfend guldens , fyn geaffgneert geweeft cp de Pofteryen 7.00000-0-0- Jn de maend van TcLruary van den Jaere 1709. fyn geligt geKceft nv ee hondert vyfiig duyfent guldens tot vyf ten hondert, op de Rechten van ^Marie tot onderhoudt van de Keyferlyke en Pakzifche Troupen ?-;croo-o-o> In de m-.endl van ?-Tey 1-709 is geligt geryeefl een fomme van vyf hondert duyfent guldens tot vyf ten. hondert, cp de felve Conditiën , Fondfen , en tot het felve gefirttyk fccceo-o-o In de maend van Augïiftttsts nog geligt een fmnc van thien hondert duyfent guldens tot vyf ten hepdert, op de felve Conditiën ,-Fondfen , en tot het felve gebrufc iocoooQ-O'0  C 3=5 ) In den Jaere 1-10 is genegctieert geweeft een fomme van dry hondert-dityfent-guldens tpt fes ten hondert, Opdelnkomfievan de Pofterye, om de koften van de Keyferlycke Paltzifche Troupen in dienftt van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt te helpen draegen 3ooooo-o-o Item op de Rechten van Inkomen en uyt gaen In Vlaenderen een fomme van vier honden duyfent om tc fubvenieren aen de onkoften van de Keyferlycke Troupen , tot fes ten hondert, te weten , vyf ten honden, te vinden op de Rechten /«Vlaenderen , en een ten hondert op de inkomfte van de Marie. 400000-0-0 Nog op de felve Fonds , ende tot fes ten hondert , te weten,vyf ten honden, op de inkomende en uytgaende Rechten in Vlaenderen , en een ten hondert op de inkomften van de Marie , en een fomme van dry hondert duyfent guldens , om de koften van de Keyferlycke Troupen ter hulp te komen 3ooooo-o-o Nog op de felve Fonds , en tot fes ten honden, te weten, vyf ten honden op de inkomende en uyt. gaende Rechte:, in Vlaenderen , en een ten houden op de inkomften van de Marie , een fomme van dry honden veertig duyfent fes hondert vyf entwintig guldens , om de keften van de Keyferlycke Troupen te helpen draegen 140615-0-0 Nog op de inkomften van de Marie , tot vyf ten honden, een fomme van dry honden duyfent gul-  C 325 ) dens , om de koften van de Keyferlycke TrOjiéen te hulp te komen 300000-0-0 ln de maend van Meert ijii. is geligt geweefi een fomme van dry hondert duyfent guldens, tegen fes ten hondert, op de inkomften der Pofterye , Om de li ften van de Keyferlycke Troepen te hel- pen draegen 300000-0-0 In de maende December 1712 is op de Marie gcnegotieert geweeft twee hondert acht en twintig duyfent dry hondert en dertig guldens , tot vyf ten hondert , tot voorfieniug der noodfaekelylcheden ^«Mons, S. Gclain en Aeth 228330-0-0. Maekende defe voorfchreve Ligtingen in het geheel de fomme vier millioenen fes hondert en acht'.ien duyfent negen hondert en vyf tig guldens. TVelkers empley, foo wel als van de fomme van vyf hondert en vyfiig duyfent guldens , die de ontfangers van de inkomende en uytgaende Rechten inVlaenclereil in Wiffel-briev.cn aen de Staeten Generael gefournecrt hebben in den laere 1710 ,van hondert duyfent guldens , die fy óntfangen hebben van dert cn'fanger der Medianates, en van vyf hondert duyfent guldens, feh'0 errure calculi, die fy ontf muien hebben van de der ie Camer van den Raedt van Vlaenderen , is geverificeert geweeft aen den Mir.ifler Plenipotentiaris van Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt, foo als dat veel particulierder geexpliceert is door fym Declaratie , gefield  C w ) *>Utr den Stati van Negotiatien' en gefournren geldt , en van het gebruyk der voorfchreve pennin. S'» , op den felven dag geteeckent. XXIV, Men fal , foo ras zyn kan, procederen tot de liquidatie van de Intreften en van het Capitael der beleeningên, in twee voorgaende Artickclen gemelt, i„ welcke liquidatie tot balie van Haer Hoog Mogende , niets fal gebragt worden, als al dat gene dat effedii yelylc en reelyk betaelt fal bevonden worden , uyt krachte van de Voorfchreve Obügatien, cn fonder dat men vin de fyde van Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt tegen de betaelinge van de voorfeyde Intreften fal konnen maeken eenige difficulteyt ofte pretentie van rabat ofte diminutie , ter oorfaeke van geen pofleflie der hypotheken , confifcatien in tyden van Oorlog , denravatie der hypotheken , ter faeke van vexminderinge der inkomende en uytgaendeRechten , of eenig ander oorfaek of pretext. En fonder dat men ter faeke van defe liquidatie van wegen Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt fal vermogen de betaelingopte houden,.voor de wederkryginge der Intreften en termynen van rembour'lfement, waer in fal gecontinueert worden conform de Conditiën en Dbljgatieja vervat, tot dat het blyken f.ü ,  C 318 ) alle de beleéhinge cn Intreften van'dien , vo!- • komen voldaen en wederom gegeven fullen zyn; waer naer de hypotheken wettelyk fullen ontlaft en gereftitueert worden. XXV. Wy'ders zyn by dit tegenwoordig Artiekel geratificeert en geconlirmeert de Contracten van het Broedt , Wagens en Fourage, der Keyferlycke en Paltyfcke Troupen, gemaekt door de Minifters der twee Machten tot Eruffel, of door den Raedt van Staeten gecommitteert tot het Gouvernement der Nederlanden , ter rëquifitie der voornoemde Minifters; en zy* ook van gélycjce geconlirmeert en geratificeert alle de betaelingen reeds op dat fubjedl gedaen, door den Raedt der Financen , en de orders door den voornoemden Raedt gegeven omhet reitant van het gene fchuldig is voor het voorfeyde Broodt , Fourage en Wagens, te afligreren op de Rechten van Fncrefcence van de vier Speciën, in gevolge van de Requifitien van deu Raedt van Staeten, fonder dat de voorfeyde Rechten van Fncrefcence mogen gèdiverteert worden tot andere gebruycken , onder wat pretext bet ook foude mogen zyn , voor en al-eer dat de aennemers , die het voorfeyde Broodt, Fourage en Wagens gelevert hebben, ■volkomen voldaen zyn , volgens den inhotulc van haer Contract ; in gevolge van de Requi-  C 329 9 litien der Minifters der twee Mogentheden, cri van de ordres van den Raedt van Staeten , eri van die van de Financien. XXVI. Belangende de Commercie , is men over-een gekomen, dat de Schepen, Koopmanfehappen en Waeren , komende uyt Grobi Btitagi nien, en uyt de Vereenigde Provinciën, in de Ooftenrykfche Nederlanden inkomende,foo wel. als de Schepen , Koopmanfehappen en Waeren,; uyt de voornoemde Nederlanden , nae Groot Britagnten , en nae de Vereenige Provinciën , gene Rechten van inkomen en uytgaen fullen betaelen,als op dien felven voet, ioo aifmeo de felve tegenwoordig heeft, en particulierlylc foodanig , als die voor de teekeninge van dit tegenwoordig Traélaet gereguléert geweeft zyn, volgens de requifitie aen. den Raedt van Staeten tot Bruffel gedaen, door de Minifters der twee Mogentheden, in dato den 6 November," en dat alles foo blyven continueren en fubfifteten fal, géniraelyk op den voornoemden voet, fonder dat men eenige veranderinge daer in fal mogen maeken , onder wat pretext het ook foude mogen zyn, tot dat fyne Keyferlycke Majefleyt, Syne Brittanifche Majefteyt , een de Heeren Staet Generael anders fullen over een komen , door een Traélaet van Commercie te maeken foo ras als 't mogelyk zyn fal, blyvende voor Pt  C 320 } dë rent de Commercie, en alles het gene daef van dependeert tuffchen de Gnderdaenen van Syne Keyl'erlycke en Catholyeke Majeiteyt in de Ooftcnrykfche Nederlanden , en die van de Vereenigde Provinciën in het g'heelen ten dccle op den geftabilieerden voet, en op de ma. nicre begrepen in de Artickelen van het Tractaet , gefloten tot Munjler den 30. January 1648. tufl'ehen Synë Majeiteyt den Coning Philips den IV. glorieufer memorie, ende de voornoemde Heeren Staeten Generael, raekende de Commercie, welcke Artickelen voor dit jegenwoordig Tractaet komen geconfirmeert te worden. XXVII. Dat de Fortificatiën , en alle de V. 