TRAITÉ GÉNÉRAL D U COMMERCR T 0 M E S E C O N D.   TRAITÉ GÉNÉRAL DU C OMMERCE. CONTENANT DES OBSERVATIONS SUR LE COMMERCE DES PRINCIPAUX ÉTATS DE L'EUROPE; LES PRODUCTIONS NATURELLES, L'iNDUSTRIE DE CIIAQUE PAÏs; Les qualités des prïncipales Marchand'fes qui pajjent dans VEtranger, leur prix courant& les frats de Texpêdition ; Le Fret des navires, & les Primes d'Aflurance d'un port Europeen a 1'autre; DES OBSERVATIONS SUR LA MANIERE DONT SE FAIT LE COMMERCE DANS DIFFÉRENS PAÏSJ DES DÉTAILS SUR LES MONNOIESy POIDS ET MESUR ES; LE COURS DES CHANGES, LES USAGES RECÜS EN divers lieux rela tivrment a l'acquit des lettres de change; UN RAPPORT COMPARÉ DES MONNOIES, POIDS ET MESURES, EN DOUZE TABLES; des regles-sur l'a rbitrage , ave c p l u s ie ur s tables de^combinaison de ghange; DES RBGtlS SÜR DIFFÉRENT2S OPÉRATIONS DE MSGOCI| plusieurs maximes et usages recus dans les villes de commerce de l'europe; enfin LES ORDONNANCES ET USAGES ÉTABLIS A AMSTERDAM, TOUCH ANT LES ASSU RANC ES ET LE REGLEMENT DES AVARIES. F ar SAMUEL RICARD. E DIT ION entïeremein refaïte d'après un plan nouveau, rédigée & confidérablement au^mcnfée Par Mr, de M * * T O M E S E C O N D. HAMSTERDAM, r- p je. va n h a R r e v e l t et Ia. s o e t e n s. M DCC L X \X X L / Aycc Privilege, de N. S, les Etats de . Hollande £f de WejlfriM.K   INTRODUCTION AU TRAITE GENERAL DES MONNOIES, POIDS ET MESURES. Avant que les hommes aient penfé a fe fervir des Monnoks & des Mefures de Capacité ou de Contenance, il eft vraifemblable qu'ils om fait ufage des Poids, dont 1'origine doit être auffi ancienne que le Commerce. Dans le tems oü 1'on ne commercoit que par 1'échange d'une chofe contre une autre, oü les matieres d'or & d'argent n'étoient regardées que lür le pied d'une fimple marchandife, on fe fervoit de Poids pour apprécier le contenu véritable de tout objet qu'il étoit impoffible d évaluer au iufte a la fimple vue. 11 y avoit cependant certames marchandifes qu'ü n'étoit pas facile de pefer fans faire ufage de vaiffeaux pour les contenir, telles que le vin, 1'huile & les autres matieres liquides; les grains de toute efpece, le fel & autres denrées de cette nature. Le premier raifonnement qui fe préfenta a 1'efprit, fut fans doute qu'il falloit faire ufage de Méfures dont la capacité füt relative aux Poids dont on s'étoit fervi jufqu'alors pour la vente de chaque marchandue. Dans la fuite du tems, lorfque le Commerceprit quelque accroiffement, on fentit la néceffité d'avoir des fignes, qui ayant en eux-memes des valeurs réelles, repréfentaffent le prix des marchandifes, & Ion vit, prefqueauffitöt,qu'enmultipliant ces fignes on faciliteroit beaucoup les opérarions de Commerce. Les métaux d^or & d argent en maffe avoientcelad'incommode, qu'il falloit, a chaque payement quon en faifoit, les pefer, les effayer & les tailler ou couper en pieces; & cela ne pouvoit pas fe faire par tous les particuliere , maïs feulement par ceux qui avoient acquis la connoiffance de ces métaux. Le peuple, furtout, dut lè trouver fouvent fort embarraffé tant pour la vente que pour fachat des petits objets dont il faifoit fon trafic journalier, aufli lon2 tems qu'il n'eut point des Monnoiesou des fignes qui puffent fervir de prix aux chofes;& ce fut,fans doute, pour parer a eet ïnconvement, que les Souverains des Etats déja formés , commencerent a faire tailler des pieces de cuivre & de fer auxquelles ils donnerent une valeur proportionelle au prix que coütoit la matiere , compns les frais de la fabrication des efpeces. Ce premier pas fait, & lutilité que Ion tiroit de ces monnoies une fois reconnue,on ne dut pas tardera en tabnquer d'or & d'argent. . v , 11 V' a toute apparence que les Poids de tous les pais ont eu une origine commune (*), qu'ils ont été transmis par un peuple cominer- (*) II y a des Auteurs qui fuppofent que les premiers types des poids ^t fèjes grains d/froment: la pefenteur de 4 grains fit le Brat ou Carat; 6 cara s ou 24 gra^ns formerent le Scrupule ou Denier; 3 deniers ou 72 grams, la Drachme ou.Grw, 8 grot ou 576 grains, 1'once; 8 onces, le mare; & i^oüz mares, la livre. II. Partïe,  n INTRODUCTION. cant a un autre peuple qui commengoit a commercer, par celui-ci a unautre; & que ce n'elt que par unefuite naturelle de ï'inftabilité des chofes qu'ils font devenus ü différens les uns des autres,qu'il femble aujourd'hui que-chaque Etat & même chaque provincecc ville d'un rnêmeEtat ak inventé les Poids dont elle fe feit. Cependant, comme il convenoit pour le bien du Commerce qu'on eüt des Poids fixes dans chaque endrok,les Magiftrats établirent des étalons qu'on gardoit avec un foint» tout particulier dans les principaux édifices publics, oü il étoit d'ufage de les dépofer. Ces étalons fervoient enfuite, quand 1'occafion s'en préfentoit, a ajuller les Poids en ufage dans le Commerce pour pefer furtout Tor & 1'argent, ces deux métaux éxigeant des Poids d'une extréme exaétitude. On ne mit pas le même intérêt & par conféquent la même précifion dans les Poids dont on fe fervoit pour pefer les marchandifes groffieres , & il réfulta de la que dans chaque païs il: s'étabht deux Poids, dont 1'un fervoit a pefer 1'or & 1'argent & les autres chofes précieufes; & 1'autre a pefer les marchandifes groffieres ces poids différoient en quelque chofe 1'un de 1'autre. Les Mefures de capacité ou de contenance, furtout celles pour lesmatieres liquides, ont fans contredit été compofées d'après-la pefanteur des mêmes matieres. La Cbopine de Paris, la Finte d'Angleterre, le: QüartiUo d'Efpagne,(*)contiennent.apeuprès chacun,une livre d'eau;.. & il elf a préfumer que les autres Mefures, grandes & petites, qui font en ufage dans cestrois Royaumes, ont été compofées d'après les trois que nous venons de nommer. Quant aux Mefures rondes, ou pour les grains, nous avons lieu de croire qu'elles ont eu une même origine que celles pour les matieres liquides,quoi qu'endife M. Pau&on dans fa Metromanie . Nous conviendrons néanmoins avec lui qu'il y a eu quelqües Mefures de contenance, foit pour les matieres liquides, foit pour les grains, qui ont été compofées d'après les mefures linéaires; mais rien ne nous femble plus invraifemblable & plus deflitué de preuves, que les Mefures linéaires aientfait naïtre 1'idée des Mefures de capacité, celles-ci 1'idée des Poids , & enfin les Poids 1'idée des Monuoies. Au refte, il nous paroït que eet Auteur n'avance cela que pour favorifet quelque fyllême qu'il lui importe fans doute de foutenir, car les preuves qu'il donne font plus plautibles qücvidentes. 11 feroit donc inutile des'arrêter a combattre un femblable fyflême. Pour ce qui eft des Mefures ^ (*) II y a en Efpagne deux fortes de qaiirtillos, dont 1'un fert pour mefurer Ie vin,. Mamre pour mefutcr 1'huila. Celui-ci eft de T£ plus grand en capacité que le premier pir Ia raifon naturelle que le vin pefe T^ plus & s'étend moins que 1'huile ihns ja proportion de 16 a 17. Cela prouve que cette mefure a été compofée d'aprèsla ua'ds des matieres j & non pas d'après les mefures iisiéaires..  INTRODUCTION. m linéaires ou de longueur, il eft hors de doute, comme le dit très-bien M pSSr^tes ont été étalonnées dans la nature & immamculées ^fdSt^ difes d'un même païs, différence qui fouvent n»taüe pas dêtre confidérnble, ne vient pas feulement de la disproportion réelle qu'il y a entre les Poids & les Mefures qui povtentle même nom & appartiennent au metne Sefer, de mefurer les grains, les matieres liquides & les etoftes , elt Sé ente d^ns chaque païs. Dans qudques heux on accotde, ou e le Poids ordinaire, un trïh ou Poids fourd, plus ou momsg and fuivant 1'efpece de la marchandifes & comme 'on ne compte pas c! ™plus, I rélülte que la marchandiié étant arrivée & pefee dans 1 endroit de fa ffl, elle y rend un Poids plus avantageux quelle ne devro rendre fuivant laproportion connue des deux Poids. Ici on cornble la mefee des grains; li on la rafe de maniere a ne nen laiffer dépaffer. KÏ^StoS. villes d'Efpagne, loifqu'on mefure ^^^fj^ le nouce de la main immédiatement aprèsl'aune,de maniere que lelpace quCTpe le pouce, lequel elt compté pour rien, forme ne— une différence notable dans la totalité de la mefure : elle fut fe^ a . prés a * P? AiUeurs , on a foin de bien ajufter 1 aune, afin de ne la ms dépaffe • mais on accorde a 1'aeheteur une aune & quelquefois plus ?^m2S,&?eSeaunelui tient lieude bénéfice Voilapourquoi 1'on Poids fute plus ou moins, fans s'arrêter a une différence modique. Pa exemple: un laft, Mefure defroment d'Amfterdam , eft compolé de loBTheppels, dontchacun jauge 136a$ pouces cubes Me ure de FranS;le 1$ devroit donc^en mefurer 0Pnf^8VX1s te ïaft Par contre la fanegue de Cadix melurant a88i pouces ie iai* d'Amfterdam devroit contenir feulement 5irf .fanegues. Cependant ü eft avéré que ce même laft rend a Cadix environ 52 a 53 fanegues, II sSe' jufqu'a 54 & 55 », ^ure ra e P^ » moins; ce qui dépend de la maniere de mefurer ^^.g^A^ dam qu'a Cadix & aSéviüe: on en peut dire de meme des au nes pais, il y en a même quelques-uns oü 1'adreffe a mefurer les grains eft P°£es fioie^'tous les païs ont été formées d'après les Mds en ufaee dans chaque lieu; maisil eft étonnant combien el es ont changé, fclSeKffiirencefc tr'ouve entre les Poids des Monnoies anciennes & ceux des Monnoies modernes, quoique portant "P^^A^g* feutant un même numéraire. Cependant les va leur, fo nt difié «mes en proportion de la différence qu'il y a dans les Poids &. ttr» des R on noies anciennes & modernes. Pour bien connoitie ceae djffeience öc * a  iv INTRODUCTION. vdir les changemens furvenus dans les Monnoies des principaux Etats de 1'Europe, nous devons remonter un peu haut dans les fiecles antérieurs. Dès le commencement de la monarchie on a fabriqué en France des Monnoies de cuivre ; enfuite (en 657 felon M. de Bettange) on en fabriqua d'argent, puis d'or (*) en 760. Jufqua ce tems on s'étoit fervi en France du Poids romain, dont la livre étoit de 12 onces: il fut remplacé vers la fin du huitieme fiecle par le Poids de Troyes dont la livre étoit alors compofée aufll de 12 onces du Poids de mare d'aujourd'hui (f). C'eft d'après ce dernier Poids que Charlemagne fit trapper de la Monnoie d'argent a la taille de 20 pieces la livre pondérale de 12 onces. On donna a chacune de ces pieces le nom de Sol, qui valut dès lors 12 Deniers; & de 20 fols on forma la Livre numéraire, paree qu'en effet 20 fols répondoient a la livre pondérale de 12 onces. Letitre de ces Monnoies fut de ii| deniers; enforte que, fuivant M.Pauclon, la livre numéraire, du tems de Charlemagne, répondok a 78 livres 17 fols, Monnoie aduelle de France. Depuis Charlemagne jufqua Philippe I, les fols furent d'argent, & les 20 peferent prefque toujours une livre ou approchant; mais dans la fuite, les fols ayant beaucoup diminué de leur Poids, on ne difcontinua pas pour cela de fe fervir du terme de Livre pour exprimer une fomme de vingt fols, quoique vingt fols ne pefaffent pas une livre a beaucoup prés. Voici une Table, extraite de celles de M. Denis. des réduftions qu'a fouffert jufqu'a préfent la Monnoie ou la Livre de. Charlemagne (§> Epoques. Monnoie a&ueïïe Regnes, Depuis Jufqu'en Livres. Sols- den. Charlemagne, ..... 768. 1113. 78. 17. — Louis VI & VII. . . .. 1113. 1158. 18. 13. 8. Pbilipe Augufte. . . , 1158. 1222. 19. 18. 4« St. Louis & Philipe le Hardi, . 1222. 1226. . 18. 4. 11. (*) 11 y avoit cependant en France , fuivant ce meme auteur, des monnoies d'or Ijngteins avant Charlemagne , puifqu'il parle de pieces d'or d'un fol, d'un demitol, &c, fabnquées fous divers Rois de la première race; oubien il faudra dire que ces fols & demi-fols &c. étoient pluxót des Médailles que des Monnoies. (f) Ceft vers le milieudu onzieme fiecle que la livre deió onces, poidi de Marc.s'efk établie en France, (5) Ces rédu&ions font fakes en fupputant la valeur des Monnoies diver fes fous le regiie de chacun de ces Princes, de ceux principalement de la troifieme race, qui na fc faifoient aucun fcrupule d'afFoiblir les Monnoies quand ils manquoient d'argent. & «jui cependant avoient foin de le cacher au peuple aucant qu'ils pouvoient.  INTRO D-UCT ION. v Monnoie a&uette. Regnes, Depuis Jufquen Livres. Sols. den. Philippe le Bel, . ';. W»6. 1285. 17. 19- — Louis Hutin & Philippe leLong, 1285. 1313. 18. 8. ia Charles le Bel, . . • 13*3' I3ai. l7- 3- 5- Philippe de Valois, . . . *3a*« !344. »4- IO- Jean, . • ■ • J344- 1364. 9- 19. *È Charles V, . . • 1364. n"o. 9- 9- 8. Charles VI, . . • 1380. 1422. 7- 2. 3- Charles VII, ï « • H22» H61- ■ 5- 13- 9- Louis XI, • . Hór- 1483. 4- 19. 7- Charles VIII, . ' lA%3* 1497- 4- 10. 7- Louis XII, . • • 1497. I5I4- 3- 19. 8. FrancoisI, . . . • 1543- 3- *! Henri II & Frangois II. . 1543- 1SS9- 3- 6- 4r Charles'IX. . • 1559- "574- a' l8« /; HenrilIL . . - 'H^'f9' * *R HenrilV. • . . 1589. J' t8; 7 Louis XIII. . . U11. 164a. ' I. 15. 3. Louis XIV. . . i642. i7i5- *• 4. »• Louis XV. • • I7I5- i7*>- 8. - Louis XV & XVI. . 1720. IZ81. 1. ' On commenca vers le milieu du onzieme fiecle aavoir ^ France deux Monnoie^ourantes portant le même nom, quoique de différente ^ur^dlS^Sent cependant diftinguées par les lurnoms d'Jrgeit valeur, enes etoie v tournois qul comme nous lavons d^fiffofc « KSSnOis & chaque fol en 12 Peüts Tournois ou dit, conliitoit eu auiu . pareillement com- d£SerV oo folsoarite & te fol^rifiTdf ia deniers parifis; mais elle poféedeaofolspai^^^ ^ La Monnoie Sri^eXeUe £ Tcomtes de p'aris faifóient fabriquer dans leürs KSnes & qta'voit cours dans tout le Royaume, auffi bien que la ^^to^è^J^^^t^ depuis CharleLes Monnoies oor«. u u , 1 .£ du mre dfi 23 * 3  vi 3NTR0DUCTI0N. n'aient fouvent, dans ce laps de tems, altéré leurs Monnoies, d'une maniere même extraordinaire; mais c'étoit un abus occafionné ou par leurs prodigalités ou par le malheur des tems. Ces Princes ne pouvoient fe diffimuler combien il étoit dangereux de recourir a un pareil remede; aufli, dès que la crife étoit paffée, ordonnoient-ils de nouvelles fabrications fur 1'ancien pied. Sous la plupart des regnes des Monarques francais,les Monnoies ont eu des empreintes & des noms différens;nous n'entrero.ns dans aucun détail la-déffus & nous ne remonterons qu'au dix-feptieme fiecle. Louis XIV, au commencement de fon regne, fit fabriquer des écus ■d'argent a la Couronne a la taille de 81 au mare, pefant 7 gros, 4 grains d'argent du titre de 11 deniers; de;; Lys a*or a la taille de 61 au mare, pefant 1 gros 39Ï. grains du titre*de 23 carats, qui avoient cours pour 7 livres; des Ecus ou Louis d'or au foteil, a la taille de 60 au mare, du titre de 2ii carats, ayant cours-pour 6 livres; des Lys d'argent a la taille de 3o| au mare, du poids de 2 gros 5 grains du titre de deniers, ayant cours pour 20 fols; des Ecus blancs des mêmes poids, titre-& valeur que les lys d'argent. En 1690 le même Monarque ordonna une nouvelle fabrication d'efpeces d'or & d'argent, favoir: des Louis d'or a la taille de %6\ au mare & du titre de 22 carats:ces Louis valurent enfuite n livres; & des écus d'argent a la taille de %\\ au mare d'argent du titre de 11 deniers. Pendant la minorité de Louis XV on fabriqua en France des Louis de Navarre a la taille de 30J au mare, du titre de 22 carats: ces Louis valoient 20 livres chacun ;des Louis de Noailles a la taille de 20 au mare & du titre de 22 carats, ayant cours alors (en 1716) pour 30livres, quirépondent a 36 livres d'aujourd'hui; enfin, depuis 1726 les Monnoies ont été fixées en France fur le pied fuivant. Les Louis a la taille de 30 au mare d'or au remede de 15 grains du titre de 2i|| carats, déduit le remede de loi de ff, ont cours pour 24 livres; & VEcu a la taille de 8T| au mare d'arge'nt, au remede de 36 grains, du titre de 10 deniers 21 grains, déduit le remede de 3 grains, acours pour 6 livres. Les Monnoies d'Angleterre n'ont pas éprouvé des variations aufil confidérables que celles de France. La Livre numéraire fut au commencement de 20 shillings & 3 pences, & pefoit 12 onces, poids de Troyes, d'argent du titre de 11 onces 2 eftelings ou fterlings & 1 farthing. Ce fut Edouardler. qui établit fur ce pied la Monnoie de ce Royaume vers fan 1302; a partir de cette époque jufqu'a nos jours, voici felon M. Lowndes & 1'Evêque Fleetwood quelles révolutions a éprouvé la Monnoie d'argent d'Angleterre,  INTRODU CTI ON. vit ■Jhnéès Années du de r { Taille a la livre de J- G regne des Rois. UtT& M 1 g Ut' de troyes de ia onces. 130a. 28°. d'Edouard I. 11 onces 2 deniers. 20 fbillings 3 deniers. 1345. 20e. d'Edouard III. 11. 2. 22. 6. 1352. 27e. d'Edouard III. 11. 2. 25. 1422. 9e. de Henri V. 11. 2. 30. —— 142a. ie-de Henri VI. 11. 2. 37. 6. 1425. 4e. de Henri VI. II. 2. 30. 1460. 29e. de Henri VI. 11. 2. 37. 6. 1509. i*. de Henri VIII. ii.- 2. 45. ' 1542- 34e- de Henri VIII. 10. — 48. 1544. 36e. de Henri VIII. 6. — 48. * 1545. 37°- de Henri Vill. 4. — * 48» 1549. 3e- d'Edouard VI. 6. I. 72. — 1552. 6e d'Edouard VI. ii- 6o' 1554. 2e. de Marie, 11. *—* 6o- 1560. ae. d'Elifabeth, 11. 2. 60. 1601. 43e. d'Elifabeth n. 2. 62. Ft depuis cette derniere époque la taille des monnoies 'angloifes d'argent & été de62 fbillings a la livre de 12 onces, poids de troyes,& 20 de ces f hillings ont fait la livre numéraire. Pendant plufieurs fiecles on n'eut en Angleterre d'autre Monnoie réelle que le Penny, mot dérivé de Pfentag, teime allemand qui répond a celui de denier. On appeloit cette Monnoie Ealierling ou Sterling, paree qu'elle tiroit fon origine de la partie feptentrionale de 1'Allemagne, dont les peuples étoient appelés Eaflerlins. Le Fenm-fterline étoit donc la 240e. partie d'une livre d'argent du titre de ii-|'deniers. 11 faut obferver que cette livre n'étoit compofee, comme la livre romaine, que de 12 onces, & qu'on la divifoit en 11 mare, le mare étant par conféquent de 8 onces. Or, le mare valoit en ce tems-la 160 pences fterlings, & fonce en valoit 20. Maïs on diviloit cette même livre, comme Monnoie numéraire, en 20 f lulhngs ou 240 pences üerlings; divifion qui a fubfifté jufqu'a préfent malgré les changemens progreffifs qu'a fubi le poids de ces Monnoies, comme on la vu ci deflus. Ce fut fous le regne d'Edouard III,vers 1'an 1320, qu on commenca a battre en Angleterre de la Monnoie d'or, a 1'inftar de celle qu'on fabriquoit dans quelques autres Etats de 1'Europe. Ce Pnnce fit fabriquer desF/orins d'or.Monnoie qui tiroit fon nom de Florence, ou les premiers florins avoient été fabriqués; des Nobles d'or, des Rofes-nobles? qui valoient 6 f hillings 8 pences fterlings piece des Demi-Rofes-nobUs y  vni INTRODUCT-ION. qu'on appeloit Demi-Permis d'or, & qui valoient 20 pences fterlings piece. Les fucctff;urs de ce Prince ordonnerent enfuke la fabrication des Doubles-Rofes-nobles , des Grands-Souveraitis, des Henri-nobles, des Angels d'or, des Couronnes ou Cmwns, des Demi-Couronnes, des Shillings & des Demi-Shillings d'argent. La fabrication de la Guinee ne fut ordonnée pour la première fois qu'en 16 82; la valeur enfutfixée d'abord &20 f hillings; mais le poids & le tkre ayant varié depuis cette époque , fa valeur numéraire qui étoit montée jufqu'a 30 f hillings, fut enfin fixée a 21 f hillings par un aéle du parlement du 13 Janvier 1718 , qui eft encore dans toute fa vigueur; & le prix de cette Monnoie n'a plus varié depuis. Les monnoies d'Efpagne ont fouffert deux fortes d'altérations confi. dérables a deux époques différentes; la première dans leur valeur numéraire depuis Alfonfe X furnommé le Sage, Roi de Caftille & de Leon, qui floriffoit vers le milieu du treizieme fiecle, jufqu'a Charles-Quint vers le milieu du feizieme. La feconde efpece d'altération a été dans la valeur intrinfeque des Monnoies, depuis Charles - Quint jufqü'i préfent. Alfonfe X futle premier qui ordonna la fabrication des Reales, Royaux, ou Riaux , a la taille de 65 au mare de 8 onces,poids de Caftille, d'argent du titre de 11 deniers 4 grains, avec 1'augmentation de 2 réaux i. chaque mare pourl'alliage,lefeigneuriage & autres frais de fabrication. Ainfi, d'un mare d'argent de 11 deniers 4 grains de fin, qui valoit feulement 65 réaux dans le Commerce, on tiroit67réaux en monnoie, & chacun de ces réaux valoit 2 Maravedis de plaia ou dargent. Ce même Prince fit fabriquer auffi de la Monnoie de bilkin, c'eft-a-dire d'un argent de bas aloi, fur le pied fuivant- D'un mare de 8 Onces de eet argent qui étoit feulement de 3 deniers de fin,on tailloit 288 Maravedis de vellon ou billon, ou 576 Me'axas, ou pieces , qui s'appeloient autli des Demi-Maravedis. Le rapport de ces:monnoies étoit tel que le réal de 2 maravedis de plate avoit cours pour 12 maravedis de vellon ou 24 rnéaxas. Avant Alfonfe X il y avoit en Caftille des Monnoies d'or qui portoient le nom de Maravedis buenos, dont chacun avoit cours pour 6 maravedis de plate, ou 36 maravedis de vellon, ou 72 méaxas. Ces inaravedis-buenos étoient a la taille de 160 au mare de 8 onces d'or du titre de 16 carats. Mais ce Prince ordonna une nouvelle fabrication de Monnoie d'or a la taille de 65 au mare d'or de 23! carats ,avec augmentation de | de piece pour les frais de fabrication; ainfi on tiroit du mare d'or 651 pieces, qui porterent divers noms, comme nous le remarquerons après avoir montré la progreffion fuccelfive de 1'augmentation du numéraire du réal depuis Alfonfe X jufqu'au regne de Ferdinand & Elifabeth. Epoques  INTRODUCTION. Cs Epoques. Regnes nmuis lufqiïa- valeur numènque du real de plate. il™ 1 i284. Alfonfe X. . . a maravedis de plate, j3ia 1350. Alfonfe XL . . i|| dito. 136o. 1379. Henri IL . . 3lj dito. tx7j 1390. Jean I. . • 3ï! dito. WH 4o7. Henri IJL , . 7h , 1454. lean II. . i5§? dito. ÏJ~". 1474- Henri IV. . : 34|f dito. ^74. 1516. Ferdinand&Elifabeth 34 dito. La proportion entre 1'or & 1'argent fut du tems d'Alfonfe comme ï a 10 ; & pendant le regne de Ferdinand & Elifabeth, comme 1 a Charles quint en montant fur le tröne d'Efpagne trouva les .Monnoies de ce Royaume dansl'état que nous venons de voir II trouva en. e autres une Monnoie d'or du poids de 192 grams, poids d or de Caftille du titre de a*4 carats , qu'on appeloit Excelente-mayor & qui avoit „ I .8 réaux a8 maravedis de plate ; & une autre Monnoie du uoids de 7*« grains, poids d'or de Caftille , du même titre de a3| Srats,%lltoï2*Lelent,menor, ou Cruzado, Ducado &c Cette Monnoie avoit cours a 11 réaux 1 maravedis ou ^ 375 ^avetó üe ülatevieille f*) En 1537 les Etats d'Efpagne affembles a Valladolid a/aS tolié ce Prince d'ordonner la fabrication d'une nouvelle MoS d'o?, il déféraa leurs prieres, & en coniéquence il en fut Squée une a la taille de 68 écus QEscudos) au mare dor du titre de aa cmts, & chaque écu eut cours a 10 réaux 1 o maravedis ou 35° maravedis de plate. II hauffa auffi la valeur des anciennes Monnoies d'or dont le Ducado valoit dès lors n réaux i9§|* & les autres Monnoies a proportion. Par eet arrangement la propoition entre 1'or & 1'argent fe trouva comme 1 k io|U- Mnnno;„ Cependant Charles-quint ne fit aucun changement dans les Monnoies d'argent qui avoient eu cours avant lui en Efpagne; il en ht au con miie continuer la fabrication fur 1'ancien pied de 67 réaux de plate mimare ™™> poids dor de Caflille, dor du titre de ^Icarats.cequirépondaö^! grains, poids d'argent de Caftille^ d or fin & eeux-ci a 72^ as, poids de Troyes d'Amfterdam: or le ducat de Hollande ne contient que 71 5 as d'or fin, 11. Partib. **  x INTRODUCTION. plus aucun changement dans les poids & titres de la nouvelle Monnoie d'or dont Charles - quint avoit ordonné la fabrication; mais il hauffa la* valeur numéraire de 1'écu ou Escudo d'or, qui monta de 350 maravedis a 400 maravedis; au moyen de quoi la proportion entre 1'or & 1'argent fut comme 1 a 12f f f ?. _ Philippe III laiifa fubfifter les monnoies d'or & d'argent fur Tanden pied a 1'égard de leurs poids & titres- réfpectifs ; mais il ordonna que 1'écu d'or vaudroit, durant fon regne, 440 maravedis, ce qui établisfoit entre 1'or & 1'argent la proportion de 1 a i3|. 11 fut le premier Roi d'Efpagne ■ qui fit fabriquer des Piaflres ou pieces de 8 réaux de plate a la taille de 8| par mare, poids de Caftille, d'argent du titre de 1-1 deniers 4 grains. Ayant a foutenir des guerrês longues & difpendieufes , il donna a la Monnoie de cuivre une valeur infiniment plus grande qu'elle n'avoit intrinféquement, (*) efpérant par la fe faire des fonds fans aucun inconvénient pour fes fujets-, attendu quïl n'avoit pas touché aux Monnoies d'or & d'argent, dont les poids, titres & valeurs ne fouffroient aucune altération, comme nous avons déja dit; mais il arriva tout le contraire de, ce qu'il avoit efpéré, car, comme les billonneurs nationnaux &. étrangers trouvoient a gagner gros dans les Monnoies de cuivre, ils en fabriquerent & en introduiiirent une fi forte quantité en Efpagne, que les Monnoies d'or & d'argent en difparurent, & le Royaume fe trouvant inondé d'une Monnoie méprifable dont perfonne ne vouloit fe charger, il fut réduit a la miferela plus affreufe. Philipe IV trouvant les chofes dans eet état a fon avenement au tröne d'Efpagne, ne vit d'autre moyen d'y remédier, que de hauffer la valeur des monnoies d'argent. La piaftre , qui ne valoit alors que P> réaux de plate, monta tout-a coup a 10, & en proportion les autres Monnoies fubalternes. Ce même Prince. ordonna, en 1642, la fabrication d'une nouvelle Monnoie a la taille, de 83^ réaux de plate d'un mare d'argent du titre de 11 deniers 4 grains ; & on fabriqua fur ce pied des pieces de 8 réaux de cette nouvelle monnoie a la taille de io|| par mare ; enforte qu'il s'introduiiit dès lors dans le Royaume deux manieres de compter les monnoies d'argent , a caufe de la différence entre lesvieilles & les tieuves. La piaftre aneïenne qui valoit 8 réaux de plate vieille ou 10 réaux de platef neuve, fut appelée Escudo de plata ou écu d'argent; la piaftre moderne qui valoit 8 réaux de plate neuve ou óf réaux de plate veille fut appelée Piece de buit ou Réal de a echo. II n'y eut aucun changement dans les monnoies d'argent pendant le (*■) Cette fabrication de Monnoie de cifvre étoit a !a taille de ^4 Qliartos ou La proportion de 1'or a 1'argent fut du tems de charlesll comme 1 a i5ê*k- Philipe V. fut obligé par les circonftances a faire de grands changemens dans les Monnoies d'Efpagne. Sans entrer dans un grand détail a eet égard , qu'il nous fuffife de remarquer qu'en 1728, ce lnnce ordonna la fabrication d'une nouvelle Monnoie a la taille de H piaüres ou 68 réaux de plate par mare d'argent du titre de 11 deniers , avec le remede de 2 grains d'écharfeté. Comme les Monnoies de billon & de cuivre avoient éprouvé les révolutions les plus étonnantes julqu a Philipe V,en Efpagne, ce Prince avoit ordonné en 1707 la fabrication d'une nouvelle Monnoie a la taille dè 75 réaux par mare dargent du titre de 10 deniers, en pieces doublés, fimples, demi-pieces, qui furent appelées alors & le font encore aujourd'hui, Pejeta , Red de,plata provincial, & Réal de vellon; lesquelles Monnoies devoient avoir cours feulement dans 1'intérieur du Rovaume. Ces pieces furent des lors re^ardées comme la Monnoie courante d'Efpagne; & comme elles n ont oolntchangé depuis, puifqu'elles ont encore cours dansle commerce intérieur nous devons dire ceque les Monnoies d'or & d'argent anciennes & modernes qui étoient en ufage dans le Commerce extérieur, dans le Perou & le Mexique, avoient de valeur en Monnoie provinciale _ a 1'époque dont nous parions, & le changement qu'elles ont lubi depuis. Par Edit du Roi en date du 8 Fevrier 1726, il fut ordonné que la piaftre ancienne, nommée Escudo de plata, vaudroit dans le Commerce o — réaux de plata Provincial ou 19 réaux de vellon ;& que les Pieces de huit réaux ou Real de a ocbo, dont la fabrication avoit commencé en 1642, comme nous 1'avonsdit ci-deffus,feroient portées au billon, ou Ion en paveroit aux propriétaires la valeur qu'elles avoient en argent ettectit,qui étoit de t * réaux & 2 maravedis de vellon pour la piece de huit, de 256 maravedis de vellon pour la demi ■ piece de huit, de 128 maravedis de vellon pour lequart de piece de huit, de 64 maravedis quiJSquartospour le fimple réal de plate (t> Quoiqu'en ,726 cette Monnoie ait ceffe dayoir cours, elle a confervé jufqu'aujourd'hui en Efpagne le nom de Plata antigüa, ou plate vieille, comme on le pourra voir a 1'Article d Eipagne (*) tfeft depuis ce tems que les Francais ont commencé è régler I™' *snge avec 1'Erpagne a tam de livres lapiftolede 32 réaux de plate vierfle. La pillole a du reDondre dans fon origine & environ 23 livres argent de I'rance d'aujourd hui. ^?« lapfece de huitdei^ de vellon a été la mosno.e d apres laqJeUe les An^oifont commencé a régler leurs chanüe. aVecTEfp-fiW. Elle vak» dans fon origine 44^ $ üerlings. 2  Sïï I N T R O D U C T I O N. de ce Volume , pour la diftinguer de la Monnoie de Plata provincial, ou plate neuve, qui a cours dans le Commerce intérieur du Royaume depuis 1707; & de la Monnoie de Plata mexicana , quia cours dans le Commerce extérieur d'Efpagne , dans le Perou & le Mexique def uis que la fabrication en a été commencée, fous Alfonfe X. D'abord,la Monnoie de plata-mexicana fut a la taille de 67 réaux de plate par mare d'argent du titre de 11 deniers 4 grains, & elle continua ainfi jufqu'a 1728 fous Philippe V. Depuis cette époque jufqu'en 1772, cette Monnoie fii'; a la tailles de 68 réaux de plate par mare d'argent du titre : de 11 deniers, avec le remede de 2 grains d'écharfeté; mais,en 1772, le titre du mare d'argent de cette même Monnoie fut réduit a 10 deniers 17 grains de fin. Quant a la valeur numéraire dela monnoie de Plata-mexicana, elle a étéfixée en 1728 a 10 réaux de plate provincial ou a2o réaux de vellon pour la piaftre, ouY Escudo de plata; & a 2| réaux de vellon pour le fimple Réal de plata mexicano , dont 3 par conféquent font une piaftre. Les Monnoies d'or d'Efpagne ont éprouvé moins de changement dans leur valeur intrinfeque depuis la première fabrication qui s'en fit en I537> ala taille de 68 Ecus d'or le mare d'or du titre de 22 carats, jufqu'en 1772; & encore a cette derniere époque le titre n'en fut- il affoibli que de \ de carat, étant aujourd'hui de2i3 carats, ou,fuivant les effais faits a Paris , de 21 ff carats. Mais la valeur numéraire de ces Monnoies afouffert une altération confidérable, furtout le 17 Juillet ï779 ■> qu'elle a hauffé dans la proportion de 15 a16, fuivant qu'il fera expliqué a Partiele Efpagne de ce Volume. Par une loi promulgaée en Portugal, le 4Aoüti6i8, pour 1'augmentation des efpeces d'or & d'argent, on fixa la valeur du mare d'or monnoyé au titre de 22 carats, a 96000 rées & celle du mare d'argent monnoyé au titre de 11 deniers h 5000 rées. En 1722 routes les Monnoies portugaifes, tant d'or que d'argent, haufferent d'un cinquieme de leur valeur numéraire. Autrefois on fabriquoit en Portugal de groffes Monnoies d'or de 24000 rées ; mais depuis 1732 on n'en^ bat plus aucune dont la valeur excede 4800 rées. L'ltalie eft peut-être le païs oü la Monnoie principale ait fubi moins de changemens dans le poids & le titre; quoique le numéraire ait dü varier en proportion des changemens occafionnés par les circonftances dans la valeur des efpeces des diiïérens Etats de 1'Europe. Cela même n'eftplus probabilité, mais certitude pour qui fait attention que tesSequins d'or qu'on fabrique dans les principaux Etats d'Italie, font les mêmes que ceux de la plus ancienne fabrication, & que ce font ces fequins qui ont fervi de modele pour toutes les Monnoies d'or qui font en ufiige dans tout le refte de 1'Europe. Le mare d'or a valu dans les Païs-bas durant le cours du XlVe. fiecle de 42 J a 49 florins,&le mare d'argent de 160 a222 gros ou de 4 a 5 florins. La livre de gros de Plandre valoit alors (6c problablement e  I N T R O D U C T I O N. xin depuis le tems de Charles-quint) pto que le mare d'argent, puifqUÉï cette JS contenoit a4o gros ou deniers. Depms 1736 le mare d argent eft monté de 4 florins a Hl & même a 26, ou comme de 1 a 6„ ce qui eft en proportion exaétede 1'aflbibliffement qu'a fouffert la Monno.e des Païs-bas dans fa valeur intrinfeque depuis fon origine julqua nos *° Le droit de battre monnoie en Allemagne appartient originairement & proprement a 1'Empereur ; les Elecf eurs en jouiflent en yeitu de la Bulk d'or, En 1559 on fit a la Diete d'Augsbourg un reglement général concernant le monnoyage de 1'Empire •, mais on y a déroge depuis En 667 les Eleaeurs de Saxe & de Brandebourg, a leur entrevue au conven/de Zinna, convinrent de conferver le titre de la Reichsthale ( ) felon févaluation faite a la Diete de 1559'5 mais de monnoyerle mare fin, quifavoitété jufqu'alorsa 9thalers 2 grofches,a raifon de io§ thalers, en Xches &autres efpeces plus mennes. Le Duc de Brunswick adopta le Sre convenu a Zinna, & vraifemblablement lesCercles de Francome, de fiS & de Souabe 1'adopterent auffi dans leun dfitaifts- En 1690 les Eledeurs de Saxe & de Brandebourg & le Duc de^wi^Luneboure firent une nouvelle convention, en vertude hquellelemaic fin de Sölne devoit être monnoyé a raifon de 10 thalers, en pieces de f d'f & k; a raifon de 12 thalers 9 grofches en pieces de 2 grofches; & a raifon de 13 thalers en pieces de 6 pfennings: ceft ce cm on appeeX titre de°Leipzig. Ep i?53 , 1'Autriche ^^^^ Krent ce qu'on appeilele titre de cmvention; &, afin détablir entre 101 & tolnVla>o?)rtiondeiai4,outoutauplus i4£, ü fut ^ve™ de mofnoyerk mare d'argent de Cologne depuis la thakr jufquau Ptofche a raifon de 20 florins, & le mare de Cologne d or fin , a rajfoti de 283 florins 5 Kreutzers 3* pfenings, & ainfi d'évaluer le ducat Ta florins 10 Kreutzers. Quant a 1'état monnétaire aftuel de lAlle™?CTrvoiiqwïileft: On fabrique en Autriche , en Baviere en SK, enSuabe & le long dAhin au titre, d e, convenuon de 20 florins Toutes les efpeces, ufqu aux pieces de 6 Kreutzers , lont 2Ss &7^nées, piece piece. Malgré cette uniformité de S e la valetïïeT efpeces n'eft pas la même dans tous ces Cercles:en Cri ne & en saxela reichsthale de convention ne vaut que 2 florins i t dneft 4 fl71 Kreutzers; tandis qu'en Baviere , en Suabe, en Pranconie & le long duRhin.la reischthale de convention vauta florms ' f SzerV e dïcat 5 florins, & les autres efpeces a proportion. Ainfi le mare Urgent vaut toujours 24 florins & par conféquent trop peu ssn» >*« **we vaut ,es 1 de la thaler, . . .  ïiv 1NTR0DUCTI0N. par rapport a 1'or. L'eleéteur de Brunswick-Hannovre & le Duc de Brunswick font battre leur monnoie au titre de Leipzig. Les villes impériales de Hambourg & de Lubeck & le Duc de MecklembourgSchwerin fabriquent le ducat & la reichsthale au titre de 1'Empire-, c'eft a-dire qu'ils fabriquent 67 ducats,d'un mare de Cologne de 23 carats 8 grains d'or fin , &. 8 reischsthales d'un mare de Cologne de 7 onces 4 grains d'argent fin, (ou 10 deniers ió grains) A compter depuis les pieces de deux mares jufqu'aux pieces de deux fchillmgs , un mare de Cologne dargent fin elt monnoyé a thalers en argent courant. Les 'Monnoies de billon font a 12 thalers en pieces d'un fchilling & a i2f thalers en pieces d'§ & d'f La reichtshaie.de banque de Hambourg elt équivalente a la rixdale d'Amfterdam. Le Dannemarc, la Suede & la Pologne ont commencé la fabrication de leurs Monnoies au titre de 1'Empire; &, quoique les monnoies courantes de ces trois Royaumes aient éprouvé des changemens confidérables, elles ont néanmoins confervé un rapport immédiat avec 1'ancienne 'Monnoie qui y a cours encore fous le nom de reichsthale a'efpece, laquelle eft toujours exactement fabriquée au titre de 1'Empire, tel que nous 1'avons" énoncé ci deflus. II ya quatre fiecles, on n'avoit d'autre Monnoie en Ruffie que le Denga, mot originairement tartare, qui fignifie coin ou empreinte. Le denga , ou kopeica, ou copeck, étoit d'argent, portant d'un coté les armes & de 1'autre le nom du Régent. Quand il étoit queftion de faire un grand payement, on fe fervoit d'un morceau de bois dans lequel on tailloit un cran a chaque centaine de copecks qu on comptoit, & ce cran ou taille fut appelé Rouble; c'eft de la qu'a tiré fon nom le rouble, qui encore aujourd'hui vaut 100 copecks. On n'a commencé a fabriquer le rouble que dans les prémières années de ce fiecle. Les Monnoies de ce tems-la pefoient le doublé de celles da préfent ; la preuve en eft que 100 copecks d'alors pefoient i| once, ce qui fait, a peu de chofeprès ,1e poids de deux roubles de la nouvelle Monnoie; & que 48 copecks d'argent fin d'alors valoient 50 fols de Hollande. D'après cette remarque,il eft clairquele vieux rouble valoit deux rixdales de Hollande ou un ducat. Pierre Alexiowits fut le premier Souverain de Ruffie qui altera les Monnoies de eet Empire; il fit refrapper les rixdales de Hollande dont il fit des roubles, & le changement fut tel que la rixdale de Hollande qui au commencement du regne de ce Prince ne valoit que 55 copecks , en valut tout a coup 100 dès la première atteinte qu'il donna aux vieilles Monnoies. Cet affoibliffement fut fuivi bientöt d'un autre; enfin, quelque tems avant fa mort, il réduifit Ia taille a 14 roubles & 14 copecks par livre de 96 folotniks d'argent du titre de 8 deniers 18 grains, qui répondent a 70 folotniks d'argent fin. Ce titre & ce poids fe foutinrent fous les regnes de Catherine 1 & de Pierre II. Le titre augmenta fous les Impératrices Anne & Elizabeth; il monta a 9 deniers 15 grains, car  I N T R O D U C T I O N. sv de la livre de Ruffie contenant 77 folotnicks dargent fin on fabriqua 150 roubles 84 copecks. 11 y a eu une nouvelle altération de Monnoies fous Catberine II; mais elle ne nous eft pas affez connue pour pouvoir affurer pofitivement en quoi elle confifte. Nous ne pourrions entrer dans le détail de 1'origine & des variations des Monnoie* pnrticulïeres a beaucoup de païs fitués hors de 1'Europe lans étendre trop cette introducf ion, c'eft pourquoi nous nous tiendrons a 1'expofé que nous venons de faire; il doit fulfire pour éclairer nos lecteurs fur ce qui les intéreiTe efiéntiellement dans cette matiere. La valeur intrinfeque des efpeces & le change relatif d'un Etat font le vrai thermometre de fon Commerce, comme les rapports de 1'importation a 1'exportation font les regies naturelles du Change .(*). Le change (*) Suppofons detix nations commercant enfemble, I'une ayant des manufaaures dans tous les genres d'induftrie polllble, & s'appüquant au travail avec une ardeur finguliere; 1'autre naturellement riche par les produftions de fon fol ,& avec cela maitreffe. de mines d'or & d'argent qui la mettent en état de fe procurer des jouiffances en tont genre: Ie Commerce que ces deux nations f'eront enfemble fera plus utüe a la premièrequ'a la feconde, a caufe que celle-ci prenant de 1'autre les articles de fes manufaaures dont elle ne peut fe pafier & ne pouvant lui donner en retour que des matieres crues aui communément valent moins que les objets travaillés, elle eft obhgée de folder la bahnce du Commerce en argent; & eet argent doit augmenter les ricneües de la nation qui ie recoit, en proportion de cc qu'il apprauvrit celle qui le donne. En pareil cas le change fera toujours a 1'avantage de la nation induftneufe & au desavantage de celle quipoïTede les mines, dans la proportion, a peu prés, des frais qu'occafionnera le tranfportde 1'or & de 1'argent, en lingots ou en efpeces, d'une nation chez 1'autre. Si.au contraire, la balance du Commerce des deux nations fe folde par les marchandifes qu'elles fe fourniffent réciproquement, alors le Change fe foutiendra au pair & aucune des deux nations n'éprouvera de perte. Bar exemple: Ie change entre Amfterdam & Bordeaux fe trouvant au pair, qui, fuivant ce qui eft dit a la page 337 de ce Volume eft de 52?h> 011 environ 53|.# de gros-de banque de Hollande pour un écu de 60 fols tournois ; un régociant d'Amfterdam prend du papier fur Bordeaux payable a vue & il Ie paye a raifon de 53^ par écu: fi le papier eft a 2 mois de date, il ne! le paye qu'a 52! % par écu, les f de différence, qui font i p§, étant comptés comme un intérêt de deux mois è raifon de 3 p§ fuivant 1'ufage d'Amfterdam; d'une autre part, fi le papier pris a Amfterdam fur Bordeaux étoit a 3 mois de terme, alors lepreneurnelepayeroitqu'a53.1 % ou même 53?j paree qu'il lui conviendroit rnieux d'avoir le papier a 2 mois de terme a 53! <§ que celui a 3 mois a 53-g-,le „ OU le +p„ nu'il y auroit de différence dans les deux changes ne faidnt pas 1 équivalent de 1 mterêt dfun mois qui, a Bordeaux oii i'intérêt eft ordinairement a 5 pl. fait un objetde s rj£ De plus, 1'on doit faire attention que iorsque le Change a Amfterdam pour Ie papier a vue fur Bordeaux eft a 53? I par écu, celui de Bordeaux fur Amfterdam doit être (pour faire le pair en y ajomamir§ ponrprovifion, courtage & port de Iet-es d un retour d'ouéfatiön fait enne Amfterdam & Bordeaux) a S4i •« P»r écu poui-le papier a vue a <*! 8 pour celui è 2 mois ou 2 ufances, & i 54*-« pour celui a 3 ufancelbpSS.?t «tre- proportion n'eft pas chacune de leur cpté, reglent-tó cours 'du Change fuivant les c.rconftances, &, j peut très-bienarriver qu'une grande abondance de papier furvenant en ^M Mnjs te le* deux places , le Change de Bordeaux fur Amfterdam éprouve une hau J fu^ te en mé ae tems qu'il furv.ent dans celui entre Amfterdam & Bordeaux unebaifie notaMe paxla laifon contiaiie des rapports des deux places.  xvi I N T R O D U C T I O N. i doit hauflér ou baiffer felon le degré de foiblesfe ou de faveur de ces deux caufes; il elt donc évident que 1'altération des Monnoies eft une opération fauffe & pernicieufe ; les maux qu'elle entraina chez le Romains dans le tems de leur corruption, ceux qu'elle a occaüonnés & occafionne encore de nos jours dans différens Etats (*) devroient être des lecons bien inftructives pour tous les Souverains. Mais 1'altération des Monnoies eft un moyen aifé de fubvenir aux befoins préfens & les Princes ne favent guere ce que c'eft que de réüfter a la tentation d'un bien momentané ,quel que doive être le mal qui en réfultera pourleurs finances & leur Commerce. (*) Donnons pour exemple I'Efpagne. Elle a le malheur de pofféfer les riches mines de la Nouvelle-Efpagne & du Pérou, qui, loin de lui être de que'que fecours, ont été caufe en plus grande partie de la pauvreté & de la décadente oü elle eft tombée depuis la découverte de 1'Amérique. Ainfi la difette a découlé de Ia fource des richefies. Incapable de remonter au principe du mal, le gouvernement a cru pouvoiry remédieren faifant des changemens dans les Monnoies & nes'eftpas appercu, ou n'a pas voulus'appercevoir ,quec'étoit la tout au plus unpalliatif & non un re nede falutaire. Ce qui caufe ces changemens dans les Monnoies eft cependant facile a connoltie: I'Efpagne a befoin de tirer de 1'Etranger une infinité d'articles dont le cravail eft d'un grand prix , & n'a de retour a donnerque des produ&ions dont la valeur eit beajcoup au-deffous de celle de ces articles; elle eft donc obli&ée d.:j folder lefurplusen argent effeftif. D'un autre cóté, les étrangers, regardant avec raifon 1'or & 1'argent d'Efpagne comme des marchandifes fur Iefquelles il y a de bonnes fpéculations a faire, préferent tantót 1'ora 1'argent, tantót 1'argent a 1'or. felon qu'ils y trouvent plus de bénéfice. Si 1'or eft préféré, il difparolt tout - a - coup d'Efpagne, & le gouvernement ne voit d'autre remede a ce mal que de haulTerle numéraire des Monnoies d'or fans toucher a celui des Monnoies d'argent. II en eftde même de 1'argents'il elldemandé parpréférence;cedernier cas eut lieu en 1772; I'Efpagne voyantque les étrangers préféroient 1'argent a 1'or, fit une diir.inution de prés de 2 pf dans les monnoies d'argent. D'un autre cóté, en 1779 Ie Miniftereefpagnol remarquant que prefquetout 1'or avoit difparudu Royaume, prit Ie parti, pour I'y faire revenir, de hauffer de 6| p° Ia valeur numéraire de 1'or. Qu'arriva-t-il a ces deux époques? Le ChangedeïIo!landefurPEfpagne,qui en 1772 fe trouvoitaprj §, tomba ausfi-tot après 1'affoibliffcment de la monnoie d'argent a 93 ? vis. En 1779» 'a chute du même Change fut encore plus fubite :au mois de Juillet ü rouloit de 93 a 94 % , & il tomba en Septembre de Ia même annéea 88 Ce Change , il eft vrai, s'eft r mis enfuite a la proportion oü il devcit être relativement & la valeur intrinfeque des Monnoies d'Efpagne, mais le mal étoit fait, & dans 1'intervalle entre le moment de la révolution & Ie tems du rétablisfement du change a de juftes bornes , le Commerce d'Efpagne avoit esfuyé des pertes immenfes. Mais le Commerce & la fortune de beaucoup d'Efpagnols re§urent des plaies plus profondes encore & pour ainfi dire incurables en 1780, lorsque le Miniftere efpagnol, par un aveuglement inexcufable.introduifitdansle Royaume premierement 9milIionsde piastresen papier-monnoie & enfuite 5 autres millions. Nous nous tairons fur la caufe de rétablisfement de ce papier-monnoie qui auroit pu fe faire également, mais d'une maniere & plus prudente & plus folide. Les effets qui en font refultés font fi terribles,que le Commerce d'Efpagne s'en reffent encore cV s'en relTentira peut-être longtems, puisque Ie Change fur ce Royaume, depuis prés de 9 mois eft d'environ I5P§ au-deffous du pair, ce qui fait une perte, 'è peu prés, de cette importance dans le Commerce que les Efpagnols font avec les étrangers. Si le Gouvernement efpagnol avoit Ia moindre connoifisnce de fes véritables intéréts, tl remédieroitpromptement è cette fauffe mefure. Ce qu'il pourroit faire de mieux dans cette circon. ftance feroit, felon nous, de faire retirer tous les billets d'Etat & d'en rembourfer au plutót la valeur avec les intéréts.  TRAITÉ GÉ N ÉRAL D U COMMERCE. SECONDE P J RT I E. LIVRE PREMIER. Des Monnoies, des Poids, des Mefures & des Changes des principaux Etats & Villes de Commerce dans les quatre partits du monde, JLf A Connoiflance des Monnoies, des Poids & des Mefures a fait dc tout tems la première fcience du Négociant. Cette fcience a la vénté eft peu agréable & difficile a retenir , a caufe de la diverüté de noms , de valeurs & de contenances des monnoies, des poids & des mefures en ufage auiourd'hui chez tous les peuples commercants de 1'univcrs; diveriité qui ayant lieu non feulement de nation a nation, mais de provmee a province & de ville a ville, la rend néceffairement unobjet auffi compliqué que diffus. De-la cette indifférence marquée pour cette étude de la part de quelques-uns de ceux qui, par leur état, en devroient être mieux mftruits qu'ils ne font. De-la fouvent aufli le peu de fuccès de leurs entrepnfes, qui ne leur laiffent que de la perte aulïeu des profits fur lesquels ils comptoient. 11 ne fuffit pas non plus d'avoir, fur eet objet, de fimples notions , fouvent peu cxacles, & encore moins réfiéchies. Cependant, combien de cégociants n'y a-t-'U pas qui s'en contentent, & qui ne fe piejuent pas dc II Partie. A  Monnoies, Poids, Mc fur es t&c. Amsterdam 3 TRAITÉ GÉNÈRAL faire une étude férieufe d'un objct duquel, s'ils en étoient mieux in-ftruits, ils tireroient un meilleur parti dans les diverfes branches de commerce que leur offre chaque jour la carrière qu'ils fuivent ? II y en a d'autres, qui, plus veffés dans cette fcience que ceux dont nous venons de parler, ont néanmoins befoin, de tems en tems, de rafraichir leur mémoire de chofes, qui, n'étant point du courant de leurs affaires, ne font point auili préfentes a leur cfprit qu'il faudroit, pour combiner avec jufteffe une fpéculation. C'eft donc autant pour foulager ces derniers que pour aider les premiers des lumieres qUi peuvent leur manquer, que nous avons traité cette matiere avec toute 1'étendue poffible. Nous 1'avons d'ailleurs rédigée en forme de Dictionnaire pour la plus grande commodité des uns & des autres; & nous avons cru devoir com~ mèncer paf Partiele d'Amfterdam.paree que les monnoies, les poids & les mefures des autres villes font réduits en ceux dont on fe fert dans cette derniere. AMSTERDAM. ■D an s la Province de Hollande, ainfi que dans cette ville, les écritures fe tiennent en Florins, Guldens, de 20 Sols, Stuivers, & le Sol de 16 Deniers, Penningen. La Livre de Gros, Pondt Vlaams, ou Lvls, eft compofée de 6 Florins. 20 Efcaüns, ou de 240 Gros. La Rixdale, Ryksdaalder, vaut 2I Florins, ou 50 Sols. Le Florin répond a 3'! Efcalins, 20 Sols, 40 Gros, ou 320 Deniers. L'Efcalin, Schelling, vaut 6 Sols, 12 Gros, ou 96 Deniers. Le Sol, vaut 2 Gros, ou 16 Deniers, & Le Gros, Groot ou dvls, vaut 8 Deniers. Le Florin d'or, Goud-Gulden, dont on regie les prix des bleds efi compté pour 28 Sols, ou 1 | Florins ordinaires. La réduclion des principales dc ces monnoies peut fe faire plus aifément dc la maniere fuivante, favoir; 2 Rixdales par 5 Florins. 3 dites 25 Efcalins. 12 dites 5 Livres de gros. jo Escalins 3 Florins. 5 Florins d'or 7 dits. On attribue a ces monnoies deux valeurs qui font diftinguées f ar les noms a"1 Argent Courant, & d>'Argent de Banque. IS Argent Courant eft compofé des monnoies réelles fuivantes appartenant a la République, favoir:  DUvCÖMMERCE IOa&t.- £ t v, ï. % D'Or: Le Ryder, qui vaut . . 14 Florins. Le Demi-Rydcr, .... 7 dits. D\Argent:LeDucaton, ..... 3 Fl. & 3 Sols, ou 63 Sols. J Le | &• lë t de Ducaton a proportion. La Rixdale, Ryksdaalder 50 Sols. La Dale, Daalder. . . - , . . 30 dits. La Piece de 28 dits. Le Florin .20 dits. Le Florin doublé . . . . . .40 dits. Le triple Florin, dit Staattn-Gulden, 60 dits. DeBillon:L'Efcalin, Schelling, 6 dits. L'Efcalin réduit, Sefthalf, .... $'dits, Le Sol doublé, Dubbeltje, - , ■ ■ .2 dits. Le Sol fimple, Stuiver, . . . . 16 Deniers. De Cuivre:La Dute, Duytcn, ...... 2 dits. Nous ne comprenons point le Ducat dans le nombre des monnoies de PEtat, quoiqu'il foitune monnoie de Hollande de la valeur de §\ Florins, recue fans difficulté a ce prix & quelquefois davantage dans le public , ainfi que dans le Commerce, paree que fa valeur n'étant point fixée par aucune loi duSouverain, elle eft fujette non-feulement a changerde prix, mais auffia ne point être admife, fion ne le veutpas, dans les paiements, de quelque nature qu'ils puiffent être. Comme il fe fait fouvent a Amfterdam de grands paiements en argent comptant, les Caiffiers qui en font chargés les font, pour éviter 1'embarras, en efpeces- mifes en facs dont le poids détermine le nombre, chaque fac devant néceffairement contenir les monnoies & les poids fuivants, favoir; Mores. Onces. Ejleüns. As. £00 Ducatons, qui valent 630Florins,pefent, 26 3 15 27 200 Rixdales, .... 500 22 6 11 7 200 Pieces de 3 Florins . .. 600 25 5 11 20 400 dites de U-Fl. . . . 600 . . . 25 5 11 20 600 dites de iFl. . . . 600 .... 25 5 15 20 300 dites de 28 Sols ... 420 23 7 . . . 1000 dites de 6 Sols, ou Efcalins, 300 . ..... 20 . . 7 13 3000 ditesde2Sols,oudubbeltjes, 300 19 5-4 8 6000 dites de 1 Sol, ou ftuivers, 300 ..... 19 4 4 12 Cependant on ne regardc pas a quclques As de plus ou dc moins fur le poids ci-deffus, n'étant pas poffible que chaque fac pefë exactemeht de même, furtout pour les monnoies dc 6, dc 2 & de 1 lol. La valeur de V Argent de Banqite eft celle qui diépend du prix que la Banque d'Amfterdam, dont nous avons donné la defcription dans le pre- A 2 \Ttinnolts, Poids, Afcures &c. Amsterdam.  Monnoies, Poids, Mefures &c. . Amsterdam. A TRAITÉ GÉNÉRA1 $ mier volume, paie pour les monnoies, tant du païs'qu'étrangeres, qu'on lui donne en dépot. Voici quel eft a eet égard 1'ufage de la Banque. Elle prend le Ducat neuf de Hollande, a . . 4 Fl. 19 f. 8. d. Le Louis d'or vieux dc France, a . . 8 . 14 . . . Le Louis d'or neuf, & celui au foleil, a 10 . 14 . . . . Le Ducaton, a ........ 3 La Rixdale, a . ....... 2 . 8 ' . . . Le Cruzade d'or de Portugal, le Mare, 310 ...... La Piaftre vieille d'Efpagne , dit . . 22 La Piaftre neuve depuis 1772, dit - . 21 . 10 . . . Elle recoit auffl des Florin's & des pieces de 3 Florins, mais avec üné portion égale 'de Ryders ou d"e demi-Ryders, & fous la déduction de 4j pour cent de leur valeur. "La Banque ne regoit ces monnoies que par parties depuis 200 jusques a 1000 Piece's & en fus; & chaque partie mife en facs doit avoir le poids fuivant, quelques As plus ou moins, favoir: Marcs. Onces. Ejlelins. As. 1000 Ryders, en Ryders ou demi-Ryders, . . 40 3 9 16 jooo Ducats, 14 1 11 12 1000 Louis d'or vieux de France, , : .27 1 15 . . 1000 Louis neufs, & ceux au foleil, . . 33 1 . . . . 1000 Monnoies d'or de Portugal de 4800 Rées. .43 6 . . . , 200 Ducatons 26 3 15 . . 200 Rixdales . . . . . •# . 22 611 8 600 Florins en pieces de 1 ou de 3 Fl. , -25 5 n 20 1000 Piaftres ... . * 109 4 . . . Le titre de chacune de ces monnoies eft reconnu par la Banque & dok ütre ainfi qu'il fuit: favoir; Le Ryder doit répondre a . » -. 22 Carats, . Grains Le Ducat . . . . \ . 23 . . . 7 . . . Le Louis d'or vieux de France, . . * 21 . . . 7 . . Le Louis neuf & celui au foleil . , . 21 . 7 a 8 . . Les monnoies de Portugal . . . .22 Le Ducaton . .... 11 Deniers 6 Grains La Rixdale . . . . . . 10 ... 10 Le Florin . . . . . . . 10 . . . 22 . La Piaftre vieille d'Efpagne . . . 10 . 21 a 22 . . La Piaftre neuve . - . . . . 10 . 17 a 18 La différence qu'on aura remarquée entre les prix des monnoies de Holande comme argent courant & ceux auxquels la Banque les regoit, différence qui approche de § p| eft la bafe de ce qui fe nornnie Agio dans le  DU COMMERCE ïï. Put. Liy. 1. | commerce. Cet Agio varie- chaque jour, & il fe trouve ordinairemeht & a 41 pour cent, un quart, plus ou moins (a). Mais il y a des exemples P qu'il a fubi des baiffes & des hauffes extraordinaires. Nous en avons marqué les époques ainfi que les caufes dans la defcription de la Banque A qu'on trouvera dans la première partie de cet ouvrage. • Toutes les monnoies étrangeres , foit d'or ou d'argent, peuvent fe vendre a Amfterdam, foit en qualité d'effet, foit comme fimple matiere. On 'paie pour les principales les prix fuivans, a trés-peu dc chofe prés; favoir: *• Asent Courant. Fl. f. d. Le fouverain d'or de Brabant . . . i 15 10 La Monnoie d'or de Portugal de 6400 Rées 20 4 La Piftole d'Efpagne , neuve 9 3 'Le Louis d'or vieux de France ... 94 Le Louis d'or neuf, 11 4 La Guinee d'Angleterre, . . ... « . li io Le Frederick, le Georgc & le Carl d'or, a . .94 Le Carolin d'or, . y • • • • M 4 Le Max d'or, . .... ... 7 8 Les Ducats d'or étrangers, a f . 5 3 La Couronne d'Angleterre, . 2 ió L'Ecu vieux de France, dit Louis blanc, . . 211 L'Ecu neuf de fix livres de France, . . .■ - 2 16. La Rixdale d'Efpece de PEmpirc,. ^ 2 12 Le Florin d'Empire, dit Piece de 5 de Saxe, 1 6 La Piece de f de Lunebourg & de Hanovre ...14 La Piaftre vieille d'Efpagne, . . . . 2 11 La Piaftre neuve dite • * « : . 2 10 Ces monnoies, furtout celles d'or, doivent pefer} d'après un Placard de la Régcnced'Amfterdam publié en 1750, comme fuit; favoir: Le Ducat . . • • ■ • 7^1 As. Le Louis d'or vieux de France & la Piftole d'Efpagne 140 dits. Le Louis d'or neuf dit, ou le Louis au foleil, > . . 170 dits. La Guinée d'Angleterre . . . , . 172 dits. Le Ryder de Hollande . 1 » . . * 207-J dits. La Monnoie d'or dc Portugal de 4800 Rées, . 224 dits. Le fouverain d'or de Brabant . . i .230 dits. Les demis & les quarts de ces monnoies a proportion. Le Mare pour les effais de 1'or,fe divife en 24 Carats ou liaraaten, Sc le Carat en 12 Grains ou Graanen. (<0 II eft a ptéfent a 4^ pouf Cent. A 3 bnnoïes, oids, Mtres &c. m sterdam.  Monnoies f Poids, Mé fures &c. Amsterdam 3 1 6 TRAITÉ GÉNÉRAL Le Mare d'or fin en lingots, vaut conftamment 355 Fi. Beo: mais I'agïo - qu'on enpaie en fus eft extrêmement variable. ' ïl eft aujourd'hui ric . Novembre 1779) a f| p°5 de plus que 1'argent de Banque, ou a grl p° , d'avantage que 1'argent courant. Ainfi le Mare d'or fin vaut maintenant, . Beo FL 357 9 f. d Agio p| . 17 4 .' ; Rcvient a courant Fl. 374 13 f. d. Le Mare d'or fin en monnoies de Portugal vaut fur le prix de Fl. 355 Beo, en outre ^ p? d'agio pour argent de Banque. L'Once d'or de Ducats légers de poids, du titre de 23 Carats 6 Grains fe paie maintenant 46 Florins argent courant. L'Once d'or de Piftoles légeres de poids & de monnoies de France & d'AUemagne du titre dc 21 Carat» 6 a 10 Grains, vaut 42 Fl. cour. L'Once d'or de Güinées & de Souverains légers de poids, du titre de 22; Carats, vaut enfin 43 Fl. courant. Le Mare, pour les effais de 1'argent, fe divifc en 12 Deniers ou Penningen , & le Denier en 24 Grains. Le Mare d'argent fin en barres vaut apréfent, Fl. 25 9 f. courant. L'Argent du titre de 11 Deniers, vaut le Mare fin, a 25 8 ..." Dit . . . de 9 dits - . . a 25 7 . \ Dit .. .. de 8 dits . . . a 25 6 . Dit ... de 5 dits » . „ . a 25 4 Plufieurs efpeces d'argent étrangeres fe vendent en qualité de matiere aux prix fuivants, quelque chofe plus ou moins, favoir; Des Florins d'Empire ou Pieces dc \ d'AUemagne du titre de 11D. 22 Gr. le Mare brut a FI. 25 <£ cour Des Pieces dc \ dites, de 11 8 dit . a 24. '. ] Dites . . de 9 . dit . . a 19 Des Rixdales d'Efpece , dc 10 16 .dit . . a 23 De 1'Argent de France, de 10 21 . . dit . . a 9.0 A De 1'Argent d'Angleterre, de 11 . . dit . . a 23 c' Des Piaftres vieilles, . de 10 21a 22 . dit . . a 22 'ó Beo' Des Piaftres neuves', de 10 17318 . dit . . a 21 ió£ Nous remarquerons touchant les Piaftres, qu'elles pcfent quelque chofe 3e plus lorsqu'eHes font nouvellement frappées qu'aprés qu'elles ont :irculé quelque tems. II a été avéré que dans le premier cas, 912 Piaftres fuffifent pour 100 Marcs, fe qu'il en faut 913 pour faire le même ?oids dans le fecond. Au refte, il eft d'ufagc a Amfterdam d'accorder 11 acheteur 2 Piaftres plus qu'il n'en entre dans chaque 100 Marcs, en. ure de bon poids.  DU COMMERCE II Part. Liv. I. 7 Les Récépijfés ou regus des Efpeces dépofées dans la Banque, qui, comme nous 1'avons dit dans la première partie de cet ouvrage, font des efFets négociables Sc fujets aux mêmes' révolutions que les Efpeces qu'ils repréfcntent, valent aujourd'hui dans le Commerce les prix fuivants, favoir; Le Récépiffé des Ducats . Beo Fl. 4 19 f. 8. d. Sc agio ïf la piece Dit des Louis vieux . . . 8 14 . . 1 f dite. Dit des Louis neufs, , 10 14 . . ^ f. dite. Dit des Piaftres vieilles . 22 . 6 flemare Dit des Piaftres Neuves. . ,21 10 . . . 6if. dit. Le Florin courant, monnoie de compte ou imaginaire de Hollande*, contient, a proportion de fa valeur avec celle du Florin erlêélif, 203^ As d'argent fin, & avec celle du Rydef tgrg As d'or fin. Nous pouvons aulli écablir dans la même proportion la valeur du Florin de Banque, en obfervant que la Banque recoit les Ryders & les Florins eifectifs fous la déduélion de 4! pour cent. Ainfi par lc moyen de cet agio nous trouvons que le Florin de Banque contient 213^ As d'argent fin , ou i4r|| As d'or fin, la proportion de 1'or a 1'argent étant comme 1 a 14! ou comme 1 a 143?. Mais aujourd'hui que 1'or vaut, comme nous 1'avons dit ci-deflus, 374 Fl. 13 f. argent courant, & 1'argent 25 Fl. 9 f. la proportion de 1'un a 1'autre eft comme 1 a 14^. Au refte, les prix de ces deux métaux varient chaque jour dans le Commerce, & ils font plus ou moins hauts en raifon de leur plus grande abondance ou leur plus grande rareté 'refpectivc & réciproque. Depuis ió8ó, lavaleur de 1'or eft reftée fixe dans les hotels des monnoies de la République a Fl. 355 argent de Banque, avec 5 p? d'agio, celle de 1'argent a Fl. 25 2 f. argent courant de Hollande. La fabrication des monnoies fut faite dès lois fur ce pied; Sc comme il n'y a eu aucun changement depuis cette époque, nous nous y conformerons dans le détail que nous allons faire des monnoies & des efpeces d'or Sc d'argent de la République. Nous comprenons fous le nom de Monnoies le Ryder, la piece de 3 Florins Sc celle de 1 Florin, 1'Efcalin, le Doublé fol , & le fol, enfin la Dutc; Et fous celui i I  Monnoies, Poids, M> Jïu es &C 14 TRAITÉ GÊNÉ RAL La Pclme, qui fcrt dc mefure pour les Mats & autres bois ronds, - contient 42 lignes dc France, & fon diametre eft de 14lignes _La Ru the ou Perche de Hollande mefure 13 Pieds d'Amfterdam. La Morgen, mefure d arpentage, contient 600 Ruthes quarrées, qui font 101400 Pieds quarrés d'Amfterdam. Le Maat, autre mefure d'arpentage, contient 500 Ruthes quarrées. Le Mille, ou la lieue Hollandoife, contient 20092 Pieds. Le rapport des monnoies, des poids & des mefures ci-deffus avec ceux des principaux états & villes de Commerce, eft ft détaillé dans les tables qui font placées a la fin de ce premier livre; que nous croyons devoir nous en tenir a ce que nous venous de dire. Mais, avant de finir cet article, nous devons obferver que les lafts & les nombres de diverfes marchandifes pour les achats & ventes s'y compofent des pieces fuivantes, favoir; Le laft de hareng & de poix, de . 12 Tonnes ou barrils. Celui de Goudron, de . 13 dits. Le cent de peaux ou Cuirs, de . 104 Pieces. LecentdeplanchesdefapindeSuede, de 120 dites. Le cent de planches de Norvege, de .126 dites, & quelquefuis de 132, comme celles de Coperwick. La Ville d'Amfterdam ayant des relations de Commerce dans les quatre parties du monde, elle a des changes ouverts fur les principales villes de Commerce, ou celles-ci en ont fur elle; mais, comme d'ordinaire Pon ne cumptefur les prix courants que les changes de quelques-unes des diees villes, il fuffira d'en donner ici le cours du i,5Novembre, attendu que nous traiterons ailleurs cette matiere avec toute 1'étendue qu'elle mérite. Amfterdam change fur les places fuivantes, favoir: Sur Paris, ci\ '§vls Beo, contre 1 Ecu de 60 fols, a Court ou a Vue. ou 52* %vU Beo . . 1 dit . . . a 2 Mois. Bordeaux, 52,* §vls Beo . . 1 dit . . . a 2 Mois. Londres , 35^7 §vls Beo . . 1 Livre fterling, a Court ouaVue, ou 35/34 §vlsBc° . . 1 dit . . . a 2 Mois. Madrid, 91 § vis Beo . . 1 Duc. de 375 mrf. a Ufance. Cadiz, 91 |vls Beo . . 1 Duc. dit. . Seville, 8p| $vls Beo . . 1 Duc. dit. Bilbao, 9o\ §vls Beo . . 1 Duc. dit. Li^bonnc, 441 §vls Beo . . 1 Crufade de 400 Rees a Uf. Venile, 871 |vls Beo . . 1 Duc. de Beo. a Uf. Genes, 81 \ §vls Beo . . 1 Piaft. de 115 f. f. di Beo. a Uf.  DU COMMERCE. ii Part. Liv. i. 15 Livournc, 85; §vls Beo . . 1 Pezza de 8 R. m. lung. a Uf. j Viennc, 35 f. Beo . . . 1 Th. par Caifle a 6 fem j Hambourg, 33/4 f. Beo . . . 1 Th. B^o, a Court ou a Vue. / ou 33,63 f. Beo ... 1 Th. B.o a 2 Mois. " Bruxelles, ioo oCvls Bfco . 106 oCvis de ch. a Court. Anvers, 100 cCvls B^o . . 1053, oCvls de cn. dit. Gand, 100 öCvls Beo . 105J c£vis dc ch. dit. l'Ufance des lettres de change, eft, comptée a Amfterdam pour un" mois elïciitif lorsque celles-d ont été tirées de quelque ville des Provinccs-Unies, de la Flandre, de Brabant, de France, d'Angleterre & de celle de Geneve; pour deux mois pour les lettres de Ciiange d'Efpagne, de Portugal & d'italie; & pour 14 jours de vue pour celles qui lont tirées de l AUemagne. La loi accorde aux lettres de change, payables a Amfterdam, fix jours de faveur qui doivent commenccr le lendemain du jour de 1'échéance. Si le fixicme jour eft Dimanche ou fête, le paicment doit s'en faire la veille; & fi Pacceptant elt Juif & que le dernier jour de faveur tombe un famedi ou que.qu' autre jour de tête pour lui-, le paicment de la lettre de change doit en être ex!gé. fans faute la veille. Cette loi eft dans le lbnd encore dan> toute fa force a Amfterdam; mais elle n'y eft point obfervée quant a la pratique, attendu que les lettres de. change qui lont payabies en argent de Banque , ^envoiem d'ordinaire le même jour de leur éehéance che/. Pacceptapt, qui en fait éerirc les valeurs dan le- livres de la Banque , en faveur du porteur ou des porteurs des mêmes lettres dc change, cc jour-la-mcmc ou au plus tard le lendemain ; a déiaut de quoi le porteur ne manque roint de s'informer le fecond ou le troiiieme jour de 1'échéance du motif du rctardement, & il peut fans diffcrer faire protefter les dites lettres, a moins d'un prompt acquit. Les lettres de change payabies en argent courant ne s'envoient d'ördinairé au recouvrement , que le fecond ou le troifieme jour de 1'é- séance , & a-défaut dc paicment le proteftpeut avoir lieule quatrieme jour , quoique lc porteur des lettres de change ne foit pas obugé de le faire jusqu' au fixieme jour après ceLui de 1'échéame. Le paicment des lettres de change payiibles en argent de Banque fe fait, comme nous 1'avons dit dans le premier Volume, en décrivant la Banque d'Amfterdam , par un fimple transport des fommes a payer du comptc de Pacceptant des lettres de change qui en elt débité, au compte des porteurs ou derniers endofles des mêmcs lettres de c;,ange qui en font crédités dans les livres de la Banque. Le paiement des lettres de change, payabies en argent courant, fe fait d'ordinaire par le moyen d'une fimple affignation que-Pacceptant donne fur fon caiilier au porteur. Ce dernier peut cependant retuler un tel billet contre le montantde la lettre de change qu'il a en main, étant eis Vfonnoles, Vfeu-es C$c. iMST£ïU>4J£»  Monnoies, Poids, Me fures c?c. ié TRAITÉ GÉNERAL droit d"en exigcr Ie paiemenc en argent comptant, & de faire protefter, en cas de refus, la dite lettre de change; mais ces cas arri vent rarement, fur-tout parmi des négociants fur la foiidité desquels on n'a point d'idées défavorables. Le porteur d'un billet ou d'une aflignation d'un négociant ou d'un marchand fur fon cailfier, doit, en vertu de 1'ordonnance publiée par la Régeöce de la Ville d'Amfterdam le 30 Janvier 1776, en exiger le paierrient dans dix jours a compter de la datte du même billet ou aflignation; £ defaut de quoi il perd le droit de recours. qu' avant cette époque, il avoit, contre le tireur, dans le cas que le Caiflier refufat de payer fon billet ou aflignation, ou que le même Caiflier vint a manqucr fur ces entrefaites. A C H E M. lüL otAUM s d'Afie fitué dans 1'Isle de Sumatra: On y compte par Taëls ou tayels de 4 Pardaves, & la Pardave de 4 Mas. Le Taël vaut aufli 64 Coupangs, ou 25600 Cas ou Caehes. La Pardave contient 16 Coupangs, & le Coupang 400 Caches. Le Mas ou Mafli, qui eft la monnoie la plus courante, eft d'or, du poids d'environ 11 As & de la valeur d'a-peu-près 15 fols , argent de Hollande. La Cache eft d'étain fe vaut a proportion du Mas. Le Candil ou Kandil, poids de Commerce d'Achem, contient 200 Cattis. Et le Catti fe dirife en d'autres poids de la maniere fuivante: favoir, Mas OU ■Catti. Boncals. Tayels. Pagodes. Majons. Majjis. Coupangs. I • . 