'ercken van de Citadelle van Luyk, gelyk mede die van het Calteel van Hoye , met alle Forten cn Werken fullen geralëert en gederaolieert worden , fonder dat de felve oyt weder herbouwt of herfielt mogen worden $ welverltaende dat de voorfeyde demolitie fal gedaen worden op koften van de Staeten en het Landt van Luyk, aen wien de materialen fullen blyven, om verkogt en onder de directie van de Staeten Generael, die ten dien eynde bequaeme Perioonen fullen lenden, om de directie der voornoemde dempljtien te hebben , waer aen men lal beginnen te arbeyden immediaet naer de teekeninge van dit te-enwoordig Trakaec •  ( 33< ) en die men fal eyndigen binnen dry maenden, ofte eerder foo fiilkx doenelyk is; en dat onder» tuffchen de Guarnifoenen van de Staeten Generael uyt de voornoemde plaetfen niet fullen worden getrocken , voor dat de demolitie gedaen zy. XXVIII. En tot beter verfekéringe en executie van dit jegenwoordig Traclaet, belooft ende verbindt fig Syne Brittanifche Majefteyt het felve te confirmeren en te garanderen in alle fyne deelen en Artickelen , gelyk het felve confirmeert ed garandeert by defen. XXIX. Dit tegenwoordig Traclaet fal door Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefleyt , door Syne Brittanifche Majefteyt, en door de Heeren Staeten Generael der Vereenige Provinciën, geratificeert en geapprobeert worden, en de Brieven van Ratificatie fulfen binnen den tyd van fes weken overgelevert worden , of eerder, indien het doenelyk is., te rekenen, van den dag der teekeninge. Tot beveftinge van het gene voorfchreven is, hebben wy volmagtigde Minifters van fyne Key, ferlycke en Catholyeke Majefteyt, van fyne Brittanifche Majefteyt , ende van de Heeren Staeten Generael uyt kragte van onfe reipeclive Volmagten , defe tegenwoordigen met onfe ordinaire handteekeningen onderteekent, en op de felve d.ocn drueken de Cachetten van onfe Wapenen»  C 332 ) Gedaen tot Antwerpen1* den i5 November r?rS Geteeckent, L. C. Koningseg. TV' Cadogan. B. V. Duf en. (L.S.) (I+S.) (L.S.) Graef van Rechteren. S.L. Goeckinga. (■ L- s-) c L.s.y ' Adr. van Borffèle tot Geldermalfen. C L. S. ) SEPARAETEN ARTIEKEL, Cr Elyk in het XIX. Artiekel van het Tractaet van Barrière voor de Staeten Generael der Vereenigde Provinciën , in de Ooitenrykfche N'ederlanden defe 15. November 1715. gefloten .Syne Keyferlycke Catholyeke Majeiteyt , Syne J3rittanifehe Majefteyt, ende voornoemde Heeren Staeten Generael, men geconvenieert is, lig veel omflandiger te expliceren op het fubjeift der Hypotheken, cn de middelen om de Subfidie, hier vooren gemeldt , te bekomen, door een Separaet Artiekel , Syne Kevferlycke en Catholyeke Majefteyt om de betaelinge vair de voorfchreve Subfidie van vyf hondert duvfcnt Itykfdaeldcrs, of twaelf-rrmcl hondert cm  C 333 ) v;-wig duyfent guldens Hollandts geldt, jaerlykx geaccordeert en belooft by het voorfchreve Artiekei, foo veel te meer te verfekeren en te faciliteren, aillgneert fpecialyk op de Plaetfen , Steden, Caltelnyen en Dependentiën door Vrankryk , gefedeert, jaerlykx een fomme van fes hondert en thien duyfent guldens; Hollands geldt , volgens de onderftaende Repartitie, naementiyki Op de Stadt Doornyk 55000-0! Op de Cajfelnye van Doórnyk , gefeydt het DoorH'klche 25000-0-0 Op de Stadt en Roede van Meenen 51000-0-0 ■En op het gedeelt van Welt-Vlaenderen , dat door VrankryJc gefedeert is, te verdeelen Over de Steden , Caffelnyen en Dependentiën , volgens het TranTport van Vlaend eren 44000-0-0 En het re fier ende, op de Suhfidien van de Provincie van Brtvbahdt een derde, uytmaeckende een fomme van 3I,U?Vo En op de Provincie van Vlaenderen twee derden , uytmaekende een fomme van 42666*-0-0 Maekende de voorfchreve refpeclive fomme i'efaemen , de bovenfiaende totale fomme vyf duyfent, Sykxdalers, ofce twaelfmael hondert cn vyf tig duyfent guldens Hollandts geldt. De portie van de Provincie van Rrabandt is qeajicneert op hei Continent van de Seven Quar-  C 334 ) tieren van Antwerpen , en de andere Diflriclen van. Brabandt in de Subft. dien van die Provincie ; en de Provincie van Vlaenderen op het Contingent van het Land van Waes , daer onder begrepen Beveren , het Landt van Oudenburg, het Vrye van Brugge , het Landt van Aalft , en van de Stadt en Landt van Dendermonde , in de Subfidie pan die Provincie. En om de reguliere betaelinge der voorfeyde refpeclive fommen foo veel te meer te verfekeren , belooft en verbindt fig Syne Keyferlyke en Catholyke Majefleyt, dat'de betaelinge van dry tot dry maenden fal gefchieden , te beginnen van den dag van de teeckeninge van dit tegenwoordig Traclaet, te betaelen op het verval van de:), termyn en by gebrek van de voorfeyde betaelinge op het eynde der voorfeyde dry maenden , foo ordonneert Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefleyt van nu af aen en door dit Traclaet, aen de Staeten van de Provinciën , en Departementen , en de Ontfangers der Subfdien , foo ordinaire als extraordinaire : gelylc mede van fyne Hechten en Domeynen , waer uyt, de betaelinge gefchieden moet , conform de bovenflaende repartitie , dat fy uyt krachte van dit Artiekel , en op een Copie van dien , gedeuriglykfullen hebben te betaelen op een yder vervaldag, en fonder uytflel, aen den Ontfanger Generael van de voornoemde Siaetcn Generael, of aen fyne Qt*  t 335 ) ders , de femme hier boven gemarquetrt, cn fan. der andere ordre of aftignatie af te wagten, moe. ten dit Artiekel haer dienen tot ordre en ajigr.a- tien , foo voor nu, als voor het toekomende; en fal de voorf yde betaelinge haer in rekening geleden worden, tot 1 aft e van Syne Keyferlycke en Catholyeke Majejleyt , gelyk of het door hem felfs gedaen was. By gebrek van dien, ofwel by aldien de voornoemde Staeten met de noodighepromptitude de Sub. fdien niet en accordeerden , fullen de Staeten Generael vermogen te Procederen tot middelen van conflrainte en executie , en felfs by middel van feyten tegen de ontfangers, Staeten en Domeynen van de voorfeyde Provinciën en Departementen , welke Syne Keyferlycke Majefteyt daer in onderwerpen , uyt kragte van dit Artiekel, alles fondeprejuditie van het recht van Haer Hoog Mogende op de andere Revenues van den Souverain, boven de Subfidien der Provinciën , gelyk fyn de Rechten van inkomen en uytgaen , lmpoflen , Tailles , Tollen ende andere Domeynen. Daer-en-bcvenis men over een gekomen, dat de betaelinge der voorfeyde Subfidie niet fal konnen uytgeftelt worden , nog minder gereftfeert , onder pretext van compenfatien , liquidatien , of andere pretenfien , van wat naeme , ofte natuere die ook Joude mogen wefen.  C 33Ö 3 £n fal dit fcparau Artiekel de felve kracht hen* ben als het voorfchreve Traclaet van Barrière felfi in alles , al of het van woordt tot woordt daer in geïnfere'ert was geweeft , en fal binnen den fel' ven tyd geratificeert worden als dat Traclaet. Tot bevefting van het gene voorfeydt is, hebben wy Gevolmagtigde Minifters van Syne Keyferlycke en Catholyeke Majeiteyt, van Syne Brittanifche Majefteyt , en van de Heeren Staeten Generael, dittegenwoordig Artiekel onderteecke.pt, en daer op doen druckén de Cachetten van onfe Wapenen Gedaen tot Antwerpen den 15 November iftg.' Geteeckent als vooren. De Ratiftcatien joo van het Traclaet als van den feparaten Artiekel der refpeclive Mogentheden fyn geteekent geweeft, door fyne Majefleyt den Keyicr CAREL den VI., te Weenen den 21 December 1715-yby den Coning van Engelandt GLORGIUS den jo November 1715., en by de Staeten Generael der Vereenigde Provinciën den 14 Janitarii 1716,  C 33? ) N AEDERÈ CONVENTIE &«Wen ryiscöi* syjrE Keyserlycke e* Catho,yc*e Majesïeyt , en fi, he«*rf v^TA ETEN GENEl'AFr „ro 1/ luei' de>' vereenigde NeDfiRLAKDEN aengaende de BARRIÈRE. Wy CAREL dén VI. door de gratie God, Keyfer der Romeynen, Coning van tiuyJJtanj ■ Spagnien , &c. ókc. . . . geven by krachte vafl derete kennen en getuygen , aen alle die't aengaet ofte op eenige weyfc kan aerigacri. Aen-ezien op de executie van het Traclaet van Bah riere den ,5. van de maend van November van het Jaer l?x$. tuffchen ons, den magtigften Comug van prooe Ih-inannien en hunne Hoogmogende de Staeten Generael der Verecni-de Proancien >t An^erpen gefloten, moeyelyckhedén ^n opgerefen, de welcke een nieuwe overweg."ge en verefiinge vèreyfchtë , 2vn die evuJelyck den aa. December van het voorgaende Jaer ,n den Haeg door de onderfchrevené volmagtige Minifters en Gedeputeerde van Party-en , in vriendfchap vereffent , gedooft en tee-benjae] uyt den weg geftelt volgens den vole-n«ien inhoud.  C 338 ) Hier ftaen de. Naemen en eeriittels van de vol ma:tigde gecommitteerde van de twee Partyen. Adien fwaerigheden over het xvn. Artiekel van het Traclaet van Barrière ontftaen zyn , het welcke de fekerheydt der 1'rontieren, en de uytbreyding der grenfen in Vlaenderen aengaet, door welcke ongemacken fouden konnen voorkomen , die men van de eene en andere fyde wenfcht te myden , is men over-eengekomen , dat het tegenwoordige Artiekel in plaets van het xvn. Artiekel fal ftand grypen. Syne Keyferlycke en Catholyeke Majeiteyt, ftaet toe en keurt goedt, dat de Limyten van de Staeten Generael in Vlaenderen in het toekomende fullen beginnen aen de Zee ten noordwelt en van het fort van St. Paul , tegenwoordig geflegt; 'twelck fyne Majeiteyt aen de felven afflaet met 10 roeden terrain , ider roede van 14 voeten, rondtom de voorfte gragt , aen de ooit en zuydt-zyde , en men fal een rechte linie trecken van den Dyck af, die ten zuyden van het gemelde fort legt , gemerekt met de letter A op de kaert die men daer van gemaekt, en wederfydsonderteeckent heeft , d'wars dooide Polder Halegras genaemt , tot aen de faemenvoeging van den Dyck van Crommendyck , gemerekt met de letter B , loopende langs een ^ragtdie tenweften van de gehechte Dyck legt  C 339 } en vervolgens langs het canael NUuwwegge. delft genaemt , met C gemerekt , 't welck men volgen fal , tot aen Nieuwiveggedelft driehoek , D gemerekt; van daer fullen de nieuwe Limyten loopen langs een watergangh en gragt E gemerkt tot aen de linie F gemerkt, welke watergang en gragt aen fyne Keyferlycke Majefteyt fullen blyven. Van de letter F af fal men vervolgen langs de gemelde linie tot boven het Comptoir van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt in de uytfpringende hoek van den Dyck G gemerkt. Men fal den kleynen Polder doorfnyden , tot aen de waterkeering van de fwarte fuys , en daer mede vervolgen tot aen de poincf van een redout of traverfe , die op den Dyck is boven de twee canaelen van [outc en vanfeete , II gemerkt, by het fort van St. Donaes, 'twelckfyne Keyferlycke en Catholyeke Majeiteyt in volle fouverainiteyt en eygendom aen de Staeten afftaet , als mede de fouverainiteyt van al het landt ten noorden van de voorg. linie gelegen , behouden dat in tydt van vrede de poorten en fluyfen van het gemelde fort weg-genomen fullen worden en blyven en dat het aen de geintereffeerden fal vryftaen, om de werken met die van fwarte-fiuys gelyck te maecken, en de felve konnen vifiteren , als fyfilckx noodig oordceien, op dat het water in  ( 34° 3 tydt van vrede altydt fyn vrye uytloop in zee nragh hebben. De rirèTOp Lamyxën furiën van die poft te rug Iconen latTgS het uytterfte van den Dyck , na den Polder U Bout du Monde gheji.ie.nt , en van daer langs de Zee dyck lbo als jn de kaert afgeteeckent ftaet, tot aen de oude Limyten in de ihyding van een Dyck , die de creque van Lapfchure , I gemerkt , lluyt, en het lerrain ten noorden van defe linie gelegen , fal in de fouverahiiteyt aen haer Hoog Mog. toebehooren. Men fal van daer de oude Limyten volgen tot aen den Polder van Barbara , in welke de nieuwe Limyten lullen loopen en beginnen aen de voet van den Dyck , gaende langs defe Polder en de Polder van Laurens , tot aen lange: firaet.K gemerkt , de felve vervolgende in een regte linie langs de felve (traet tot aen den Dyck Gitera de Bottk'iou.e , of Havre de Boukhonte , L gemerkt,en van daer fullen de felve loopen in de Capelie-Polder , en in een regte linie vervolgen , tot aen den nytfpringenden hoek van Qravejanfyzk, M gemerkt, en van daer verder langs den Dyck tot aen de Roode-Polder toe loopen. Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt ftaet aen haer Hoog Mfg. in volle fouveraini^eyt af de Polders van hurbara , Laurens , Cv,-  C 34r ) ■felle en den Roede; uytgefondert het geen gerelerveert is , door de linie in de kaert gheteeckent , in de Polders van Capelle en 3. Laurer.s , ■{ welck aen fyne Keyferlycke en Catholyeke Majeiteyt fal blyven. Haer Hoog Mog. fullen aen de geintet frfleerden van de fluyfen van Boukhome u eiéétën om de felve te herftellen foo als die te voeren geweeft zyn , en dat de gemolde fluyfen , hun uytwatering direct in zee hebben , gelyck fy die voor den heften oorlog gehadt hebben. Het fal aëh haer Hoog Mog. vryftaen in tvdt van oorlog als de noodtfaeekelyckhevdt van de beflhermiug en fekerheydt van hunne frontieren fulckx fal vereyfehen, om cïe noodde poften op Gravejanflyck en de Zeylen.'yck te doen befetten en verfterken. ^ Ten opfigte van de Stadt van't Zas van Gé/ldi, fnllenfig de Limyieh uytftrecken tot op de difterie van twee derden van 2C00. geom*trifche fehreeden rondom de Stadt , beginnende aen de hoecken van de Bafllons, en eyndr»ende pen de kant van Seljüu , op hetpoincl van hunfie Plide Lieten , aen den Oever van het c cl van"t Zas, Syne Keyferlycke en Oatholvcke Majetféyt g«et in volle fouverainiteyt aen de Staeten Ge' ?ri:?I 5fhet & ^ Polder den frfix \\ï  C 342 ) oock de Polders van St. Anna en keteniffe, tot, confervatie van de netter Schelde , en de communicatie tuffchen Brabandt en Vlaenderen , en Staets Vlaenderen, wel-verftaende dat het territoir van haer Hoog Mog. lig niet fal uytftrecken tuffchen de forten van de Peirel en Lief. kenshoelc, dan op half weg of een gelycke diftantie van de byde forten. Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt fal foo haeit de Barrière werdt aengetaft, of den oorlog begonnen is , de bcwaering van het fort de Peirel aen haer Hoog Mog. overgeven , op conditie nogtans , dat den oorlog komende op te houden , de felve het gemelde fort de Peirel weder aen fyne Keyferlycke en Coninglycke Ma» jelteyt fullen overleveren , als oock de poften die fy op de Gravejans en Zeylendycken fullen befet gehadt hebben. Haer Hoog Mog. beloven nog verder , dat by aldien ter gelegentheydt van den afftant van eenige fluyfen (van wekken de inwoonders van het Ocfietirycks Vlaenderen in tydt van Vrede bet vry gebruyek fullen behouden ) de felven eenigen fchaede of naedecl quaemen te lyden, foo door de commandanten als andere militaire officiers , dat de Staeten Generael niet alleen hier in aenftonds fullen vooriicn , maer dat fy oock fonderuytftelaen de geinterefieerden hun-  C 343 J ne fchacde fi'illen vergoeden. En alfoo door defe nieuwe gelegentheydt der Limyten , om de fluykeryén voor te komen , by het welck fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt en H. H. M. een gelyck belang hebben, de Comptoiren fullen moeten verandert worden , foo fal men wegens de plaetfen over-eenkomen , tot oprechting van de gemelde Comptoiren , en foodanige verdere precautien ghebruyeken , als raedtfaem fal geoordeelt worden. Men is verder over-een-gekomen, dat inden tydt van dry maenden een rechtveerdige.weerdering fal gedaen worden , van de inkomlten , die de Souverain uyt de landen trekt, die door dit artiekel aen H. H. M. zyn afgeftaen , als mede van het geen de Souverain geprofiteert lieert., door het hernieuwen der odtroyen , op den voet als die federt 39. jaeren en langer zyn geaccordeert geweeft , om afgekort te worden, op het jaerlyckx fubfidie van 500000. Kroonen , fonder dat men om dele weerdcring de betiteling van het gem. fubfidie fal konnen ophouden Welke landen ook niet fullen konnen befwaert werden met impofitien nog andere taxen , boven de geenen die de felve tegenwoordig tot de publycke laften contribueren , volgens de gem. weerdeering , die daer van fal gemaekt werden De Roomfche Catholyeke Gods dienfi-, fal ge-  C 344 ) conferveëM engemaintineert werden in de plaetfen hier boven afgeftaen, foo als tegenwoordig en raet de felfde vryheydt van openbare oeffening , en in de felfde uytgeftreektheydt , als inert defe vryheydt geftipuleert heeft in het xvui. Artiekel van het Traclaet van Barrière. De eygenaers der landen en andere goedereri gelegen binnen de uytgeflreektheydt van de gémelde afftanden , fullen de volle eygendom eri befit van de felven behouden , met alle de prerogativen cn regten , die daer aen gehegt zyn , geene gerefervcert , nog geene uytgefondert , en fullen wat meer is , als perticuliere Heeren van de felfde landen en goederen werden ghecontinueert en ghemainteneert , in de eygendom en het vreedfaem befit der jurifdiciien , irf alle graeden van juftitie , hooge , middelmatige, en lage , foo als de een en andere , die tot nii toe genoten hebben. Het fort Roodenhuyfe fal geflegt worden , eri de verfcriiUeri ever het canael van Brugge fullen geftelt worden aen de decifie van oneenzydinge arbiters , door beyde Partyën te kièfen , wel te verftaen , dat die van de Stadt Sluys, door de afftandt van het fort St. Donaes geen meerder regt op het gemelde canael fullen hebben , dan voor defen afllandt. Uyt hoofde van de afftanden in dit artiekel  C MS ) begrepen , ftaen haer Hoog Mc,,.. a)le Mc\m landen en plaetfen af , die hun door het XVIIl Artiekel van het Traclaet van Barrière zyn afgeftaen , de welcke als voor heen onder de dominatie van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt fullen blyven. a. Naer dien fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt door het ,x. Artiekel van het Tractaet van Barrière op den ,5. November t?U tot Antwerpen vaftgeftelt en gefloten , belooft beeft, om aen haerHoog.Mog.de Staeten Ge- ' nerael der Vereenigde Provinciën , jaerlykx een lomme van 5ocooo Croonen te fullen betaelen maekende een miliioen en twee hondert-vyltb' duyfent Hollandtfche Guldens , op terrnynen m het gemelde Tradlaet uytgedrukt, uyt overwegmg van de groote laften , en buyten ghewoone onkoften , die de Heeren Staeten Generael onvermydelyck verplicht zyn te do°n foo met het groot getal Troupen te onderhouden , die fy flg door het gemelde Traflaet verbonden hebben , van in de gemelde fteden en Plaetfen van de Barrière te houden , als om de groote onkoften goedt te maecken , die volftrekt noodfaekelyck zyn tot onderhoudt van de gemelde plaetfen, en om de felve van am. monitie van oorlog en levenfmiddelen te rbofiïsn, Xu  C 346 3 Ên fyne Majefteyt willende , dat fyn belofte volgens den inhoudt van het gemelde xix. Artiekel ftiptelyck wordt naegekomen , hebbende ten dien eynde aen haer Hoog Mog. doen kennis geven , van de fwaerigheden en ongemackken , die men in de executie van dat artiekel foude konnen ontmoeten , ten opfigte van de aflignaticn gegeven op de fubfidien der Provinciën van Brabandt en Vlaenderen , en de quartieren , diftriclen . en caflelnyen , daer in vermeldt , voor de fomme van 640000. Hollandfche guldens. Soo zyn fyne Keyferlycke en Catholyeke Majeiteyt en de Heeren Staeten Generael door de interpofitie van de goede otficien van fyne Majefteyt den Coning van groot Brittannien over-een-gekomen , over een ander form van repartitie , en over een ander fpeciael hypotheeck, 't welck gefurrogeert fal worden in plaets van de boven gemelde affignatie op het fubfidie der Provinciën van Braband en Vlaanderen, boven de generaele hypotheeck , op alle inkomften der Ooltenryckfche Nederlanden , door het gemelde Traclaet geftipuleert. Te weten : dat fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt om de betaeling van de gemelde fubfidie van 500000. Croonen , of 1250000. guldens Hollandts-geldt jaerlyckx te verlekeren , «n te gemackelycker te maecken , een fomme  C 347 ) van rooooo. guldens Höllandtfch of 2goooo. gul. deus Croonen , in plaets van 640000. guMens door het gemelde Separaet artiekel gerepartieert, affigneert op de landen , fteden , caftelnyen en dependentiën door Vranckryck afgefiaen , wekkers, inkomften heftaen in de aidês en fubfidien der gemelde fteden en caftelnyen' de kopende middelen , gemeenelyck genaemt' de rechten der Vier Leden van Vlaend^n en andere dominiale rechten, de pachten van' de landeryen en andere impofitien voor de fortificatien , het verknopen van militaire plaetfen de emolumenten , fervies-geldt en andere gratificatiën, die ten tydedat de gemelde fteden en caltelnyen onder de magt van VranM Waeren, aen de intendenten , Gouverneurs en andere Opper-officieren der plaetfen Zy„ betaelt geworden , en in't algemeyn alle rechten en impofitien , die tegenwoordig in train zyn en die haer Hoog Mog. in't g'heel of ten deel génieten , fonder eenige uytfonderinge; 0p voorwaerde, dat men geen vermindering of verandering in de felve fal konnen maeken , die aen hunne hypoteek foude konnen naedeelig zyn. De opveyling van de pacht der rechten van de Vier Leden van V/aenderazM in't openbaeraen den meeftbiedende gefchieden ; wel te verftaen in cas van wanbetaeling der pachters e«  C 348 ) hunne borgen, fyne Keyferlycke en Catholyke Majefteyt uyt de andere tacken en inkomften der boven-gemelde lieden en caltelnyen, of uyt de dominiale inkomften van de andere Ooftenryck» fche Nederlanden , fal fuppleren het geen hier door aen fommige van 700000. guldens jaerlykx foude mogen te kort fchieten. En in geval dat men eenige moderatie foude willen toeftaen , door welcke de inkomften van de gemelde pacht der aides, of andere rechten en impofitien hier boven gefpecificeert , buyten ftaet fouden gheraecken , om de geheele fomme van 700000 guldens op te brengen , fal men fulckx niet konnen toeftaen , dan naer dat men door een ander fuffifant middel tot hun genoegen voor defe moderatie fal voorfien hebben. 'Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt affigneert en affefteert , de fomme van 550000. guldens Hollandfch, of de 220000 overige Croonen , op alle de inkomften der Comptoiren hier onder gemeldt, van de inkomende en uytgaende rechten der Ooftenryckfche Nederlanden , die niet dan fubdieel aen haer Hoog Mog. verbonden zyn , voor Negotiatien van geldt in verfcheyde voorvallen door de fêlve gedaen , of voor renten in het landt geconftitueert, en an~ dere diergelycke vafie laften : te weten de Comptoiren van hruffel, Burgerhout .Tttletnon.  