20 . . 100 . . 280 . 320 . 1600 . 6400 1 . . 5 . . 14 . 16 . 80 . 320 i . . 2* 3? . 16 . 64 i . . 5 . . 20 iijp {;'iJHBIi^v;' 1 ' ■ 4 Le Catti pefe 19981 As; fe nous trouvons d'après cela que ! 100 Cattis d'Achem font environ 194^ fê, poids de Com. d'Amfterdam. 100 të d'Amfterdam font au contraire 56J Cattis d'Achem. On y cmploie pour ie Commerce de la poudre d'or, des monüoies imaginaires de même nom que les-mosnoies réelles & qui portent  DU COMMERCE. II. Part. L i v. I. 17 le furnom d'or; comme Taëls d'or, Maflias d'or &c. Ccllcs-ci valent moins que ks autres monnoies dans la proportion de 4 a 5: c'eft-a-dire que $ Taëls d'or, ne font que 4 Taëls ordinaires. _ J Toutes les marchandifes s'y vendent au poids, & le produit en eft ordinairement payé a raifon d'un Boncal pefant de poudre ou fable d'or pour 7 Taëls; ainfi, en 1'uppofant qu'on aura vendu une partie d'Opium pour la valeur de 1000 Taëls d'or, on divifera cette fomme par 7 Taëls , & le produit qui fera'142? Boncals, fera 7 Cattis, 2 Boncals, 13 Majons, 3 Mas & il Coupangs pefant de poudre d'or. ii faut excepter de cette regie les marchandifes qui viennent de la cóte de Coromandel, comme des Guincs, Chics Sc autres pareilles étoffes, dont les prix s'évaluent en Taëls d'or comme les autres marchandifes; mais dont la rédu&ion de Taëls en Boncals fe fait par 7' Taëls: deforte que la fomme de 1000 Taëls d'or ci-deiTus, revient dans ce dernier cas a 133I Boncals, qui font feulement 6 Cattis, 13 Boncals, 5Majons, 1 Mas & 2|Coupangs pefant dc poudre d'or. Au refte, cette poudre d'or eft du titre de qJ Toques, qui repond a S2 Carats 2? Grains. A I X LA CHAPELLE, Ville Impériale du Duché dc Juliers dans le Ccrcle de Weftphalie, en Allemagne. On y comptc par Rcichsthales de 54 Marcs, Manken, & le Mare de 6 Bufches. On nomme cette Réichsthale, Courante, pour la diftingucr de la Reichsthale d'Efpece qui y vaut 72 Marcs. La Schlecht-Thaler n'y vaut que 26 Marcs. 'Voici le rapport & la divifion de ces monnoies: II Partie. C ACRE. Cette ville, nommée autrement S. Jean d'Acre & qui eft fituée dans la province de Sirie, compte par Piaftres de 80 Aspres. Le Cantar, poids de Commerce, eft eompofé de 100 Rotoles. Le Rotole de Coton brut pefe a Livourne 6' fe; & celui de Cottra filé 6 fe : ce qui fait dans le premier cas 4I fe poids de Commerce d'Amfterdam , & feulement 4J fe dans le fecond. UArdep', mefure dc ris, pefe a Livourne 750 fe , qui font k peu prés 520 fe, poids dc Commerce d'Amfterdam. Monnoies, Poids, Me"ure.s, c?c» ACHEM, ACRE» AIS Li CMiC  Monnoies, Poids, Mefures &c. aix la charsi.le. tS TRAITE. GÉNÉRAL Bthlr. Rthk. Florins. Schkcht- Sckillihgs. Florins. Mar eken. ou ou Bufchtns.. Hciltrs d'Efpece. Court. iïEmpire. Thalers. Efcalins.. d'Aix. Marcs. I . \\ . 2 . 2fj . . 8 . . 12. .. 72 . . 432 . I728 i' . i| . 2,| • . <5 • • 9 • 54 • • 324 • I29<5 t .. li . .4 , . 6 . 36 . . 216 . 864 i .. . 25 . . 4j . 26 . . 156 ... 624 1 9 . . 54 . 216 1 . . 6. . . 36 . 144 t . . 6 . 24 1 . 4. On peut compter autrement 3 Reichsthales d'Efpece par 4 Rcichsthales courante*. 13 Reichsthales fcourantes., 27 Schlecht-Thalers. 18 Schlecht-Thalers'.. ..13 Florins d'Empire ou Reichsgulden; Les monnoies récllès d'Aix. la. Chapelle ,. & leurs valeurs font les; fuivantes, favoir; D'or: Le Ducat, de 3j Reichsthales courantcs. D'argent: Lc Raths-pmfentger de 16 Marcs:. les doublés &: les demi-pieces a proportion. De Billon: Des Pieces de 3. de 2. & de 1 Mare. De Cuivre: Des Pieces de 3 & de 1 Bufche, qui font 12 & 4 Hellers. Les monnoies étrangeres valent tantót plus tantöt moins, fuivant leur rare té ou abondance: LeSouverain d'or doublé y vaut environ 3 Ducats, 10 Rthlr.ou 60 Efc. courans, plus ou moins.. Le Carolin d'or, & le Louis d'or neuf dc France, 7J dits, ou 44 dits.. Lc Ducat d'or fimple d'Empire . . . 3: dits, ou 20 dits. L'Ecu neuf de fix. livres de France 1. Rthlr & 45 Marcs, oü i6| Florins d'Aix. La Couronne d'argent, de Brabant , 1 Rthlr & 39 Marcs, ou 155 Flor; La Rcichsthale d'Efpece, monnoie imaginaire d'Aix la Chapelle , contient d'après la valeur que nous attribuons a fon numéraire, environ. 28^ As d'or fin, ou 405 As d'argent fin; & elle vaut au pair 40ifols, argent d'Hollande. La Rcichsthale courante de la même ville, contient, a cette proportion , 2ir| As d'or fin, ou 304 As d'argent. fin, & vaut au pair 30 fols & 6 deniers de Hollande Le Raths-prafentger, monnoie réelle d'Aix la Chapelle de 16 Marcs, contient feulement 75^ As d'argent fin, & fa valeur intrinfeque ne répond qu'a 7 f 9 d. de Hollande. Lc SchJb 5 Schipfj>und9$oifate Commerce, contient3 Centners,0U3oo %t  D.U CK) MM ER.CE. II Part. L i r. L 19 Le Schfe, poids de voiturc, contient aufli 3 Centners; mais il eft eompofé dc 318 tb. Le Centner ou quintal ordinaire pefe 100 fe; celui de voiture 106 ib. • La Livre fe divife cn 2 Marcs, 16 onces, 32 Loths, 128 Quentins, ou 512 pfenings, Le' Mare a 8 onces ou 16 Loths; & le Loth 4 Quentins ou 16 pfenings. La Livre de beurrc pefe 52 loths. ioo^fe d'Aix la Chapelle font 94I fe poids de Commerce d'Amfterdam, 100 fe d'Amfterdam égalent 105= fe d'Aix la Chapelle. Le Maker, mefure de bied, contient 6 fafs ou Barrils. Le Fafs ordinaire de froment a 4 Kops; & celui d'avoine en a 6. Le Laft d'Amfterdam mefure environ 122 fafs ordinaires d'Aix la Chapelle. UAhm, mefure de vin de 8 Eftecans dc Hollande, contient 130 Kanns d'Aix la Chapelle. VAune,-Elle, eft longue de 296 Lignes du Pied de Roi de France & lc Pied, Fufs , de 128^ Lignes. 100 Aunes d'Aix la Chapelle font donc 96' Aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam 103? Aunes d'Aix la Chapelle. 100 Picus d'Aix la Chapelle font , .102 Pieds d'Amfterdam , & 100 Pieds d'Amfterdam .... 9 Sj, dits d'Aix la Chapelle. Cours des changes d'Aix la Chapelle, fcavoir; Sur Amfterdam, 162 Rthlr. cour. p. ou m. contre 100Rixdales courant. Anvcrs, . 118 Rthlr. d'Efpece . . 100 Rixdal. de change Francfort, S. M. 100 Rthlr. cour. .... 100 Rthlr. de change, Paris, . . 66 Rthlr. d'Efpece .... 100Ecus de 60 fols. Vienne, . 120 Rthlr. cour. . . . . . 100 Rthlr. courant. A L E P. etc. On compte dans cette ville, a Alexandriette ou Scanderone, & dans • d'autrcs places de Sirie, par Piaftres de 80 Afpres. On y divife auffi la Piaftre en 24 Sjaines qui font a peu prés la valeur de 26 fols, argent courant de Hollande. Les monnoies réelles font a peu prés les mêmes en Sirie que dans la Turquie. Voici les monnoies étrangeres qui roulent dans le Commerce d'Alep. C a Monnoies, Poids, Mt'lires c?c. ux I.A CMAL'ELLE. al ep.  Monnoies, Poids, Mi fures &c. U.SÏ. &c. 40 TRAITÉ G• É N É R A É Le fequin Venitien, pour environ 3 Piaftres & 60 Afpres. 'Lc Ducat Cremnitz de Hongrie 3 Piaftres & 56 dits. _Le Chérif. 3 dites . & 20 dits.. Le Sultanin, 3 dites. La Piaftre d'Efpagne de poids, vaut 2 Piaftres d'Alep, pl. ou m. La Piaftre d'Efpagne n'y eft reeue qu'au poids-, & il faut que 17 Piaftrespefent 1,50 Drachmes. Nous allons détailler les poids qui font en ufage dans le Commerce d'Alep, Le Cantar ordinaire pefe 100 Rotoles, dont chacun a 720 Drachmes. Le Grand Cantare Tripolitam lui eft égal. Le Surle ou Zurlo pefe 27\ Rotoles ordinaires. Le Rotole ordinaire, avec lequel fe pefent la plupart des Marchandifes, a 12 onces, ou 720 Drachmes. Ce mémc Rotole pefe environ 4! 16, poids de Commerce d'Amfterdam; Le Rotole avec lequel on pefe les foics de Tripoli & d'Antioche, les-Barutines, PajaiTes, Bedouines & Beiledines, eft eompofé de 700 Drachmes , & il pefe enyiron 4' tb d'Amfterdam. Le Rotole en ufage pour les foies de Perfe, les Cherbaffis, les Bourmes, les Ardaifés & les Ardaffettcs, contient 680 Drachmes, & pefe en» viron 4! te poids d'Amfterdam. Le Cole, le plus grand poids d'Alep, fe compofe de 7 Vefnes, Le Vesne, contient 5 Rotoles & 200 Drachmes, & il pefe 3'? ib d'Amfterdam. On s'en fert a pefer le leton, lc fil de Cuivre, 1'Ambre jaune brut, le Camphre , le Benjoin, la■ Spica-Nardi, le Bois de la Mee que & le Bois d'Alocs. Lc Batman pefe 6 Okes ou 2400 Drachmes; ce qui fait environ 15'; te poids de Commerce d'Amfterdam. UOk ou Oke, qui a 400 Drachmes, pefe environ aJg te d'Amfterdam. Le Métieal, poids pour les Perlcs & pour 1'Ambre gris, contient r| Drachmes. La Livre, poids de Commerce d'Amfterdam, répond a 155' Drachmes ou 233J Méticales. Le Pik, mefure de longueur, eft de 299* lignes de France; ainfi 100 Piks d'Alep font 98 Aunes d'Amfterdam , & 100 Aunes d'Amfterdam font io2r}Piks d'Alep. A L E X A N D R I E. • On compte dans- cette ville, au Cairc, & dans toute PEgipte, par Piaftres courantcs de 33 Medinc*, & la Medinc dc 8 Borbes ou de 6 Forles. Nous tenons cette Piaftre pour valüir au pair 23 fols argent de Hollande.  DU COMMERCE. II P a r t. Liv.I. cl r Le Ducatcllc, monnoie réelle, vaut 10 Mcdines. Le Grifcio ou 1'Abuquepe, . . 30 dites. * Le Zenz.erlc ' . ■ , . .107 dites. ^ La Bourfe y eft comptce pour 25000 Medincs, ou 75000 Afpres: a La Medine vaut 3 Afpres. Les monnoies rapportées a Partiele de Turquie, ont cours en Egypte, ainfi que les Efpeces étrangeres fuivantes, favoir: Le Sequm Foundoucli, vaut environ. 126" Medincs. Et le Sequin Zeramabouck . . 110 dites. Les Sequins de la Cöte de Barbarie y ont auili diverfes valeurs. La Piaftre forte d'Efpagne, vaut 76 Medincs, plus ou moins. Le Cantaar ou Cantar , poids de Commerce femblable au quintal ? pefe 100 Rotoles , dont on compte quatre fortes, favoir : Le Rotole Forfore répond a 8870 As de Hollande-: ainfi 100 Rotoles- Forfores font Z6\ Ife poids de Commerce d'Amfterdam. Le Rotole Zaïiin répond a 12600 As , &. il eft iz\ p° plus fort que la Livre d'Amfterdam. Le Rotole Zaure, ouZere, répond a] 19656 As, & il pefe 91 p= davan- tage que la livre d'Amfterdam. Le Rotole Mine pefe 15724 As, & il eft, 52 pf plus fort que la Livre d'Amfterdam. Lc Quintal, Cantaar, dc Cafle du Caire, pefe environ 95 fb d'Amfterdam. L'O/ce a 200 Drachmes & il pefe environ a|| ib d'Amfterdam. la Dfflfke fe divife en 16 Quirates, ou 64 Grains. Lc Rebebe, mefure de bied d'Egipte, contient 186 Kops d'Amfterdam. ■Le Quillot ou Kizloz répond a 202.Kops. L'Aune , Pik, y eft longue de 300 lignes de France. 100 Piks d'Alexandrie font donc 98^ Aunes, mefure d'Amfterdam. Et 100 Aunes d'Amfterdam égalcnt 102 Piks d'Alcxancrie. A L 1 C A N T E. On tient les écritures dans cette ville d'Efpagne en Libras ou Pefos alicai«e.de. ao Sucldos, & le Sueldo de 12 Dineros; on y compte aulli par Realcs de 24 Dineros; car la libra ou le Peib contient 10 Reales ou 240 Dineros. Cette Libra fe nommc aufli Pefo,. paree qu'elle eft dc même valeur que la Piaftre de Change d'Efpagne de 128 Quartos, de 8 Reales de. platte vieille, ou de 512 Maravedis dc vellon. Le Real d'Alicante répond a gx\ mrs. de vellon. Voici ia. rédudtion de ces monnoies en celles d'Efpagne.; ca,' fonnoies, oids, Mc' res &c. .exajtorie.  22 TRAITÉ GÉNÉRAL Monnoies, Poids, Mé fures &c. A.LICANTS. 375 Libras d'Alicante font 272 Ducados de Cambio de 375 mrs. de platte vieille. 75 dites . . 68 Ducados d'Alicante. 4 Ducados de Cambio . 5 dits. 4 Reales de platte vieille 5 Reales d'Alicante. Toutes les monnoies eftectives d'Efpagne font courantes dans cette ville, & leurs valeurs refpeclives font dans la proportion fuivante : Le Doblon de 2 Escudos, ou la Piftole d'or, qui vaioit 5 Libras d'Alicante , y vaut depuis la nouvelle augmentation dc 1'or, 5! libras. Le Pefo duro, ou Piaftre, y vaut encore 13,* Reales ou 26,1 fols d'Alicante. La Carga, poids d'Alicante, pefe s^Quintaux, ou dix arrobes. Le Quintal contient 4 Arrobes dont chacunc pefe 24 1b poids fort, ou 36 ib poids foible. La Libra Mayor, ou Livre poids fort, eft compofée de 18 onces. La Libra Menor , ou Livre poids foible, 1'cft feulement de 12 onces. La LibraCaftellana, ou Livre de poids ordinaire d'Efpagne, eft dc 16 onces. On fe fert de la première pour pefer des anis, des amandes & d'autrcs fruits ; de la feconde pour les épiceries; & enfin de la derniere pour toutes les marchandifes lors du payement des droits du Roi. Au refte , 100 ib poids fort d'Alicante font 104' 1b poids de Comm. d'Amfterdam. 100 1b poids foible dits. - - 69I dits. ■100 ib poids de'Caftille , , . -93^ dits. Le Cahiz ou Caffijfe eft eompofé de 16 Barfellcs qui répondent a g\ Scheepels , mefure de bied d'Amfterdam. La Cantara, mefure pour les matieres liquides , répond a environ 9 Mingcls d'Amfterdam. La Tonelada, ou le Tonneau, fe compofe de 2 Pipes, $0 Arrobas, ou 100 Cantaras. La Pipa, qui contient 50 Cantaras , répond a environ 75 Veltes d'Amfterdam: Elle pefe pleine d'huile 1000 1b poids de Commerce de cette derniere ville. L'Aune, Vara, fe divife en 4 Palmos; St elle mefure 337 Lignes de France. Or, 100 Varas d'Alicante font iiOj Aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam font 90^ Varas d'Alicante. Alicante change fur Madrid a 1 p? plus ou moins de gain ou de perte.  DU COMMERCE. II Part. L i v. I. 23 A M É R I Q U E. MÉRIDIONALE, ^ Nouvelle Efpagne & Pérou.,. Voyez Mexique. Colonies Angloifesr Voyez Jamaïque. Colonies Franeaifes,. Voyez Is les. Colonies Danoifes, Voyez Ste. Citoix. Colonies Hollandoifes» Voyez Cüracau, Suhinavl-9 S. Eustache. Colonies Portugaifes-, Voyez Bresil. ffi 1 1 " «Sg^ -^-^L-aBp AMERIQUE S EPTE NT RI O N A L E. Voyez Etats-Unis de l'Amerique. A N C O N E, On compte dans cette ville d'Italie par Sciido de 20 foldi, & le Saldo de 12 Denari; & encore par .Sa/do de 10 Paoli, & le Paolo de 10 Bajocchi; enfin fouvent par fcudo de 100 Bajocchi. La rédnclion de ces monnoies fe fait de. la maniere fuivante, favoir: Scudo. Paoli. Soldl. Bolognini.- Bajocchi. Denari. i. . . 10 . . 20 . . 80 . . . roo . . 240 1 . . 2 .. 8 . . . 10 . . 24. 1 . . 4 . . . 5 . . 12 1 . it . . 3 i . . 2| Toutes les monnoies de Rome ont cours a Ancone fans aucune différence dans les noms ou les valeurs.. Le poids d'Ancone eft.2 pour cent plus foible que celui de Livourne;. Et comme 100 ib d'Amfterdam font 144J ib de Livourne, par contre, 100 Itd'Ancone qui font 98 ib de Livourne répondent a 68 ib d' Amfterdam. Le Rubbo, mefure de bied, contient 8 Lappes, & il répond a 10 Scheppels d'Amfterdam, & Le Laft d'Amfterdam contient tqi Rubbi d'Ancone. La Soma, mefure pour les liquides, fe divife en 8 Boccali, & igo. Boccali répondent a 120 Mingles d'Amfterdam. La Braife, Braccio, eft longue de 284! lignes de France. 100 BraiTes d'Ancone font 934 Aunes d'Amfterdam, Sc. jqo Aunes d'Amfterdam, 107/5 BraiTes d'Ancone* fonno'es, oids, Mcres 6?c ancoïïe;  Monnoies, Poids, Mefuies '&c. AJÏCONÊ. ANVERS. Vorcz BRUXELLES. 24 TRAITÉ GÉNÉRAL Voici les changes de cette ville fur celles qui fuivent: ' Sur Bologne, i Scudi pl. ou m. contrc 100 Bolognini. Florence, 118 Scudi ..... 100 Scudi d'oro. Livourne, 90 Bajocchi .... 1 Pezza de 8 Rcali. Novc, 182 Scudi ico Scudi d'oro marchi. Rome, 100 Scudi pl. ou m. . . 100 Scudi de Rome. Vcnife, 91 Scudi pl. ou m. . ,. 100 Duc. Beo. A R A G ..O N. Cette Province d'Efpagne portant le titre de Royaume , dont Saragoife eft la Capitale, fe fert pour faire les comptes d'une monnoie particuliere qu'on nomme Libra Jaquefa, & qu'on divile en 20 fols, fueldos , & le fol en 16 deniers, ou dineros de Plata. II faut obferver, pour bien connoitre cette monnoie, qu'elle y vaut 1.0 Reales, qui font de même valeur que les Reales de Plate vieille, de 16 quartos ou de 64 maravedis de vellon argent d'Efpagne, ainfi 16 Piaftres fortes d'Efpagne, répondent a 17 Libras Jaquefas.' La valeur des autres monnoies, tant réelles qu'imaginaires, d'Efpagne, cn celles d'Aragon, ne fera pas diflicile a trouver par le moyen de cette clefj nous croyons cependant devoir donner le détail fuivant, favoir: - La Piftole de change, doblon de Plata, y vaut 32 Reales', ou 64 fucldos d'Aragon. La Piaftre de change, Pejo de Plata . . 8 . . ou 16 Le Ducat de change, Ducado de cambio . . 11,| . . ou 22^ La Piftole d'or, doblon de oro, y vaut maintenant 421 . . ou 85 La Piaftre forte, Pefo duro iof. ou 211 On y fait autrement la réduélion de ces monnoies de la maniere fuivante, favoir: 5 Pifcoles de change par . . 16 Libras Jaquefas. 5 Piaftres de change ... 4 dites. C8 Ducats de change ... 75 dites. 4 Piftoles effeétives d'or . . 17 dites. 16 Piaftres fortes cflcctivcs . .17 dites. Le  DU COMMERCE. II Pixf. ttr. f. tg Le Mare, poids d'or & d'argent d'Aragon, eft eompofé de 8 onces. L'Once a 4 quartos, le quarto 4 Arieneos ou Adarmes. L'Arienco fe divife en 18 Granos ou Grains du poids de la lentille. • Ainfi le Mare d'Aragon contient feulement 4096 Grains; mais, comme chaque Grain de ceux-ci pefe autant que i\ Grains du poids d'argent de Caftille, il s'eniuit que le Mare de cette derniere province eft égal a celui d'Aragon, puisque 4096 Grains d'Aragon pefent autant que 4608 Grains , poids d'argent de Caftille. La Libra Pcnfil ou livre ordinaire d'Aragon n'eft que de 12 Onces. La Livre , pour pefer la viande & le poiffon, eft de 36 Onces. VArroba, poids de Commerce, eft de 36 fe, de 12 Onces chacune5 ainfi ce poids répond a 27 fe, poids de Caftille. Le Quintal a 4 Arrobes ou 144 fe d'Aragon, ou 108 fe dc Caftille. Le Cahiz, mefure de bied, contient 8 Fanegas, 24 Quartales, ou 96 Almudes ou Céiémines. La Fanega d'Aragon, ayant 12 Céiémines, répond a Céiémines da Caftille; ainfi 79 Fanegas de Caftille font 192 Fanegas d'Aragon. Le Nietro ou Carga de vin d'Aragon, contient 16 Cantaras. La Cantara, autrement Arroba , pefe 28 fe d'Aiagon, ou 21 fc de ■Caftille. 17 Cantaras d'Aragon répondent a 82 Azumbres de Caftille. L'huile k lc miel s'y vendent toujours au poids. Lc Vara, ou Aune d'Aragon, eft dc ;r plus petite que celle de Caftille, ainfi 12 Varas de Caftille font 13 Varas d'Aragon. La réduction des Monnoies, des Poids & des Mefures d'Aragon en ceux d'Amfterdam,fe trouve dansles tablesrefpectives a la fin de ce premier Livre. ARCHANGEL voyez R U S S I E. A R G E L. Ville de Barbarie, portant le titre de Royaume: on y compte de diTerfes manieres, dont les principales font: Par Salines, ou Doublés, de 50 Afpres. Par Pataques chiques , de 232 Afpres. Par Pataques d''Afpres, de 8 Temines, &la Temine de 29 Afpres. Ces deux dernieres Pataques, qui proprement ne jfont qu'une feule monnoie, valent chacune 13^ fols, argent de Hollande. II Partie. D Monnoies, Poids, Me 'iires, &c.  Pmits, m ARCEL. AUGSEOURG. 26 TRAITÉ GÉNÉRAL Valei 1cs ui • .. - ■ 'ette ville; La Piaftre ouPataqu ^ ut 3 Pataques chiques, La Teimne ... 29 Afpres. " La Carube . . . . 14 dites. Lc Sultanin y vaut 8' Pataques chiques, plus ou moins, & Le Sequin, Zcquit.o, 10 Pataques chiques , plus ou moins. Le Dou bron , ou Dobraon de Portugal de 6400 Rées, qu'on nomme a Argel, Carotte, y vaut 4' Sultanins. La Piaftre forte d'Efpagne, vaut de 4} a 4I Pataques chiques. Le Cuntar. ou Quintal ordinaire, contient 200 Rotoles. Celui de figues, raifins, beurre, miel, dates, huile & favon. . . 166 dites Ceiui de fer, plomb, fil &laine, . 150 dites. Celui d'amandes, fromagc & coton . 110 dites. Celui de bronze, cuivre, cire& drogueries 100 dites. Le Rotole fe divife en 16 onces, & il eft environ 9' pour cent moins fort que la Livre poids de Commerce d'Amfterdam. Le M'tigal, poids pour pefer 1'or, 1'argent, les diamants & les perles, pefe environ 5 Fenings , poids de Mare de Cologne , qui font 97 As , poids de Troyes de Hollande. Le Caffife, mefure de bied, contient 16 Terries, dont 146 répondent au Laft d'Amfterdam. Le Metalli, mefure pour les matieres liquides, & fur-tout pour 1'huile, pefe en cette derniere liqueur 36^ Ib poids de Commerce d'Amfterdam. On s'y fert, pour mefures de longueur, de deux Piks, dont 1'un, nommé Pik-Turc, qui fe divife en 8 Robi, eft long de 276 lignes de France; & 1'autre, nommé Pik-More, mefure 207 des dites lignes: ce dernier eft feulement en ufage pour les Toileries. 100 Piks-Turcs font 133^ Piks-Mores, ou 90', Aunes d'Amfterdam. 100 Piks-Mores font 75' Piks-Turcs, ou 67'! Aunes dites. 100 Aunes d'Amfterdam égalent ïïb|f Piks-Turcs "ft 1 ou 147/Piks-Mores j ü ArSei- AUGSBOURG. Ville libre & impériale dans le cercle de Suabc, en Allemagne: On y compte par Florins, Gulden, de 60 Kreutzers , & le Kreutzer de 4 Deniers ou Pfenings. La Thaler eft compofée de 1^ Florins, ce qui répond a 90 Kreutzers. Le Florin fe divife d'ailleurs en 15 Batzes, ou 20 Kaifergrofchens. Le Batze vaut i| Kaifergrofchens, 4 Kreutzers, ou 16 Pfenings. (  DU COMMERCE. II Pa.**. Liv. I. 27 Ces monnoies ont trois valeurs qui font: Argent de Giro ou de Change, Argent Courant, & Argent blanc, ou Muntzen. L'Argent de giro, ou valeur de jchange, eft deftiné pour les opérations des lettres de Change, & vaut 27 pour cent plus que 1'argcnt courant. L'Argent courant d'Augsbourg , eft maintenant de la même valeur que 1'argent courant de convention, dont les monnoies ont une valeur fixe & conftante dans cette ville. Ce n'étoit auparavant que 1'argent vieux de conftitution de 1'Empire qui compofoit ce que nous nommons argent courant d'Augsbourg; mais cet argent étant devenu beaucoup trop rare, on yfubftitua, par arrêt du Sénat du 28 févricr 1737, des Carolins d'or de Baviere a 9 Florins, des Max d'or a 6 Florins, des demi-Florins de Baviere & de Wittcmberg a 25 Kreutzers, des Ecus vieux ou Louis blancs de France a 2 Florins. Le Sénat déclara par le même arrêt, que les Efpeces d'or & d'argent de Baviere & de Wittemberg devoient, pour avoir cours , être de jufte poids, lelequel répond a 24 Carolins d'or pour un Mare, poids de Cologne, &a 1000 Florins de Baviere & de Wittcmberg en pieces de demi-Florin pour les 70 marcs du dit poids. C'eft donc depuis 1'époque dc ce dernier régiement, que la ville d'Augsbourg reconnoit pour argent courant celui de convention, qui eft aujourd'hui introduit dans le commerce de presque toutes les villes d'AUemagne. La valeur de cet argent eft de 20 pour cent mcilleure que celle de 1'argent blanc de la ville d'Augsbourg. IJ Argent blanc, Muntzen, eft eompofé de nouvelles monnoies, frappées par la ville même, & qui font des pieces d'argent d'un titre fort bas, de la valeur depuis 1 Florin de 60 Kreutzers jusqu'a 1 Kreutzer. Les monnoies réclles d'Augsbourg font les fuivantes; favoir: D'Ö/-: Lc Ducat, qui vaut 1 p° plus ou moins que 4 Fl. 12 Kr. cour. Lc Florin, dit, . > . 3 . . . dit. D1Argent: La Reichsthale d'Efpece de conftitution, dit, 2 . 12 dit. La Reichsthale d'Efpece de convention , 2 . . . dit. De Billon: Le Florin de 60 Kreutzers, le demi-Florin dc 30, & des Pieces de 20, 15, 12, 10, 7^,5, 4, 3, 2Lj 2 & 1 Kreutzer. Ces dernieres monnoies font ce que nous nommons, Argent blanc de la ville d'Aussbourg, & clles y font très-abondantes & les plus répandues parmï le peuple: elles y perdent, comme nous 1'avons déja obfervé, 20 pour cent contrc 1'argent courant, & 52= pj contre 1'argent de Giro ou de Change. ' ' D 2 Monnoies, Poids, Mefur es &c. augsbourg.  Poids, Me, fwcs £*c. AUGSBvURG 28 TRAITÉ GÉNÉRAL Void lc1? monnoie? étrangercs qui roulent a Augsbourg: 'Lc Louis d'or neuf dc France, y vaut of Florins argent courant- .Le Louis d'or vieux & la Piftole d'Efpagne a $ dits. Le Carolin d'or . .... 9' dits. Le Max d'or 6\ dits. L'Ecu neuf de France , 2] dits. Quoique ces monnoies foient toujours évaluées a ces mêmes prix,. elles y perdent ou gagnent fuivant les circonflances; le Louis & 1'Ecu neuf de France y perdent maintenant environ 4 pour cent, & le Louis vieux & la Piftole y perdent auifi 1 pour cent, plus ou moins. Lc Mare , pour les effais de 1'or, fe divife en 24 Carats ou Karatten ^ & le Caraten 12 Grains: le Mare contient donc 288 Grains. Lc même Mare, pour les effajs de Pargent. fe divife en 16 Loths de. 4 Quintins, & le Quintin de 4 Pfenings ouFenins. Le Mare d'argent a par conféquent 256 Fenins; & c'eft de cette derniere maniere qu'on y divife fouvent aufli le Mare d'or, quoique la première méthode y foit la plus propre & la plus généralement adoptie. Quand le Mare d'or fin vaut a 280 Florins, argent courant, & celui d'argent fin a 19 Fl. 48 Kr. même argent, alors la proportion encre Por & 1'argent eft comme 1 a 14^ Le titre de la poudre ou fable d'argent d'Augsbourg eft, fuivant la loi, de 15 Loths, 3 Quintins ,& 2 Fenins, qui font 11 Deniers 2r| Grain?. Les Ecus vieux, ou Louis blancs de France , font, fuivant 1'effai d'Augsbourg, du titre de 14 Loths a\ Quintins, ou de 10 D. 23^ Gr. On y range fous trois clafles 1'argent de baife loi, ou plutöt le Billon dont il fe fait un grand Commerce, favoir : La première forte eft de 7 loths & 10 Pfenings ou de 5 Deniers 17* Grains. La feconde, . . de 7 . . 9 . . ou de 5 . . i,6j La troificme, . de 6 . . 10 . . ou de 4 . . 23* Enfin 1'argent ceuvré d'Augsbourg eft de 13 Loths ou de 9 Deniers, 18 Grains. La Reichsthale de Giro, ou valeur de Change, répond. a 32,' As d'or fin, ou a 463 As d'argent fin. La Reichsthale courante, contient 25* As d'or fin, OU365 As d'argent fin. Le rapport de 1'or a 1'argent eft, d'après le contenu de ces monnoies, dans la proportion de 1 a 14^. Ces deux monnoies valent au pair, en argent de Hollande, favoir; La Reichsthale de Change . . . Fl. 2. 6 f. 5 d. La Reicksthale courante , . . . Fl. 1. 16 f. 1 d»  DU COMMERCE. II Part. L i v. I. 29 Iföt & 1'argent, foit en- efpeces, foit en matiere, fe pefent par le Marc-A d'Augsbourg, eompofé de 16 Loths, de 64 Quintins, ouQuarts, ou de 1 256 Pfenings ou Fenins. i'oo Marcs-d'Augsbourg.font toi Marcs de Cologne, qui répondent hg6 Marcs, poids de Troyes de Hollande. Le Quintal, Centntr, poids de Commerce, pefe 100 fe ; mais il y en a de' deux fortes. Le premier, dont la livre pefe 33; Loths, y eft nommé Frohngemcht; 1'autre, dont la livre fe compofb de 32 Loths, fe nomme Kramgewïcht: ces deux termes fe rapportent a ceux dc poids de voiture & de poids marchand, La livre, poids marchand, répond a 2 Marcs & \ d'un Fenin du poids de- 1'or & de 1'argenc; & nous cakulons d'après cela, que 100 ib, poids de Voiture, font i-Ogf? fe , poids de Marchand, ou 2Ö8r' marcs, poids de 1'or & de 1'argent. 100 1b, poids Marchand, font 96} ib , poids de Voiture, ou 200} marcs, poids de 1'or &'dePargent. roo Marcs, poids pour Por & 1'argent, font 48J ib , poids de' voiture, ou 49*; tb, poids de Marchand. Au refhe, 100 fe, poids de Voiture, font.99* fe*5 . j*-a♦«a^h^ 100 fe , poids de Marchand , 95/fti P0lds de commerce d Amfterdam. Enfin 100 fe d'Amfterdam répondent a ioo3s iè, poids de Voiture, ou a 1045 fe , poids marchand d'Augsbourg. Le Schaf, mefure de bied, contient 8 Metzes , le Metze 4 Vicrlings lc Vierling 4 Viertheile & le Vicrtheile 4 Meefjles. Lc Fuder, ou Tonncau, contient d'iverfes mefure;?-pour les matieres li quides, & leur divifion s'en fait comme fuit, favoir; Ja ./er. Jez. Mudden s. Sefons. Maas. SeiMs. Quartels. ufchtei v . 8 . . 16' . . 96 . 708 . 153Ó . 3072 . 6144 1 . . 2 . . 12 . 96 . 192 . 384 . 7ó~8> I 6 . 48 . 96 . 192 . 384 l . . 8 . . ió . 32 . 64 I .2.4 .-8 1 . 2 . . 4 I , 2 Deux Aunes font- en ufage a Augsbourg: Pune contient Hfö'tipu de France & 1'autre feulement 262? des dites lignes. 100 des premières font i0 27g des dernieres, ou 88,^ Aunes d'Amfterdar 100 Aunes courtes d'Augsbourg, égalent $<§ Aunes dites. 100 Aunes d'Amfterdam font par contre 113; Aunes longues *| ^'Augs 116{ dites courtes * r> 3 fonnoie.s s 'oids, Metres &c. AUGsaouao» > 5 1»  Monnoies, Poids, Me fur es, &c AUGSBOURG. Barcelohje 30 TRAITE GÉNÉRAL Le Pied, Fitfs, eft juftement la moitié de 1'Aune courtc d'Augsbourg , c'cft-a-dire qu'il mefure 131,1 lignes de France. . 100 Pieds d'Augsbourg font 104= pieds d'Amfterdam. Les Changes d'Augsbourg font les fuivants, plus ou moins, favoir : Sur Amfterdam, 108 Rthlr de Change, contre 100 Rixd. Beo. Leipzig . 99 Rthlr cour. . . 100 Rthlr courant. Bolzane en foire 99 Fl. cour. . , . 100 Fl. mon. lunga. Hambourg 108 Thlr. de Change . . 100 Rthlr. Beo. Londres . 8 Fl. 50 Kr. cour. . 1 Livre ftcrling. Lyon & Paris 115 Fl. cour. . . . 100 Ec. deóo f. Tourn. S. Gall . 100 Fl. de Change . , 118 Fl. de Change. Venifc . . 100 Thlr. de Change . . 100 Ducati di Beo. Vienne . 100 Florins cour. . 100 Fl. courant. On y fournit les lettres de Change fur ces diverfes Places le plus fouvent a Ufancc; & quelquefois fur la France & fur PAngleterre a 1 ou a 2 mois de date. L'ufance y eft comptée pour 15 jours après celui de Pacceptation. Deux ufances font 30 jours depuis la même époque , demi-ufance 8 jours, & i\ ufance 23 jours. Les lettres dc Change y font payées ordinairement les mardis de chaque femaine, cc qui fait qu'elles jouiffent, tantöt un feul jour de faAreur, & quelquefois jusques a huit; paree que celles dont le jour de 1'échéance tombe dans un lundi, doivent être acquittées le lendemain, au lieu que celles dont 1'échéance tombe le mardi, ne doivent être payées que le mardi de la femaine fuivante. Les Lettres de Change a fimple vue doivent être payées dans les 24 heures de leur préfentation. BARCELONE. r Ville Capitalc de la Principauté de Catalogne, en Efpagne, on y compte par Libras Catalanas de 20 Sueldos ou Sols, &lc Sueldo, de 12 Dineros ou Deniers. Voici comme 1'on fait la réduélion de ces monnoies.  DU COMMERCE, II Pait. L ï v. 1. 31 Libras. Reales de plata. Reales. ^ Sueldos. Dineros. Mallas, t Catalanas- Catalanes. slrdites- P l 6* . i 10 . . 2.0 240 4«° B i' . i; - 3 - -'V.7* 1 2 . 24 .48 1 . 12 24 \ ] I ' Le DoWon dc Plata ou Piftole de Change de 32 Reales de placa vieille, y vaut 5 livres 12 fols de Catalogne. . LePefo de Plata, ou Piaftre de Lhange, de 8 Reales de plata vieille y vaut 28 fols de Catalogne. l& Ducado de Cambio, ou Ducat de Change de 375 Maravedis de plata vieille, y vaut 38 Sols fcf Deniers de Catalogne. Le Ducado de Vellon de 374 Maravedis de Vellon, y vaut 20 Sols 5ï£ Deniers de Catalogne. Le Real de plata vieille, y vaut gj Sols ou 42 Deniers de Catalogne. Enfin le Real Vellon , y vaut 22^ Deniers ou 45 Mallas. On peut réduire ces monnoies plus facilement de cette maniere, ^lpJos de plata, ou 40 Reales de plata vieille par 7 Libras Catalanes. 5 D blones de plata de 32 Reales chacune, '. 28 dites. 272. Ducados de Cambio B25 dltC!?- . ,. jo$ dits ' • 2625 Reales Ardites. 68 dits' . 2Ó25 Sueldos. Voici maintenant le cours que les monnoies réelles d'or & d'argent d'Efpagne ont en Catalogne: Le Doblon de 8 Efcudos de oro, ou la Quadruple de 4 Piftoles, y vaut aujourd'hui . . • • 30 Fl. . f. d. Le Pefo duro, ou Piaftre forte , . . 1 . 17 6 Le K eal de Vellon, 1 10 Le Quarto vaut . grf 'tl Mallas. Le Maravedi de Vellon ij, J Nous eftimons, d'après ce rapport, que la Livre Catalane contient 272^ As d'argent fin, & elle vaut par conféquent au pair 27* Sols, argent de Hollande. Lc Mare, poids d'or & d'argent de Catalogne, eft compofe de 8 Onces. L'Once dc 4 Quartos, & le Qjiarto de 4 Argienfos. UArgienfo fe divife en 36 Granos ou grains: ainfi le Mare contient 4608 Grains: mais chaque grain de ceux-ci pefe autant que ij Grains du poids d'argent de Caftillec'eft. pourquoi 6 Marcs dc Catalogne . font 7 de Caftille. {onnor~, yw d* • Mc- ire< csV iRCÊLONE.  Monnoies, Poids, Mefures &c. 8AR.CEI.0IfE. BASLE ou BALE. Basle. Bon- 35 TRAITÉ GÉNÉRAL Le Qjiintal, poids de commerce, pefe 4 Arrobes, ou 104 fe de 12 On-* ces chacune. 100 fc , poids de commerce d'Amfterdam, font 12,24? fe de Barcelone. La Qjiartera , mefure dc bied , contient 12 Cortanes, La Salma contient 4 Quarteras, ou.48 Cortanes. La Ccrga répond a 2, Quarteras, ou 30 Cortanes. Lc Laft d'Amfterdam contient environ 42j Quarteras. La Carga, mefure pour les matieres liquides, contient 12 Arrobes. UArroba pefe 26 tb , & la livre 12 onces, qui répondent a 22* lb d& Caftille. La .Carga de vin & d'eau-dc-vie fe divife en 16 Cortanes, 32 Quarteras, ou 128 Quartos. La Carga d'huile eft compoféc de n Arrobes., 30 Cortanes, ou 120 Quartos. La Pipe ordinaire de vin contient 4 Cargas, qui font 60 Veltes d'Amfterdam. La Pipe ordinaire d'huile de Mallorquc, répond a 107 Cortanes. La Canne, ou Aune, a 8 Palmos, & mefure 696? lignes de pied de Roi dc France; ainfi 100 Cannes font i$g£ Varas dc Caftille, ou environ 227I Aunes, mefure d'Amfterdam. Pour cc qui eft des Changes, ils y font a peu-près comme a Madrid. On compte dans cette ville & dans le canton du même nom, en Suiffe, par Ecus de 60 Sols, & le Sol de 12 Deniers; fouvent par Livres, de 20 Sols, a 12 Deniers chacun; d'autre fois par Thalers ou Reichsthales de 108 Kreutzers a g Pfenings ou Fenins chacun ; ou enfin par Florins, Gulden, dc 60 Kreutzers-ou Creitzcrs, & le Creitzer de g Fenins. La Reichsthale ou PEcu vaut if Florins, 3 Livres, 27 Bons-Batzes, 36 Gros, 45 Plapperts ou Efcalins, 60 Sols, ou 108 Creitzers. Le Florin vaut i| Livres, 15 Bons-Batzes, 20 Gros, ou 60 Creitzers. La Livre vaut 9 Bons Batzes, 12 Gros, 20 Sols, ou 240 Deniers. La réduétion du Bon-Batze ^ans les autres monnoies inférieures fe fait de la maniere fuivante, favoir:  DU COMMERCE. II Païlt. L i v. I. 33 Bon-Batze. Gros. Plapperis. Sols. Creitzers. Rappens. Fenins. Deniers. 71 l . ï\ . . iï . 2; . . 4 • • 10 ■ 20 • 2Ói * 1 V i\. . i| . . 3 • • :ï • IS • 20 /* i , i|* . 2r| . . 6 \ 12 .. 16 1 1 . • i\ • • 4; • 9 ■ i2 1 • • 2; • 5 • 6' 1.2. 2j- Lc Batzc Suiffe, qui eft différent du Bon-Batze , vaut 2 fols, 18 Fenins ou 24 Deniers de Basle. L'Efcalin, Schilling, deLucerne, y vaut 6 Fenins, & L'Kfealin de Zurich, Fenins. On peut réduire aufli: 5 Ecus par 9 Florins. 3 Florins. 5 Livres. 9 Creitzers 5 Sols. Toutes ces monnoies y font diftinguées par les noms & les valeurs CCEfpecc & de Courante. Les lettres de Change s'y payent en argent valeur d'Efpece, ou de Change, & le payement y a lieu de deux manieres. i3. Si on le fait avec des Louis d'or neufs de France, alors le Louis eft compté a 14 Livres & 13 Sols, argent de Change. 1°. Mais lc plus fouvent on commencé par divifer la fomme de Livres d'Efpece ou de Change , par 11 Livres & 13 Sols, qui eft la valeur d'une Piftole d'Efpagne, & lc provenu en doit être multiplié par 7 Florins 38 Creitzers pour le réduire en Florins; cette fomme de Florins fe paye alors, ou en Ecus neufs de fix livres de France, a 2 Florins & 24 Creitzers, 'ou en Louis d'or neufs, 39 Florins fe 36 Creitzers chacun. Cela revient au même prix de 14 livres & 13 fols, argent de Change, le Louis, & pour les Ecus a 735 fols, même argent, la piece. La valeur courante comprcnd non-feulcment la valeur numéraire des monnoies réelles de Basic; mais on entend aufli fous ce nom les monnoies de Suiffe & de 1'Empire. Cette valeur eft d'cnviron q% plus foible -que celle de 1'argcnt d'Efpece ou de Change expliquée ci-dcffus. Voici maintenant les noms & les valeurs des monnoies réelles de Basle, favoir: D'Or, Le Ducat, a 4' Florins plus ou moins. D'Argent ,La Reichsthale, ou Ecu, a 2 Florins. Le Florin, Gulden, a 15'Batzes. De Billon, Des pieces, de 3 de 2 & de 1 Batze. Des Creitzers ou Kreutzers. Les monnoies étrangeres y ont cours pareillemcnt aux prix fulvants» a quelque chofe prés, haut ou bas , favoir: II Partie. E tonnoles, oids, M&rts &c. ; A S L E. ■  Monnoies, Poids, Mefures &c. iASLÏ. S4 TRAITE GENÉRAL A.-gest courant. Fioriïis Kr. Le Ducat d'or, . . . . . . . . 4 . 18 La Piftole d'Efpagne & le Louis d'or vieux de France. . 7 . 36 Le Louis d'or neuf de France 9 . %g Le Carolin d'or . . . . . . , . 9 . 36 Le Louis blanc, ou Ecu vieux de France, . . . 2 . 13 L'Ecu neuf dir ........ 2 . 24 La Rixdale, ou PEcu d'Albert : . . . .2.11. L'Or vaut a Basle 29 óFl. courant, plus ou moins, le Mare fin; 1'argent, y vaut 20 Fl. 54 Kr. plus ou moins, le Mare fin. Nous eftimons d'après les valeurs qu'ont les monnoies de compte da cette ville, qu'elles répondent, L'Ecu d'Efpece a 31| As d'or fin, ou 456° As d'argent fin. Et l'Ecu courant, 29 As d'or fin , ou 420 As d'argent fin. Le rapport de 1'or a 1'argent s'y trouve donc établi dans la propor* tion d'a peu pres 1 a 14] La valeur intrinfeque dc ces monnoies, rclativement a celle de 1'argent de Hollande, eft comme fuit: L'Ecu d'Efpece répend a . . . . Fl. 2. 5 f. 10 d, L'Ecu courant, a . . . . . . 2. . . 2 d. L'Ur & 1'argent fe pefent par le Mare , poids de Cologne. Lc Poids de commerce eft égal au poids de Mare dc France, dont, les 100 1b ne font qu'environ 90J Jb, poids de comm. d'Amfterdam. Lc Sac ou Sack, mefure dc bied, Contient <- Muddes. Le Mudde, ou le Scheffel contient 4 Kupfleins, ou .8 Beches.. Le fac dc froment pefe environ 200 ib, & le Mudde 25 1b. Lc Laft d'Amfterdam contient environ 22?| facs de Basle. Le Saum de vin comprend 3 Ohms; & VÖhm contient 32 Pots vieux, ou 40 Pots nouveaux. 100 Pots vieux de Basle répondent a 13if Mingles d'Amfterdam, & 100 Pots nouveaux . . a 105 dites L'Aune & la Braffe dc Basle, font deux mefures différentes 1'une de 1'autre dans la proportion de 6 a 13. La première eft longue de 522' lignes du pied de Roi dc France. La Braffe a feulement . ' . . 241! lignes du même pied. 100 Aunes de Basle, répondent . a 170Ï Aunes d'Amfterdam&. 100 Aunes d'Amfterdam . . . a 58'; Aunes de Basle. 100 Braffes, Bracci, dc Basle font . 78* Aunes d'Amfterdam &c 100 Aunes d'Amfterdam . . . 12Ó| Braffes de Basle. Le/uc/iart, du Pays de Basle , mefure , 140 Ruthes quarrées. La Ruthc, ou Verge, a 16 Pieds de long, & Le Pied répond a . .... 132^ Lignes de Fr.; ainfi,,  DU COMMERCE. II Part. Lit. ï. 35 100 Pieds d'Amfterdam font . . 951 Pieds de Basle , & 100 Pieds de Basle . . . 105 Pieds d'Amfterdam. Cours des Changes principaux de Basle, favoir: -j Sur Amfterdam, 100 Rthlr, de Ch contre 90 Rixd. Beo. pl. ou m. Gtncve, 100 Rthlr, dits ... 98 Ecus, pl. ou ra. .Lyon, 100 Rthlr, dits . . 164 Ecus de 60 f. II n'y a point de jours de faveur fixes pour les lettres de Change. BASSAKO. B A S S O R A. Ville de Commerce & port de mes dans 1'Arabic déferte. On y compte par Mamoudis de ioDanimes, & la Danime de 10 Flouches. 11 faut 200 Mamoudis pour faire 1 Toman. Voici les monnoies réelles qui ont cours a B&fi&a : E 2 Monnoies, Poids, Méli r cs &C- BAüLE. BASSORA B A S S A N O. On compte dans cette ville dTtalie , par Lire de 20 foldi, & le Soldo de 12 Denari, argent courant. Voici la divifion des monnoies dc compte de cette ville: Ducado. Lire. GroJJi. Soldi. Piccloli. Denari. i • .. -v 6\ . . 24 . . 124 . , . 288 . 1488 i . . 3fr • .20... 462* . . 240 i . . 5j . . 12 . . 62 i . . . 2'°T . . 11 1 • • 5'c ' Les monnoies réelles y font les memes qu'a Vcnife. Nous eftimons que le Ducado, ou Ducat courant de Baffano , contient 20' As d'or fin, ou 303 As d'argent iin. La Lira corrente a par confequent 34 As d'or fin, ou 48,? As d'argent fin, & la proportion de 1'or a 1'argent y répond a ceile de 1 a 14^. Au refte, Le Ducat vaut au pair, 30,? fols, argent de Hollande. Et la Lira a proportion, environ 4! Ibis dits. 100 ib de Baffano font 69^, poids de commerce d'Amfterdam, 8c •100 fe d'Amfterdam 144° ib de Baffano.  Monnoies , Poids, M< /«tres c?c. J8 ASSOR A. 3-5 TRAITÉ GÉNÉRAL Mamoudis, Dammes, Fïouche^ -D'Or, Le Sequin Mifry du Caire y vaut 13 . 5 Le Sequin Gingerly ... 15 Le Glani de Perfe ... 18 Le Talari ou Mogobory de Hongrie 19 . Le Sequin, Zecchino, de Venife 21 D1'Argent, Le Mamoudi de Baflbra 1 UAbafli vieux de Perfe a Les Abajjis neufs du mèmePays, 2.2 Le Grouche & le óo/ore, ou i/e/ore deTurquie. . . . 4 . ^ Le 2V«// d'Alep. . .... 6 L'Ecu auLion, jLö7fe«rAa/cr,deHoll. 8.1 L'Ecu d'Efpece d'AUemagne . 10 . 6 . 2| De Cuivre, La Danime vaut . . ... 10 Ces prix varient tous les jours > quelque chofe plus ou moins. 100 Ecus au lion valent a Baffora 180 Ifelotes de Turquie, pl. ou m. Le Mis cal d'or fin y vaut environ 22'- Mamoudis. Le Chaqui dc 100 Mifcales d'argent fin, y vaut 180 Mamoudis , pl.oum. Nous eftimons donc, que le Mamoudi répond a 4,-* As d'or fin, ou a 53 As d'argent fin, quelque chofe plus ou moins ; & qu'il vaut par con- féquent 51 fols , argent de Hollande. L'or & 1'argent font pefts a Baflbra, par Chaquis de 100 Miscals? ou de 150 Drames ou Drachmes. Le Mifcal, qui contient \\ Drachmes, répond a 97 As de Hollande. Le Mon-a-Tary, le Mon-Seffy, & VOke de Bagdad, font autant de. poids en ufage dans le Commerce de Baflbra. Le Mon-a-Tary fe compofe de 27 Vaquis aTary, & Le Vaqui-d-Tary, de ioóf Miseales, ou de 100 Drachmes. Nous obferverons néanmoins, qu'on y compte le Mon-a-Tary tantót par 24, & tantót par 26 & 27 Vaquis, fuivant le genre de Conir merce oü il eft employé. Le Mon-Seffy, ou plus proprement, le Mon de Baffora contient 3 Monsa-Tary : On le divife aufli en 24 Vaquis-Seffy. Le Vaqui-Seffy > autrement YOke de Baflbra, pefe 333' Miseales, ou 500 Drachmes. UOke de Bagdad répond a %\ Vaquis-a-Tary, a 266J Miscals, ou a 400 Drachmes. Un acheteur y compte ordinairement le Mon-Seffy par 75 ou 76 Vaquis-a-Tary. Les habitans de Baffora fe font toujours fervis de ces poids. Les Européens, qui y font établis, s'en fervent pareillement; mais ils les divifent & les comptent d'une maniere différente. Voici qu'elle eft leux méthode a cet égard;  DU COMMERCE. II Part. Lrv. I. 37 iVscaïs Prachmes. Le Vaqui-d-Tary, dont 25 font 1 Mon, contient 1124 ou 168j Le Vaqui-Seffy, contient 3f Vaquis-a-Tary, ou . 351 ou 526* UOke de Bagdad a i\ Vaquis-a-Tary, ou . . 280* ou 421| Le Mön-d-Tary, eft compté pour 52 Marcs, poids dc France, & contient . . . 2808 ou 4212 Le Mon-Seffy a 3 Mons-d-Tary, ou . . 8424 ou 12636 Le Mon-a-Tary, contenant donc, comme il eft dit, 52 Marcs- de France, doit pefer environ 25^, poids de Commerce d'Amfterdam. BATAVIA. Capitaic des établifïemens de la Compagnie Hollandoife des Indes Orientales, dans Pinde. On y tient les écritures en Piaftres de 60 fols, Stuivers, Les monnoies réelles, étrangeres , font les Piaftres' d'Efpagne, & les Ecus de France, de Hollande & d'AUemagne. Celles du pays font la Pataque & la Cache. La Pataque vaut 6 Mas, ou 24 Caches, dans le Commerce ordinaire; & feulement 5 Mas & 4 Condorinesou 21? Caches, lorsqu'on en fait lc payement de quelque fomme de Piaftres. Lc Ta el vaut 10 Mas, & le Mas 4 Caches, ou 10 Condorines. La Satta ou Santa répond a 20 Caches; lc Peku a 1000, le Laxfau k 10000, le Kati a 100000, VUtta a 1000000, tWc Bahar k 10000000. La Piaftre vaut depuis 20 jusqu'a 35 Pekus, ou autant de millicrs de Caches. Le Catti, le Pikul & le Bahar, font les poids en ufage dans le Commerce de Batavia. Lc Grand Bahar eft de 'J£ Pikuls, & le petit Bahar de 3 Pikuls. Le Pikul contient 99 Cattis; il répond a environ 118] 1b, poids de commerce d'Amfterdam. Le Taël fert a pefer 1'or, Pambre gris, le mufc, & le bézoar: il répond a 1 Unce, 2 Eftelins & 20 As, poids de Troyes de Hollande. Le Timbang, mefure pour le ris, le poivre, & autres marchandifes & denréas ieches, contient 10 facs, & répond a 5 Pikuls. Le Timbang, mefure pour les liquides, contient 7 Kulacks-, & le Kiu lack pefe environ i{ Cattis. E .3 BATAVIA. Monnoies, Poids, Mefures &c. EASSOXA.  Monnoies, Poids, Mefures, Sc. TRAITÉ GÉNÉRAL B A Y O N N E. On y compte par Livres de 20 Sols, & le Sol de 12 Deniers. L Ecu dc change y vaut 3 Livres, 60 Sols, ou 720 Deniers tournois Les monnoies réelles & les poids y font les mêmes que ceux rapporcés dans 1'artide de France. 7>* Le Sac, mefure de bied, contient 2 Conques, dont 71 répondent a un Lalt, mefure d'Amfterdam. La Piece ou Pipe d'eau de vic de Bayonne contient 80 Veltes, mais la vente de cette liqueur s'y fait a raifon de 32 Veltes. Le Tonneau de vin y eft eompofé de 4 Barriques, mais vu la gran- Bordcaux068 demicrCS 9 °n ks cftime ?our 5 barriques ordinaires de La Barriquc dc Bayonne, contient en effet 40 Veltes, mefure d'Amfterdam. VAune y eft longue de 391* lignes de France. 100 Aunes de cette ville répondent a prés de 128 Aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam, . . a 78rJ Aunes dc Bayonne! Cours des changes de Bayonne. Sur Amfterdam 1 Ecu de 60 fols, contre 53 rfvls. Beo p. ou m Hambourg 1 Ecu dit . . j$CQr Madrid 15 Liv. p. ou m. . t Piftole de Change. Sur Paris & d autres villes de France } p° de gain ou de perte f p. ou m Les ulances, les termes des lettres de Change, & les jours de gracc, comme dans le refte du Royaume. b » BENDER-ABASSI. Voyez G O M R O N. BEJTCALE. B E N G A L E. Royaume de Pinde, dans les Erats du Grand Mogol. On y compte par Koupics & autres monnoies, dont les noms & les rapports font les ituvants, favoir; rr  DU COMMERCE. II Part. L i v. I. 39 Roupie. Cames. Annas. Ponnes. Goris. Gondas. Cauris. i . . 2 . . l6 . . 32 . . I28 . . 640 . 256O 1. . . 8 . . 16 . . 64 . . 320 . 1280 1 . . 2 8 . . 40 160 x .... 4 .. 20 . 80 1 . . 5 . . 20 i . . 4 Le Curon répond a 100 Lacks ou Leks, & le LcA: a 100000 Roupies. Les Roupies different 1'une dc 1'autre autant par le nom que par la valeur intrinfcque. Voici celles qui ont cours en Bengale: La Roupie ficce, ou Roupia ficca, eft Pune des plus belles &meilleures monnoies d'argent de cette efpece : elle eft fabriquée par les Mogols, du poids de 104 Grains de Bengale, qui font environ 243 As, poids de Troyes de Hollande, & du titre de 11 Deniers 22 gr. Elle ei! frappée au coin & avec les armes de 1'Empereur desMogols; &il y ï pcine de mort pour ceux fur lesquels Pon trouve des pieces rognées ou fauifes.. Cette Roupie vaut environ 39 Ponnes, qui font 24; iols, argent de Hollande. La Roupie de Bombay, ou de Madras, frappée par lesAnglois, & marquée au coin du Nabab de cette derniere ville, pefe 103 Grains dc Bengale,&acours aenviron 38 Ponnes;elle vaut 3 .p° moins que la Roupie Sicca.. La Rnupié d'Arcate, frappée par les Francais, & marquée au coii du Nabab d'Arcate, doit pefer 102 Grains dc Bengale. Cette monnoi* eft la plus abondante & la plus courante en Bengale, quoiqu'elle foi la plus foible de toutes les Roupies quant a la valeur, & qu'il s'en trouve plufieurs qui ne font pas de poids. Elle vaut environ 37.Ponnes, S moins par conféquent d'environ 6 p^ que la Roupie ficca. Dans les marchés qui fe font en Bengale fans bourfc délier, c'eft a-dire par fimple accord, on détermine & 1'on entend régler les prix de marchandifes, par Roupies courantes, dc 16 Annas, oude 32 Ponnes comme il eft dit au commencement de cet article.. Les Loges Francaiiè & Hollandoifes y comptent ordinairement la Roupie courante a enviroi 8 poür cent de perte contre. la Roupie erfective d'Arcate, ou a cnviroi 9 pour cent de perte contre celle de Madras. Les Européens en arrivant dans Pinde s'addrefTent d'órdinaire, pou fe défaire de leur argent, foit en efpeces, foit en matiere , a un Banian ouCnangeur public, qui commencé. d'abord par pefer 240 Roupies fi cas avec des Piaftres, dont il faut communément 105 pieces pour ég;. Ier la balance; & cette fomme de Piaftres répond a la valeur intrinle que de 219^ Roupies ficcas, en combinant le titre des Pmitres neuvé Monnoies, Poids, Mefur es &c. l : 1 1 fi s  40 TRAITÉ GÉNÉRAL JMbnnoles, Poids, Mt fures &C. BENGALE. BERGAME d'Efpagne avec celui des Roupies ficcas; mais les changeurs n'en ac-cordent guere au-dela de 208 pieces pour les fus-dites 105 Piaftres. ÏÏ _ convient au refte mieux aux Européens de vendre leur argent fur la Cóte "de Coromandel, ou 1'on en paye davantage qu'au Bengale. Toute forte dc grains, le ris, ie bois, le vin &ies Jiqueurs s'y ven- den't au poids. Ce poids s'appelle Mon; il fe divife par 40 Seyras, & le Seyra & le Xataque , dont 16 font un Seyra, fefubdivifent en Roupies & en Annas de la maniere fuivante: Soupies Roupies Anna*. Le Seyra , grand poids Pacha, pefe . 82 &le Xataque 5 2 Le Seyra, poids de Salpêtre . ... 81 & le Xataque 5 1 Le Seyra, petit poids Pacha . . 80 & le Xataque 5 Le Seyra, poids de foie brute . , . 76 & le Xataque 4 \% Le Seyra,poids Rattele 72 & le Xataque 4 8 Le Mon-Bazar pefe 40 Seyras ou 3168 Roupies ficcas, qui font environ 75 ib de France, ou 74^ fb, poids de commerce d'Amfterdam. Le Mon-Rattele pefe aufli 40 Seyras, mais qui ne contiennent que 2893^- Roupies Siccas, lesquelles pefent environ 68; lb, poids de France, ou 68 ib , poids d'Amfterdam. Le Seyra du Mon-Bazar, répond a 79! Roupies ficcas. Et le Seyra duMon-Rattele . a 72^? Roupies dites'. 8 Mons-Bafar, font ... 25 Mons de Pondichcry. 137 Mons de Pondichery . . 48 Mons-Ratteics, & 150 Mons-Ratteles . . 137 Mons-Bazars. Le Mon-Rattele de 40 Seyras, dont on fe fert dans les Factorics Angloifcs, pefe 2895 Roupies Siccas; & le Seyra y répond a 72 Roupies & 6 Annas. La Mefure de Ris h Calicata, s'appelle Gonge; elle pefe 5 Seyras dc 80 Roupies chacune , cc qui répond au poids de 1400 Roupies. A Banqui-Bazar, le Huguly ou Bondcl, le Gonge & le grand Bazar , mefure de ris, pefent chacun 5 Seyras, mais le" Seyra y eft de 82 Roupies, ce qui répond au poids de 410 Roupies. Enfin, on fe" fert a Chandernagor de deux mefures, dont la plus grande pefe 1 Seyra & g[ Xataques de ris, & 1'autre i \ Seyras; & cha-> que Seyra y répond ou poids de 82 Roupies. C? — L ur 1 ii j- r;l pi. oum. contrei cr- Le Louis & Ie Carl d.or - 5 dits. . . 25 dn f lgGnt de Eanquc. Le Carolin d'or . . 6 dits. . . 20 dit i| Le Souverain d'or . 8; dits. . . 23 dkjj La même Banque recoit Por en lingots, fuivant le titre, favoir ; Celui de 21 a 24 Carats, a 150 Liv Beo, lc Mare fin, Celui de 16 a 21 dits. . 148 dits. . „ dit. Geluide 15 Carats & au-deffous 140 dits. . . dit. Elle recoit pareillemcnt, a raifon de leur titre refpeétif, les monnoies d'or fuivantes, favoir: Le- Portugaifes, les Guinécsfe les fouverains, pour 22 Carats . . Grains. Les Lucats, a Pcxception de ceux de Ruffie & dc Turq. 22 . . o" F a Monnoies, Poids, Heitres &c.  Monnoies, Poids, Mefures &c. b ÜBLIX. i ] i c c r t \ ( c t I 1 I ( \ ï 44 TRAITÉ GÉNÉRAL Les Louis de France, vieux & neufs . . 12 . . r Les Pieces de 5 Rthlr. de Brunswig . » 21 . . 8 L'Argent en barres eft recu dans la Banque de Berlin, comme fuit 9 favoir: Celui de 12 a 16 Loths, ou de 9 a 12 Deniers, a 91. 14 gr. Beo lc M. fin> Celui de 6 a 12 dits, ou de 4 ■ a 9 dits, . 8 *2§' . • .dit. Celui de 5 Loths & au-deffous 8 ..... dit. Les monnoies d'argent fuivantes y font pareillement reeues a raifon d® leur titre refpectif, favoir: Les Pieces de | fines d'AUemagne, Feine Zweydrittel Siücke, pour 15 Loths & 15 Grains, qui répondent h 11 Deniers 21 Grains». Les Pieces de f, ordinaires d'AUemagne, Grob Zweydrittel Siücke, pour 11 Loths & 17 Grains, qui répondent a 8 Deniers 23 Grains. Les Reichsthales d'Efpece de 1'Empire, vieilles> pour 14 Loths -- Gr. ou 10 D. 12 Gr. Les Reichsthales dites, neuves .. 14 . . 2 . ou 10 . 14 Les Ecus de France, neufs, . 14.. 9. ou 11. 3 _.es Ecus dits, vieux . , . 14 . 11 . ou 11 . 5 L,e Mare , pour les effais de Por, fe divife en 24 Carats, ou Kar'atten & le Carat en 12 Grains; ce qui fait en tout 288 Grains pour Ie Mare. .eMarc, pour les effais de 1'argent, fe divife en 16 Loths, feleLotli en 18^Grains; ce qui fait auili 288 Grains pour le Mare. Le Titre de 1'argent ceuvré doit être de 12 Loths, ou de 9 Deniers. a marqué des effayeurs dc Berlin eft un Sceptre. L'Argent de la fabrication de 1764, lequel fe compofc de Reichsthalers u Thalers, & de de f, de \, de ,\, & de 4 de f haler, eft a la taille e 10^ Thalers, par Mare d'argent du titre de 12 Loths, ou de 9 Deiers; dc maniere qu'cn faifant 1'effai d'une Thaler de cette fabricaion, on y trouve 347 as d'argent fin & 116 as de cuivre, dont la aleur intrinfeque répond a 34 fols & 12 deniers, argent de Hollande. :'eft cet argent qu'on nomme en Pruffe & en Brandcnbourg, at gene ourant nouveau. Le Frederick d'or y eftfabriqué h la taille de 35 au Mare, & au titree 21 Carats 9 Grains; & comme la Banque de Berlin le recoit fur le ied fixe de 4 livres , il réfulte que la livre de Banque de Berlin réond a 31J as, poids de troyes de Hollande d'or fin. II n'eft pas posLble de déterminer également au jufte le contenu d'argent fin de la mê1e livre; mais, en fuppofant que 100 livres valent 131 Rthlr, argent ourant nouveau , chaque Livre 'répond h 454," as d'argent fin , & elle. aut dans ce cas 2 Fl. 5 f. 7 d. argent de Hollande. La proportion de or a Pargeat fera aufli pour lors couime x eft a 144,  DU COMMERCE. II Part. L i v. I. 45 Le Mare, poids d'or & d'argent de Berlin, répond, fuivant 1'obfcr- A ration de M. Krufe, a 4875 As, poids de Troyes de HoUandc. II elt , fuivant le rapport de M. Tillet, cmq grams plus fort que le Mare de _ Cologne, & il répond a 7 Onces, 5 Gros & 16 Grains , poids de France qui font exadlcment 4875| As, poids de Ho lande. Amit 1'Auteur AlIemand' sVcorde parfai cement, avec 1'Acauémicien Francais, & Ion ne peut dcfircr rien de mieux fur un objet de cette nature Le Mare de Berlin fe divife au refte comme celui de la ville de Cologne , avec lequel il paroltrn'avoir été qu'unfeul & meme poids dans fon origine: il a 16 Loths. ' . n,i„Jo !r 100 Marcs de Berlin font 95' marcs, poids de Troyes de Hollande, & '100 Marcs de Hollande 105 marcs de Berlin. Le Centner ou Quintal, pcids de commerce de Berlin , eft eompofé de ' 5 Sceins ou Picrres,'ou de 110 ib, lesquelles répondent a 1043 tb, pmds de commerce d'Amfterdam Le Stein, ou la Pierre, y eft de aa ib, & la livre s'y divife comme fuit: •rfvr, tihïctl ' Loitis. Ouintelins. Pfenings. Hellen. I ' . : 2 . . 32 . . 128 . 512 . 1024 I .-. 16 ■ . 64 . . 256 • 512 I ' . 4 • 16 . 32 i _ ^'4".,. . 8 1 . 2 Le poids du Laft y eft fixé a 12 Schlb; le Schlb ou Schipfound a 20 Llb & lc Lbpfound a 14 lb , poids de commerce. Le Laft de froment & de feigle contient 3 Wispels. Celui d'orge & d'avoine en contient feulement 2. & Le Wispel ou Winfpel fe divife de la maniere fuivante: Wispeh Maker. Schefel. Vierteh. Metrens. Mffgm. i ■ n . o4 . 96 . . 384 . . I536 I . 12 . 48 . I92 . . 768 - I . 4 . . l6 ... 64 I . . 4 . . itf I . . . 4 Le Laft d'Amfterdam contient 56^ Schcffels de Berlin. CcScheffel, dont la mefure de feigle pefe environ 82 ib, poids de Beriin, eft en ufage depuis 1716, dans les Etats du R01 de Pruile. Lc Fuder, ou Tonneau de vin, contient les mefures fuivantes, favoir : F 3 fonnoies, oids,Me* :res &c. 8ERUW.  Monnoies, Poids, Me fueu &c. ï-EHUif. J I I 4. Pagodes. La Piaftre d'Efpagne ,' vaut depuis 40 jusqu'a 80 Cornaflirs, fuivant les circonftances. Le Comajjir eft une monnoie de billon, de peu de valeur. Le Bohar, ou Bukar, pel'e 40 Farcelies , ou 400 Mons. La Farcelle, contient 10 Mons, & le Mon 2 Ratteles. Le Bohar pefe environ 750} ib, poids de commerce d'Amfterdam , & La Farcelle . . i8| dits. 100 Mons répondent a 187! ib , poids d'Amfterdam. La Balie de Café, pefe ordinairement 14 farcelles de Mecca, & 7 fafcJ celles de Mecca, répondent a 10 farcelles de Betelfagui. 1 ■ ■ -"3 B I L B A O. On tient les écritures dans cette ville, a S. Sebaftian & a Saint-Ander „ cn Reales, ou Reaux de 34 Maravedis de Vellon. Les autres monnoies font rapportées a Partiele d'Efpagne. A Bilbao Pon fe fert de deux quintaux différents, favoir: Le grand Quintal, Quintal macho, eft eompofé de 150 ib , qui répondent a 149,? ib, poids dc commerce d'Amfterdam; ce quintal eft deftiné a pefer lc fer. Le Quintal fimple, dont on pefe toutes les autres marchandifes, eft de 100 ib de Bilbao, qui répondent a 09," ib , poids de commerce d'Amft.. On fe fert aufli de ce dernier poids a S. Sebaftian; mais a Saint-Ander, du poids ordinaire dc Caftille, dont il eft parlé a Partiele d'Efpagne. La Fanega, mefure de bied, devroit être égale dans ces trois villes, & fcmblable au modele depofé a Avila, ville de la vieille Caftille; mais il fe trouve quelque différence, foit dans les mefures en ufage dans ces mêmcs villes, foit dans la maniere dont on s'en fert dans chacune; car le laft de froment d'Amfterdam ; rend communément a Bilbao 52 fanegas , a S. Sebaftian 51 & a Saint-Ander 53, & quelquefois davantage. Les autres mefures, les changes ckc. cornme a Partiele d'Efragne..  DU COMMERCE. II Pa rt. Liv. I. ■5t ^==^^^^^^^ :JS==5# B O L O G N E. On compte dans cette ville capitale du Bolonais en Italië, parare de 20 Soldi, & lc Soldode 12 Denari. La Lira fe divife aufli en 2 Paoli, ou Giuli, ou en 120 Quatrini. Le Paolo ou Giulo, vaut 10 foldi, 60 Quatrini, ou 120 Denari. Lc Saldo, Bajoccl, ou Bolognini, vaut 6 Quatrini, ou 12 Denari. Le Scudo, ou PEcu de Change, autrementla Pezza da otto rea/i, vaut 85 Soldi ou Bolognini; Ainfi, 4fcudi répondent a 17 lires. On donne deux valeurs a ces monnoies: Ptine qui fe nomme Moneta di Banco, vaut environ 3 p^ davantage que 1'autre, nommée Moneta lunga. Voici ce que Pon paye, en ces deux valeurs, pour les monnoies lui* Tantes, favoir: Moneta di Banco Moneta Lunga. Lire. Soldi. Lire. Soldi. Le Louis d'or vieux de France ou la Piftole d'Efpagne, a 17 . ioo« 18 . . Les Piftoles d'Italie, if . . 17 . 10 Le Sequin dc Venife, ou celui de Florence 10 . 5 10 . 10 Le Sequin de Rome . . . . 10 . . 10. . £ L'Ungaro, ou le Ducat de Hongrie . . 9 . 15 10 . L'Ecu d'or de Rome, nommé Corjlno . 8.5 8 . 10 Le Philippe de Milan . '. . . 5 ■ ^ 5-6 Les monnoies réelles de Bologne , font comme fuit, favoir : Le Petrono, ou Tcftono de 3 paoli, ou 30 foldi Bolognini. Lc Giuftino de 26 foldi & la Lira dc 20 foldi, ou Bolognini. Le Paolo, ou Giulo, autrement lc Paulc ou Jule, de 10 foldi. Le Marajoh, de 2 foldi. Lc Bajócce Bolognino, ou foldo, qui vaut 6 Quatrini, & enfin, Le Bagherono , qui fait \ foldo, Sc vaut 3 Quatrini. Nous eftimons que la Lire de Banque, contient 7,£ as d'or fin , 107' as d'argent fin, & que la Lire courante répond a 6. as d'or fin, ou a ] 05 as d'argent fin; ainfi, La Lira moneta di banco, vaut au pair io\ fols de Hollande, & La Lira moneta lunga 10' fols dits. La Livre, poids de commerce, n'cft que de 12 onces, & les 100 ib de Bologne, n'en font qu'cnviron 73I d'Amfterdam. ico ib d'Amfterdam, répondent a 136; ib de Bologne. .La Corba, mefure dc bied, contient 2 Stari, 8 Quartorini, ou 32 Quarticini; la Corba de froment pefe 160 , poids de Bologne. G s Monnoies, Poids, Mefures &e. BOLOGHE*  Monnoies, Poids, M fures &c. 80L2AW. ofl traité génér-a.L. Le Laft d'Amfterdam, répond a 39^ Corbes de Bologne, & . 100 Corbes font environ 68; Muddens d'Amfterdam. ^_La Corba, mefure de vin, eft de 60 Boccali, dont chacun, plein de vin ö pefe 40 onces, & la Corbe 200 ft , poids de Bologne. 100 Boccali de Bologne., font 103I,mingles d'Amfterdam, & 100 Mingles d'Amfterdam, 96* Boccali. Les BraJJès de Bologne, dont celle pour les étoffes de laine. eft de 28*1 lignes de France, & 1'autre pour celles de foie de 264, different 1'une d.e 1'autre, d'environ 61 p?; or: loo Braffes des premières font 92 aunes d'Amfterdam, &. 100 Braffes des dernieres 8ö| dites. Le Pas de Bologne,eft de 5 pieds, de 1 ö8| lignes dc France,chacun.100 Pieds de Bologne, répondent a 133^ pieds d'Amfterdam, &. 100 Pieds. d'Amfterdam. <, a 74^ pieds de Bologne. Cours des Changes de Bologne. Sur.. Amfterdam, 40 Bolognini Beo, contre 1 florin beo. Florence , 106 dits p. ou m. . 1 duc. de 7 lire. Lyon & Paris , 87 dits p. ou m... . 1 écu de 60 fols; Rome, 98 dits p. oum.. . 1 fcudo, de 10 paoli. Venife, 58 dits p. ou m. . 1 duc. cour. II eft d'ufage a Bologne de tirer les lettres dé change a un ou deux mois de date, fur la France, la Hollande & 1'Allemagne; Sta plufieurs jours de vue , fur les villes d'ltcuic. Les lettres de change s'y doivent payer en argent de banque, lOrs même qu'elles font payabies en argent courant. Elles n'y jouiffent pas d'ailleurs, de jours de. iavcur, attendu que le payement doit s'en faire le lendemain du jour. de. 1'échéance, &, s'ü eft fête, le furlendemain. L'Ufo, ou Ufance, s'y compte pour 8 jours après celui del'acceptation. B O L z a n; Cette ville du Tirol compte par Florins, Gulden, de 6b Kreutzers &" le Kreutzer de 4 Pfenings. Le Reichsthale y vaut i\ florins, 90 kreutzers, ou 360 pfenings. Ces monnoies y ont trois valeurs, dont les noms font, Moneta del Giro, Moneta lunga & Mcƒ}•valuta,c'eft-a-dire argent de change, argent courant, & valeur de foire. La valeur de change, fe fonde fur la Piftole d'or d'Efpagne , nommée a Bolzan, Doppie, & fur le louis d'or vieux de France, lors qu'oa compte. 1'une oul'autre, a$ fl. & 34 kr.  DU CO M ME R C E: II Part. Lit. I. 53 V Argent courant fe compofe non-feulement d'écus d'efpece & d'autres monnoies d'argent, de la valeur de 20, 17, 10, 7, Sc 3 kreutzers, frappéos au coin de la maifon d'Autriche; mais aufli de plufieurs I monnoies étrangeres, dont nous parierons plus bas. Au refte, 100 Rthlr, argent de change, font 132 rthlr, plusou moins. Pour ce qui eft de la Valeur dc faire, elle n'cft en ufage que'dans dans les payemens qui fe font pendant les foires qui fe tiennent a Bolzan quatre Ibis 1'année. Alors les efpeces hauffent de 3 a 4 p°, plus ou moins, du cours ordinaire; ou plutót Pon convient de les y recevoir, cn payement de marchandifes, a quelque chofe de plus que leur valeur; par exemple : La Piftole , dont le prix ordinaire eft 75 fl. vaut en foire 71 florins. Lc Ducat pareilicment, qui vaut 4! fl. y eft reeu pour 4] florins. II en eft a peu prés de même pour les autres monnoies. '■ Au refte le Scudo di Cambio, pour lc change fur Venifc , vaut 93 kreut-» zers, argent de change. Plufieurs monnoies.étrangeres y.font-re§ucs aux prix fuivants, plus ©u moins, favoir; : Moneta lunga. D'Or, Le Souverain, ou Severin, i\ . \ Fl. 12 2 2^Xr. Le Louis neuf, de France . . 8 44 La Piftole d'Efpagne &le louis vieux de France 7 16 Les Sequins & les Ducats . . . . 4 10 Argent, La Gcnovine, ou le Croifat de Ge-neve . 2 : 58 La Piaftre de Tofcane . . . . 2 28 L'Ecu neuf de France & lc Philippe de Milan 2 14 La Piaftre d'Efpagne & laLivournine . 2 4 Le Louis vieux de France Sc les Rixdales des Païs-bas 2 Enfin, le Ducat d'argent de Venife . . 1 33 Nous cftimons que le Florin, argent courant de Bolzan, contient E7VS3 as d'or fin , ou 243' as d'argent-fin, & que fa valeur -intrinfeque répond a 244-fols, argent de Hollande. Lc Saum, poids de commerce, eft de 4 Centners, oude 400 ib." Le Centner, ou quintal de 100 ib, répond a 101e ib , poids decom. d'Amft La Ma the, mefure pour les liquides, & furtout pour Phuile; contient 117" tb , poids de commerce d'Amfterdam, dc cette derniere liqueur. L'Aune de Bolzan. Elle, eft longue dc 350,? lignes, mefure de France. La Braffe , Braccio, 1'eft de . 243,^ dites. ïoo Aunes de Bolzan, font environ 114Ï aunes d'Amfterdam. 100 Braffes ... , - 7y| dites. Cours des Changes de Bolzan fur les villes fuivantes, favoij; G 3 Monnoies, °oids, Me* lires &c. B O L 2 A W.  SA TRAITÉ GÉNÉRAL Monnoies, Poids, Mi ptres &c. EuLSAK. Sur Amfterdam, 106 Fl. mon. lunga, contre 100 Rixd. de beo. Ar.g-bcurg, 101 . dits. . . 100 Fl. courants. Hambourg, 205 . dits. . . 100 Rthlr beo. Rome, 100 . dits. . . go Scudi de 10 Paoli. Vicnnc, 99 . dits. . . . 100 Fl. cour. par caiflb. Venife, 1 Scudo di cambio . 