C 349 ) hout , Charleroy , Bergen, Aeth , Beaumont, Cor(ryck , Ipere , Doornyck, Nieupoort, de Provincie var) Luxembourg , en die van Mechelen, dewelke al te faemen , en een yder in't belander tot een IpeciaeJ hypotheek lullen dienen voor de' gemelde fomme van 500000. Hollandfehe guldens En tot grooter fckerheydt der betaling van de gemelde fomme , verbindt fyne Majefteyt op de voet van een fubfidieei en fuppletoir fonds de fomme van 250990. guldens H.ollandtfch geldt jaerlyckx , uyt de eerfte en aldergereédlte inkomlt der inkomende en uytgaende rechten van Gend, Bru?gt en Oujlende , belovende binnen den tydt van 5. jaeren de felve te fullen ontlaften van het geen nog betaelt moet worden tot rembourfement en intreft van 1040625. guldens, die jn't jaer 1710. op defe dry Comptoiren geligt fyn. Syne Majefteyt belooft oock , dat men geen verandering in de inkomende en uytgaende rechten fal maeken , die tot naedeel van de hypo, iheeck der inkomften fouden verminderen. En indien fyne Majeiteyt in vervolg van tydt het noodig agte , om eenige verandering in het ligten der gemelde rechten te maeken , door welcke die vermindert fouden worden , fal defe verandering geen ftandt konnen grypen , dan naer dat men tot volkomen genoegen van haere Hoog Mog. een ander fuiiifant fonds fal aenge-  ( 350 ) weren hebben , om defe vermindering goedt te maeken. Syne Keyferlycke en Catholyeke Majefleyt ordineert tegenwoordig en door defe Conventie , acn den ontfanger generael der financien van fyne Majeiteyt , en aen de geen die tot Chef over de boven-gemelde afgeftaene landen fal aengeftelt worden . dat fy uyt kracht van het tegenwoordige, volgens een copie van het felve fullen hebben te betaelen van dry maenden tot dry maenden , te beginnen met den eeften van defe maendt December , aen den ontfanger generael der Staeten Generael , te weten die der afgefrane landen , in foodanige fpecien van geldt en munt , als men op de Comptoiren en in de generaelen ontfangt van fyne Majefteyt ontfangt , een geregte vierde part van de fomme van sSccoo. Croonen of van 700000 guldens Hollandfeh, en den ontfangergenerael der financiën van fyne Majefteyt in de Stadt van Antwerpen oock een geregte vierde part van de relterende fomme van 550020. guldens, of van aicoco. Croonen , fonder eenige andere order of afiïgnntie te verwagten , moetende de tegenwoordige hun verftrecken voor order of affignatie nu en In het toekomenne, en de gemelde betaelingen fullen aen de felve in rekening tegen fyne Keyferlycke en Catholyke Majeiteyt valideren , ?.} of fy acn hem felfs gedaea,  C 351 ) waren. Wat aengaet de agterliellen van't gemelde fubfidie van 500000. Croonen , of 1250000 Hollandfehe guldens jaerlyckx , verfchenen federt deins November 1715. tot aen den lefien van de voorlede maendt November; foo is men over een gekomen , om alle onderfoeckingerite myden van het raport geduerende dien tydt der inkomften van de fteden en caltelnyen door Vranckryck afgeftaen , die jaerlyckx niet meer dan 300000. Croonen opgebragt hebben , alle onkoften daer van afgetrocken , volgens de Staeten die men daer van opgemaeckt en overgelevert heeft , en die door een van de commifen der financien van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt zyn onderfogt geworden, en om infgelyekx de verfchillen voor ie komen, gerëfen over de executie van fommige artikelen van het gemelde Traélaet , ten cpfigte van de betaeling der gemelde agterftellèn , federt den IS November 1715" tot den 1 January rriS. die men van de fyde van de Staeten Generael boven de 400C00. Croonen begroot heeft, dat haer Hoog Mog. fig voor alle defe agterftellèn federt den 15 November ,715 tot den , January 17,3 fullen vergenoegen met J0Occo Croonen , of 500000. guldens Hóllandfch te betaelen met20000 Croonen Jaerlyckx, tot de voldoeninge van de fi'heele^ fomme toe ; behouden dat het geheele  C 352 3 fubfidie van het begin van het tegenwoordig Jaer af aen de felve betaelt wordt op de volgende wyfe. Te weten: dat de agterftellèn van de 3 eerfte maenden van het tegenwoordig Jaer maekende' een fomme van f 733333-6-8.' Flollandfch-geld op de felve wyfe by paeyementvan 20000. Croonen Jaerlyckx fullen betaelt worden , als gefeydtis, onmiddelyck naer de betaeling der agterftellèn van de voorgaende Jaeren. Tot fekerheydt der betaeling Van den eeneil en anderen , verbindt en alfeéleert fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt by form van een fpeciael hypotheek, de inkomende en uytgaende rechten der Comptoiren van Gend, Brugge en Ooflende daer en boven en fonder de ftibfidiele verbintenis der gemelde Comptoiren voor de fomme van 250000 Hollandfehe guldens Jaerlyckx door de Conventie geftipuleert, daer mede te betaelem Tot grooter fekerheydt van dien , fullen de A dminiftrateurs Generael der inkomende en uytgaende rechten lig door eenadevan onderworping verbinden , die fy pafferen lullen voor de Jaerlyckxfche betaeling van 550000 Hollandfehe guldens , geduerende de 6. Jaeren van hunne adminiftratie, en voor die van de fes eerfte paeyejnent op termynen van de gemelde agt erftellen i  C 353 3 en naer de expiratie des tyds van hun contraft of ontfang fal het overige by vierde parten betaelt worden door nieuwe adminiftrateurs , of door den genen, die alfdan het bcftier of ontfang der gemelde rechten tot Gènd , Brugge en Ocfiende Pullen hebben, op de manier eri onder de yerbinteniiien , die tot vèrfekéring der betaeling van 550000. guldens zyn gefiipuleert. Het furplus of de dry relterende maenden der agterftellèn van het tegenwoordig jaer , uytmaeckende een fomme van ,^cco guldeus Hollandfehe , fal in de Jaeren van ,7I0 , én r-2o betaelt worden ; verfekerende fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt voor defe betaeling inhet byfonderden inkomft der lieden en caltelnyen door Vranckryck afgeftaen nog daer boven èn fonder nae deel va„ de affeelatie der rococo' guldens Jaerlyckx voor defe Conventie gemaekt Haer Hoog Mog ful]e„ de inkomften der afgeftaene landen genieten tot aen den leliën van de gepalfeerde maendt November toe , en fullen door middelen van executie konnen procederen tot betaeling der agterftellèn , van de inkomften der fteden en caltelnyen, verfcheenen tot aen den leften van de voorfchreve maendt November, en fig ten dien eynde bedienen van de felve middelen van executie, teSen de Staeten C de geeftelyckenuytgefondert ) Magiftrac, ij;  C 354 1 t£f), Reden en caltelnyen , pachters, en anderen?' die gecontracleert hebben voor de betaling van ?ooooo. guldens Jaerlyckx , geaffigneert op de gemelde inkomften , en fy fullen fig oock van de felve middelen konnen bedienen , tenopfigte van 125000. guldens , die aen de felve geafiigrieert zyn , ingevolge het voorgaende artiekel. En naedemael fyne Majefteyt tot veel grooter voordeel van fyne financien , deffelfs inkomende en uytgaende rechten in adminiftratie ofdireclie gegeven heeft, met verbintenis aen den Adminiftrateur Generael en Direcleurs der gemelde rechten, om Jaerlyckx een vafte fomme te betaelen, fullen de Admodiateurs Generael , of Direcleurs van de gemelde rechten een acle pafferen , door welcke fy lig onder willige condemnatie , die gedecreteert fal worden door den grooten Raedt van Mechelen, en door die van liraband en Vlaenderen fullen verbinden , om van dry maenden tot dry maenden geduerende den geheelen tydt van hunne adminiftratie aen den ontfanger Generael der Vereenigde Provinciën of deffelfs order , foo als gefeydt is , tot betaelen der gemelde vierde part van de fomme van 550000. Hollandfehe guldens, en met dit tegenwoordig artiekel , en met de quitantievan den ontfanger Generael der Vereenigde 'Provinciën , fullen de gemelde'Admini-  C 355 ) firateurs of PirepTeurs konnen volftaen. De gemelde Adminiftrateurs Generael , pP Direaeurs , fullen fig door de felve adc verbinden , om binnen 5. Jaeren in gelyeke betaelingen te voldoen , het geen nog aen de Staeten Generael moet betaelt worden , tot vergoeding van de boven-gemelde 1048626. guldens in't Jaer r^io. op de Comptoiren van Gend en Br"8ëe genegotieert zyn, en met de intreften, die yder Jaer tot Ooflende fullen vervallen, op dat naer het verloop van 5 Jaeren defe Comptoiren in't geheel van de gemelde Negotiatie fullen ontlaft zyn. En by gebrek van betaeling, op de wyfe hier boven gereguléert, foo van de fommen van het fubfidie van500000. Croonen, of 1250000 guldens Hollandfch-geld, als van het gemelde rembourfcnient,fullen de Heeren Staeten Generael door middelen van dwang en executie , felfs door dadelyckheden,konnen procederen tegen den ontfanger Generael der financien van fyne Majefteyt , en tegens dien van de afgeitaene landen , die beyden daer voor verandwoordeiyck zyn fullen , en geexecutecrt worden voor de particuliere cn fubalterne ontfangers der fondfen geaffigneert op hunne departementen , indien foo wel de boven-gemelde cerfie als lelte iets van f-umie ontfaiig generael tot hun befonder ghe.  C 356 ) fcnryc.k quaemén te hefteden , tot naedeel van*! geen door de tegenwoordige Conventie gefti» puleert is: welverftaende, dat dit artiekel geen plaets Fal hebben tegens den ontfanger generael der financien , dan ten opligte van fyn diredlie «ver de inkomende en uytgaende rechten. Syne Majefleyt ftaet infgelycks het recht van executie toe , foo wel tegen de Comptoiren hier boven by fpeciael hypetheeck verbonden , als teren de Comptoiren, diefubfideel by gebrek van *lc eerfte verbonden zyn , en tegen het fonds felfs van het gemelde afgeftaene landt, als oock tegen de Staeten, de geefielycken uytgcfondert, en tegen de IVlagiftraeten der fteden en caftelnyen , indien die fwaerigheden quaemen te maeken , of al te lang vertoefden met de impofitien te fourneren en uyt te, keeren , diefyaenfyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt fchuldig zyn. En de executie tegen de gemelde Staeten, uytgcfondert de geefielycken , en tegen de gemelde Magiftraeten , fal gefchieden uyt naem en van wegen fyne Majefteyt op de gewoone •wyfe. Syne Majefteyt fal ten dien eynde de Gouverneurs der plaetfen van de harrlere authoriferen , die Item den Eedt afgeleydt hebben , ter felver tydt de gemelde Staeten , de geeftelyken uytgefondert , en de gemelde Magiftraetcn uyt, kracht vande tegenwoordige Conventie hier aen  C 357 ) enderworpende , alfoo wel als de gemelde fondfen , en even als de genen , die fpecialyck gchypothequeert, en geaffigneert zyn voorde refpeclive lommen van het gemelde fubfidie in de xrx. en feparaet artiekel van het Traélaet van Barrière. De officiers van de juftitie , die daer toe bevoegt zyn, fullen gehouden zyn om de noodige affiftentie te verleenen , als de genen die houders zyn van defe vrywillige comdemnat.cn , die tot voordeel van haer Hoog Mog, fullen gedecreteert en geexpedieert worden , tegen de ad-, miniftrateurs der inkomende en uytgaende rechten van fyne Majefteyt, als oock tot falie van hunne geafibcicerden , by hun hulp verfoeken, ten eynde om tot de executie van de gemelde vrywillige condemnatien te procederen, volgens het gebrnyck der geregts-hoyen", daer die geexpedieert zyn, op de felve wyfe , als men gewoon is de fententien ter executie te leggen , die de inboorlingen , en andere inwoonders der Ooftenryckfche Nederlanden , aldaer verkrygen. En wat aengaet de Staeten , de gceftelyke nytgefonr dert, deMagiftraeten , Comptoiren en Fondfen , foo fal men die konnen executeren , op de manier , als in het Traélaet van Barrière is over een gekomen. En in't algemeyn , fal defe tegenwoordige Conventie , bchalven de order die fyne  C 353 ) Majefteyt aen den Gouverneur Generael dcc Ooftenryckfche Nederlanden fal geven , voor een fpeciale en onherroepelycke order voor hem en fyne fuccelfeurs dienen , uyt kracht van welcke fy gebonden fullen zyn, om den inhoudt van de tegenwoordige Conventie te executeren , en te doen executeren : dat door den Raedt van Staeten , de Directeurs der financien, en een ygelyck wie het oock zy , fal belet worden , dat geen fomme der boven-gemelde inkomften , van de fteden en caftclnyen , in de gemelde adminiltratitn , beltieringen , en ontfang der inkomende en uytgaende rechten , tot eenig ander, gebruyek word aengewent, welck het oock zy, felfs tot het allcrwefentlycklie en allernoodfaekelyckfte van den dienft niet , indien het niet is van het overfchot nae de betaeling der gemelde vierde parten : welcke betaeling niet fal konnen worden opgehouden , veel min geweygert onder voorwendfel van compenfatie , liquidatie , of andere pretentien , van welcke natuer die oock fouden mogen zyn. Hier om renuncieren de Heeren Staeten Generael en ftaen uyt krat;t van de tegenwoordige Conventie af van alle aclie en hypotheken , die door het xix. en feparate artiekel van het Traclaet van Barrière geftipuleert zyn, tot lafte van de Provincie van Lraband en VLienJeren ,,dcr feivcr dependen-  C 359 3 tien, caltelnyen, de Seve Quartieren van Jj& werpen, en de Staeten ontfangers der gemelde Provinciën. 3. De betaeling van de intreften der fommen, genegocieert op de inkomften der Pofteryen in de Ooftenryckfche Nederlanden , feer ten agteren zynde , foo belooft en verbindt fig fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt, van hier te voorlien, met foo hacft als mogelyck is in't g'heel het capitael met de intreften afteleggen: en wagtende dat fulckx gefchiedt, fal fyne Keyferlyke enCatholyke Majefteyt feer ftipte orders geven , dat de inkomften der Pofteryen ingevolge de verbinteniffen fullen gebruykt worden, en dat niets van de felve tot naedeel van de gemelde verbinteniffen befteedt wordt. 