134 Soldi di beo. II n'eft point d'ufage de fournir des lettres de change payabies dans Bolzan, hors les tems des foires , lcsquelles y font principalement deftinées pour faire les payements. Mais les lettres de change, payabies dans les foires, y doivent être acceptées pendant les douze premiers jours de chaque foire , paree que les payements en ont licu depuis le troifieme jusqu'au quinzïeme jour, inclufivement. Si, a cette époque, il s'en trouve qui n'aient point été acceptées, ou payées, elles doivent s'y protefter le quinzieme jour, avant le coucher du foleil. II n'y eft pas permis, au refte, d'accepter, dc payer, ou de faire protefter des lettres de change, ou des billets endoffés, fous peine, pour ceux qui contreviendront a cette ordonnance, de deux cents écus d'amende. ^ =«3 B O M B A Y. Depuis que les Anglois font maitres de cette Isle , ils y font fabriquer des monnoies d'argent, de cuivre & d'étain , lcsquelles ont Cours icule~ ment dans le Fort de Plsle & dans les bourgs & villages a trois ou quatre milles aux environs. Lc Budgrooken, dont 16 font un Serafin ou Xerafin, eft la plus petite de ces monnoies. Les autres font: La Roupie de cuivre, dont 24 font une d'argent. La Roupie d'argent, du poids dc 240 as , poids de Troyes de Hollande, d'argent, du titre dc 11 deniers, 15 grains; ayant par conféquent 2321 as d'argent fin, cc qui répond a la valeur de 23\ fols, argent de Hollande. La Moharrc d'or vaut 12' roupies d'argent, ou 300 roupies de cuivre. 1000 Roupies d'argent de Bombay pefent 39 1b, 11 onces, 7 Penny weights, poids dc Troyes d'Angleterre. L'Argent de cette monnoie eft io\ Pennyweights plu-, fin que celui de 1'argent d'Angleterre. Le Tola, poids de 1'or & de 1'argent, fe divife eh 40 Volts, ou 6oq Coivls: il pefe 10 grains: autrement, 32 Tolas & 13 volls font 116 . poids de Troyes d'Angleterre. 20 Tolas 15 volls & ócovvls, 1 mare, poids de Cologne. •21 Tolas 15 volls & 12 cowls,i mare, poids de Troyes de Hollande.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 55 Le Candy, poids de commerce, a 20 Maunds ou 8co Seers; & le Monnoies. Maund, ou Mon , répond a 28 Ib, Avoir du poids d'Angleterre , ou % Poids ,Me~ 26 lb , poids de commerce d'Amfterdam. /urn tgc. ^ La Mora, mefure de grains, contient 25 Paras, ou 500 Adolmes. La bombaï. Morade ris pefe 8631b, 12 onces, f2} Drams', Avoir du poidsd'Angleterre, qui répondent a 793; lb , poids de commerce d'Amfterdam. L'Aune, ou Cu bit, répond a \ Yards d' Angleterre. 100 Cubits font environ 661 aunes d'Amfterdam. BORDEAUX. On y tient les écritures en Livres de 20 fols, & le So! de 12 Deniers Tournois. UEcu de Change vaut 3 livres, 60 fols, ou 720 deniers. Les autres monnoies comme a Partiele de France. Lc Quintal, poids de commerce , eft de 100. ib ; la livre a 2 marcs, 1© mare 8 onces, .& 1'once 576 grains. 100 lb de Bordeaux font 99' ife , poids de commerce d'Amfterdam. Le Bnffèau de froment pefe environ 122 ib, poids de Bordeaux; cette mefure fe divife enparties, depuis \ jusqu'a x\ Le Laft d'Amfterdam répond a 38 boifleaux de Bordeaux. Le Tonneau de vin eft de 4 barriques: il rend environ 50 Steekans a Amfterdam, ou 252 Gallons, plusou moins, en Angleterre. La barrique contient 32 veltes, ou ; 10 pots de Bordeaux. La Feite de Bordeaux eft a peu prés égale au viertel d'Amfterdam; car 100 Veltes de Bordeaux font environ 102' viertels ou veltes, ou 39 Steekans, plus ou moins, d'Amfterdam, & 100 Pots de Bordeaux répondent a mingles d'Amfterdam. La Piece d'eau de vie contient 50 veltes de Bordeaux; mais cette liqueus s'yachette par barrique de 32 veltes. & Aune de Bordeaux eft de 44 pouces, ou de 528. lignes de France. 100 Aunes de Bordeaux font environ 1721 aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam . 58 dites de Bordeaux La lournék, mefure d'arpemage, eft, dans les environs de Bordeaux, dc 808 töifës quarrées. Elle a 3 Pougncrécs. La Pougrïérée a 72 Efcas, & PEfca 12 pieds & 2 pouces: donc la Pougncrée a 10656 pieds quarrés, ou 296 toifes quarrées. Cours des principaux changes dc Bordeaux, favoir: Sur Arnflcrdam, 1 Ecu de 60 f. contre 53 §vls beo. plusou moins. BORDEAUS.  Monnoies, Poids, Mefures\&c. BORDEAUX. BREMEN. I : ] j 3 ] ] ] ] 1 1 1 I # j .TRAITÉ GÉNÉRA1 ■Hambourg, r dit . . . 26 /? beo, plus ou moins. Londres, 1 dit . . . 31 § ffcerl. plus ou moins. Madrid, 15 1. ,5f. pl. ou m. 1 piftole de change. Paris & autres villes de France, a \ ou 1 P5, plus ou moins., de perte ou bénéflce. 1 ' --^=-^^^*= 1 n ■ •\B R E M E N. On compte dans cette ville, dans le Duché de Werne, & dans les Uomtés d'Oldcnbourg & de Delmenhorft, par Thaler de 72 Gros, G/;o'.en , & le gros de 5 Sckware ,counant. La réduction de ces monnoies fe fait de la maniere fuivante. Thaler. Mare. Kopfjlücke. Dütgens. Flinriche. Schiling. Groten. Sihwaren. 1 . 2} . . 6 . . 16 . . 18 . . 48 . . 72 . 360 5 . . 2? . . 7Ï . . 8 . . 2li . . 32 . 160 ^ * . af . . 3 . . -8 . . 12 . 60 I . . l\ ■ ■ 3 • . 4f . 22| I . . a-- . . 4 . 20 1 . 5 Le Gros fe divife encore en 4 % ou Pfenings. Voici les monnoies réelles de Breinen, favoir : yOr, Lc Ducat, de 2* thalers. yArgent, La Reichsthale d'Ffpece, de i| thaler courant, les I Sc ^ de rthlr a proportion. De Billon, Le Kopfftüc/ce de 12 gros, ou dc 60 Schwar.es. ] Le Flinricher de 4 gros, ou de 20 Schwares. Des Pieces de 6, de 3 , de 2, & de 1 gros. De Cuivre, Le Schware, dc 4 8, ou pfenings. Les monnoies étrangeres fuivantes ont cours a Bremen, favoir: L,e Carl d'or, le Louis vieux, de France, & le Frederick d'or a 5 thal. L,e Ducat de Hollande, & celui d'Empire, a a| dit. j'Ecu vieux de France, plus ou moins, .... ï£ dit. /Argent courant de Bremen eft égal a celui de Convention : or, ^a Thaler de Bremen contient 364;*° as d'argent -fin, dont la valeur intrinfeque répond a 36'fols, argent de Hollande. ^e Mark. ou Mare, poids d'or & d'argent, eft égal a celui de la ville de Cologne. ,a li vee, Pfund, poids de commerce, répond a 10380 as, poids deHoll. Le  DU COMMERCE. II Part. Liv.I. .57 Le Schifpfund, ou Schfe, eft eompofé de i\ centners, ou de 290 fe. Le Centner, ou Quintal, eft de 116 fe. Le Lifpfund, ou Lfe de . 14 dites. * ; Le Stein, ou la Pierre pefant de lin, eft de 20 fe. Celui de laine & plumes a lit . .10 dites. La Charge , ou voiture de fer , Eizerivage, eft de 120 fe. La Livre forte, Pfund Schwer, eft de 300 fe; & dans les meflageries de 308 fe. La Livre ordinaire a 2 marcs, 16 onces, 32 loths, 128 quentins, ou 512 orts. 100 fe de Bremen font environ 101 fe, poids de qpmmerce d'Amft,& 100 fe d'Amfterdam . 99 fe, poids de commerce de Bremen. Le Laft fe divife en 4 Qjiarts, 40 Sckeffèls, 160 Viertels, ou en 640 Spints. Le Laft d'Amfterdam'répond a 41 fcheffels, mefure de froment de Bremen. Le Scheffel de feigle de Bremen, pefe 104 fe, poids de cette ville. 100 Scheifels de Bremen font 263J fchepels d'Amfterdam. Le Fuder, ou tonneau de vin, eft de 6 Ohms, ou de 4320 Mengelt. UOxhoft, ou barrique d'eau de vie, contient 30 Viertels, ou veltes. La Tonne, ou bami d'huile de poiflbn, a 6 Stechkannes, ou 96 mengels. La piece de biere a 48 Stubgens, 192 Qiiartiers, ou 768 mengels. 100 Mengels de Bremen , font i6\ mingles d'Amfterdam. ■ 100 Mingles d'Amfterdam, 600 mengels de Bremen. L'Aune , Elle, eft de 2 pieds de Bremen, ou de 256^ lignes de France. 100 Aunes de Bremen font environ 83^ aunes d'Amfterdam, & foo Aunes d'Amfterdam, 119I aunes de Bremen. Le Laft de harengs , de fel, & de charbon de terre, eft de 12 barrils. Le Laft de fel groüier, pefe environ 4000 fe, poids de commerce de Bremen; & c'eft d'après cette mefure que Pon regie dans cette ville les arfrétements des navires. Le Schock eft de 60 pieces, le Steige-de 2o,lc Zimmer de 40, le Decher de 10. Cours des Changes de Bremen. Sur Amfterdam, 144 thlr, plus ou moins, contre 100 rixd. beo. Hambourg, 142 thlr, . . . 100 rthlr beo. Londres, 600 thlr, . . . 100 oC fterl. Leipzig, 104 thlr, . . . 100 thlr: en louis d'or. L'Ufance des lettres de change tirées fur Bremen de PAllemagtte, eft de 15 jours de vue, & celle des lettres de Londres d'un mois de date. Les lettres de change payabies dans Bremen jouiifent de 8 jours de faveur, hors celles qui font a certains jours déterminés de vue, & celles qui font payabies au porteur. II Pa ut ie. H Monnoies, Poids, Mefures , 6?c. BREMEN» I  Monnoies, Poids, Me fures &c. SRESIL. BKESLAU. 58 TRAITÉ GÉNÊRAL' B R E S I L. On compte dans cette contrée de PAmérique méridionale appartenan-. te aux Portugais, par Rées, de même qu'cn Portugal. La Pataque, monnoie d'argent de Brefil, y vaut 32,0 rées: elle n'en vaut cn Portugal que 240; les | & i de la pataque a la même proportion refpective. Les monnoies de cuivre de Portugal, gagnent au Brefil 100 pj. Les poids &: les mefures y font les mêmcs qu'en Portugal. B R E S L A • U. On tient les écritures dans cette ville, & dans toute la Siléfie, en Thaler de 30 gros d'argent, Silver-grojchen, & le gros de 12 deniers, ou Denares courant. La Livre de banque, Pfund, vaut 30 Gute-grofchen , ou 360 Pfenings. La Reichsthale vaut if thaler de Siléfie, ou-32 gros d'argent. La Thaler courante, i~ thaler de Siléfie ou 30 gros d'argent. La Thaler de Siléfie, qui vaut 24 gros.d'argent, fe divife ainfi, favoir: Thaler Gulde. Gute-Grofche. Silver-Grofche. WeiJJe-Grofche. Denares. de ou ou ou ou Kreutzels. Grofchels. ou SiUJie. Florins. Bon Gros. Gtos cTArgent. Gros Blancs. Deniers. 1 . i) . . ipj: . . 24 . . . 36 . . 72 . 96 . 288 1 . . 16 . . 20 . . . 30 . . 60 . 80 . 240 1 . . i| y ; .. 1} -. , 31 . s . 15 1 ■ . . 1* . . 3 . 4 . 12 1 . , a . 2| . 8 1 •■ »! • 4 1 • 3 Le Kreutztl fe divife encore en 2 Dreycrs, & le Dreycr en 3 Bellers. On a coutume de compter ces monnoies par Schock &par Maic: par ex. Le Schock fort, Sclmeres-Schock, de gros d'argent, eil dc 60 pieces. Le Schock foible , Lcichtes-Schock, des mêmes gros, n'eft que de 40 pieces. Le Mare fort fe compofe, d'autre part, de 32 gros d'argent, & Le Mare foible . . . . de 32 gros blancs. Le Mare fimple vaut, au refte, 16 gros d'argent, ou 24 gros blancs. Pour réduire plus facilement les principales monnoies précédentes, on compte; -  DU. COMMERCE. II Part. Liv. I. 52 3 Reichsthales d'Efpece par . .4 thalers courantes. 4 Thalers courantes ... 5 thalers de Slléfie- 5 Thalers de Siléfie ... 6 florins. 6 Florins 4 thalers courantes. 4 Bon-Gros, par 15 gros d'argent, ou 15 kreutzels. 4 Pfenings de Misnie font ... . 5 denares de Siléfie. Voici les monnoies réelles qui ont cours h Breflau, favoir: D'Or, Le Frederick de 5 thlr, & environ 6j p° enfuscontre 1'argent nouveau de Pruffe: le doublé & le 1 Frederick a la même proportion. Le Ducat de 90 gros d'argent. D' Argent, La Thaler courante, de 30 gros d'argent: la ' 8c la \ thlr. a proportion de cette valeur. De Billon. Des Pieces de 4, 2 & 1 bon-gros, ou Gute-Grofchen. Le Timpfe, de 18 gros Polonois, a 6 gros d'argent, Des Pieces de 6 & 3 gros Polonois, a 2 & 1 gros d'argent. Le Gros d'argent, Silver-Grofchen, autrement gros d'Ëmpire ou Kreutzer, qui vaut -3 Kreiuzilsi ou gros Polonois. De Cuivre, Le Grofchel & le Denars de Siléfie. Les monnoies fuivantes ont cours a Breslau , favoir: Le Louis d'or de France, & la Piftole d'Efpagne, a 5 thalers & 1 o gros d'arg Les Ducats d'or de bon poids, de tous pays, pl. ou moins, h 90 dits. La Reichsthale d'efpece de conftitution de 1'Empire, 45 dits. La Reichsthale d'efpece de convention ... 43 dits. Le Frederick d'or de Pruffe contient 25/5? as d'or fin, & La Thaler courante de Breslau ayant 347,^ as d'argent fin, la valeur in- trinfeque de cette derniere répond a 345 f. argent de Hollande. Le Mare, pour les effais de Por, fe divife en 24 carats ou Karatte, & le carat en 4 Grans, ou en 12 Graznen. Le Mare , pour les effais.de 1'argent, eft de 16 loths, & lc Loth de 16 den L'Argent ceuvré de Breflau eft du titre dc 12 loths, ou de 9 deniers -la marqué dc i'effayeur eft la figure d'un plat avec la tête de S. Jeai Baptifte. Le Mare, pour pefer Por & 1'argent, a 8 onces , .ou 16 loths. Le Loth, fe divife en 4 Qjiintels, 16 Denares, ou 32 Bellers. 100 Marcs de Breslau font 79= marcs, poids de troyes de Hollande. Le Schifpfund, ou Schib, poids dc commerce, eft eompofé de 3 Cent ners, de \6\ Laeps, ou Steins, ou de 396 ib. La livre fe divife en ió onces, 32 loths, 128 quintels, ou 512 denare; 100 ib , poids de commerce de Breflau, font environ 82 ib, poids d commerce d'Amfterdam. ico ib, poids de commerce d'Amfterdam, ■. 122 ib dc Breflau H s Monnoies, Poids, Mefures &c. BRESLAU» l  Monnoies, Poids, Mefures &c. BRESLAU. «RUNSWICK. öb TRAITÉ' GÉNÉRAL Le Malter, mefure de bkd, contient 12 Scheffels, 48 Vltrtels, 109 Mêrzen, ou 768 Mcejfels. - . \ . Le Laft d'Amfterdam contient * ' 41» fcheffels de Breflau. 100 Scheffels de Breflau font . . 258* fchepels d'Amfterdam. UElmcr, mefure de vin, a 20 Topf, 80 Quarts, ou320 Ouartiers. 100 Quarts de Breflau font . 1 . 58^ mingles d'Amfterdam. L'Aune, Elle, de Siléfie eft longue de 255J lignes de France : celle de Breflau eft de 243' lignes: or , 21 Aunes de Siléfie en font 22 de Breflau. 100 Aunes dites . . 835 aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes de Breflau . 79? aunes dites. Le pied de Breflau eft égal a celui d'Amfterdam. Cours des changes de Breflau. Sur Amfterdam, 1 cC. beo. contre 44 f. beo. plus ou moins. Berlin, 1 c£. beo. . . 30 gute-grofchen. Flambourg, 1 c£. beo. . . 43 /j beo. plus ou moins. Leipzig, 1 cC. beo. . . 30 gute-grofchen cour. Vienne, 1 c£. beo. . .110 xr. cour. plusou moins. L'Ufance des lettres de change eft comptée a Breflau pour 14 jours après la date de 1'acceptation: la ï ufance eft de 8 jours. Les lettres de change payabies dans Breflau jouiffent feulement de 3 jours de faveur, en vertu de 1'ordonnance du Roi de Prufle de I751- .Mais celles qui font payabies pendant les deux foires"qui s'y tiennent tous les ans, doivent être acquitées pendant lés derniers quatre jours de chaque foire qui en dure huit, & il eft néceffaire, au défaut de payement, de les faire protefter le même jour avant lc coucher du foleil. BRUNSWICK. On compte dans cette ville, a Wolfenbutel, a Hanovre, a Lunebourg & dans une partie de la Weftphalie, en AUcmagne, par Thaler de 36 Marien-Grofche, chacun de 8 § ou Pfenings. Yoiei comme 1'on fait la divifion de cette monnoie, favoir 2.  DU COMMERCE. II Part. L i v. I. ,£i Thaler Florins.. M-arien- Cute- Mari.n- Pfenings. ÜU Gafgens. Mathiar. ou Courante. Pieces del Guldens. Grcfche. Grofche. Deniers. I , . ïi . if . 24 . 36' •. . 48 . 72 . 288 I ;.' ;|| . 16 . 24 . . 32 . 48 . 192 I . 13Ï . 20 . . 261 '. 40 . 160 I . Ij . . 2 . 3 . 12 1 . . li j 2 • 8 i- i\ . 6 . 4. Les monnoies re'elles de Brunswick, font les fuivantes, favoir: D'Or, Lc Carl, de 5 thalers; les doublés & les | carls, a proportion. Le Ducat de 2* thalers. W Argent, La Reichsthale d'Efpece, de 48 marien-grofche. La Thaler courante, de 36 dits. Le Florin, Gulden, ou piece de f, de 24 marien-grofche, les \ & i de florin valent a cette proportion. De Billön, Des pieces de 3, & de iï marien-grofche, de 2 & de \ gu- te-grofche, de 6 & de 4 pfenings. Le Carl d'or eft a la taille de 35 au mare d'or du titre de.21' carats. La Thaler courante, eft a celle de 131 au mare d'argent de 10 deniers, Elle vaut au pair 36' f. argent de Hollande. Le Mare d'or fin vaut a Brunswick 190 thalers courantes, plus ou moins ; & celui d'argent fin en vaut 13, plus ou moins. L'Argent oeuvre de Brunswick eft du titre de 12 loths, qui répondent a 9 deniers. La marqué de Peffayeur eft un Lion. Le Mare, poids de Por & de 1'argent, eft égal a celui de Cologne. Le Schifpfund, ou Schlb, poids de commerce, a 20 Llb , ou 280 ib. Lc Centner, ou quintal, pefe 114 ib , le ftcin 10 ib, & quelquefois rl ib. La livre, Pfund, a 2 marcs, 32 loths, 128 quentins, ou 512 pfenings. 100 ib, poids de com. de Brunswick,.font 94' ib , poids de com. d'Amft. 100 ib dits d'Amfterdam. . . 105* ib, poids dits de Brunsw. Lc Wispel, mefure dc bied, cont. 4 Scheffels, 40 Himtens, ou 640 Lachers. Le Laft d'Amfterdam'répond 393* Himtens de Brunswick. Le F«rfer,ou-tonneau, contient6-u^AfliJ, 240 Stiibgens, ou 1920 N(tijfels. La Piece, -Stück, de biere Moume, contient 100 ftübgens, ou environ 3083- mingles,mefure d'Amfterdam. ' La Futaille, fafs, de biere ordinaire, contient 4 barrils ou 108 ftübgens. L'Huile s'y vend au poids, foit par centners de 114 ib , foit par pipes de 820 ib. LaRi/rAe, mefure de. longueur, eft de 16 pieds , de 12 pouces chacun L'Aune, Elle , eft de 2 pieds de Brunswick, ou de"253 lignes de France, 100 Aunes de Brunswick font 82* aunes d'Amfterdam, & j-oo Aunes d'Amfterdam . 121 aunes de Brunswick. H 3 Monnoies r Poids, Mefures &c BBAJNSWICiC.  (fe TRAITÉ GÉNÉRAL >: Le Pied de. Brunswick eft a peu prés égal a celui d'Amfterdam. --Le Laft de harengs fe compofe de 12 tonnes ou barrils. _ Le Laft de fel & de beurre . de 18 dits. Le Grand Millicr eft de 1200 pieces, & le rVIillier fimple de 100a Le Grand Cent . de 120 dites, & fimple Cent de . 100. Le Schock eft; de 60 pieces, le zimmer de 40 & le fteige de 20. Cours des changes de Brunswick. Sur Amfterdam, 142 thlr, encarlsd'or, contre 100 rixd. beo. Hambourg, 141 thlr dits. . . . 100 rthlr. beo. Londres, 600 thlr 100 0C fterling. Leipzig, 103 thlr 100 thlr. en louis bl. Les changes fur les autres villes de 1'Europe fe reglent a Brunswick d'après ceux qui ont cours a Berlin & a Leipzig. L'Ufance des lettres de change eft de 14 jours de la date de Pacccp-. tation. II n'y a point de jours de faveur fixés pour les lettres de change; mais les porteurs peuvent, dans certains cas, en accorder jusqu'a trois. Les lettres de change payabies pendant les deux foires qu'on tient a Brunswick tous les ans, s'acceptent le vendredi de la première femaine, & le payement y a lieu le jeudi de la feconde femaine de chacune ' des foires. Monnoies Poids, M fures &c. BB.WSWICK BRUXELLES BRUXELLES. On tient les écritures dans cette ville, a Anvers & dans lc refte des Païs-bas Autrichiens , par Livres, Pond Vlaams , de 20 Efcalins, Scheld ling , & 1'Efcalin de 12 Gros, Groot; & autrement paf florins, Gulden , de 20 fols, Stuivers, & le fol dc 12 deniers ou Penningen. Ces monnoies fe divifent de la maniere fuivante , favoir: Livre. Rixdales. Guldens. Efcalins. Stuivers. Gros. Deniers. ou ou ou ou ou ou ou Mytens. Lvls. Patacons. Florins. Qvls. , Sols. %vls Pennlngs. I . . 2aL . . 6 . . 20 . . 120 . 240 . 1920 . 5760 I : . 2*■ . . 8 . . 48 . 96 . 768 . 2304 j . . 3S5 . . 20 . 40 . 320 . 960 1 . . 6 . 12 . 96 . 288 I . 2 . l6 . 48 1 . 8 . 24 t . . 3  DU COMMERCE. II Part. L i r. I. (,3 l D'aillcurs on peut réduire: j 5 Rixdales par 2 livres, ou 12 florins, & / 10 Efcalins par 3 florins, ou 60 fols. Les monnoies dc compte de Brabant ont deux valeurs; Pune eft.nommée Argent permis, ou de change, & vaut 1 óf p? davantage que 1'autre qu'on nomme Argent courant: ja proportion en eft, comme de 7 a 6. Les monnoies réelles du Brabant & leurs valeurs font les fuivantes: VOr, Le Souverain, ou Sevcrin, de 7 fl. 13 f. de ch. ou 8 fl. 18| f cour. le doublc, & le * fouverain vaut a cette proportion. Le Ducat d'Autriche, de ,5 fl. 1 f. de ch. oug fl. 18 f. cour. D1'Argent, Le Ducaton, oü 3 fl. 1 f. de ch. ou 3 fl. 11^ f. courant: le | & le l de ducaton, valent a proportion : mais le j de ducaton ne vaut que 71 fols de change, ou 8j fols courant. Au refte, le ducaton valoit, avant 1755, 3 florins, argent de change. La Couronne , Croon, de 2 fl. 14 f. de ch. ou 3 fl. 3 f. cour. La | couronne vaut a proportion. Dc Billon , L'Efcalin neuf, Nieinve-Schelling, de 6 f. de ch., ou 7f. cour. L'Ëfcalin vicx\x,Oude-Schelling, dc 6\ f. courant: il valoit, avant 1749, 7 fols courant. Les ï Efcalins vieux n'ont plus cours, & doivent être por- tés au billon. Les vieilles monnoies de 4! & de a~ fols, ne valent aujourd'hui que 4 & 2 fols courant. Les nouvelles monnoies dc 5, de 2' & de 1 fols courant, & la Plaquette, de 3' fols courant, forment 1'argent courant. Dc Cuivre, Des Pieces de 2 & 1 orts, & La Luyte de 2 deniers, ou penningen, argent courant. Voici les prix que valent d'ordinaire en Brabant les efpeces fuivantes, favoir: Lc Louis vieux dc France, & la Piftole d'Efpagne , a fl. 9. — f. de ch. ou fl. 10., 10 f. cour. Le Louis neuf dit . . 10. 18 dit. . . 12. 14 dit. La Guinée d'Anglcterre . " IJ. 8 dit. . . 13. 6 dit. Le Ducat de Holl. & celui d'Empire 5. 1 dit. . . 5. 18 dit. L'Ecu neuf dc Fr. & la Cour. d'Angl. 2. 15 dit. 3. 4 dit. La Piaftre d'Efp. & la Rixd.de. Holl. 2. 8 dit. . . 2. 16 dit. Le Mare, pour les effais dc Por, fe divife en 24 carats, ou Karaat en , ou en 288 grains, & le carat cn 12 grains, ou Greyncn LeMarc, pour les elfais dc Pargcnt, eft de 12 deniers, ou Penningen, ou dc 288 grains; & le denier de 24 grains. fonnoicf, 'oids, Meires &c.^ BRUXELLES,  Monnoies, Poids, Mi fures &c. «KUXELLES ■9 * 64 TRAITÉ . GÉ NÉ RAL On paie dans les hótels de monnoie du Brabant, le mare d'or fin k - 366 fl. 10 f. de change, & le mare d'or de ducats. a 358 fl. 10 f. de change. Le mare d'argent fin, a 25 fl. 5 f. de change celui qui n'eft "pas moins fin que 10 d. 9 gr.; & feulement a 24 fl. 19 f. de change, celui qui eft d'un titre plus bas. On y taille 44^ fouverains d'un mare d'or, de 22 carats & \ d un grain, dont.on déduit } d'eftelin, pour le remede de poids & J d'un grain pour le remede de loi. La matiere néceffaire a cette fabrication ne coüte,au prix fixé de 1'or fin, que 334 florins, 7 fols & 32 Mytes de change, & les 44=!?f fouverains valent dans le public 337. flor. 16 fols & 42 mytes de change: il refte donc pour les fraix 3 fl. 9 f. 10 mytes de change ce qui fait a peu prés 1 p°. ,Les fouverains doublés & les ; fouverains ne different, dans leur proportion refpective , cn rien 'des fimples fouverains. . 7-?- Ducatons font taillés d'un mare d'argent de 10 deniers & n, grams, dont°ily a 1 eftelin de foiblage & 1 grain d'efcharfeté; ils ne coütent, au prix de 1'argent fin fixé dans les hótels des monnoies de Brabant,, que 21 florins,0 16 fols & 24 mytes de change, & ils valent dans le public 22 florins, 8 fols & 16 mytes de change; il refte donc pour les fraix 11 fols & 40 mytes de change, qui répondent a environ i\ p?: les ï, les & les | de ducaton, font fabriqués dans la même proportion. '■" '■■ • 49-? Efcalins font taillés d'un mare d'argent de 6 den. & 23! grains , dontV eftelin pour le foiblage & \\ grain pour 1'efcharfeté; ils ne coütent, au prix de 24 fl. 19 f. de change le mare d'argent fin, que 14 florins, 4 fols & 44 mytes de change; & ils valent dans le public, 14 florins, 14 fols & 15 mytes de change: ainfi il refte, pour les fraix de la fabrication, 9 fols & 19 mytes de change, qui répondent a en-' viron 3' p°. . . , , -. ■ 90 2 Plaquettes font taillées d'un mare d'argent de 6 deniers & 2 grains'dont i\ plaquette de foiblage, & 2 grains d'efcharfeté. L'argent dc cette fabrication ne coüte, au prix de 24 fl. 19 f. de change le mare fin, que 12 florins 9 fols & 24 mytes de change; & il vaut dans le public 13 florins, 5 fols & 34 mytes de change: il refte donc 16 f. & 10 mytes de change, pour les fraix; ce qui répond a 6- p°. • • 5-ï*° Pieces de 5 fols courant, font taillées d'un mare d'argent de 5 deniers T dont une piece de foiblage & 2 grains d'efcharfeté: 1'argent de cette fabrication ne coüte, au prix de 24 fl. 19 f de change le mare fin, que 10 fl. 4 f 22 m. de change, & il vaut dans lc public 10 flor. 14 f. & 22 m.: il y a donc, pour les fraix, 10 fols de change qui répondent a environ 5 t>j: les pieces de 2'; fols font de la même labrication. La Rixdale de change, monnoie de compte, ou imaginaire, répond donc a 33$ as d'or fin, ou a 4%$ as d'argent fin; & la rixdale cou^ rante  DU COMMERCE. IIPart. Li?. I. 65 rante a' 28^ as d'or fin, ou a 4177'? as d'argent fin. Elles valent au pair, 1'une 2 fl. 8 f. 10 d. argent de Hollande, & 1'autre 2 fl. 1 f. 11 d. du même argent La proportion de 1'or a 1'argent, eft ainfi, comme 1 a 14Ï, ou I4ffff> Le mare de Bruxelles,, pour pefer 1'or & 1'argent, y eft défigné fous le nom de poids de Troyes: il eft cxaétement égal a celui du même nom, & qui fert au même ufage a Amfterdam: il fe divife, auiii comme ce defnier, en 8 onces, 1'once en 8 eftelins, ou Engels, & 1'eftclin en 32 as; de maniere qu'il eft compté pour 5120 as. La dcmi-livrc, poids de commerce de Bruxelles, qui fe divife en 8 onces, comme le mare poids de troyes, eft néanmoins• 4f p„ plus foible que ce dernier; car elle ne répond qu'a 4895 as, & la livre è 9790 as. Le Schippondt, ou Schlb, eft eompofé de 3 centners, ou dc 300 ib. Le Cent naar, ou quintal, eft de 100 ib ;& le Steen, ou la pierre, dc 8 ib. Le Waage fe compte pour 1,65 ib, & la Charge ordinaire pour 400 ib. 100 ib , poids de com. de Brabant, font 95^ ifcl poids de com d'Amft. & 100 ib , poids dit d'Amfterdam, . 105 ib, poids dit de Brabant. Le Viertel, mefure de bied , contient 4 muckes: or, le laft d'Amfterdam contient environ 37^ vicrtels d'Anvers, ou 25 facs de Bruxelles. La Botte dc vin contient 152 Stoopens; VAam en contient 50, & la tonnc de biere 54. 100 Stoopens de Brabant font 265 mingles d'Amfterdam. L'Aune de Brabant, pour les étoifes de foie, a 307* lignes de France, & celle pour les étoifes de laine . 303?; or, 100 Aunes a foie, font 101' aunes a laine, ou ioo\ aunes d'Amftcrd. 100 Aunes a laine, 98' aunes a foie, ou 99J aunes d'Amftcrd. Lc Pied de Brabant, qui fe divife en 12 pouces, eft de 116\ lignes de France. 100 Pieds de Brabant font 10o5 pieds d'Amfterdam, & 100. Pieds d'Amfterdam 99' pieds de Brabant. Cours des changes de Bruxelles. Sur Amfterdam, 103 c£vls de ch.pl. ou m. contre 100 oCvls beo. Hambourg, 35 ft. dit. 1 thlr.dc 2 m. beo. Londres, 36 0vLs dit. 1 livre ftcrling. Madrid, 94 §vls dit. . . • i duc. de cambio. Paris; 54 §vls dit 1 écu de 60 f. Vicnne, . 102 thlr. dit. . . . 100 thlr. d'efpece. On tire les lettres de change, fur les places ci-deffus, a 1 ou a 2 ufanccs, a 1 ou plufieurs mois de date. Les lettres dc change payabies dans Bruxelles, ou dans Anvers, ne jouiffent que de 6 jours dc faveur, après leur échéance; & en cas de II Partie. I Monnoies, Poids, Mefures &c. 3RUXELL.ES.  Monnoies, Poids Me fures &c. 8SUXELLES 66 TRAITE GENERAL refus de payement, le protêt y doit avoir Keu le fixieme jour, a défaut ■de quoi, non-feulement les porteurs , mais encore les tireurs des lettres de change en fouffrance, perdent le droit qu'ils ont a la charge de ' 1'acceptant. Les lettres de change, payabies a vue, y doivent être acquitées dans les 24 heures de leur préfentation. CADIX. On y tient les écritures en Reales de 16 Quartos, ou de 34 Maravedis de platte vieille. La Piaftre forte vaut iof reales de platte vieille, ou 361 ^ maravedis de platte, ou 170 quartos. La Piaftre de change s'y compte pour 8 reales de platte vieille, ou 128 quartos. On y compte aufli la piaftre forte pour 8 reales de platte, avec 1'agio de 33^ pour cent, plus ou moins; c'eft-a-dire qu'on donne 100 piaftres fortes pour 133^ piaftres de change, plus ou moins. 1000 Piaftres fortes pefent a Cadix 117 marcs & 2 onces, poids de Caftille , & a Amfterdam 109^ marcs, poids de troyes de Hollande. II eft tant parlé dans Partiele d'Efpagne, des monnoies de compte & réelles de ce Royaume, qu'il nous femble fuffifant dc dire que toutes ces monnoies ont cours a Cadix, fans aucune différence dc nom, ou de valeur. Lc Qjiintal, poids de commerce, eft dc 4 Arrobes, & V Arrobe de 25 ft. La livre a 2 marcs, 16 onces, ou 256 Adarmes. 100 ft de Cadix répondent, a 93J ft, poids de commerce d'Amfterdam. 100'ft d'Amfterdam . 107! ft de Cadix. La Bota, ou botte de vin, contient 30 grandes arrobes, Arrobas mayores, qui répondent a 57^ veltes d'Amfterdam. L'Arroba, cn quaiité de mefure pour des matieres liquides, contient 8 A\umbres, 01132 Qvartilos. La Pipe d'huile contient 34 petites arrobes, Arrobas menores, & rend net, a Amfterdam, environ 78016. La grande arrobe eft, par rapport a la petite arrobe, comme 32 font a 2.5; c'eft-a-dire que 25 grandes arrobes en font 32petites. Le Sels'achette a Cadix, parLaftres de 4Cahizes, ou 48 fanegas. Ie Cahiz contient 12 fanegas, & la fanega 12 Celemines ou Almudez. Le Laft d'Amfterdam contient gil ianegas de Cadix; mais il yrend, au moins, 52 fanegas. 100 Fanegas de Cadix. font environ 53 mudden d'Amfterdam.  DU COMMERCE. IIPaxt. Li v. I. Ó3 La Vara de Cadix,qui eft égale a celle de Caftille, mefure 375^ lignes de France; or, 100 Varas de Cadix font 122? aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam font 8i« varas de Cadix. Changes de Cadix fur les villes fuivantes, favoir : Sur Amfterdam, i ducat de change pour . 93 8,vis beo. pl. ou mGenes, 124 piaftres fimples p. ou m. p. ioopezze,de 115 foldi £ di beo. Lisbonne, 1 dit . . . .600 rées. pl. ou moins. Livourne, 125 dit. plusou moins , 100 pezze de 8 reales. Londres, '1 dit 39 | fterlings. Paris, 1 piftole de change . . 25 <£. .5 f. pl. ou m. Sur Madrid & les autres villes d'Efpagne a ou 1 p°, plus ou moins de gain ou de perte. Les lettres de change fe tirent ordinairement fur la France, 1'Angleterre & la Hollande, a l oui ij ufance, a 2 ou 3 mois de date, ou a 60 , ou 90 jours de date , & fur ITtalie a plufieurs jours de v.uc. L'ufance des lettres de change tirées de Pétranger fur Cadix, y eft comptée pour 60 jours de date , hors celles qui font tirées de la France^ dont l'ufance eft d'un mois. Les jours de faveur, accordés pour le payement des lettres de change, font fixés a fix, paffés lesquels, li lc porteur manque d'en faire le protót en cas de refus de payement, il perd fon droit contre Pacceptant, & ce dernicr vcnant a faillir,^! eft refponfable de 1'évenement vis-a-vis du tireur. l e C A I R E. On compte dans cette ville capitale de PEgyptc, par Piaftres de 33 Medin.es. La Piaftre effcétive vaut 60 medines, & on en donne environ 76 pour. une piaftre forte d'Efpagne. Les autres monnoies d'Egypte fe trouvent rapporties dans Partiele d'Alexandrie: voyez pag. 21. Presque toures les marchandifes ont des poids differents, dontle Cantor ren, ou quintal, qui en eft le principal, en regie la mefure , favoir: Le Cantarcn, ou quintal ordinaire, pefe . . . . 100 rotels. Celui de 1'argent vif& de 1'éiain , ..... 102 dits. Celui de café &de lil de fer. .... 105 dits. 12/ • Monnoies, Poids, Mefures, &c. cadix. l e cai re,  Monnoies, Poids, Me fur es &c. LE CAIRE. CiLICÜT. öTg TRAITÉ GÉ NÉR AL Celui de noix muscade, de falfepareillc, de dents d'élephant & de fpica celtica, norotels. Celui d'amandes & d'autres fruits, . . . . 115 ' Celui de bois de Fernambouc, & autres bois pour la teinturc, , 120 Celui d'arfenic & autres drogues, . . . . . 125 Celui de minium , de cinabre &c. , . . . . 130 Celui de la gomme d'Arabie, de 1'aloës & autres aromates, 133f Celui de Parhifeuille. . . . . . .150 100 Piftolcs du Caire répondent a 87* fe, poids de com. d'Amfterdam. La Harfela, poids a foie, pefe 400 drachmes, qui font environ-2j75 fe , poids de commerce d'Amfterdam. L'Aune , Pik, du Caire, a 300 lignes de France de longueur. ipo Piks répondent a environ 98 aunes d'Amfterdam. C A L I C U T. On compte dans ce Royaume de la cöte de Malabar , par Fanoes de 16 Bi fes; "mais a Cananor & dans tous les pays feptentrionaux de cette cöte, on le fait par fanoes de 15 bifcs. Les monnoies réelles du Malabar font des Fanoes d'or de la valeur de fols courans de Hollande, & des Tarrs d'argent, dont 16 font unfanoe. Voici d'autrcs monnoies qui ont aufli cours dans toute cette cöte ; La Roupie d'or, pefant . 30 fanoes , vaut de 55 a 56" fanoes.. Le Sequin devenife, de . 9 dits . 17 a 18 dits. La Pagode du Mogol, de . . 9 dits . . 15!a 16 dits. La Pagode de Madras, de . 9 dits . . 14Iè 15'dits. La Pagode de Portonovo, de . 9 dus . , . 133 a 14 dits. Le Sequin de Turquie, de . . 9 dits . . 13'a 14 dits. Le St. Thomas vieux, de . . 9 dits . . 13'a 14 dits. Le St. Thomas neuf, de . . 8 dits . . 11 a nfditS; La Roupie d'argent, de -3° dits . . 4; a 5 dits. La Piaftre d'Efpagne, de . 72 dits . .. 9 a 10 dits. II y a des fanoes neufs qui perdent environ 2 p° contre les vieux. Le Miscal, poids d'or & d'argent du Malabar, répond a n| fanoes de Calicut, & le Fanoe a 7? as, poids de Hollande. Le Kandil, poids de commerce du Malabar, pefe 20 maons, ou mons. Le Maon contient 40 Seiras, & le Seira i\ Paloins. Cependant les Européens y font le Maon dc 112 Paloins, & chaque nation réduit enfuite ce poids en ceux de fon propre païs de la maniere fuivante3 favoir»  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 69 Les Hollandois comptent le Kandil pour 500 lb , poids dc com.d'Amft. ^ Lc Maon répond en conféquence a 25 ib, ^ ï Le Seyra a 10 onces, & lcpaloina 4 onces du meme poids. fi Les Francais & les Anglois-comptent, d'autrc part, ces poids dc la ma- c niere fuivante , favoir: Le Kandil pour 550 ib dc France, ou 600 ib, avoir du poids d'Angleterre. Lc Maon pour 'iji ib dites, . ou 30 ib dites. Lc Seyra pour 11 onces dites, ou 12 onces dites. L'Aune, Covit, ou Cobit, de Calicut, eft dc la longueur d'une demii yard d'Angleterre; ainfi, 100 Cobits de Calicut répondent a 66\ aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam a 15 cobits de Calicut. C A N A R I E S. On compte dans ces Isles dc la domination du Roi d'Efpagne, par < Reales corrientes de 8 Oüartos corrientes. Le Doblon de plata, Oula piftole de change , fe compte pour 40 real.corr. Lc Ducado de plata , ou le ducat dc change dit, pour 1 3J dites. Le Pefo de plata , ou la piaftre dc change dit, pour .. 10 dites. Voila pour les monnoies de compte: & nous dirons feulement, quant aux monnoies réelles d'Efpagne, que Le Doblon de oro, ou la piftole d'or, vaut maintcnant aux Canaries 53I reales corrientes, & que la piaftre forte y vaut encore 13 reales & 2? quartos corrientes. Cela fuffira pour montrcr que le real corriente des Canaries, qui fe compofc de 8 quartos des mêmcs Isles, répond a i2| quartos, ou 5V. maravedis dc vellon d'Efpagne, & que lc real de platte vieille de 16 quartos d'Efpagne, répond a i\ real ou a 12 quartos corrientes des Canaries. Nous eftimons que le real corrienfe des Canaries., répond a 35,^ as d'argent fin, & qu'il vaut au pair environ 3 fols, o\ deniers, argent courant de Hollande. Le Quintal, poids de commerce, eft eompofé de 100 ib, comme celui d'Efpagne; mais la livre des Canaries eft un peu plus foible que celle dc Caftille ; dê maniere que 100 ib des Canaries n'en font que 93' d'Amfterdam, & 100 ib d'Amfterdam 107' ib , poids des Canaries. La Pipa des Canaries eft au contraire plus grande que la pipe ordinaire d'Efpagne; elle contient 1 ib gallons d'Angleterre , qui répondent a 309^ mingles d'Amfterdam.. . * 3 Tonnoles, oids, Meres &c. 1LICUT. I A N A RI E 3»  Monnoies, Poids, Mefures Sfr. t'-lKAilü S. CAN EE. CAB.E.AE.E. GASSEL 70 TRAITÉ GÉNÉRAL La Vara y eft longue de 381 lignes de France; ainfi, 100 Varas des Isles Canaries, font 124' aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam 80^- varas des Canaries. C A N É E. On compte dans cette ville capitale de 1'isle de Candie, fituce dans la mer Mediterranée, par Piaftres dc 80 Paras. Le Poids, nommé Cantaro, de 100 rottoles, contient 44 okes, qui répondent a 107 fe, poids d'Amfterdam. JJOke contient 400 drachmes, & le rottole en contient 176. La Miftale d'huile pefe 82 okes; autrement, 80 miftales d'huile répondent a 236 gallons d'Angleterre, ou a 751 mingles d'Amfterdam, L'Aune, Pik, mefure 282^ lignes de France: or, 100 Piks font environ 9i\ aunes d'Amfterdam, Sc loo Aunes d'Amfterdam 108^ piks de Canée. C A R R A R E. On compte dans cette ville d'Italie par Lire de 20 foldi, & le foldo de 12 denari, monneta corrente di Genova. Le marbre qu'on y exploite, fe mefure par Palmi de 12 Onces. Cette Palme répond a io8rJ lignes de France, ou 3* palmi font une yard d'Angleterre. Or, Le Pied d'Angleterre mefure 15 de ces onces : ainfi , 100 Palmi de Carrarc font 851 pieds d'Amfterdam. C A S S E L. On compte dans cette ville, capitale du Landgraviat de Heffe, & dans tout le païs du même nom, par Thaler de 32 aibus Hefföis, & YAlbus de 9 Pfinings, ou 12 Hellers. La Thaler courante vaut i\ florins d'Empirc , ReichsguWn, 24 bons-gros 9 Gme-gnfchen, 32 Albus Hejfois, 36 Mirien-grofchen, 90 kreufers4 288 pfenings, ou 384 hellers. La Reichsthale d'efpece vaut ij thalef courante, ou 2 fl. d'Empire. Ces monnoies fc réduifent plus facilcrnent de cette maniere, favoii4}  DU COMMERCE. II Part, Liv. I. 71 3 Reichsthales d'efpece par 4 thalers courantes. 2 Thalers courantes par 3 florins d'Empire. ^ Albus Heifois par 3 bons-gros, ou gute-grofchen, & % Albus Heifois par 9 marien-grofchen, ou gros de Maric. Les monnoies qui ont plus de cours dans le païs de Heffe, font Des pieces de 8, de 4, de 2, de 1. & de 2~ Albus, de 4 Hellers, ou de 3 Pfenings, argent de Heffe. Depuis 1'ordonnance qui fut publiée a Caffel en 1763 , les efpeces fuivantes y doivent valoir: Le Ducat de bon poids .... 2 thalers & 26* albus, Le Louis d'or neuf, 6 ... 2 L'Ecu neuf de France . . . . 1 ... 16; Le Louis blanc, ou l'Ecu vieux de ce Royaume 1 . . . 10* L'Argcnt ceuvré y doit être du titre de 13 loths, ou de 9 den. 18 gr. Le Cleuder, poids dc laine, pefe 21 lb , & 100 lb de Caffel font environ 64 ib d'Amfterdam. Le Viertel, mefure de bied, contient 4 himtens, & Ie Himten 4 met- fens, chacun de 4 mceffgens. Le Laft d'Amfterdam, contient 20^ vicrtels de Caffel. Le Fuder, ou Tonneau,eft de 6 Ohms, 120 quartleins, ou 480 Maafs 100 Maafs de Caffel font 171* mingles d'Amfterdam. L'Aune, Elle, de Caffel; mefure 248^ lignes de France; or, 100 Aunes de Caffel font 81} Aunes d'Amfterdam. 100 Aunes d'Amfterdam font par contre 123 aunes de Caffel. CETTE. voyez MONTPELLIER. C H I N E. La maniere de compter dans ce vafte Empire de 1'Afie, eft par Lyangs, c hih^e. ou Taëls de 10 mas; le Mas de 10 condorines, & la Condor ine dc 10 Caches. Lc Lyang, ou Tacl d'argent fin, répond, dans fa valeur intrinfeque, a -fl. 3. 14 f. de banque de Hollande. II n'y a d'autres monnoies réelles a la Chine que de petites pieces de cuivremêle de plomb, qui fervent depetite monnoie parmi le peuple. Elles font rondes, marquées d'un feul cóté, & munies d'un cordon un peu. Monnoies, Poids, Me* fur es c?c. ca ss el.  r- TRAITÉ GÉNÉRAL Monnoies Poids, M fures , & C H I NE. / » clcvé, avec quatre trous dans le milieu: 1'ufage eft de les enfiler dans :~une corde qui en peurcontenir depuis 100 jusqu'a iooo. Le métal dont zi_ elles font fabriquées eft eompofé de 6 parties de cuivre & de 4 parties de plomb, ce qui fait qu'on les peut facilement brifer avec les doigts. L'or, étant regardé a la Chine en qualité de Marchandife, n'y eft jamais einplo}^ comme monnoie. II s'y vend contre 1'argent dans la proportion de 1 a 13', plus ou moins. L'or eft ordinairement a fon plus bas prix a la Chine pendant les mois dc Mars , Avril, & Mai. Quoique 1'argent foit fouvent employé en qualité dc numéraire dans le commerce de la Chine ; il n'y eft jamais réduit en monnoie effective. On cn taille feulement des pieces depuis | lyang, jusqu'a 100 lyangs, dont la valeur intrinfeque eft determinée par le poids, 1'argent étant du plus fin. Quand on cn fait quelque payement, 1'on en fait 1'eflai en jetant au feu ia matiere, qui eft coupée enfuite en morccaux plus minces, avec lesquels 1'on paye les plus petites fommes. Lc Tocque, poids pour Ier effais'de l'or & de 1'argent, fc divife en 100 parties. L'argent, qui n'eft pas au-deffus du titre dc 80 de ces parties, n'eft point recu dans le commerce de la Chine, ou 1'on tient l'argent de France pour être de 93 a 95 parties du tocque, celui d'Angleterre dc 94 parties, celui des piaftres vieilles d'Efpagne de 92-parties, & celui des piaftres neuves de 90 parties du même tocque; de maniere que 100lyangs pefant d'argent, des monnoies de ces divers païs, font comptés a la Chine pour 90, 92, 93, 94 ou 95 lyangs d'argent fin, fuivant leurs titres refpectifs, Le Catti, poids a pefer IVgent, fe divife en 16 Lyangs, 160 Tfyen, 1600 Fwen, ou cn ióooo Ly; & il répond a 2 marcs, 3] onces, poids de France. Les Portugais nomment le Lyan, Ta'èl, le Tfycn, Mas, le Fwen, Condorlne, & le Ly, Cache. l_,ePic, ou Picul, poids de commerce de Canton, fc eompofé de 100 cattis, de 16 lyans chacun, & il répond a environ I2iï lb , poids de commerce d'Amfterdam. L'Aune , Cobre, de Canton , qui fe divife en 10 Pontes, ou Points, eft longue de 158 lignes de France; ainfi, 100 Cobrcs de Canton font 51" aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam 193- cobres de Canton. II y trois fortes de pieds en ufage dans la Chine, favoir: Le Pied du tribunaldes mathématiques, qui eft long dc 147,\ lig. dcFf. Lc Pied pour 1'architecture, nommé Kongpu , qui a I43r lignes d. Lc Pied des marchands & des tailleurs, qui mefure 150 ' Hgncs d. 100  DU COMMERCE. II Part. liv. I. 73 ïoo Pieds de mathématiciens répondent a 117] pieds d'Amfterdam. j 100 Kongpu, ou pieds des architccïes a 114I dits. j ico Pieds des marchands & des tailleurs a 119 dits. { Le Ly, mefure d'arpexitage, eft de 180 toifes ou de 1800 pieds, meiure d'arpentage, qui répondent a 295- toifes, oua 1771II pieds, mefure dc France La Toife de la Chine eft donc longue de 1417 lignes de pied dc Roi, & lePied, mefure d'arpentage, dc 141^ lignes. ür, i9£Ly de la Chine font un degré dc Péquateur. Honnoies, Joids, Meur es &e. CHINE. CUYFR fc. C L E V E S. ■ C H Y P R E. On compte dans cette Isle' de PAfie mineure, appartcnante a la Turquic, par Mines de 100 aipres, comme en Turquie, dont on pourra égalemcnt confulter Partiele pour les autres monnoies. Lc Cantar, ou quintal de cette Isle, pefe 100 rotoles. _ Le Rotole a 12 onces, ou 750 drachmes, qui lont environ 4<, poids d Amft. Voke dc Chipre a 400 drachmes, & Ponce en a 6i\ \ \ v ,- t Lc poid.^ dc Famagufte, une de villes del'Jsle , eft d'cnviron 4 peplus fort. Le Medimne, mefure dc bied, répond a af fchepels, mefure d'Amft.: or, Lc Laft d'Amfterdam contient 40 Mcdimnes de Chypre. Deux autres mefures font cn ufage dans lc commerce dc bied de cette Isle L'une appelée Moofe, pefe 40 okes defroment. L'autrc, nommée Coffino, dont les 100 répondent a 73 fchepels, mefure d'Amfterüam. L'ïuüle fc vend par rotoles de a\ okes, ou 1000 drachmes. Lc Cii/f eft ia mefure ordinaire de vin. L'Aune , Pik-, dc Chypre, contient 297,^ lignes dc France. 100 Piks de Chypre font 97\ aunes d'Amfterdam. C L E V E S. On compte dans cette ville & dans le Duché du meme nom, dans celui de luliers, a Bergue, dans la Marchc, & généralcmcnt dans tout le cercie de la baffe Wtfiphalie, par Reichsthales de 60 fols, ou Stuivers, & le fol de 16 Hellers, ou de 8 pfenings, argent dc Cleves. Cette Rcichsthale, qu'on nomme pour 1'ordmaire courante, vaut 2 thalers de Cleves, ou ij florin d'Empire. Le Florin d'Empire, Reichs-Gulden, vaut 2 florins de Cleves. La Thaler de Cleves vaut 1J florin de Cleves, ou 4 escahns , ou fchelings. Lc Florin dc Cleves fc divife d'ailleurs de la maniere iuivante, iavoir: II Partie. k  Monnoies, Poids, Me fures &c. CLEVES. COBLEKTZ. 74 TRAITÉ GÉNÉRAL Florin. S hilling. Gute- St. ou ou Kreutzers.Fettnuengers.Frichfe. PfeningsMdlers. deCleves. Efcalin. Grofchen.Sols. 1 . 2f . . 8 . 20 . 30 . . 40 . . 80 . 160 . 320 1 • • 3 . i\ . it\ . . 15 . . 30 . 60 . 120 1 . 22! . 35: . . 5 . . 10 . 20 . 40 1 . iï . . ' 2 . . 4 . 8 . 16 1 . . i? . . af . 5] . ioj 1 . . 2 . 4.8 1 . 2.4 1 . 2 On peut autrement réduire ces monnoies de cette maniere, favoir; 2 Reichsthales, par 3 florins d'Empire. 3 Florins d'Empire, 4 thalers de Cleves. 2 Thalers de Cleves, 3 florins de Cleves. 3 Florins de Cleves, 8 efcalins ou fchellings. 2 Efcalins, 15 fols ou ftuivers. 10 Hellers, 3 pfenings de Brandebourg. L'argent de Brandebourg ayant cours a Cleves, Juliers, & autres Etats de la domination du Roi de Pruffe, nous nous dbpenfons de répéter ce que nous avons dit touchant ces monnoies dans Partiele de Berlin. Le Laft, mefure de bied, eft eompofé de 15 makers, ou de 60fcheffels. Le Scheffél fe divife en 4 viertels, 48 Kannev oupots. Le Laft d'Amfterdam contient 05 fcheffels de Cleves. Le Pied de Cleves eft long de 131 lignes du ried de Roi de France. 100 Pieds de Cleves font environ 104 pieds d'Amfterdam, & ïoo Pieds d'Amfterdam, 96] pieds dc Cleves. COBLENTZ. On compte dans cette ville & dans 1'éleclorat de Treves, en Allcmagne, par Thaler de 54 Petermaingers courans. La Thaler courante vaut li florin d'Empire ou Reichs-gulden. Le Fiorin d'Empire vaut 12 grands petermamgers, ou 36" petits petermengers. Les autres monnoies, les poids Sc les mefures, comme a Cologne.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 7$ 4^^=^^^=^^ 5fr. J COLOGNE. ' Dans cette ville & dans 1'éleétorat de fon nom, en Allemagne, les monnoies de compte font la Thaler d'efpece de 80 albus courans, la Thaler courante de 78 albus courans, & 1'Albus de 12, Hellers. La Thaler d'Efpece vaut aufli ij fl. d'Efpece, ï\ fl. de Roue, 2 fl. des Seigneurs, 3^ fl.de Cologne, 4 orts, 8 efcalins, 20 blafferts, ou 80 albus courans. La Thaler courante vaut ij fl. cour., 3; fi. de Cologne, ou 19- blafferts. Le Florin d'efpece, Gulden-Spaties, vaut 13] blafferts, ou53^ albus cour. Le Florin courant, Gulden-courant, . 13'dits. . ou 52 dits. Le Florin de roue, Rader-Gulden, . .16 dits. . OU64 dits. Le Florin des Seigneurs, Herren-Gulden , 10 dits. . ou 40 dits. Le Florin de Cologne, Calnifche-Gulden , 6 dits. . ou 24 dits. L'ürt de la thaler d'efpece. . . 5 dits. . ou 20 dits. L'Efcalin d'efpece, Spaties-Schilling , . 2j dits. . ou 10 dits. Voici, au refte, la réduction des autres monnoies de cette ville. Blafferts. Albus de roue. Gcesgens. Stuivers. Albus cour. Kreutzers. Albus légers..Ttttmengers.Héller, 1 . . ii ■ ■ &f ■ 3 • 4' • ' • 4; • • 5 • • 6 • 4& 1 • • iil • 2 • ar • • 3 • • 3ï • • 4 • 32 1 . i\ • i| • 1" • • a'f| . . 2^ . 20 i . I~ . . I* . . i| . . 2 . l6 I . . Ii . . 1^ . . I* . 12 1 '. . M* • • i; • ioj --.;!•■! Les monnoies principales de Cologne fe réduifent aufli comme fuit favoir: 39 Thalers d'efpece par . . 40 thalers courantes. 13 Th. dites 2o florins courans. 3 Th. dites. . . . 10 florins de Cologne. 4 Th. dites 5 florins de roue. 4 Th. courantes . . 13 florins de Cologne. 3 Albus de roue, ou gros, . 8 albus courans. Les monnoies réelles de Cologne font, D'Or, Le Ducat d'Empire, qui vaut 3 thalers d'efpece. K a VTonnoles, °oids, Me* ures &c iologne. »  Monnoies , Poid<, Mefures fifc. COLOGNE. 76 TRAITÉ GÉNÉRAL D1 Argent, La Thaler d'efpece de 80 albus courans. Le Florin d'efpece , ou piece de f, Zwcydrittelflückt, de 53J albus courans; le ~ & le ~ de florin a proportion. De Billon, Le Blaffen doublé & fimple de 8 & de 4 albus courans. Le Stuiver, ou fol, dc i\ albus, ou 16 hellers. Le Fetmcenger de 8 hellers. L'Albus courant, de 12 hellers. En 175?, le Magiftrat de la ville de Cologne ordonna, par un édit». que les monnoies fuivantes vaudroient, favoir: Le Carolin d'or, . . . 11 fl. — Xr. ou 7\ th. d'efpece. Le Louis d'or neuf de France .11.— . ou i\ dits. Le Louis d'or vieux dit . 9 . — . ou 6 dits. Le Ducat d'or de poids, . . 5 . — . ou 3] dits. L'Ecu neuf de France . . 2 . 45 . ou i| dits. Nous eftimons, d'après cette ordonnance, que la thaler d'efpece de Cologne contient 2iTsJ as d'or fin, ou 301 as d'argent fin; que la thaler courante répond a 21 as d'or fin, ou a 293,^ as d'argent fin, &que leur valeur intrinfeque refpeétive s'éleve 1'une 030, fols, & 1'autre a 29I fols, argent -de Hollande. Le Mare, ou Mark, pour pefer l'or & l'argent, répond, fuivant M. Tillet, a7 onces, 5 gros & 11 grains, poids de France, qui font 4869 as, poids de troyes de Hollande. 11 fe divife comme fuit: Mare- Onces. Loths. Quintins. Pfenings. Efches. Richtpfening-thtile. 1 . . 8 . 16 . 64 . . 256 . 4352 . . 65536 1.2. 8 . . 32 . 544 . . 8192 1 . 4 . . 16 . 272 . . 4096 1 . 4 . . 68 . . 1024 1 . . 17 . . 25Ö 1 • • • i£? 100 Marcs de Cologne font 95,4 marcs, poids de troyes de Hollande. 100 Marcs de Hoi lande 105I marcs de Cologne. Le Centner, ou quintal, poids de commerce de Cologne, eft de 106 fe. La Livre, Pfund, fe divife en 2 marcs, 32 loths, 128 quintins, ou 512 pfenings. i'co fe, poids de commerce de Cologne font 945 fe d'Amfterdam, & 100 fe, poids de commerce d'Amfterdam 105* fe de Cologne. Le Laf , mefure de bied , eft eompofé de 20 Makers , ou 480 Fafs. Le Laft d'Amfterdam répond a 18 makers de Cologne. L'Ohm de vin contient 26 Viertels, 104 Maas, ou 416 Pintges. Le Tonneau eft compte' pour 160 viertels, ou 640 maas. 100 Maas de Cologne font 125? mingles d'Amfterdam. II y a a Cologne deux aunes différentes 1'une de 1'autre. La grande aune,  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 77 Grofe-Elle, eft de 308 lignes de France de long, & la petite aune,A Kleine-EUe, de 254- lignes, _ n io Grandes aunco en font 23 petites: au relte, 100 Grandes aunes de Cologne font iooj aunes d'Amfterdam, & 100 Petites aunes . 83^ dites- Cours des changes de Cologne. Sur Amfterdam, 17* thlr. cour. plus ou moins, contre 100 rixd beo. Hambourg, 170 thlr. cour 100 ranr. ulu. ÏÏlpiïg? 117 thlr. d'efp. . • • 100 thlr. cour. L'ufance des lettres de change payabies dans Cologne , eft de 14 jours ^/eTlettres de change y jouiffent, tailleurs, de 6 jours de faveur; .fewSiïït n'eft exigible que le fixieme jour après celui de 'écheanc &, encas de refus de payement, le protêt doit fe faire le meme jour s'il n'eft pas fête , ou feulement le lendemain fi c en eft une. C O NST ANTIN OPL E. Voyez TURQUIE. COPENHAGUE. On compte dans cette ville & dans tout le refte du Royaume de Dannemarc pa Ryksdalers, de 6 marcs ou Marken, Je le mare de 16 efcaSSnff, ou Sküling Dansk; quelquefois auÜ! par Ryksdalers de 4 arts & PO/f de 12 föls ou Stuivers, ou de 24 efcalins danois; autremen't par Kyksdalers de 48 fols bibs , ou Stuivers. La rédu&ion de ces monnoies de compte eft la fuivante , favoir; D*r, Mfs. Snjs. SUm* F^s. FfinU, 1 - \i ■ 4 : : 32 : : : 64 : . . w ■ i<* i . . 8 . . .ió . . 32 . 4* • *9* 1 . . . 2 . . 4 • 6 • 24 1 . . 2 . 3 . 12 l . i\ . 6 1 . 4 Voici les monnoies réelles de Danncmarc: D'Or Le Ducat d'efpece, de aycmcnt peut s'y faire le huitieme jour de faveur, 1'on peut fanspréudice attendre jusqu'au dixieme jour pour cn lever Paéle requis. CÖRO-  DU COMMERCE. 11 P a r t. Liv. I. «i Monnoies, Poids, Me* fures &c. COROMANDEL. On fe fert dans toute la cöte de Coromandel, dans Pinde, de mon- co&omahdm. noies de différente» valeurs. Les noms des principales font la Pagode, la Roupie, 1'Annas & le Fanoïn ou Faname. _ La Pagode pefe 71J as, poids de troyes de Hollande; mais elle ne contient que 6i\ as au plus, & 6o\ as au moins, d'or fin, & elle vaut, a Portonovo isfanoins d'or, iGodelour 18, &c aNegapatan 24; a Pondieheri & I Malipour 24 Fanoins d'argent & a MörfraJ 36 dus: elle vaut d'ordinaire 3I roupies, plus ou moins. La Roupie de compte vaut toujours 16 annas; mais il y a diverles roupies effectives dont nous avons déja donné Pexplication dans 1 arricle de Bengale. Voyez page 39. L' Annas, eft une petite monnoie d'argent, & la Cache eft de cuivre. Le Kandil, ou Bar, poids de commerce, fe divife amfi : Kandil Bar. Mons. Tolons. Tarys. Talos. nis. Seyras. Paloins. Pagodes ' X ao 321 • 65 . 130 MS** 800 6500 6.5000 1 . if . 3^ . 61 ... 8| . .40 .. 325 3250 1 . 2 . . 4 . 5 ■ 2,4^ . 200 . 2000 1 . .2 . 2; . 12,* . 100 . ioco I • i; • 6rf . 50 . 500 j . 4J| . 40 . 400 1 . 8| . 81J i . 10 Le Kandil, ou Bar de Coromandel, répond a 450* fc d'Amfterdam. Les Francais établis dans Pinde fe fervent des poids de la cote de Coromandel , dont ils divifent le kandil de la maniere fuivante : Le Kandil en 20 mons, cn 160 bis, ou en 480 ib , poids de France. Le Mon en 8 bis , bu en 24 lb; & le bis en 3 ib de trance. _ Les Anglois divifent, de leur cóté, ces poids de cette maniere, favo.r: Le Kandil cn 20 mons, en 150 bis, ou cn 500 ib , Avoir du poids d Angl. Le Mon en f- bis ou en 25 , & le bis en 3* ib , meme poids. _ Au refte ,1e poids de Coromandel eft 2 pl plus fort que celui de Malabar. Les commereants Indiens fe fervent ordinairement des poids de la cote de Coromandel & les divifent comme font les Anglois. , La Gana, la Mercale & VOlke, font des mefures pour le ris & autres denrées de Coromandel, mais la différence qui fe trouve prmi les mefures de ces mêmes noms dans les divers lieux de cette cote, rena cetobjet inexplicable; nous nous bornons donc a obferver leulemcnt que II Partie. L  Monnoies, Poids, Mefures, &c. «oksï. CVS. AC AU, ÏAM1S. ?2 TRAITÉ GÉNÉRAL La Gtfrza dc Pondkheri contient 600 Mercales ou Mercois, & que la Mcrcale de froment pefe environ 24 lb , poids de France. C O R S E. On compte dans cette Isle, de la dépendance de la couronne de France, par Livres dc 20 fols, & le Sol de 12 Deniers: foit valeur tournois de France, foit valeur courante de Genes. La Livre, poids de commerce dc Corfe, répond a 7166 as; ainfi, 100 ib de Corfe font 69* ib , poids de commerce d'Amfterdam, & 100 ib d'Amfterdam 143* ib, poids de commerce de Corie. LeStajo, mefure de bied, contient 2 Metfni, ou 12 Bazini. Le Laft d'Amfterdam répond a 19] ftaji de Corfe. Le Barril, mefure de vin, contient 2 Somes, 12 Zucches, 108 Pintes+ ou 432 Quarts. CRÉMONE. Voyez MILAN. C U R A C A U. On compte dans cette Colonie Hollandoife de 1'Amérique Méridionale , par Piaftres de 8 Reales, R eaux ou Efcalins, Schelling, & la realede 6 fols, ou Stuivers: la piaftre vaut donc 48 fols. La Piftole d'or d'Efpagne vaut a Curacau 9 fl. 9 fols, argent courant de Hollande, & elle fe compte pour 4* piaftres. La Moede de Portugal de 6400 rées', y vaut 11 piaftres, plus ou moins. La Livre, poids de commerce de Curacau, eft d'environ 7* p° plus forte que celle d'Amfterdam; car 100 ib , poids de commerce d'Amfterdam, font 93 ib de Curacau. La Vara d'Efpagne eft en ufage dans cette Isle, ou Pon compte 100 Aunes d'Amfterdam pour 81 Varas. D A M A S. On compte dans cette ville capitale de la Syrië, de même qu'a Alep, par Piaftres de 80 Afpres. ^ r 5  DU COMMERCE. II Part. L i v. I. *3 Le Cantaro, ou quintal, poids de commerce, eft de 100 rotoles. 1 Le Rotole, eft. de 600 Pefes, ou de 400 Metecales; Ponce a 10 peles. f 100 Rotoles de Damas font 363I fe, poids de com. d'Amfterdam. L'Aune, Pik, de Damas, a 258 lignes de France, ou 100 Piks de Damas, font 84; aunes d'Amfterdam. D A N T Z I C K. Dans cette ville anféatique & libre fous la proteétion de la Pologne, les écrituresfe tiennent en florins, Gulden, de 30 gros,ou Grofchen. La Thaler, ou écu, eft de 3 fl. 90 gros, 90 efcalins, ou Schilling, ou 270 Pfenings. Les monnoies réelles de la ville de Dantzick font, D'Or, Le Ducat de Hollande, qui, fuivant une ordonnance du Magiftrat de 1'annéc 1766, ne devroit valoir que nfl. vaut 12 fl. plus ou moins. Argent, La Reichsthale d'efpece vieille, vaut 6 fl. plus ou moins. De Billon, LeSchoflack, ou Sechfer de 6 gros; en outre, Le Dütgen de 3 gros, & le gros, ou Grofchen, de 3 efcalms. De Cuivre, L'Efcalin, ou Schilling, dont 3 font un gros. Voici les principales monnoies étrangercs qui ont cours a Dantzick: Le Ducat d'or, a ..... fl. 12. - gros, pl. ou mLa Guinéc & le Louis neuf de France. . . . 25. — . • La Rixdale de Holl. & celle a la croix.deBourgogne, 5.15 • • Le Rouble vieux, . . . • • 4. 18 . . Le Rouble neuf, . . . • * • 4- lS ■ • • La Piaftre d'Efpagne neuve . . . • 5- 12 • • L'Argent nouveau de Pruffe vaut 33 p°0, plus ou moins, davantage que celui de Dantzick. Nous cftimons que le florin de compte. de Dantzick, contient a* d'or fin, ou 86,|1 as d'argent fin, & que fa valeur intrinfeque répond a 8 fols, 11 deniers, argent de Hollande. Le Mare, pour les effais de l'or, eft de 24 carats, ou Karate , & le carat de 12 grains, ou Groen : le mare eft donc de 288 grains. Le Mare, pour les effais de l'argent, eft de 16 loths, & le Loth, de 16 Pfenings, ou deniers; ainfi le mare n'eft que de 256 pfenings. L'Argent ceuvré de Dantzick, eft du titre depuis 12 loths & 12 pfenings a 13 loths, & deux croix furmontées d'une couronne iont la marqué de 1'cffayeur. , Le Mare, poids de Por & de l'argent, répond fuivant 1 effai qu cn L 2 fonnoies, 'oids, Meires &c. DAMAS. DAMTZICK.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 85 Laft FaCscmFuder. Oxhoft. Ahm. Anker ou slncres. Viertels. Stofs. 1' . . 2 . . . 8 . 12. . . . 48 • • 240 . 1320 l . , . 4 . 6 ... 24 . . 120 . 660 j 1 . ii . . . 6 . . 30 . 165 1 . . . 4 . . 20 . 11 o 1 .o . .5 . . 27* i- • - 5i Le Stof, mefure de vin, jeauge 861 pouces cubes de France, &il peut contenir 3 ib, 3o| loths, poids de Dantzick, d'eau de fontaine. 100 Stofs, mefure de vin de Dantzick, font i44J mingles d Amfterd. Le Laft, mefure de biere, eft eompofé de 6 Fafs , de 12 bamis, ou Tonnes, de 1080 Stofs, oude 4320 Qiiartiens Le Stof, mefure de biere, jeauge 1 1 6 pouces cubes de France: il peut contenir 5 fc., 8 loths, 7 % d'eau de iontame. II y a encore un troifieme Stof, mefure a lait, qui jeauge 84 pouces cubes de France, & qui conti*nt 3 lb , 29? loths d'eau de iontame. Le Hube , mefure d'arpentage , a 30 morgens, ou 9000 ruthes quarrées.. La- Hacken de Pologne répond. a 20 morgens, ou a 6000 ruthes quarrées. Le Morgen eft de 300 ruthes quarrées, & le Seil de 10 ruthes. La Ru the, a ft aunes; la toife, ou Faden, en a 3; Paune 2 pieds. LePied, Fafs-, dont le modele principal, dépofé dans la maiion dc ville de Dantzick, mefure i.a7i lignes de France , eft exaétement la. moitié de l'aune. ' « •> 100 Aunes, ou Elles, de Dantzick,répondent a 83* aunes d Amfterdam. iqo Aunes d'Amfterdam, . . . a 120^ aunes de Dant/ick. ico Pieds de Dantzick font. , .. . ioii pieds d Amfterd., te 100 Pieds d'Amfterdam,. j . . 98* pieds de Dantzick. LeCenr de fel.de. France, rend d'ordinaire a Dantzick i\\ a 12 lalt Le Cent, Honderd, d'Amfterdam , y mefure feulement 7 laft. Le Laft de France, d'Efpagne, de Portugal & d'Ecoffe , eft eompofé de 18 barrils, ou Tonnes, s'il eft chargé dans un navire en gremer; ou feulement de 16 tonnes, s'il eft empaqueté en barrils. Le Laft de fel de Lunebourg n'eft compté que pour 12 barrils. . Le Laft de Harengs , de ffiïél, de poix, de goudron , & d'autres articles femblablés, fe compofe aufli de 12 barrils. Le Grand cent, Grojfe hundert, fe compofe de 48 Schock, ou de 2«3o pieces, & le petit cent, Kleine honden, de 120pieces, le Ring, de 240, le Schock, de 60, le Zimmer, de 40, le Mandel, de 15, & enfin lc Decher, de 10 pieces. Cours des Changes de Dantzick.. Sür Amfterdam, 420 gros, plus ou moins, pour 1 Lvls de 6 fl. beo. L 3: Monnoies v Poids, Me* lires &c. DAK TZICK»  85 TRAITÉ GÉNÉRAL Monnoies, Poids, Mefures, 6?c. DANT2ICK. DUBLIN. Hambourg, 180 dites . 1 rthlr.1 d'efpece. Conigsberg, 133 fl. plus ou moins. . . 100 fl. cour. de Pruffe.' II eft a remarquer que lors que Pon négocie a Dantzick des lettres fur Hambourg payabies en argent de banque, le tireur bonifie au preneur, 1 pour mille fur le change, pour la moins-valeur de la reichsthale de Banque, réktivement a la reichsthale d'efpece dc Hambourg. Suivant une ordonnance du Magiftrat de Dantzick, de 1'année 1766, il n'y eft pas permis de faire des fpéculations en lettres de change, étant défendu dc négocier fur la place une lettre de change qu'on y aura prife précédemment de quelque maifon établie dans la même ville. Les lettres de change fc tirent d'ordinaire fur Amfterdam, a 40 ou a 70 jours de date, & fur Hambourg, a 3 ou a 6 femaines de date. Les lettres de change jouiffent après leur échéance, de 10 jours de faveur, ou dc 9 feulement fi le dixieme eft un dimanche, ou jour de fête; & dans 1'un ou 1'autre cas, le protêt, a défaut dc payement, doit avoir lieu le dernier jour de faveur. m. Les lettres de change payabies a vue, ou celles dont, a leur préfentation, tous les jours de faveur feroient échus, doivent être acquitées dans les 24 heures, après la dite préfentation, laqucllc peut, dans ce cas, avoir lieu un dimanche, ou jour de fête. Les lettres de change, qui ont a courir jusqu'a 14 jours, après vue, ne doivent être proteftées, en cas de refus de payement, que le troifieme jour après 1'échéance. DUBLIN. On compte en Mande, par livres, Pounds, de 20 chelins, Sliellings, & le chclin dc 12 deniers, Pences, valeur d'Irlande, ou Irfijh. Toutes les monnoies d'Angleterre y ont cours, & leurs valeurs font plus fortes que celles de l'argent d'Irlande: nous cn établirons la différence, en difant que la proportion en eft de 13 a 12: par exemple , La Guinée de 21 chelins fterlings, vaut eh Mande 22 fh. 9 d. irrifh. La Couronne dc 5 chelins ftcrlings . 5 5 d. & La Livre de 20 chelins fterlings . . . 21 8 d. Lc Chelin fterling — 13 'd. Pour ce qui régarde les monnoies étrangeres, el les ont peu de cours en Mande, ou il eft rare d'en voir d'autres que des Portugaifes. La Moede de Portugal de 6400 rées, vaut 39 fbelings d'Irlande, & celle de ... 4800 rées, . . 29 fh. 3 d. irrifh. Nous eftimons que la livre d'irlande contient 140 as d'or fin, ou 2129 as d'argent fin, & qu'elle vaut au pair 10 florins, 3 fols, argent dc Hoilandc.  DU COMMERCE. II Part. L i v. I. 87 Les Poids & les Mefures d'Angleterre font d'un ufage univcrfel en Monnoies, Irlandc ,& 1'on peut confulter a cet égard Partiele de Londres. Poids ,^Me. . rTTA DUBLIN» D UNKERQUE. On compte de trois manieres dans cette ville & dans toute la Flandre 1 francaife, favoir : Par Livres Tournois dc 20 fols, & le Sol dc 12 Deniers tournois. Par Florins, ou Gouldes, de 20 patards ou Stuyvers, & le Patard de 16 deniers , ou Peninges. Par Livres flamandes, Pond Vlaams, de 20 efcalins, ou Schelling, & 1'efcalinde 12 gros, Groot Vlaams, ou §vls. Voici comme 1'on fait la réduction de ces monnoies; Livres Daalders. Florins. Livres Efcalins. Patards. Sols Gros. Deniers Peningen, pmandes. Ou ou ou ou ou ou Lvls. Ecus. Guldens. Tournois. Lvls. Stuyvers. Tournois. Dvls. Tournois. fyvls. L . 2'£ . 6 . 7' . 20 . ' 120 i.50 . 240' 180O I92O 1 . 2? . 3 . 8 . 48 . óo . 9Ó . 720 7Ó8 1.1} . $ • 20 . 25 . . 40 . 3OO 32O i . 2| . l6 . 20 . 32 . 24O 256 1. . 6 . 7' . 12 . 90 . 96 1 . . 2 . 15 . 16 1 . i| . 12 . 12J 1 . i\ . tr La réduction des principales monnoies ci-dcfTus, peut aufli fc faire dela maniere fuivante: 2 Livres flamandes, par 5 écus, ou 15 livres tournois. jS Daalders, ou écus, 12 gulden, ou florins. 4 Florins, .8 efcalins de Flandres. Nous donnons a ces monnoies, d'après leur rapport actuel avec l'argent de France, les valeurs fuivantes, favoir: Orfin, Argent fin, sfrgent de Hollande. La Livre flamande qui contient 4$ as, ou 6rj6\ as, vaut fl. 3. 9 f. 12 d. Le Florin . I . . 8 as . 1 ió as . . . 11 . 5 . La Livre tournois . . 6'. as . 92* as . . . 9 . 4 . Le poids de Dunkcrque eft plus léger que celui de France; car 1,00 lb de Dunkcrque ne font que 88| lb, poids de com. d'Amft., & 1 UNKERQUE-  ?'8 TRAITÉ GÉNÉRAL Monnoies, Poids, Me fures &c. OTJNKEJLQUE. SCO S SE. ioo fe d'Amfterdam répondent a 113; fe de Dunkerque. Le bied fe mefure par Razieres, qui font de deux fortes, 1'une appe* lée Raziere de Mer, & 1'autre Raziere de terre; celle-la eft plus grande que celle-ci, dans la proportion de 9 a 8 I Le Laft d'Amfterdam contient f'8, razieres de mer l de Dunkerque. 1.20Ï razieres de terre J! Le Moyo, ou muid de fel de Portugal, rend depuis 3* jusqu'a 4 razieres de mer a Dunkerque. 170 Razieres de mer font un cent de 28 muids de lel de la Rochelle. Le Tonneau de fel de St. Malo, mefure aufli 8 razieres de mer. Le Keel, de 8 cnaldrons de charbon de terre de Newcaftel, rend enfin, 'a Dunkerque, environ 96 razieres de mer. Le vin & Peau de vie, fe mefurent par Pots, ou Lots, dont 100 répondent a 190 mingles d'Amfterdam. L'Huile fe vend pareillement par pots dont le poids eft 4; fe d Amfterd. La Pipe d'huile de Séville, rend a Dunkerque 192 pots. VAune a 299t lignes de France; ainfi, 100 Aunes de Dunkerque font 98 aunes d'Amfterdam, & 110 Aunes d'Amfterdam . 102 aunes de Dunkerque. Cours des changes de Dunkerque. Sur Amfterdam, 179 A- plus ou moins, pour 100 fl. beo. Bruxelles, 172 Lvls . . 100 Lvls de change. Londres, 23 Liv. 10 f. tournois . 1 liv. fterlmg. Paris \ pl, plus ou moins, de gain ou de perte. E C O S S E. Depuis la réunion de ce Royaume a celui d'Angleterre, quiem'lieü Pan f706, les principales villes de Commerce d'Ecoffe Edmbourg, Glarcow, Aberdeen & autres, font ufage des monnoies , des poids & des memres d'Angleterre. Comme tous ces objets font détaillés a 1 article dVSres, nous nous bornerons a expliquer id feulement les poids & les mefures dont on a fait de tout tems ufage en beolie. La Uvre E.offaife, Pound, eft compofée de 12onces, Ounces, qui font 7616 grains, poids de troyes d'Angleterre; or, 92 ft,gpoids d'Ecoffe, font 100 ft, avoir du poids d'Angleterre, la ^^VP^Ec^k.font pareillement ir9 fe, Poids de troyes d'Angleterre , la différence eft de 32} pl ^ 100 fe , poids d'Ecoffe , répondent a 99I fe, poids de com. d Amft., bc Ito fe d'Amfterdam a . . iooJ ft, poids d'Ecoffe.  DU COMMERCE. II P a r t. L i v. I. Sq La mefure de grains, nommée Firlot, eft de deux efpeces. Suivant un acte du Parlement d'Ecoffe du 19 Fevrier i5i8 pour fixer le contenu des poids & mefures du Royaume, le firlot de froment doit avoir la capacité de 21^ pintes d'Ecoffe, & le firlot d'orge de 31 pintes. Ainfi le firlot de froment mefure 2197* pouces cubes d'Angleterre, qui font 1817 pouces cubes de France, & le firlot d'orge 3205^ pouces cubes d'Angleterre, qui font 2851 pouces cubes de France; 85 firlots d'orge font cgaux a 124 firlots dc froment. ïi2 firlots de froment d'Ecoffe, font 1 x3 -n d>Anpleterre 36 Firlots d'orge . . . 53 J Jjulcüeis d Angleterre. • j d'Ecoffe.! La Pinte, mefure pour les liquides, contient, fuivant M. Sterling, 103,^5 pouces cubes d'Angleterre, qui font environ 85' pouces cubes de France, & Peau d« riviere qu'elle peut contenir, pefe 26180 grains,poids de troyes d'Angleterre; or, 31 Pintes d'Ecoffe font 91 pintes a biere d'Angleterre, & 12 Pintes dites . 43 pintes a vin d'Angleterre, & xoo Pintes d'Ecoffe répondent a 142' mingles d'Amfterdam. L'Aune d'Ecoffe, mefure fur le modele original qui exifte a Edimbourg, eft longue de 37! pouces d'Angleterre, qui font 419 lignes de pied dc Roi de France; ainfi, 30 Aunes d'Ecoffe font 31 yards d'Angleterre; & 19 Aunes d'Angleterre 23 aunes d'Ecoffe. joo Aunes d'Ecoffe répondent a 137 aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam a 73 aunes d'Ecoffe. Le Pied d'Ecoffe eft long de i%? pouces d'Angleterre, qui font I35r lignes de France; or, 180 Pieds d'Ecoffe font 181 pieds d'Angleterre. 100 Pieds d'Ecoffe . . 107^ pieds d'Amfterdam , & 100 Pieds d'Amfterdam font enfin 92' pieds d'Ecoffe. Le Mille d'Ecoffe mefure 59522 pieds Anglois, ou 5586 pieds de France, & fuivant les obfervations de MM. Maupertuis & Bouguers. tin degré eft eompofé de 61 T« milles d'Ecoffe; autrement, 101 Milles géographiques font environ 413 milles d'Ecoffe, & 118 Milles d'Ecoffe font 133 milles d'Angleterre. L'Acre de terre contient 5535315 pieds quarrés anglois, ou 48759 pieds quarrés de France. 84 Acres d'Ecoffe répondent a 107 acres d* Angleterre, & 100 Acres d'Ecoffe a . 6i\ morgens dc Hollande. II Partie. M Monnoies, Poids. Melires, &c. E c 0 s s E".  Monnoies, Poids. Mefures &c. Elseneuh. po TRAITÉ GÉNÉRAL ELSENEUR. Ville du Royaume de Dannemarc , fituéc fur le détroit du Sund, fa-, meux paifage, qui fait la communication de la mer du Nord , par le Cattegat, avec la mer baltiquc: on y compte par Ryksdaler de 4 orts, & VOrt, de f2 fols lubs, ou 24 Skilins danois; ou autrement par ryksdaler de 48 fols lubs, nommés auffi Stuivers. Ces monnoies ont trois valeurs diiférentesqui portent les noms d' Efpece, de Couronne, & de Courent. 'La Valeur d\Efpcce eft celle de la .monnoie, d'après laquelle on compte' les droits que les navires y payent,' tant pour eux-mêmes, que pour les marchandifes dont ils font chargés,' a leur paifage parlc détroit du Sund , foit en en trant. foit en fortantdela mer baltique. La Valeur Couronne eft celle de l'argent vieux de Dannemarc , dont il fubfifte encore aujourd'hui des monnoies , qui portent lenom de couronne, qui valoient auparavant 2 marcs danois, ou 32 fols lubs, & qui ont cours maintenant a 34 ibis. hu Valeur courante eft celle qui repréfente aujourd'hui le numéraire de Dannemarc, lequel numéraire fe compofe d'efpeces réelles & de billets de banque: nous en avons dormé le détail a 1'article de Copenhague. Quant au rapport mutuclde ces trois valeurs, l'argent d'efpece vaut iaï pour cent d'avantage que l'argent couronne, & celui-ci eft 6\ pour cent meilleur que l'argent courant; ainfi l'argent courant de Dannemarc eft 19JJ pour cent de moindre valeur que l'argent d'efpece, qui eft cn ufage pour le payement des droits du Sund. ün peut en faire la réducfion de la maniere fuivante, favoir: 384 Rdlr. d'efpece, par 432 ruir. couronne-, ou par 459 rdlr. courantes. 48 Rdlr. dites . 54 rdlr. dites, la proportion eft de 9 a 8. 48 Rdlr. couronne . . 5,1 rdlr. courantes, la proportion eft 17 a 16. La Rofenoble, monnoie d'or vieille d'Angleterre, eft comptée au Sund pour 4 rylodales & 36 fols lubs d'efpece, 5 r. 16 f. couronne ou pour 5 r. & 32 f. argent courant de Dannemarc. La Rixdale d'efpece de la .nouvelle fabrication de 1776, eft 122;1- pour cent meilleure que la Ryksdale courante de Dannemarc; elle vaut &usl pour cent dftvantagé que la ryksdale d'efpece dont 011 compte les droits de Sund a Elfeneur. Voici, au reftè, les contenus d'or & d'argent fin, & les valeurs intrinfeques & réelles des principales monnoies dont nous avons fait mention dans cet article, favoir;  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 9: As d'or fin. As d'argent fin. Argent de Hollande. La Rofenoble, qui contient . . 162^ ou 2446,5° vaut fl. 12. 4f. iodLa Ryksd. d'efpece elfcclive de Dann. 35f||ou 530$ . . 2.13 . 1 . La Ryksd.d'efp. pour les droits duSund 34,5° ou 516r|3 . . 2.11.10 , La Ryksdale couronne . . ga-g ou 458,-h . . 2. 5 .14 La Ryksdale courante , . . 28,0 ou 431^ . . 2. 3 . 3 Le Skte, ou Skippond, poids des villes de la mer baltique, eft compté a Elfcneur, pour les droits du Sund, feulement pour 300 lb. Le Stein, ou pierre des mcm.es .villes, pour 30 lb. Le Berkbwits de Ruffie, auffi pour 3001b, & lepoudpoui^o lb. Le Ccntner, ou quintal des ports dc la mer baltique, pour 100 lb. Le Quintal d'Angleterre, pour 112 fö. Cependant la livre d'Elfeneur eft du meme poids que celle de Copenhague, dont les 100 lb pefent iQij lb, poids de com. d'Amfterdam. Voici le rapport des mefures de divers pays, avec celles en ufage a Elfcneur, telles qu'on les y compte pour la perception des droits du Sund, lc laft de cette ville étant réputé égal a celui de Hollande. 3 Laft de bied de Colbcrg, Rügenwaldé, Stolpc, Treptaw, Stralfund , 6 Wolgaft, ports de la mer baltique, y font comptés pour 4 laft. 4 Laft de Gripfwaldé, Wismar, Anclam & Femercn pour 5 laft. £ Laft de Heiligcnhaven & Roftock pour 6 laft. 6 Laft de Palwalitz, Stcttin, Warncmünde & Swinemünde pour 7 laft. 7 Laft d'Aufwicht, Lübeck, Setmerbos & Simerbos, pour 8 laft. t6 Czetwer de Ruffie, ou 14 bolls d'Angleterre, pour 1 laft. Le Cent de 28 muids de fel, de St. Martin, Rochefort,laRochellc, & 1'Islc dc Rhé, en France, pour 13 laft. Le même cent de Charante , Bordeaux, Seudrcs, Brouage, Oleron, ülonc, Tremblade & Marennes, pour 12 laft. . Le Cent dc 10 Charges de Honfleur, Croific , Nantcs, Breft, St. Nazairc, Noirmoutier, Oueifant, Rouen, Treguier, & St. Malo, pour 13 laft. 1.3 Razieres de Dunkerque, pour i laft; & 10 muids duHavre, pour 12 laft. 7 Moyos de Cadix , St. Lucar, Lisbonne & Setubal, pour 12 laft. 2 Moyos d'Iviea, la Mata & Alicante, & 10 falmes de Cagiiari & Trapani pour 1 laft. 200 Sardes d'Aurca en Sardaigne, pour 5 laft. 28 Moyos, ou 400 maaten de Hollande, pour 7 laft. Enfin, 1 Chalder, i^ folder, 2 weighs, 2 tons, 14 buiilbns, 16 roswertj 21 boll, ou 80 buchels d'Angleterre, pour 1 laft. Le Tonneau de vin de France eft compté a Elfcneur, pour 4 barriques, ou 24 ancres. La pipe de vin d'Efpagne & dc Portugal, pour 2 barriques, 3 ahms, ou 12 ancres. M 2 ■i Monnoies , Poids, Mefures &c. ELSENEUR.  Monnoies, Poids, Mefures &c. ELSENEUX. ÏMBDEN. 9a TRAITÉ GÉNÉRAL 30 Arrobes d'Efpagne, ou 25 almudes de Portugal, pour 1 pipe ordi*. 30 Arrobes ou 48 cruches d'huile, pour 1 bote ordinaire. Le Poincon de France, pour i\ barrique, 2 ahms, ou 9 ancres. La Piece,-ou barrique d'eau-de-vie , pour 6 ancres, ou veltes,ou fyrtels. Le Tiergon, ou ahrri, pour 4 ancres, ou 20 fyrtels. L'Ancre , pour 5 veltes, ou 40 pots danois. Au refte, legrand cent répond a 120 pieces. Le Skok fe compte pour 60 pieces, Ie Zimmer pour 40; le Snés pour 20, le Worf pour 15, le Decker pour 10. 80 Talls de bordages dé Lubeck font compris pour 17200 pieces. La Balie de canevas, pour 10 pieces, & la balie dc papier pour 10 rames. Les autres monnoies, poids & mefures, ainfi que les changes d'Elfeneur, font les mêmes qu'a Copenhague. (ff TOJ *3 E M B D E N. Ville capitale de laFrife oriëntale, appartenante au Roi de Prufle. On y tient les comptes de plufieurs manieres , favoir: Par Reichsthale, de 54 ftuivers, & le Stuiver de 10 Wittens. Par Florins, Gulden , de 20 ftuivers, ou de 200 wittens. Enfin, par le même florin divifé en 10 fchaafs , & le Schaaf en 10 wittens. La Reichsthale d'efpece vaut 4 marcs, ou 72 ftuivers. La Reichsthale courante a 3 marcs, ou 54 ftuivers. Le Thaler, ou Slecht-thaler, ne vaut que 30 ftuivers. Le Florin fe divife en d'au tres monnoies de la maniere fuivante, favoir:' Florins. Marcs. Schellinks. Flindcrkes. Schaafs. Stuivers. Groots, Syftrts. (Errgens. Wittens. I . T* . 2- . . 6* . 10 . 20 . 16} .40 . 80 200 I .3.-6. 9 . l8 . 24 . 36 . 72 l80 1 . ., 2 . 3 - 6.8 .12.24.60 1 . i\ . 3 . 4 . 6 . 12 . 30 1 . 2 . 2^ . 4 . 8 . 20 1 . 1} . 2 . 4 . 10 1 * t't • 3 • 71 1 . 2.5 I . ' 2| La réduction des principales monnoies ci-deflus, peut aufli fe faire de cette maniere, favoir: 3 Reichstales d'efpece, par 4 reichstales argent courant. 5 Dites. . . . 12 thalers, ou 1 & florins.  DU COMMERCE. IIPailt. Liv. I. *3 5 Reichstales courantes . 9 dites. i'o Dites ... 27 florins. J 2 Thalers. . . • 3 dites. . 9 Florins. . . . 10 marcs. Toutes les monnoies réelles de Brandebourg , qui fe trouvent expliquées dans Partiele de Berlin, ont cours a Embden. Voici d'ailleurs celles qui roulent dans le commerce de cette derniere ville: W Argent, La piece de \, ou Zweydrittelftücke, de 36 ftuivers; les demis & les quarts de ces pieces a proportion. La Thaler, ou Schlecht-thaler, cle 30 fols. Le Florin dc 20 ftuivers, les demis & quarts de florin a proportion. De Billon , Des pieces de 4;, de 3, & de i, ftuivers. Des Flinderke, des Schaafs, des Syferts, des GErtgens & des Wittens, dont les valeurs ont été expliquées ci-dcffuSi La Compagnie des Indes orientales tient fes écritures, dans cette ville , depuis 1'année 1750, en Bons Frederiks-d'or, de Pruffe, compté chacun a 5 reichsthales , argent courant. 100 Ryksdales de Hollande, de 50 fols argent courant, font.au pair 135; reichsthales, argent courant d'Embden, en Frederiks d'or; ce qui revient a la même chofe que 27- bons Frederiks d'or de Pruffe, il 5 Reichsthales piece. Le Schippondt, ou Schlb, poids de commerce, fe compofe de 300 ib. LeCcntncr, ou quintal., fe divife en 100 ib, & la livre en 32 loths. 100 ib d'Embden répondent a 1001. Ib, poids de commerced'Amfterd.,& 100 ib d'Amfterdam a . 99'* d'Embden. Nous remarquerons ici que, dans plufieurs villes de la Frife oriëntale. la livre fe eompofé de plus ou de moins de loths; par exemplc, A Greetzyhl, Leer, & Stickhaufen, elle eft de 34 loths. A Berum , Dor nam , Eezens, Friede.hours, Norden & fFittmünde, de 36 loths A Aurich , la livre. particuliere eft de. 34 loths, & celle du poids pu blic de 36. La Compagnie des Indes orientales fe fert du poids de com. d'Amfterdam Les bleds fe mefurent par barrils, ou Tonnes; le barril contenant ^Werps ou 8 Scheffels, Ou Scheppels, & le fcheffel 18 Krueffes. 15 Barrils, ou 60 werps, ou 120 icheppels, compofent le laft d'Embder ' Les Laft des autres villes de la Frife fe compofent d'un plus peti nombre de mefures, qui portent les mêmes noms, favoir: Le Laft de Friedcbourg eft de 13 barrils, le barril de 4 werps, & 1 v/erp de 43 krueffes. Le Laft de Berum, Dornum & Norden, de 14 barrils a 4 werps, &1 werp de 42 krueffes, M 3 Monnoies, '>oids, Meur es &c. E M B|l)EK. . > t  Monnoies Poids, M fures &c. EXFORT. SP AG NE. 94 TRAITÉ GÉNÉRAL , Le Laft de Wittmündc, de 14 barrils, le barril de 4 werps, & le werp de 44 krueffes. r _Le Laft d'Embden eft en ufage, fans la moindre différence dans fes parties, a Greetzyhl, Leer, & Stickhaufen. Le Laft d'Amfterdam contient 15J barrils d'Embden. 100 Scheffels, ou Scheppelsd'Embden, répondenta 881 fcheppelsd'Amft. Laune, Elle, d'Embden, mefure 297Ï lignes de France; or, 33 Aunes d'Embden font 32 aunes de'Brabant, & nous trouvons que 100 Aunes d'Embden répondent a 97J aunes d'Amfterdam, & ioo^Auncs d'Amfterdam a . ioi\ aunes d'Embden. La Compagnie des Indes fe fert toujours de 1'aune de Brabant. Lepied d'Embden mefure 131,-5 lignes dc France; ainfi, 100 Pieds d'Embden font 104J pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam . 96 pieds d'Embden. E R F O R T ou E R F O R D T. On compte dans cette ville de Thuringe par Thaler de 24 bons-o-ros ' Oute-grofchen, & le bon-gros de 12 Pfenings courans. Les autres' monnoies font les mêmcs qui ont cours a Leipzig. Voici quel eft le rapport du poids de cette ville, favoir : 100 lb d'Erfort font 95^ ib , poids de commerce d'Amfterdam , & 100 ib d'Amfterdam 104? ie, poids d'Erfort. Le Maker, mefure de bied, contient 4 viertels, 12 fcheffels , ou 48 metzen Le Viertel, contient 3 icheffcls, le Scheffd 4 metzen, & le Metten 4 Mee gen. x Lc Laft d'Amfterdam mefure 45 makers d'Erfort, & 100 Scheffels d'Erfort font 208', fcheppels d'Amfterdam. La Grande aune, Grojje Elle d'Erfort, mefure 343^ lignes de France La Petite aune, Kleine Elle, n'en mefure que 179 lepied lït-i- or 100 Grandes aunes d'Erfort font . . 79* aunes d'Amfterdam."' * 100 Petites aunes .... 58; dites. 100 Pieds d'Erfort font enfin . . '99\ pieds d'Amfterdam. .^===;=,____j E S P A G N E. On compte généralement dans ce Royaume, par Reales ou Réaux dc 34 Maravedis. Mais il y a quatre réaux tout-a-fait différents, dont nous devons  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 95 donner Pexplication avant de parlcr des autres monnoies dc compte qui y font d'ufage. Ces réaux font: Le Real de Vellon, qui vaut 8j Quartos, ou 34 Maravedis de vellon; c'eil la monnoie dont on fe fert ie plus dan-, lc Commerce intérieur d'Efpagne; c'eft la ~ me partie de ia piaftre forte. Le Real de plata provincial, qui vaut 17 quartos, 34 Maravedis de plata nueva, ou 68 maravedis dc vellon. Un nomme auili cc real, Redde plata nueva, pour le diftinguer de celui qui va fuivrc: il en faut 10 pour faire la valeur d'une piaftre forte. Le Real de plata antigüa, qui vaut 16 qüartos, 32 maravedis de plata nueva, 34* Maravedis de plata antigüa, ou 64 maravedis de vellon. c'eft le real de plate vieille dont on ié fert dans le commerce extérieur d'Efpagne, dont 10= pieces font une piaftre forte, & 8 une piaftre de change. Le Real de plata Mexicano, qui vaut 2l| qüartos, 34 Maravedis de plata Mexkanos, ou 85 maravedis de vellon: il en faut 8 pour unc piaftre forte. Les autres monnoies de compte d'Efpagne font les fuivantes, favoir: Monnoies en ufage dans le Commerce extérieur. La Piftole de change, Doblon de plata antigüa, qui vaut 32 réaux de plate vieille, -Co réaux & 8 maravedis de vellon, 1088 maravedis de plate vieille ou 2048 maravedis de vellon. La Piaftre de change, Pefo de plata antigüa, qui vaut 8 réaux de plate vieille: c'eft proprement lc quart de la valeur de la piftole. Le Ducat de change , Ducado de cambio, ou Ducado de plata antigüa, qui vaut 11 réaux & 1 maravedi de plate vieille, ou 3 75 maravedis de plate vieille, qui répondent a 705^ maravedis de vellon. On divife ordinairement chacune de ces monnoies en 20 parties qu'on nomme Sueldos ou fols, & le foi en 12 Dineros, ou deniers. On en peut faire la réduction refpeélive dc la maniere fuivante, favoir: 1 Piftole de change par . 4 piaftres de change. 375 Dites . . . 1088 ducats de change. 17 Dites . . . 544 réaux de plate vieille. 17 Dites . . . 1024 réaux de vellon. 375 Piaftres de change . 272 ducats de change. 17 Dites . . . 136 réaux de plate vieille. 17 Dites . . . 256 réaux de vellon. ' 34 Ducats de change . . 375 réaux de plate vieille.' 289 Dites. . , . 6000 réaux de vellon. Monnoies, Poids, Mefures &c. ESJ AOHEi  Monnoies , Poids, Mefures , <5?c, esp ag ne. * Avant le mois de juillet 1779 , les monnoies d'or ci-deflus valoient en Efpagne les prix fuivani, favoir : „ „ , , ., . . , Celles fabriquies avant 177a. Celles de la fabrication de 1772, La Quadruple . . 301 réaux k. 6 airs de vellon, ou 300 réaux de vellen. La Doublé Piftole . • 150 . . 20 ...... ÜO La Piftole . . . 75 . . 10 75f La 1 Piftole or écu d'or . 37 • • fla ' 87; S>6 TRAITÉ GÉNÉRAL Monnoies en ufage dans le Commerce intérieur. La Piftole de change, Doblon de plata fenjïllo, qui vaut 60 réaux de vellon, ou 2040 maravedis de vellon, La Piaftre fimple, Pefo provincial, ou Pefo fenjïllo , qui vaut 15 réaux de vellon, ou 510 maravedis de vellon. Le Ducat de vellon, Ducado de vellon, qui vaut 11 réaux de vellon, on 374 maravedis de vellon. Les monnoies réelles d'Efpagne & leurs valeurs acluelles font les fuivantes, favoir: Vellon. Réaux. mrj. D'O, * rïLa Quadruple de 4 piftoles, ou Doblon de d S Efcuios, de 3 20 . I La Doublé piftole, ou Doblon de d 4 Efcudos.' . 160 . de 1772 'jLa Piftole, ou Doblon de oro efeclivo, . . 80 . j^La \ Piftole, ou Efcudo de oro efeclivo, . 40 . La Piaftre d'or, OUCoronilla, OU Medio Efcudo de oro, 21 8] D''Argent, La Piaftre, ou Pefo fuerte, Pefo duro, ou Efcudo de plata. 20 . La ' Piaftre, ou Efcudo de vellon. ... 10 . Le^ de Piaftre, ou Pefeta Mexicana. ... 5 . Le J de Piaftre, ou Real de plata Mexicano, • . 2 17 De Billon, Le \ de Piaftre, ou Pefeta provincial, . . 4 . Le r' de Piaftre, ou Real de plata provincial . 2 . Le j| de Piaftre, ou Real de vellon efeclivo. . 1 . De Cuivre, VÓchote, ou doublé qüarto 8 Le Qiiarto, . - 4 UOchavo, % Le \ Ochavo fe nomme Maravedi, & le ï d'ochavo, Blanca; mais il n'exifte plus en Efpagne ni maravedis ni blancas. Comme les Efpeces étrangeres ne peuvent point circuler dans ce royaume en qualité de monnoies, il n'y a que celles qui y font fabriquées , avec lcsquelles Pon puitfe faire les payemens quelconques. Ces dernieres font principalement la quadruple & la piaftre, dont le poids & le titre refpe&ifs doivent être depuis 1772 fur le pied fuivant, favoir: 8'. Quadruples font taillées d'un mare d'or du titre de 22 carars, dont il faut déduire 2 Tomines pour remede de poids & T\ de carat pour remede  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 97 remede de loi. II refte par cc moyen a chaque piece 561grains, poids d'or de Caftille, qui répondent a 560^ as, poids de troyes de Hollande, d'or de 21" carats; ce qui revient a 511^ as d'or fin. II fe fabrique dans cette proportion, du même mare d'or, 17 doublés piftoles, 3 4 piftoles, ou 68 efcudos d'oro. 8^ Piaftres font aufli taillées d'un mare d'argent de 10* deniers, dont il y a 2 tomines pour le foiblage & 1 grain d'efcharfeté. Chaque piaftre pefe donc 539^ grains, poids d'argent de Caftille , qui répondent a 5.6o;ü as, poids de troyes de Hollande, d'argent du titre de 10 deniers & 17 grains, & elle contient 499rg as d'argent fin, dont la valeur intrinfeque s'éleve a i\ florins, argent de Hollande. Du même mare d'argent font fabriquées 17 pieees de \ piaftre, 34 d'un quart de piaftre , ou 68 reales de plata Mexicanos. Nous trouvons, d'après cela, les contenus & les valeurs fuivantes des monnoies de compte principales, favoir: As d'or fin. As dargent fin. Argent de Hollande. La Piftole de change, qui contient 96=^ ou 1505/4 vaut fl. 7.10 f. 9 d. Le Ducat de change . . . 33-? . $1%M . . 2. n. 14. La Piaftre de change . . . 24^ . 376JI . . 1.17.11^ Le Réal de plate vieille . . . 3r|| . 47^ . . . 4. 11. Le Réal de vellon . . . irg . 25 . . . 2.8. La proportion de Por a l'argent eft aujourd'hui en Efpagne, comme 1 a 15'. Le Cajlellano, pour les effais de Por, s'y divife en 24 carats, ou Qitilates; & le Carat en 4 grains , ou Granos: chaque grain fe divife en 8 parties, ainfi le caftellano fe compofe de 768 parties. Le Marco, pour les effais de l'argent, fe divife en 12 deniers ou Dineros, & le denier en 24 grains: le mare a donc 288 grains. L'argent ceuvré doit être cn Efpagne du titre de 9 deniers. Les effayeurs s'y fervent de diverfes marqués. Le mare de Caftille, poids dc l'or & de l'argent, répond , fuivant M. Tillet, a 7 onces, 4 gros & 8 grains, poids de France, ce qui revient a 4787 as, poids de troyes de Hollande. Ce mare porte les noms de Marco de Colonia (Cologne), Marco Burgalés, & Marco Cajlellano; mais ce dernier a prévalu en Efpagne, oh Pon divife ce même mare en différents poids , les uns deftinés pour Por en particulier, & les autres pour les matieres d'argent, comme fuit, favoir: II Partie. m Monnoies, Poids, Me~ fures &c. ESTAGNE.  Monnoies, Poids, Mefures &c. £ S P A G N E. pS TRAITÉ GÉNÉRAL Tomines. Tomines. Granos Granos^ Marco. Onzas. Cajldlanos. Ochavas. Jdarmes- Poids d'argent, Poidsd'or. Poids d'argent. Pndsdor. i 8 . 50 . 64 . 128 . 384 . 400 . 4608 . 4800 I . ' &: . 8 . 16 . 48 . . 50 . 576" • 600 i4 . \A . ag . 7'! • 8 . 924 . 96 I « . 2' . 6 . . 6\ . . 72 .75 1 . . 3 • • 3i • 36 • 37; 1 . . 1-4 . 12 '. I2Ï 1 . . ug- . 12 1 • M 100 Marcs de Caftille font environ 931 marcs, poids de troyes de Holl. 100 Marcs de Hollande, . 107 marcs de Caftille. _ . Le Mare, poids dc médecine, eft de même poids que celui de Caftille, mais il fe divife en 8 Onzas, 64 Drachmas , 192 Efcrupulos, 384 Obolos, 1152 Caracleres, ou 4608 Granos. L'Once, Onza, pour pefer les perles & les diamants, fe divife: en 140 carats , ou Qjtilates, dont chacun pefe 4 grains,poids de Caftille, amli le carat répond a 33Ï as, poids de troyes de Hollande. La Livre, poids de commerce, fe compofe de 2 marcs; le poids de chacun eft égal au mare dc Caftille, quoique portantle nom de Marco de Teja , ou mare de troyes. La Livre fe divife, d'ailleurs, en 16 onces, 256 adarmes, ou cn 9216 grains, qui répondent a 9574 as, poids de troyes de Hollande. * „..« U Ouintal eft eompofé de 4 Arrobas, ou de 100 fe , poids dc Caftille, qui répondent a 33} poids de commerce d'Amfterdam, & 100 fe, poids de com. d'Amfterdam, font io7\ ib, poids de com. de Lc?Cahiz^ mefure de bied, contient 12 Fanegas, 48 Qjiartillas, ou 144 Celemines. - v 7-, Le Laft d'Amfterdam ne devroit répondre qu'a 4Ï cahizes, ou a 51 xanceas; mais il y a des ports en Efpagne, ou il rend depuis 52 jusqu a rr fanegas caftellanas, foit que les mefures rcfpeéhves foient véntablcmentdifférentes, ou plutot qu'il yait diverfes manieres de sen fervir.. Le Moxo, mefure de vin, contient 16 cantaras, ou 128 azumbres. La Cantara, ou Arroba, contient 8 Azumbres 32 Quartdlos, ou ^ lb, poids de Caftille d'eau repofée du Tage, pnfe fous les murs de Tolede. L'Arroba, mefure d'huile, contient 25 fe, poids de Caftille de ce liquide: on la divife en \ & en \ d'arroba , en livres de 16 onces, en - livre & cn 1 de livre nommé Quarteron, ouPanilla. Quoique L'Arroba & fes dérivés, foient plütot des poids que des mefures, on peut les conftdérer fous ces deux rapports, attendu qu 11 y a eifeétivcment des vafes dont les contenances refpe&ives -d huile répondent aus poids dont ils portent les noms,  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. ?o ïoo Steckans d'Amfterdam font 120 arrobes, mefure de vin, ou 155 arrobes, mefure d'huile: au refte, on nomme autrement ces deux arrobes, 1'une Arroba mayor, 1'autre Arroba menor. La Lieue ordinaire d'Efpagne, nommée L:gua légal, eft de 5000 pas, ou de 25000 pieds de lon£, qui font 8333] varas dc caftille. La Lieue particuliere des#provinces, cn Legua comun, eft, fuivant la mefure la plus généralement adoptée , de 800 Cucrdas, ou 6600 varas. La Cavalleria, mefure d'arpentage,' eft un terrain pour femer 60 fanegas de bied. La FugadacR. un autre terrain pour femer 50 fanegas. La Fanegada de bied eft ordinairement regardée comme un terrain ayant pis varas de long & 731 varas de large, & mcfurant en tout 500 Eftadales quarrés. Mais il faut un terrain de 600 ciladales quarrés pour femer une fanega de froment, & feulement dc 400 eftadales quarrés pour une d'orge. VArancada , mefure pour les vignes, comprend un terrain ayant 73! varas dc long & autant de large, & mefurant 400 Eftadales quarrés. La Citer da eft une mefure dc 33 grands palmes dc long , ou 8; varas. UEfiadal eft une perc'he de 11 pieds feulement de long. La Toife d'Efpagne nommée Efiado, autrement Braza ou Toéfa, fc divife comme fuit: Eflado. Pafos. Varas. Codos. Pies. Palmos mayores. Palmos menores. Pulgadas. Dedos. Lineas. ou ou OU ou ou ou OU OU OU ou Toife, Pas. Aunes. Coudees. Pieds. Grands Palmes. Pelits Palmes. Pouces. Doigts. Lignes. 1 . i| . 2 .4 . 6 . . 8 ... 24 . 72 .96 1152 I . If • 3f . & . . 6] . 20 . 60 . 80 . 960 I . 2 . 3 . . 4 . . . 12 ' . 36 . 48 . 57Ó I . l| . . 2 . . . 6 . 18 . 24288 I . . Ij- . . . 4 . 12 . 16 . 192 1 . - • 3 • 9 . 12 . 144 1 . 3 . 4-4^ 1 . ij; . 16 1 . 12 Cependant le Codo de Rivera, dónt on fe fert dans les arfenaux du Roi d'Efpagne, fe divife en 8 Palmos dc Ribera , ou en 24 pouces du pied de Burgos. La Vara répond a 375J lignes de France; le pied de Burgos en contient 125,5 100 Varas de Caftille font. 122! aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam . 8is: varas de Caftille. 100 Pieds dc Burgos font . 99* pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam, . 100? pieds de Burgos, ou d'Efpagne. N 2 Monnoies, Poids, Mefures 6?c. E S P A C H E.  Monnoies, Poids, Me fures &c- fSPAGWE. too TRAITE GENERAL Comme dans quelques provinces d'Efpagne on fe fert de monnoies, de mefures & de poids différents de ceux dont nous avons fait mention dans cet article , 1'on trouvera ces objets detaillés dans les articles des noms fui■vants, Pikante, dragon, Barcelonne, Bilbao, Cadix , Galke, Madrid, Malaga, Mallorque, Navarre, Oyiedo, Sévilli, &. Vaknee, Cours des changes des principales villes d'Efpagne. Sur Amfterdam, i ducat de change, contre 93 §vls, plus ou m. Genes , 120 piaftres de change,pl. ou m,. 100 pezze de5jl.l1. b. Hambourg, 1 ducat de change , . . 88 |vls , pl. ou m. Lisbonne, 1 piaftre de change, . 600 rées, pl. ou m. Livourne, 122 piaftres dites, pl. ou moins, 100 pezze de 8 reales. Londres, 1 piaftre dite . . . 39 %fterl.,pl.ou m. Les lettres de change de France, Angleterre, Hollande, Genes 8c de tout le Nord, qui font tirées a Ufo , ou ufance, qui s'entend a 2 mois y. ou a tant de jours de date ou dc vue, jouiffent de 14 jours de faveur. U1 Ufance de France n'eft comptée en Efpagne' que pour 1 mois._ L'Ufo, ou ufance, des lettres tirées de Rome, eft compté de 90 jours, mais elles n'ont point de jours de faveur , non plus'que les lettres de change a vue. Les lettres non acceptées n'ont point de jours de faveur; il faut tirer le protèt qui doit être remis, & garder la lettre jusqu'a 1'échéance. Au cas qu'on voulüt 1'accepter avant 1'expiration du terme, Pacceptant jouiroit alors des jours dcfaveur. II y a cependant des exceptions k faire, favoir: i°. AMadrid, Pufo des-lettres de Paris , Marfeille, Londres, Genes & Livourne, eft compté pour 60 jours de la date; & elles ont 14 jours, de faveur. L'ufo des lettres.de Plollande & de Hambourg, eft de 2 mois,. & mêmes jours de faveur. 20. A Cadix, l'ufo des lettres d'Angleterre, de Hollande , de Hambourg & autres païs étrangers, excepté dc celles de France , eft de 60 jours,. & jouiffent de 6 jours de faveur. L'ufo des lettres de France eft' de 1 mois, & jouiffent des mêmes jours de faveur. 30. A Séville, les ufcnc.es & jours de faveur, comme a Madrid'. 4°. A Barcelonne, l'ufo des lettres du dehors eft de 60 jours défaveur & elles jouiffent de 14 jours de faveur. 50. A Bilbao, l'ufo des lettres de France eft de 1 mois, & celui des lettres des autres païs étrangers de 2 mois; elles jouiffent toutes de 14. jours de faveur; le \ de mois eft de 7 jours, & le \ mois de 15 jours. Suivant une vieille loi de Caftille, qui eft encore dans. toute fa force: cn Efpagne, un. négociant qui aura accepté une lettre de change., a le droit d'en refufer le payement a 1'échéance, au cas qu'il puiffe prouver  DU COMMERCE. II Part. L i v. I. i0i qu'il n'a point de fonds du tireur, ou de celui pour le conipte duquel il fe fera obligé par fon acceptation d'acquiter la même lettre de change. ETATS-UNIS de l'AMÉRIQUE. Nous comprenons fous ce nom les provinces de 1'Amérique Septentrionale, confédérées pour fe procurer 1'indépendance. Lorsqu'elles étoient encore foumifes a la mere-patrie, les comptes s'y faiibient, de même que dans la Nouvelle Ecoffe & le Canada, par Livres de 20 f hillings, & le Shilling de 12 deniers ou Pences; .avec 1'unique différence, qui a lieu encore, que dans ces deux dernieres provinces la Livre courante eft feulement nj p° inférieure a la livre fterling, de maniere que la guinée de 21 f hillings fterlingsy vaut 23 f hillings 4 deniers, argent courant dc la nouvelle Ecoffe; au lieu que,dans les Etats-unis, 100 livres fter-r lings vaioient 133I livres, argent courant d'Amérique. Mais, depuis qu'ils ont fecoué le joug de 1'Angleterre, le Congrés a autonfé la fabrication d'une monnoie de papier qui porte le nom de Dollar, dont la valeur a été établie fur celle de la piaftre forte d'Efpagne, ayant cours enAmérique a raifon de 4 fhillings 6 deniers fterlings , ou de 6 fbillings,. argent vieux courant d'Amérique. Au refte, ce papier-monnoie eft maintenant dans un tel discrédit, qu'a la fin de 1'année derniere (1779) le cours des changes étoit a Bofton fur le pied fuivant: On donnoit fur la France 30 notes, chacune d'un Dollar, pour 1 écu de 60 f. & fur 1'Angleterre 61 dites. . . pour 4 fh. 6 § ft. Si un jour ce papier vient a fe réalifcr , les Etats-unis fe verront accablés d'une dettc énorme qu'ils ne feront jamais capables d'aequitter. Mais il eft plus vraifemblable que dans le cas que les Etats-unis fe maintiennent dans leur indépendance aétuelle, ils ne paycront pour la note d'un Dollar que ce qu'elle aura valu dans un tems de crife aufii ruineux que celui ouils fe trouvent a préfent. Au refte, pour ne pas anticiper fur les évenements futurs, nous nousbornerons a rapporter ici le cours que doivent avoir, fuivant un acte du parlement d'Angleteu-e public la fixieme année du regne de la Reine Anne, plufieurs monnoies étrangeres en Aménque: fuivant cet acte, La Piaftre Sevillane ou Mexicaine VaUSierrwg. Valcour.d1'Am. vieille pefant .- 17 pw. 12 gr. doit valoir, 4 f h. 6 § ou 6 f h. — 8 La Piaftre péruvienne dite 17 . 12 . . 4 . 5 ou 5 . io| La Piaftre Colonne, . 17 . 12 „ .. 4. . 6\ ou 6 . 1 La Piece de huit . 14 — . . 3 . 7J ou 4 . 9' LaRixd. alacroixdeBourg. 18 . — , . 4, . 4J 0U5 . ioj N 3 ETATS UNIS de l'AMEXX- Monnoies, Poids, Mefures &c. ESP AG NE.  102 TRAITÉ GÉNÉRAL Ufonnoies, Poids, Me fures, &l ETATS-UNIS de l'amÉRIQUE. rLOKENCI Val. Sterling. Valcour, d' Jlm* . Le Ducaton de Brabant pef. 20pw.21 gr. doit valoir 5 . 6 ou 7 . 4 .L'Ecu vieux de France ., 17 . 12 . . 4 . 6 ou 6 . — "LaCruzadedePortug.d'arg. 11 .4 . . 2 . 10' ou 3 . 9' La Piece de 3 fl. de Holl. 20 . 7 . . 5 . 2J ou 6 . 11 La Reichst. d'efpece vieille d'AUemagne. . 18 . 10 . . 4 . 6 ou 6 l — II eft très-rare de voir en Amérique des efpeces réelles d'Angleterre; & encore moins du papier du gouvernement de la Grande Bretagne, qui n'y eft point négociable; étant au refte a remarquer , que chaque province de 1'Amérique fe fert, en fon particulier, de la monnoie de papier qu'elle fabrique, qui repréFente le numéraire de fês propres richefles. On fe fert dans toute 1'Amérique feptentrionale des poids & mefures d'Angleterre. Nous renvoyons donc pour cet .objet a Partiele de Londres. FLORENCE. On tient les écritures en Toscane de diverfes manieres, les principales monnoies de compte étant les fuivantes, favoir : Le Scudo, dit autrement Scudo djoro, qui vaut q\ lire, 20 foldi d'oro, 90 Crazie, ou 240 denari d'oro. Le Ducato, Ducatone, ou Scudo corrente, autrement la Piaflra, qui vaut 7 lire, 20 foldi di ducato, 84 crazie, ou 240 denari di ducato. La Pezza , ou Pezza da otto P^éali, autrement la Livornina, qui vaut 5* lire, 20 foldi di pezza, 69 crazie, ou 240 denari di Pezza. Le Tejlone , ou Doppie Lira, fe divife de la maniere fuivante , favoir : Teftonc. Lire. Paoli ou Giuli. Crazie ou Crajjie. Soldi di lira. Quatrini. Denari di lira. I . 2 ... 3 ... 24 . . 40 . I20 . . 480 I ... 1\ ... 12 . . 20 . 60 . . 24O 1 . . . 8 . . 131 . 40 . . 160 1 . . if . . 5 . . 20 1 . .• 3 . . 12 1 . . 4 Le Soïdo d'oro, vaut ï~ Soldi di Ducato, l5| Soldo di Pezza, ou 7\ Soldi di lira. On peut réduire, au refte, les monnoies ci-deffus, comme fuit, favoir:  DU CO MM ERCE. II Part. L i v. I. 103 14 Scudi d'oro par 15 ducati. • ^ o 2 Dits . 30 pezze da otto réali. £ 23 Ducati . 28 dites, & • {■ 2 Lire . . 3 paoli ou giuli. La Valeur de l'argent de Florence fe nomme Moneta buona, & vaut 4-? p^ davantage que la Moneta lunga de Livourne, car 'W Lire, moneta buona, valent'24 lire, moneta lunga. Les monnoies réelles de Toscane font les fuivantes, favoir: D'Or, La Doppia, qui vaut ifflire, & la doublé doppia 23 lire. LeRuopono, qui vaut 24 lire. Le Zecchino Gigliato, dc 13J lire, vaut 160 crazie, avec \ p|, plus ou moins. V Argent, Le Francescono, de 2 Francescini, vaut 10 Paoli. b Le Ducato, óu la Piafira, vaut 7 1. avec un agio de 6 p£, . plus ou moins. Lc Tallari della Torre vieux, ou la Lanternine, vaut 6 1. & 4 p£ d'agio. La Pezza della Rnfa, ou la Livournlne , vaut g\ 1. & 3 p* d'agio, De Billon, La Piaftrina doublé vaut 34 crazie & 2 quatrini, & la firn- ple Piaftrina ... 17 ... 1 Le Tcftone vaut 3 paoli, ou 24 crazie. Le Cavaleto . 2 dites ou 16 dites. La Lira' . 1^dites ou 12 dites. Lc Paolo, ou GzaZo, • 8 dites. Le Crazie vaut 5 quatrini; le ob/j'o en vaut 2, St le Qua* trim 4 denari. Nous eftimons que les monnoies de compte de Florence ont les conté-nus d'or & d'argent -& les valeurs fuivantes, favoir : Or fin. Argent-fm. Argent He Hollande. Le Scudo d'oro, qui contient 40: as ou-508| as, vaut fl. 2. 18 f. 14 d.Le Ducato ...... 37^ • 549! • • • 2. 15 . -- . La Pezza da otto réali . . 31/ ■ 45*! • • • 2> 5 • 2 La Lira . ■ . . . 5rt • 78i ■ . ■ • 7 • *4 La proportion de l'or a l'argent eft en Toscane 1 a 141 La Livre, poids de Por Sc de l'argent, qui fe trouve établie aujourd'hui en Toscane, répond., fuivant M. 'Pillet, a 1 mare, 3 onces, 'gros & 20 grains,poids de France, qui font 7070 as, poids dc troyescle Hollande: elle fe divife en 12 onces, Poncc cn 24 deniers, & le denier en 24 grains. ï00 Livres de Florence répondent a 13B marcs, poids de troyes de Holl., & fonnoies, 'oids, Me'.res &c. FI.OB.ENCE*  Monnoies, Poids, Mefures, &c. FLORENCE. xo4 TRAITÉ GÉNÉRAL .100 Marcs de Hollande répondent a . 70J fe de Florence. Ce même poids eft en ufage a Livourne: il eft plus foible a Sienne de 18 deniers & 12 grains, & a Piftole de 1 once par livre. . La Livre, poids de commerce de Florence, étant 3 p° plus forte que la précédcnte, doit répondrc a 7282 as, poids de troyes de Hollande. 100 lb ,poids de com. de Toscane, font jö$ fe ,poids de com. d'Amft. & 100 fe d'Amfterdam . . 14X5 fe de Florence. Le Moggio, mefure de bied, contient 8 Sacchi, ou 24 ftaja de 50 fe de feigle chacune. Le Laft d'Amfterdam contient environ 123' ftaja. Le Stajo de fel eft du poids de 72 fe de Florence. Le Cogno, mefure de vin, a 10 Barili, 20 Fiafchi, 400 Boccali, OU 1600 Quartuci: le cogno, contenant 20 fiafchi, répond a 33} mingles d'Amfterdam. "UOrcio, ou barril d'huile, contenant 32 boccali, ou Metadeli, pefe environ 60 fe , poids de commerce d'Amfterdam. 11 y a a Florence deux Cannes, dont 1'une, qui fert pour les étoifes dc foie, mefure 1032 lignes; 1'autre, qui eft pour les étoifes de laine, eft plus longue, ayant 1047I des dites lignes de France. Chaque canne fc divife, au refte, en 4 braffes ou Bracci, & en 8 Palmi: or, 100 Cannes, 400 bracci, ou too palmi a foie-, font 3 3 75 'aunes d'Amft. 100 Cannes, 400 bracci, ou 800 palmi a laine , 342J dites. La Braffe, Braccio, mefure d'architeclure , eft de 243 lignes de France : ainfi, 100 Braffes pour les architectes font environ 193 pieds d'Amfterdam. La Soccata, mefure d'arpentage, a 10 Stajola, ou 660 Pertiche. Le Stajolo eft de 66 pertiche, & le Pertiche, ou perche , de 5 braffes. Cours des changes de Florence. Sur Amfterdam, 1 pezza de 5J lire contre 88 §vls beo. pl. ou m. Bologne, 1 pezza dite ... 87 bolognini, pl. ou m. Genes, 1 pezza dite . . . nó f hors debco.pl oum. Lion & Paris, 1 pezza dite ... 96 fols tournois, pl.oum. Madrid, 100 pezze dites . . 127 piaftres de change. Milan, 1 pezza dite . , 126 foldi corrcnti,pl.oum. Naples, 100 pezze dites . . 114 duc. deRegno,dites. Rome, 100 francesconi, . 105 fcudi rom. pl. oum. Venife, 100 pezze de 5* 1. . 98 duc. di bco.pl. oum. Vienne, 63 foldi pl. ou m. . 1 fl. cour. par caiffe. Les lettres de change tirées de Rome & de Venife s'acceptent d'ordinaire le famedi de la femaine de leur arrivée a Florence , & fe payent deux femaincs après le dit jour: ainfi cette ufance eft de 15 jours. Les  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. is* Les lettres de Bologne font acceptées également un famedi, & elles. doivent être payées le famedi fuivant, Pufance n'étant que de 8 jours. Comme il n'y a point de jours de faveur déterminés pour les lettres, de change payabies dans Florence, il faut que le payement ait lieu a Péchiance avant le départ de la pofte pour le lieu d'oü elles auront été tirees. cp. gss* —"™ "® FRANCE. On compte dans ce Royaume par Livres de 20 fols, 8c le Sol de 12' Deniers Tournois. VEcu de change vaut 3 livres, 60 fols, ou 720 deniers tournois; on le divife quelquefois par 20 fols d'or, & le Sol d'or, par 12 Deniers d'or. Les monnoies réelles de France font les fuivantes, favoir: D'Ür, Le doublé Louis de 48 livres, le louis fimple de 24 dites, & ie ï louis de 12. D'Argent, VEcu de 6 livres, le * écu, ou petit écu, le \, le 1 & le 4 d'écu, valent a proportion; favoir 3 1. 24 f. i2f. Sc 6 f. tournois. De Billon, Des pieces de 2, de i\ & de 1 Sols, Sc enfin De Cuivre, Le Liard doublé, qui vaut | fol ou 6 deniers, 8c le fimple liard 3. deniers. Toutes ces monnoies font de la fabrication commencée en 1726: lc poids,. le titre Sc. les remedes du louis & de 1'écu, font fur le piec fuivant. 30 Louis doivent r en vertu. de 1'ordonnance, etre taillés d un mare d'or du titre de 22 carats, dont if*eft permis aux maitres des monnoies d€ déduire 12 grains pour le remede de poids Sc p dc carats, pour remede dc loi. Cette opération faite, il réfulte que 30$ louis pefent un mare d'o; de 21" carats, lesquels, a raifon de 24,1. font 721 1. 17 f. 7 d. tournois. & au prix de Por fin de.784 E 11 f n$ deniers, fixé dansles hotel: des monnoies de France, le. mare des louis de cette fabrication ne coüti au gouvernement que 707 1. — f. 6 d. II y a donc 14 1. 17 f 1 d pour les frais de la fabrication ;. ce. qui répond a 2^ p?. Le doublé loun & le demi-louis font de cette même fabrication. 8/ Ecus doivent, fuivant les. ordonnances, être taillés d'un mar d'argent du titre de 11 deniers,, dont les maitres des monnoies peuven déduire 30" grains,. pour le remede de poids & | de denier, pour le re mede. deiöLy-iï doit réfulter de-la que 8jff écus font fabriqués d'un mar* ii'. b'a rtjr. 0 Monnoies, Poids, Me"ures &c. FLORENCE. FRANCE. J ; J  Monnoies, Poids, Me fures &e. f 8AXCE. 106 TRAITÉ GÉNÉRAL d'argent du titre de io7s deniers, & qu'a raifon de 6 livres 1'écu, le mare d'argent de cette fabrication rend 50 1. 3 f. 10 d. Or, ce mare d'argent ne coütant, au prix de 53 1. 9 f. af|$ deniers le mare d'ar"gent fin, que 48 1. 1 f. 5 d. il refte pour les frais de la fabrication 2 1. 2 f. 5 d. ce qui répond a 4| p?. Les § écus, les \, les ~ & les J d'écus font de cette même fabrication. II convient, au refte, de remarquer que les louis & les écus portent la marqué de 1'hötel des monnoies oü ils ont été frappés. Nous avons déja traité cet objet dans Pintroduclion de cette feconde partie. L'E:ude change qui contient 19^ as d'or fin, ou 27ÖJ-'5 as d'argent fin, vaut au pair 27! fols, argent de Hollande. Comme les efpeces étrangeres ne peuvent pas avoir cours en France, en qualité de monnoies, elles font recues dans les hotels des monnoies du royaume a raifon de leurs poids & titre, ainfi que les efpeces de France vieilles & hors de cours, Sc les autres matieres d'or & d'argent,en exéeution de 1'arrêtdu Confeil du 15 Septembre 1771, fauf la retenue , quant a celles d'or au-dcflbus du titre de 2i|23 carats, & quant a celles d'argent au-deffous du titre de 10 deniers, 21 grains, des frais d'aflinage, conformément au même arrêt du Confeil, & des droits attribués aux changeurs par un autre arrêt du Confeil du 26 Décembre 1771 : le tout extrait des regiftres du Confeil d'Etat du 15 Mai 1773, fuivant le tarif imprimé la même année; favoir: O r. Carats.^irms. Le MaTC. Les Sequins de Venife, Sc fequins Foundoukli l. s. % deTurquie,a 23. 29. . 781. 10. 8. Les Sequins de Genes . . 23. 28. . 780. 10. 3. Les Sequins de Florence aux Lys, . 23. 27. . 779. 9. 9. Les Sequins cle Florence d l'Effigie, . 23. 25. . 777. 8. 11. Les Sequins de Piémont a ,\Annoncidde, 23. 21. . 773. 7. 2. Les Ducats d'Autriche, Hongrie Sc Bohème , 23. 20. . 772. 6. 9. Les Francs a pied Sc aeheval, Sc Agnelets de Fr. 23. 18. . 770. 5. 11. Les Dücats de TEmpcreur, de Hambourg, de Francfort 8c de Dannemarc, . . 23. 17. . 769. 5. 6. Les Ducats ad legem imperii d'AUemagne, de Ffollande Sc de Pruffe . . 23. 15. . 767. 4. 7. Les Ducats de Pologne Sc de Suede, 8c les fequins de Malthe . 23. 13. . 765. 3. 9. Les Ducats d VAlgle déployé de Ruffie . 23. 11. . 763. 2. 10. Les Ducats de Helfe-d'Armanftad, Sc a ia croix de St. André de Ruliie , . 23. 5. . 757. — 3. Les Sequins de Rome. . . . 22. 21. . 740. 13. 4. Les Ecus d'or de France . 22. 16., . 735. 1. 2.  DU COMMERCE. II Part.Iiv. I. 107 Carats.simet. Le Mare. Les Souverains de. Flandre & Païs-bas autri- l s. § chiens, & les Imperiales de Ruffie , . 21.31. . 718. 3. 10. Les Guinées d'Angleterre, les Portugaifes.& Millerées de Portugal , . • 21. 30. . 717. 3. 5. Les Piftoles dc Gcneve & de Florence, & les Ryders de Hollande . . . 21. 29. . 716. 3.. — Les Piftoles d'Efpagne au balancier, auxarmes & a 1'effigie, . . • .21. 26. . 713. 1. 8. Les Louis de France avant 1709, de 36^ au mare, les Piftoles du Mexiquc & les Roupies d'or du Mogol . . 21. 25. . 712. 1. 3. Les Louis de .France de 1716, de 20 au mare , & de 1718 de 25 au mare ... 21. 22. . 709. — — Le Louis de France de 1709 a 1715 de 30 au mare , &les Piftoles d'or de Piémont, depuis 1755 2t. 21. . 707. 19. 6. Les Florins d'or de Brunswick . ■ 21.20. . 706.19. 1. Les Louis de France de 172.3 de 37^ au mare, & les nouvelles-Piftoles d'Efpagne de la fabrication commencée cn 1772. . . 21. 19. . 705. 18. 8 Les Piftoles du Palatinat, ■.- . 21. 18. . 704. 18. 3 Les Piftoles du Pérou, . .21. 17. . 703. 17. 10 Les Pieces a la Rofe de Florence, & les vieilles Piftoles dc Piémont . 21. 13. . 699. 16. I. Les Albertus & Ecus d'or de Flandre & des Païs-bas Autrichiens, . . . 21. 9. . 695. 14. 4. Les Ducats courans dc Dannemarc, les Onces de Naples, & les Sequins de Tunis 20.29. . 683. 9. 2 Les Onces de Sicile ... 20. 5. . 658. 18. 9 Les Zcramabouck de Turquie . .. 19. 21. . 642. 11. 10 Les Pagodes d'or, au croijfant des Indes . 19. 13. • 634. 8. 5 Les Pagodes d'or, d Vétoile des Indes . 19. 5. . 626. 14. 11 Les Florins d'or de Hanovre . . 18. 2t. . 600. 18. Les Flor. d'or du Rhin & de Heffe-d'Armftadt 18. ij. . 605. 16. 4 Les Florins d'or du Palatinat, de Baviere & d'Anfpach 18. 13. . 601. 14. 7 Les Florins de Bade-Dourlach . . 18. 5. . 593. i-i. 1 Argent. Le Mare. Den. gr. l. s. Les gros Ecus du Palatinat, . . . 11. 19. . 52- 10 * Les gros Ecus de Naffau-Weilbourg . u. 17. . 52, 3. i O 2 Monno'es, Poids, Mt* rures &c. FRANCS, \  Monnoies t Poids, Mi fures Sc. ÏÜANCJ, io» TRAITÉ GÉNÉRAL Lc Marei Btn, gr. L. S. § ;-Les Jetonsde France & les Roupies de Pondicheri n. 10. . 50. 17. 3. _ La Vaiflelle plate de Paris & les Roupies du Mogol . . . . 11. 9. . 50. 13. 6j La Vaiflelle plate foudée de Paris, Sc le Roupies de Madras. . , . , , n. 8. . 50. 9. 10. Les Roupies d'Arcate des Indes . . 11. 7. . 50. 6. 1. La Vaiflelle montée de Paris, & les Philippes de Milan. . . .. . . . • 11. 6. . go. 2. 4. La Vaiflelle plate de province . . 11. 5, . 49. 18. 8. La Vaiflelle plate Soudée Sc la vaiflelle montée de province . . . . . . 11. 3. . 49. 11. 3. Les Couronnes Sc les fhillings d'Angleterre . 11. ï. . 49. 3. 10. Les Ducatons de Liege . . . . 11. — 49. — 1. Les vieux écus de France, de 8, 9, 10 Sc io| au mare . . . . . . 10. 23. . 48. 16. g. Les Ecus de banque de Genes . . 10. 22. . 48. 12. 8. Les Ecus de France , les i, jy f| & ^ d'écu de la fabrication adtuelle, . . 10. 21^ . 48. 10. 10. Les Piaftres aux deux globes Mexico Sc fe- villanes, les écus de Rome Sc la piece de huit de Florence 10. 21. . 48. 9. — Les Ecus de Piémont . . . . 10. 20. . 48. g. 2. Les Ducats de Naples Sc les écus de Suede . 10. 19. . 48^. 1. 6. Les Creufades de Portugal . . . 10. 18. . 47. 17. 10. Les Piaftres a 1'effigie de la fabrication com- mencée en 1772 .... 10. 17. . 47. 14. 1. Les Pieces de 12 Carolins d'Italie. . . 10. 14. . 47 3. — Les Ecus de Hanovre Sc de Hambourg . 10. 12. . 46. tg. 7. Les Florins d'Autriche . . . 10. 11. . 46. 11. 10. Le Doublé écu de Dannemarc . . . 10. 8. . 46. — 8. Les Ducatons Sc écus de Flandre Sc des Païs-bas autrichiens, les Rixdalles de Hollande, Sc les Georgines de Genes . . 10. 7. . 45. 17. -- Les Patagons de Geneve . . 10. 2. . 44. 18. g. Les Ecus de Malthe . ... 9. 23. . 44. 7. 3. Les Ecus de Brunswick Sc de Ratisbonne, Sc les Madouines dc Genes . . . . 9. 22. . 44. 3. 7. Les anciennes pieces de France, dites de 20, dc 10 Sc de 4 fous, les rixdalles Sc Couronnes de Dannemarc, Sc les pieces de douze Tarens de Sicile . . . . . 9. 21 . 43. 19. 10. Les Ecus ou Rixdalles d'Anfpach Sc de Baviere 9.20, . 43.16. 1.  DU COMMERCE. II Part. Liv.I. iop Le Mare. Den. gr. L. S. 8, Les Ducats de Venife ? : : 9- l8- • 43- 8- 9- Les Roubles de Ruffie . . . 9. 11. . 43- J- 9- Les Florins de Mayence . . . 8. 23. . 39- 2- Les Florins deBade-Dourlach 5- . «• ai. . 39* IO' 9Les Ecus de Lubeck, & les Kopftuck de Heffe- d'Armftad & de Cologne. ... »• ig- • 39- 3- 4- Les Ecus de Bareith . . . » 8. 18. . 38. 19. 7. Les Florins de Meckelbourg . . • 7- 7'" • 32- ö- ö- Les Piaftres de Tunis L - 6. 8. . au. 4- 3- A 1'égard des autres matieres d'or & d'argent, elles feront payées, dans les hotels des monnoies de France , a proportion de leur titre , 1 un i 784 1 11 f. ixg d., le mare fin, 1'autre a 53 1. 9 f. 2$, le mare fin, La proportion de l'or a l'argent eft donc maintenant en France comme 1 a 14'f, ou comme 1 a 14— '* ff Le Mare, pour les effais de l'or, fe divife en France en 24 carats, & le Carar en 32 parties. . , 00 . Le Mare , pour les effais de l'argent, eft de 12 Deniers, ou de 2%% grams. Le Mare , pour pefer l'or & l'argent, eft nommé poids de Iroyes, ou fimplement poids de Mare. Pour trouver le rapport de fon poids relativement a celui du mare de Hollande, il nous fuffit que ce dernier réponde, fuivant M. Tillet,a 4629 grains, poids de France: or, le mare de France fe divife en 4608 grains; il répond donc a 5096} as, poids de Troyes de Hollande. 11 fe divife, au refte, de la maniere luivante, favoir: Mare. 0«c«. GrosouMmes. EJlttini ou BfiitUn». Jkmttt. Mailles. Felins. Gram i . 8 . . 64 • • • ■ 160 . . 192 . 320 . 640.4608 ï 8 . . . 20 . . 24 . 40 . 80 . 570" 1 . . . . 2ï . . 3 • 5 • 10 • 71 1 . . iï . 2 . 4 • 2,8 1 ■ i| • 31 • 24 1 . 2 . 14 1 • 7 100 Marcs, poids de France , font 995 marcs, poids de troyes de Holl. % ïoo Marcs de Hollande . . 100! marcs, poids de France. L'Once, poids pour les perles & les diamants, fe divife en 144 carats ou en 576 grains; le Cara* eft donc de 4 grains. U Livre , poids de médecine , eft de 12 onces, & fe partage comme fuit O 3 Monnoie», Poids, Mefures &c. F RA NCE. »  Monnoies, Poids, Mefures &c. ÏRANCE. ïio TRAITÉ G 'É N É R A L Livre. Marcs. Onces. Duelles. Sciliques. Sextules. Drachmes. Scrupules. Grains. I • 2 . 12 . 36 . 48 . 72 . . 96 . 288 . 6912 x • 6 . 18 24 . 36 . . -48 . 144 . 3456 'i 3 4* • 6 . . -8 . -£4 . 576 \ ■ i\ . ■ 2 . . . -8 .192 I i\ ■ . 2 . 6 . 144 »i . . ï\ . ^ . 96 1 . 3 . 72 1 . 24 197 Ib, poids demédecine de France, font 196 ft, poids de médecine de Hollande. La Livre, poids de commerce, eft de 2marcs de France, & elle répond a X0193Ï as, poids de troyes de Hollande ; elle fe divife ainfi: Livre. Marcs. Onces. Gros. Deniers. Grains. Carobes. 1 • • 2 . . . 16 . . 128 . . 384 . . 9216 . 221184 I • • • 8 . . 64 . . 192 . . 4806 . 110592 I • . 8 . . 24 . . 576 . 13824 1 . . 3 • . 72 . 1728 1 . . . 24 . . 576" 1 . . 24 100 ft, poids de com. de France, font 99J ft , poids de com. de Holl. & 100 ft, poids de commerce de Hollande, ioo^7 ft , poids de France. Comme dans plufieurs provinces de France 1'on fe fert dc mefures différentes, a tous égards, les ünes des autres, elles fe trouvent rapportées dans les articles des villes fuivantes,favoir: Bayonne, Bordeaux, Lille, Lyon, Marfeille, Montpellier, lYancy, Nantcs, Paris, la Rochelie, Rouen, Saint Malo, Strasbourg & Toulon. La Lieue ordinaire de France eft longue de 2280 toifes; mais la pctite lieue eft feulement de 2000 toifes. UArpent de terre mefure 900 toifes quarrées, dont chacune eft de 36 pieds, ou 144 pouces quarrés. Li Toife, eft une mefure qui a 6 pieds, 72 pouces, ou 864 lignes de longueur. Le Pied, mieux connufous le nom de Pied de Roi, fe divife cn 12 pouces; le Pouce en 12 lignes, & la Ligne en 10 Points :1e pied a donc 144 lignes, ou 1440 points; 100 Pieds de France font H4| pieds d'Amfterdam, & ïoo Pieds d'Amfterdam 87^ pieds de France.  DU COMMERCE. II P a s. t. Liv. I. i i-r Cours des changes généraux de France. Sur Amfterdam, i écu de öof.tourn. contre 53 $vl. pL ou m. . Geneve, 168 écus dits pl. oum. 100 écus de Geneye. Genes, 95 f. tournois, pl. ou m. 1 pezza de 5* lire. Hambourg, 18 écus de 6c f. t. pl. ou m. 100 thlr. beo. Leipzig, 135 écus dits, pl. oum. 190 thlr. cour. Lisbonnc, i écu dit . . 480 rées, pl. ou. m. Livourne ', 97 f. tournois . . 1 pezza de 8 reales. Londres, 1 écu de 60 f. tour., 30 § fterl. pl.oum. Madrid & Cadix, 15 1. tour. pl. oum. . 1 piftol.dechange. Naples, 142 écus de 60 f. pl. ou m. 1 ducato diregno. Rome, 100 écus dits. . . . 38 fcudidi ft.d'oro. Turin, 1 écu dit. . . 52 f. de Piémont. Venife, 100 écus dits. . ■ . 62 ducati di beo. Vienne, 55 f. tournois, pl. ou m. 1 fl.cour.dccaiffe. L'ufance des lettres de change tirées d'Efpagne & de Portugal eft comptée en France pour 60 jours, & celle des lettres des autres païs, feulement pour 30 jours. On tire d'ailleurs, des lettres de change fur France a diverfes échéances, comme d'un ou de plufieurs mois de date, a plufieurs jours dc date ou de vue: toutes y jouiffent de dix jours de faveur après celui de leur échéance refpeclive , même celles qui y font payabies a certains jours déterminés de date ou dc- vue.. Si le payement n'a pas lieu le dernier jour de grace ou de faveur, il faut que leprotêtfe faffe fans aucun délai le dixieme jour de faveur, ou la veille de cejour-lii, s'il. tombe le dimanche ou quelque jour de fête. En cas deprotêt, Padie en devra être fait en duo forme, n'étant pas permis qu'aucun autre adte puiffe en tenir lieu, par quelque motif que cc foit. FRANCFORT sub. MEYN. On compte a Francfort, Darmftadt, Hanau & Mayence, par Thaler francfort de 90 kreutzers, & lc Kreutzer de 4 Pfenings, & quelquefois par flo-su» MEÏMl rins, Gulden, dc 60 kreutzers, ou 240 pfenings. Ces monnoies fe divifent les uncs par les autres de la maniere fuivante, favoir: Monnoies, Poids, Mefures &c. FSAJiCE.  Monnoies. Poids, M fur es &c. Francfort SUR MEYIf. 112 TRAITE GÉNÉRAL Reichsthale Thaler Gulden Kopfflikke. Batzen. Kaïztr- Albut. Kreutzers, Pfenings^. '~ d'Efpece. Courante. OU Florins. Grofchen. ou Krtitzers. ou Deniers. I . Ij • 2 . 6 . . 30 . 40 . 60 , I20 . 48O' ' I • ïl • 4ï • 22* • 3° • 45 • 90 . 360 1 . 3 . . 15 . 20 . 30 . 60 . 240 1 - • 5 . 6\ . 10 . 2.0 . 80 1 . ij . 2 . . 4 . . 15 I • I; . . 3 • 12 i . 2 . . 8 1 . . 4 On peut compter d'une autre maniere : 3.Reichsthales d'efpece, par 4 thalers courans. 2 Thalers . 3 florins, & 3 Batzen ... 4 kaifer-grofchen, ou gros de 1'Empereur. Les monnoies réelles, ainfi que leurs valeurs, font les fuivantes, favoir 1. D'Or, Le Ducat, de 2 thalers & 70 kreutzers courans. D'Argent, La Reichsthale d'efpece de conftitution, de 2 fl. 13 kreutz. La Reichsthale d'efpece de convention de 2 florins. Le florin , ou Gulden, de 60 kreutzers. Les demis & les quarts de toutes ces monnoies a proportion. De Billon, Le Kopfftücke, de 20 kreutzers, les | & les \ du kopfftücke a proportion. Le Kreutzer, de 4 Hellers. Le Magiftrat de la ville. de Francfort fur Meyn fit publier en 1765. Un édit, portant que l'argent. courant de la ville feroit dès lors regardé. fur le pied de la monnoie de convention, avec laquelle feulement les lettres de change s'y doivent payer, fous peine d'amende contre ceux, qui. agiroient autrement. Le même édit fut accompagné d'un tarif, qui fixoitles prix de quelques monnoies étrangercs fur le pied fuivant,, favoir: Le Carolin d'or, a . . . . 6 thlr. 12 kr. ou 9 fl. i2kr,-. Le Louis d'or neuf de France & le louis d'or au foleil, . . . .. 5 . 8ö . ou 8 . 50 .. Le Louis vieux de France . . 4 . 80 . ou 7 . 20 . Le Souverain, ou Sevcrin de Brabant . 8 . 17 . ou 12 . 17 . La, Piftole d'or d'Efpagne .. .. - 4 . 78 . ou 7 . 18 . Le Frcderic & le Carl d'or . . 4 • 77 • ou 7 , 17 . Le Max d'or . . . . 4 .. 8 . ou <5 . 8 .. Les Ducats de Holl. du Pape & de Brunsvick de j 742. . . .. . . 2. . 69 . ou 4 . p*. Le.- ■ry ff' **"  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 113 Le Ducat d'Empire, de Pruffe & de Zurich j enSuiife, 2 thlr. 70 kr. ou 4 fl. iokr. j Le Ducat Krcmnitz de Plongrie . . 2 . 71 . ou 4 . 11 . ƒ Le Ducat de Ruffie . . . 2 . 66 . ou 4 . 6 . ~ L'Ecu neuf de France . . . 1 . 46 . ou 2 . 16 . s Nous eftimons que la thaler courante de convention contient %g& as d'or fin, ou 364* as d'argent fin & qu'elle vaut par conféquent au pair 36;- fols, argent de Hollande. L'or &; l'argent en efpeces, ou en matiere, y font pefés par le mare , poids de Cologne. Le Mare d'or fin, ou de 24 karats, ou de 288 grains, vaut a Francfort environ 286 florins courans de convention. Le Mare d'argent fin , ou de 16 loths, ou de 288 grains, s'y paye environ 19 florins, 40 kr. courans de convention. Le Centner, on quintal, eft de 100 ib, poids-centner, qui, avec le bon poids, répond a 109 lb, poids ordinaire. Le Stein, ou Pierre, pefe feulement 22 Ib, poids ordinaire. La Livre ordinaire a 2 marcs, 16 Loths , 128 Qjiintins ,512 Pfenings, ou 1024 Hellers. 100 lb, poids-centner de Francfort, font 103 lb,poids de com.d'Amft. 100 ib, poids ordinaire dit . J. 94I ife , poids dit. Le Maker, ou PAchtel, mefure de bied, fe divife en 4 Simmers, 8 Metzes , \6Scchters, ou 64 Gefcheids. Le Laft d'Amfterdam répond a 27 makers dc Francfort. La Piece, Siük, de vin, contient iï Fuder, ou tonneau, 7! Ohms, 15a Fkrtels, 600 Maas, ou 2400 Schoppen. 100 Maas de Francfort font 155 mingles d'Amfterdam. L'Aune ordinaire, Elle, de Francfort, mefure 239^ lignes de France. L'Aune de Paris fert auffi pour mefurer les marchandifes de France; & «elle de Brabant fert pour les étoffes & toiles de Hollande. g Aunes de Paris font 11 Aunes de Francfort, & 32 Aunes de Brabant 41 aunes dites. 100 Aunes de Francfort font 78; aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam 128 aunes de Francfort. Le Pied de cette ville eft exactement égal a celui de Hambourg; or, 100 Pieds de Francfort font ioof pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam font 99Ï pieds de Francfort. Cours des changes de Francfort. Sur Amfterdam, 142 thlr. de conv. pl. ou m. contre ico rixd. beo. Augsbourg, 100 thlr. dites, . . 100 thlr.cour. Geneve, 124 thlr. dites, . . . 100 écus. Hambourg, 140 thlr. dites, . . 100 rthlr. beo. II Pas.t 1 e, P \fonnoies, ^oids, Meures &c. ELANCFORÏ UR- MSïN,  H4 TRAI TÉ GÉNÉRAL Monnoies, Poids, Me. fur es &c. FRANCFORT sur. Meïn. Sur Leipzig, 99 thlr. de conv.pl. ou m. contre 100 thlr. enl. d'or. Lyon & Paris, 76 thlr. dites, , . . 100 écusdeóof. t. Prague & Vienne, 100 thlr. dites, . . . 100 thlr. cour. On tire les lettres de change fur la Hollande & fur PAllemagne, a 14 jours de vue, ou a plufieurs femaines de date; & fur la France, 1'Angleterre & Pltalie k 1 ou 2 ufances, & fouvent même , pour les payemens des foires, fur les villes ohilyena, a'certaines époques de 1'année. L'ufance des lettres eft a Francfort de 14 jours de vue, quicommencent le lendemain de la date de 1'acceptation. Les lettres y jouiffent de 4 jours de faveur, lorsque ceux a 1'ordre desquels elles ont été tirées, en font eux mêmes les porteurs lors du payement: les dimanches & les fêtes ne font point compris dans les jours de faveur. Si les lettres de change font endoffées & que le porteur foit un endoffé, ou fimple commillionaire du tireur, ou de 1'un des endoffés, elles ne jouiffent point de jours de faveur; le même cas a lieu aufli, lorsque la lettre de change n'a point été acceptée avant lejour de Péèhéaflce, ou quand celui qui la doit payer n'eft pas lui-même acceptant, mais feulement domicile de celui qui Pa acceptée, tant lorsque Pacceptant eft étranger que lorsqu'étant habitant de Francfort, il en eft abfent a 1'échéance de la même lettre de change. Au refte, les lettres de change a vue, ou a deux, trois, ou quatre jours de vue, ne jouiffent dans aucun cas des jours de faveur. Pendant les deux grandes foires qui fe tiennent h Francfort, tous les ans, & dont chacune dure trois femaines, la première de ces femaines eft deftinée pour les acceptations des lettres de change, ■& la fuivante pour en faire les payemens. Les lettres de change qui ne font pas encore acceptées le mardi de la feconde femaine de la foire a 9 heures du matin, & celles qui ne font point payées le famedi dc la même femaine avant deux heures après midi, doivent être proteftées avant le couchcr du foleil de chacun de ces deux jours. II y a cependant certaines lettres de change, qui ne font payabies que dans la troilieme femaine de la fóire , laquellc eft principaicment deftinée pour faire les payemens des billets, ou afiignations; mais il faut pour que ces lettres de change foient comprifes dans cette exception, qu'elles portent, en termes exprès, que le payement ne devra avoir lieu que la troifiemc femaine.  DU COMMERCE. TI Part. L it. I. tig FRANCFORT sur l'ODER. Voyez BERLIN. & "TO ' G A L I C E. Province d'Efpagne, portant le titre de Royaume, dont la Corogne, le Ferrol & Vigo font les principales villes qui font commerce. On y compte par Reales, ou réaux de 34 Maravedis de vellon Les autres monnoies font détaillées dans Partiele d'Efpagne. Gn fe fert dans cette Province de deux poids différents, dont 1 un le nomme Libra Caftellana, étant égale a la livre de 16 onces, poids de Caftille. L'autre eft la Libra Gallcga, laquelle eft de 20 onces. La proportion de ces deux livres , eft comme 4 a 5 ; car 100 ib, poids de Galice, font 125 fc, poids de Caftille:amft, 100 lb, poids de Galice, répondent ii6j», poids de com. d Amit. L' Arroba de Galice eft de 251b, chacune de 20 onces. La Fanega, mefure de bied, contient 4 Ferrados: le Ferrado de froment pefe environ 28 lb, poids de caftille, & Le Laft de froment d'Amfterdam rend au Ferrol environ 164 Ferrados, mefure de Neda. 100 Ferrados de Neda en font 112 de la Corogne. Le Moyo, mefure de vin, contient 4 Canados, 16 O lias, 68 Azumbres ou 272 Quartillos, chacun de ceux-ci contenant 20 onces de vin. La Cantara de vm, ou Arroba de Caftille, contient environ 32J ib, poids de Caftille: or, ... n 100 Azumbres de Galice font 2o6f mingles d'Amfterdam. On fe fert en Galice de la vara de Caftille. Voyez Partiele d Efpagne. Au refte, il eft presque impoffible de donner un plus grand détail touchant les mefures de Galice, attendu que celles pour le bied, ainfi que celles pour les matieres liquides, font différentes dans chaque diftnct, & même dans chaque ville de cette Province. Nous nous fommes donc bornés a parler ici des principales de ces mefures, qui font le plus géneralement reconnues dans la Province. $u 1 ^5*=^=^=^ — :.„^~q GALLIPOLI. Cette ville de Sicile, compte par Ducati de 100 Grani. La Piftole d'or d'Efpagne, & le louis d'or vieux de France valent 4* ducati. Toutes les monnoies de Naples ont cours a Galhpoli. Monnoies, Poids, Merures Sc. Cali C2. GAT.T.IPOLI.  Monnoies, Poids Me fures &c. 6ALLIP0LI. 6ENES. nS TRAÏTÉ GÉNÉR AL La Salma, mefure d'huile, contient 100 Staja, ou 320 pignatti ■ La Pipe d'huile contient 2| falmi, & elle pefe environ 800 ib, poids de commerce d'Amfterdam. "Le Laft pour les affrettemens eft de 11 falmes. Le cours du change de Gallipoli fur Naples eft, favoir; 100 Ducati,'plus ou moins, contre 100 Ducati diRegno. GENES. On tient les écritures dans cette ville & dans les Etats de la République , en Lire de 20 foldi & le Soldo de 12 Denari di lira. Le Scudo d'oro a 20 foldi d'oro, & le foldo eft de 12 denari d'oro: il étoit reeu ci-devant dans la banque de St. G-eorge ,pour 9.lire. & 8 foldi. Le Scudo d'oro marche, vaut 20 foldi d'oro marche, & le foldo 12 denari. La différence entre ces 2 fcudi , n'eft que d'environ 1 p°; car 5814 fcudi d'oro font exactement 5875 fcudi d'oro marche. 100 Scudi d'oro marche font d'autre part i22| fcudi d'argent. Le Scudo d'oro marche valoit en argent de banque 9 1. 6 f. -|| d. ce qui avec 1'agio de i,5=produifoit 10 1. 13 f i.j||| d. fuori di banco. 100000 Scudi d'oro marche. font autrement j069776 lire fuori di banco. Le Scudo d'argento vaut 20 foldi d'argento, & le foldo 12 denari d'ar- gento:il valoit 7 1. 12 f argent de banque ; & il eft compté aujourd'hui de deux manieres. II vaut 4 1. 10 f. moneta di cartulario , ou denumerato, pour les ventes de barres d'argent & pour le payement des droits il vaut 7 1. 4 f. moneta di Pag/ze pour les ventes des piaftres d'Efpagne. La Piaftra, ou Pezza., de 20 foldi di pezza, & lc foldo de 12 denari, valoit 5 lire di banco, & elle vaut a préfent 5 lire, 15 foldi fuori di banco. Lc Scudo di Cambio, de 20 foldi di cambio & le foldo de 12 denari, valoit 4 lire di banco, & il vaut maintenant 4 lire , 12 foldi fuori di banco^. Voici la maniere de faire la réduction de ces monnoies. 5 Scudi d'oro, par ... . -47 lire di banco. 20 Dites ....... .47 fcudi di cambio.. 38 Dites ....... 47 fcudi d'argent. ,„ 100 Dites .188 pezze, ou piaftres. 1000 Scudi d'oro . marehe . . . 1224 fcudi d'argent. 10000 Dites 23256 fcudi di cambio. 300000 Dites . . . . . 186048 pezze ou piaftres; 1.0 Scudi d'argento . . .. 5 19 fcudi- di cambio.'.  DU COMMERCE. II P a b. t. Liv. I. 117 25 Scudi d'argento . ... 38 pezze ou piaftres. ü 4 Pezze ou Piaftres .... 5 fcudi di cambio. 1 19 Dites . . . .• . 90 lire di paghe. ^ 18 Lire di Paghe . ... 19 lire di banco. 19 Scudi di cambio .- . . . 72 lire di paghe. 45 Lire di cartulario, ou numerato . 76 lire di banco. II y avoit a Genes, avant Pan 1746, une banque fous Pinvocation de St. George, laquelle payoit toutes les lettres de change qui n'étoientpas expreffément tirées en valeur fuori di banco; mais dépuis cette époque la banque ne fubfifte plus, & les payemens s'y font, foit en valeur di Permeffo, foit cn valeur ft tori di banco. La valeur di Permejfo, ou valeur permife, tient aujourd'hui lieu de Pancienne valeur de l'argent de banque; car elle vaut en effet de même que ceiui-ci, 15 p° davantage que la valeur hors de banque. La plupart des payemens des lettres de change s'y font cn valeur permife, & on n'en peut excepter que les traites qui font payabies en valeur hors de banco. La valeur fuori di Banco, ou valeur hors de banque, fe nomme aufli , Valuta corrente, ou Piccola; mais elle eft plus généralement connue fous le premier nom. Les petits payemens fe font cn cette valeur, étant celle de l'argent courant du païs. Les monnoies réelles de la République de Genes font. les fuivantes-, favoir : D'Or, La Doppia, qui a cours a .. 23 1. 12f. hors de banque. Lc Scudo dPoro . . . 11 . 16 Le Zecchino • • • 13 . 10 D''Argent, Le Scudo d'argento , ou la Genovina de bon poids, a . . . 9. . 10 Le Scudo, ou la Genovina légere pefant 32J, denari. . . . 9 . — Le Scudo di Cambio, ou le S. Giam- batifta, S i,— Le Lrtorgino . . . .1.0 De Billon, Des pieces de 10. 8 & de 5 foldi, valeur de banque, a 12!& 6\ f corrente. La Madonine fimple de oo foldi corrente, &. la madonine double de 40 f. corrente. Le Cabolctto, de 6\ foldi corrente. De Cuivre , Des pieces de 4 de 2 &de 1 foldi, Scde 8 &'4 denari corrente, ou hors de banque. Plufieurs efpeces étrangeres font courantes dans le commerce, en avertw. da 1'édit- de 1775 , au prix fuivans, favoir: fonnoies, 'oids, Meires, &c. GENES.  Monnoies Poids, M fures c?c. GENES. 118 TRAITÉ GÉNERAL » La Piftole d'Efpagne du poids de 146? grains 23 1. 12 f. hors dc banque, e"Le Sequin de Florence, de .■ 7b dits . 13 . 10 _Le Sequin dc Venife, . . 76 dits . 13 . 16 Le Sequin de Rome, . . 75 dits . 13 . 2 La Lisbonnine, de . 13 denari 50 . 16 . • La Piaftre vieille d'Efpagne de 24; denari 6 . 