4. Haer Hoog Mog. gewigtige verfchotten gedaen hebbende , tot betaeling der intreften van de geldt-verheffingen in't Traclaet van Barrière: * gèfpecificeert, foo is over een gekomen en geaccordeert dat de fomme van die fyne Keyferlycke en Catholyeke Majeiteyt aen haer Hoog Mog. fchuldig is , volgens de vaftgeftelde liquidatie in gelycke portien van 20000. Croonen of 50000. Hollandfehe guldens Jaerlykx fal betaelt worden , onmiddelyck te beginnen ftaer de fes Jaeren van de tegenwoordige gene•raele adminiltratie der inkomende en uytgaende  C 360 ) rechten", verbindende fyne Keyferlycke enr.C»* tholycke Majefteyt de gemelde rechten in Vleten? dtren. Soo als men die heden heft , en als men die naer het eynde van de gemelde generaele adminiltratie fal continueren te heffen voor de betaeling van de gemelde fomme by fortn van een fpeciael hypotheek , cn ondertuffchen wagtende tot de effeclive betaeling toe , fal de felve van de gemelde fomme , of van het gedeelte dat nog niet betaelt is, jaerlykx de intrelien tegen twee en een half parcent voldoen. Cm de betaeling der gemelde intreften van twee en een half parcent jaerlyckx te faciliteren , ftaen haer Hoog Mog. toe, dat die op het dubbel eanonby't jaer fullen genomen worden, van de Gcooco. guldens, genegotieert op de inkomften der Provinciën van Natron en Luxemboarg , op conditie, dat het gemelde dubbel canon , naer de proportie van tydt fal geeontinueert worden, als de betaeling van de gemelde Soooco. guldens door dele vermindering veragtert wordt. 5. Cm de verfchillen te befliflen , over de artillerye , en ammonitie van oorlog, en in'tbefonder over de eygendom van die van Venlo , Se. Michel , en Stevenfwaert , plaetfen aen de Staeten Generael door het Traclaet van BeirricTc afgeftaen , renoucieert fyne Keyferlycke en  C 3* ) Catholyeke Majefteyt van de artillerye eil ma* gafynen , behoudens dat haere Hoog Mo'g. afftaen foo als fy door de tegenwoordige Conventie doen, van de betaeling, die fy hebben moeten uyt kragte van een acle tot Antwerpen. op den 30 Januarii 1716. door den Graef van Koninpfeg , Plenipotentiaris van fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt gepafl'eert , voor krüyt, kogels en andere ammonitic van oorlog, die de Commiffariflen van fyne Keyferlycke cn Catholyeke Maje'teyt voor hunne rekening génomen hebben, ingevolge de gemelde acle , en de lyften door de gemelde Commiffarilfen onderteeckent, waer van de weirde boven de rococo guldens bedraegt. Voor het overig pretendeert fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt niet, van het buskruyt en andere ammonitie , aen Vranckryck toebehoorende , die gevonden zyn in de redudlie van Antwerpen , Gendt , Brugge en andere plaetfen der Ooftenryckfche Nederlanden. 6. De Staeten Generael fullen onrmddelyck naer de uytwiffeling der Ratificatien van de tegenwoordige Conventie , fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt in't befit en gebruyeker- ftellen , van alle fteden , caftelnyen , diftriclen, en dependentiën door Vranckryck afgeftaen , volgens den inhoudt van het r. artiekel van't Zz  C 362 ) Traclaet van Barrière. En fyne Keyferlycke eü Catholyeke Majefteyt fal infgelyckx doen naer de uytvvilfeling der gemelde Ratificatien van't Land en de Polders, die hy aen de felve door het'i. artiekel van dele Conventie in Vlaenderen heeft afgeftaen. 7. Voor het overig fullen het Tradlaet van Barrière en het Separaet Artiekel van den 15 November 1715. bcveftigt worden , foo als die door defe tegenwoordige beveftigt zyn , in alles en in een ygelyck van hunne artickelen voor foo verr' daer in niets door de artiekeleli van defe Conventie verandert is. 8. Naedemae! tot grooter fekerheydt en executie van het Traclaet van Barrière fyne Britanifche Majeiteyt het gemelde Tradlaet beveftigt en geguarandeert heeft , foo belooft en verbindt fig fyne gemelde Majefleyt infgelykx , van de tegenwoordige Conventie te guaranderen en te beveiligen , gelyck de felve die door dit artiekel guarandeert en beveiligt. 9. Het tegenwoordig Tradlaet fal worden goetgekeurt, en geratificeert, door fyne Keyferlyke en Catholyeke Majefteyt, door fyne Britanifche Majefteyt endoor de Staeten Generael der Vereenigde Nederlanden , en de Brieven van Ratificatie, fullen binnen den tydt van fes weken, al eerder foo fulkx gefchieden kan, worden uyt-  ( 363 ) gewiflelt , te rekenen van den dag der onderteeckening af. Tot kragt van welck wy gezanten van zyne Keyferlycke en Catholyeke Majeiteyt , en van zyne Majeiteyt den Coning van Groot Brittanmen , en gedeputeerde en volmagtigde der Hoog Mog. Staeten Generael, uyt kragt van onfe volmagten , hebben in die naemen deze tegenwoordige geteeckent met onle gewoonelycke handJehrilten en aen de zelve doen aenhangen onfe waepen-teekens. Gedaen in den Ilaege den 22. December 1718. Geteeckent. Le Marqnies de Prie'. Codagan. C L S. ) C L. S. ) J. V. TVynbergen, IV. Vander Does. ( L. S. ) ( L. S. ) A. Heinjius. H. G.Taets van Ameronger- C L. S. ) ( L. S. ) De De Kempenaer. Euraerd Roiife X E. S. ) ( L. S. ) E. Tammeninge. ( L. S. ) D At wy alles, het welk als boven van voornoemde onfen met de andere oock gemelde volmagtigde Minifters en Gedeputeerden gedaen ,-  C 364 ) en uyt het voorgaende Tradlaet ( 't welke voor de relte in volle vigueur biyft) verandert, vernieuwt, befloten en geteeckent is geweeft ,goet gekeurt hebben , voor aengenaem ende beveftige hebben gehouden , gelyck wy by kragte van de tegenwoordige goet keuren en voor vaft houden, belovende op ons Keyzerlyek en Coning. lyek ende Artshertogelyck woord , dat wy dit al in alles vaftelyck, regtzinelyck en religieufelyck zullen onderhouden en volbrengen , en dat wy noyt zullen toelaeten , dat men daer aen, 'tzy door ons, het zy door iemand van de onze, zal gecontravenieert worden. Tot teeken en meerdere kragt van welck hebben wy het tegenwoordig infirument van Ratificatie met onfe eygen hand onderteeckent en hebben dit doen veriekeren met aenhangen van onzen Zegel : te Weenen 25 January i7K> van onzeRyken , van Roemen het 8 , van Spagnien het 16,, Van Hongarien en hohemen oock het 8. Was onderteeckent Carolus Philippus C. A. Siniendorf. ad mandatum Sac. Ca-f. & Cath. Majeflatis proprium. C Sign. ) JPannes Georgius huol.  