10 . . „ Si le poids de ces monnoies ne répond pas cxaótement a ce que nous venons de rapporter , il faut en déduire la différénce a raifon de 4 fols, pour chaque grain que le fequin péléra de moins, & de 3 fols & 8 de* niers, pour chaque grain qui manquera au poids fixé de la Doppia, de la Lisbonnine & des autres monnoies d'or de Portugal. La Livre , pour les effais de l'or, fe divife en 24 carats, ou Carati, & le carat en 8 parties, ou Ottavi. L'or fin vaut a Genes conftamment 961 1. t'$ f. 4^ denari, & 1'on y ajoute 9 p|, plus ou moins , pour faire de l'argent de banque, ou valeur permife, & enfuite 1'on ajoute encore a ce produit 1'agio de 15 p?, pour faire de l'argent courant, ou valeur hors de banque. La Livre, pour les effais de l'argent, fe divife en 12 oncie, & V Oncie 9 en 24 denari; ce qui fait en tout 288 denari. L'argent fin fc paye toujours a 38 1. 3 f. 8} d. la livre, poids de 12 onces, & 1'on y ajoute to pi plus ou moins, pour en faire de l'argent valeur de numerato, ou di cartulario. L'once d'argent de piaftre d'Efpagne vaut 5 1., 5 f. pl. ou m. moneta di paghe. Le Poids & le titre des monnoies réelles de Genes font les fuivants, favoir: La Doppia, ou piftole, pefe 6 den. af grani d'or, du titre de 21| carats. Le Sequin . . . 3 . . 4 ... . de 23^ dits. Le Scudo d'argento . 34 . 2if granid'arg. de 11 oncie, 12 denari. Le Scudo de cambio .18 . 22 . . 11 . 1 . : Le Georgino . . 5 . 8* 10 . 8 . . Nous trouvons d'après cela, que le contenu d'or & d'argent des monnoies de compte de Genes, & le pair de leur valeur intrinfeque, reiativement a l'argent de Hollande, répondent a ce qui fuit, favoir: Or fin. Arg ent fin. Argent de Hollande. LeScudo d'oro marche di permeffo, contenant . . . p7j|as ,ou 854^ as, vaut 4 fl. 5f. 8d. Le Pezza di permeffo, de 115 foldi, fuori di beo. . . . 30* . ou 459,-^ . . 2 . 6 . — Le Scudo di cambio, de92 foldi, fuori di beo. . .... 367^' . . 1 . 16. 12 La Lira fuori di banco, ou d'argent courant . 79^ ... 8 .  DU COMMERCE. II Part. Liv.1. np La proportion dc l'or a l'argent fc trouve ainfi établie a Genes, dans j celle de i a 14:. * v 1 II ya deux poids dont on fe fert principalement a Genes, lesquels yy font nommés, 1'un Pefo Grojfo, 1'autre Pefofottile, celui-ci, fert pour' pefer l'or & l'argent; celui-la, pour les autres marchandifes. La Livre, PefoSotti/e, ou poids léger , répond, fuivant M. Tillet, a 1 mare, 2 onces, 21 gros & 30 grains, poids dc France, & ceux-ci a 6603 as', poids dc troyes de Hollande: elle fe divife en 8 onces, 1'once en 24 deniers, & le denier cn 24 grains. La Livre, Pefo grojfo ,o\x gros poids, autrement poids de Cantaro, repond fuivant M. Tillet, a 1 mare , 2 onces , 3 gros ck 5 grains, poids de France, & ceux-ci a 6615 as, poids de troyes de Hollande: elle fe divife en 12 onces, ou 24 demi-onces. Le Cantaro, poids dc commerce de Genes, contient 100 ib, gros poids. Le Rubbo eft de 25 ib & le Rotolo de i\ ib , gros poids. 100 ib, gros poids', font 64; ib , poids-de commerce d'Amfterdam , & 100 ib, poids foible, 129 marcs, poids de troyes de Hollande. II y a encore dans cette ville trois autres poids différents des deux que nous venons de rapporter ci-deffus. Voici leurs noms & les ufages auxquels ils y font deftinés. 1°. Le poids fort eft employé a la douanne; le cantaro, ou quintal dc ce poids, eft de 100 rotoles, qui répondent a 108;- ib, poids de commerce d'Amfterdam. 20. Le poids de caiffe, Pefo di Caffa, fert pour pefer les piaftres & autres efpeces: 110 Rotoles de ce dernier poids, n'en font que 100, Poids fort. 100 Rotoles, poids de caiffe, font 98^ ib, poids de com. d'Amft, a\ Le grand poids de la balance fert, feulement pour pefer la foie brute: ° cc poids eft 6] pour cent plus fort que le poids de cantaro, qu'or nomme aufli petit poids de la balance. 100 ib, grand poids de la balance,font 68;- ib , poids de com. d'Amft La Mina, mefure de bied, a 8 Quartes, ou 96 Gombettes. Le Laft d'Amfterdam contient 25 mines de Genes. Le Mondino de fel eft égal a 8 mines de bied. La Mezzarola, mefure de vin, a 2 barrili, ou 100 pintes, & ioo'Pintes de Genes font égales a 147 mingles d'Amfterdam. Le Barriie, mefure d'huile, fe divife en 2 Mezzi Barrili i ce barril d'huile pefe net, envixon 120 ib d'Amfterdam. Les Marchands fe fervent a Genes de trois cannes & d'une braffe dif ferentes 1'une de 1'autrc , favoir : i°. La Cannagroffa, ou grande canne, fert a mefurer certains draps & certaines toiles dc Toscane & de Flandre. Elle eft longue de nó8 lignes dc France, & fc divife en 1O5 palmi. 2°, La Canna Piccola, ou petite canne, dont on mefure la plupart dc: /Tonnoies, >oids, Me" ar es &c. genes. I  Monnoies, Poids, Me fures, ?Sc GENES, iao TRAITÉ GÉNÉRAL étoffes & des draps de laine, n'eft que de 9 palmi, ou de iooir| lignes de France. ■ 3°. La Canne pour les toileries eft deftinée feulement a 1'ufage des toi- les: elle mefure 10 palmi, ou 1113 lignes de France. 4°. La Braffe, ou Braccio, eft de 2; palmes, ou de 259^ lignes de Fr. 100 Cannes grandes font 38 !rM 100 Cannes petites . 327Ï . . „ , 100 Cannes a toiles . 363» ' Aunes d Amfterdam. 100 Braffes . . . '84I J Le Palme de-Gennes ne mefure que 11 iT| lignes de France. 100 Palmi répondent a 88; pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam a 113 palmi dc Genes. Cours des changes de Genes. Sur Amfterdam, 1 pezza de §1. 15 f. hors de beo, contre 87 $vls beo, plus ou moins. Cadix & Madrid , 1 fcudo d'oro marche di permeffo, 620 maravedis de plate , plus ou moins. Lisbonnc, 1 pezza de 5 L 15 f. hors de beo. 745 rées, pl. ou m. Livourne, 116 f. hors de beo. pl. oum. . . 1 pezza de 8 reali. Londres, 1 pezza de 5 1. 15 f. hors de beo . 49 § fterl. pl.ou rrï, Lyon & Pari s, 1 pezza dite . . , . 95f.tourn.pl.oum. Rome, 128 f. hors de beo. pl.ou m. . . 1 fcudo romano. Venife, 1 fcudo di cambio dc 41. i2f. h. dcbco.9óf. dib.pl.oum. Vienne & Augsbourg , 65 f hors de beo. . . . 1 fl. courant. On tire les lettres de change fur les villes ci-deffus, a plufieurs termes longs ou courts ; mais particulierement fur PltaHe & PAllemagne , a 15 jours dc vue, & fur la France , I'Efpagne, le Portugal, 1'Angleterre & la Hollande ü 60 & 90 jours, a 2 ou 3 inois de date; ou a ufance. L'ufance des lettres de change payabies a Genes, eft de 2 mois, lorsqu'elles font tirées de Hollande," d'Efpagne, & de Portugal; de 3 mois, fi elles le font d'Angleterre; de 14 jours, fi elles le font de Rome & de Venife; de 8 jours, fi elles le font de Livourne, ou de Milan ; & enfin de 22 jours , fi elles le font de Naples. La loi accorde 30 jours dc grace après 1'échéance aux lettres de change payabies dans Genes; mais un porteur, a défaut d'acceptation ou de payement, peut en faire le protét s'il le veut, le lendemain du jour de la préfentation de la lettre de change; mais il eft d'ufage de ne faire le protêt, a defaut de payement, que la femaine qui fuit celle du jour de 1'échéance, un peu avant le départ du couricr pour le lieu d'oü la lettre de change aura été tirée. GENE-  DU COMMERCE. II Part. L i v. I. 121 *fe —=» G E N E V E. Les négocians, les banquiers & les changcurs de eette ville tiennent leurs écritures en Livres de 20 fols, & le Sol de 12 Deniers. Mais k Gouvernement & les petits mare hands & boutiquiers comptent par Florins de 12 fols, & le fol de 4 quarts, ou 12 deniers, argent de Geneve Nous montrerons mieux les rapports de ces monnoies, par la méthode fuivante, favoir: Feu. .Livres. Florins. Sols. Sols de Geneve. Quarts. Deniers. Den.deGenevt i . 3 . . io\ . 60 . .126 . . 504 . 720 . . 1512 1 . . 3I . 20 . . 42 . .168 . 240 . . 504 1 . sl . . 12 . . 48 . 68| . 144 1 . . 2rï . . 8* . 12 ... 25} 1 . . 4 . 5I . . . 12 1 • • »j • • • 3 1 • • • 2.l Et on réduit 2 Ecus par 21 florins. 2 Livres . 7 florins. 10 Sols . . 21 fols de Geneve. 10 Deniers . 21 fenins, ou deniers de Geneve. Voici les monnoies réelles de cette ville, ainfi que leurs valeurs: D'Or, La Piftole vieille de 11 livres 10 fols, ou 40 florins 3 fols La Piftole neuve dc Geneve, de la fabrication dc 1752, pefant 106 grains d'or du titre de 22 carats, a 10 livres, ou 35 florins de Geneve. D'Argent, Le Bajoir, a 3 1. 15 f., ou 13 florins i| f. dc Geneve. L'Ecu, ou Patacon, a 3 1. ou 10 fl. 6 f. Des Pieces de 10, & dc 5 fols, ou de 1 florin, 9 fols & de io| fols de Geneve. Quelques efpeces étrangeres ont cours a Geneve, aux prix fuivans,pl. ou m La Piftole d'Efpagne & le louis vieux de France, a . . 11 1. 11 i Lc Louis neuf de France &la Guinée d' Angleterre . 14 . 13 La Moede, de .6400 rées de Portugal. . . .. 25 . — Le Sequin de Venife & le ducat de Hollande. . . 6 . 10 L'Ecu vieux de 6 livres de France . . . . 3-6 L'Ecu neuf dit . . . . . - 3 . 13,-- II Partie. Q Mbtinotes, Poids, Mefures &c. GE N E V E.  122 TRAITÉ GÊNÉRAL Monnoies, Poids, Mefures &c. «INEVJE. La Gcnovine . * . . . . . 4I. iof. L'Ecu d'argent neuf, de Savoye . . . 4.5. Le Ducat Roraain . . . . . ■ 3 • 15 • L'Once, pour les effais de l'or, fe divife en 24 carats, & le carat cn 24, ou en 32 parties, Le carat d'or fin vaut a Geneve 48' fols, plus ou moins; ce qui fait pour 1'once, environ 58 livres 4 fols. Le Mare, pour les effais de l'argent, fe divife en 12 deniers & le denier en 24 grains. Lc denier d'argent fin vaut a Geneve environ 54^ fols, & le mare 32 livres, 14 fols, plus ou moins. Le Patacon, ou écu de Geneve, contient, d'après fon rapport avec les piftoles d'or, 32^ as d'or fin, & il a lui même 467^*as d'argent fin, dont la valeur répond a 46? fols, argent de Hollande ; ainfi la proportion de l'or a l'argent, eft comme 1 a 14';. Le Mare , pour pefer l'or & l'argent, fe divife en 8 onces, 64 gros, 192 deniers, ou en 4608 grains, qui répondent a 4617 grains, poids de France, & ceux-ci a 5107 as, poids dc troyes de Hollande. 100 Marcs de Geneve font 99* marcs, poids de troyes de Hollande,& 100 Marcs. de Hollande 100; marcs de Geneve. On fe fert a Geneve des poids fuivans, pour pefer les marchandifes; favoir: La Livre, poids fort, eft de 18 onces, ou de 432deniers, & elle répond a 11490 as, poids de troyes de Hollande; elle fert pour les marchandifes groffieres. La Livre, poids foible, eft de 15 onces, 360 deniers, ou 8640 grains, qui répondent a 9575 as. Elle eft en ufage pour pefer la foie & d'au- tres marchandifes fines. 100 lb, poids fort, qui font 120 lb, poids foible, répondent a m*- lb , poids de commerce d'Amfterdam. La Coupe, mefure de grains, contient 110 lb, poids fort de froment. Le Laft d'Amfterdam contient . . 37' coupes dc Geneve. Le Cliar, mefure de vin, contient 12 fetiers, ou 576 pots. Le Setier fc divife cn 24 Qjiarterons, ou en 48 Pots. 100 Pots de Geneve, font 80 mingles d'Amfterdam. L'Aune de France de 5271 lignes du pied dc roi , eft cn ufage a Geneve pour les étoifes de toute efpcce, particulicrement pour les toiles cn gros. L'Aune de Geneve, mcfurant 507 lignes de France, eft deftinée pour les toiles en détail. 100 Aunes de France, en font 104 de Geneve, ou 172^ d'Amfterdam. 100 Aunes de Geneve répondent a q6\ aunes de France, ou 165'd'Amft. Le Pied de Geneve eft de 216,^ lignes de France, de long. 100 Pieds de Geneve font 171 jpieds d'Amfterdam, &_ 100 Pieds d'Amfterdam . 584 pieds de Geneve.  DU COMMERCE. II Part. L ï v. I. Ï23 JJAcre de terre du païs de Geneve, eft de 40 toifes de long Sc 30 toifes de large, la toife y eft comptée pour 36 pieds quarrés dc France. Cours des changes de Geneve, favoir: Sur Amfterdam , 1 écu de 3 J. cour. contre po d. vis. beo. pl. ou moins. Leipfig, 11 liv. 15 f. cour. pl. oum. 1 louis d'or de 5 thlr. Lyon Sc Paris, 100 liv 168 1. dc 20 f tourn. pl. ou m. Turin, 1 écu dit .... 86 f. de Piémont, pl. ou m. L'ufance des lettres de change tirées de Hollande, d'Angleterre Sc dc France , fur Geneve, eft de 1 mois de 30 jours; Sc fi elles font d'Italic & d'AUemagne, l'ufance eft de 15 jours de vue. On tire les lettres dc change fur 1'Italic Sc 1'Allemagne a plufieurs jours de vue; fur la France, 1'Angleterre Sc la Hollande, a deux ufances. Nous donneronsici les extraits des art. 3. 8 Sc 9 du Tit. 18 des régiemens du 'commerce de Geneve, qui traitent des lettres de change. Art. III. Les porteurs de lettres de change feront tenus d'en exiger lc payement a 1'échéance, Sc, a défaut de payement, de les faire protefter, pour le plustard, dans les cinq jours après celui de 1'échéance, dans lesquels celui du dimanche ne fera pas compté. Art. VIII. Les lettres de change qui feront tirées de cette ville (Gerieve) a vue, ou a quelque jours de vue, devront être prefentées, pour 4e plus tard, dans deux mois de la date d'icelles, a défaut de quoi elles feront au péril Sc risque du porteur. Art. IX. Ceux qui prétendront quelque recours ou garantie contre quelqu'un de cette ville, au fujet de lettres de change par lui tirées, ou endoflees, qui auront été proteftées ici, feront obligés dc faire fignifier le protêt Sc exercer leur aétion dans huit jours, s'ils font domiciliés dans cette ville; dans un mois, s'ils demeurent a Lyon, en Suiffe, ou en Savoye; dans deux, s'ils font domiciliés dans quelque autre ville de France, Italië , Allemagne, Flandre Sc Hollande; dans trois, li c'eft en Angleterre, Suede, ou Dannemarc; dans quatre, ft c'eft en Efpagne, ou Portugal. Et fi les lettres ont été proteftées hors de cette ville, les délais pour recourir contre quelque bourgeois, ou habitant d'icelle, feront pour les lettres proteftées a Lyon, èn Suiffe ou Savoye, d'un mois; pour celles proteftées dans d'autres villes de France, Italië, Allemagne, Flandre, & Hollande, de deux; pour celles proteftées en Angleterre, Suede, ou 'Dannemarc, de trois; Sc de quatre pour celles proteftées en Efpagne, ou Portugal, le tout a compter du jour Sc date des protêts; a faute dece, les porteurs d'icelles feront déchus du droit qu'ils pouvoient avoir contre les tireurs, ou endoffeurs. v Q & Monnoies, Poids, Mefures &c. GENEVE.  124 TRAITE GÉNÉRAL Monnoies, Poids, Mefures , c?c «OA. G O A. Capitale des établiflements des Portugais, dans les Indes orientales. On y compte par Pardos, Tangas, Vintins , & Bazarucos, dont le rapport refpectif, eft le fuivant, favoir; Pardos. Bons-Tanpas. Mauyais-Tan%as.Bons-Vintins. Mauyais- Vintins. Rées. Bons-Bazarucos. Matiy. Bazan i . 4 . . . 5 . . 16 . . 20 . 240 . 300 . 360 1 ... ij . . 4 . . 5 . 60 . 75 . 90 1 . . 3} . . 4 . 48 . 60 . 72 I . . l\ . 15 ■ l8| . 22| I . 12 . 15 . . 18 1 . q . . 11 1 . . i| Les monnoies réelles de Goa font les fuivantes, favoir: D'Or, Le S. T/iomas, du poids d'un ducat, mais du titre feulement de 18 carats; il n'eft recu a Madras, qu'a celui de 75 toques: il vaut 11 bons-tangas, pl. ou moins. W Argent, Le Pardo-Serafin vaut 5 bons-tangas, 300 rées, 375 bonsbazarucos, ou 450 mauvais-bazarucos. Le Simple Par do vaut 4 bons-tangas, comme il eft dit ci-deifus. jyEtain & de Cuivre , des bazarucos bons & mauvais. Le Sequin de Venife vaut a Goa n\ bons-tangas, pl. oumoins. La Pagode y vaut 10 bons-tangas, plus ou moins. La Piaftre d'Efpagne, qui fe nomme Pardo-Real, vaut 440 rées ou 550- bons-bazarucos. Le Larin de Perfe, vaut 110 bons-bazarucos. Tous les poids de Portugal pour les marchandifes, & fur toutle quintal de 4 arrobas, & 1'arrobe de 32 lb, font en ufage a Goa, ou 1'on fe fert aufli des poids indiens fuivans, favoir: Le Maund, pefant 12 lb de Portugal, fert pour le miel, 1'huile & le beurre. Le' Bahar, qui eft de 3! quintaux de Portugal, fert rt pefer le poivre & autres épiceries. Le Candil, fe compofe de 20 maunds, & le maund de 24 medidas. C'eft avec cette Medida, qu'on y mefure le bied, le ris, & les autres denrées: néanmoins le ris s'y vend par fardos, ou balles, du poids de 3[ maunds. L'aune appelée Vara , ou Covado , y eft de même longeur que la vara, ou covado de Portugal.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. fe. Monnoies, 1 Poids, Mefures &e. G O M R O N. On compte dans cette ville, fituée dans le Golfe Pcrfique en Afie, < par Mamoudis courans dc 20 Gaffas. Le Toman vaut 100 mamoudis courans. Lc Bafli, ou Abbaffi neuf, vaut 2 mamoudis courans. On peut voir a Partiele dc Perfe , les autres monnoies de ce Royaume, dont la plupart ont cours a Gomron. Le titre de l'argent des mamoudis eft extrêmement foible, la matiere en étant compofée de f d'argent & « dc cuivre. 100 Mamoudis blancs, ou d'argent, frappés a Avefa, ouAvifa, dans le Chufiftan, pefent 71'j miscals, poids de Gomron, qui répondent a 6942 as, poids de troyes de Hollande; ainfi, le mamoudi de Gomron contient 28 as' d'argent de Hollande. II y avoit auparavant, dans cette ville, des monnoies meilleures que celles d'aujourd'hui, dont les principales étoient des roupies d'argent, du titre de 1 i deniers Sc 6 grains, Sc des mamoudis d'argent du même titre, dont 8 pieces valoient une piaftre d'Efpagne, Sc 16 un fequin de Venife. Mais ces efpeces font maintenant extrêmement rares, Sc on les regarde moins comme monnoies qu'en qualité de marchandife fur laquelle on peut faire quelque profit. On fe fert a Gomron de deux poids, nommés 1'un Sc 1'autre Mon. Le grand mon , qui fert a pefer les victuailles, répond a 7' ib poids de Fr. Le petit mon, qui eft en ufage pour les' autres marchandifes, répond a 6^ lb , poids de France; or, 10 Grands mons font 12 petits mons , ou 1 mon-bazar de Bengale. Le Mon-bazar de Bengale répond a 74I lb , poids de com. d'Amfterdairt La Gucze, ou aune de Gomron, dont 93 font 100 yards d'Angleterre,. eft de 436 lignes de France; or, 100 Guezes de Gomron font environ 142^ aunes d'Amfterdam. GO T HE.M B O URG. Voïez SUEDE. Q 3 ■ O M R O NV  Monnolci Poids, h fures fjc HAMSOURi 126* TRAITE GENERAL HAMBOURG. •<■ On tient les écritures dans cette ville en marcs ou Mark de 16 fols lubs, ou Liibs-Schilling, & le fol de 12 deniers ou Pfenings. La Reichsthale eft de 3 marcs, 48 fols lubs, ou de 576 deniers. La Thaler, ou ecu de change, eft de 2 marcs, 32fols lubs, ou 384 deniers. La Livre de gros, Pfund-flozmifch, fe divife en 24 efcalins ouSchillingsflozmifch, & 1'efcalin en 12 gros, on Groot-floemifch. Voici la réduélion réciproque de ces monnoies, favoir: Livre.Reichsthales. Thalers.Marcs. Efcalins. Sols lübs. Gros. Dreyllngs.Deniers. 1 • • 2ï . . 3| . 71 . 20 . 120 . 240 . 720 . 1440 1 • . il • 3 • 8 • 48 . 96 . 288 . 576 1.2. 5) . 32 . 64 . 192 . 384 I • 2| . 16 . 32 . 96 . 192 1 • 6 . 12 . 36 . 72 1.2. 6 . 12 1 . 3 . . 6 I . . 2 On peut autrement faire la réduction de ces monnoies, de cette faeon: 4 Livres de gros par 10 reichsthales ou 30 marcs. 2 Reichsthales . 3 thalers ou 6 marcs. 8 Efcalins, ou 96 gros, 3 marcs ou 48 fols lubs. Toutes ces monnoies ont dans le commerce deux valeurs, dont 1'une fe nomme argent de banque; 1'autre eft l'argent courant. UArgent de banque eft eompofé de reichsthales d'efpece vieilles d'Allemagne, qui font reeues par la banque de Hambourg a 1 par mille de bénéfice contre les reichsthales valeur de banque. La valeur intrinfeque de ces monnoies eft 24 p° meilleure que celle de l'argent courant. L'agio qui en détermine la différence, roule de 24 a 26 pi, plus ou moins. ld1 Argent courant eft proprement celui que la ville de Hambourg fait frapper pour fon ufage particulier, comme nous le dirons ci-après. On connoit dans le commerce de cette ville une troifieme valeur de monnoies, qu'on nomme Leichter-geld , ou argent léger, laquelle eft attribuée a plufieurs efpeces étrangeres, a qui 1'on donne une valeur idéale , pour en faire enfuite plus facilement la réduélion en argent courant & en argent de banque ,par le moyen'des agios refpectifs qui baiffent ou qui hauffent chaque jour dans le Commerce. Par excmple, 1'on compte:  DU COMMERCE. II Pak.t. Liv. I. 127 Les Reichsthales d'efpece de conftitution pour 4 marcs, avec 3 3 Tl 1 Les Reichsthales d'efpece dc convention 4 dites . . 42 j j Les Ecus vieux de France 4 dites . - 38 |i p0Ur cent { Les Florins vieux d'Empire & les pieces fi- « pl- ™ m nes de| ..... 2 dites . . 27 fceTac. Les Ducats de Hollande, d'AUemagne, &c. 8;dites . . 41 | gent de Les Piftoles, les Louis, les Fredericks ,*| banque. les Georges, les Auguftes & autres L 15 dites . . 40 j ■ monnoies d'égale valeur. Voici les monnoies réelles de la ville de Hambourg. D'Or, La Portugalozfe, ou Portugaifc du poids de 10 ducats, dont les neuves valent environ 75 marcs, argent courant, & les vieilles quelques-marcs de moins, fuivant qu'elles font ufées. Le Ducat, qui vaut 7 marcs argent courant, plus ou moins, » les doublés ducats valent le doublé. D1Argent, La Reichsthale d'efpece vieille, qui vaut 3 m, 11 f. courans^ plus ou moins. La Thaler, de 2 marcs, ou de 32 fols lubs courans. Le Mark, de 16 fols lubs courans. De Billon, Des pieces de 8 , de 4 , de 2, de 1 fol, de j & de \ de fols lubs. Les principales efpeces étrangeres ont cours a Hambourg aupc prix fui* vans, plus ou moins, favoir: Argent courann m. & %, Les Louis d'or vieux, la Piftole, le Frederick, le Gcorge, 1'Augufte &c. a I 3 • • Le Ducat de Hollande, celui d'AUemagne &c. ..78. Le Ducat de Dannemarc 6 . . Le Florin d'or de Hanovre 5 8 Les Reichsthales d'efpece de conftitution , & celles de Dannemarc , & de Suede 3 11 La Reichsthale d'efpece de convention, & les écus de Hollande & de France vieux. . . . 3 5 • Les autres monnoies connues, tant d'or que d'argent, a proportion. ' II nous refte a marquer les poids & titres des monnoies que la ville de Hambourg fait fabriquer pour fon ufage. 67 Ducats y font taillés d'un mare d'or du titre de 23 carats, 8 grains. 8 Reichsthales d'efpece font aufli. taillées d'un mare d'argent de 14. loths, 4 grains. 11\ Rthlrs ou 34 marcs en pieces depuis 2 m. jusqu'a 2 fols lubs, 1 ltS i.a. Rthlrs ou 36 marcs en pieces d'un fol lub, & fd^énfde i.2| Rthlrs ou 38 marcs en pieces de \ fol &-de \ de fol. ■ JidivefstitiM Monnoies, ^oids, Me'%res, &c. HAMSOURG.  Monnoies, Poids., Me fures &c. .HAMBOURG 128 TRAITÉ GÉNÉRAL Voici, au refte, les poids & titres refpeótifs de ces dernieres mOnnoieSqui ■ font de la fabrication de 1'année 1726, favoir: Marcs. Loths. Pfenings. Loths. Gr.ouDen. Gr. „50 Thalers, ou doublés marcs , pefant 3 '14 11 du titre 12 ou 9 . 100 Marcs fimplcs . . . 31411..12.9. 200 Pieces de 8 fols lubs . 411 4 . . 10.712 400 Pieces de 4 fols lubs . • § 3 10 • • 9 . 6" 18 800 Pieces de 2 fols lubs . . 611 9.. 7 . 5 6 1600 Pieces de 1 fol lubs . . 7 6 8.. 6.412 3200 Pieces de | fol lubs . . 10 8 6 . . 4.3. 6400 Pieces de 1 fol lubs . .14 9 ....3.26 Nous trouvons, d'après cela, que la reichsthale courante de Hambourg contient 429 as d'argent fin, & que fa valeur intrinfeque répond a 2 fl. 2 f 14 d. argent de Hollande. Pour trouver celle de la rcichsthale de banque de Hambourg, on n'a qu'a prendre deux reichsthales d'efpece vieille d'AUemagne dont 1'une-péfera 608 as d'argent du titre de 14 loths, 4 grains, & dont 1'autre n'aura que 600 as d'argent du titre de 14 loths, & 1'on trouve que le contenu moyen d'argent fin de ces deux monnoies fera de 532 as, poids de troyes de Hollande, dont la valeur répond a peu prés a celle de la rixdale de banque d'Amfterdam. Au refte, lorsque le ducat d'or vaut a Hambourg 2 reichsthales, argent de banque , la reichsthale de banque de Hambourg contient 35^ as d'or fin, & la reichsthale courante de la même ville 28— as d'or fin; mais nous devons remarquer que la valeur du ducat y varie tous les jours, & qu'il eft diflicile de déterminer quelque chofe de certain a cet égard. Le Mare, pour les effais dc l'or , fe divife en 24 carats ou Karate, & le carat en 12 grains ou Grozn: il a donc 288 grains. L'or fe vend par ducats, dont le titre eft de 23! carats, la proportion étant de 282 grains d'or fin , qui font égaux a unmarc , poids de Cologne, d'or de ce. titre, pour 67 ducats en efpeces; ou, ce qui eft la même chofe, 47 marcs, poids de Cologne, d'or fin, pour 3216 ducats; or chaque ducat répond a 4§| grains d'or fin, & il vaut 96 fols lubs, argent de banque , plus ou moins. Lc Mare, pour les effais de l'argent, fe divife enBi6 loths, & le Loth en 18 grains ou Green: le mare étant également de 288 grains, le mare d'argent fin en barres fe paye 28 marcs beo, plus ou moins. L'argent ceuvré eft du titre de 12 loths &3 grains, ce qui répond a 9 deniers & 3 grains, & la marqué des effayeurs confifte en trois tours. Le Mare de Cologne, poids de l'or & de l'argent, dont on fe fert dans la ville de Hambourg, répond, fuivant M. Tillet, a 7 onces, 5gros 75 grains, qui font 4866 as, poids de troyes de Hollande. 11 fc divife, comme celui de la ville dc Cologne, cn 8 onces, 16 loths, quentins, 256 pfenings, 4352 EJches, ou 65536 Richtpfenings-theile. 100  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 129 100 Marcs de Hambourg font 95 marcs, poids de troyes de Holl. 100 Marcs de Hollande . 105^ marcs de Hambourg. Les perles & les diamants fe pelent par carats de 4 grains. Le carat j fe divife en 4, 8, 16, 32 & 64 parties: le loth, poids de Cologne, répond a environ 71 carats; donc le carat pefe 41 as , poids de Hollande. La livre, poids d'Apothicaires, en ufage | Hambourg & dans presque toutes les villes d'AUemagne, eft de 12 onces, 96 drachmes, 288 fcrtipules, ou 5760 grains. L'once répond k 621 as, poids de Hollande. 34 fe, poids d'Apoüiicaires de Hambourg,fon: 33 fe, poids d'Apothicaires de Hollande. La livre, Pfund, poids de commerce, doit répondre, fuivant 1'effai que M. Tillet avoit fait de la i livre qu'on lui remit & qui pefoit 7 onces, 7 gros & 23 grains de France, a 10085 as, poids de troyes de Hollande: elle fe divife en 16 onces, 32 loths, 128 quentins ou 512 pfenings. Le Schifpfund, ou fchfe, poids ordinaire du commerce, eft eompofé de ruthes de Zelle,- co qui répond- a 32594 pieds de France. La Ruthe a 16 pieds de long, 0^192 pouces. Le Morgen , mefure d'arpentage, contient 120 rüthes quarrées, 46 Morgens de Hanovre font 35 acres de France. L'Aune de Hanovre , Elle, eft de 2ii pouces, ou 258 lignes d«* France.. R 3 Monmies\ ' Poids,-Meiires &c. HANOVREV  Monnoies. Poids, Me fures &c. HANOVRE. HSIDELBER' 134 TRAITÉ GENERAL Le Pied, dont 2 font faune de Hanovre, a 12 pouces, 96 parties - ou 144 lignes, qui font 129 lignes de France. ' 100 Aunes de Hanovre font 84^ aunes d'Amfterdam, & ï00 Aunes d'Amfterdam Ü8f aunes de Hanovre. 100 Pieds de Hanovre font 102» pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam 971 pieds de Hanovre. HEIDELBERG. •" ■ On- compte dans cette ville & dans tout le Palatinat, en Allemagne par Florins, Gulden, de 60 Kreutzers, & le Kreutzer de 4 deniers! ou pfenings. f Le Florin contient aufli 15 Batzes, 20 Grofchen , ou 30 Albus. Lz 1 haler eft de ii florin, & vaut ainfi 45 albus, ou 90 kreutzers. Les monnoies réelles de ce païs font les fuivantes: UOr, Le Carolm fe 10 fl. 42 kr.; & le è carolin, a proportion. La Piece d Or de 5 thalers. Le Ducat d'Empire de 4 fl. 48 kreutzers. D Argent. Des pieces de 24, 20, 15, 10, 4 & 2 kreutzers, dont la valeur eft tenue depuis 1765, fur le pied de celle d'argent de convention. 100 lb, poids de commerce de Heidelberg, font 102^ i& d'Amfterdam. ^^f^^^9 ^Simmen, 8 Me/lens, 16 Sechters^ Le Laft d'Amfterdam, mefure 28| malters de Heidelberg 480 maas. °U T°nneau' contient 10 120'viertels, ou t0e°vï?ri h n ndelberI ,f°nt , J93! ^ngles d'Amfterdam. nn P S ï.AHeidel,ber8 font 98 pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d Amfterdam, I03 pieds de Heidelberg L'Aune y eft de même longueur qua Munich.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I 13$ HILDESHEIM.. Grand Evèché d'AUemagne avec titre de Principauté. On y compte comme a Brunswick par Thalers de 36 Marien-Grofcben, chacun de 8 & ou Pfenings courans. Les monnoies réelies font des pieces de f, de la valeur de 24 marien-grofchen ; des demis & des quarts de ces mêmes pieces; des monnoies de 3 & de 1 i marien - grofchen: enfin, des Mathieux & des Demis-Mathieux, de 4 & de 2 deniers ou pfenings. En 1763 le Prince - Evêque y fit battre des monnoies d'or, de la valeur de 5 thalers ;! & d'argent de 24, de 12, de 6, de 3, de 2, & de ij marien-grofchen, a la taille & au titre de l'argent courant de convention. L'or 6c l'argent fe pefent a Hildesheim, par le mare de Cologne, qu'on divife en 24 carats, ou «88 grains, pour les effais de l'or; & en 12 deniers, ou pfenings, ou 288 grains, pour les effais de l'argent. Le Schipfund, ou Schlb , poids de commerce , eft de 20 Lft ou 280 ib. Le Centner, ou Quintal, de 11 fteins, ou pierres, ou de 110 ï&. Le Lispfund ou Llb de 14 lb, & le Stein ou pierre de 10 lb. La Livre forte, Pfundfchiver, répond a 300 lb & la IVage de fer, a 120 IB, La Livre ordinaire fe divife en 2 marcs, 16 onces, 32 loths, 128 quintins, 512 pfenings, ou 1024 hellers. 100 lb de Hildesheim font 94J lb, poids de comm. d'Amfterdam, & 100 lb d'Amfterdam font 105^ de Hildesheim. Le Fuder , mefure de bied, contient 13| Makers, 40 Scheffels, ou 80 Himtems. v Le Laft d'Amfterdam répond a 1121 himtens de Plildesheim. Le Fuder , ou tonneau de vin , eft de 4 barriques , 6 Abms, 120 Viertels, 240 Stübgens, 950 Qiiartiers, ou 1920 Oejfels. La Barrique d'huile de poiffon , Öxboft-tran, contient a Tsnnes, ou barrils, i2ftechkane, ou 192 mengels. Le Morgen, mefure d'arpentage, contient 120 ruthes quarrées. La Ruthe a 8 aunes, ou 16 pieds de longueur. L'Aune, Elle, a 2 pieds, & elle eft de 248X lignes de France de long, 100 Aunes de Hildesheim font 8i£, aunes d'Amfterdam, &100 Pieds de la même ville font 98J. pieds d'Amfterdam. Le Laft ordinaire eft de 12 barrils ou tonnes. Le Laft de fel d'Espagne, eft eompofé de 18 barrilSi Monnoies', Poids, MeCures &c. HILDBSHEIMi  fitonnoltt Poids, Mi fures &c. KONSRl», i 13$ TRAITE GENERAL II. O N O- R I E. ■Presgue tqiates les monnoies de 1'Empire & furtout celles d'Autriche pnt cours dans ce Royaume. Nous en donnerons le détail le plus étendu qu'il fera poffible. La Reichsthale d'efpece d'Empire, qu'on nomme en Hongrie E'gütbaU Ier vaut2 Florins., 20 Cbuftaken ,ou 40 Gros d'Empire ou Caszargaras, La Thaler courante, nommée Egymagyartaller , vaut ii florin , i< chuftacken ou 30 gros d'Empire. Le Florin d'Empire, Egyforinth, -Qti Nemeczky-Zlatyfè divife comme fuit, favoir: Egy-forinth, Chuflakcn, CaszcrsgarasPolluras, Krcjtzars> Penz ■ Kraslomzki, q «fe I .io . 20 . 40 . 60 . ioo . 240 . 720 1 2.4.6. 10 24 . 72 1 • 2 • 3 5 12 . 36 * • 14 .• 2» • 6 . 18 % ' ... if • 4 • 12 I • 2* . ff 1 • 3 ^ Voici quelques autres monnoies, qui ont cours en Hongrie : VUherszky-Zlaty? ou florin de Hongrie, vaut 17J gros d'Empire. Le iW Zlaty, oü le demi Florin d'Empire, vaut 10 gros. Le Sesztak ou Mariasz, elt une piece de 17 creizers. Le Hetes, ou Szedrnak, eft une autre piece de 7 creizers. Le Paiaz.eft 1 gros fimple, dont 4 font .1 gros d'Empire. La Rabka, eft une petite monnoie qui vaut 1 de denier. Au refte, le florin d'Empire, vaut 120 gros de Hongrie, dans la Haute Hongrie; & feulement i go gros, dans la Bafle Hongrie. Le Gros d'Empire, vaut dans la Haute Hongrie 6 gros de Hongrie, & feulement 5 dans la Bafle Hongrie. Le Ducat d'or de Kremnüz vaut 4} florins d'Empire ; les lettres imtiales K. B. qu'on voit dans le ducat de ce nom fignifient Kermecz & Bafiya, qui veulent dire que l'or de cette monnoie a été tiré des mines dc Kermecz, ou Kremnitz en Hongrie. 67 Ducatsy font taillés d'un mare dor, du titre de 23 carats 9 grains. 25 Florins en pieces de f gros, de polturates, kreutzers, gros fira- ,ples, fout fabriqués d'un mare d'argent fin, & 30 Florins en pieces de 1 denier ou de 3 babkas, du même mare d'argent: chaque monnoie étant de différent titre. On trouvera dans Partiele de Vienne 'en Autriche ce qui manque m détail des monnoies de Hongrie & de leurs valeurs, ainfi que des ?.oias pt mefures de ce Royaume* L A  DU COMMERCE. II Part." Liv. I. % Monnoies^ Poids, Me fur es &c. LA J A M A I Q U E. Qn compte dans cette Isle de l'Amérique méridionale, appartenant a 1'Angleterre, par Livres, Pounds, de 20 Sctiellings, chacun de 12 d. ou pences, argent courant, dont la valeur eft 40 p* plus foible que celle de l'argent fterling d'Angleterre; car, 100 Livres fterlings font 140 livres courantes de la Jamaïque. Le peu d'especes d'or ■& d'argent d'Angleterre qu'on voit dans cette Isle, y a cours dans le même proportion. Dans les Isles Angloifes fous le vent, la livre de compte qu'on divife également en 20 fols, & le fol en 12 deniers, eft d'un tiers inférieure a la livre tournois de France; ainfi, 100 Livres tournois font 133Ï livres des Isles angloifes fous le vent. Dans toutes ces Isles, fans même excepter celle de la Jamaïque, les piaftres & les especes d'or de Portugal, font les monnoies les plus abondantes: leurs prix refpectifs y font proportionnés aux valeurs des monnoies particulieres de chaque Isle. Les especes d'or & d'argent d'Angleterre y font au contraire très-rares, & 1'on n'y voit pas non plus beaucoup de billets de banque de Londres, & deffets du gouvernement. Le quintal de 100 lb, poids de la Jamaïque, & des autres Isles angloifes, répond a 112 fc, avoir du poids d'Angleterre. Les mefures pour les bleds, les matieres liquides & les Runages font femblables a celles en ufage a Londres. L E JAPON. On compte dans cet Empire de 1'Afie, de plufieurs manieres, dont la principale eft par Taê'l, Telles ou Tayes de 10 mas, & le Mas ou Maes par 10 Randerines ou Conderies. Le Taël eft compté par les Hollandois pour 3^ florins, qui eft a peu pres fa valeur. Les monnoies réelles d'or du Japon font des rouleaux oblongs, dont les poids refpeétifs déterminent les valeurs. Par Exemple: UOban eft un lingot d'or pefant 1114 as, poids de troyes dc II Partie. S LA JAMAIQU*. LE ]\P9tS.  Monnoies, Poids, Mefures &c. 13 JAPON. ISLES. 138 TRAITE GENERAL Hollande, dont le titre répond a 22 carats, 6c la valeur intrinfeque a environ 14J ducats, ou 75 fl. 6 f. argent de Hollande. Le Coban, ou Coupang, eft une piece d'or pefant 371 as, du titre de 22 carats, qui vaut % ducats ou 25 fi. 2 f. argent de Hollande. Le Jehebo, qui eft la plus petite monnoie d'or, vaut environ 5 fi. de Hollande. Cependant l'or du Coban du Japon n'eft regardé a Madras que fur le pied de^ 87 toques , qui répondent feulement a 2o|f carats. Les monnoies d'argent du Japon font des barres, grandes & petites, dont le titre de la matiere répond a 11 deniers. On enveloppe dans du papier un certain nombre de ces barres dont on fait une maffe du poids de 50 taëls. On y voit aufli des pieces d'argent qui reffemblent a des feves de toute grandeur. La plus groffe barre d'argent, taülée pour fervir de monnoie, eft du poids d'environ 4690 as, poids de troyes de Hollande, & la plus petite d'environ 115 as. La valeur intrinfeque de la première répond a ai£ fl. celle de 1'autre eft d'environ io£ fols, argent de Hollande Le Schuit, eft une monnoie du Jfapon pefant 3195 as d'argent du titre de 11 deniers, dont la valeur'intrinfeque répond a 14 fl. 13 f. argent de Hollande. La Cache, eft une monnoie de cuivre percée par le milieu, dont 6co pieces enfilées avec un cordon valent un taël. La Piaftre d'Espagne vaut au Japon environ 74 Conderies. Le Pikul ou Pecul, poids de commerce, eft eompofé de 100 Cattis, qui font 130 tb, avoir du poids d'Angleterre, ou Iic£ ife d'Amfterdam. La Managoga, mefure de ris, eft compofée de 10000 Ikmagogas. U/kmagoga eft de 1000 lkgogas; &.Flkgoga de 100 Gantas. La Ganta fe divife en 3 Cocas, la Coca eft la plus petite des mefures. \flnck, ou ie Tattamy, eft une aune de la longueur de 84^ lignes de France. 100 Inck, ou Tattamys, font 275| aunes d'Amfterdam. ^^.aegm==g=jgga t — ISLE & On compte généralement dans toutes les Isles de l'Amérique appartenant a la France, par Livres de 20 fols, & le Sol de 12 Deniers, argent courant des isles; dont la valeur eft inférieure a celle de l'argent de France de 50 p|; car,  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 13? 100 Livres tournois font 150 livres argent courant des Isles. On fe feit dans toutes les Isles frangaifes du poids de mare de France. ff — ■■'£flgr ■ ■ 1 KONIGSBERG. On compte dans cette ville & dans tout le royaume de Pruffe, pai Florins, Gulden, de 30 gros ou grofchen, courans de Pruffe. II y a, au refte, plufieurs autres monnoies, dont voici les rapports, favoir: Thaler, Zweydrittelflucke, Gulden, Gutegrofchen, Grofchen, Schellinge, Pfeninge ou Ecu. ou Piece de f. ou Florins. ouBons-gros. ou Gros. ou Escalins, ou Den, I . X-f . . 3 • . 24 . 90 . 270 . 1620 I . . 2 . 16 . 60 . 180 . 1080 I . 8 . 30 . 90 . 540 1 . 3$ . xrf$ . 671 1 . 3 • 18 1 . 6 Indépendamment des monnoies de Brandebourg rapporties a Partiele de Berlin, qui toutes ont cours dans la Pruffe, on y voit rouler auff les especes fuivantes; Le Ducat de Hollande . . a 9 fl. 1. gr. pl. ou ra. La Reichsthale d'espeee . . 4 15. La Reichsthale d'Albert . . .4 10. Le Rouble neuf ... 3 20. La Tympfe, monnoie de bon argent de Pruffe, 18. Le Szoftak, ou Secbjer . . 6. La Duytke, dite . • 3* Le Mare, pour pefer l'or & l'argent, eft égal a celui de Dantzick. La livre, poids de commerce, eft égale a celle de Berlin. On 1 divife en 16 onces, 32 loths, 128 quentlins, ou 512 pfenings. L vieux poids de Konigsberg étoit 23 p§ plus foible que celui de Berli qu'on nomme poids nouveau de Pruffe. Le Schifpfund ou Schlb eft eompofé de 3 centners, 20 Lft ou 330 ft poids nouveau. Le Centner,ou quintal,eft de 110 ft; & le Lispfund de lói ft. La grande pierre, Groffe Stein, eft de 33 ft: la petite pierre, klei ftein, eft de 20 fe. S 2 Monnoies, Poids, Mefures &c. 1 S L C ü:. K0N19»E?.fo [ a e n 9 ie  Monnoies, Poids, Me fures &c. ÏONIGSKRC 140 T R A I T fe GENERAL 100 Ib, poids nouveau de commerce de Konigsberg, font 945 Ib d'Amfterdam. ainfi: Le Centher de 110 Ib de Konigsberg répond a 1041 ffi d'Amfterdam. Le. Lafl,. mefure de bied , eft. eompofé de 24 barrils ou Tonnen, 56 \ Scheffels nouveaux, 60 Scheffels vieux, 240 Viertels, ou 9Ó0 Meizens. Le Lalt de Konigsberg eft a peu prés égal a celui d'Amfterdam. Le Laft de fel d'Espagne & de France eft de 18 barrils ou tonnes. Le Cent, Honderd, de fel de Hollande, ne rend a Konigsberg. que 5±- laft, mefure. de fel. Les "mefures pour les matieres liquides, y font les mèmes- qu'a Dantzick. Le Stof en eft feulement plus petit que dans cette derniere ville; car, 100 Stofs a vin de Dantzick font ii9§- ftofs ordinaires de Konigsberg, & 100 Stofs de Konigsberg iaoj mingles d'Amfterdam. L'Aune de Berlin eft'en ufage a Konigsberg: elle eft de 295* lignes. L'Aune de Konigsberg étoit de 254^ lignes, & le pied de 13V f lignes. 100 Aunes de Berlin, qui en font 116 de Konigsberg, répondent it 96I d'Amfterdam. rco Pieds de Pruffe répondent a 108^ pieds d'Amfterdam. Cours des changes de Konigsberg. Sur Amfterdam306.gros, pl. ou m. contre 1 c£ vis. courant. Berlin . .100 thlr. courant . . 99 thlr. pl.' ou m. Dantzick . ico. ff. cour . . 132 fl. pl. ou m. Hambourg . 132 gros pl. ou m. . 1 rthlr. beo. On tire les lettres de change fur Amfterdam a 71 ou 41 jours de date,, fur Hambourg a 6 ou 3 femaines, & fur Berlin & Dantzick -i plufieurs jours de vue. Les lettres payabies dans Konigsberg ont 3 jours de. faveur après celui de leur échéance.  DU COMMERCE. Iï Part. Liv. I. 141 Monnoies* Poids, Mefures ÖV. LEIPZIG. On compte dans cette ville, a Dresde & dans tout PEleclorat de leipüic. Saxe par Thaler de 24 bons-gros, Gute-grofchen, & le bon-gros de 12 deniers ou Pfenings, argent courant. La Reichsthale d'Espece vaut ii thaler courante, 2 florins d-'Empi- re, 32 bons-gros, 384.pfenings, ou 768 hellers courans. Le Florin d'Empire, Reichsguldeu, vaut 16 bons-gros. Le Florin de Misnie vaut 21 bons -gros. Le vieux Schock eft de 20 bons-gros & le nouveau* Schock en contient 60. La réduction de ces monnoies peut être faite de la maniere fuivante; 5 Reichfthales d'espeee par . 4 thrrlers couranten. 2 Thalers courantes . . 3 florins d'Empire. 7 dites . 8 florins de Misnie. 5 dites , par 6 vieux fchocks de gros , ou par 2 nouveavfx fchocks de gros. Voici les monnoies réelles de Saxe, favoir: D'Or, VAugufle, de.la fabrication depuis 1753 9 a 5 Thalers: Ié double^Aügufte & le demi-Augüfte valent a proportion. Le Ducat vaut depuis 2| a i\ thalers. Le Florin d'or, Gold-gulden, vaut 2^.thalers. D''Argent, La Reichsthale d'espeee, de 32 bons-gros courans. La Piece de Zweydriueljlucke , ou -5- rthlr, de 16 bons-gros. On nomme aufli cette piece florin, ou Gulden;& le £ rthlr. -\ florin. Des pieces de 4, 2 & 1 bens- gros ou Gute-grofchen. De Billon. Des pieces de-6 3 & 1 deniers ou Pfenings. II y a, au furplus, dans cet Ele&orat, des monnoies vieilles de la fabrication de Leipzig depuis 1690 jusqu'en 1763, lesquelles portent les même noms que l'argent nouveau courant, quoique celui-ci foit de moindre valeur que celles-la dé 11 p2': car l'argent vieux de la fabrieation de Leipzig vaut en Saxe depuis 1763 , comme fuit::: La Reichsthale d'espeee, a 35I'bons-gros, argent nouveau. Le Florin, ou la piece de f,a 17! dits, Hes autres monnoies k pro-' Le demi-florin, oula piece de ^ a 8f - dits,.) portion,- S 3.  Monnoies., Poids, Mefures &c. LEIPZIG. |j£ TRAITE GENERAL 11 fut ordonné en Saxe, en 1763, que les monnoies étrangeres fuivantes y auroient cours Le Louis d'or vieux de France, & la Piftole de Brunswick, de .... 4 thlr. 20 g.a 5 thlr. — g. Le Ducat d'empire . • 2 i8f* fc2 2c£ Le Ducat de Cremnitz, le Gigliato de Florence & le fequin de Venife . 2 19 a 2 %o\ Le Ducat de Hollande . 2 18 a 2 20 Le Carolin d'or . . 6 3 & 6 6 Le Max d'or . . 4 2 H 4 Le Souverain - . 8 4 a 8 9 L'Ecu neuf de France . 1 I2§"1 COurant. L'Ecu vieux dit . • 1 -9 J Cependant on échange dans le commerce ces monnoies fur le pied fuivant, favoir: Les Ducats comptés fc 2| thalers, gagnent 3-j- p§ pl. ou m.~l Les Louis d'or vieux & les piftoles, a 5 thlr., gagnent ou perdent 1 p| pl. ou m. , Contre Les Louis neufs & les Carolins, a 6£ thlr., perdent 3! I l'argent p£ pl. ou m. f courant Les Max d'or, a . . 4^ thlr. , perdent 3 | nouv.au p° pl. ou m. 1 "e ^axe- Les Ecus neufs de France, a . i/5 thlr., perdent s| p§ pl ou m. J Les payemens des lettres de change fe font en Saxe depuis 1763, favoir: Avec de l'argent courant nouveau de Saxe en pieces grandes & petites. Avec des Auguftes d'or, des Piftoles, des Lotus, des Fredericks, & des GarlS, fc 5 thlr. piece. , n Avec des Louis blancs ou Ecus vieux de France, conrptes a ijtliir. & fous la déduction de 4Ï p°. La Thaler en Louis d'or contient 25 as d'or fin; & la thaler courante de Saxe eft eltimée contenir environ 2,5^ as d'or fin, ou 364/^ as dargent fin: ainfi elle répond fc environ 36-^ fols, argent de Hollande Nous'devons maintenant expiiquer les poids & les titres refpecliis des monnoies vieilles & neuves de Saxe, qui ont aujourd'hui cours dans fon commerce. ... , Q Celles de la fabrication de Leipzig de 1690, font a la taille de ó reichsthales d'espeee au mare, poids de Cologne, d'argent du titre de 14 loths 4 grains, qui répond fc 10 deniers 16 grains; & a cette proportion les i, les \ & les { de reichsthales; de maniere que dans un mare d ar-  . DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 143 gent tin il devoit entrer 9 reichsthales, 12 thalers, 18 florins ou pieces de 1, 36 pieces de f, ou 72 pieces de Chaque reichsthale de cette fabricatoin valoit avant 1763, 32 gute - grofchen ou bons - gros argent) vieux courant de Saxe;& elle vaut depuis cette époque 35-^-bons-gros, argent nouveau de Saxe, comme nous 1'avons déja remarqué. Les monnoies de Saxe de la fabrication de 1763, font fur le pied de celles de convention, On y taille 81 reichsthales d'espeee d'un mare, poids de Cologne , d'argent du titre de 13 loths 6 grains, qui répond i 10 deniers; & a cette proportion les \, les § & les \ de reichsthale: par conféquent il entre dans un mare d'argent tin, 10 reichsthales, 131 thalers, 20 florins ou pieces de f, 40 pieces de \., ou 80 pieces de \t La reichsthale de cette fabrication vaut 32 bons-gros, argent courant nouveau de Saxe. 67 Ducats y font taillés d'un mare d'or du titre de23 carats 8 grains; & le prix du ducat fut établi a 4 fl. argent vieux , qui font 4 fl. 76 gros, argent nouveau. 72 Florins d'or, gold-gulden, font taillés d'un mare d'or,du titre de 18 carats 10 grains; & le prix du florin fut établi a 3 florins, argent vieux; qui font 3 fl. 5^ bons-gros, argent nouveau. Le Mare, pour les eü'ais de l'or, fe divife en 24 carats, & le carat en 12 grains. Le Mare , pour les effais de l'argent, fe divife en 16 loths, & le Loth en 18 grains. Le Mare de ducats légers de poids , vaut 189 thlr. , argent nouveau , plus ou moins. Le Mare d'argent fin vaut 13 thlr. ,■ argent nouveau, plus ou moins. La proportion de l'or a l'argent elt en Saxe comme 1 a 15/1. L'argent ceuvré dans toute la Saxe eft du titre de 12 loths, qui répond a 9 deniers, & la marqué des effayeurs confifte en deux épées. Le Mare, poids de l'or & de l'argent, eft nommé Mare de Cologne, quoique le mare en ufage a Dresde ibit de 8 as plus foible que celui de la ville de Cologne, n'ayant que 7 onces 5 gros 3£ grains, poids de France, qui répondent a 4861 as, poids de troyes de Hollande. Mr. Tiilet, qui en a fait 1'effai , obferve, au furplus , que ie mare, poids de Freyberg, ville iituée a fix lieues de Dresde, eft plus foible de 1^ grain que le mare de Dresde: au refte, 100 Marcs dc Dresde font 9.4 \% marcs, poids de troyes de Hollande, & 100 Marcs de Hollande io;^. marcs, poids de Dresde. Le Ctntner, ou quintal, poids de commerce, eft de 5 fteins, de 110 $, poids de commerce , de iea fö , poids de boucherie, de 114 fö, poids des mines, ou de 118 ft, poids d'acier. II répond a enviïQR» 104 tb.., poids de commerce d'Amfteïdam. Monmits, Poids, Meures Sc. HUUiC-  Morrnoies, Poids, Mefures &c. £ ËIPZIG. 144 TRAITÉ GÉ NÉRAL Le Stem, ou pierre, eft de 22 tb, & la Wuge de fer de 2 Steins ou 44 ïb. La livre ou Pfund, fe divife en 2 marcs, %z loths, 1%% quintleins, 512 pfenings, ou 4680 grains. Le Wispel, mefure de bied, a 2 Malters, 24 Scheffels, 96 Viertels, 384 Metzen, ou 1536 Mcejfgen. Le fcheffel a 64 moeffgen. Le Laft d'Amfterdam contient 21 fcheffels de Leipzig, ou 27/5. fcheffels de Dresde; c'eft du fcheffel de Dresde qu'on fe fert en Saxe. 16 Scheffels de Leipzig en font 21 de Dresde. Le Fuder de vin contient 2* FaJJ, 5 Eimers, 756 Kannen, ou 1512 Nozffels. Le Oxhoft, ou barrique de vin de Bordeaux, contient 2| eimers dc Leipzig, ou 3 eimers de Dresde, VEimer de Leipzig contient 63 kannen de Leipzig, ou 81 kannen de Dresde. VEimer de Dresde contient 72 kannen de Dresde, ou 56 kannen de Leipzig. 100 Mingles d'Amfterdam font 98* kannen de Leipzig ou 127J kannen de Dresde. Le Faff, ou tonneau de biere de Dresde, contient 4 Tonnen, ou barrils, ou 420 kannen. Le Faff, ou tonneau de biere de Leipzig, contient 4 Tonnen,ou barrils , ou 300 kannen. L'Aune de Dresde, Elle, a 2 pieds, 4 quarts, ou 24 pouces; ou 250/3 lignes de France. Le Pied de Dresde , Fuff, a 12 pouces, ou 120 parties, ou 125/5 lignes dites. L'Aune de Leipzig, qui a 2 pieds, .eft de 250 A lignes, & le pied de 125&. 100 Aunes d'Amfterdam en font 122^ de Leipzig, ou 121 /3de Dresde, 1-00 Pieds dits en font . . ioo|§ de Leipzig, ou 10c* de Dresde. La Rut.be de Saxe mefure 15J pieds de Leipzig , ou 1900^ lignes de France. Le Klafter a 3 aunes, ou 6 pieds; le Stab eft de 2 aunes ou 4 pieds. Le Schragen de bois a 3 klafters de long „ 1 klafter de profbndeur, ou 27 aunes quarrées. La Mille de Saxe eft, fuivant les ordonnances de Saxe, de 2000 ruthes, chacune de 8 aunes de Dresde, qui font 32000 piedi de cette ville: elie répond a 27878 pieds de France. L'Acre, ou Aker, mefure d'arpentage de Saxe, eft de 302 ru±es quarrées. Cours  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. ï45 Cours des changes de Leipzig. Sur Amfterdam, 142 thlr. cour. nouv.ou en louis d'or,contre 100 rixd. beo.J Augsbourg, 99 thlr. dites . . ioothlr.cour. Francfort S. M. 99 thlr. dites . . 100 thlr cour. Hambourg, 143 thlr. dites . . < ioorthl.bco. Londres, 6 thlr. dites . . 1 <£ fterling. Lyon & Paris, 75 thlr. dites . . 100 écus. Vienne, 99 thlr. dites , . loothlr.cour. Les lettres de change quon tire de Leipzig fur les villes fus-mentionnées, font pour la plupart a 1 ou 2 ufances. L'ufance eft comptée a Leipzig pour 14 jours après celui de la date de 1'acceptation. Les lettres qui font payabies dans cette ville, n'ont aucun jour de grace , attendu qu'elles doivent être protéftées, en cas de refus de payement, dans le même jour de 1'échéance. Les lettres qui font payabies a vue, peuvent, en cas debefoin, être préfentées un jour de fête & même le dimanche, lorsque, fur-tout, c'eft un voyageur qui en eft le porteur; mais on peut attendre le jour après,pour tirer le protêt a défaut de payement. Les lettres de change qui font payabies dans Leipzig pendant les foires qui s'y tiennent trois fois 1'an, doivent être acceptées a la foire de la nouvel an, dans les quatre premiers jours, quoiqu'il foit d'ufage de continuer les acceptations jusqu'au huitieme jour de la foire; au lieu qu'aux foires de Paque & de la St. Michel, qui commencent, 1'une le troifieme dimanche après Paque, 1'autre le dimanche qui fuitle jour de la St. Michel, les acceptations doivent fe faire avant 1 o heures du matin du vendredi de la première femaine de la foire. Les cinq premiers jours de la feconde femaine de chaque foire font deftinés pour faire le payement des lettres de change; -mais on en exige les payemens pour le 12 Janvier pendant la foire de la nouvel an, & pendant celles de Paque & de la St. Michel pour le jeudi de la feconde femaine de la foire; & en cas de refus de payement, le protêt doit fe faire ces jours-la même avant 10 heures du foir. Enfin, les lettres de change payabies dans Leipzig a plufieurs jours, mois ou femaines de date ou de vue après les foires, doivent commencer a courir, fuivant 1'ordonnance du 21 Fevrier 1754, dès le 16 Janvier pour la foire de la nouvel an, & pour les deux autres foires, dès le lundi après la feconde femaine de chacune des deux autres. II. Partie. T Monnoie', °oids, Meures &c. tEIVZMJ.  ttf TRAIT^ GENERAL Btonnoies, Poiè, Mefures &c. LÏEJSAU. L I E B A U. On compte dans cette ville, a Mittau & a Windau en Courlande par Reichsthales d'Albert de 3 florins, ou de 90 gros, ou Grofchen. Le Florin, Gulden, a 30 gros, le gros 3 escalins ou Schelling*, ou 18 pfenings. Toutes les monnoies de Prusfe ont cours dans le Duché de Courlande.. Le Schifpfund, ou Schtb, poids de commerce, contient 20 Llb, ou 400 lb. Le Lispfund a2o ft. 100 }b, poids de Courlande ,font environ 83*-tb poids de comm. d'Amfterd. On fe fert fouvent a Liebau des poids de commerce de Lubeck. Le Last de froment, de feigle, d'orge & de pois a 48 Loofs. Le Laft d'avoine & de dreche contient 60 loofs. Le Last d'Amfterdam mefure environ 46I loofs de Courlande. Tout le refte fe trouve expliqué k Partiele de Konigsberg, oü les Courlaniiois remettent leur papier fur fétranger pour y être négocié. !, I I C I. L I E G E. Cette ville, celle de Maeftricht & la plus grande partie du Cercle de Weftphalie en Allemagne, comptent par florins, Guldens, de 20 fols, Stuivers, & le fol de 16 deniers, ou Pennings, ou de 4 Oertjes, nommés ausfi Liards ou Aidans. LePatacon, ou Ecu, vaut 4 florins, 8 escalins, 80 fols, 320 oertjes-, ou 1280 deniers de Liege. Les monnoies réelles de cette ville, font les fuivantes, favoir: UOr. Le Ducat de 8i florins, ou 17 escalins. Le Florin d'or, 5 florins courans, ou 10 escalins. B'Arg&nt. Le Patacon, ou Ecu, de 4 fl. 2§ f., ou 8i escalins.' L'Escalin, ou Schelling, de 10 fols, ou ftuyvers* Le l Escalin, nommé Blamufe, de 5 fols.. Wei les prix de quelques especes étrangeres:  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. T47 Le Souverain de Brabant, vaut environ . 25 fl, 10 f. j La Guinée Angloife& le Louis neuf de France . 19 — 1 La Rofenoble . . . 18 — fi La Pistole d'Espagne & le Louis vieux de France .15 5 Le Ducat . . . 8 10 Le Ducaton des Païs-bas . . 5 5 L'Ecu neuf de France . . 4 15 La Piastre d'Espagne & la Rixdale de Hollande . 4 3 Le Patacon , ou Ecu courant de Liege, contient 33ï5sas d'or fin, ou 492as d'argent fin; & il vaut au pair, environ 49! fols, argent de Hollande. La proportion de l'or a l'argent eft donc a Liege comme 1 fc 14Ï. Le Mare de Liege, poids de lor & de l'argent, eft 3 as plus fort que celui d'Amfterdam; il a ainfi 5123 as; & au contraire, La Livre, poids de commerce de Liege, eft 4 p| plus foible que celle de commerce d'Amfterdam, n'ayant que 9884 as. Le Laft de Liege contient 96 Setiers; mais il eft tant foit peu plus petit que celui d'Amfterdam, qui contient environ 97 \ fetiers de Liege. L'Aune mefure 244^ lignes de France, & le pied iö|. ïoo Aunes de Liege font 79/^ aunes d'Amfterdam, & 100 Pieds dits . ioij. pieds dits. Les changes roulent fc Liege fur le pied fuivant, favoir: Sur Amfterdam 164 fll., plus ou moins, pour 100 fl. courans. Bruxelles 100 Patacons, plus ou moins, 100 rixd. de change. Paris 47 Stuivers, plus ou moins, 1 écu de 60 f. tournois. T a lonneks, 'oids,Meires Sc , I E GE.  Monneies, Poids, Me. fures &c. U I L L & 148 TRAITÉ GENERAL ^ - 11 — $ L I L L E. On compte dans cette ville de la Flandre frangaife, foit par Livres Flamandes de 20 escalins,& ÏEscalin de 12 gros;foit par florins, ou Gouldes, de 20 fols, ou Patards, & le fol de 12 deniers,ou Pennings. On fait la divifion de ces monnoies de la maniere fuivante, favoir: L'wris Flamandes, Ecus, Florins, Livres tournois, Escalins, Patards, fols tournois,Gros, Deniers,Pennings. x . 2j . 6 . . 20 . 120 .150.240.1800.1920 1 . 2f . 3 . 8 . 48 . 60. 96. 720." 768 1 . i|■ é 3I-. 20 . 25 . 40. 300. 320 1 . 2|. 16 . 20 . 32. 240. 256 1.6. i\, 12. 90. 96 1 • i|. 2. 15. 16 1 . if. 12. 12+ *• 7b 8 1. i/r On peut faire la réduction des principales de ces monnoies comme luit: 2 Livres de gros par 5 écus, 12 florins ou 15 livres tournois,, 4 Florins . . . 5 livres tournois,. &. 3 Livres tournois . 8 escalins. Toutes les monnoies de France ont cours a Lille, fans aucune diflerence, foit dans les noms, foit dans les valeurs. 11 y a d'ailleurs dans cette ville un hotel des monnoies, qui fabrique pour 1'ufage de la Flandrefeulement, des pieces d'argent de la valeur de 4 & de 2 livres, de 20, 10 & 5 fols , qui n'ont point cours daiis les autres • Provinces du Royaume. Ces monnoies font a la taille de 6| pieces de 4 livres, de 13 dites de. d livres, ou de 26 livres en livres & en pieces de 20, de 10 & de 5. fols au mare, poids de France, d'argent du titre de 10 deniers & 7 grains, dont le foiblage eft de /5 d'une piece de 4livres, & 2 grains d'Echarfeté. Nous eftimons que la livre de gros, ou livre flamande, argent de Lille, contient 481- as d'or fin, ou 6961 as d'argent fin , & qu'elle vaut «onféquemment au pair 3 florins, y fols , 10 deniers, argent de Hollande. poids de comraerce de Lille eft 14 p£ plus foible, que celui de Iraace,.  DU COMMERCE. II Part, Liv. L 149 Le ooids d'Anvers, qui y eft ausfi en ufage, fous le nom de poids fort, l fe?t pour la foie, la cochenille & autres articles femblables. j xoo tb, poidsléger de Lille, font environ87 rb,poids de comm.d'Amfterd. & 100rb , poids fort de Lille, 941b d'Amfterdam. La mefure pour les bleds eft nommée Raziere: il y en a deux, dont 1'une fert pour mefurer le froment &le feigle, & 1'autre pour mefurer 1'avoine & les feves; cette derniere s'appelle Raziere de Mars. Le Laft de Lille eft eompofé de 38 razieres de froment, ou de 40 ra- zieres d'avoine: le laft d'Amfterdam contient 41/3 des premières, ou 43 J. des dernieres. L'Eau de vie s'y vend par Lots, ou pots. La Piece de vin de Bourgogne contient 110 pots; La Barrique de vin de Bordeaux en mefure 105, & Ba Pipe d'huile d'Espagne, d'Italie & de Provence 206. L'huile de iin, de choux & de navets, fe vend par bamis, de 30 pots. 100 Pots ou lots de Lille font 190 mingles d'Amfterdam. L'Aune y eft 71^ p§ plus courte, qu'a Paris. 100. Aunes de Lille font 100J aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam 99ïl aunes de Lille. Changes de Lille fur les villes fuivantes, favoir: Sur Amfterdam 176 florins, contre 100 fl. beo. Anvers 170 florins 100 fl. de change. Londres 66 $, ou escalins 1 fterling. Paris 94 ou gros 1 écu de 60 f. tournois. L'Ufance des lettres de change s'y compte pour un mois effeétif: les lettres ont, en outre, fix jours de faveur aprés leur échéance, excepté celles qui s'y doivent payer a certains jours prefix. En cas de refus de payement, le protêt doit avoir lieu le fixieme jour de faveur. L I S B O N N El La maniere de compter en Portugal eft très-fimple & facile: elle fe feit par Rées, qui font la plus petite monnoie du Royaume.. T 3, Monnoies, ^oids,Mt'ires &c. LILLE. LlSütlNHS»-  poids, Mefures &c. MSBONNS. 150 TRAITÉ GENERAL' Voici,au refte, la maniere ordinaire de conrpterlcs autres monnoies, favoir: Millerées, Crufados -novos, Crufados-velhos, Teftaens, Reales, Vintems, Ré et. I • 2/5 . 2» . IO . 25 . 50 . IOOO 1 . ij 4* • 12 . 24 . 480 1 . 4 . 10 .20'. 400 1 . 2f •' . 5 • 100 1 2 . 40 1 . 20 II y a deux fortes de monnoies d'or,dont les plus anciennes, qui furent fabriquées avant 1722, font plus éftimées que les nou velles, qui ont été fabriquées depuis cette époque. Voici ce que les premières ont valu alors & ce qu'elles valent aujourd'hui, favoir: Le Dobraon qui valoit 20000 rées, vaut maintenant 24000 rées. Le Demi- Dobraon de 10000 . 12000 La Lisbonnine de 4000 . 4800 LaDemi-Lisbonninade 2000 . 2400 La Millerées de 1000 . 1200 Le Cruzado de 400 . 480 Les monnoies de la fabrication nouvelle, font les fuivantes, favoir: D'O : Le Dobraon, de la valeur de 12800 rées,pefe 1 once. Le \ Dobraon ou la Moede de 6400 dits * Le \ dit, ou la \ moede de 3200 dits *| Le \ dit, ou rEscudo de 1600 dits f Le Tx5 dit, ou le - escudo de 800 dits ~s Le Crufado-Velho, ou^ d'escudode 400 dits £ D"Argent: Le Cruzado -novo, de 480 rées;le \ & le | de cruzado, valent a proportion. La Piece de 6 vintems, ou de iao rées. Le Teftaon, ou Toflon, de 5 vintems, ou de 100 rées. Des pieces de 60 & de 50 rées. De Cuivre: Des pieces de 5, de 3 & de 1 ?- rées. ■On fabrique au Brefil, des monnoies d'argent, nommées Pataques, qui y valent 320 rées; mais en Portugal elles n'ont cours que pour 240 rées, & a cette proportion. les f & les \ de ces pataques. La Pataque espagnole, ou la piaftre forte d'Espagne, vaut en Portugal, 810 rées, plus ou moins. Le mare pour les effais de l'or, fe divife en 24 Oiiilates ou carats de 4 grains chacun. Le titre des monnoies d'or de Portugal, eft de 22 carats, celui de l'or eeuvré de 20J, & celui de la poudre d'or, de 2j| a 22.  DU COMMERCE. II Part. L i v. I. 151 L'Outava d'or monnoié s'y paye environ 1600 rées. M L'Outava d'or ceuvré ^ . 148° rées- £ L'Outava de poudre d'or . 1560 rées. J i«8o Cruzados d'or, chacun de 400 rées, valent au pair 331 ducats de Hollande. . Le Mare pour les effais de l'argent, eft de iaDmheiros ou deniers, & le D'nbeiro de 24 Grams ou grains. La Onca d'argent fin y vaut 980 rées, plus ou moins. La Onca d'argent ceuvré du titre de io\ deniers, 830 rées, pl. oum. & Le Mare de'piaftres, ijl cruzados-velhos, ou 7ocorées, pl.ou m. 1000 Piaftres d'Espagne pefent i;t7f marcs, poids de Portugal. D'un Mare d'or, du titre de 22 carats, font taillés 8 dobraons. D'un Mare d'argent, du titre de io| deniers, font taillés 15I cruzados novos de 480 rées chacun. Le Dobraon répond a la valeur intrinfeque de 14^ ducats de Hollande. Nous eftimons que le cruzado de change, de 400 rées , répond aufli a 17as d'or fin, ou a 230^1 as d'argent fin ; & il vaut au pair 23ï5 fols, argent de Hollande. j La proportion de l'or a l'argent eft donc en Portugal, comme 1 a 13I. Le Mare, poids d'or & d'argent de Portugal, lépond fuivant 1'effai, qu'en a fait M. Tillet, a 7 onces 3$ gros «Sc 34 grains, poids de France, qui rendent 4776 as, poids de troyes de Hollande ; & c'eft exa&ement le poids que M. Krufe avoit donné au mare de Lisbonne. 11 fe divife en 8 Onpas , 64 Outavas , 192 Escrupulos, ou 4608 Grams, ou grains. tj-iiv j 100 Marcs de Portugal font 93^ marcs, poids de troyes de hollande. Les Diamants & les pierres précieufes fe pefent par Qjulates, ou carats de 4 grains chacun. L'Outava de Portugal pefe i7»fquflates, & lonca 139I dits. Le Quintal, poids de commerce, fe compofe de 4 arrobas, ou 128 tfe* VArroba eft de 32 tb ,1a Libra de 2 Marces, 16 Onpas, on 96 Outavas. 100 tb de Lisbonne, font 92?! tb") de comm> d'Amfterdam. 100 tb de Porto . 87J tb) Le Moyo, mefure pour Ie bied & le fel, fe divife comme fuit : Moyo , Fanegas , Alquieres, Mejos, Quartos, Outavas ou belemts, Mequm;. 1 . ik . 60 . 120 . 240 . 4bo • 1 . 4 . 8 . 16 32 64. 1 . s . 4 8 Ij; xi . a .. 4 b V .- * mnoies, ids, Me~ ■es &c. IsBONNE.  152 TRAITÉ GENERAL Monnoies. Poids ^Mt fures &c. LISBONNE. Le Laft d'Amfterdam contient 218 Alqueires de Lisbonne, ijj\ dits de - Porto, 180 dits'dis Viana, ou 243J dits, des Isles Acoies. La Tonelada, ou tonneau de vin, a 2 Pipets ou Botas, 52 Almudes, 104 Alquieres ou Pot es, 624 Canhadas, ou 2496 Quartillos. La a 26 Almudes, & le Barril, ou tiercon, 18 Almudes. 100 Almudes font 89^ ftekannes d'Amfterdam, & 100 Stekannes nijj almudes de Portugal. La Canhada n'eft pas d'égale capacité dans tout le royaume; car celle de Porto eft 30 peplus groile que celle de Lisbonne. On fe fert de deux mefures d'aunage dans cette derniere ville. La Vara, qui eft la plus longue, ayant 486 lignes de France, fert pour mefurer certaines toiles en écru: elle fe divife en 5 palmos menores. Le Covado de Lisbonne , qui eft une mefure plus courte que la Vara, n'ayant que 300J- lignes de France, fert pour mefurer généralement toutes les marchandifes. Le covado fe divife en 3 palmos craveiros dont chacun eft de ,ico^r lignes de France. On vend cependant quelques camelots d'Irlande par 2"ards d'Angleterre. 5 Varas font 6 yards d'Angl., & 20 yards font 27 Covados de Lisb. 100 Varas font 158! aunes d'Amfterdam, & 100 covados en font 981. Le pied de Lisbonne eft la moitié d'un covado , n'ayant que 150^ lignes; ainfi 100 pieds de Lisbonne font 119! pieds d'Amfterdam; cependant le Covado de Porto n'eft que de 294! lignes de France; ainfi 100 Covados de Porto répondent a 96! aunes d'Amfterdam. Le Laft ordinaire de Portugal, lorsque 1'on a frété un navire pour eharger diverfes marchandifes pour 1'étranger, eft eompofé.de 4 caiffes de furce, 4 pipes d'huile, 4000 ib de tabac, ou 3000 tb de fumac. La Tonelada, pour les affrétemens d'un port a 1'autre de Portugal, ou pour les Colonies, eft de 52 almudes pour les matieres liquides, & de 54 arrobes pour les feches. Cours des changes de Lisbonne. Sur Amfterdam, t cruzado de 400 rées, contre 463 vis. beo. pl. oum. Espagne, 2420 rées, pl. ou m. 1 piftole de change. France, 460 rées, pl. ou m. 1 écu de 60 f. tournois. Londres, 1 millerées 65 $ fterlings pi. ou m. L'ufance des lettres de change d'Espagne a Lisbonne eft de 15 jours de vue; celle des lettres de Londres de 30 jours de vue; celle des lettres de Hollande & d'AUemagne de 2 mois ae date; celle des lettres de France de 60 jours de date; celle enfin des lettres dltalie & d'Irlande, de 3 mois de date. Les  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 153 Les lettres de change tirées de 1'étranger fur Portugal, ont 6 jours de i grace ou de faveur, fi elles ont été acceptées avant 1'échéance; & les f. lettres tirées des Provinces du Royaume & de fes établiffemens dans les^ quatre parties du monde, en ont 15; mais fi les lettres n'ont point été acceptées, elles doivent étre payées le jour même de 1'échéance, ou proteftées a défaut de payement. L'Ufage en Portugal eft de payer les lettres de change avec de l'or \ mais il n'y a aucune loi qui défende de le faire avec de l'argent. LIVOURNE. On tient les comptes dans cette ville d'Italie par Pezze da Otto Reali de 20 foldi, & le Soldo de 12 Denari di Pezza. La plupart des marchands détailleurs y comptent autrement par Lire de 20 foldi, a 12 denari di lira: la Pezza vaut 6 lire. Le Scudo d"oro vaut j\ lire, 20 foldi d'oro, ou 240 denari d'oro. Le Scudo corrente, dit autrement Ducato, Ducatone ou Piaftra, a 7 lire, 20 foldi di ducato, ou 240 denari di ducato. Le Teftono, qui vaut 2 lhe, fe divife de la maniere fuivante, favoir: Tejlone, Lire, Paoli ou Réali, Crazie, Soldi di lira, Quatrini, Denari di lira. I . Q , 3 24 . 40 i20 . 480 I , i| 12 . 20 . 60 . 240 I . 8 . 13Ï . 40 . 160 1 . 1^ . 5 20 i.3' ia I 4 Ces monnoies portent les noms de Moneta buona & Moneta lunga; les valeurs en étant différentes dans la proportion de 24 a 23 : ce qui établit en faveur de la moneta buona un avantage fur 1'autre de 4^ p°. Nous montrerons mieux cette proportion par le détail fuivant des monnoies réelles de Toscane, qui font comptées a Livourne de la maniere fuivante, favoir: La Doppia y vaut . 23I.—f.—d.mon.buona,ou24l.—f— d.m.lunga. Le Rouponno . 40 OU41 9|— Le Zequino Gigliato 13 6 5 OU13 18 — Le Francescono . 6 13 o\ ou 6 19 — La Pezza, ou Livournine 5 15 2 ou 6 — — La Piaftrina fimple 188 ou 1 10 — II. Partie. V Monnoies, 'oids, Metres &c. LÏ5BIMNE. LIVOU11NS.  Monnoies, Poids, Me fur es &c. IIVOURNE. i54 TRAITÉ GÉNÉRAL Les dérivés de ces monnoies valent a cette proportion. ■ Voici la valeur de quelques monnoies étrangeres, qui ont aufli cours a Livourne. Le Sequin de Venife vaut 2 pezze 6f.4d.mon.ltmgaavec5cra7.ied'agio. La Piflole d'Espagne 4 - - avec 1 dit. La Lisbonine de 4800 rées 6 - - avec 341 dits. Le Sequin de Rome vaut 13 lire moneta buona, plus ou moins. La Piaftre d'Espagne vaut enfin 6 lire 8 foldi moneta buona pl. ou m. On fait la réduélion des monnoies de Livourne comme fuit, favoir: 23 Scudi d'oro, par . 30 pezze, ou livournines. 23 Ducati, ou Ducatoni : 28 petites. 345 Piaftrini . . 86 dites. 14 Scudi d'oro . . 15 ducati. 23 Lire moneta buona . 24 lire moneta lunga. La Livre, pour les effais de l'or, fe divife en 24 carati, & le Carato en 8 Otlavi. L'Once d'or fin vaut a Livourne 107 lire moneta buona, plus ou moins. La Livre, pour les eflais de l'argent, fe divife en 12 oncie, & l'Oncie en 24 Denari. La Livre d'argent fin vaut 88 lire moneta buona, plus ou moins. La Livre de Piaftres d'Espagne, oü il en entre i2T| pieces, vaut 145. pezze da otto reali, plus ou moins; enfin, icoo piaftres y pefent environ 79 ft 7 onces. La Pezza da otto reali de 6 lire moneta lunga, ou de 5| lire moneta buona, contient 31-£* as d'or fin, ou 451 f 1 d'argent fin, & vaut au pair 45I fols, argent de Hollande. La proportion de l'or a l'argent eft a Livourne comme 1 a 14I. La Libre ou livre, poids de l'or & de l'argent, fe divife en 12 oncie, •288 denari, ou 6912 Grani:elle répond a 7070 as, poids de troyes de Hollande. 100 ft, poids d'or & d'argent de Livourne, font 1 <$.t% marcs de Hollande. Le Carat,poids a pefer les diamants, eft de 4 grani. La livre, poids de commerce," étant 1 plus forte que celle pour l'or & l'argent, doit répondre a 7141 as, poids de troyes de Hollande; ainfi, 1 ooft, poids de Livourne, font 69^ ft, poids de comm. d'Amfterd., & 100ft,poids d'Amfterdam, 144 ft, poids de comm. de Livourne. Le Migliajo eft de 10 centinajo,ou 1000 ft. Le Centinajo eft de 100 ft. Le Cantaro, dont fe pefent la plupart des marchandifes, eft eompofé de 160 ft.  DU COMMERCE. II Part. Liv. L 155 Le Cantaro, poids pour le fucre, eft plus foible, n'ayant que 151 tb. Le Cantaro de pierre , alun & fromage d'Angleterre eft du même poids de 150 iè. Le Cantaro de jus de citron &le barril d'eau de vie pefent 120*. Le Moggio de bied, de fel, & d'autres denrées feches, mefure 2 rub- bi, 7* facca, 22! ftaja, ou 288obuffoli. Le Rubbio a 1440 Buffbli; Le Sacco en a 384, &le Stajo 128. Le Sacco de froment pefe environ 162 tb de Livourne, & celui de farine 150 tb. Le Laft d'Amfterdam contient 41TJ facca. Le Barile de vin a 20 Fiafchi, 40 Boccali , 80 Mezzetti, ou 160 Qjiartuci. 100 Fiafchi de Livourne font 176^ mingles d'Amfterdam. Le Barile d'huile n'eft que de 16 fiaschi, & il pefe 85 tb. La Salma d'huile de Gallipoli, contient 4\ barrile net, mefure de Livourne. Le Coppo d'huile de Lucque répond a 264 tb net. Les Cannes, braffes, & palmes de Florence, font en ufage a Livourne, fans aucune différence. Cours des changes de Livourne. Sur Amfterdam, 1 Pezza da otto reali contre 88 $ vis. beo., pl.ou m. Augsbourg, 100 Pezze dites . 285fl. cour., pl. ou m. Bologne, 1 Pezza dite ' . 89bolognini, pl.oum. t Espagne, 1 Pezza dite . 128 piaftres de change, plus ou moins. Florence, 1 Pezza dite l 116foldi, pl ou m. France, 1 Pezza dite . 96fols. tour.,pl.oum. Hambourg, 1 Pezza dite . 8 5 § vis. beo., pl. ou m. Lisbonne, 1 Pezza dite . 766rées, pl. ou m.- Londres, 1 Pezza dite . 50 d. fteri., pl. ou m. Mesfine & Palerme 1 Pezza dite^ . 11 tari 1 o grani,pl. ou m. Milan, 1 Pezza dite •! . 128foldi, pl. ou m. Naples, 100 Pezze dites . 115 duc. direg.,pl.ou m. Novi, 187 Pezze dites, pl. ou m. 100fcudi d'oro marche. Rome, 1 Pezza dite . 118 f.mon.rom.,pI.oum. Turin, 1 Pezza dite . 83f.pl. oum. Venife, 100 Pezze dites . 98duc.dibco.pl.oum. Vienne, 62 foldi mon. buona pl. oum. ifl. courant. On tire de Livourne les lettres de change fur les villes ci-deflus, k divars termes, dont les plus en ufage font de plufieurs jours de vue, V 2' Monnoies Poids, Mefures &c. UVOURNft.  Monnoies, Poids, Me jüres &c. LIVOURNE. LONDIB3. I56 TRAITE GÉNÉRAL fur ÏÏtalie & 1'Allemagne, ou pour les payemens des foires; de \ ufance de 30 jours fur la France; de 1 ufance de 60 jours fur TEspagne, Hambourg & la Hollande; & de 3 mois de date fur 1'Angleterre & le Portugal. L'Üfo, ou ufance, des lettres de change payabies dans Livourne, comprend les échéances fuivantes: 3 mois de date pour les lettres d'Amfterdam , Anvers, Hambourg, Cologne & 1'Espagne ; 30 jours de date, pour les lettres de France; 3 mois de date, pour les lettres d'Angleterre & de Portugal; 20 jours de date, pour les lettres de Naples, Venife, Crémone, Plaifance, Bergame, Mentoue, Reggio & Modene; 3 jours de vue, pour les lettres de Bologne, Florence, Lucque, Piftoïe, Sienne, Pife & Ferrare; 8 jours de vue, pour les lettres de Genes, Milan, Turiri & Maffe: 1 mois de vue, ou a mois de date, pour les lettres de Palerme & Mesfine; 1 mois de vue, pour les lettres de Sardaigne; 45 jours de date , pour les lettres d'Avignon; 5 jours de vue, pour les lettres de Peroufe; 27 jours de vue, pour les lettres de Tarente, Bari & Lecce; to jours de vue, ou 15 jours de date, pour les lettres de Rome, & 8 jours de vue , pour les lettres des villes de Suisfe. II y a trois jours dans la femaine deftinés pour payer les lettres de change échues,qui, n'ayant aucun jour de faveur, doivent etre payées le lundi , le mercredi , ou le vendredi qui fe rencontrent a la fuite du jour de 1'échéance. Si quelqu'un de ces jours-la eft fête, le payement d'une lettre de change échue doit fe faire la veille d'un de ces trois jours, fuppofé aufli que ce ne foit pas un jour de fête. ■■ ffi LONDRES. On compte dans toute 1'Angleterre par Livres, Pounds, de 20 Schillings & le Schilling de 12 deniers ou Pences fterlmgs'. ladivifionde cette livre fe fait dailleurs de la maniere fuivante, favoir: Pound, Marks, Angles, Nobles, Schillings, Pences, Half pences, Farthings. I . l\ . 2, . 3 . 20 . 240 . 480 , 960 I . If . 2 . 13| . 160 . 320 . 640 I . ij . 10 120 . 240 . 480 I . 6| . 80 . 160 . 320 1 . 12 . 24 48 1.2. 4 1 . a  DU COMMERCE. II Part. Liv. L 157 Voici qu'elles font les monnoies réelles de ce Royaume: D'O: La Guinèe vaut 21 fchillings fterlings: il y a des pieces de. 5 guinées, de 2 guinées, de \ & de \ de guinée; lesquelles valent a proportion de la guinée fimple. Tf Argent :Lz Couronne, Crown, de 5 f hillings fterlings. La demi-couronne, de i\ f hillings fterlings. Le Shilling , de 12 deniers fterlings : le \ fh. fterling a ï proportion. Le Groat de la valeur de 4 pences fterlings. Des pieces de 3, de 2 & de 1 pence fterling. DeCuivre:Le demi-denier, ou half-pence ou hapeny fterling, de 2 farthings. ; Le Farthing, de la valeur d'un quart de denier fterling. Les monnoies d'or de Portugal, qui font les feules efpeces étrangeres qui ont cours en Angleterre, valent conftamment les prix fuivants, favoir: Le Dobraon de 24000 rées y vaut 6. 15 fh. — d. fterlings. La Moede de 12800 rées . 3. 12 — dits. Les dérivés de ces deux monnoies valent a proportion de celles - ci. La Livre d'or fin eft en Angleterre de 24 carats, & le carat de 4 grains, dont chacun fe divife en 4 quarts. L'Once d'or de Standart, qui eft du titre de 22 carats, vaut a préfent (Mars 1780.^ en monnoies, 3 livres 17 f hillings 6 deniers fterlings,& en lingots, 3 livres J7I ai8 fbillings fterlings. 440 Onces d'or de ftandart répondent a 3661 ducats de Hollande. L'Once de monnoies d'or de Portugal, dont le titre eft de 22 carats■ quoiquelle fe compte feulement pour 21 carats 3| grains, s'y paye 1 livres 18 f hillings fterlings. 280 Onces en monnoies d'or de Portugal font 2323 ducats de Hollande, & 351 Onces d'or de ftandart, 352 onces d'or en monnoies de Portugal La Livre d'argent fin y eft de 12 Ounces, & chacune de celles-ci de 2c Pennyweights ou deniers. L'Once d'argent de ftandart, qui eft du titre de nTV onces, vaut aujourd'hui en monnoies d'Angleterre 5 chelins 2 a 3 deniers fterlings . & en barres . . 5 chelins 3 deniers dits. 65 Onces d'argent de ftandart répondent a 8 marcs, poids de Cologne d'argent fin. V 3 Momwies, Poids, Mtrures Sc. LONDRES.  i58 TRAITÉ GÉNERAL Monnoies Poids, Mi fur es &c. , L'Once de piaftres vieilles d'Espagne fe paye a 5 f hillings i£ denier fterl., - Et celle d>;s piaftres neuves a 5 f hillings - deniers dits. 1000 Piaftres pefent environ £63 ounces, poids de troyes d'Angleterre. 82 Ounces en piaftres répondent a. 10 marcs, poids de cologne, d'argent fin, & 145 Ounces d'argent de ftandart a ] 48 onces d'argent de piaftres. La fabrication des monnoies d'or & d'argent, eft aujourd'hui en Angleterre fur le pied fuivant, favoir: 44J Guinées font taillées d'une livre, poids de troyes d'Angleterre, cfor du titre de 22 carats, dont il eft permis aux maitres des monnoies de déduire \ de carat, pour 1'écharfeté; auffi la matiere reftante doit être de 2i£ carats de fineffe. is| Couronnes, ou 62 f hillings, font taillés d'une livre, poids de troyes d'Angleterre, d'argent du titre de u/- ounces, dont il eft permis aux maitres des monnoies de déduire -± d'ounce, ou 2 penny weights, pour 1'écharfeté ; ainfi la matiere refte fur 11 ounces de fineffe. La Livre fterling qui, comme 1'on fait, eft une monnoie imaginaire, contient dans fa valeur intrinfeque I^r/i as, poids de troyes de Hollande, d'or fin, & 2300 as d'argent fin, & fa valeur répond a 1 \\ florins , argent de Hollande. Le rapport de l'or a l'argent, eft ainfi en Angleterre, dans la proportion d'environ 1 a 15Ï. Les frais de monnoyage qui s'élevent a -§ p£ fur l'or, & h a"-| p§ fur l'argent, font pour le compte du Gouvernement, lors même que les particuliers portent des matieres d'or & d'argent des titres requis a la Tour de Londres, qui eft le feul lieu du royaume oü 1'on frappe monnoie, pour y ordonner la fabrication de quelque fomme que ce foit pour leur propre compte. La Livre, Pound, poids de troyes, dont on fe fert en Angleterre, pour pefer l'or & l'argent en espece, & les liqueurs, répond fuivant Peffai qü'en a fait M. Tillet, a 1 mare, 4 onces, \\ gros & 1 grain, poids dê France, ce qui repond a 7762 as, poids de troyes de Hollande. Cette livre fe divife en ia Ounces, 240 Pennyweigbts, ou 5760 grains. On divife le Grain en 20 Mites, 480 Droits, 11520 Periots, ou 276480 Blancs. Les apothicaires, qui fe fervent aufli de la même livre, la divifent en 12 Ounces, 96 Drams, 288 Scruplts, ou 5760 Grains. VOunce, pour pefer les perles & les diamants, fe divife en 150 carats. Le Carat fe divife en 4 grains, ou en parties de \, de \, de \, de -i, de r| & de t\. 100 tb, poids de troyes d'Angleterre , font \$x\ marcs, poids de troyes de Hollande. 100 Marcs de Hollande font par contre . 66 tb, poids de troyes de Hollande. '  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 159 La Livre, Pound, poids nommé Avoir du poids, dont on fe fert en 1 Angleterre pour pefer presque toutes les marchandilés , répond, fuivant 1 l'effai qu'en a fait M. Tillet, a 1 mare, 6 onces, 6} gros & 6 grains,-^ poids de France, qui fe rapportent a 9444 as, poids de troyes de Hol- " lande. Cette livre fe divife en 16 Ounces, 256 Drams, 1024 Quarttrs ou 7000 Grains, ou plutöt en 7000 \\ grains, poids de troyes d'Angleterre: ainfi, 144 tb, Avoir du poids, fout 175 tb,poids de troyes d'Angleterre: au refte, 100 tb, Avoir du poids d'Angleterre, font 91 \ tb, poids de commerce d'Amfterdam, & 100 tb,poids de commerce d'Amfterdam, font 1085 tb, avoir du poids s d'Angleterre. Le Ton, Tun, ou tonneau ordinaire, eft de 20 Hundreds, ou de 2240 tfe. Le Hundred, ou cent, ou quintal, qui eft de 112 tfe, avoir du poids, répond a t02T§ tb, poids de commerce d'Amfterdam. Le Ton, ou Tonneau de plomb de Londres & de Huil, pefe 19 \ hundreds, ou quintaux; mais étant en rouleau, il eft compté pour 20 hundreds. Celui de Newcaftel eft de 24 hundreds. Celui de Stockton pefe «22 hundreds de 112 livres chacun. Le Laft de laine eft eompofé en Angleterre des poids fuivants, favoir. Laft, Sacs ou BaÏÏs, Weys, Tods, Stoms, Cloves ou Nayls, Pounds ou livres. i • 12 . 24 . 156" . 312 . 624 . 4368 1 2 . 13 . 26 52 . 364 i . 61. 13 . 26 . 182 1.2. 4 28 i 2 14 1 • 7 La Balie ordinaire de laine pefe environ 240 tb, avoir du poids. La Livre póur pefer les foies de Perfe & de Turquie, eft de 24 oun-' ces, qui font ij ft, avoir du poids: on la nomme Kingsweight, ou poids du Roi. Le Laft de Bied, de farine, de fel, & autres denrées quelconques, fe divife comme fuit, favoir: Laft, Weys ,Quarters, Combes ,Slrikes ,Busbels ,Pecks, Gallons, Pottels.Quarts,Pints. i . l| . IO . 20 . 40 . 80 . 320 640.1280.2560.5120 i • 6 . 12 . 24 . 48 . 192 . 384. 768.1536.3072 i • 2 . 4 . 8 . 32 . 64. 128. 256. 512 l . 2 . 4 . 16 . 32. 64. 128. 256 i . 2 . 8 . 16. 32. 64. 128 i . 4 . 8. 16. 32. 64 i . 2 . 4. 8. 16 i . 2. 4. 8 i. c. 4 1. 2 lonnoies, 'oids, Metres &c. , O N D F. E s.  1 Monnoies, ] Poids, Mefures &c. ■ LONDRES. 60 TRAITE GÉNÉRAL Bufhel, ou Boisfeau de nier, contient 5 Pecks; celui de terre en contient 4 feulement. ^e Bufhel de froment pefe environ 61 tb, & le gallon ?\ B5, avoir du poids. Le Laft d'Amfterdam contient 81| Buf hels de terre dont chacun, fuivant un afte du Parlement de fan ifia, doit jauger 2173 pouces cubes d'Angleterre, qui font 1801 pouces cubes de France. Le Tenn de charbon de terre, a 12 Scores, ou 240 Cannejlers; il contient 2 Keels, ou 16 Chaldrons, mefure de Nevvcaftel. Le Keel, de 8 chaldrons, a 6 fcores, ou 120 cannefters. Le Score de charbon de la Tamife eft de 21 Chaldrons, 'Ó^Fatts ,1776 Bushels ou 5880 Peks. Les mefures des vins, de feau de vie, & des autres liqueurs, font les fuivantes. Ton Pipes, Hogfheais, Tierzes, Barrels, Rundlets , ou ' ou Punchions, ou ou ou ou Gallons,Pottels, Quarts, Pints. Tonwau. Buts. Barriques, Tier f ons, Barrils, Kilderkins. j . 2 . 3 . 4 . 6. 8. 14. 252 .504.1008.2016 i . x\ . 2 . 3.4. 7. 126.252. 504.1008 i . i| • 2 . s| . 41. 84.168. 336. 672 I - il . 2 . 3£. 63 .126. 252. 504 1 . l| . 2|. 42. 84. I68. 336 1 • if. 3iJ- 63. 126. 252 1 . 18. 36. 72. 144 1.2. 4. I . 2 . 4 I . tt ■L'Huile d'olive fe vend par futailles de 236 gallons, dont chacun répond a 7\ lb , avoir du poids. L'Huile de poisfon, celle de lin,& de navet, fe vendent par tonneau de 252 gallons. Le Gallon de vin , d'huile d'olive & d'huile de poisfon jauge 231 pouces cubes d'Angleterre, ou 191 pouces cubes de France; & feau douce qu'il contient, pefe 8 ib, 5 onces, avoir du poids. 100 Gallons a vin font 318 mingles d'Amfterdam, & 100 Mingles d'Amfterdam 31^ gallons a vin. La barrique de vin de la Rochelle & des Hauts-Pays en France, contient 46 gallons. La Botte, ou pipe de vin de Malaga . . 112 dits. Celle de vin des Isles Canaries & de Madere . 116 dits. Le  DU CO MM ÉR CE. II Part. Liv. I. 161 Le Laft d"Ale, efpece de biere blanche d'Angleterre, eft eompofé l de plufieurs mefures; en voici le detail: 1 Liift , Hogfheadl , Barrels, Kilderk'.us, Firkins , Gxlhns, Pottels , OriartS , Pintt. • i .8 .ia . 24 . 48 . 384 . 768 . 1536 .3072 1 1 . li . 3 . 6 . 48 . 96 . 192 . 384 1 . 2 . 4 . 32 . 64 . 128 . 256 1 2 . 16 . 32 . 64 . 128 1 . 8 . 16 . 32 . 64 1 . 2 . 4 . 8 1 . 2 . 4 i . 2 LeLaft de hareng & defavon eft eompofé des mêmes mefures ci-deflus. Le Tonneau de biere, Bier-Ton, fe divife de la maniere fuivante. Ten Butts , HogfUads , Bamis , Kilderkins , Firkins , Gallons , Pottels , Quarts , Plnts. i 2 .4 . 6 . 12 . 24 . 2l6 . 432 . 864 . 1728 ! , 2 . 3 • 6 . 12 . I08 . 2ió . 432 . 864 1 . 'il- . 3 . 6 . 54 . 108 . 216 . 432 \ . 2 . 4 . 36 . 72 . I44 . 288 I . 2 . l8 . 36 . 72 . 144 I 9 . Io . 36 . 72 i . 2 . 4 . 8 T. . 2 . 4 1 . 2 Le Gallon, mefure de biere, mefure 282 pouces cubes d'Angleterre , qui en font 233 de France; & feau douce qu'il contient pefe 10 fb 3 onces, avoir du poids d'Angleterre. 77 Gallons a biere , en font donc 94 a vin, ou 100 Gallons a biere contiennent 3881 mingles d'Amfterdam. La Mille d'Angleterre, fuivant un édit de Henri VII. eft de 8 Fur■longs, 1760 Tards, ou 5280 pieds {Feei) de longeur, qui font 868 pas géométriques, ou 4956 pieds de France : il en faut donc 69/,. pour faire un degré, ou 23 Milles géographiques font 106 milles d'Angleterre. Cette mefure n'eft cependant en ufage que pour les édifices & batimens publics , & pour les routes. La mille ordinaire de Londres eft de i666|yards, ou 5000 pieds d'Angleterre: 73 milles de Londres font un degré. Les Anglois comptent en mer 60 milles, ou 20 Leagues, pour un degré. Voici, au refte, la divifion des principales mefures de longueur qui font en ufage en Angleterre, favoir: II Partie. X tonnoicsy 'oids, Mires Sc. ONDR.ES. \  Monnoies Poids, Mt fures &c j.ONBRBS *6a TRAITE GENERAL MUe^rlo^Pola^Hor^ces, flg* CuMcs, |»| Spons, Pal.s, iZe^PerclsAs, Pas Ferges, Coudüs, PMs E,Pans Pal.es Pouces i 8.mo.II8o .1056 .1760 .3520 .5280 .7040 .21120.63360 1. 40.110 . 132 . 220 . 44P • 66° . 880 . 2640. 7920 !• 2' V3-. Sl- U. 161. 22. 66. 198 fe. 2. 4 • 6 . 8 . 24. 72 1 . if. 3|. 5 • 6|. 20. 60 1.2. 3 • 4 • I2- 36 1 . ij. 2 . 6. 18 1 . Ir. 4- 12 1*. 3- 9 1 • 3 On fe fert a Londres pour mefurer les marchandifes, de trois aunes ^^SówStoèt les toiles: falongueur eft de ij yards, ou 45 pouces Anglois, qui font 506/, lignes de France La Go TRAITE GENERAL Monnoies, ' ^ Poids, Me- *g furts &c. L Ü B E C. MS E C. On y tient les écritures en Marcs de 16 escalins mScbettings, & 1'Escalin de 12 4 ou Pfenings lübs courans. La Reichsthale fe divife en 3 marcs , ou 48 escalins lübs. Poür les autres monnoies de Lubcc , ainfi que pour le poids pour, pefer l'or & l'argent, on peut voir Partiele de Hambourg. Le Mare d'argent ceuvré doit être du titre de 12 loths, 13 grams,qui font 9 deniers &3 grains;Peffayeur yappofe fa marqué,qui confifte en deux. aigles. Le Scbifpfund, ou Schhb, poids dècommerce,a 2jcentners,2oLfb,ou28ofb. Le Schlb de plumes a lit, eft compté pour . 2oLtb,ou32otbi Le Schfb, dans les raeflageries & les voitures publiques, ou particulieres, eft compté pour 20 Llb ou 320 ife, & dans quelques occafions pour 23 Lib ou 322 tb. > Le Centner, ou quintal, eft de 112 lb, le Lispfund, ou Lift de 16 tb. & quelque fois de 14 tb. . La Pierre, ou Stein, de lin, eft de 20 tb; celle- de laine & de plumes, de 10 tb. - Le barril, ou Totme, de.miel & de fel de Lunebourg, eft de 280 fe La Livre, ou Pfund, a 2 marcs, 16 onces,32 loths,ou 128 quentins. Le. Mark a 8 onces; Ponce 2 loths, ou 8 quentins, le loth 4 quen* tins, & le Ouentin 4 deniers ou Pfenings. La Pipe d'huile pefe net 820 tb , poids de commerce de Lubec. La Livre de ce dernier poids eft \ p§ plus légere que la livre, poids de commerce de Hambourg; or, t.00 tb,poids de commerce de Lubec,font tb,poids dé comm.d'Amfterd; Le Laft, mefure de bied, a 8 drcemts, 24 barrils, ou 96 fcheffels, Le Drtemt a 3 barrils, le barril ou Tonne, 4 fcheffels; & le Schc/fel 4 Fce/ftrs. , . , Gcpendant Ie fcheffel d'avoine eft 17 p§ plus grand que celui pour les autres grains; car 63 fcheffels d'avoine répondent- a 74-fcheffels cz froment, feigle &c. , ï e Laft de Lubec eft environ i?..p° plus fort que celui de Hambourg;^ ' vu que 69 laft de Lubec en font 70 de Hambourg. Le Laft d'Amfterdam contient 87I fcheffels de froment de Lubec. Veici les mefures de Lubec, pour les matieres liquides, favoir ;.  DU COMMERCE. II Part. Liv. L 165 1 r lH \ 40 . 8O . 160 . • 640/ x . \ . 4 • 3 . 16 . 3* : 1 . 2 • 4 • 8 • J° i . 2 . 4 • b 1 . 2 . 4 ' 1 . a Le barril,ou TW^de biere,contient 48 ftübgens, ou 192 quantos. L'eau-de-vie fe vend par 30 veltes, ou viertels. 100 Stübgens de Lubec font 304I mingles d'Amfterdam. La Toife, ou Faden,do bois, eft de 6 pieds 9\ pouces de long, fur L'S',", de Lubec, contient ^ de France, & le pied 129. 100 Aunes de Lubec font 83| aunes d'Amfterdam, & 1.00 Pieds de Lubec font ioa§ pieds d Amfterdam. Les autres mefures de longueurfont les mêmes que celles de Hambourg. 1 e Kiene eft compté pour 600 pieces, le Wall pour óo. Le S$&?pöïï 30, Le Mandei^ 15, le Zwalfter pour 12, & le Dscber pour 10. Cours des changes de Lubec. Sur Amfterdam, «o. rthlr. cour. pl. ou m. contre 100 rixd beo Hamboure, 122 rthlr. cour. pl. ou m. 100 rmir. beo. 1 g, rooi rthlr. cour. pl. ou m. 100 rthlr. beo. Les autres changes de Lubec peuvent être combinés d'après ceux qui ont cours a Hambourg. . ;fl. a TO iours a~ 1 Les lettres de change payabies dans Lubec ioniflfent de 10 0urs de faveur après celui de 1'échéance , dans lesquels font conrpns i.s 01 manches, & les fêtes. L U C Q O E. On compte dans cette République d'Italie, par Ure de 20 foldi , & ""f* llToldo de ia nemn; & fouvent aufli, fcudi dora de ao-foldi, ou de 240 denari d'oro.. lonnoies, 'oids, Metres &c. . u » e a.  165 TRAITÉ* GENERAL Monnoies, Psids, Mefures Sc LUCQUÏ. o La Lire fe divife aufli-en 10 Bolognini, ou Bajocchi. Le Scudo d'oro, appelé autrement fcudo di cambio, vaut ?\ lire, om 150 foldi di lira, valeur de Lucque. Le Ducato, Ducatone, ou Scudo corrente, vaut 7 lire. 71 Ducati della feta, valent 75 fcudi d'oro; ainfi, Le Ducato della feta, vaut 7 lire 18 foldi & 5 a 6 denari, valeur de Lucque Les monnoies réelles de cette République font, des fcudi, des lire & d'autres petites monnoies. Les monnoies de Florence y font très-courantes, & s'y échangent contre l'argent de Lucque, avec 10 pour cent de bénéfice; or, Le fcudo d'oro de j\ lire de Florence, y vaut 8| lire. La Pezza da otto reali de Livourne . 6| dites. Au contraire la lire de Lucque ne vaut a Livourne que 11 crazie. Nous eftimons donc, que lc fcudo d'oro de Lucque contient 36/JL as d'or fin, ou as d'argent fin; & vaut coniéquemment au pair 2 florins 13 fols & 8 deniers, argent de Hollande. La Livre de Lucque a 12 onces, ow. oncie; mais on en connoit deux différentes 1'une de 1'autre, dont celle pour pefer la foie, qu'on nomme Peffo fottile, répond k 6943 as de Hollande; 1'autre, qui eft prefque le feul poids dont on fe fert dans le commerce de cette République, cc qui fè nomme Peffo grojfo, eft lij p§ plus forte que la première: or, 100 tb Peffo groffo font environ 75} ft, poids de comm. d'Amfterdam. 100 lb Peffo fottile . 67\ ft, poids dits; & 100 tb d'Amfterdam font 1321 tb peffo groffo & 1481b peffo fottile. Les Grains s'y mefurent par Staji, dont 119 font un laft d'Amfterdam. L'huile s'y vend par une mefure nommée Coppo, dont le poids répond a environ 180 tb . poids de commerce d'Amfterdam. On fe fert a Lucque , de deux aunes pour mefurer les marchandifes, favoir: La Braffe, ou Braccio, pour les étoffes de foie, laquelle eft de 256! lignes de France. La Braffe, pour les étoffes de laine, laquelle eft de 268 ~ dites. La Canna eft de 4 braffes, ou plutöt 4 braffes font une canna. 100 Braffes a foie font 83I aunes d'Amfterdam, & 100 Braffes a laine 871 aunes dites.  DU COMMERCE. II Part. Liv. t 167 Cours des changes de Lucque. • ; Sur Florence, 110 fcudidicambio,pl.oum.contre 100 fcudi d'oro. \ Genes, 1 dit. . . 136 f. fuoii di beo. , plus ou moins. Livourne, 6 1. 4 f. plus ou moins . 1 pezza da otto r. Rome, 98 fcudi di cambio, pl. ou m. 100 fcudi moneta. Venife, 86 fcudi dits, pl. oum. . 100 ducati di beo. LUNEBOURG. On compte aujourd'hui dans le Duché de Lunebourg, par Thaler de 24 bons -gros, ou Gute-grofchen, &le bon gros de 12 deniers, ou Pfenings. Quelquefois aufli par Thaler, de 0,6 Marien-grofchen , a 8 deniers. Voici quclles font les autres monnoies de compte de Lunebourg. Thaler,- Gu.'te- Sclxverc- Marien-Simples- Mathier, Witte, Pfenings,Scheffen. GroJchen.Schellings.Grofchen.Schellings. ou deniers. I . 24 . 32 . 36 . 48 . 72 . 96 . 288 . 768 1 . ïj . iï . 2 • 3 . . 4 . .. 12 f. 32 1. . ij . i| . af . 3 . 9 • 24 1 . if . a . 2f. 8 . ai\ 1 . ij' . a . 6 . 16 1 . if. 4 • iof 1.3. 8 I . 2| Les Monnoies réelles de Lunebourg font femblables a celles de Hanovre. Les Poids de Lunebourg font a peu de chofe prés les mêmes qu'a Hambourg, car 215 ib de cette derniere ville , n'en font que 214 de Lunebourg.' Le W/spsl, mefure'de bied, contient 20 fcheffels, 40 Himtens, ou 160 Spints, Le Scbtjjd a 2 himtens, ou 8 fpints; Lc Laft d'Amfterdam contient environ 47 fcheffels de Lunebourg. L'Aune, ou Elle de Lunebourg, a 2 pieds, qui répondent a 258 lignes de France. 100 Aunes de Lunebourg font 84/5 aunes d'Amfterdam, & 100 Pieds de la même ville loof' pieds d'Amfterdam. Kous renvoyons a Partiele-de Hanovre ppur toutes les autres mefures de. longueur. Monnoies, 'Joids, Meures Sc. LUCQUÜ. LBNSBOUK.C  lU TB AIT/É GENERAL Monnoies, Poids, Mefures &c. t. V » M> LYON. On y tient les écritures, comme dans tout le refte de la France, par Livres de 20 fols , & le Sol de 12 Deniers tournois. _ L'£c« de change y vaut 3 livres, ou óo fols tournois. On diviie aum cet écu en 20 fols d'or, & le fol d'or, en 12 deniers d'or. Nous avons rapporté a 1'article de France, les monnoies réelles en ufage dans tout le Royaume. . . Les poids de commerce de Lyon, font les trois fuivans, lavoir: Le poids de table, ou poids de ville, celui a pefer la foie, celui de mare. La Livre, poids de table, fe divife en 16 onces qui répondent a 14 onces, poids de mare. . , r La Livre a foie fe divife auffi en 16 onces,qui nenfontque 15, poids de mare. 100 ib, poids de mare deFrance, font 99J ft ,poids de comm. d'Amfterd. 1.00 ft,poids de table de Lyon, 93 ft dites. 100 tb,poids a foie de Lyon, 36£ ft dites. VAsnée\ mefure de bled,a 16 Bicbets, ou Boiffeaux; elle contient environ 354 fe, poids de table de froment. Le Laft d'Amfterdam répond a I5f asnées de Lyon. UJsnie, mefure de vin, eft de 83 pots; le pot eft égal a la pmte, mefure de Paris; or, 100 Pots de Lyon font 78 f| mingles d'Amfterdam. La Toife a 7! pieds de long, & le pied 15U ligticf. L'Aune de Lyon mefure 520! lignes de pied de Roi. ïoo Aunes de Lyon font donc 170^ aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam aunes de Lyon. 100 Pieds de Lyon font iac$ pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam 83» pieds de Lyon. Le cours des changes de Lyon eft comme a 1'article de France. j Pendant les quatre foires, qui fe tiennent tous les ans dans la ville ue Lyon, on fait les payemens des lettres de change payabies a ces époques. L'ouverture de chaque payement doit fe faire, fuivant Partiele premier du réglement de la place "du change de la ville de Lyon, du 2 Juin 1667, le premier jour non fèriè, du mois de Mars au payement des Rois, du mois de Juin au payement de Paque, du mois de Septembre au payement cfAoêt, & dn mois de Décembre au payement des Saints.  DU COMMERCE. II Part. Liv. L 169 Les acceptations des lettres de change doivent s'y faire pendant les fix j, premiers jours de chaque payement; il eft cependant d'ufage d'accepter 1 pendant tout le mois, a caufe des lettres qui font tirées dans le courant/ du même mois. Le fixierae jour des acceptations étant paifé, les por-" teurs des lettres de change, qui n'auront pas été acceptées, pourront les faire protefter, faute d'acceptation, pendant le courant du mois , & enfuite les renvoyer, pour en tirer le rembourfement avec les frais du retour. Cependant il n'eft pas d'ufage de prendre le rembourfement des lettres de change proteftées faute d'acceptation, qu'après en avoir fait tirer le protêt a défaut de payement; paree qu'il arrivé pour fordinaire, que le tireur fait les fonds avant la fin du payement; mais il convient toujours de faire notifier le protêt faute d'acceptation a fon cédant, & ainfi des uns aux autres au tireur de la lettre de change en foufffance. L'article IX du réglement dont nous avons fait mention ci-delfus, porte que les lettres de change acceptées payabies en Payement, qui n'auront pas été payées en tout ou en partie pendant ce tems, jusqu'au dernier jour du mois inclufivement, feront proteftées dans les trois jours fuivans non fêriês , fans préjudice de 1'acceptation; & les dites lettres de change, avec les protêts, feront envoyées dans un tems fuffifant, pour pouvoir etre fignifiées a tous ceux & par qui il appartiendra; favoir : pour toutes les lettres qui auront été tireés du dedans du Royaume dans deux mois; pour celles qui auront été tiréesd'Italie, Suisfe, Allemagne, Hollande, Flandres, & Angleterre dans trois mois; & pour celles d'Espagne, Portugal, Pologne, Suede & Dannemarc dans fix mois , du jour de la date des protêts, le tout a peine d'en répondre par le porteur des dites lettres de change. Les lettres de change payabies dans Lyon, hors du tems des Payemens , ne jouiffent d'aucun jour de faveur, & doivent être payées a 1'échéance. En cas que celle - ci tombe en dimanche, ou jour de fête, le payement doit en être fait la veille; mais le protêt, a défaut de payement, en peut être différé jusqu'au premier jour ouvrier fuivant; lc dit protêt doit cependant être tiré avant midi du dernier jour. Les payemens des lettres de change payabies dans Lyon,pendant ou hors les Payemens, ont lieu de deux manieres; 1'une en argent comptant; 1'autre par Viremens, qu'on nomme autrement Rencontres ,ou Riscontres, entre les banquiers, les négociants & les marchands qui ont a recevoir & a faire des payemens quelconques. II. Partiï. Y lionnoiet, 3oids, Meircs &c, LYON.  170 TRAITE GENERAL Monnoies, Poids, Me fures &C. madïa;. MADRAS. On compte dans cet établifiement Anglois, fur la cöte de Coromandel, dans Pinde, par Pagodet, de 36 Fanames. Dans le Fort St. George les Anglois font fabriquer des pagodes d'or, des roupies & des fanames, ou fanoins d'argent. On y paye la pagode a s| roupies , & la roupie vaut 10 fanames. La Pagode pefe ?\\ as d'or, du titre de 861 toques, qui répondent a environ ac/5 carats. Elle contient donc 6j| as d'or fin , & vaut environ 4! florins courans de Hollande. La Pagode fert non-feulement de monnoie; mais fouvent aufli de poids. La Seyra de Malabar en contient 81?, qui pefent autant que '24 roupies. An reile , 907! pagodes pefent jco onces, poids de troyes d'Angleterre. Lorsqu'on échange, ou qu'on vend des piaftres d'Espagne a Madras , les piaftres y font pefées avec des pagodes, 8 de celles-ci devant pefer autant qu'une piaftre: & alors on paie 10 pagodes pour i6i piastres , plus ou moins. Pofons, par excmple, que Pon vende une partie de piaftres du poids de 9636 pagodes, ce qui fera une quantité d'environ 12041 piaftres;la valeur en fera payée avec 730 pagodes, fi le prix en a été réglé fur le pied de i6\ piaftres par pagodes. Si Pon vendoit ces mêmes 12041 piaftres contre des roupies, on les péferoit d'abord par Seyras, & 1'on en auroit 100, fi les piaftres étoient de bon poids; or 100 feyras pefant de piaftres valent a Madras2136 roupies, & 2349} a Calcuta dans le Bengale, oü la monnoie eft 10 pour cent plus foible qu'a Madras. Voici les divers poids en ufage a Madras, favoir: Le Kandil, qui fert pour pefer toutes les marchandifes, contient 20 Mons, 160 Bis, ou 800 Seyras; & Pon divife le feyra par 8 paloins, & le Paloin par 8 pagodes. Le Kandil pefe 500 tb, avoir du poids d'Angleterre. Le Mon en pefe 25 & le bis 3J du même poids. Le Pecul pefe 132 tb, avoir du poids d'Angleterre. Le Tluudred, ou quintal de Madras, répond a io9/? tb, avoir du poids, qui font ióof tb', poids de commerce d'Amfterdam. Le poids dont on fe fert a Madras pour pefer les galons d'or & d'argent, les foieiïes cc autres marchandifes, eft 3 pour cent plus foible que le poids de mare de France; & Por & l'argent, en efpeces & en matiere, fe pefent a Madras par le poids de troyes d'Angleterre. Le Garze, mefure de bied, contient 400 MercaHes, & le Mer:alle 8 mefures. Le garze pefe 8400 tb de froment, avoir du poids d'Angleterre : cette mefure répond a 3| tonneaux, ou Tous d'Angleterre, ou a 100 mons de Bengale.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 171 Monnoies, Poids, Mefures &c. MADRID. MADRID. On compte généralement dans cette capitale de f Espagne & dans les deux Provinces de Caftille neuve & vieille, par Reales de Vellon de 34 Maravedis de Vellon; & quelquefois par Reales de plata antigüa, de 34 Maravedis de plata antigüa; mais dans les Tréforeries royales, les écritures fe tiennent en Escudos de Vellon de 10 reales de vellon,& le real eft de 34 maravedis de Vellon. ' U Escudo de Plata y eft compté pour 15 reales de vellon. h''Escudo de oro, de la vieille fabrication, vaut aujourd'hui 40 reales & 10 maravedis de vellon. L'Escudo de oro, de la fabrication de 1772, ne vaut que 40 reales de vellon. Le Pefo de plata vaut 8 reales de plata antigüa, ou 15 reales & 2 maravedis de vellon. Le Ducado de plata vaut 11 reales de plata, & celui de vellon, 11 reales de vellon. Le Ducado de Cambio vaut 11 reales & 1 maravedi de plata antigüa, ou 20 reales & 25^ maravedis de vellon. On le divife d'ordinaire en 20 fueldos & le i>ueldo en 12 Dineros. Le Real de plata antigüa vaut 16 Qüartos, ou 64 maravedis de vellon. Le Real de vellon ne vaut que 8i qüartos, ou 34 maravedis de vellon. Les autres monnoies, tant de compte que réelles, dont on fe fert a Madrid, font expliquées a Partiele d'Espagne, oü 1'on trouvera égale- ment détaillés les poids & les mefures en ufage dans les deux Caftilles. Cours des changes de Madrid. Sur Amfterdam, 1 ducado de cambio, contre 94 $ vis. beo,pl. oum. Lisbonne, 1 pefo de plata . 600 rées, pl. oum. Londres, 1 pefo de plata . 40 d.fterlingsypl. oum. Paris, 1 doblon de 32 reales de plata 15 1 5 f. pi ou in. L'ufo, ou ufance des lettres de change payabies a Madrid, fe compte pour 60 jours pour les traites de Paris, Londres & Genes; pour 2 mois pour les traites de Hollande & d'AUemagne, 6c pour 3 mois pour les traites de Rome. On y accorde 14 jours de faveur aux traites de France, d'Angleterre , de Hollande, lorsqu'elles ont été acceptées avant 1'échéance; car, ft elles n'ont pas été acceptées, elles ne jouiffent point des jours de faveur. Les traites de Rome n'ont aucun jour de faveur. Y 2  Monnoies, Poids, Mefures &c MADRID. M AL A CA. MALAGA. 172 TRAITÉ GENERAL Les lettres de change, tirées de Bilbao fur Madrid, juuisfent dans cette "derniere ville, de 19 jours de faveur, après leur échéance. Celles des autres villes du Royaume, & celles qui font tirées de Portugal, n'en jouiffent que de 18, lorsque les lettres de change ne font point a eertains jours" préfix, ou a fimple vue; car dans ces cas celles - ei doivent être acquüées a leur préfentation, ou proteftées fur le champ, en cas de refus de payement. ^ ■ *g MAGDEBOURG. Voyez BERLIN. ^ ■ —■ ■ ■ iff M A L A C A. On compte dans cette ville de 1'Inde, appartenante a la Compagnie Hollandoife des Indes Orientales , par Rixdales de 8 escalins , ou Scbellings, & 1'escalin de 8 fols ou Siuyvers, ou 24 Duyten. Le Ducaton de Hollande y vaut . . 13 escalins. La Couronne angloife, English Crown, . 10 dits. La Piaftre d'Espagne . . . 10 dits. La Roupie de Bombay & celle de Surate . 5 dits. On trouve les autres objets expliqués dans 1'article de Batavia. MALAGA. On compte dans cette ville d'Espagne, fituée dans la Province d'Andaloufie, par Reales de vellon de 34 maravedis de vellon. Voici comment on divife ces monnoies, favoir: Reales. Qüartos, Ochavos, Maravedis, Blancas, Cornados, Dineros. I .8' . 17 . 34 . 63 . 136 . 340 i.a. 4 . 8 . 16 . 40 1 2.4. 8 . 20 1.2. 4 . 10 1 2 . 5 1 - ^  DU COMMERCE. II Part. Liv. L 173 Le Real de plata doble, qui vaut 16 qüartos, eft égal au real de plate vieille, en ulage dans le commerce d'Espagne. Le Ducado de Rey, eft une monnoie imaginaire, de la valeur de 11J reales & 1 maravedi de vellon, ou de 375' maravedis de vellon. Nous renvoyons a 1'article d'Espagne pour les autres monnoies, ainfi que pour les poids. La Fanega, mefure de bied, de Malaga, eft tant foit peu plus grande que celle de Caftille, dont elle tire 1'origine; car le laft d'Amfterdam ne contient que 48^ fanegas de Malaga. L''Arroba, mefure pour les matieres liquides, y eft de 8 Azumbres, ou de 32 Qüartillos, chacun. La Bota de vin de Pedro Ximenes contient 53\ arrobes. La Barrica de vin de Malaga ne contient que 35 azumbres; 6c on en compte feulement 34. La Bota d'huile contient 43 arrobes. La Vara de Malaga eft égale a celle de Caftille. Le Laft, qui fert de mefure pour les affrétemens des navires, eft de 4 bottes de vin, ou d'huile; de 5 pipes de vin, ou d'huile; de 20 caifles de citrons; de 22 barrils d'amandes, ou de raifins, pefant chacun 8 arrobes, 32 barrils de 6 arrobes, 44 dits de 4 arrobes, 6c 88 dits de 2 arrobes, de 50 furons ou Cerones de raifins. La Carga ordinaire de raifins pefe 7 arrobes, & elle y eft mife en deux furons. Le barril de raifins, de la contenance de 4 arrobes, en pefe 7, plus ou moins. Pour les changes, les ufances 6c les jours de grace, on peut voir 1'article d'Espagne. MALLORQUE. On compte dans cette Isle, appartenante a 1'Espagne, par Pefos de* 8 reales cc le Real de 34 Maravedis; 6c autrement par Libras de 20 Sueldos, & le Sueldo de 12 Dineros: ce qui revient au même; puisque le pefo 6c la libra ne font qu'une même monnoie. On s'y fert de deux Quintaux, ou Cantaras, pour pefer les marchandifes, dont 1'un, nommé Cantaro Berbe>esc>, pefe 100 Rotolos. Le Cantaro MaUorquin, ou Majorino,pefe c'autre part 104Tb, ou rotolos. La Carga,èe 3 quintaux de Maftorque, eft de . 312 rb, ou rotolos. 100 tb, ou Rotolos, de Mallorque, font 3 5 tb, poids de comm. d'Amfterd. Y 3 Monnoies, Poids, Meures &c. MALAGA. ALLcrr.CflJÏ.  Monnoies, Poids. MéJures &c. MALr.en.quE. Sf A L T H E. I?4 TRAITÉ GENERAL La Qüntna, mefure de bied, contient 3360 pouces cubes de France. Le 'Laft d'Amfterdam répond donc k 43^ qiiarteras. Le Cnrtano, ou Oüartano, mefure d'huile, y pefe 9 rotolos; or, 12 Cortanes fon?i Odor, qui péfera environ 92 lb, poids de comm. d'Amfterdam. 100 Cortanes font au refte 3461 mingles d'Amfterdam. La Canna répond a \\ yards d'Angleterre, ou a 760/3 lignes de France: 100 Cannes de Mallorque font ainfi 248/? aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam - . 4°* canneS de Mallorque. ^ . i—%5C&± . . , , , 1. .r; M A L T H E. Isle de la mer méditerranée, appartenante k 1'ordre des Chevaliers de St. Tean de Jerufalem, plus connus par le nom de Chevaliers de Malthe. On'y compte par Scudi de 12 ïari,& le Taro de 20 Grani. Ce Scudo, ou Ecu, contient donc 12 tari, 24 carhm, 240 gram, ou 144 piccioli. * *»'•' j' »■ Le Taro a 2 carlini; le Carlino 10 grani, & le Grano 6 Piccioli. On donne k ces monnoies deux valeurs, 1'une d'argent & 1 autre de cuivre : celle-la vaut 50 pour cent davantage que celle-ci. On n'y voit de monnoies réelles, que des pieces de 8, de 6, de 4 & de i£ tari, & de 15, de 10, de 5, de 1 & de | gram, valeur d'argent. . ' , II roule cependant dans cette Isle plufieurs monnoies étrangeres, dont les valeurs font comme fuit: LaPiftole d'or d'Espagne y vaut56 tari,val.d'argent,ou34tari,val.de cuiyre. Les Sequins & Ducats divers 32 dits . ou 48 dits. La Piaftre d'Espagne 16 dits . ou 24 dits. La Livournine 151 dits . ou 23!dits: Nous eftimons, d'après cela, que l'Ecu de Malthe, valeur d'argent, contient 27 as d'or fin, ou 382 as d'argent fin; & 1'écu de cuivre, 18 as d'or fin, ou 255 as d'argent fin: ainfi, Le premier vaut au pair 38* fols? arSent de Hollande, cc Le dernier . 25J fols dits. Le Quintal, ou Cantaro de Malthe , a 100 rotoli, qui rendent k Livourne 225 lb, qui répondent a X56| ft d'Amfterdam. La Salma, mefure de bied, fait s| facchi a Livourne. Le Laft d'Amfterdam contient falmi de Malthe.  DU COMMERCE. II Part. Liv, I. 175 = : dC>5^ ^^^.-^^ MAN H E Y M voyez HEIDELBERG. ff. ■ 'gg—- 1 1 —1 *3 M A N ï O U E. On compte dans ce Duché d'ltalie, par Lire de 20 foldi, & le Soldo de 12 Denari: 6 lire font 1 Scudo. La 'Livre, poids dc Mantoue, répond a 6854 as: ainfi, ico tb de Mantoue font 66*- tb, poids de commerce d'Amfterdam. Le Staro de froment pefe 80 tb,& le laft d'Amfterdam en contient83-J. Le Moggio d'huile pefe 320 tb qui font 3^ barrili de Florence, ou environ 93! mingles d'Amfterdam. Le Braccio, ou biaffe, a 206* lignes de France de long; or, 100 Bracci font 6;^ aunes d'Amfterdam. ff igg *g M A R O C. Dans ce royaume d'Afrique,a Ta fikt, Fez, Salê, Una& autres états & villes de la partie la plus occidentale de la Barbarie, on fe fert pour monnoies du Xerif qu'on divife en 8 parties ; ou d'une monnoie réelle d'or qu'on nomme Ducat, qui vaut 48 blanquilles, & la Blanquille 20 Fluces. Le Ducat répond a 5 florins, argent de Hollande. La Blanquille, qui eft d'argent, vaut donc environ 2 f. 1 \ % dit. La Fluce, qui eft de cuivre , vaut enfin, . i \ $ dit. On fe fert a Maroc généralement du quintal de 100 tb d'Esoagne. Le Quintal de Fez de 100 rotoles répond a environ 143^ ib d'Amfterd. Le Quintal d'Cna , pour pefer la laine,répond a . 145^ lb d'Amftcrd. Celui pour les épiceries a 1\~\ *c celui pour les bleds a 95^4 tb d'Amfterd. VAlmude de Salé,mefure de bied, contient environ 6| fchepels d'Amft. On fe fert a Maroc de la Fanegue & des autres mefures d'Espagne. La Canne de 12 Covados de Maroc mefure environ 224lignes de France. 100 Carnes font donc 73! aunes d'Amfterdam. Le Pico Mbrisco d'FJna répond a 293 lignes de France. ioo Pies font donc 95? aunes d'Amfterdam. Monnoies, Poids, Merures Sc. .1A N H E Y M. WANTODE. MAROC.  I?6 TRAITE GENERAL Monnoies, Poids, Mefures &c. MARSEILLE. M A R S E ï L L E. On y tient les écriturespar ÖW^? Soft & Deniers tournois, comme raïïe%ïalST vaut 3 livres, k livre 20 fols,& le fol 12 deniers. L'Ecu avecïequefon regie les prix desnoix de galle & du coton brut, ou filé, vaut 64 ibis, ou 76b deniers tournois Nous avons expliqué les autres monnoies a Partiele de France. Queiques monnoies étrangeres ont cours a Marfeille aux prix fuivans, favoir: Le Dobraon d'or de Portugal de 6400 rées a 421. — f.) La Piftolle d'or d'Espagne . 19 10 / Les Sequins d Itahe . % " • «J fL Le mare de Piaftres vieilles d'Espagne s y paye 49 2 l Le mare de Piaftres neuves . 4» 5 ) 1000 Piaftres pefent environ 110 marcs, 1 once & 2 gros, poids elft avec ce même mare qu'on pefe a Marfeille l'or & ^nt,foit en efpece, foit en matiere; mais pour les marchandifes on ie fert du poids de TaMe, qui eft 2ï\ pour cent plus foible que le poids de mare IOoFf?! póids de table ,font 8ift lb ,poids de commerce d'Amfterdam U Cbarle de bied mefure 4 Émines, ou 12 Civadters: elle pefe 300 Ib /poës de table, ou 246 » de froment, poids de mare. Le Laft d'Amfterdam, contient environ i8£ charges. La Af///«ro/f d'huile a 8 Escandeaux, dont chacun pefe 12 Cette mefure dort contenir 64 piutes de Paris, ou 100 pintes d Amfterdam. Elle pefe, pleine d'huile, 136 tb, poids de table. La Millerole de vin a 60 pots, qui font 50 mingles d'Amfterdam. L'Eau de vie fe vend au quintal de 100 » pefant-. La Vcltt de Marfeille pefe io\ a 21 » du même poids de table. < Les pieces d'eau de vie font de différentes grandeurs, y en ayant depuis 700 jusques a 1700 tb pefant d'eau de vie. % _ \\i Canne , qui fe divife en 4 palmes, a 890 lignes de pied de Roi. 100 Cannes répondent a 288^ aunes d'Amfterdam. Le Laft de commerce pour les affrétements, fe compte & Marfeille pour 28 milleroles, de vin, d'huile, ou pour 5000 B pefant d eau de vie, ou d'autres marchandifes quelconques. ' Cours  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. w; Cours des changes de Marfeille. Sur Amfterdam, t écu de 6of.tournois,contre 544 vis. beo., pl.ou m.J Espagne, 15 1. 3 f. tourn. pl. ou m. .1 piftole de change. ' Genes, 95 f. tourn. pl. ou m. . 1 pezza de 5| lire. Hambourg, 187 écus, pl. ou m. . 100thlr. beo. Livourne, 96 f. tourn. pl. ou m. . 1 pezza da 8 reali. Londres, 1 écu de 60 f. tourn. . 31 $ fterlings. Paris \ * ^* ^e ^a*n' 0U ^e Perte' ^ VUC' L'Ufo, ou Ufance des lettres de change d'Espagne & de Portugal, payabies dans Marfeille, eft compté pour 60 jours; l'ufance des lettres de change, tirées des autres païs, eft de 30 jours. Les lettres de change, payabies dans Marfeille, jouiffent de 10 jours de faveur, fuivant 1'u'age de Paris, & des autres villes de France. Cet ufage y eft généralement recu & fuivi; mais il ne peut déroger a la loi de la ville de Marfeille, qui ordonné que les lettres de change, qui y font payabies, foient duement acquitées a 1'expiration de leurs échéances. Les lettres de change, payabies a vue dans Marfeille, qui ne feront point payées a leur préfentation, doivent être proteftées avant le dixieme jour de faveur. Ceft ordinairement le 9me, ou 1 ome jour de faveur, que s'en fait le protêt a défaut de payement. «gr» —- ■ rj M A S U L I P A T A .N. Ville des Indes Orientales, fituée dans le Royaume de Golconde, ot les Francais, les Anglois, & les Hollandois ont des loges, ou faétories, On y compte par Pagodes, & par Roupies courantes, de 16 Annas. On y fabrique des pagodes d'or. & des roupies d'or & d'argent. La roupie d'or en vaut 14 d'argent, ou 4 pagodes. La pagode y eft comptée pour %\ roupies courantes. Cette pagode vaut 3 a 4 p£ plus que celle de Négapatan. La roupie d'argent répond a la valeur de * pagode de Mafulipatan. La Roupie pefe 231 as d'or, du titre de 23! carats; elle contient don< 228 as d'or fin , qui valent autant que 3f ducats, ou 16 fl. 16 f., argent de Hollande. La Roupie neuve d'argent, qu'on nomme auffi Roupie Sicca, dont 24; pefent un Seyra, répond k 239 as d'argent du titre de 11 deniers & 15 grains: cette monnoie contient donc 231 as d'argent fin, & ell< vaut au pair 23^ fols, argent de Hollande. 11. Partie. Z Monnoies, ^oids. Meutes &ó. MARSEELLE. MASULIPATAN  Monnoies, Poids, Me. ures &c. «A5ELIPATAJ* MAYENCE, voyez FRANCFORT SUR MAYN. MEMEL, voyez KONIGSBERG. MESS1NE, voyez S1CILE. ÏÏS1QBI M E X I Q U E. . On compte dans la nouvelle Espagne, au Pérou & dans toutes les autres parties de l'Amérique Espagnole par Pefos de 8 reales, & le Real de 34 maravedis de plata Mexicanos', On compte aufli quelquefois par Reales, qu'on divife en 16 parties. Les monnoies qui y ont cours, font les fuivantes, favoir: \yOr: Le Doblon de 8 escudos de oro, qui ont été fabriqués avant 1'an 1772, valent 16^ pefos, & ceux qui ont été frappés après cette époque, feulement 16 pefos : les demis, les quarts & les huitiemes de cette monnoie valent a cette proportion. D'Argent: Le Pefo de 8 reales de plata mexicanos, & les \, les \, les |, & les /s du pefo, valent a cette proportion. Le Cajlellano, pour les eflais de l'or, fe divife en 24 quilates, le Qtulate en 4 Granos, & le Grano en 8 parties. Le Marco, pour les eflais de l'argent, fe divife en 12 dineros, & le JDinero en 24 granos; le Grano eft compté a 8-J maravedis; ainfi le mè'c dargent fe divife en 288 grains, ou 2376 maravedis. Le Mare, poids d'Espagne, dargent du titre de deniers,vaut3pefos. plus ou moins. Le Mare dit, d'argent fin, vaut 73 reales de plata,plus ou moins-. I?g TRAITÉ GENERAL Voici maintenant les poids en ufage a Mafulipatan: Kandil, Mttns ou Mons, Bixes, Seyras, Neves, Daboat. 1 t 20 160 . 800 . 12000 . 18000 1 . 8 . 40 . 600 . 900 1 . 5 • 75 . 112! I . 15 . 22| I . IJ La Seyra pefe environ 5788 as: ainfi, 100 Seyras font 561 ft, poids de commerce d'Amfterdam.  DU COMMERCE. ii Part. Liv. i. 179 Tout 1'areent qu'on exploite des mines de la Nouvelle Espagne, eft j po«au MegxTqueqPour y être monnoyé, ou marqué. On yapporte par In, environ deux millkms de marcs d'argent & on en tabnque 7oof mille piaftres., indépendamment de ce quoii ne déclare Pas- 1 Les propriétaircs des mines tont tenu.s de payer n^-^«rae«le» frais de monnoyage, outre le cinquieme de tuut l'argent nouvellement expfoité, mais encore un real pour chaque mare, a titre de droit du ^'lS'monnoies qu'on fabrique dans le Mexique, font des Doblones de 8 escX de oro chacun,a la taille de $ pkces, ou en tout 6| escudos de oro, pour un mare d'or, du titre de 22 carats, de 1 pefos , ou 68 reales de plata mexieanos, pour un mare d'argent du t*ir"rp c\(* Tri deniers Nous renvoyons pour 1'expiication des poids & mefures de 1 Amérique Espagnole a Partiele d'Espagne. M i l a N. On compte dans ce Duché d'Italie, par Lire de 20 foldi, & le Soldi de 12 Denari. i e Scudo imperiale, ou de Cambio, vaut 5 lire, 17 foldi,ou 117 loldi imperiali, & le foldo eft de 12 denari imperiali. Le Scudo corrente vaut 5 lire, 15 foldi, 115 foldi corrente, & le foldo eft de 12 denari corrente. Les monnoies ci-deffus ont deux valeurs, qu'on nomme, 1 une imperiale, 1'autre corrente. Pour en connoïtre-mieux la différence, nous remarquerons que le Ftlippo, monnoie réelle de Milan., qui ne valoit avant 1750 que 106 foldi imperiali, vaut aujourd'hui 150 foldi corrente. C'eft donc relativement a ces deux prix, qu'on fait 1'evaluation des autres monnoies, dont voici le rapport: 106 Lire, ou foldi imperiali, font 150 lire, ou foldi corrente. ga Scudi imperiali '. 8775 foldi corrente. 212 Scudi dits . . 1775 toe corrente. ,2I9 dits . . 1775 fcudi corrente. 4 Scudi corrente . . 23 toe corrente. 15 Scudi - • 1219 f°lcil lmPenah. 15 Lire corrente . 212 foldi imperiali, Voici d'une autre part les monnoies réelles de Milan; favoir: Z 2 Monnoies t 'eids. Me~ nes &c. Bil»*  i8o traité general Monnoies, Poids, Mefures &c. UILAK. JfOr. La Doppia, pefant 130 grani, vaut25lire, 5 foldi corrente. Y?Argent. Le Ducatone, de 26 denari 8 12 dits. Le Filippo, de 22| dits 72 10 dits. De Billon. La X/>ö vaut 20 foldi. Le Parbajollo 2| foldi. Des pieces de 1 foldo. plufieurs monnoies étrangeres ont cours a Milan, aux prix fuivans. La Piftole d'Espagne, pefant . 132 grani . 251.10 f. — d. courant. Le Louis neuf de France, de 160 dits .31 — — La Dobla, ou Doppia > de Genes,de 132 dits .2578 6 La Doppia de Florence, de 132dits . 25 15 o La Doppia deRome&deSavoye,de 130 dits . 25 — — La Doppia de Mantoue, de 130dits .25 5 — La Lisbonnine, de . 210 dits . 41 — — LeSequin deVenife&deFlorence,de 68 dits . 14 10 — LeSequin deSavoye&leKremnitz,de 68 dits .14 7 6 LeDucatdeVknne&deHollande,de 68 dits . 14 5 — La Genovine, de 311-deniers . 10 5 — Le Ducaton de Savoye & de Mantoue, de 26 den. 89 — Le Ducaton de Venife, de , 2 5 d. 20 gr. 8 8 — LeDucatdeBourgogne&deFlorence2ö — 876 Le Ducaton d'AUemagne . 26 — 85 — Le Ducaton de Rome de 1721, 26 — 826 L'Ecu de Piémont . 24d. 10gr. 7 12 6 L'Ecu de fix francs de France 24 12 7 ir — La Livournine della Torre 22 4J 619 — La Piaftre d'Espagne . 22 — 6169 L'Ecu de Bologne . 19 20 64 — Si les monnoies d'or ci - deffus, n'étant pas du poids requis, k deficit eft au deffus de 4 gTains, elles font hors de cours; mais celles dont Paffoibliffement ne lurpaffe pas celui des 4 grains de tolérance, doivent payer pour le deficit, favoir: les piftoles 4 fols par grain; les fequins & les ducats cremnitz de Hongrie 4\ fols par grain. Pareillement les monnoies tfargent qui ont perdu du poids ci - deffus, plus de 2 deniers, n'ont plus de cours dans le public; mais celles dont Paffoibliffement toléré ne va pas au-dela de 2 grains, doivent payer, favoir: ks piaftres d'Espagne 6| fols par grain: l'argent de Rome, de Savoie, de Genes, de France, de Bourgogne, d'AUemagne & de Bologne, 6\ fols par grain; ies monnoies de Milan, de Venife, de Florence ócde Mantoue ^| fols par grain. Les prix & les conditions des monnoies ci - deffus ont été fixés par »n Edit qui eft encore dans toute fa vigueur; mais Pon y déroge dans  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 181 le commerce, oü ces monnoies ont quelque chofe, plus ou moins, de va- W. leur, felon que leur rareté, ou leur abondance,les fait rechercher des P commercans. JlJ VOr.ce d'or fin de 24 carati, & le Carato de 24 Parti, vaut a Milan M 121 lire corrente, plus ou moins. VOncie d'argent fijn, de 12 denari, & le Denaro de 24 grani, y vaut 8 lire, & 3 foldi corrente, plus ou moins. L'argent ceuvré doit ètre du titre de 10J deniers. INous effimons que 100 foldi imperiali contiennent 35 as d'or fin, ou f,20 as d'argent fin-, & que 100 foldi corrente contiennent 24J as d'or fin, ou 368 as d'argent fin. Les premiers valent 2 florins 12 fols, argent de Hollande. Les derniers 1 ï6| dits. La Lira corrente vaut donc 7f dits. La proportion de l'or a l'argent eft a Milan comme 1 a 144. Le Mare, poids de l'or & de l'argent, contient 8 onces. L'Once, Qncia, a 24 denari, & le Denaro 24 grani. 100 Marcs de Milan font 95! marcs de troyes de Hollande. On fe fert de deux poids dans le commerce; la livre de 1'un, nommée Pefo Grojfo, eft compofée de 28 onces, & la livre Pefo jottile n'eft que de 12 onces; 3 tb pefo groffo font donc 7 tb pefo fottile. 100 lb pefo groffo font 154I rb, poids de commerce d'Amfterdam, & 100 tb pefo fottile . 66| tb, poids dit. La Mina,mefure de bied,contient 14 Rubbi, 28ibfogg/,ou ^c/,224 Stari ou Staji , ou 448 Starelli. La Charge d'avoine mefure 9 Staji, ou 108 ftarelli. Le Laft d'Amfterdam contient 21 ^ moggi de Milan. _ z\, , La Erenta, mefure pour les matieres liquides, fe divife en 3 ftan, 6 mini, 12 quartari, 48 pintes, ou 384 boccali. Le Boccale de vin pefe 28 onces, & Le Rubbio d'huile pefe 25 tb, de 32 onces chacune. La Braffe, ou Braccio , pour les étoffes de laine,mefure 299^lignes de France, & la Braffe pour les étoffes.de foie , 237* lignes de France. 100 Braffes a laine font 98 aunes d'Amfterdam, & '100 Braffes a foie 7-1 aunes dites. La Brafie, ou Braccio, mefure d'architedlure, a aitff- lignes. Le Pied contient enfin , . . 176 lignes; ainfi, Z 3 'onnoies, wis, res Sc. 1 L A N.  Mmnoies, Poids, Mcfurcs Sc. W l L A N. M I N O R Q U E. MIKORQUt. i82 TRAITE GENERAL' ico Braffes a charpente, font i7iftpieds d'Amfterdam. 100 Pieds de Milan . I39|r Cours des changes de Milan. Sur" Amfterdam , 59 foldi corr. pl. ou m., contre i fl. beo. Genes, 70 foldi imp. pl. ou m. . . 1 icudo di cambio. Livourne, 127 foldi corr. pl. ou m. . . 1 pezza da ottorea. Londres, 31 lire conv pl ou m. . i r livre fterling. Naples, 112 foldi corr. pl. oum. . . 1 ducado di regno. Paris, 56 foldi imp. pl. ou m. . . lécudeöof.tournois. Rome 140 foldi corr. pl. ou m. . . 1 fcudo moneta. Venife' iJ 5 foldi corr. pl. ou m. . . 1 ducato picco. Vienne, 70 foldi corr. pl. ou m. . . 1 florin courant. On compte a Milan les ufances des lettres de change de Venife a 20 jours de date; de Livourne, de Rome & d'AUemagne a i| jours après Pacccptation; d'Amfterdam a 2 mois de date, & de Londres a 3 mois de dcite Les lettres a vue doivent être payées a Milan a leur préfentation; celles a quelques jours de vue & de date, ou a ufance, doivent etre acceptées & payées le lendemain de 1'échéance, a moms que: ce jour ne tombe en Dimanche ou Fête; car alors le payement en eft différéjusqu au premier jour de travail fuivant. Ouoiquil n'y ait pas de jours de faveur fixés pour les lettres de change payabies dans Milan, lorsque les porteurs les préfentent aux accepteurs pour en obtenirl'acceptation,& a leur échéance aux acceptans pour sen procurer le payement, ils font tenus de laiffer écouler quelques jours s'ils en font priés par ceux-ci, avant d'en faire le protêt; mais afin que, dans un tel cas, il ne puiffe en réfulter aucun préiudice pour les porteurs , ils font mettre au bas de la lettre de change le / u bon du Notaire de la chambre des marchands. qui y a joute la date du jour ou la lettre a été prefentóe, afin que Pacceptation, que 1'accepteur pourroit enfuite écrire fur ia meme lettre de change, foit datée du même jour. Isle de la Méditerrannée, dont 1'Angleterre eft aujourdhui maitrefle. Dn y compte par Libras de 20 fueldos & le Suclio de 12 Dineros. Le Cantaro y pefe 4 arrobes, 34| ft Mayores, 104ft Mjnores,oxi 9ii*. avoir du poids d'Angleterre, ou Kof rb, Poids de commerce d'Amfterdam.  DU COMMERCE. II Pao. Liv. t 183 La Libra mayor pefe 36 onces, & la Libra menor ena 12. i 100 rb d'Amfterdam font 41^ ib mayores, ou 123I tb menores. j La Botte de vin a 4 Cargas, la Carga 4 Barriles, & le Barril 5$ Quar- • tillos; elle contient 133 gallons d'Angleterre, qui font 423! mingles d'Amfterdam. TOT V M O C C A. \ Ville & port de la Mer Rouge dans 1'Arabie heureufe. On y compte par Piaftres de 80 Cabirs, ou Carattes. Cette piaftre peut valoir au pair environ 40 a 41 ibis, argent courant de Hollande. Un ne fabrique dans cette ville que des Coma/Jirs , qui font une monnoie de Billon de fort peu de valeur, & fujette a beaucoup de changement. Les monnoies étrangeres ne font reeues a Mocca qu'au poids fuivant, favoir: 100 Piaftres d'Espagne valent 1211 piaftres de Mocca , ou 806 <| pagodes, & 100 Piaftres de Mocca font feulement 82/^ piaftres d'Espagne. Le Bokard ou Bahar de Mocca contient 15 Farecelles, 150 Maons, 6000 Tukeas, ou 60000 Cofi/as. Le Bokard pefe 405 tb, poids de France, ou 40ij. tb d'Amfterdam, 7 Farecelles de Mocca en font 10 de Betelfaguy. Le Teman, mefure pour les matieres liquides, contient 40 Memecdas; & le Memecda contient 3 chopines de France, ou 3 pintes d'Angleterre. 100 Memecdas font donc 120 mmgles d'Amfterdam. La Gueze de Mocca répond a 25 pouces d'Angleterre; lecobado,ou cebit, a 19. 38 Guezes font 50 cobados, ou 34 aunes d'Amfterdam. ff '■ «SSF-^ -— M O D E N E. On compte dans ce Duché d'Italie, par Lire de 20 foldi & le Soldo de 12 Denari. On nomme aufli le foldo, Bolognini. Le Ducado de Modene y eft compté pour 8 lire. Monnoies, 0oids, Meur es &c. IIKORIJUE. MOCCA. 'm' odfse.  Monnoies, Poids, Mefures &c. M O I) Z N ! MONTPELLH 184- ■ TRAITE GENERAL Les monnoies réelles de ce duché font les fuivantes, favoir: U Argent: Le Füippo de tfttte-, & le fcudo de 3| lire. La £»2 dc 20 foldi, le Cö/^/o™ de 5, & le de i\ foldi. Le Sotó>, ou Bolognino, de iz Denari. Voici snamtenant les monnoies étrangeres qui ont cours a Modene. Le Louis vieux de France . • f Les Doppies d'Italie . . 14„o dkes' Les Sequins dits . . ' l ^aïII' IfOngaro, ou le ducat de Hongrie • *2»,aites. L'Ecu Romain . • • ! v/sïs' Le Filippe de Milan ■ • * 15 ültes- Nous eftimons que la lira de Modene contient 2* as d'or fin ou *6i- as d'argent fin,& qu'elle vaut 3 fols 11 deniers, argent de Hollande LeQuintal y eft eompofé de 100 tb,dont le poids eft 6f pour cent plus foible que celui de Livourne ; de facon que 100 lb de Modene font 65f, poids de commerce d'Amfterdam, & 100 ft d'Amfterdam 153? lb de Modene. Le Staro, ou Stap, eil la mefure de bied de Modene, dont 411 font un laft d'Amfterdam. La Braffe, ou Braccio, a s|J palmes de Genes; ainfi, 100 Braffes de Modene font 92J aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam 1072 braffes de Modene. MONTPELLIER. R Dans cette ville & a Cette fon tient les écritures en Livres de 20 fols, & le Sol de 12 Deniers tournois. Les autres monnoies font alarticle I e Ouintal qui eft eompofé de 100 tb, fe divife en 6| quarts,le Quart elfde 15 tb: ce quintal répond a 8e|. tb d'Amfterdam. Le Setier de bied contient 2 Emines, ou 4 Quarts. Le Laft d'Amfterdam contient environ 57 fetiers de Montpelher. Le Muid de vin ordinaire a 18 Setiers, 24 barils, ou 576 pots. Le Muid de vin muscat contient 3 barriques. Le Vin du Rhone, s'y vend yw-Barals, dont 5 a.5* font une piece. 100 Pots  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 185 100 Pots de Montpellier font 88 \ mingles d'Amfterdam. L'Eau de vie de vin s'y vend par Qjiintal de 100 ft. La Piece de cette liqueur pefe ordinairement 1400 ft, & répond a environ 70veltes,en fuppofant que la velte pefe 20 a 21 ft. La Charge d'huile contient 4 Bar ah ,8 Emines, 16 Quarts ,ou 128 Pots. Le Bar al d'huile pefe net environ 69 ft d'Amfterdam. La Canne de 9 palmes a 891} lignes de longueur. 100 Cannes de Montpellier font donc 291J aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam . 34! cannes de Montpellier. On compte dans le port de Cette pour les affrétemens ou Nolifftmens des navires, 4 pieces d'eau de vie, ou 8 barriques de vin de Frontignan, ou 7 pieces de vin du Rhöne, pour un Laft. Cours des changes de Montpellier & Cette. Sur Amfterdam, 1 écu de 60 f. contre 54 $ vis, beo., plus ou moins» Lyon & Paris \ p§, plus ou moins, de gain ou de perte. Les lettres de change payabies \ vue dans Montpellier, y doivent être acquittées a leur préfentation. Celles qui y font payabies a certains jours préfix, feront acquittées le lendemain du jour de 1'échéance, ou protestées en cas de refus de payement. Au refte, a Montpellier, de même que dans toutes les autres villes de Commerce de France, les lettres de change ont dix jours de faveur ou de grace après leur échéance, ' M O R E E, voyez PATRASS O. M O S C O U, voyez RUSSIE. C " '- 1 'PST ■ ■ M U N I C H. On compte dans tout 1'Eledtorat de Baviere, par Florins, Gulden, de 60 kreutzers, & le Kreutzer de 4 deniers , ou Hellers courans. Voici, au refte, comment on divife les principales monnoies de Baviere. II Paktie, Aa Monneies, Poids, McCures Sc. MONTPELLIER U U N I C Ui  Monnoies, Poids, Me fures &c. musici; i3ö TRAITE* GÉNERAL Thal& , GuUm > Balzin , IUifer - Grofchen , Land - miintztn , Mbus , Krculzert , Udlen. i . i| . 22j . 30 . 36 . 45 . 90 . 360 i . 15 .20 . 24 . 30 . 60 . 240 1 . i| ;. i| . 2 . 4 . ió 1 . i\ . i\ . 3 . 12 1 . i| . 21 . 10 1.2. ö 1 . 4 On fe feiten Baviere d'une monnoie particuliere qu'on nomme Schivartze müntze, ou monnoie noire, dont nous aurons occafion de palier a Parücle de Ratisbonne. Les monnoies réelles de Baviere font les fuivantes, favoir: JfOr: Le Carl, qui vaut depuis 1766,10 fl. 42 kr.les \ 6c les \ z prop. Le Max, . 7 8les doublés, les j,& Le Ducat, ! 4 48 (les|aprop. Le Florin, ou Geld - Gulden 3 9 D''Argent: La Reichsthale vieille d'Empire qui vaut a"préfent2 fl.24kr. Le Florin, ou Gulden, vieux d'Empire . 1 12 La Reichsthale d'Espéce de convention, 2 — Le Florin de Convention . . 1 — Des pieces de 30,24 & 15 Kreutzers & autres petites monnoies. Voici encore quelques monnoies qui ont cours en Baviere, favoir: Le Louis d'or de France vaut depuis 1766. . lofl. 24b:. Le Ducat Cremnitz de Hongrie & le fequin de Toscane 4 52 Le Ducat de Hollande . . • 4 45 Le Souverain d'or du Brabant . . 14 14 L'Ecu neuf de France . • . 2 40 La Thaler courante de Baviere contient donc, fuivant 1'ordonnance de 1766 , 22/s°3 as d'or fin, ou 304 as d'argent fin , dont la valeur intrinfeque'répond a 3of fols, argent de Hollande. Le Mare, poids de l'or & de l'argent de Baviere, eft, a f gram prés , égal au mare, poids de la ville de Cologne. Le ^Centner, ou quintal de 100 rb de Baviere, répond a 113I ib d'Amfterdam. L'Aune, ou Elk, de Baviere contient 370^ lignes, & le pied 981 dits. 100 Aunes de Baviere font donc 121 aunes d'Amfterdam, & 1 go Pieds dits . 78^ pieds dits.  DU COMMERCE. II Part. Liv. L 187 Monnoies t Poids, Mefures &c. MUNSTER. On compte dans la plupart des Cercles de Weftphalie en Allemagne, par Thalers de 28 escalins, ou Schilling; ,& 1'escalin de 12 n ou Pfenings. Voici la divifion de ces monnoies, favoir: Thaler, Gulden, JJlamufer, Schilling, Marien - Grofchen, Pfenings, Hellers 1 ' [' ' * ' *• • 36 . 336 . 672' x ' 5ï • ioj . 24 . 224 . 448 1 • 3ï 4l 42 . 84 1 • y7 ' 12 . 24 - .,' : I 9| . i8| 1 . a Les monnoies réelles qui y ont cours, font les fuivantes, favoir: Des Florins, qui valent 18* escalins, ou24 marien-grofchen. Des Marcs, ou f florins, 9* dits ou 12 dits. Des pieces de -\, & de fi thaler; ainfi que des pieces d'un escalin & de demi-escalin , & des petites monnoies de cuivre, de 1, de 2, de * cc de 4 deniers. V L'aune, ou Elle de Munfter, a 3581 lignes de-France. 100 Aunes de Munfter font 117! aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam : 85* aunes de Munfter. Nous renvoyons pour les autres mefures & pour les poids, a 1'artide ei Usnabruck. NA N C Y. On compte dans la Lorraine par Livres de 20 fols, & le Solde 12 Deniers, valeur de Lorraine. L'Ecu vaut 3 livres, ou 60 fols. II ne refte des anciennes monnoies réelles du païs, que des pieces de S? lols, de 2 & de 1 fols; & des Hards qui valent 3 deniers. Dautre part, toutes les monnoies de France y ont cours, fous le nom d'argent tournois. _ Cet argent vaut 29^ p§ davantage que celui de Lorraine ; car le Louis d'or, qui vaut en France 24 livres, vaut en Lorrai* ne 31 livres, & a cette proportion les autres monnoies. Le Poids de Lorraine eft ég<ü a celui de mare de France. Aa 2 MDÏSHR. N A M C ?{  1 Monnoies, 1 Poids, Mc fures &c. j H A K C Y. ] i ; tJ A H T I Si 88 TRAITE G ÉN ER AL' 00 lb ,poids de Lorraine,font 99^ , poids de commerce d'Amfterdam; Le Real de bied contient 15 boiffeaux de Paris: on le divife en 4 Cartès. ou en 8 Imales. ■ t of^ v'Amfterdam contient iSJreals de Lorraine. 5 mefure^ & de vie'contient 85 * pefant de 1'une ou Pa*- ' tre de ces liqueurs. '1' » ■ »k,r,i- fi'nlive fe vend au Ouintal pefant 100 tb. ™ „tmeTnred'aroemase de Lorraine, contient 250 toifes quar^rÈSfctt A ^ Lorraine, êclepied dei27hgnes Z riedRoïde France. Ainft le Journal mefure 25000piedsquat, rés de Lorraine, qui font 19446 pieds quarrés de France rAipens de France font donc 5 Joumaux de Lorraine, & Jo Pieds de Lorraine font loof pieds d'Amfterdam. ^ ~r ^ N A N T E S. 2200 jusqu'a 2250 tb, poids de mare 1 e Laft d'Amfterdam contient £oJ feuers de Nantes. 