C 3% ) DECREET V A. N HERCULE, JOSEPH , LOUIS , TURINETTI' MARQUIS ^Aït PR1Ê , Grande van SpaigHien , Ridder van d'Ordre de l'Annonciade , Raeds-heer van Staet van fyne Keyferlycke en Catholieke Majefleyt ende fynen Minifier Plenipotentiaris voor het Gouvernement van de Ne. derlanden. D Efwaerigheden , die'r ontmoet zyn geweeft, raeckende den inhouden van het 17. Artiekel van het Traélaet der Barrière gefloten den 15. Kovember 1715. tufl'chen fyne Keyferlycke en Catholieke Majefteyt, den Koninck van Groot Brittannien, ende de Heeren Staeten Generael van de geünieerde Provinciën ten opfïgte van de Forten ende ende het Territoir van het Oof tenrycks Vlaenderen, de welcke fyne Majefteyt wel heeft willen overlaeten aen de voorfeyde Staeten Generael , om hun in het toekomende te dienen voor grenfen van hunne frontieren, ten vollen zynde gejlift ende te nedergeleydt door de nieuwe Conventie ttiflchen fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt , fyne Majefteyt Britunnique, ende de voorgenoemde Hee-  C 365 ) rén Staeten Generael gefloten in den Haege 0p den 22. December 1718. , by de welcke de voorfeyde grenfen pertinentelyck zyn uytgedrukt , gefpecificeert, endé^geregulfeerC met de Forten ende uytbreydinge van het Terrain volgens de Kaerte Figtirative daer van gemaekt , en van d'eene ende d'andere feyde geteeckent, hebbende haere Hoog Mog. by middel van de felve overlaetinge afgeliacn van alle de andere landen en plaetfen, die hun gecedeert waeren geweeft by het voorfeyde 17 Artiekel van't felve Traclaet van de Barrière , de welcke fullen blyven als te voren onder de dominatie van fyne Majeiteyt : ende alfoo de voorgenoemde Heeren Staeten Generael tot uytwerkinge van hunne verbinteniffe gedregen by het felve Traélaet ende van de voorfeyde nieuwe over-een-kominge weder overgeven aen fyne Majefteyt de poffeffie ende het geniet van alle de lieden ende caftelnyen , diltriélen ende departementen door Vranckryck geretrocedeert in het faveur van het alderdoorlugtigfte Huys van Oaflenryck, en dat fyne Keyferlycke en Catholieke Majefteyt haer van gelycken oock verbonden heeft, aen haere Floog Mog. over te laeten de pofl'elfie van den grondt en de Polders , de welcke fy aen hun in fouverainiteyt heeft gecedeert by het eerfte Artiekel van de voorfeyde nieuwe Conventie , wy  XW kracht van onfe volmagt hebben in deffelfs naeme aen haere Hoog Mog. gegeven ende overgeltelt , geven ende ovérftellen by defen de poffeffie ende geniet van de voorfeyde Polders ende gronden, foo die gedefigneert ende ghefpecifieert zyn in de voornoemde Kaerte^Figurative door de lignie aldaer getrocken, alles op de conditiën, refiriélien ende modificatien bedongen by het voorfeyde Traclaet van Bal riere ende nieuwe over-een-kominge daer toe relatif, ten wekken efleéle wy hebben ontlaft ende ontlalien by defen de onderdaenen ende inwoonders , die fullen blyven woonen in de meer gefeyde Polders ende gecedeerde landen van den eedt van getrouwigheydt ende onderdaenigheydt, die , fy gedaen hebben aen fyne Keyferlycke en Catholyeke Majefteyt, hun overftellende aen de fouverainiteyt van de Heeren Staeten Generael van de Vereenichde Provinciën , om de felve voortaen te befitten op de felve maniere , gelyck die befeten zyn geweeft by den Coning CAREL den H. van glorieufe Memorie , ende wy hebben doen expediëren onfe orders, op dat het Artiekel van de meergefeyde nieuwe over-een-kominge ende defe tegenwoordige met den eerften fouden gepnbliceert worden in alle de plaetfen , daer het fal behooren , met bevel aen alle onderdaenen en  C 363 ) Inwoonders der voorfeyde Polders ende Lalden , ende aen alle andere , de welcke de felve celfien ende defe tegenwoordige Acle'foude mogen raeckcn , van hun daer naer puncluelyck te reguleren , fonder daer tegen eenig obftacle ofte beletfel te doen. 'Gedaen tot Bruffel den 28 Odlober 1719. Önderftont, voor Copye van de Originele Acle, onderteeckent. P. A. de Bretel. . Gepnbliceert ih't Confiflorie van den Raedt van Vlaenderen , prefent Commiffarijfen , Advocaten, Procureurs , ende andere byjlaenders , op den 13. Januarii 1710. Onderteeckent. M, t' KIKT.  ERRATA. P Age 3. linie 23. inbraken leeft inbrtktn, Page 4. linie 4. Vifantien leeft VfimtUn. Page 6. linie 6. naer het woord Provinciën voegt by 7V , o/ï* A> nu leggen te veranderen, ofte aftewerpen , dat die koften daer toe van noode by alle die voorf. Provintien in't generale gedraegen fullen worden. Ibtd. linie 9. ) -al, leeft \al ) Page f. linie 9. géneralité leeft generaliteyt. Page 9 linie r7. contrtbatie leeft contributie. Page 10. linie 1. adjoneten leeft adjoinclen. Page 12. linie 4. a/,OT£„tór/£ leeft alimentatie. Page 14. linie 9. *YW minifireren leeft iWm/- niftreren. Page i7. linie 27. Revelamenten leeft .R Page 20. linie 6. Capituio leeft Capituli. Page 83. linie 14. plaets-landen leeii platte-landen Page 92. linie n. bevorens leeft Andere fauten als de interpunclien , letterwilfelingen &c. zal den lezer ligtelyk. zien ende erltellen.   AENWYZER Op de kaerte der LIMYT-SCHEYDINGEN in VLAENDEREN van de Jaeren 1664, 1715. EN 1718, UYTGEGEVEN TE GENT BY AUGUSTYN GRAET , in'T JaER 1720. J) E eerfte afteekeninge binnewaert, na den Hollandichen bodem erkent by het Traclaet van JVefi. pkaelen , is de Limyt-fcheyding van het Jaer 1664. Zy is onderfcheyden met en heel de langde door met het cyffer 2. De letters van de kleynen d. b. c. zyn de zelve gelyk men die in het Tradlaet aengewezen vind. Aldaer is niet wel verftaenelyk de gegevene aenlyding van de plaetfe der letter e tot aen die van f: ook vind men in de Refolutie van de Heeren Staeten van het Jaer i663 , dat dies aengaende van dan af waeren onftaen moyelykheden , die men door nadere overeenkominge heeft tragten te weeren. De derde afteekening der Limyten ( men wyfr deze eerder aen , als de tweede , om dat deze uyt de derde gefproten is ) word onderfcheyden door dit teeken , — en heel de langde door het cyffer 4. Aen deze fcheydinge zal men verfcheyde fterrekens vinden op die plaetfen , alwaer men de afteekeninge in de kaerte niet over-een-komende vind met het Tradlaet van Barrière van 1715 , volgens welk die wild fchynen getrouwelyk gemaekt te zyn. Preuve hier-van zey , byna van den begin af aen de forten van 5. Donaes en 5. J06 , alwaer heel den terrain tuffchen die forten ende den dyk volgens het Traclaet moeiten buyten de afsnyding blyven , die nogtans de kaerte daer in bevat. Eenen meerderen misgreep iffer aen de have van Bochauten " En van daer zal men voortgaen cp een rechte linie , om de oude „ Limyten (van 'tjaer 1664 ) te ernemen „ zegt het Tradlaet. By gevolg moeft de afpaelinge met een rechte linie door den Rooden en Albertus Polder, langs waer de dry fterrekens ftaen , recht op de oude Limyten aenloopen en eyndigen. Dit geeft ook duydelyk te kennen het bedingen van 2000 paffen rond het Sas, die anderzints verre binnen de Limyt-fcheyding bleven. Men weet dan niet waer het overig der afteekening in de kaerte gehaelt is. Miffchien heeft die bedongen en niet toegeftaen geweeft, gelyk heel de buytenfte afpaeling geteekent en met de letter q. q. Eyndelyk de tweede of middelfte Limyt-teekemng , onderfcheyden met •— • en de letters van den grooten A. B. C. , is die van de Kaedere Conventie , ( op Reprefentatie tegen het Tradlaet der Barrière door de Staeten en Leden gedaen ) aengegaen m het Jaer 1718. De letters zyn volgens aenwyzing in die Conventie ■ zelf bepaelt. In deze afteekening is ook eenen misgreep gefluypt. In den Loberynen Polder moeft volgens Conventie de dwars doorfnydende linie beginnen, niet daer de letter K, maer hooger daer het fterreken ftaet, om langs de Lange-firaet recht te komen op den dyk, letter L. Van hier moeft de afschyding ook regt , en niet meteen elleboog , door den Capelle Polder op den Rooden Polder, aen den fcherpen inhoek van Grave Jansdyk uytkomen. Den Doel , S. Anna , en Ketenis Polders , zyn ook uyt het Traclaet van Barrière , met zekere inpaelinge gebleven. Aengaende deze zyn ook eenige aenmerkingen te maeken, maer die van dezen tyd en nlaetse niet zyn.