3 Tonneaux font égaux a 28 fetiers de Paris. Le Muid de fel de 52 quartauts , contient environ 58 ™ dAmfterd. Le Poncon de vin contient environ • *73 mmgies q Amnera. Quoique les d'eau de vie de Bretagne> foient de diverfes gran- deurs on v vend cette liqueur a raifon de 29 veltes. S£ de poilfon s'y vend, d'autre part, par 30 veltes. VAune y mefure 526 lighes; par conféquent, 100 Aunes de Nantes font i7i/5 aunes dAmfteidam. Nous obferverons que les petites planches de Norwege fe vendent a Nantes par le cent de 124 pieces. . Le Millier de douves eft compté pour 1200, 01 PJU1 5 P1* Les changes & les jours dc faveur, comme ü eft expliqué a laracw de France.  DU COMMERCE. II Part. Liv. L 189 NAPLES. On compte dans ce Royaume par Ducati di Regno de 10 carlini, & 1 le Carlino de 10 Grani. On y divife auffi ce ducat tout fimplement par 100 Grani; ou autrement par 5 tari*, & le Taro par 20 grani. Voici, au refle, les monnoies diverfes qui fe rapportent au ducat de ce Royaume, favoir: DueatodïRcgno,Tarini,Carlfy^ * • 5 . 10 . 40 . 100 . 200 . 300 . 600 . 1200 1 2 . 8 . 20 . 40 . 60 . 120 . 240 1 - 4 . 10 . 20 . 30 . 60 . 120 t . a$'. 5 . 7!. 15 . 30 I . 2 . 3 . 6 . 12 1 . li. 3 . 6 1 . 2 . 4 1 . 2 Voici maintenant les monnoies réelles de Naples: D''Or: La Doppia de 16 carlini. VOnza de Sicile de 30 carlini. D'Argent: Le Ducato di Regno de 10 carlini, les \ ducats a proportion. Le Scudo de Sicile de 12 carlini, le ï- écu a proportion. Le Tarino, ou Taro, de 2 carlini, ou 20 grani. Des pieces de 26, & de 13 grani. Des fimples Carlini, & des limples Grani. Les monnoies étrangeres qui ont le plus de cours a Naples, font les fuivantes. La Piftole d'or d'Espagne óc le Louis vieux de France £1451 carlini, pl. ou nu La Lisbonnine de 4800 rées . . 74 dits. Le Sequin de Venife vaut conftamment . 26"- dits. Le Sequin de Florence en vaut 26,6c celui de Rome 25 dits. Le Ducato di regno contient environ 27/^ as d'or fin, ou 413//3 as d'argent fin, dont la valeur intrinfeque répond a 41 \ fols, argent de Hollande. La Livre, poids de l'or , de l'argent & de plufieurs marchandifes fines fe divife a Naples en 12 onces; l'once,ou Onzia, en 30 ïrapefi, & le Trapefo en 20 Acina, Elle répond, fuivant M. 'Pillet, a 1 mare, Aa 3 Monnoies, Poids, McCures &c. A P L E 5,  Monnoies, Poids, Mefurts &c. SiPlES, m TRAITE GENUAL 2 onces, ai gros & 27 grains, qui font 6680 as, poids de troyes de Hollande ; ainfi, j OQ fc de Naples font a peu prés 130! marcs, poids de troyes deHoliande,& 100 Marcs de Holande . 76f fe de Naples. ■ ; On emoloie, ajoute M. Tillet, pour les groffes marchandifes, telles que la viande, le poiffon, la farine, les fruits, &cY, un poids qu'on nomme Rotoio, & qui répond a 33 onces, 10 trapeli de la livre: de Naples; de maniere que 3 rotoli équivalent a 8 livres, 4 onces de Naples & 9 rotoli a 25 de ces mêmes livres. Le Rotoio fe divife en §, tn * en i, en \, en f de rotoio; les autres diminutions de ce poids princi'pal fe forment avec des onces, des tiapefi, & des acina. Le Rotoio répond a 3 marcs, 5 onces, § gros & 35 grains,poids de France, qui font 18555 as, poids de troyes de Hollande; or, looRofolide Naples répondent a i8oJlb, poids de commerce d'Amfterd. 100 fe d'Amfteidam . 56' rotoli de Naples. Au refte, on fe fert pour le commerce de deux quintaux différents. Le Cantaro groffo, ou grand quintal, eft compoié de 100 rotoh JU Cantaro piccolo , ou petit quintal, n'eft que de ico fe de Naples. 9 Cantari grosii font donc 25 cantan piccoh. • . Le Carro de bied a 36 Tomoli, & le Tomoio de froment pefe environ 45 rotoli; donc, Le Laft d'Amfterdam contient environ 57 tomoli de Naples. Le Carro de vin a 2 bottes , ou 24 barrils, & le barril a 12 Carafi, La Pipe de vin contient 14 barrils, ou Barrili. 100 Carafi de Naples font 6i| mingles d'Amfterdam. La Salma, mefure d'huile, a 10 Staja, ou 320 Pignatti. La Salma d'huile de Naples pefe net, environ 243 fe d Amfterdam. La Salma de fiari 308 fe , & celle de Gailipoli 285 ». < On compte, au refte, n falmes pour un laft ordinaire auxaflréternens des navires. - La Canhe de 3 palmi contient 935| lignes, mefure de trance. 100 Cannes de Naples font 305! aunes d'Amfterdam , & 100 Aunes d'Amfterdam environ 321 cannes de Naples. Cours des changes a Naples. SurGenes, 100 ducati di regno contre 9opezze de115foldidibco.pl. Livourne, 114duc.diregno.pl.oum. 100 pezze da 3 reali. (.oum, Rome , 126 duc. di reg. pl. ou m. 100 fcudi moneta. Venife, 116 duc. di reg. pl. ou m. 100 ducati di beo.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. gg On a coutume de tirer les lettres de change fur les villes ci-deffus a Ufo, ou Ufance. L'Ufance des lettres de change payabies dans Naples , eft de 8 jours de vue pour celles de Rome; de 20 jours de date pour celles de Florence ; de 22 jours de vue pour celles de Genes & Livourne; de if jours de la date de facceptation pour celles de Venife ; & de 2 mois d( date pour celles d'Espagne. Les mêmes lettres de change jouiffent, après leur échéance refpective, de 3 jours de faveur. g— ■ • NARVA. Ville de PEfthonie, Province de 1'Empire Ruffe. On y tient les écri tures par Roubles de 10 griwnes, 6c la Griwna de 10 Copeks: 6c autrement par Reichsthales de 80 copeks, ou 52 Wittens. La Thaler courante y vaut 65 copeks, ou 64 wittens. Le Carolin de Suede y roule pour 25 copeks, ou 20 wittens; ainfi, 4 Roubles font égaux a 5 reichfthales. 13 Roubles . 20 thalers courantes. 13 Reichfthales . 16 dites. 4 Wittens . 5 copeks. Toutes les monnoies de Ruffie y ont cours fur le pied qtfeiles valeni a Revel. Le Scbijpfund, ou Schlb, poids de commerce, a 10 Pouds, 20 Ljfe; ou 400 tb. La Livre s'y divife en 32 loths, ou 96 Solotniks. Tout s'y pefe par le poids de la ville, lequel on réduit après en celui de Ruffie, qui eft environ 14J pour cent moins pefant que le poidj de Narva; car, 7 Schrb de Narva font 3 Berkowitz de Ruffie. 300 lb de Narva répondent a 94! Ib.poids de commerce d'Amfterdam,6< 300 tb d'Amfterdam . a 105^ de Narva. Le Laft de bied contient 24 Tonnes, 96 Viertels, ou 768 Kapps. Le Czetzver de Ruffie mefure environ 5 viertels de Narva. Le Laft d'Amfterdam contient 72 viertels de Narva. Le Laft de fel s'y compte pour 18 tonnes, de 34 kapps chacun. La Barrique de vin contient if ahms, 6 ancres, ou 180 ftofs. UJhm a 120 ftofs j» ï'ancre, ou Anker,en a 30; & le Stof fe divife et 4 Pjtartiers. Monnoies, Poids, Mefures &e. N A i> i. E 3, ■ n a r. v wt f  Monnoies, Poids, Me- fur.es &c K A R V A. K AVARRE. V \ [Q2 TRAITE GÉNÉRAL La piece de biere contient 128 ftofs. 100 Stofs de Narva font io8| mingles d'Amfterdam. VArchine de Ruffie mefure 31 $1 lignes de France , & L'Aune, ou Elle, de Narva eft'de 265^ dites; or, _ 100 Archines font ii8|\ aunes'de,Narva. 100 Aunes de Narva font 86| aunes d'Amfterdam , cc 100 Aunes d'Amfterdam 115/, aunes de Narva. N A V A R R E. Province d'Espagne avec le titre de Royaume, dont Pamplune eft la caoitale On y compte par Reales de 36 maravedis, & fouvent même par Ducados, & par Libras; on divife toutes ces monnoies de la maniere fuivante, favoir: Ducados di Navarra, Libras, Reales, Tarxas, Gfojbi ou Gruefos, Ochavos, Maravedis, Cormios; 1 . 6A.10f.49 . 65I . 196 . 392 . 784 X ; i| 1\ • 10 . 30 . 60 . 120 1 . 41 . 6 18 . 36 . 72 1 . Ij • 4 • 8 . 16 1 . 3 • 6 . 12 ï . 2 . 4 1 . 2 11 n'v a de monnoies réelles propres a cette Province , que tes Maravedis & des Cornados ; toutes les autres font imagmaires. Les monnoies d'Espagne, font celles qui y ont le plus de cours; en voiciles valeurs en argent de Navarre: Monnoies de compte d'Espagne, Duc.,Libr.,Reaks,Tarxas, Grofos,Mrs. - Le D&/;/o«^/>toö,de32realesdeplata2^oui9fiU320Ui440Ui920Uii53 Le Pefo de plata, de 8 reales de plata— itf 8 36 48 288 LeD«c.^C^w,de375mrsdeplatai^|_ £\\ it^ 49sl 63ï7 397ï7 Le Ducado de Ve!lon,dttf4mxs de vellon 5|l a6\l 35ïs LeReal de plata antigüa de ó/^mrs de vd\on I A\ 6 36 Le Real de Vellon de 34 mrs de vellon 8|| 3il l9* Moni  D Tl COMMERCE. II Part. Liv. L 193 "Monnoies réelles cT Espagne, Duc.,Libr.,Reales,Tarxas,Grofos, Mrs ^ LeDobl.deoroneuf de3escud.de oro 15||ouio2oui7001176501110200116120 f Le Escudo de oro neuf, ou piftole i\H i2| a\\ 95I 127; 765 £ L.Q Pefo duro, ou la piaftre forte 6| ic£ 47^ 631 382! 1 La Pefeta Mexicana, ou i de piaftre i|| 2fl 11|| 15H 95I ha Pefeta Provincial, ou j de piaftre ï*J 2i 9* 12S 761 hcRealdePlataMexicanode 85 mrs. de vellon , i|i jgifj j\\ 47Ü J_.eRealdePlataProviricial,&Q68mrs. de vellon, i& 4|| 6i 38* Le Qüarto de 4 maravedis de vellon . . zi Le Maravedi de vellon ; -A Nous -eftimons que le ducat de Navarre contient 32 f-7- as d'or fin, on 5i2jM as d'argent fin; & la livre a 78^ as d'argent tin ; ainfi, Le Ducat de Navarre vaut au pair 2 florins 11 \ fols 4, argent de Hollande. La Livre dite . 7 13I dits. Le Real . . 4 \\ \ dits. Les mefures & les poids en ufage dans la Navarre font les mêmes que nous avons expliqués a 1'article d'Espagne. NAUMBOURG. Cette ville de la Thnringe , Province de Saxe en Allemagne , fe 1 fert des mêmes monnoies, poids & mefures, que celle de Leipzig. Le Scheffel, mefure de bied, y eft feulement plus petit; car, 5 Schellek de Leipzig en font 9 de Naumbourg. Le Laft d'Amfterdam contient 371 fcheffels de Naumbourg. Ün y tient tous les ans une foire qui commencé le 29 Juin, & qui dure 8 jours. Les lettres de change, payabies dans cette foire, y doivent être acceptées le 2 Juillet avant midi, & le payement y doit avoir lieu le 5 du même mois avant 1 heure après midi, ou, a défaut d'acceptation & de payement, les protêts refpecfifs doivent fe faire les mêmes jours. II. Partie. Bb hnfióiü, oids, Meres &c. )AVARRE« AUMBOUKOi  Monnoies Poids, Mt fures &c. NICS, 194 TRAITE GENERAL N I C E. On compte dans cette ville d'Italie, appartenant au Roi de Sardaigne,' par Lire de 20 foldi, & le Soldo de 12 Denari moneta di Savoya. Nous renvoyons a 1'article de Turin, oü 1'on trouvera le détail de ces monnoies. 100 lb de Nice font 6a\ tb, poids de commerce d'Amfterdam. Le Sacco de bied contient 3 ftaja, ou Stari, & le Stajo \ 16 Menfmalh Le Laft d'Amfterdam contient environ 75^- Staja de Nice. Le Rubbio d'huile y pefe 25 tb, qui font 15} rb d'Amfterdam. De deux mefures d'aunage, dont on fe fert a Nice, 1'une nommée Palmo a itjA lignes de France, et f autre appelée Rafo contienï 243I0 lignes dites ; or, 100 Raft font 208 palmi de Nice, ou 79! aunes d'Amfterdam. 100 Aunes d'Amfterdam font 1251 raft, ou 2óo|s palmi de Nice, N I G R I T I E. Nous comprenons fous cenom, non - feulement les païs qui borden? des deux Cotés le fleuve Niger; mais auili tout ceux qui font habités par des Negres jusqu'aux extrémités les plus reculées de 1'Afrique. Le commerce principal dans ces païs fe fait par des échanges d'une marchandife contre une autre marchandife; mais il y a des endroits dans ces contrées,. oü 1'on fe fert de certains fignes pour repréfenter les valeurs des chofes de moindre prix, l'or y étant regardé comme une marchandife réelle qui n'a de valeur qu'autant que les hommes en eftiment & recherchent la matiere. Les fignes dont on fe fert comme monnoie pour repréfenter la valeur des marchandifes, font fur la cöte de Guinée, dans les royaumes de Congo & d'Angole, des cauris qu'on nomme Zimbis, petites coquilles qu'on pêche dans les mers d'Afie aux environs des Isles Maldives, aux Philippines tailleurs. On compte 2000 zimbis pour une Macoute. La Macoute fignifie le nombre 10, & to macoutes font Ie nombre cent.- C'eft une "maniere de compter en ufage en plufieurs parties de: 1'Afrique, fur tout a Loango, comme nous 1'avons expliqué dans le premier volume de cet ouvrage. On paye auffi les marchandifes dans plufieurs partjes de 1'Afrique y. entre autres aux environs du fort de-la-  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 195 Mine, avec des petïts morceaux d'or & des barres de fer qui n'ont point * de valeur déterarinée. Enfin, le poivre fert de monnoie dans 1'Abiffinie,J oü d'ailleurs 1'on ne connoit aucune efpece quelconque d'or ou d'argent. / Les divers peuples Européens établis fur les cötes d'Afrique font ufa- J ge ■ es poids de leurs païs refpedtifs dans le commerce qu'ils font avec les naturels du païs. 11 n'y a que l'or qu'on y pefe par un certain poids nommé Akey« qui répond a fi d'une once, ou a environ 27 as, poids de troyes de Hollande. La Renda, poids en ufage chez les Negres, répond a. 1334. as. File f© divife en 2 Benda-ofja, 4 Egebba, 3 Pifo, ou Eufanno. Le Seron a i| pifo, & le pifo fe divife en i| Quintos, 2 Agiraquts9 ou 4 Media-tablas. Le Jaclam, qui eft 1'aune dontfe fervent les Negres pour mefurer, principalement les toiles, eft long de 1622 lignes de France. Les mêmes Negres fe fervent pour mefurer quelques étoffes de coton & de laine, de la largeur de la main. ff ■ 1 1 ^S*— NOR WE GE, voyez BERGEN. ff ■ ' ggT . , ■ Tff N O V E. Cette ville du territoire de Genes en Italië, compte par Scudi d'oro marchi de 20 foldi, & le Soldo de 12 Denari. Ce fcudo eft «ne monnoie imaginaire, qui valoit auparavant a Genes \ doppia, avec 1 p§ plus ou moins en fus •, on comptoit alors, 100 Scudi d'oro pour 101 fcudi d'oro marchi, & 100 fcudi d'oro mar- chi, pour i22| fcudi d'argento. Mais a préfent qu'on paie les lettres de change dans cette République en moneta hors de banque, on y compte, too Scudi d'oro marchi par 122?- fcudi d'argento. Le fcudo d'argento a 7 lire & 12 foldi,& on y ajoute 15 pour cent pour faire de l'argent hors de banque. 100000 Scudi d'oro marchi répondent donc a 1069776 lire fuori dibco. Nous renvoyons a 1'article de Genes pour les autres objets qui manquent dans celui-ci. Les foires qui ont lieu quatre fois 1'an a Nove & dans les environs de cette ville, dans le territoire de la République de Genes , attirent de diverfes parties de 1'Europe, beaucoup de marchands, changeurs & autres commereans, qui y font de fortes opérations en change. Bb 2 Monnotet, ~>oids.. Meures &c. [IGRITII)  'Monnoies, Poids, Mefures &e. N O V E. JUKEMBERG. % 196 TRAITE GENERAL Chaque foire dure 8 a 10 jours, & c'°ft dans cet efpace de tems que doivent être acceptées les lettres de change qui y font payabies. 11 eft a remarquer que les lettres de change qui ont plus d'un endoffement, ne peuvent pas être acceptées, attendu qu'y ayant une loi qui défend les endoflemens, 1'on n'en tolere qu'un. ff " ■ ■ ■ ■ ' OT ■ NUREMBERG. On compte dans cette grande ville dl; commerce, du Cercle de Franconie en Allemagne, par florins, Gulden, de 60 kreutzers & le Kreutzer de 4 deniers, ou Pfenings. On y divife aufli le florin , en 20 escalins, ou KayJ'ergrofchen, (gros de 1'Empereur) a 12 « chacun. On divife toutes ces monnoies de la maniere fuivante: neklmhalecCEfptce, Thaler courante , Gulden, Kopfjlücken, Batzen, Kaifersrofchen, Kreutzers,Pfenings \ I . I* . 2 . 6 . 30 . 40 . 120 . 480 \ . i\ . 4s... a%\ . 30 . 90 . 360 1 . 3 . 15 . 20 . 60 . 240 l . 5 . éf . 20 . 80 ï li . 4 . 16 1 . 3 • ** 1 . 4 On peut réduire autrement, e Reichtthales d'efpece, par 4 thalers courantes. I Thalers courantes . 3 florins, ou 9 kopfftucken. 3 Batzen . - 4 escalins, ou gros de 1 Empereur. On donne a ces monnoies trois valeurs différentes; ce font celles de Parsent courant, ou de banque; de la monnoie d'or, Sc de l'argent blanc. L'argent courant, ou de banque,eft eompofé des monnoies fuivante» tfor & d'argent, que recoit la banque de Nuremberg; favoir: de Carolins a 9 florins, de Louis d'or vieux de France,de piftoles d'Kspagne, de reichsthales d'efpece, & de florins de plufieurs Etats, cc \hlles de FEmpire, au cours des efpeces fur la place. 11 eft bon de remarquer cue la véritable valeur de l'argent courant, ou de banque de la vihe de Nurembers, eft celle de la monnoie de convention , dont les reichfthales d'efpece-valera- 2 florins, argent courant. C'eft avec cette monnoie qu'on fait a Nuremberg les payemens des lettres de change La monnoie d'or, ou moneta d'oro, confifte en caronns aor, lorsqu on compte cette monnoie a 10 florins, dont la valeur eft 10 p? moindreque Vargent courant, ou de banque; ce qui vane chaque jour.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. '197 L'argent blanc, ou moneta bianca, n'eft que la monnoie nouvelle de A Nuremberg, confiftant en pieces de 30, 15, 12, 6, 4, & 2 kreut- P zers, dont la valeur, eft 20 p% plus foible que celle de l'argent courant,^ ou de l'argent de banque de cette ville. * Voici quelles font les monnoies réelles qui y ont cours i D'Or: Le Ducat, de bon poids, a 4 fl. 10 kr. courans, plus ou moins, ou . . 5 f-—k. argent bl. Le Florin, Gold-gulden .34 34° Tf Ar gent'. La Reichsthale d'efpece vieille 2 13| 2 40 LaRebchfthaled'efp.deconv, 2 — fixe 2 24 les \ & les \ de ces deux reichfthales a proportion. Des pieces de 15, 12, 71, 6, 5, 4, 3, 2§, 2, 1 kreutzer, argent blanc, qui perdent 20 p§ contre l'argent courant. Voici maintenant la valeur des monnoies étrangeres dans Nuremberg: Le Carolin d'or . a 9 fl. 1 o kr. cour., ou 11 fl. — kr. arg. blanc. 31 eft compté autrement, a 1 o mon. d'or avec 9 a 1 op|d'agio contre cour. Xe Louis nouv. de France a 8fl. 50 kr. courans,ou iofl. 36 kr.arg. blanc. Xa Piftole d'Espagne . a/ 18 . 8 45 L'Ecu neuf de France . ii2 16 ■ - 2 43. ■L'Ecu d'Albert & celui de Bourgogne . 2 26 Xes pieces de *- fines, ou fyne Zweydriitelflücie 1 20 Les pieces de 7 & 17 kr. argent de convention a 2 p|, plus ou moins de perte contre l'argent courant de Nuremberg. Le mare d'or fin, c'eft a dire de 24 carats, ou Karotten, & le carat de 12 grains, ou Granen ;ce qui en tout fait pour le mare 288 grains, vaut a Nuremberg 288 florins courans, plus ou moins. Le mare d'argent fin, c'eft-a-dire de 16 loths, leLotbde 4 Qjiintleins , & ceux-ci de 4 € ou pfenings; ce qui en tout fait pour le mare 256 §, vaut 20 fl. courans, plus ou moins. L'argent eeuvié de Nuremberg doit être de 13 loths, titre qui revient a celui de 9 deniers 18 grains,pour pouvoir être marqué par 1'eflayeur: la marqué eft N. La thaler courante,ou de banque de Nuremberg, contient 251?- as d'or fin, ou-364-^1 as d'argent fin; il vaut donc au pair 36} fols, argent de Hollande. Le Mare, ou Marken, poids de l'or & de l'argent, a 8 onces, ou 16 loths; le Loth a 4 Quintleins, ,qu 16 sou pfenings ;le mare répond a 4972 as. acöo Marcs de Nuremberg font 97 J marcs, poids de troyes de Hollande.300 Marcs de Hollande, 103 marcs de Nuremberg. Bb 3 rennoies, »> > OSNABRUCK. On compte dans cette ville de Weftphalie, par Thaler de 21 escalins, ©u Scbelltngs, & 1'escalin de 12 deniers ou Pfe»i//gs;&. quelquefois aufii par Thaler de 36 Marien-grofchen, a 7 §ou pfenings courans. Voici comment on en fait la divifion: Zflwhr courante,Gulden ,Schillings, Marien-grofchen, Mathiers, Pfenings, Stellers, I . \\ . 21 . 36 72 . 252 . 504 1 . 14 . 24 l 48 • I68 , 336 2. . lp . 3| • 12 • 24 H 2 . 7 . 14 • • * r g . 7 Monnoies v Poids, Mefures (fc.  Monnoies, Poids. Mc f lires &c. OSNAtRUCK. 200 TRAITE GÉNE RAL Les monnoies réelles d'Osnabruck font des Reichflbalis d'espeee, des florins., ou Guldens., des demi-florins, des pieces de 6, 4, 3 , 2, i§ & 1 Marien-grofchen, de 18, 12, 9, 6 , 5 , 4 & 3 deniers, ou pfenings, & des Goesgens, de 5| deniers: toutes ces monnoies font d'argent & de BiUon. La ville d'Osnabruck fait aufli fabriquer des pieces ie cuivre de 5, 4, 3, 11 & 1 deniers. On s'y fert du mare poids de cologne pour pefer l'or & l'argent. La Livre forte, ou Pfund-fchvoer,eft compofée de 300 fe. Le Centner, ou Quintal, efl de 108 tb. le IVag-eifen eft de 120 fe. La Livre, ou pfund, eft de 16 onces, 32 lotbs, 128 quentins, ou 512 pfenings; cette livre eft égale Ma livre , poids de commerce d'Amfterdam. Le Z,ö/2 d'Osnabruck contient ] 00 Scheffels, 400 Viertels, 0111600 Bechers. Le Fuder a6 Malers, 72 fcheffels. 288 viertels, 811 11 52 bechers. Le Laft d'Amfterdam contient 1011 fcheffels d'Osnabruck. Voici les mefures pour les matieres liquides; Fuder, Mms, Viertels, Kannes, Orts, St elfgent 1.6. 168 , 672 . 2608 . 10752 1 ' . 28 , na . 448 . 1792 1 . 4 16 . 64 ï , 4 • 16 1 . 4 La Piece de biere, Bier-tonne, mefure 27 Viertels, ou veltes. [00 Kannen d'Osnabruck font 102Ï mingles d'Amfterdam. too Mingles d'Amfterdam 97& kannes d'Osnabruck, L'Aune, ou Elle ordinaire d'Osnabruck, eft de 258! lignes de France. L'Aune greque, dont 011 fe fert pour mefurer les toiles, eft de 5 3 3| lignes. 100 Aunes ordinaires d'Osnabruck font 84J aunes d'Amflerdam, & 100 Aunes greques font prés de 175 aunes dites. Le pied mefure 123* lignes de France. iioo Pieds d'Osnabruck font 98; pieds d'Amfterdam. Cours des changes d'Osnabruck. Sur Amfterdam ,136 thlr. en louis d'or, contre 1 oorixd.courantes deKoll. Hambourg ,145 .thalers dits ï00 reichfthales beo. oviedo  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 201 O V I E D O. Ville capitale de la principauté des Afturies en Espagne. On y compte par Reales de 34 maravedis de Vellon. Des autres monnoies, foit de compte, foit réelles, font les mêmes qui font expliquées a 1'article d'Espagne. On fe fert dans les Afturies de deux poids; la livre de 1'un eft compofée de 16 onces,& celle de 1'autre de 24 onces, poids de Caftille ;or, 100 tb, poids fort d'Oviedo ,font 93! ib 5 poids de commerce d'Amfterd. 100 rb, poids foible dit, 139^tb, poids dit. La Fanega, mefure de bied des Afturies, eft d'un tiers plus grande que celle de Caftille; or, Le Laft d'Amfterdam contient environ 38^ fanegas d'Oviedo, & 3 fanegas d'Oviedo font 4 fanegas de Caftille. La Cantara de vin des Afturies eft iófpour cent plus forte que la cantara de 8 azumbres, ou 32 qüartillos de Caftille; or, la Cantara de vin d'Oviedo contient 15| mingles d'Amfterdam. La Vara, ou aune des Afturies, eft environ 3 p§ plus longue que celle de Caftille, dont 100 font 97 d'Oviedo; or, 100 Varas d'Oviedo font i26| aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam 79 varas d'Oviedo. Oviedo change fur Madrid, a 1 p§ de perte pourle preneur, quelque chofe plus ou moins. P A D O U E. On compte dans cette ville d'Italie, par Ducati de 24 grom, & le Groffo de 12 denari; fouvent aufli par Lire de 20 foldi, & le Soldo de 12 denari, ou Piccioli correnti. Nous renvoyons pour les autres monnoies a 1'article de Venife. Le Poids de Padoue eft plus fort que le Pefo fottile dc Venife, & 100 tb de Padoue font environ 67! tb,poids de commerce d'Amfterdam. La Braffe, ou Braccio, eft de297^- lignes de France, & le pied de 157 lignes. II Partie. Cc Monnoies, Poids, Mefures &c. OVIEDO. PADOUE»  Monnoies, Poids, Mefiirei &c: f A n O U E. BA* I 5. PALERME, voyez SICILE. •02 TRAITE GENERAL 100 Braffes de Padoue font 977 aunes d'Amfterdam, & 100 Pieds dits égalent 124! V^ds dits. Voyez pour tout le refte a 1'article de Venife. P A R I &, On compte dans cette capitale de la France, par Livres de 20 fols, & le Sol de 12 Deniers Tournois. L'Ecu de change y vaut 3 livres, 60 fols, ou 720 deniers tournois. Les autres monnoies, foit réelles, foit imaginaires, ainfi que les poids3. font-éxpliqués a 1'article de France. Le Muid, mefure de bied, a 12 fetiers, 24 mines, 48 minots, 144 boiffeaux, ou 2304 litrons. Le Setier contient 2 mines, 4 minots,. 12 boiffeaux, ou 192 litrons. La Mine mefure 96 Litrons; le Minot en mefure 48, & le Boiffeau 16, Le Laft d'Amfterdam contient 19 fetiers de Paris. Le Boiffeau de froment de Paris pefe 20 tb, & celui de feigle 19 tb, poids de mare, ou environ, & il jauge, fuivant les mémoires de 1'Aca» demie Royale des fciences, 644^ pouces cubes. Le Setier d'avoine a 24 Boiffeaux, 96 Piccotins, ou 384 Litrons, ce Setier eft du doublé plus grand que celui de froment. Suivant 1'or- donnance de 1762 qui fixe la capacité du Boiffeau & autres mefures fubakernes, Le Boiffeaude Paris doitavoir 8 pouc. 2§lig.deprofondeur & 10 pouces de diametre. Le Demi-Boiffeau .6 5 .. ..8 Le quart de Boiffeau 49.. . 6 pou. 9 lign* Le huitieme de Boiffeau 4 3 . «5 — Le Litron . 36 .. .3 10 Le demi-Litron ... 2 10 .31 Le Muid de fel a 12 fetiers, 48 minots, 192 boiffeaux, 3072 litrons, ou 49x52. Mefurettes: il pefe environ 4800 tb, poids de mare, & il mefure a la jauge 123774 pouces cubes. Le Muid de charbon de bois a 20 mines, ou facs, 40 minots, ou 32a boiffeaux.  DU COMMERCE. II Part. Liv. L 503 La Foie de charbon de terre a 15 minots, 30 demi-minots; 90 boiffeaux, ou 360 quartes. Le Muid de vin fur la lie mefure 37* fetiers, & il pefe avec la futaille environ 666 rb, poids de mare. Le Muid de vin transvale & clair n'a que 36 fetiers. Ce fetier comprend d'autres mefures, dont voici les'rapports. Setier, Quarts, Pintes, Chopines , Demi - fetiers, Poincons , Roquilkt 1 ' 4 • ° • 16 . 32 . 64 . 2>56 1 • s • 4 8 . 16 . 64 1 • 2 4 . 8 . 32 1 2 4 • 16 1.2. 8 I . 4 La Pinte, qui fert de modele \ 1'Hötel de ville de Paris, mefure 47» pouces cubes, & 1'eau de Seine qu'elle contient pefe 30' onces^ 2,1 gros, poids de mare. On y divife auffi le muid de vin en 2 Feuillettes ,3 Tiercons, ou 4 Quartaux. L'eau de vie s'y vend par Poinpons de 27 fetiers. Les corps des marchands de la ville de Paris fe fervent de trois Aunes ^différentes, dont telles font les dimenfions, favoir: L'Aune pour les étoffes de foie devroit être de 44 pouces, ou 528 lignes; mais elle n'eft que de 527^ lignes, L'Aune pour les draps & les étoffes de laine a 526e lignes; enfin, L'Aune pour les toiles en a . 524; de forte que 100 Aunes a foie font 172^ t 100 Aunes k laine . 172 > aunes d'Amfterdam. 100 Aunes k toile . 171* j LfiPied de Paris s'appelle Pied de Roi, ilfe divife en 12 Pouces. 144 Lignes, ou 1728 Points; ainfi, m 100 Pieds de Paris font 114» pieds d'Amfterdam. 100 Pieds d'Amfterdam 87* pieds de Paris. La Lieue de Paris eft de 2000 toifes, ou 12000 pieds; il en faut 28-**- pour un degré de 1'équateur. hz. Lieue ordinaire de France, dont 25 font un degré, eft de 2283 toi- toifes CClle ^ d°nt 20 f°nt aUffi Un degTé' réP°nd ^2854 7 Lieues ordinaires de France en font prés de 8 de Paris, & 4 Lieues de mer répondent a 5 lieues de France. Cc 2 Monnoies, Poids, Merures &c. PARIS.  Monnoies, 'Poids.Mefures Sc. PARIS. ,04 TRAITE GENERAL La Percbe, pour mefurer les bois, eft de 3| toifes, ou 22 pieds. La P«rcto, pour mefurer les terres labourables, eft feulement de a toifes ou 22 pieds. La Toife a 6 pieds, 72 pouces, ou 864 lignes. Gours des changes de Paris. Sur Amfterdam, 1 écu de 60 fols, contre 53 « vis., plus ou moins. Esoa«ne, 15 Bv. 1 f. pl- ou m. 1 piftole de cnange. Hambourg ,188 écus tournois,pl.ou m. 100 thalers beo. Londres, 1 écu dit . 30$ fterlings, plusou moins* Lyon, \ p§ de gain ou perte aux payemens. L'Ufance des lettres de change d'Espagne & de Portugal, eft comptée a Paris pour 60 jours-, celle des lettres des autres pais eft de 30 jours feulement. „ : , Les 10 jours de grace, ou de faveur, dont jouiffent les lettres de change payabies dans Paris, commencent a courir du lendemain de leur échéance. 11 y a cependant des lettres qui n'ont point de jours de fat veur,' telles que celles a vue, qui doivent être payées dans les 24 heures de leur préfentation, & celles a jours préfix, qui doivent être acceptées & payées le jour même fixé pour le payement. . . Les billets, ou obligations portant valeur recue en marchandifes, jouisfent après leur échéance d'un mois de grace ou de faveur. 11 faut confulter Partiele de France pour tout ce qui manque a celui de Paris. gteg ■—==^5^^—1 *ff PAR. M E. On compte dans ce Duché d'Italie & dans celui de Plaifance, par Lire: de 20 foldi & le Soldo de 12 denari. Les monnoies réellesfont.les fuivantes, favoir:. D'O: La Doppia de 72 lire & 12 foldi. Tf Ar0ent: Le Ducatom de. 24 lire;. Lc Scudo dc 8 lire & 8 foldi.. Le Teftono de 6 lire & 6 foldi. Enfin des pieces de 2.0, de 10. & de 5 Soldi, I e Poids de Parme eft 5 p« plus fort que le pefo fottille de Genes, &100 rb de Parme dont 67*,fb, poids de commerce d'Amfterdam. La Braffe, ou braccio ,. contient 242^ lignes de France; or, lao Braffes de Parme font 7euizer de 4 deniers, ou Pfeni^coarzm La Keu bfthaled espece contient 11 thaler, 2 florins, 40 Kaifer^rofchen ou JWj;""oSbej^*rmaus 011 Mauve-fmris, 160 deniers blancs, uu M- On compte aufli par Scliocks de gros bohémiens, ou Kofiy-erdffkw* Czetkwh: le fchock fe compofe de 2 thalers, 3 florins, 60 gros bohémiens., ou rbo kreutzers. 6 Le Schock timpic, ou Kop, Mtfeaki, fe compofe de 30 gros blancs, 00 ^ f'#, de 70 krei.'zers, 210 « blancs, ou 280 « La ihakr courante de Prague fe divde de la maniere mivante, favoin Dd a p ha c v af,  Monnoies, Poids, Mefures &c. * R A O U E. m TRAITÉ GhhAL UaUr, Gros * Boner»,, , Gr^ls , *^"£M 1 * l! * f0 '. 60 80 . 180 . 240 1 . 3 - 4 • 9 • ia L> . 1^ • 3-4 1 . . 3 I . li Voici les monnoies qui roulent en Bohème, favoir: Le Ducat de Kremnitz, ou de Hongrie, a 4 fi. iafr.Le Ducat de 1'Impératrice-Reine, . 4 IO, Le Souverain de Brabant . • lJj Le Ducat dë Hollande ... « 4 /* La Reichfthale d'efpece de convention 2 — r,- j 1, ,™i»,ir ^ on 17. 10, & 7 kreutzers de la même ^oieT—tinfl%=7de's igros Je U'tautzersfonnent "CïïSS queebSrcounn,e dé Bofien^contient «gt« d'or fin, ou 364} as d'argent fin,.dont la valeor répond a 36: fols, argent de Hollande. .x..n La proportion de l'or a l'argent eft donc comme ia i4ïr. LeKc , poids d'or & d'argent de Prague, pefe 156 eftelins deHollande; ainfi • xoo Marcs de Prague font 97* marcs, poids de troyes d'Amfterdam. Le titre de l'argent-ceuvré doitêtrede 12 loths: quelques tours font la LeS^S?S P°ids de commcrCe' f C°Tf ^ *' Lc SS, ou Pie'rre, eft de 20 lb, & la livre de 32 loths. ion fk rif» Prajme font 104 tb , poids de commerce d'Amfterdam, & Le Sviok, mefure de bled,de Bohème, contient 4 viertels, 16 Maas» fels, ou 192 Seidels. tient 2 «i.22i lotha d'eau de puits. ,o?Kn3.e?^Kgne font .60 mingles Mntoto •L,'jtaie,ou£««dePrague,a s6is's lignesde France de long.,  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 2x3 Le Pied en a : ainfi, 100 Aunes de Prague font 85f aunes d'Amfterdam, & j ico Aunes d'Amfterdam n6£ aunes de Prague. • 100 Pieds de Prague font 1067 pieds d'Amfterdam, & 1 100 Pieds d'Amfterdam o6| pieds de Prague. Cours des changes de Prague. Sur Amfterdam, 145 thlr, pl. ou m. cöntre 100 rdl. beo. Augsb.&Nuremb. 100 fl. pl. ou m. . 100 fl. cour. Breslau, . .95 thlr., pl. ou m. . 100 thlr. cour. dePri Hambourg, . 144 thlr., pl. ou m. . 100 rthlr. beo. Leipzig, . . 101 thlr., pl. ou m. . 100 thlr. en louis d'or. Venife, . . 186 fl. pl. ou m. . . 100 duc. di beo. Vienne, . . 101 fl. pl. ou m. . .100 fl. cour.par caiffe. VUfo, ou Ufance des lettres de change payabies dans Prague, fe compte ordinairement pour 14 jours après Pacceptation. Les jours de grace & les autres ufages de change font les mêmes a Prague qu'k Vienne dont on trouvera ci-après Partiele. R A T I S BON N E. Vitte impériale fituée dans le Cercle de Baviere en Allemagne. On y compte par Florins, ou Gulden, de 60 kreutzers, & le Kreutzer de 4 deniers oü Pfenings, argent courant. La Thaler courante, qui vaut 90 kreutzers, fë divife comme fuit, favoir: Thaler, Galden, Kaifer- Land- Pfenings Hellers' Buizen, Mms , Kreutzer^ tourante. ou fl. Grofchen. Mür.tzen. ou HellersiTor. fimples. I . l\ . 9£f . 30 . 36 . 45 . 90 . 360 . 720 I . 15 .20 . 24 . 30 . 60 . 240 . 480- 1 ■ if • 1? • 2 . 4 . 16 . 32 1 • !f • lï • 3 • 12 . 24' 1 . ]I. 2| . IO . 20 , 1.2. 8 . 16' 1.4.8' I . 2- Les monnoies ci-deflus, qui font le plus en ufage dans lé cèrcle dé BaYiere, portent le nom de monnoie blanche,ou Weifje-mütnze, .ptms- £d 3 Monnoies, Poids, m<5ures &c'. 1 r a c u' B„ RATISEOEKif  Monnoies, Poids, Mc furcs &c. ,&ATISBuKNE «11 TRAITE GE N li R A L être mieux diftinguées de la monnoie noire, ou Schvjartze-müntze,$.\zz. • laouelle on paye les tributs, contributions, amendes & autres charges civiles, publiques ou partieulieres. La monnoie noire ie compote de celles qui vont tuivre, favoir: *La Livre, ou Pfund de Ratisbonne, fe compote de 41 escalins, ou ScbUHngs, 164 gros,ou Grofchen, 492 ramlv» ines, ou Re&empurvers, 1230 deniers, ou pfenings, ou 2460 hellers, monnoie none. Elle répond a 5^ florins, monnoie blanche. Le Denier a hvre, ou Pfund-Pfening, eft de 8 escalins, 32 gros, 96 ratisbonines, 240 deniers, ou 480 hellers, monnoie noire. 11 répond a 1 i florins, monnoie blanche. Les autres monnoies noires ont les valeurs fuivantes en monnoie blanche, favoir:7 ; * _ . rj 11 f Monnoie - Blanche Escalin, Cros, Rawhomnts, Deniers, Hd^rs,^Krmtzers Dm Hdlen 1 . 4 . 12 . 30 . 60 - 8.2.—? 1 . 3 • 71 • 15 - a . — . J? i . 2ï • 5 - — . 2 . 1^ i . 2 — . i . —? . - i f —~ • ~~ • i £ Le Florin de 60 kreutzers, monnoie blanche, vaut ainfi 7 escalins, ou 28 gros, ou 84 ratisbonines, monnoie noire. Les monnoies réelles de Ratisbonne font les fuivantes, favoir: D'O: Le Ducat de 4 fl. 10 kr. courans, ou monnoie blanche. jyArgent: Le Reichftbale a'esfpece de 2 florins; «5c les dérivés de cette monnoie a proportion de ce prix. Voici quelques monnoies qui ont également cours a Ratisbonne; favoir 1. LeCarolin,a . . 10fl.4flkr.mona Le Louis neuf de France i» 10 . 24 . Le Max . . • 7.8. Le Souverain . • 14 . 14 . Le-Ducat de Hongrie & les Sequins d'Italie . 4.52. Le Duet de Hollande . • 4 • 4-5 • La Reichftbale cfespece de convention . 2 . 24. . L'Ecu neuf de France . • 2 . 40 . Le demi Florin de Baviere . . ~~' • 3° • Le Kupjiück, argent de convention . 24 . La TbaW courante d'argent de convenrion contient 2 Laft d'Amfterdam contient 83metzens de Ratisbonne La Livre de fel contient 8 fchillings, & le Schillingjo Scheuben. Le grand Eimer, mefure de vin, a 32 viertels, 88 kopffe, ou 17e leid cis L'Eimer'de montagne n'a que 68 köpffe, ou 136 feidels L'Eimer ï biere eft feulement de 64 kopffe, ou 128 feidels. ïoo Köpffe de Ratisbonne contiennent 10$) mingles d'Amfterdam, L'Aune, ou Elle de Ratisbonne, mefure 3591 "gnes de France. 100 Aunes de Ratisbonne font itff aunes d'Amfterdam, Sc 100 Aunes d'Amfterdam . 35| aunes de Ratisbonne. REVEL. On compte dans cette ville de 1'Efthonie, province de 1'Empire Rufie , „ S de 10 Griwnas, ou de 100 Copeks. Quelquefois auffi par Reichfthales de 80 copeks,ou de é^mitens. Voici comment fe fait la réduéïion de ces monnoies, favoir: Rouble, Reichfthales, Thalers, Carolins de Suede, Griwnas, Wittensfiopeh. T » IJS . a . io . 8o . ioo x ■ i* : \f ' s • s . 64 . 80 1 . 2* . 20 . 25 ï . 8 . 10 1 . i| Autrement: 4 Roubles par 5 reichfthales. 13 dits . . 20 thalers. 13 Reichfthales 16 dites. 4 Witten . 5 copeks. Outre les monnoies réelles de Ruffie qui font en ufage ï Revel, il y en a d'autres particuUercs qui n'ont cours que dans les provinces de Livonie & d'Efthonie; telles font: la Livonine qui vaut a Reve 96 copeks, les \ & les \ de Livonine a proportion, & les pieces de 4 & de 2' copeks de la fabriention de 1757. ' Nous eftimons, d'après la valeur de ces monnoies , que la reichfthale de Revel de 64 wittens contient 2f| is d'or fin, w 3 49 ^dargent lm, ce qui répond a 3 5 fols, argent de Hoilancte.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 217- Le Mare de Revel,poids de l'or & de l'argent, a 16 Loths, 64 Quin- M tins, ou 256 Oer t kin. P* fa 100 Marcs de Revel font 871 marcs, poids de troyes de Hollande. - Le Schlb, ou Schifpfund, poids de commerce, contient 20 Llb, ou 400 tb. Le Centner, ovl quintal,eft de 6 Lfb, ou 120 ib; & le Lispfund, ou Lfb, de 20 tb. La Livre, ou Pfund, a 16 onces, 32 loths,ou 128 quintins: 19 rb dc Revel font 20 lb de Ruffie; ainfi, ico tb , poids de commerce de Revel, font 87* tb d'Amfterdam, & 100 tb , poids de commerce d'Amfterdam, 1143 ft de Revel. Le Laft de bied de Revel eft de 24 tonnes, ou barrils. Le Barril, ou Tonne de bied , celui de graine de lin & de chaux contiennent 3 loofs. Le Barril ordinaire de moulin & celui de fel mefurent 4 loofs. Le Loof fe divife en 3 Küllmits, & le Küllmits en 12 ftofs. Le Laft d'Amfterdam contient 74 loofs, mefure de bied de Revel. La Barrique, ou Oxhoft de vin, a 1* Ahm, 6 Ankers, 180 Stofs, ou 720 Quartiers. La Pipe de vin d'Espagne contient 10 ancres;la botte en contient 13. LaFutaüle, ou Paft de biere & d'eau de vie, mefure 128 ftofs. 1 LeStof d'huile répond a 21 lb pefant;il eft égal au mingle d'Amfterdam. LAune, ou Elk de Revel, a 2 pieds, 01124 pouces, qui répondent a 237.1 hgnes de France, & le pied a 1 i8x. 3 Archines de Ruffie font 4 aunes de Revel. 100 Aunes de Revel font 773.aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam 129 aunes de Revel. 100 Pieds de Revel font- 94» pieds d'Amfterdam. Le Laft de fel de France & d'Espagne eft eompofé de 18 barrils, ou donnés Or, 5* laft de cette mefure répondent a 1 hondert de fel d Amfterdam. Le Laft de fel de Lunebourg, celui de chaux, de graine, ou de femence de lm, y lont compofés de 12 barrils, dont chacun pefe 10 pouds de Ruffie. Le Laft de harengs a 12 barrils, ou 48 viertels. Le l¥aUti\de80pieces. Cours des changes de Revel. Sur Amfterdam, 115 copecks, plusou moins, contre 1 rthlr. cour. Hambourg, 120 dits . . 1 rthlr. beo. Lubeck, 99 dits, plus oü moins, . 1 rthlr. cour. li. Partie. Ee 'onnoia, •ids, Me- E V E L.  üi8 TRAITÉ GENERAL Monnoies, Poids. Mefures &c. RIGA. RIGA. On compte dans cette ville capitale de la Livonie, province de 1'empire Rufle, par Rei chll baks SMbttt% de 90 gros, ou Grofchen; on y compte quelquefois aufli pat Florins, ouGulden de 30 gros. La Reichfihale vaut i| florin, 15 marcs, 30 marcs-ferdmgs, 60 fer- dings, ou 90 gros. Le florin vaut 60 gros; le Mare en vaut 6, le Marc-ferding 3 , & le Ferding if. . La valeur de l'argent d'Albert que ces monnoies repréfentent dans le commerce , éiant fondée fur celle des rixdales effeftives , vaut enviion 36 p§ davantage que la valeur de l'argent de Ferding, qui elt, a proprement dire, la monnoie courante de Riga. Les monnoies réelles qui y ont cours, font les fuivantes: D'Or- Le Ducat, de 1 rthlr. 10 gros d'Albert, pl. ou m., qui valent 85 marcs ferdings, ou 170 ferdings courans pl. ou rm D''Argent: La Reichfihale d'Albert de 3 n. d'Albert vaut 80 ferdmgs argent courant, plus ou moins. Les J & les 5 de reichftbale valent de même a proportion. LesReichfthales d'Albert effeaives gagnent toujoursa p»pl ou m.. lorsqu'on en échange contre de la-monnoie courante ctfcdtive.. La Livonine de 70 ferdings vaut 96 copecks. Des pieces de 5 ferdings, 61 de 4 & de 2 copecks. L'Areient de Ruffie perd environ 14 p§ contre celui de la valeur d'Albert; car la reichfthale d'Albert vaut 114 copecks, plus ou moins. Voici, au refte, comment on évalue l'argent de Ruflie a Riga. Le Rouble vaut dans cette ville . 72 ferdings courans.. Le Poltinick . - 3 6 Le Polupohinik . J8 La Grhvna « 8 Le Piat ■ copeck ."■ . 4 La Poluscbka . • 1 Les monnoies Polonoifes font recues a Riga aux prk fuivans: I?i6 Gros Polonois, plus ou moins, équivalent a la reichfthale d'Albert. Le Tympfe Polonois de 18 gros, y vaut 12 ferdings courans. Le Sznftack, ou Chofiac de 6 gros . 4 dits. Le Trojack de 3 gros . • * dits. hiBolturak. I- 1 dltS;  DU COMMERCE. II PaHt. L i v. I. 215 La Reichfthale d'Albert contient 35 as d'or fin-, ou 506 as d'argent fin, & vaut au pair 5c| fols, argent de Hollande. Le Mare, poids de l'or & de l'argent, n'eft que la demi - livre, poids de commerce de Riga. On 1'y divife en 24 carats & le Karaf en 12 grains, pour 1'eflai de l'or; & par 16 loths, & le Lab par 18 grams, pour i'effai de l'argent. Le Mare d'argent ceuvré doit être du titre de 13 loths; la marqué de 1'effayeur elt deux clefs croifées. 100 Marcs de Riga font 85 marcs, poids de troyes d'Amfterdam. Le Schifpfund, ou Schtb, poids de commerce, eft eompofé de 4 loofs, 20 Ltb , ou 400 lb. Le Loof, ou quintal, pefe 100 lb, & le Listfund,on Lfb,20 tb. Le Laft ordinaire eft du poids de 72 Schib, 48 loofs, 240 Lib, ou 4800 tb. La Livre, ou Pfund,a 2 marcs, 16 onces, 32 loths, nu 128 quentleins. Le Mark, ou mare, a donc 8 onces, 1'once 2 loths, & le Loth 4 Quentleins. 100 fh de Riga font 84* tb , poids de commerce d'Amfterdam, & 100 tb d'Amfterdam 11 dits de Riga. Le Poud de Ruffie rend a Riga feulement 39^ tb; mais dans les douanes il eft compté pour 40 ib, poids de Riga Le Laft de feigle eft eompofé de 225 barrils,45 loofs, 011270 küllmits; il mefure 15 czetwers, mefure de Ruïne. Le Laft de froment & d'orge eft de 24 barrils, 48 loofs, ou 288 küllmits, qui font exactement 16 czetwers de Ruffie. Le Larf d'avoine, de pois, & de Drêche eft eompofé de 30 barrils, 6pboum. Le Francescono de Toscane . io* S La Livournine . ■ • 9! Le Carlino de Naples ... %\ bajocchi. L'Ecu Romain, ou Scudo moneta,contient 34*' as d'or fin, ou 505 as d'argent fin, & il vaut 50Ï. fols, argent de Hollande. L'Ecu d'étampe, ou Scudi di Stampa d'oro, répond a 52J as d'or fin, ou environ 769 as d'argent fin, & fa valeur elt de 761 fols, argent de Hollande. La Livre Romaine, dont on conferve avec foin 1'étalon au Capitole, eft compofée, fuivantM. Tillet, de 12 onces, 1'once de 2A deniers, & le denier de 24 grains: elle répond a 1 mare 3 onces \ gros & 14 grains, poids de France, qui font 7063Ï as,poids de troyes de Hollande. Cette livre , ajoute Mr. Tillet, n'eft pas exaftement la même dans tous les Etats du Pape. 11 y a des endroits oü elle eft compofée de plus de 12 onces; mais quelle qu'en foit 1'augmentation, la différence ne tombe que fur la quotité des onces, & non fur 1'once même, qui ne varie point. Nous ajouterons que la livre, poids de balance de la ville de Rome, elt 2 pj plus ou moins forte que la livre romaine, dont nous venons de parler, & par conféquent, 100 lb, poids romain, répond. a 137H marcs, poids de troyes de Holl., & 100 rb, poids de balance,. a 70^ ft,,poids de comm. d'Amfterdam. Au refte, le quintal fe compte a Rome de trois manieres, par iocrb,par 160, & par 250 fb, poids de balance. Nous remarquerons d'ailleurs, que les marchandifes qu'on fait pefer au poids de la ville, perdent 4 pour cent de bon poids fourd dont 2 font attribuées pour le droit dü a la chambre des douanes; les 2 autres font pour 1'acheteur. Le RiMio, mefure de bied, contient 4 Qjiarti, 11 Staja, ou lóSlarelli. 100 Mines de Genes font 42 rubbi de Rome, & Le Laft d'Amfterdam contient io\ rubbi. La Bota de vin a 9 barrili, 288 boccali, 1152foglietti,ou4608 cartocci. Le Barrile a 32 boccali; le Boccalo 4 foglietti, & le Foglietto 4 Cartocci. Le Barril d'huile contient, d'autrepart, 28 boccali, 112 foglietti, ou 448 cartocci. 100 Boccali de Rome font 110 mingles d'Amfterdam. Monnoies ,■ Poids, Meures &c. ROM E.  Monnoies Poids, Me fures Sc, S O il E. ft24. TRAITÉ GÉNliRAL l La Braffe, ou £f*tó, pour le meme ufage 375& ™eJ La &™ pour les toiles • ogi'* dites' La Braffe, ou ZW/o, pour le meme ufage 201 ï3 aires-. 100 Cannes a foie & a laine font 2*88$ ï 100 Braffes dites . 122J ( aunes ^'Amfterdam. 100 Cannes a toiles . 3°2H 100 Braffes dites • 92 J La Canne, mefure de charpente, a 10 palmi, ou 990 lignes de France. Le Pied Romain contient . • 1 ^ aiKb- 100 Pieds Romains font io3| pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam 96£ pieds de Rome. Cours des changes de Rome. SutA—, 4J&,r,.coMt= .«.beo. ibco_ ueuts, . pi_ ou m> Livourne,' 90 bajocchi pl. ou m. ! ipezza da otto reali .\^\odï^^o . 57omrs. de^pto, Milan, . 73 ^'^^^^^aS^. Naples, . 100 fcudi moneta . "Jf toSi Sluni Paris . 1 fcudo moneta . 106 i. tourn pl oum. Venize . 63 fcudi di ftampa d'oro 100 ducati ai beo. On the de Rome les lettres de change fur les vf^^^f' nll nLre. exceoté Paris, fur qui Pon ure a 35 ou 40 jouis de üa.e. °^&*7fT££l payées dans Rome iUf, ou ubnce, y doivent être acceotées le famedi de la femaine qu on les aura reeues ynors «Ue du Royaume de Naples, qui s'accepterit le ven^ 6c s Sliwnt être payées 2 femaines après la date de laceeptation, Helles ont été tirées"de quelque ville deW du Pape, ou 3 femaines après h même époque, lors qu'elles font tirees du oehoes. Ouofauele famedi foit le jour deftinépour faire les payemens des Ietüe?è^g^mm elles ne jouiffent d'aucun jour de faveur a Rome les Scians qui ont leur réputation.k-cceur,natten Jent point, Mand eltöTont échues, jusqua ce jour pour en faire ^payement A défaut de pavement des lettres de change payabies a Ufo , il faut en hire ie protêt , au plus tard le premier famedi après 1'échéance. Les StrerdeXge payabies a vue, ou a certam^^ tems prefix, doivent être proteftées, en cas dc letus de parement, jour même de leur échéance refpective.. c^  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 225 Comme tous les payemens au-deffus de 10.écus-monnoie,-fe font & Rome en billets de crédit, ou en aflignations fur les Monts de Pieté & fur la Banque du St. Eiprit; les banquiers, les négocians & autres' particuliere, dépofent des gages au Mont depiété, & des efpeces a la Banque du St. Eiprit. On leur y délivre des billets de crédit de la va. leur a peu prés de celle de leurs dépots, ou bien on leur y donne le crédit requis en faveur de ceux a qui ils doivent payer les fommes qu'ils font tenus de folder. H R O S T O C -K. On compte dans cette ville du Duché de Mecklenbourg en Alle ïnagne, par Thaler de 48 escalins, ou Schillings, & 1'escalin de i" de niers, ou Pfenings; & fouvent par Marh de 16 escalins a 12 denier courans. , Voici la divifion ordinaire de ces monnoies, favoir-. Thaler Florins Fhmm de Marken, Grofchen, Escalins T>r,„;<„c courante. S'Empire. Mecklenbourg. ou Marcs. ou'Gros.' .ou SchiliLgs. Wittens. oTSS 1 ' ?* • 2 . 3 . 24 . 48 . 192 . 576 1 Jf • 2 • 16 . 32 . 128 . 384 ;I • Ir • 12 . 24 . 96 . 288 ■I 8 . 16 . 64 . 192 * 2 . 8 .. 24 J . 4 . 12 1 • 3 "Les monnoies de Mecklenbourg font celles qui ont principalemeni cours a Roftock; 1'on y voit circuler auffi depuis 1763 des pieces d'argent, de 32, 16, 4,2, & 1 escalin, & de 6 & 3 deniers, argent courant de Mecklenbourg-fchwerin. Voici les monnoies étrangeres qui ont cours aRoftock. Le Ducat d'or y vaut . . 7 marcs 4 pl.ou m; Le Louis & le Frederic d'or . . 12 12 fj La Piece d'argent de f argent de conftitution de 1'Empire 305 Lorsqu'on fait des échanges d'argent, ou le trafie d'especes, on compte ces monnoies de la maniere fuivante, favoir: Le Ducat a 2| thalers, avec . in , Le Louis & le Frederic a 5 thalers, avec 18 de Pe"e contre l'argent „Les pieces de f, a 2 marcs, avec . 6 i courant de Mecklenbourg, IL Partie. pf ■ROSTOG-gi I Monnoies, Poids, Me fur es &c. «LOME.  Monnoies, Poids. Mefures &c. ROSTOCK. £j6 TRAITE GEN fe RAL t o *vication des monnoies acftuelles de Mecklenbourg commenqa Pn Jt On y fJbrique d'un mare , poids de Cologne d'argent Z iitthaSsvöU 17 marcs doublés, ou 34 marcs ümples, ou la ^rne valeur en cVautres monnoies inférieure*,, jufqu a des pieces de a H * 8 escalins, ne le font que de * -tient SOfe », re compore IOO ft de Roftock font 103/, Ib, pf* de commerce d'Amfterdam, & 100 tb d'Amfterdam ft de Roftock. r r a mpfnre de bied, s'y compofe de 8 Dmmts, ou de 96 Scbefets. Le sÊ^^^l™ Petit ^e CeM d£ Me -St. E U S T A C H E. On compte dans cette Isle, \ Saba, & dans la partie de 1'Isle de St. Martin, poffedée par les Hollandois, par Piaftres de 8 réaux, & le Ré ai de-6 fols ou Stuivers courans. La Piaftre -Geurde vaut 11 réaux, & cette piaftre eft-Ia même que la piaftre forte effeétive d'Espagne. La bloede d'or de Portugal de 6400 rées vaut 11 piaftres courantes. Ainfi la piaftre courante de St. Euftache contient 24\ as d'or fin, ou 363/^5 as d'argent fin, & vaut 36f ibis, argent de Hollande. Cependant on la compte d'ordinaire pour 40 fols courans de Hollande ; mais cette eftimation eft uniquement fondée fur le produit des retours des pacotilies qu'on envoie a St. Euftache, dont la piaftre courante rend commuirément 40 fols courans de Hollande, plus ou moins. On fe fert k St. Euftache du poids de commerce dAmfterdam, pour toutes les denrécs, qui néanmoins fouïrent quelque déchet avant qu'elles arrivent en Hollande. On fe fert aufli dans cette Isle_ des mêmes mefures qu'en HoHande,  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 233 . Monnoies, Poids, Mefures &c. St. GAL L. On compte dans cette République, alliée desCantonsSuiffes, par florins , ou Gulden de 60 kreutzers, & le Kreutzer de 8 Hellers. On divife aufli ce florin en 10 escalins, on Shillings, 15 Batzen, 6c kreutzers, ou 480 hellers. Cés monnoies ont deux valeurs, dont 1'une eft celle de l'argent de change, qu'on nomme Valeur d'Espece, 1'autre eft celle de l'argent courant & fe nomme Valeur Courante. Les prix des toiles en écru & le cours des changes fur Amfterdam & Hambourg fe reglent ensargent valeur d'espeee a St. Gall, oü fon compte; 1190 florins d'espeee pour . 1383 florins courans. 28441 dits . . 4149 louis d'or vieux de Erance. Les monnoies principales de St. Gall font: la piftole d'Espagne & le Louis d'or vieux de France, qui valent a 6,fl. <$6| kreutzers d'espeee & qu'on compte a 7 fl. 41 kr. courans en payement des toiles, & a 7 fl, 58 kr. courans.en payement des lettres de changefur Amfterdam & Hambourg ; cependant ces deux monnoies valent dans le Commerce 8 fl, 18 kr. courans, plus ou moins. Le Louis d'or neuf de France eft fixé a 8 fl. 3 kr. d'espeee, & vaut 10 fl. 1,0 kr. courans, plus ou moins. Le Ducat eft compté a 3 fl. 40! kr. d'espeee, & 40.28kr.courans. plus ou moins, & a cours, lorsqu'il eft de bon poids, pour 4 fl. 40 kr. courans, plus ou moins. Le Carolin d'or n'a point de valeur détermïnée en valeur d'espeee; mais on le compte pour le payement des toiles & des lettres de change fur Amfterdam & Hambourg, a 10 fl. 8 kr. courans, & pour lors on en fait la réduction en argent d'espeee, en comptant 1383 florins courars pour 1190 florins d'espeee. Le carolin roule cependant dans le Commerce a 10 fl. 24 kr. courans, plus ou moins. La Reichfthale d'Albert, ou a la croix de Bourgogne, eft fixée a 104^kreutzers d'espeee, & vaut 136 kreutzers courans, plus ou moins. L'Ecu vieux de France eft .fixé a 108 kr. d'espeee & vaut 140 kr. cour. plus ou moins. L'Ecu neuf de France eft aufli fixé a 126 kr. d'espeee, & vaut 152 kr. courans, plus ou moins. On fait la réduclion de la plupart de ces monnoies comme fuit, favoir: 11 Partie. Gg St. gal l;  'Monnoies, Poids, Mefures &c. Sc. CAL L. »34. TRAITE GENERAL l 5 Reichfthales d'Alb. ou k la croix de Bourg, par s6 fl. de change, 5 Ecus vieux de France . . 9 dfts. io Ecus neufs de France . . 21 dits. 18 Louis vieux de Fr ou autant de piftoles d'Esp. 119 dits. 4149 Carolins d'or . . . 36176 dits. Nous efttmons que le florin d'espeee contient 11 -±% as d'or fin, ou 265 as d'argent fin-, & le florin courant as pl. ou m. d'or fin, ou 020 as pl. ou m. d'argent fin. Leur valeur répond,.. Celle du florin d'espeee, a a6| fols, argent de Hollande, & Celle du florin courant, & 22 dits. On fe fert k St. Gall de deux poids, dont 1'un differe de 1'autre de 2 5|p|. 100 ft,poids fort de St. Gall, répondentaii8| ib,poidsdecom.d'Araft. 100 ft,poids foible dit, . . 94! ft dit. On s'y fert aufli de deux aunes, dont 1'une differe de 1'autre de 30 p*v ico Aunes pour les toiles font 116J aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes pour les étoffes 89Ï aunes dites. Cours des changes de St. Gall. Sur Amfterdam, 118 kr. d'espece,pl. ou m. contre 1 rixdale beo.' Hambourg, 119>kr. dite, pl. ou m. . 1 rthlr. beo. Geneve, . 126kr. cour. pl. ou m. . 1 écu de 3 üv. cour. Leipzig, . 7 ft. 56 kr. pl. ou m. .1 piftole de 5 thalers. Lyon & Paris 72 kr. cour. pl. ou m. 1 écu de 601. tourn. Livourne, 120 kr. cour. pl. oum. . 1 pezza da otto réan. Londres, . 9fl. 52 kr. cour. pl. ou m. 1 fterhng. Vienne., . . 111 fl. cour. pl. ou m. . 100fl. courans. Les lettres de change payabies dans St. Gall en monnoie valeur d'es-. pece. ou de change, y doivent être payées avec les efpeces qui pour cet cffet y ont des valeurs fixes en cette monnoie. L'Ufance des lettres de change fur St. Gall eft de. 15 jours a compter de celui de la préfentation; la demi-ufance eft de 8 jours, öcluiance & demie de 23 jours. Ces mêmes lettres-ont encore 3 jours de faveur, qui commencent du lendemain du jour de Péchéance. Les lettres de change payabies a uu plus long ou plus court terme que de s, 1, ou iKiijance, ne jouiffent que de 2 jours de faveur*  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. «35 4- ^ h S. M A L O. On compte dans cette ville de Bretagne en France, par Livres de 20 fols, & le Sol de 12 Deniers tournois. VEcu de change y eft compté pour 60 fols tournois. Les autres monnoies , ainfi que les poids, font expliqués a 1'article de France. Le Tonneau, mefure de bied, contient environ 17 facs d'Amfterdam, & Le Laft d'Amfterdam contient 2\ tonneaux de S. Malo. UAune mefure 597^ lignes; ainfi, 100 Aunes de S. Malo font 195» aunes d'Amfterdam, & ioo Aunes d'Amfterdam . 51* aunes de S. Malo. Le cours des changes & fes ufages, comme \ 1'article de France. S. PETERSBOURG, voyez RUSSIE, S. R E M O. On compte dans cette ville de la République de Genes en Italië, par Lire de 20 Soldi, ï 12 Denari moneta corrente. Nous avons expliqué les autres monnoies a 1'article de Genes. Les Sequins de Genes, de Venife & de Florence y valent 12 lire, 16 foldi corrente. 100 Pezze da otto reali de Livourne font 552 lire corrente de S. Remo, D'après cela, nous eftimons que la Lira de S. Remo contient 5} as d'or fin, & elle vaut au pair 7 fols, argent de Hollande. ff —V®* ^ SARDA1GNE. On compte dans cette Isle de la mer méditerrannée, portant le titre de Royaume, par Lire de 20 foldi, & le Soldo de 12 Denari. On divife aufli cette monnoie en 4 Reali de Sardaigne. Le reale vaut § foldi, ou 60 denari de Sardaigne. Monnoies, Voids,Me» fures &c. S, HU O, S. K E M Ot  Monnoies, Poids, Me. fures &c. 5ARDAI0NE. «O J h M .2 S A- Y BE. a36 TRAITÉ GENERAL Plufieurs monnoies d'Italie & d'Espagne ont cours en Sardaigne; mais celles qui y en ont le plus, font les monnoies de Savoie , dont les Ducs font maintenant Rois de Sardaigne. Ces monnoies fe trouveront détaillées a 1'article de Turin.. Nous eftimons que la Lira de Sardaigne contient 7/A as d'or fin, ou 11 o-*-». as d'argent fin: elle vaut environ 11 fols, argent de Hollande. Le Cantcirello, ou quintal, pefe 100 fb-, qui font 117 rb de Livourne, & par conféquent 31J rb, poids de commerce d'Amfterdam. La Reftiere de froment a 3 Starelli, ou 48 hnbutti: or, 100 Starellifont69 Sacea de Livourne, ou 555 facs d'Amfterdam.. Le Palmo de Sardaigne mefure in| lignes de France. LePalmo de Cagliai'i, .. 89* dites; or, 100 Palmes de Sardaigne font 1/24I palmes de Cagliari, „ 4 „ , r t ("112» palmes de Sardaigne. 100 Aunes d Amfterdam font paimes de Cagliari. fis ' ^ 8 A Y D E. On compte dans cette ville de Syrië, qu'on dit être 1'ancienne Sidon^par Piaftres, ou Medines de 80 Aspres. On pourra voir les autres monnoies, a Partiele de Turquie. On ie fert a Sayde, de deux fortes de poids; dont 1'un, nommé Rotoio Damafchino , fert a pefer la foie & le fil de coton: il contient 600 drachmes. On pefe avec 1'autre, appelé Rotoio d'Acre,.toutes les autres marchandifes., 100 Rotoles damasquins font 78£ rotoles d'Acre , ou . 377!% d'Amft, 100Rotoles d'Acre . U27} rotoles damasquins, ou i82|,tb dites. L'Aune, ou Pik de Sayde, eft égale a celle d'Alep. c —•—-n^———-^g*-—^. SETUFAL, voyez LISBONNE1.  DU COMMERCE. II Part. Liv. t 732 S E V I L L E. ► Monnoiês, Poids, Ms. fures Sc. On compte dans cette ville de 1'Andalöufie en Espagne, par Reales s e v i l l b$ de 16 Qüartos, ou de 34 maravedis de plata antigüa, On peut voir les autres monnoies en ufage a Seville, dans Partiele de Cadix & dans celui d'Espagne; de jmême que les poids, les mefures , les cours des changes &c. 1 S I A M. On compte dans ce Royaume de PAfie, par Ticals de 16 bifés, & le 'Bife de 9 Renguisr Le Tical, qui contient 4 Mayons, a 36 Renguis; le Fouang en a 18. On y compte aufli fouvent de la maniere fuivante: Catti , Taëls ou Tales, Ticales ,MayonsouMiames,Fouangs, Caurisl 1 * 20 80 320 . 640 . 512000 1 * 4 • i>6 . 32 . 25600 * - i • 4 . 8 .• 6400 ft | 2; 1600 1 .. 8cp 20 Miames font 1 tael de la Chine, & par conféquent 10 Taëls de Siam font 8 taëls de la Chine. Voici maintenant les monnoies réelles de ce Royaume : D'Or: Le Tical, qui vaut 10 dcales d'argent. Jf Argent: Le Tical, le Mayon & le Fouang, ou Sompan.De Plomb :■ Le RenguL Les monnoies étrangeres fuivantes y ont également cours: La Piaftre d'Espagne a 8 mayons: on y échange autrement 2 de ces- mêmes piaftres contre 3 ticals d'argent. La Pagode courante de 1'Indoftan, k 2$ ticals, ou 10 mayons-ainfi, 4 pagodes font. r tical d'or de Siam. Le Tical d'or, qui eft du poidsde 5}' pagodes, répond h 380 as, poids de troyes de Hollande r d'or du titre de 794 toques de la Chine; 11 contient donc 302 as- d'argent fin. Le Tical d'argent, qui eft du même poids, eft du titre de 98 toques & eontient as dargent fin; ainfiv S I 4 Ml  Monnoies, Poids, Mefures &c. SIAM. s i e i l B. 33$ TRAITÉ GENERAL Le Tical d'or de Siam vaut au pair A-^r ducats de Hollande', & Le Tical d'argent dit . 3 ar§ent de Hollande. Le Pic, poids de commerce, a 100 cattis, 2000 taëls, ou 8000 ticals. Le Catti contient 20 taëls, & le Taël 4 ticals. 100 Cattis de Siam font 124I tb, poids de commerce d'Amfterdam. 100 lb d'Amfterdam . 8g« cattis de Siam. Le Cbi, mefure de ris & autres grains, contient 40 feftes, ou 1600 . fats; la Sejie a 40 Suis; or, . , La Selle de Ris pefe 100 cattis, qui font 125 rb, poids de mare de France, ou 124 tb, poids de commerce de Hollande. iLe Can., ou Canan,meiure pour les matieres liquides,contient4Leetigs. Comme on vend a Siam les chits & autres étoffes de coton par piece, ,011 ne fe fert guere de mefure d'aunagc, mais quand ilen faut, on y fupplée par le Ken, ou coudée. Pour ce qui eft des mefures de longueur, foit pour marquer les diftances de lieu, foit pour arpenter la terre,voici celles dont onfefertaSiam. Roe - neug, Tods, Sen, Foua, Ken ,\ ^ ? ^Pouces f Lignes. 1 . 20 . 80 . 1600 . 3200 1577 & 4 & 8 & — 1.4.. 80 . 160 78-5 - 4 — — i. 20. 40 19-4 -4 - — 1 . < 2 5 - 11 - — T «— - 2 - II - 6 Le Roe- neug eft la lieue commune de Siam, & la voua eft la toife du même Royaume. S I C I L E. On compte ï Palerme & a Meffine, villes les plus confidérables de cette Isle, par Onze de 30 tari, & le Taro de 20 Grani. Voici autrement comment on divife ces monnoies. Qnza, Scudi, 'Êiorini', Tari, Carlini, Ponti, Granni, Piccioli. 1 . ü\ . 5 . 30 . 60 . 45° • 600 • 36°° 1 , 2 . 12 . 24 . a8o . 240 . 144° • 1 . 6 . 12 90 . 120 . 720 1.2. 15 • 20 120 1 7I . 10 . 60 1 . i| . S x . 6  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 239 Les monnoies réelles de Sicile font les fuivantes, favoir: D1'Or: VOnza de 30 tari. D'Argent: Le Scudo de Sicile, de 12 tari, les f, les |., les |, les § , &' les YV de fcudo y valent a proportion. Le Car lino de 10 grani. Les monnoies étrangeres fuivantes ont cours aufli dans cette Isle. La Lisbonine de 4800 rées de Portugal k . . 72 tari. La Piftole d'or d'Espagne . . . 45 Le Louis d'or vieux de Erance & les doppies.vieilles de Savoie 4.4 Le Sequin de Venife ... 26 Le Sequin de Florence . . . 2.5 La Genovine . . . 18 La Piaftre d'Espagne, & le Louis blanc de France . 12 VOnza, monnoie de compte de Sicile, contient environ 83 as d'or fin„ ou 1241 as d'argent fin, & vaut au pair 6 florins 4— fols, ai gent de Hollande. On fait ufage en Sicile des trois poids fuivans, favoir: Le Rotoio Groffo, eompofé de 2| livres, ou 33 oncesw Le Rotoio fottile . . de 2| livres, ou 30 onces. La Libre, ou Livre, fe divife en . 12 onces.. Le Cantaro, ou quintal, pefo groffo de 100 rotoli grofli, répond k 1 jqrotoli fottili, k 275 fö de Sicile, ou a 176^ rb, poids de commerce d'Amfterdam. Le Cantaro pefo fottile de 100 rotoli fottili, répond k 90 ï? rotoli grofli, k 250 libre de Sicile, ou k i6o« tb d'Amfterdam. 100 ib de Sicile font 641 rb d'Amfterdam. La Salma generale, dont on mefure les bleds & autres denrées, excepté les légumes, contient 16 Tomoli, qui rendent feulement k Livourne 11| ftaja. La Salma groffd, qui fert uniquement k mefurer les legumes, contient aufli 16 tomoli, ou Ó4quarti, ou Mondili , mais elle eft plus grande % car elle rend k Livourne 14 ftaja. 45 Salmi grofli font donc 56 falmi generale. UeLaft d'Amfterdam contient f 8^Hnigroffi,ou^ \.n falmi generaleJ La Tónna,ou le tonneau de.vin de Sicile, a 12 falmi: mais ceftÊlmé» Monnoies r, Poids, Me'ures &e. sicile.  Monnoies, Poids, Mefures &c. nctn. SMIRNE 24o TRAITÉ GENERAL different fuivant les terroirs de 1'Isje. A Meffine & a Palerme cette mefure contient 126 cartouches pefant chacune environ 22 k 24 oncie. La falme de "Siraeufe, eft d'un huitieme plus petite; car 8 falmes de Meffine en font 9 de Siraeufe. L'huile fe vend k Meffine avec une mefure nommée Caffifo, dont le contenu d'huile pefe environ 12J rotoli grofli, qui répondent a2ijrb, poids de commerce d'Amfterdam; or, Le Mükrok de Marfeille contient 5 J caffifes de Sicile: on vend ce même liquide a Palerme par cantaro pefo groffo de 110 rotoli fottili. 100 Caffifi de Sicile font 950 mingles d'Amfterdam. La Canna de Sicile a 8 palmes & répond k 858J lignes de France. 100 Cannes de Sicile font 280! aunes d'Amfterdam, & joo Aunes d'Amfterdam 35| cannes de Sicile. Cours des changes de Palerme & de Meffine. Sur Amfterdam, 100 grani, pl. ou m. contre 1 fl. beo. Livourne, . 1 ijtari, pl. ou m. . , 1 pezza da otto reali Genes, . . 42 carolini, pl. ou m. . 1 fcudo d'oro marche. Naples, . 1.00 fcudo di 12 tari, pl. ou m. 120 ducati di regno. Rome, . 13 tari, pl. ou m. .. 1 fcudo moneta de 10 paoli. Venife., . . 8 tari, pl. ou m. . 1 ducado corrente. Palerme fur Meffine & Meffine fur Palerme a f pf, plus ou moins, de gain ou de perte. 5 ün tire fur Livourne & Genes a ufo d un mois, après 1 acceptation, ou de deux mois de la date; fur Rome, Naples & Venife, a 8 ou 15 jours de vue. L'Ufo, ou ufance des lettres de change tirées de villes étrangeres, fur Palerme & Meffine., eft de 20 jours, k compter de celui de la date de Pacceptation, & le payement en doit être fait le lendemain du jour de 1'échéance. L'ufo des lettres de change tirées de Palerme fur Meffine & de Meffine fur Palerme, eft feulement de 3 jours de vue, ie payement devant en avoir lieu le 4tne jour de la date de Pacceptation. Les lettres de change, payabies a yue dans Meffine, ou Palerme, y doivent être payées k la préfentation:  DU COMMERCE. II Part. Liv; L 241 <ï —_> SMIRNE. On compte dans cette ville de 1'Afie mineure, par Piaftres de 120 Aspres. Voici comment on divife ces monnoies-: 2iaPre>Temimo\\Tenins>Parm,G*anfo 1 • 12 • 4o . 80 . 100 . 100 1 • 31 • 6| . 8} . 10 1 • 2 jjj .. 3 1 M * I* 1 , ij Les noms, & les divifions de cette piaftre font différens chez cha•que nation qui fréquente cette Echelle du Levant. Les Anglois & les Suédois, qui nomment cette piaftre de même que les Hollandois, Leeuwendalder, ou écu au Lion, la divifent en 80 aspres, cc les Hollandois en 100 mines. Les Francais & les Venitiens qui 1'appellent par fon nom, Piaftre, la divifent également en 100 mines. o Les Orie'ntaux nomment au contraire la Piaftre, Grouch, ou Aslanla% Cv la divifent en 120 aspres. ' Les monnoies réelles de Smirne font les mêmes qui fe trouveront expnquées a 1 article de Turquie. T^™irne T ^end auP?i^ les piaftres d'Espagne, dont on compte 1/ poui 150 drachmes; mais il s'en faut de quelque chofe que toutes rfn S'£S réP°"dent^ « P°ids; pour une fomme de 1000 piaftres du poids ïequis il en faut d'ordinaire 1028; au refte , 100 Piaftres d'Espagne de poids, valent a Smirne 198 piaflres, pl. ou m. 6c 100 Sequins, ou ducats de poids, . 3 So piaftres aites,pl. oum. Nous eftimons donc que la piaftre de Smirne contient 19 as d'or fin, de Plolfande 'gent ^ & qU'dle Vaut au Pair environ a6ï fols> ^ ia ™£"ZjZXSa poids de commerce de srairne'fe divire de ■Cantaar, Batmam, Scekies, OBes, Zodras ou Rotoles, Drachmes, 7* • 221 . 45 . I0O # l8ooo 1 ' 3 • 6 . 13! • 2400 1 • 2 - 41 • 800 1 2| 400 II. Partie, hh 1 " 180 Monmies, Poids, Merures &c. i M I R n s.  Monnoies, Poids, Mefures &c. s a i t. k ï« 3-itTir s42 TRAITÉ GENERAL Le Cantaar d'étain d'Angleterre de bois de de~^0d,| differe que de A du quintal, poids ordinaire. Le Café fe vend a Smirne par 100 okkes. Le Maftic par Kas, dont chacun pefe 70 okkes. Le S«fa'e d'opium pefe 250 drachmes. L'Okke de fafran eft de 120 dites. Le Cantaar de 45 okkes fait .«4 i6 ^Amfterdam, & Le Cantaar de 44 okkes . 112 tb dits. Le Forti», mefure de bied, contient 4 &**r, & 4^ de ceux-ci font une charge de Marfeille. , „ . Le I aft d'Amfterdam contient donc 83J qudlots de Smirne. Le Pik, ou aune de Smirne, mefure 296| lignes de France-„ 100 Piks de Smirne font 97 aunes d'Amfterdam. 300 Aunes d'Amfterdam io3| piks de Smirne.- S T E T I N. On compte dans cette ville de la Poméranie Brandebourgeoife, par ' Thaler de 24 bons gros, ou Gute-grofchen, & le bon gros de 12 deniers, ou Fierkens. Voici comment on divife cette monnoie, favoir: Tu7 Gulden, Gute-grofchen, Schilling*, Schilling, ■ fundisch , Dreyers, Witters, Fiertens.- V . li • 24 . 3,6 . 72 • 96 • 144 • x . 16 . 24 • 4B • 64 . 96 • 192 n . iï. . 3 .'4.6.12 ■ * . 2 . 2|. 4 . « li if. fl . 4 1 . if. 3 1 . 2 Toutes lés monnoies de Brandebourg, expliquées a 1'article de Berlin,, font en ufage a Stetin. 1 - JT, , „Q ,. Le Schifpfund, ou Schlb, poids de commerce de Stetin, a a, cent* ners, 20 Lm, ou 280 rb. Le Lispfund pefe donc 14 tb. Le Centner, ou quintal, eft de 8 Llb, ou 112 lb. La Pierre, ou Stein&t laine, y. eft de ai ib. La pierre légere pefe 10 tfe.  DU COMMERCE. II Part. L i v. I. 243 100 ft, poids de commerce de Stetin, font 94^ ft d'Amfterdam, & 100 ifc, poids dit d'Amfterdam, . . 1054" ib de Stetin. Le Laft de cette derniere ville eft eompofé de 3 wispels, ou winspels,J 6 DrccmU, 72 fcheffels, ou 1152 Metzens. Le Wispel a 24 fcheffels, le drcemt en a 12; or, Le Laft d'Amfterdam contient 56^ fcheffels de Stetin, Le Scbcjfel dc houblon y pefe cependant 5 Ib. Le Cent de fel de France y rend 9? laft, & Le Cent, ou honderd d'Amfterdam, répond a gj laft. Le Laft de 18 barrils de Hambourg de fel, rend ia\ barrils, ou tonnes , a Stetin. L'Ancre, ou Anker ordinaire de 2 ftekans, ou de 32 mingles de Hollande, mefure 52 Ncefjèls a Stetin. L'Aune, ou Elk de Stetin, contient 2881 lignes de France. Le Pied de la dite ville, en mefure 125^; or, 100 Aunes de Stetin font 94^ aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam io67| aunes de Stetin. 100 Pieds de Stetin font 99* pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam iooT»s pieds de .Stetin. STOCKHOLM, voyez SUEDE. STRALSUND. ^On compte dans cette ville de la Poméranie Suédoife, par Thaler de 48 escalins, ou Schillings, & 1'escalin de 12 deniers ou Pfenings, & fouvent même, par florins de Poméranie, ou Pommerfchi-Guidens, de 24 escalins a \i deniers. Voici quels font les rapports des autres monnoies. Thaler , Fl. de Poméranie , Markem , Grofchen , Schillings , Sechslings , Wittens, Pfenings. 1 ' 2 • 6 • 24 48 . 96 . 192 . ^76 1 • 3 • 12 . 24 . 48 . 96 . 2H8 1 4 • 8 . 16 . 32 . 96 1 2 . 4 . 8 . 24 1 . 2 . 4 . 12 i . 2 . 6 1 • 3 Hh 2 Monnoies, Poids, Melires &c. STETIN. ITRALSUN»,  Monnoies, Poids, Mefures &c. JTRALSUND. 244 TRAITE GENERAL Les monnoies réelles qui ont cours a Stralfund, font les fuivantes D'Or: VAdolpbe de 5 thalers. TT Argent: $Oes pieces de 16, 8,4, a , 1, & £ gros, ou Grofchen. ou &//•«. jDes pieces de 32,16,8,4,2, & 1 escalins, ou Scbillings^ De Cuivre ;Le Witten dont 4 font 1 escalin. Le Schifpfund, ou Schtb, poids de commerce de Stralfund, eft de 20 Lfb,ou280 tb. 0 , _ „ , Le Centner, ou quintal, eft de 8 Llb, ou 112 tb, & le Ltb de 14 fe. Le Stein, ou pierre de laine,- eft de 10 tb, 100 lb, poids de commerce de Stralfund, font 97! tb d'Amfterdam, & 100 Ib, poids de commerce d'Amfterdam . 102Ï tb de Stralfund. Les épiciers & autres marchands détailleurs s'y fervent d'un autre" poids, lequel eft égal a celui de Cologne; il eft & pg plus léger quecelui de commerce, dont nous vcnons de parler. Le Laft, mefure dè bied de Stralfund, contient 8 Drcemf5,32 barrilsr ou Tonnes, 96 Scheffels, 384 Fehrts, ou 1586 Meizers. Le Laft d'Amfterdam contient environ 74^ fcheffels de Stralfund. On fait ufage pour lés matieres liquides de la mefure de Hambourg, nommée Stübgen, qui contient 4 pots de Stralfund; or, 24 Stübgens de Hambourg, ou 100 pots de Stralfund, font 81 f mingles d'Amfterdam. L'Aune, ou Elle de Stralfund, répond a 258 lignes de France. Le Pied de Poméranie en contient . 129Ï; ainfi, 100 Aunes de Stralfund font' .. . 8415aunes d'Amfterdam, &- 100 Aunes d'Amfterdam . . n8| dites de Stralfund. 100 Pieds de Poméranie ... .. 102? pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam .. . 97». pieds de Poméranie. On compte a Stralfund, le Wahl pour 80 pieces-; le Schock pour 60; le Steige pour 20., & le Mandel pour 15. Cours des changes de Stralfund. Sur Amfterdam, 135 thlr. plusou moins, contre 100 rthl. courans. Hambourg, 115 thlr. pl. ou m. . 100 rthr. courans.. Stockholm, 134 thlr. pl. ou ra. . 100 rdhr. espece..  DU COM MER CÉ. II Part. Liv. I. 245 <4~^~ ■'• ■ 1 ^ l,—^ STRASBOURG. On compte dans cette ville & dans toute 1'Alface, par Livres de 20 fols, & le Sol de 12 Deniers Tournois; quelquefois aulfi par Thaler, ou écu de 90 kreutzers, & le Kreutzer de 4 deniers, ou Pfenings. Voici, au refte, le rapport des monnoies vieilles & neuves de cette Province de France. Ecu, Florins, Livres tournois, Escalins, Bat zes, Sols, Kreutzers, Pfenings, Deniers. I . Iy . 3 . 15 • 22f .60 .90 C 360 . 72O I .2 . IO . 15 . 40 . 60 . 240 . 480 1 . 5 • 7I . 20 . 30 . 120 . 240 I . li . 4 . 6 . 24 . 48 I . 2|. 4 • 16 . 32 I . IJ . 6 . 12 r . 4= . 8 i* 2 Comme les mormoies de France font les feules qui aient cours en Alface, il nous fuflit, pour expliquer leur valeur, de dire que le Louis de 24 livres tournois vaut 12 florins, ou 8 écus, & a la même proportion les dérivés de cette monnoie. Le mare, poids de lor & de l'argent de Strasbourg, eft environ £ p? plus fort que celui de Cologne; ainfi, 100 Marcs de Strasbourg font 9 5f marcs,poids dé troyes dé Hollande ^ct 100 Marcs de Hollande . 104I marcs de Strasbourg. L'Argent ceuvré de Strasbourg eft du titre de 9 deniers 18 grains. On s'y fert pour le commerce en gros du poids de mare de France, qui eft environ 4 p£ plus fort que le poids de Strasbourg, dont les marchands détailleurs font ufage. iooifc, poids de Strasbourg, font 9 5| tb, poids de commerce d'Amft.,& 100 tb d'Amfterdam . . 104^ tb, poids de Strasbourg. Le Setier, ou Sc/Ier, mefure-de bied de Strasbourg, fe divife en 4 quarts, ou Vierling*, ou 16 Maffels. Le Setier de la ville eft cependant moins grand que celui de la campagne, dont 32 font 33 fetiers de Strasbourg. Le Laft d'Amfterdam contient k]fA\d/ g vrille' ou ,2i54f letiers de la campagne, • Hh 3 Monnoies, Poids, Mefures &c, STRASBOURG?  Monnoies, Poids, Mefures &c. STIUSBOIRG. s » e d e. On compte dans ce royaume par R'ksdihler de 48 Shillings, ou escalins, & l'escalin de 12 deniers, ou Pennings, ou Oeres. Voici comment on divife les autres monnoies de ce païs, favoir: 246 TRAITE GENERAL La Futaille de vin, ou Fuder de Strasbourg, contient 24 tiereons, oü Ohms, 576 mefures, ou Maas, ou 2304 chopines, ou Schoppen. 100 Chopines de Strasbourg font 40Ï mingles d'Amfterdam. L'Aune , ou Elle de Strasbourg, mefure 2381 lignes de France; on s'y fert aufli de 1'aune de Paris de 527J. lignes. 43 Aunes de Paris font 95 aunes de Strasbourg. 100 Aunes de Strasbourg . 78 aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam . 1281 aunes de Strasbourg. Le Pied de ville de Strasbourg eft différent de celui de la campagne: 1'un mefure 1281^ lignes de France, & 1'autre 130/5. 24 Pieds de ce dernier en font 25 des premiers, & ,00 Pieds d'Amfterdam font La Perche, ou Rutht de Strasbourg, eft longue de 10 pieds. \] Ar pent de terre y mefure 24000 pieds quarrés. 42 Arpents ordinaires de France en font 71 de Strasbourg, Cours des changes de Strasbourg. Sur Amfterdam, . 186 écus, plus ou monis, contre 100 rixd. beo. Basle, . . 165 écus, pl. ou m. . . 100 thlr. de ch. Hambourg, . 185 écus, pl, ou m. . . 100 rthlr. beo. Paris, Lyon &c. § p§ gain ou perte, plus ou moins. L'ufo , ou ufance des lettres de change d'AUemagne payabies dans Strasbourg , eft réputé de 15 jours de vue, & celui des lettres de change de France de 30 jours de date. Quoiqu'ü n'y ait point de jours de faveur determinés pour les lettres de change payabies dans Strasbourg , on peut en accorder fans inconvénient jusqu'a 10, fuivant 1'uiage de toutes les villes de France. g ^tr ■ , . ^ SUEDE.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 247 RiksdUer, Dahlers , Dahlers, Mark, Skil!in, °oids, Mehres die. S U E D E."  Monnoies, Poids, Mefures &c. 8 U E D I. &43 TRAITE GENERAL T n Riksdahler d'èsfceCfe de Suede eft de même valeur que la reichfthale deLoanq^tIlSSi*, qui eft égale a la rixdale de 50 fols, argent SS p"nSs de lor, fe divife en 24 C~ /^-w^fcrtamquenjentipefia le fer & les marchandifes qu'on met en entrepot. • Aa„n3i. "Le Centner, ou quintal,eft de iaotb, fe Waagte 165 rb,le'S r« de 3afc, *ins ou 2?6i as, le>#«i« de 69| as. VAs deSuede eft le meme que las poids de troyes de Hollande. Voici, au refte, les rapports de tous les jpoids de Suede les uns relativement aux autres, .& avec le poids de jcommerce d'Amfterdam. Pofdf  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 24$ Poids des Poids des Poids des Poids de Poids 4e Poids a" PiStuailles, Mines, Villes, Fer, Medecine,A:nflerd. JJj, Marcs. Marcs. Marcs. flj. ftj, ioo rb, poids des viciuailles font - 100 . n3£. Ii8|. 125 . nof. 86ij 100 Marcs, poids des mines, . - 88J.100.105 . noj. 105I. 79^ 100 Marcs,poids des villes, . - 841. 95 .100 . 105J. ioo£. 724 100 Marcs, poids de fer . - 80 . 901. 95 .100. 95J. 68| 100 ib,poids de médecine . - 831. 94J. 99J. 104I. 100 . 72J, 100 fe, poids de com. d'Amfterd.- 116J. 131*. 138 .145J. 138J.100 La Tunna, ou barril, mefure de bied, fe divife dans les mefures fuivantes: Tunna, Spann, Half f patin, Fierding,Kappe,Kanne,Slop,Qivarier,Jungfre, 1.2 . 4 . 8 . 32 . 56 . 112 . 448 . 1792 1 . 2 . 4 . 16 . 28 . 56 . 224 . 896 1 . 2 . 8 . 14 . 28 . 112 . 448 1 . 4 . 7 . 14 . 56 . 224 1 . i| . 3ï. 14 . 56 1 . 2.8. 32 1.4. 16 1 . 4 La Tunna, ou barril a bied de Suede, jauge 5| pieds cubes de Suede, qui répondent a 7386 pouces cubes de France. La maniere de s'en fervir , qui eft différente pour certaines marchandifes , rend cette mefure plus ou moins grande dans la proportion que nous allons bientöt remarquer. Nous obferverons d'abord que ce barril eft une mefure quarrée qu'on remplit entierement du grain qu'on y vcut mefurer, & qu'au moyen d'un rouleau de bois dont on rafe les extremités du barril, la mefure fetrouve parfaitement jufte dans toutes fes parties. On accorde enfuite a 1'acheteur, en fus de cette mefure, 4 kappes pour chaque barril de froment, feigle, orge, avoine ou pois; 6 kappes pour chaque barril de drèche, & 2 kappes pour chaque barril de fel ou de chaux vive; c'eft pourquoi 1'on compte ordinairement que, Le Barril de froment, feigle,orge, avoine, ou pois contient 63 kannas. Le Barril de Drêche . . • 66i dites. Le Barril de fel & de chaux . . 59f dites. Le Laft d'Amfterdam contient 1115J kannas de Suede. Le Fuder, ou tonneau de 4 barriques, fe divife de la maniere fuivante, favoir: II. Partie, li > Monnoies, Poids, Mefures &c. 3 U E D E.  Monnoies, Poids, Mefures &c. i 'j e o s. 25o TRAITE* GENERAL FuderfPypen,Oxhufivud,Ahms,AmbaresAnkaresJ{annas,Stops,Qwarters,JFungfres I . 2 . 4 . 6 . 12 . 24 . 360 . 720 . 238o . 11^20 1.2.3. 6 . 12 . 180 . 360 . 1440 . 5760 I . ij . 3 . 6 . 90 . 180 . 720 . 2880 1 . 2 . 4 . 60 . 120 . 480 . 1920 I . 2 . 30 . 60 . 240 . 960 1 . 15 . 30 . 120 . 480 1 . 2 . 8 . 32 1 . 4 . 16 1 . 4 La/rfl«»dr,ou pot,mefure de Suede pour les matieres liquides, jauge 172*' pouces cubes de Suede, qui répondent a 132 pouces cubes de France; feau douce qu'elle peut contenir pefe5 tb 27|lods, poids de victuailles, qui répondent a 81 onces, poids de troyes de Hollande. 100 Kannas de Suede font 220 mingles d'Amfterdam. Le Mil de Suede eft compté pour 18000 aunes de Suede, qui répondent a 54837 toifes de France, & 1'on prétend en Suede que icf-J de ces miles font un degré de f équateur. La Ruthe, ouPerche, eft de 8 aunes, 16 pieds, ou 192 pouces. Le Faum, ou toife, eft de 3 aunes, 6 pieds, ou 72 pouces. L'Aune, ou Allen, eft de 2 pieds de long, & mefure 2637 lignes de France. Le Pied, ou Fotz, a 12 pouces, ou 144 lignes. On le divife autrement en 10 pouces, le pouce, ouTutnb, en 10lignes , &laligneen 10parties.. 100 Aunes de Suede font 86 aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam 116| aunes de Suede. 100 Pieds de Suede font 104^ pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam 951 pieds de Suede. Le Laft de-poix, cendres, fel de Lunebourg & biere étrangere, eft: de 12 barrils. Le Laft de goudron & d'huile de baleine eft de 13 barrils. Le Laft de fel d'Espagne & de France, de 18 barrils. Le Laft de harengs & autres poiffons eft de 12 barrils, ou 12000 harengs, Le Laft de lin, chanvre, cordages, fuif & houblon, eft de 6 Skib. Cours des changes de Suede fuivant 1'ordonnance de 1776. Sur Amfterdam, 45 fi pl. ou m. contre 1 rixdale courante. Copenhague, 100 rdlr. d'Espece . 124 rdlr. cour. pl. ou m. Espagne, 47 fi pl. ou m. . 1 ducat de change. Hambourg, 47fftpl. oum. . 1 rthlr. beo. Lisbonne, 22 fi pl. ou m. . 1 crufade de 400 réeSi Livourne, 47 fi pl. ou m. 1 pezza da 8 reali. Londres, 4 rdlr'. 15 fi. pl. ou m. 1 <£. fterling. Paris &c. 25 fi pl. ou m. . 1 écu de 60 f. tournois. Stralfund, 100 rdlr. d'esp. . 133 rthlr. de Poméranie. Ces changes varient chaque jour, & fonttoujours plus bas que ci-deffus.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I ^ On tire. les lettres de change de Stockholm & Gothembourg fur les yilles ci - deffus ï plufieurs jours ou mois de date, furtout fur Amfterdam & 35» 40, 65 ou 70 jours de date. L'ufo, ou ufance des lettres de change payabies dans Stockholm eft de 1 mois de vue, ou de la date de Pacceptation »«^noim,eit Les lettres de change payabies en Suede ont 6 jours de faveur après leur échéance, iuivant 1'ordonnance des changes de 1'année 174.8 lui ordonné dauteurs, quen cas que le fixieme jour foit un dimanche' ou une fete, ie payement de la lettre doit avoir lieu la veille Les lettres de change payabies a vue, ou a 2, ou 3 jours de vue doivent etre payées, ou a leur préfentation, ou avant les 24 heures du jour de leur échéance. ^ ^UL^ uu Les lettres de change payabies a mi-mois, c'eft a dire a la moitié dun mois quelconque de 1'année, font payabies le 15 du même mo foit que le mois compte 3o jours, foit qu'il en compte moins ou Plus Si une lettre de change payable a une échéance longue, ou courte' ou dans un tems préfix, arrivé après fon échéance, dans le lieu oü le payement doit le faire, elle n'a de jours de faveur, que ceux qu'elle auroit encore a courir depuis 1'échéance jusqu'au dernier jour de faveur que la loi accorde, fi elle arrivoit avant que tous les jours de faveur luffent écoulés. ' S U R A T E. On compte dans cette grande ville de commerce du royaume de Gil-, zarate dans linde, par Roupies de 16 Annas, ou de 32 Ponnen curons r°UPleS ^ d£ 100 Pad£nS' l£ Padan d£ 100 courons> ou Le Cour0n, ou Curon,tü de 100 lacs, ouleks; & le Lac, ou Lek de toute°nndeUI>leS' mMiere d£ C°mpter eft conimune a presque Les monnoies réeUes qui ont cours principalement a Surate, font: D'Or: La Roupie, de 4 pagodes, ou de 14 roupies d'argent. ta, „ , \fëode, qui équivaut a 3| roupies d'argent. D Argent: La Roupie, la 1 & le f de roupie. n.r • P Mwoudi, dont 2| font d'ordinaire une roupie d'argent. DeC"ü":L:a^^PaqLfde même grandeur que ia r^ie' & ^ Les Radens font des amandes ameres qu'on apporte de Perfe, oü ce fruit croit dans des buiffons qu'on trouve au lommet des Schers les padens fervent de petite monnoie dans tout le royaume de GuzSe. Ii 2 Monnoiesf Poids. Mefures &c. SUEDE, U F. A T E.  I Monnoies, Poids. Mefures &c. 011 Zecchino, qui vaut 4 florins, 10 crazie. Ar&m' Y £ °9 2U Jeichfthale d'espeee de convention, de 2 florins. Le bionno de 60 crazie, & le f fiorino de 30 crazie. ■p. n . ]/es Pieces de 20, 17, 10, 7 & 3 Kreutzers, ou Crazie. De Cuivre: Le Soldo, ou fol fimple, des doublés fols, & des triples fols. .nCÜde/etie mani7e qU'0n ConiPte a Triefle ces monnoies, lorsqu'on SISÏf deS.ie"reS/e ChangC' & 1lfon v actluite les ^oits dansles douanes; mais elles font recues a quelque chofe davantage dans le commerce, ou on paye le ducat 4* florins courans de Triefte , la piece de 17 crazie 30 fols, celle de 7 crazie 12 fols, & a cette proportion itö autres monnoies. Les Sequins d'Ttalie valent a Triefte environ 22 lire. Le Fihppo de Milan . . x, Le Ducat d'argent de Venife 8  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. 25 Le Florin, argent courant de Vienne & de Trieste, contient 17JJ as d'c fin, ou 243 as dargent fin, & vaut ainfi 24, fols, argent de Hollande Le Flonn, argent courant de Triefte, contient feulement 162 as do Hollande^30 ^ d'arg£nt fin' & fa valcur répond a 2 3 fols> argent d On fe fert a Triefle des poids de Venife & de Vienne. Le poids d Vienne fert feulement a peter les marchandifes deftinéespour 1'Allemagne On peut voir les pelanteurs de ces poids aux articles de Vienne Nous eftimons donc d'après cela, que la piaftre de Tunis vaut environ 38 fols, argent de Hollande. L'or, l'argent & les pierres précieufes fe pefent par Wnce de ó Iermines, Cette once pefe 11 oncia pefo fottile de Venife. Le Cantaro, ou quintal, poids de commerce, a 100 rotoles. Le Rotole eft de 16 onces; ainfi le cantaro pefe 142 tb de Florence, ou iooi tb, poids de commerce d'Amfterdam. La Cajftfe, mefure de bied, contient 18 Weabs, de 12 Saws chacun. Le Laft d'Amfterdam contient 8^ caffifes de Tunis. Le Mataro, mefure d'huile, contient 2 matares de vinil pefe 32 rotoles, ft56 traité Ge'nÉRAL YOnce fe divife en 8 termmes: elle répond a 168 tb pefo fottile de Venife ou k 103 rb, poids de commerce d'Amfterdam. _ Le Caffifo, mefure de bled,a 20 Tiberi ,& rend environ 4ftajaa Venife. Le Laft d'Amfterdam contient 178/3 tiben de Tripoli. Le Mataro d'huile pefe 42 rotoli. 7 Matari de Tripoli font 10 Mirt de Venife. ico MinEles d'Amfterdam font 5* matari de Tripoli. Le Pik, óu aune, mefure 2* palmes de Genes ,ou 244/5 lignes de Iranc*. 100 Piks de Tripoli font 80 aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam 125 piks de Tripoli.  DU COMMERCE. II Part. Liv; L *$? toles , & mefure 5 gallons d'Angleterre & répond a 16 mingles d'Amfterdam. 0 Le Pik, ou 1'aune, pourles étoffes de laine, mefure 298-»-lignes de France.' Le Pik, pour les étoffes de foie, . . 279A dites Le Pik, pour les toiles, . • . 209/° dites! 45 Piks & laine en font 48 a foie, ou 64 k toile. 100 Piks h laine font 971 t 100 Piks a foie . 9i| ( aunes d'Amfterdam. 100 Piks a toile . 68^ j g' 1 1 1 i.ii.m agj T U R I N. On compte en Piémont, en Savoye & dans les autres Etats duContinent appartenans au Roy de Sardaigne, par Lire, ou Livres de 20 foldi, ou fols, & le Saldo, ou fol de-12 Denari, ou deniers. Le Louis eter y vaut 4 écus, ió livres, 20 fols d'or, ou 240 deniers d'or. La Piftole vb de 3 ducatons, 15 livres, ou 25 florins. La Ducaton vaut 5 livres, 100 fols, ou 1200 deniers de Piémont. L Ecu fimple vaut 4livres, 80 fols, ou 960 dits. L'Ecu d'or, ou la demi-piftole,- vaut 7* livres, ou 150 fols de Piémont. LzPlonn^ de Savoye ne vaut que 12 fols, ou 144 deniers de Piémont. Pour réduire plus facilement ces monnoies, on comptera, 15 Louis d'or, par 16 piftoles, ou 48 ducatons, & 12 Ducatons, par 15 écus fimples, ou 100 florins. Voici le cours des efpeces réelles vieilles & neuves, fixé par 1'ordon* aance du 15 Fevrier 1755, favoir: La Piftole d'or neuve, ou Doppia, vaut . . 24 livres de Piémont L'Ecu neuf d'argent, ou Scudo, . . . 6 dites. Les demis & les quarts de ces monnoies a proportion. La Piftole d'or vieille, du poids de 125I grains, l 16 1. 7 f. 6 UEcu vieux 21 . . ; 4 10 ~ L'Ecu de 1733 & 1735 ,de 23 d.ögrains & 13 granotins 5 — b II Partib, Kk v Monnoies^ Poidi, i'7tfQires Sc TUNIS. T s k 1 l),  'Monnoies\ P$ids,Me fures &c. «• O ft I N. fi58 TRAITÉ GENERAL Voici encore la valeur de quelques monnoies étrangeres: " Le Louis d'or vieux de France, du poids d; 5 den. 16 gr. 161.1 a f. 6 dl Le Louis d'or neuf dit, . . 6 8 19 16 6 La Piftole d'or d'Espagne, . 5 & 10 12 o Le Ducat de Hollande, . • * 17 9 6 » Le Sequin de Venife,. . . **7 9 9 » LeSequin de Florence, . • » i| T 9 -9 4- Le Sequin de Genes,. .. • * *7 9 9 L'Ecu vieux de France, . . 20 aa 4 10 6 L'Ecu neuf dit, . . aa aa 4 8 10 LaGenovine, ou leCroifatde Genes, 30 — 6 16 10 Le Ducaton de Milan & de Venife, 24 5126 La Piaftre, ou Francescone de Florence, at 7 4 1» 1 ° La Piaftre vieüle d'Espagne, . ai — 4 10 a Les especes d'or ci-deffus feront confidérées de bon poids, toutes les fois qu'elles auront las poids mentionnés , a un gram prés plus ou moins, & celles d'argent également, fans égard a a, 3, ou 4 grams, SpT^ou'once, pour les effais de l'or,fe divife en a-4 carats, le Carat en 24 deniers, & le Denier en 24 Grains. L'Once d'or fin vaut 84 lire, plus ou moins. L'Once pour les eflais de l'argent fe divife en 12 deniers, & le denier en 24 grains. L'Once d'argent fin vaut 5| lire, plus ou moins. , . -< La Piftole d'or neuve de Piémont pefe 7 deniers, ra grains &. 6 granotins; elle eft du titre de ai| carats, & nous trouvons qu elle contient 18Ü as de Hollande d'or fin, qui, en raifon du prix des ducats de Hollande., revient a 13 florins & 7 fols, argent de Hollande. L'Ecu neuf de Piémont pefant 27 deniers, 10 grams & c3ï granatins, eft du titre de io\ deniers, & nous trouvons que fon contenu en argent s'éleve a 663 as d'argent fin , qui valent 3flonns6| olsdeHoUanUe. ' Le rapport de Por a.l'argent eft en Piémont dans la proportion de \ H.y&rofe fortes de poids en Piémont, dit M. Tillet La Livres, qui eft le poids général; le Mare, dont on fat ufage fpécialement a 1 hotel de la monnoie & parmi les orfevres; & le poids de Médecine, qm ne fert que pour cet objet. . „ La livre & le mare font compofés des mêmes onces, mais 1 une en cor-tient.ia, & 1'autre 8. Les onces du poids^de médecme lont plus foibles que celles de la livre & du mare; 10 de cesdernicres equivalent: a 12 des premières. La Livre fe .divife en 12 onces, lünce end octaws.r ÏOciave en 3 deniers, & le Denier en 24.grains.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. *59 Le Mare contient 8 onces, 1'once 24 deniers,& le denier 24 grains. Le Grain fe divife en 24 Granotins, &. 1'on partage ceux-ci dans Je befoin cn 24 parties. Le poids de médecine eft eompofé de 12 onces, 1'once de 8 drachmes, la Drachme de 3 fcrupules, & le Scrupule de 20 grains. Après avoir averti, ajoute M. Tillet, que les onces de la livre & du mare de Piémont font abiblument les mêmes, & que celles du poids de Médecine font plus fuibïes d'un lixieme que les précédentes, il fuffira de donner ici le rapport du mare de Turin avec celui de France. 11 paroit que ce mare de Piémont a été primitivement le même que celui de Bruxelles, lequel eft aufli celui de tous les Païs-bas & de la Hollande; il n'y a entre eux qu'une diffcrence légere, & qui peut avoir été occafionnée par un défaut de précifion dans 1'étalonnement. Le mare de Bruxelles eft plus fort que le mare de France de 21 grains, & celui de Turin répond a 1 mare 225 grains de France, ou a 5121J grains, poids de troyes de 'Hollande. 100 Marcs de Turin font . ioo-f?marcs,poids de troyes de Holl.& 100 tb ■> poids de médecine de Turin, 55^ ft, piods d'Apotbicaire^le Holl, Le Carat dont on pefe les diamans & autres pierres précieufes, pefe 4 grains, & ces grains font les mêmes que ceux du mare, poids de Turin. La Rubbe, poids de commerce, eft compofée de 25 ft, ou 37! marcs de Turin.. 100 ib de Turin font 74! ft, poids de commerce d'Amflerdam, & 100 ft d'Amfterdam 133^ tb, poids de commerce de Turin. Le Sac, mefure de bied, contient 5 émines, 10 quartieres, ou 40 coupelles. Ut mme a 2 quartieres , & la Qiiartiere, 4 Coupelles. Le Laft d'Amfterdam contient 25! facs de Piémont. Le C/ino, ou Chariou, mefure pour les matieres liquides,a 10 brindes, Le Br inde, ou Brenta , contient 36 pintes, 72 bocales, ou i44quartins. La Ptnte a donc 2 bocales, & la Bocale 2 Qjartins; ainfi, 100 Pintes de Turin font 131 \ mingles d'Amfterdam. Le Ras, ou Ra/o, anne de Piémont, mefure 265 lignes de France. Le Pied de Turin de 12 pouces, en contient 143I; or, 100 Ras de Turin font . 86| aunes d'Amfterdam, & ] ico Aunes d'Amfterdam . ras de Turin. 100 Pieds de Turin font . 113» pieds d'Amfterdam. 100 Pieds d'Amfterdam . . 88 pieds de Turin. Kk a Monnoies, Poids, MeCüres &c. t u r i n.  Monnoies. "Poids, Me fures &c. T.U RIN. 66o TRAITE GENERAL Outre le pied ordinaire on compte a Turin le pied géométrique pour 10 pouces, & le pied Liprand pour 20 pouces. La ïournée, mefure d'arpentage, contient 100 tavoles, ou tavoli. La Tavola contient 4 Trabucs quarrés; & le trabuc fimple mefure 6 pieds liprands, ou 10 pieds ordinaires de Turin. Cours des changes de Turin. Sur Amfterdam, 38 fols pl. ou m., contre 1 florin beo. Genes 9 livres 10 fols pl. ou m. 1 fequin, ou zecchino. Londres, . 19 livres 15 fols, pl. ou m. 1 hvre fterling. Madrid, . 63 fols, pl.ou m. . 1 piaftre de 8 real.de plate. Paris . 51 fols, pl. oum. . 1 écu de 60 fols tournois. Rome 91 fols, pl. ou m. . 1 fcudoromansdeiopaoli. Venife', . 84 fols, pl. ou m. . x . ducati di beo. Vienne, . 45 fols, pl. ou m. . 1 florin courant. On tire les lettres de change de Turin fur les villes ci-deffus a ufance, ou a plufieurs mois ou jours de date ou de vue. L'Ufance des lettres de change d'Angleterre payabies dans Turin, eft DedHolknde, de tout le Nord, d'Espagne, & de Portugal, de 2 mois. De France de 1 mois; de Genes & Milan, de 8 jours de vue. De Bergame, Bologne, Venife, Florence, Livourne,.Vienne, Augsbourg & de toute 1'Allemagne, de 15 jours de vue. DelaRomanie, de Naples & de Sicile, de 21 jours de vue. Les lettres de change payabies dans Turin, ont cinq jours de faveur, & fi le dernier tombe en Dimanche,ou jour de fête, le payement a heu le lendemain, fi c'eft un jour ouvrable.- u . SMstt jM Les lettres de change a vue, ou a quelques jours de vue, doivent cependant être payées le jour de 1'échéance, & les porteurs font tenus tf en exiger Pacceptation avant deux mois de la date des dites lettres. 11,11 T. U R Q U I E. . On compte a Conftantinople, a Andrinople, & dans plufieurs autres villes & Provinces de f Empire Ottoman, par Piaftres te 100 Mines 7 ou Aspres. x Le>x, on Juk, fe.compofe de 100000 aspresCC* La Bourfe contient 500 piaftres, argent de Turquie. Les monnoies réelles de cet Empire, & leurs valeurs font comme.luit i.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. c6r "D'Gr: Le Sequin, ou Sultanin, nommé FoundnucH,de 155 paras., LeGingerli, ouZinztrli,autrementZéramabouck, 83 dits. LeTourafa, ou Mouflaphoury, . 105 dits 7 D''Argent: La Piaftre. de Turquie, nommée Grouck, . 40 dits. Le Solota, oxxYIfdote vieux, de 00 aspres, ou 30 dits. Le Solota,ouYJ/eloteneuf, de 80 'dits, ou . 26idits. UOlik, ou YOnlick, . . . j 0 aspres. Le ito/jré, .... 5 dits. ' Le Para, ou le Meidine, 3 dits. UAspre a 4 Mcenkir, ou Giedaki, qui eft la plus petite monnoie. Le Sequin Foundoucli, dont le poids répond a 7<2| as de Hollande, eft,-fuivant Peflai fait en France, d'or du tkre de 23 carats le contenu de cette monnoie eft ainfi de 72^ as d'or fin, dont "la valeur, relativement au prix du ducat de Hollande, répond a fl. 5: 6' fols argent courant. 4 Le Zéramabouck eft du même poids que le Foundoucli ; mais le titre de fon or n'étant, fuivant Peflai fait en France, que de ipêf ,fon contenu d'or fin répond feulement a 59^» as, & fa valeur intinieque, relativement au prix du ducat de Hollande, a fl. 47 f. 11 d. argent courant. La Piaftre, ou Grouck de Turquie, étant du poids de 552 as d'argent, dont le titre eft de 7 deniers, fon contenu d'argent fin répond a 322 as, & fa valeur intrinfeque a 321 fols, argent courant de Hollande. Outre les monnoies réelles de Turquie, il s'en trouve a Conftantinople, même en grand quantité, beaucoup d'étrangeres, dont les valeurs varient fuivant les circonftances; elles valent communément, Le Sequin de Venife , & le ducat cremnitz de Hongrie 156 paras .pl. ou m La Rixdale d'espeee d'AUemagne, . . 80 dits. La Rixdale au Lion, le Leeuwendaler, ou YAslani, 60 dits'. La Thaler de Vienne de 1758 , . . j0 dits'. Le fcudo, ou 1'écu de la République de Ragu'fe . 50 dits.' La Livre, ou Cheky, poids pour Por & l'argent, fe divife en" too drachmes; la Drachme Y environ 1210 fb, & le Mire 30J ib, poids fort. 100 Miri d'huile de Venife contiennent 13262 mingles d'Amfterdam. Voici les diverfes mefures pour les matieres liquides, favoir: Mphora, Bigoncie, Qtiartari, Secchie\^ant^oids forL de.nVe™J* ° : d lb ou Engtftart. ï 4 . 16 . 64 256 . 1024 1 4 . 16 - 64 . 256 1.4- 16 . 64 1 4 16 1» . 4 La Secchie rend environ 6| maas a Vienne; or, 100 Secchie de Venife font 830 mingles d'Amfterdam. On fait ufage a Venife de deux mefures de longueur, nommées toutes deux Braccio, ou braffe, dont celle pour les étoffes de laine mefure .... 295! n8nes de France, & 1'autre pour les étoffes de foie, . 278^ dites; Le pied en mefure 154; or, 16 Braffes a laine en font 17 a foie. D'autre part, 100 Braffes a laine font . o6| ? ,,. „ , 100 dites a foie . 90» £ aunes d Amfterdam. 100 Pieds de Venife font 122J pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam 8i| pieds de Venife. Cours des changes de Venife. Sur Amfterdam, 1 ducati di banco contre 90% vis. beo, pl.oum. Ancone, 100 ducati di beo. . 93 fcudi mon. pl. ou m. Augsbourg, 100 ducati di beo. . 96 thlr. de giro.pl. ou m. BalzanoouNovi,i8t duc. di beo., pl. ou m. ivfcudo di cambio. Florence, 100 duc. di beo. . 79fcudi d'oro,pl. oum.1 Genes, 96f. di beo, pl. ou ra. . 1 fc. di camb. de 4f L fuori di beo. Hambourg, 1 ducato di beo. . 87 $ vis. beo., pl. ou m. Leipzig, ico ducati di beo. . 126 thlr. cour. ou 1. d'or. Livourne, 100 ducati di beo. . 102 pezze da otto reali. Londres, 1 ducato di beo. ■. 51 d. fterl.pl. ou m.  DU COMMERCE. II Part. Liv. ï, 271 Lyon,. 60 ducati di beo. pl. ou m. 100 écus de 60 f. tourn. Milan , 106 f. di beo. pl. ou m. 1 fcudo imp. de 117 foldi., Naples,Bari&Lecce. ioo ducati di beo. 117duc.direg.,pl oum. Nuremberg & Vienne, 100 ducati di beo. 1936. cour. pl. oum. Rome, 100 ducati di beo. . 61 fcudi d'oro pl. oum. On tire ordinairement les lettres de change fur les villes ci-deffus, k Ufo, ou Ufance, qui comprend diverfes époques, fuivant les ufages de chaque place. L'Ufo, ou Ufance des lettres de change payabies dans Venife, y eft compté a 3 mois de date, pour les lettres tirées de Londres; a 1 mois de date , pour celles d'Amfterdam, Anvers & Hambourg; a 20 jours de date, pour celles de Bergame, Milan , Mantoue & Modene; k 15 jours de la date de 1'acceptacion, pour'celles d'AUemagne, de Ge* nes, Naples, Bari, Lecce; k 10 jours de la date de Pacceptation, pour celles d'Ancone & Rome; a 5 jours de la date de faccéptation, pour celles de Bologne, Ferrare, Lucque, Florence Cc Livourne. Les lettres de change payabies dans Venife y jouiffent après leur échéance , de 6 jours de faveur, dans lesquels les dimanches & les fêtes ni les tems des fermatures de la banque ne font point compris, non plus que le vendredi de chaque femaine, jour delliné par la banque pour faire les balances particulieres des comptes. Si une lettre de change échoit pendant la fennature de la banque, le payement n'en eft exigible que le fixieme jour après 1'ouverture de la banque; & fi une autre lettre accomplit fon terme, trois jours par exemple avant la dite fermature de la banque, ces trois jours font comptés & le payement en eft exigible le troifieme jour après 1'ouverture de la banque. 11 eit défendu par décret du Senat de Venife, d'y payer & d'y protefter une letttre de change payable en argent de banque, endoffée en faveur d'un autre que celui 3 1'ordre de qui elle elt tirée; ce dernier étant tenu, s'il eft étranger, d'envoyer avec la lettre de change fa procuration a fon correspondant de Venife, qui en fon nom fait, en vertu de la dite procuration, le recouvrement de la dite lettre de change. Les lettres payabies en argent courant ne font point comprifes fous la même regie, pouvant être & payées & proteftées, fans le moindre empêchement, quand même elles auroient été endoffées k diverfes reprifes. Monnoies, Poids, Meruris crV. : E M I S Cm ■  a72 TRAITÉ GENERAL Monnoies, Poids, Mefures &c. «V E R O N E. ? 1 E N N I. On comnte dans cette ville d'Italie, appartenant Ha République de vSSè, pa? l^de20 foldi, & le SoUo de » UW. M^m«- te P/'cco/e *// Venezia. . , \7on,Ti» On neut voir les autres monnoies a larticle de Vem e. On fe fertTverone de deux poids, dont 1'un eft plus fort que la* :re de 49! pour cent', ainfi, 100 ft, poids fort de Verone,font ioo/3fb,poids de comm. d'Amfterdam. 100 £,poids foible, . 67| tb, poids dit. I a Minella mefure de froment, pefe environ 60 » , poids fort ;de VS ar 00 minelli font ASl ^ ou ftaja de la meme ville. Le Laft d'Amfterdam contient donc 79\ mmelhde Verone. ÏASTS ^c^W^ * cette mefure qui contient 1210 rb pefant d'huile net, poids fort de Venife, ré- J3& S^lAiT?» « en tout x39 ba, fi; ainfi le Miro mefure 3J 100 Baffi de Verone contiennent 380 mingles d'Amfterdam. T a -Rroffe de Verone & celle a foie de Venife, ne font qu'une même r^t^^A a a78f ligues de France, 6c dont x00 font 90$! aunes d'Amfterdam. gu^.- Hgg- ■ ■ T """^ VIENNE. On comot* dans cette ville capitale de 1'Autriche par florins, ou GulenX 60 kreutzers, & le Om» de 4 deniers, ou jp»*, MTf Reichfthale d'Espece qui vaut a florins, fe divife comme fuit, favoir: Reich-  DU COMMERCE. II Part. Liv. L «73 ■ÉeichJlhale,Thaler,Gulden,Schillings,Grofchen„. i'Espece. courante, oufl. ou Escalins. ouGrosKreutzers'Cr®Jchel'Pfe^ t . i| .. * . 16 . 40 . 120 . 160 . 480 . 960 j i . l\ . 12 . 30 . 90 . 120 . 360 . 720 1 8 . 20 . 60 80 . 240 . 480 1 . 2J . 7| . 10 . 30 . 60 i . 3 • 4 • 12 . 24 1 . if. 4 . 8 1.3. 6 1 . 2 Les monnoies réelles d'Autriche font les fuivantes: D'O: Le Souverain, de 12 florins 40 kreutzers; le doublé Souverain a proportion. Le Ducat, de 4 florins 16 kreutzers. D''Argent: La Keichjlale d'espeee, de 2 florins, ou 120 kreutzers. Le Gulden, ou florin de 60 kreutzers. De Billon: Des pieces de 20, 17, 10, 7, 3, ij, | & £ kreutzers. De Cuivre: Le Kreutzer, le Grcsfchel, le i kreutzer & le Pjening, ou denier. Comme ordinairement on compte ces monnoies par jetées de 5 pieces, qu'on nomme Wurfe, nous devons remarquer que, 12 Wurfes de pieces de 17 kreutzers, font 17 florins & 12 dites, de 7 . 7 dits. Voici les monnoies étrangeres qui ont cours en Autriche, favoir: La Moëde de Portugal de 6400 rées . . fl. 15 40 kr. Le Louis d'or de France, pefant 1 ducat 54 grains . 713 La Piftole d'or d'Espagne, dit 1 56 . 7 I7# La Guinée d'Angleterre, 2 21 . 9 — Le Ducat kremnitz, le ducat gigliato de Florence & le fequin de Venife, . . . 4 18 Le Ducat de Baviere, & celui du Prince Evêque da Saltzbourg, . . . . 4 16 Le Ducat de Hollande & autres ducats ordinaires, . 4 14 La Reichfthaler d'espeee vieille de conftitution, . 2 — La Thaler courante de Pruffe, de la fabrication de 1750., 1 25 L'Ecu vieux de France, . . . 2 — L'Ecu neuf du même royaume, . . 2 16 La Piaftre vieille d'Espagne, . \ .24 La Piaftre neuve du même royaume, . . 2 — Le Ducaton des Pais-bas, . . 2 29 IL Partie. Mm Monnoies, 'aids. Mc* 'ures &c. 'IEKKI  'Monnoies, Poids, Mefures &c, fit N N Ei 274 TPvAITÉGÉNÉRAL La Piaftre de Toscane, . . . fl. 2 28 kr. Le Scudo della Croce de Venife, . . 2 28 La Giujïina de Venife, . . . 2 12 Le Ducat d'argent de Venife, . . . 133 Le Philippe de Milan , . . . . £12 Le Scudo de Mantoue, . . 1 54 La Rixdale de Hollande, . . 2 — Le Rouble de Ruffie, . . . 1 41 L'Hcu Romain jusqu'aInnocentXII inclufivement, . 2 26 L'Ecu dargent de Genes, ou Genovina, . 2 58 II faut que ces monnoies aient leur vrai poids pour être admifes dans le Commerce, fans quoi il faut les porter au billon. Le Mare pour les effais de l'or fe divife en 24 carats, & le carat en 12 grains. Le Mare pour les effais de l'argent eft de 16 loths, le Loth de 18 pfenings. Le Mare d'or fin vaut 344 fl. & celui d'argent fin 24 fl. plus ou moins. L'argent ceuvré, marqué d'un aigle & de la lettre W. eft effayéfur ii, loths, ou ic| deniers La fabrication des monnoies en Autriche eft fur le pied fuivant, favoir: Sof Ducats font taillés d'un mare d'or, poids de Vienne, du titre de 23 carats 8 grains, & la valeur de chaque ducat eft fixée a 4 fi.. 12 kr. On y fabrique aufli des Souverains dont il a été parlé a 1'article de Bruxelles. 10 Reichfthales, 20 florins'ou pieces de f-, ou 40 pieces de |, font taillées d'un mare, poids de Vienne, d'argent de 13* loths, titre qui répond a celui de 10 deniers. 42 pieces de 20 kreutzers pefent un mare d'arg. deQ|loths,ou 7 deniers. 46 dites de 17 dits . pelent un dit . de8| 6| 72 dites de 10 dits . pelent un dit de 8 6* 86|dites de 7dits . pefent un dit .. de6»| 41* 165 dites de 1 dits . pelent un dit . de 5* 4j4 Et le mare, poids de Vienne, d'argent fin., fabriqué en ces monnoies, vaut dans le public 24 florins. Comme la fabrication de ces monnoies commenea en. 1753 en vertu d'un accord, ou convention faite entre les cours de Vienne & de Baviere, c'eft depuis cette époque que ces monnoies portent en Allemagne le nom f Ar gent- dc convention, alin de les difiinguer des vieilles monnoies, fabriquées fuivant la loi ou la conftitution de 1'Empire. La Thaler courante de Vienne contient 25/^ as d'or fin, ou 364-«? as d'argent fin, & fa valeur intrinfeque répond a 361 fols araent de Hollande,  DU COMMERCE. II Part. Liv. L a75 LeMarc de Vienne,poids de l'or & de l'argent, fe divife en 16 loths, 64 quintels, ou 256 deniers on Pfenings, le Loth a 4 Quintels, ou 16 pfenings. Ce mare répond, fuivant M. Tillet, a 1 mare, 1 once, 1 gros, a6 grains, poids de France, qui font 5842 as, poids de troyes de Hollande; il eft a peu prés 20 pg plus fort, que le mare poids de la ville de Cologne. 100 Marcs de Vienne font donc 114/- marcs, poids de troyes de Hollande. 100 Marcs de Hollande . §7| marcs de Vienne. Le Saum, poids de commerce, eft eompofé de 275 rb. Le Centner, ou quintal, eft de 100 tb; le Stein, ou la pierre, eft de 20 tb La Livre de Vienne, Pfund, fe divife en 2 marcs, ou 4 Viertings ou quarts. ' Le Mare eft de 8 onces, 16 loths, 64 quintels, ou 266 pfenings. Ce mare, qui a été auffi eifayé par M. Tillet, répond, fuivant cet Académicien, a 1 mare, 1 once, 1 gros, 16 grains de France, qui font 5831 as, poids de troyes de Hollande; & la livre répond , par conféquent, a 11662 as; ainfi, ieo tb, poids de Vienne,font 113/- tb, poids de comm. d'Amfterdam, & 100tb,poids d'Amfterdam , 88\ tb, poids de Vienne. Le Mutb, mefure de bied de Vienne, contient 30 Metzen, 120 Viertels , ou 240 Achtels. La mefure originale de cuivre, portant le nom de Metze, eft un cylindre de 14 pouces 11 lignes de diametre, fur 20 pouces 3 lignes de profondeur en dedans ; ce qui produit 3537 pouces cubes, mefure de France; ainfi, Le Laft d'Amfterdam contient 44! metzen de Vienne. Le Fuder, ou Tonneau, mefure pour les matieres liquides, fe divife comme fuit; Fuder, Eimers, Viertels, Maas ou Achtrings, Kcepfen, Seidels* 1 • 32 128 . 1280 . 2240 . 5376 1.4. 4° 70 . 168 1 10 . 17* 42 1 i| • 4F I . 2» Le Dreyling, futaille en ufage en Autriche, contient 30 Eimers, I2o Viertels, 1200 Maas, 2100 Kcepfen, ou 5040 Seidels. La mefure originale du Maas,on /ichtrmg de Vienne, eft un cylindre Mm 2 Monnoietf Poids, Mefures &c.  'Memmes. Poids, Mt fures &c. YÏE N N I S76 TRAITE GÊNÉ RAL de 43 lignes de large, & 89 lignes de profbndeur;; elle mefure en tout - 7\h ponces cubes de France; or, 100 Maas de Vienne font 124? mingles d'Amfterdam. " Le Rldfter, ou toife, mefure 3 aunes, ou 6 pieds de Vienne. L'aune, Elle, eft de 344^ lignes de France, & le pied, Schub,de 142. 100 Aunes de Vienne font 1,12^ aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam 8fa| aunes de Vienne. 100 Pieds de Vienne font H2f pieds d'Amfterdam, & iqo Pieds d'Amlterdam 88| pieds de Vienne. Le Joch, meiure d'arpentage d'Autriche, comprend un terrein qu'01* peut labourer avec une charme dans un jour ordinaire: il eit compté pour 1600 klafters,ou toifes quarrées de Vienne,qui répondent 2156009 pieds quarrés de France. 11 Jochs mefurent donc 19 arpens de France; Cours des changes de Vienne. Sur Amfterdam, . 140thlr.pl. oumoins,contre 100 rixdales bco; Augsb. cc Nuremb. ,100 ff. pl, ou m. . 10011. courans. Breslau, . 95thlr. pl. ou m. 100thlr. Francfort, . ico thlr. pl. ou m. . 100 thlr- courant de- convention. Hambourg. . 140thlr. pl. ou m. . 100thlr. beo. Leipzig cc Mauinb., 100 thlr. pl. ou m. . icothlr.cour.oul.d or Livourne, . 1 fl. - 64f mon. buona plus ou moins. Londres, .. 8 fl. 48 kr. pl. ou m. 1 fterling. Ly0n . 75 thlr. pl. ou m . rooécusdeóof.tourn. . Milan', . ifl. • 70f. cour.pl.oum. Pranue, .. 100fl.pl. oum. .. 100 fl. courans. 1 Venife, . 124thlr. pl. ou m. .. 100ducati di beo. On tire les'lettres de change de Vienne a une ou plufieurs ufances, fur les villes d'AUemagne & d'Italie, ou a défaut pour les tems des foires* & fur Amfterdam, Hambourg & Londres a plufieurs mois de date.. L'Üfince eft 3 Vienne de 14 jours après Pacceptation; 2 ufances, comptent 28 jours, i| ufance 21 jours, & la \ ufance 7 jours feulement,. après lesquels les lettres ont encore 3 jours de faveur. _ Si le troifieme jour de faveur eft dimanche, ou jour de fete, le payement des lettres n'en eft exigible que le premier jour ouvrabla Siivant..  DU COMMERCE. II Part. Liv. L s.77 Les lettres de change payabies dans Vienne a fimple vue, ou k certains jours préfixn'ont aucun jour de faveur. Les lettres de change payabies k la mi-mois, c'eft k dire k la mi-Janvier ou Fevrier &c. échoient le 15 du mois qui eft exprimé dans la lettre. - =^^=== .. ^ WIRTEMBERG. On compte dans le Duché'de ce nom, fitué dans le cercle de Suabe, en Allemagne, par florins, ou Gulden, de 28 escalins, ou Schellings; & 1'escalin de 6 deniers ou Pfenings courans. Voici comment 011 ïéduit ces monnoies, favoir; Thaler, Gulden ,Pfunds ou Livres, Batzes, Scbellings, Kreutzers,Pfenings, 1 • ij • aj . . 22I . 42 . 90 252 1 . i| . 15 . 28 . 60 . 168 1 . ÏOy . 20 . 40* . i20 I . . 4 . Hg i v aj? . 6 i . 2* Les monnoies réelles de Wirtemberg font: le Carolin, le Ducat & les Florins d'Empire, & des pieces de 9, & de 3 batzes, de 18, d( 6 escalins, & des kreutzers. Le Scbeffel, mefure de bied, a 8 Simri, ou 32 vierlings, & Le Vierling-, qu'on nomme aufli Urnen-, contient 8 Achtels. Le Laft d'Amfterdam mefure iB| fcheffels de Wirtemberg. Le Fuder, ou Tonneau de vin, a 6 ohms, ou 96 Imi, ou Tünem. VOhm contient ió imis, & ïlmi 10 Maaff, ou 40 Schoppen. Le Pied de Wirtemberg eft de 130 | lignes de France. 100 Pieds de Wirtemberg font 103\ pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam . 964 pieds de Wirtemberg. La Petite Ruthe de Wirtemberg eft longue de 12 pieds du Rhyn. La Grande Ruthe, dite, 1'eft de- . 15 pieds dits. Le Petit Morgen mefure feulement 150 grandes ruthes quarrées, don chacune a 225 pieds quarrés du Rhyn, qui font 31507 pieds quai rés de France. Le grand Morgen contient 400 petites ruthes quarrées, dont chacun M.m 3 Monnoies, Poids, Mefures &c. V I E N N b. W1RTÏM8ER*. t  I Monnoies, Poids, Mefures &c. ______ i WifcTSMBERG. , w r S M A R. 3 ! 78 TRAITÉ GENERAL a 144 pieds quarrés du Rhyn, qui font 53771 pieds quarrés de France: or, Grands Morgens de Wirtemberg font 78 arpens de France, & \6 Petits Morgens dits . 35 dits. ■ -Hgjgfe—_; , -| W I S M A R. On compte dans cette ville du Duché de Mecklembourg, apparte- ' ïante a la Couronne de Suede, par Thaler de 48 escalins, ou Schillitigs 1'escalin de 12 Pfenings, ou deniers. Voici au refte comment on divife ces monnoies, favoir: Vbaler, Gulden, Marken, Grofchen, SehilHngs, Wittens, Pfenings. 1 . 2 . 3 24 . 48 . 192 . 576 1 . \\ . 12 . 24 96 288 1 8 . 16 . 64 192 1 2 8 . 24 1.4. 12 1 ■ 3 Les monnoies réelles de Wismar font les mêmes qui ont cours a Roftock. Le S:bifpfund, ou Schtb, poids de commerce , contient 20 Lfe, ou 320 fb, il y a aufli un autre poids de ce même nom, dont on fe fert pour pefer le plomb & le fer, & qui eft feulement de 280 rb. Le Lispfund, ou Ltb,pefei6 ib. La pierre, ou Stein de lin, pefe20fb. La Pierre, ou Stein de laine & de plumes fe compofe de 10 tb. La Livre a 32 loths, ou 128 quintins. Le Loth eft de 4 Quintins. 100 Jfe de Wismar font 98 rb, poids de commerce d'Amfterdam, & [00 tb d'Amfterdam 102 ib de Wismar. Le Laft de Wismar fe/ compofe de 8 Drcemts, ou 4f, 96 fcheffels. Le Laft d'Amfterdam contient ?6\ fcheffels de VA\ nar. L'Aune,ou Elle de Wismar,eft de 2 pieds, oude 2 5 8= lignes de France. 100 Aunes de Wismar font . 84$ aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam . aunes de Wismar. ïoo Pieas de Wismar font . io2§ pieds d'Amlterdam, & zoo Pieds d'Amfterdam . 97/ïPieds de Wismar.  DU COMMERCE. II Part. Liv. I 079 y — m^k=—=—* _ "il_^> ZANT E. On compte dans cette Isle & dans celle de Céfalonie, Isles de la mer Jonmene, appattenantes a la République de Venife, par Reali de 100 Sddi, ou Aspri. Le Réal, eft de 10 lire, & la Lira de 10 foldi. Les monnoies réelles fuivantes ont cours dans ces Isles. Le Sequin de Venife, a ; . 27lire ri<"\ Le Réal de Zante & de Céfalonie contient environ 26-i as d'or fin ' ou 391 as d'argent fin & nous eftimons qu'il vaut au pair autour dê 39ïw iols 5 argent de Hollande. Le poids de Zante & de Céfalonie eft égal 'au poids fort de Venife, dont les 100 tb font 94*tb, poidsde commerce d'Amfterdam. Le Bazzillo, mefure de bied, rend * !acco a Livourne. Le Laft d'Amfterdam contient donc 82J bazzilli. On peut voir pour les autres mefures 1'article de Venife. Zante & Céfalonie changent fur Venife. ico Réali, contre 83 ducati 12 groffi di banco, plus ou moins Z E L A N D E. On compte dans cette province de la République de Hollande par florins, ou Gulaeu,ÓQ 20 fols, ou Stuivers, & le fol de 16 deniers,ou Penningen, La Rixdale, ou Ryksdaalder, vaut 53 fols, argent de Zéiande; mais elle ne vaut dans les autres provinces de la République, prindpalement dans celle de Hollande, que 51| a 52 fols, argent courant d'Amfterdam. Le Ducat d'or de fl. 5. 5 fols de Hollande vaut ordinairement k florins 7 iols,argent de Zéiande. Le change d'Amlk-rdam & des autres villes de Hollande eft i'aap!' de bénéfice fur l'argent de Zéiande qui eft d'autant plus foible dans fe valeur intrinfeque. i.cs poids & les mefures de Zéiande ne different pas de ceux qui lont en uiage a Amfterdam. Monnoies, Poids, Merures &c. zant m :el amdï.  a8o TRAITE GENERAL Monnoies, Po'ub, Me/ures &c* t I l Ui Z E L L L. On compte dans cette ville du Duché de Lunebourg en Allemagne par Thaler cle 36 Marien-grojchen, & le marien-grofchen de 8 deniers , mi Pfevinss courans, comme a Brunswick. Les auSmonnoies de compte & réelles, font expliquées a 1'article de L'a^gemTuvré de Zelle eft du titre de ia loths, qui répondent a 9 deniers. , , , , La marqué de 1'effayeur eft un cheval avec le chifre 12. Voici les divers poids de commerce de cette ville: SchiMund, Cantors; Sfeins, Lispfunds, Stans , Pfunds, oxx Scbib. ou Quintaux. de Uns. ou Llb. de laine. ou lb. t a« . IA . 20 . 28 2üO l . 5i • 8 . lij . na. 1 il 2 . 20 1 . 10 12 Schlb font réputés pour un laft ordinaire de Zelle. La livre forte, ou Schuerpfundt, y pefe 3*0 ^ ordinaires. La livre ordinaire contient 32 loths, ou 120 qumtrns. ico tb de Zelle font 981 tb , poids de commerce d'Amfterdam, & 100 ib d'Amfterdam 10if rb de Zelle. Le Lafl, mefure de bied, y contient a| Wispels, 10 Scheffels, 100 Htm- tens, ou 400 Spints. ■ ' ' . Le Laft d'Amfterdam contient 93I himtens de Zelle. Le Stübgen, principale mefure pour les liquides, _a 4 Qjartiers, ou 16 Nuffels, & h contient 8 tb pefant net toau claire. Le Tonneau, au delaene, a 4 bamis, ouf««, dont chacun contient 26 ftübgens. Le Barril de miel mefure 25^ ftübgens. 100 Stübgens de Zelle font 32Ó| mingles d'Amfterdam. La Ruthe, mefure de longueur, contient 8 aunes de Zelle. Le Klafter, ou la toife, y eft de 3 aunes, ou 6 pieds L'aune, ou £//e, a 2 pieds, 6c mefure 258 hgnes de France. le pied en mefure 129. IQO  DU COMMERCE. II Part; L i v. I. 28 100 Aunes de Zelle font . 84} aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amfterdam . 118J. aunes de Zelle. ïoo Pieds de Zelle font . 102* pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam . 97» pieds de Zelle. "fcaewnwi m 1, uuumi nu. .i 11 j Tijffi^w» ■ t i i-BfliJ>i'«wi urn,/ 'u.J^j Z U R I C H. On compte dans le Canton de cenom, en Suiffe, par florins, ox Gulden, de 60 kreutzers, & le Kreutzer de 8 Bellers; & autrement par tionns de40 escalins, ou Scbülings, & 1'escalin de 1* hellers L beu courant, ou la thaler,qui vaut i£ florin,fe divife delamanien fuivante: Ecu,FlJEmpire,FUeZuricb,Battes,Escalins,Kreutzers,Angfters,Helhrs, 1 • xï ij • 28* . 72 . 108 . 432 . 864 1 • 'f . • 19} . 48 . 7* • 288 . 576 i . 16 . 40 . 60 . 240 . 480 1 • af • 3! • 15 • 30 1 • i| . 6 . 12 1 . 4 . 8 1 • a Ces monnoies ont deux va^urs, dont 1'une fe nomme valeur courante & f autre valeur de cbange: celle ci vaut 10 p§ davantage qu< celle-la. La valeur courante eft celle de l'argent du païs: & c'eft aufli unc valeur déterminée qu'on donne aux efpeces étrangeres; par exemple ie louis d'or vieux de France eft a 7 florins, 42 kreutzers; & les autre: efpeces a proportion. La valeur de cbange eft celle dont on fait le payement des lettres dt change, en comptant le louis d'or vieux de France a 7florins feulement, & a proportion les autres eipeces. Pour la réduction des monnoies de Zurich, on compte: 5 Ecus par . 9 florins de Zurich. 5 Florins d'Empire , 6 florins de Zurich. 10 Florins de change . n florins courans. Les monnoies réelles de Zuricii font les fuivantes, favoir: DVr: Le Ducat qui étant du poids de la \ piftole,vaut 4 fl. 15 kreutzm, Et lors qu'il eft du poids requis. . 418 Tf Argent: VEcu, ou la Thaler (dont lef öclei a prop.) a —; II Partie. Nn c Monnoies, Poids, Mefures &c. z e l i. b, l 'zurich,'  "Monnoies, Poids, Me fures tfe. ZURICH tt2 TRAIT_ G-N-R'AL De Billon: La Batze, W d\ escalins, ou 5| kreutzers. Des pieces de i escalm, ou schilling ,de §, cc de \ cl esc- lin, a 12, 6 & 3 hellers. Des pieces de 2 Hellers. _ AureftcleLouisd'orneuf de France eftfixéSZunch au prix de 9 fl. 4* Kr. L'Ecu neuf de France Peft aufli a . 2 aéf La ville & le Canton de Zurich font fabriquer des efpeces pour la valeur de 297i florins de Zurich, d'un mare dor fin, & 20J fl. dun mare d'argent fin; ce qui établit entre l'or & l'argent, la proportion de 1 Leiforin, valeur de change de Zurich, contient ainfi18 as d'or fin, ou environ 261 as d'argent fin ; & le florin courant i6#- as d or fin , ou environ 237^ as d'argent fin: Le florin de change vaut par confequent 265 fols, argent de Hollande, & le florin courant 23$ dits Le titre de l'or ceuvré de Zurich eit de 19I carats, & celui de 1 asgent ceuvré de 13S loths, ou 10 deniers 3 grams; la marqué des. eflaveurs de cette ville, eft la lettre Z. f' On fe fert a Zurich de deux poids, quon nomme lun poids fort & 1'autre poids foible: la livre du poids foible, qui fert feulement a pefer la foie répond a 8822 grains,poids de France,qui font 9758 as, poids de troves de Hollande. hlle fe divife en 2 marcs, 16 onces,ou 32 loths. Le mare de ce poids, qui eft celui dont on fe fert pour pefer l'or & Pareent, en efpece & en matiere , répond a 4879 as, poids de troyes de Hollande il fe divife en 8 onces, 16 loths; le Loth en 4 quinths; le Ouintlim 4 deniers ou fenins, & le Fenin, en 17 As de Zurich. La Livre, poids fort, dont fe fervent les épiciers & autres marchands, eft compofée de 18 onces, ou 36 loths, & répond par conféquent a 9925 grains, poids de France, qui font 10978 as, poids de troyes de Hollande ' . g ft,poids fort, en font 9, poids foible, ou 18 marcs de Zurich. 100 Marcs de Zurich répondent a 95 h marcs»Poids de tr°ye de Hollande. 100tb, poids fort de Zurich, a 94II lb,poids de commerce d'Amflerd. looft,poids foible,dits, a . io6£ fc,poids de commerced'Amfterd. La Mütte, mefure de bied, contient 4 Viertels, 16 Vierling,^ Immi, ou 64 MceJ/li. ■ , > v Le Malter, mefure k fruits, contient 16 viertels, 64 vierhngs, ou 256 mceffli. Le Maas, mefure de fel, contient 4 viertels. Le viertel de bied mefure a la jauge 1042! pouces cubes de France. Le viertel de fruits en mefure . 1053I, & Le viertel de fel . »  DU COMMERCE. II Part. Liv. L 283 Le Laft d'Amfterdam contient donc 141J viertels de bied, ou 139! viertels. de fruit, ou 126? viertels de fel. i ün fe fert a Zurich de trois mefures, pour les matieres liquides, favoir: / Le Maas vieux mefure 116| pouces cubes deZurich,ou 92 pouc. cub. deFr. , Le Maas nouveau de cabaret elt de 105/5 pou. de Zur., ou 82£pou. deFr. ' Le Maas d'huile eft de . 86 pou.deZur ,ou67t75 pou.de Fr. 100 Maas vieux font donc . 153J mingles d'Amfterdam. 100 Maas de cabaret . 138 dites, & 100 Maas d'huile . . 1124 dites. Le Maas n'eft, au refte, qu'une partie du Saum, qui eft la plus grande des mefures dont on fafle ufage a Zurich. Le Saum fe divife en ij eimer, 6 viertels, 48 kopf, 96 maas, 192 quartli, ou 384 itotfen. VEimer a 4 viertels, cc le Viertel 8 Kopf, ou 16 Maas. L'Aune de Zurich a 2 pieds de Zurich, ou 266 lignes de France. 100 Aunes de Zurich fcnt donc 87 aunes d'Amfterdam, & 100 Aunes d'Amlterdam . 115 aunes de Zurich. 100 Pieds de Zurich font 105$ pieds d'Amfterdam, & 100 Pieds d'Amfterdam . 945 pieds de Zurich. La Rutbe, ou perche de Zurich, eft de 10 pieds de long, & le pied de 1 o pouces. Le Jucbart,mtnut d'arpentage, eft un terrein de 360 ruthes quarrées ;or 18 arpens de terre de France, font 19 jucharts de Zurich. Cours des changes de Zurich. Sur Amfterdam, 180 fl. de change contre . 91 rixd.bco pl. oum? Geneve, 60fi.dech.avec JpSdegainoup. 100liv. courantes. Leipzig, 99piftoles pl. ou m. . 100piftoles, en foire. Lyon, . 100fi. cour. pl. ou m. . 25olivres. Venife, . 11 kr. de ch. pl. ou m. 1 lira mon. piccola. Vienne, . 106fi. cour. pl. ou m. . 100fi. courans. On tire les lettres de change a Zurich, fur les villes ci-deffus, a diverfes échéances, & principalement a une ou plufieurs ufances. L Ufo, ou Ufance des lettres de change de Hollande & d'AUemagne, eft de 14 jours après vue: il n'y a, au refte, rien de fixe touchant les jours de faveur. Nn a Monnoies, 'soids,Mc•ires &c. ;mi ca.  684 TRAITÉ GÉNÉRAL Monnoies, Poids, Mefures &c. AVBKTISSEMENT, Depuis 1'impfeffion de 1'article de cet ouvrage qui concerne les EtatsUnis de l'Amérique, nous avons appris que le Congres avoit public la Eléfojution fuivante. En Congres, le 18 Mars 17H0; Attendu que les Etats-Unis fe font vus forcés a entrer en cette Guerre jufte & néceffaire, dans un tems oü il n'y avoit pas encore de Gouvernements Civils établis d'une maniere réguliere, & pourvus d'une autorité fuffifante pour lever les Taxes par voie légale, ou pour iffigner des fonds a 1'eftet de fervir au rembouriement des billets de crédit, que la néceffité des tems les foreoit a faire circuler, & avant □ve les Puiffances de ÏEurope fuffent fuffifamment convamcues de la mfice de leur Caufe ou de Pévénement probable de la conteftation * pour leur donner du fecours ou du crédit: En conféquence de quoi, la quantité de leurs Billets s'augmentant au-dela de la Somme neceffaire pour fervir comme moyen de circulation, & des Fonds fpécihques manquant en même tems, fur lesquels la fureté du rembourfement put fe fonder, ils ont vu ces Billets perdre chaque jour de leurvaleur, nonobflant tout effort qu'on put faire pour les foutenir, au. point qu'ils font recus a préfent, comme d'un commun accord, dans la plus grande partie des Etats-Unis, du moins a raifon de 30 quarantiemes parties au-deffous de leur valeur nominale, & qu'ils continuent de refter dans un état de discrédit, qui porte le plus grand préjudice au bien public, dérange les Finances de 1'Etat, & met les plus grandes entraves aux dispofitions néceffaires pour la défenfe de la Patrie: Et attendu qu'aujourd'hui les Etats-Unis font pleinemenir en droit de remédier a ces maux, leur Indépendance étant iohdement affurée, leurs Gouvernements Civils établis & en vigueur, & leurs Citoyens remplis d'ardeur a fervir la Caufe commune; pour lequel efret il eft néceffaire de travailler promptement a réduire la quantité du Papier-Monnoie en circulation, ainft qüa établir & affigner des Fonds,, qui affurent le rembourfement ponétuel des Billets. ;Aces Causes il a été rêfolu: Que les Etats refpedifs contmueront de porter au Tréfor Continental, par la voie des Taxes ou autres, leurs Quotes entieres de la Somme de 15 Milhons par mois, ainfi qu'elles ont été fixées par la Rélölution du 7 Oétobre 1769, ce nonobftant au contraire une Claufe de la Réfolution du 23 Févner dernier, pour laiffer en arriere deux tiers des dites Quotes: Et que les Etats feront exhortés ultérieurement a pourvoir a ce que 1'on continue pareillement a porter au dit Tréfor leurs Quotes refpeaives chaque mois, jusqu'au mois d'Avril 1781 incluiïvement: Qu'il fera.  DU COMMERCE. $ Part. Liv. £ _8£ reen de 1'Argent & de 1'Or en payement des dites Quotes, i\ raifor d'une Piaftre Espagnole en Efpeces pour quarante Dollars en Papiei des Billets acluellement en circulation :. Que les dits Billets, a mefure qu'ils entreront au Tréfor, ne feront pas remis eu circulation, mais détruits, excepté ceux qui y entreront durant les mois de Janvier & de Février, & qui pourront être né ceflaires pour payer des Contrats déja paffes: Qu'a mefure que les dits Billets entreront pour être détruits, & qu'il fera établi des Fonds (ainfi qu'il fera dit ci -après) pour k payement des Billets reftans il en fera mis de nouveaux en circulation, qui cependant ne pourront pas paffer, pour quelque raifon que ce foit, la vingitieme partie de la Somme nominale des Eillets, portés en Cailfe pour être détruits: Que les Billets, qui feront mis en circulation, ieront rachetables en Efpeces dans fix ans d'ici, & porteront en attendant Intéréts a raifon de 5 pour cent, également payabies en Lfpeces lors du rembourfement des Billets,- ou annuellement au choix du Porteur, aux Bureaux refpecnfs d'Emprunt du Continent, en Lettres de change de bonne valeur courante, tirées par les Etats-Unis fur leurs Commilfaires en Europe a raifon de 4 vShillmgs 6 Deniers Sterlings par Dollar: ' Que les dits nouveaux Billets ferontaffignes furies Fonds de chaque Etat refpechr etabhs a cet effet; qu'ils feront fignés par des Peribnues a ce autoniées; & que le crédit de tous les Etats-Unis fera engacé pour leur payement, au cas que quelqu'un des Etats, fur les Fonds duque! ils auroient été affeclés-, fut mis, par les évenemens de la Guerre, hors detat de les rembourfer; lequel engagement des Etats-Unis, & celui de tirer des Lettres de change pour le payement des Intéréts comme ci~ deffus, feront expnmés au dos des Billets a mettre en circulation & fignés par uit Commifl'aire, nommé a cet effet par le Congrès: Que la forme des Billets a mettre en circulation fera comme il luit: 11 fera payè aa Porteur du préfent Billet Dollars *f Efpagne eu Efpeces le U Déeembre 1786, avec les Intéréts en mêmes Efpeces, d raifon de '5 pour cent par an, par CEtat de conformément a un Acte de PAlTcmUèe legfattve du dit Etat en date du .... 1780. Et la Garantie en dos du Billet lera comme il fuit: Les Etats-Unis garantiffent le payement du Billet et- contre, & tirer ont des Lettres de change pour acquincr les Intéréts annuellement, ft on le requiert, conformément a une lief'blution du Congrès du 18 Mars 1780: Que les dits nouveaux Billets feront,tirés fous la direction du Confeil de la Tréforerie, en proportion convenable pour chaque Etat refpeclif fuivant les Quotes a payer par eux chaque mois, comme il a été dit cideffus; & qu'enfuite ils feront dépofés aux Bureaux d'Emprunt du Continent dans les Etats relpeftifs, oü des Commilfaires a ce nommés par le Congrès, de concert avec telles Perfonnes que chaque Etat refpectif choifira, vaqueront a la lignature des dits Billets; laquelle néamnoins naura Nn 3 Monnoies^ Poids, Mefures Sc.  Mur.noUs, Poids, Mc fures &c ftS6 TRAITE GÉNÉRAL - - H orop0rtion ci - deffus fixée d'un Billet pour vingt £ pour être détruits, 6c qui feront de- 'pofés a cet effet aux ^^J^S'feront fignés 6c complettés, Qu'a mefure que les ^«^^Sg^roS: affeftés, enreceles Etats réfpectifs, fur les Fonds «!g£iJJ*^t k la dispofition des vront fix dixiemes P-™!* Q^ «édit ^^-5^ fur les Fonds desquels Réfolution du 6 Oclobre 1779 • r.c™bles en payement des dites Que les ito notwew* des Efpeces; g"°qïï E ÏÏSk « £S « compte aux Etats tefpedifs jus- ^SiTeXatde^TSto oSSets amgnés fur chaque Etat, laquelle Que telle partieM T , (J„is en Lettres de change, tera portee k la a la fus-dite Réfolution du 6 °f *redes Billets .fl Que, lorsqtfon aura ^ M™^k Capital en ait eté «„tur&qtïporfem date\ compter de fexpiration de 1'année pour laquelle les Intéréts auront et e payes: , «"nllfL^nSSi lepels Fonds foient d'un S gQ™rrapportlom e" éteindre ou rembourfer annuellement une foiemf païtk?! compter du ter. Janv,er procham. Cette réfolution n'a SS  DU COMMERCE. II Part, Liv, I. Tab. I. £87 I. Table du contenu d'or & d'argent fin des monnoies de compte ou imaginair es de divers païs, & de leur valeur intrinfeque en urgent ejfetlifde Hollande. Contenu XRédnRion en D'or fin \Ljarg.firvarg. dc tioll. A , ;co J^Moo Fl. f. d. 4ix la Chap.i Rthl. d'esp. de 8 fi, 12fl. ou 72 marcs cour. 28. 40*1.05. — 2.-8 1 Rthl. cour. de 6 fi, 9 fl. ou 54 marcs courans. * ai. 30'-'304. — 1. 10. 6 Amfterdam. 1 vis. de 6 fl. 20 fi, ou 240 $ vis. beo. - * 26. 22*1^83.40 6. 8 4 1 Rxd. de 50 f. ou 100 £ vis. beo. - • * 35. 92*534. 75 2. 13. 7 1 Fl. de 20 f. ou 4" $ vis., ou 320 § beo. - * 14. 37-*2i3. 90 1. 1 6 1 c£ vis. de 6 f. 20 fj ou 240 $ vis. courans. 82. 20 223 76 6. 2. 6 1 Rxd. de 50 f. ou 100 q vis. courans. - 34 25; 509. 90 2. ir. - 1 Fl. de 20 f. 40 % vis., ou 320 3 courans. - 13 70! 203 &6 1. - 6f 'Aragon,. 1 £ de 10 réiux 20 f. ou 320 a préfeiit. - 30. 19 470. 52' 2 7. - Augsbourg, 1 Rthl. de ij fl. ou 90 kr. valeur giro, * 3*. 30 4(53. 29^ 2. ó. 6 1 Fl. de 60 kr. dite. - - * 21. 50 308. 86 1. 10. 15 1 Rthl.de i|fl. ou 90 kr. courans. - - . * 25. 40 364. 80 1. 16. 8 1 Fl. de 60 kr. courans. - - - " * 16 90 243 20" 1. 4. 6 1 Rthl.de i| fl. ou 90 kr. en Louis d'or, - - 25. 19 — — 1. 17. - i Rthl. de ji fl. ou 90 kr. en argent blanc, - ; *3C4. — li 10. 6 Basle,. 1 Rthl. de ïf fl. 3 1. 60 f. ou 10 kr. de charge. 31. 60 456. 42 2. j. 10 1 FI. de 15 batzes,ou 60 kr. de change. - 17. 55 253. 56 i. 5. 6 1 Rthl.de >| fl. 3 1. 60 f. ou 108 kr. courans. - * 29. — 420.— 2. 2. - 1 FI. de 15 batzes ou 60 kr. courans. - - * 16. — 233. 33 1. 3. 5 Barcelonne. 1 o£ de 1.0 rx. ao f. ou 240 d. avant 1772. - 18.34 272. 6 1. 7. 4 Depuis 1772. jusqu'a Juillet 1779. 18 34 2C8. 87 t. 6. 13 Depuis Juillet 1779. l7 25 268 87 1. 6.13. Bergame, 1 Scudo de 7 1. ou 140 f. corrente. - - 23. 17 34;. 37 1. 14. 4 1 de 20 f. ou 240 4 corrente. - - 3. 31 48. 91 - 4. 14 Berlin, 1 c£ de 30 gr. argent de banque. - - 31- 48 *4J4- 57 2. 6. 5 1 Rthl de 24 gr. en Frks. d'or a 5 Rthle. . - öj. 19— — 1. 17. - 1 Rthl. de 24 gr. argent courant. - - 24. — 347. 43 r. 14. 12 Berne, 1 dC de 10 hatzes, 20 f. réglement de 1744, - 10. 19 148. 9 - 14. 13 l c£ de 10 batzes, 20 f. courans. - - ' 9- 60*139. 30 - 13. ij Bologne, 1 Scudo de 85 bolognini di cambio. - - 30. 19 456. 92 2. 5. 11 1 öC de 4 paoli ou 20 f. ou bolognini di cambio 7. 30 105. 50 - 10. 12 i c£ de 2 paoli ou 20 f. correnti, - : 6. 90*104. 90 - xo. 8 Bolzan, 1 Scudo de 93 kr. arg. de change. - - 35. 6— —I 2. 11 8 I Rthl de fi. ou 90 kr. de change. - - 33-93— — 2. 9 14 1 Rthl. de ijfl ou 90 kr. monnoie longue. - 25. 77 364. 80 r. 16. 8 1 FL de 60 kr. monnoie longue. - •• 17. 18 243. 20 1. 4. 6 1 Fl. de 60 kr. valeur de foire. - - * j6. 8 *233 80 1. 3. 8 Breme, 1 Rthl. de 72 gr. enFrédéricks d'or. - - 25. ——" — i. iö. 12 1 Rthl de 72 gr. courans. - • — 1—— — 1. 16. 8 Breslau, 1 c£ de 30 gr. de banque - - 31.48*364. 8 2. 6 .5 1 Kthl.de ij. fl. ou 90 kr. en Frédéricks d'or. - 25. 19,— — 1. \j. - 1 Rthl.de i- fl. ou 90 kr. courans. - - * 24. — 347. 43 s 14. 12 Brunswick, 1 Rthl de 24 Ggr. en Carls d'or. ■ - 25. 19— -— 1. 17. - 1. Rthl, de 24 Ggr. courans, • - ,* 25. j 364. 80I 1. is. §  283 BruxcUes., Canaries, Cafel, Chine, Cologne, Copenhague Curacau , Dantzick, Dublin, Dunkerque., Elfcneur, Empire, Espagne, Florence, Fr mee, TRAITE GENERAL Contenu \RéduHim en D'or fin ffargfin-arg. dc Holl. h, K>o. \ As, ioo. Fl. f d. x £ vis. Se ,0 fi, i,o f. ou 249 « Vis. de change. 83. 8-216 52 « «■ " 1 Rxd.de 8 fl, 48 f-ou 96 «vis. ^change. - 33- 53 4 5 _ 1 Fl. de 20 fi, 40 « vis., ou 320 g de change. 13- g'l " 4, r vis. de 20 fi, loo f- ou 240 « v s.courans. 7{- »j 104* 3 5 4 ^ 1 Rxd. de 8 fi ,48 f- ou 90 § vis. courans. - J»- <4; 4 7 3 1 Fl. de 20 f. 40 4 vis, ou 3ap « courans. i>- 97 73 J _ £ £ 1 Real courant de 8 qüartos a préfent. - " • *J $ 8£ l6. g 1 Thl. de 32 Albus de Heffe. - , _, ^,.T „ l8. - 1 Lyang,ou taël, de to mas, ou 100 cemdonnes. 59- 7<*°. 3- 1 Thl. de ij fl. d'espeee,ou 90 kr. cour. fuivant > 2,..J4 301.- 1. 10. 2 1'ordonnance de 1758. „ __ 20o 47 1. 9. 6 1 Thl.de ii fl. ou 87| kr._courans d,t. - - 8 7c 2<ï if. r , 1 Rdl. d'espeee de la tabne. de 177^ * " 3J' ' * * ' l Rdl. de ómares ou 96 ff cour. de Dancmarc - a|. ,8 43J- - j *» 3 1 Piaftre de 8 rx. ou 48 1. - _ „ £ * 86 8i _ g, n 1 Fl. de 30 gr. courans. ' . I4o. 14 2129. 38 10.13- - 1 ^ de 20 f. ou c4o d. Jrrtsh. * ^ ■ IO 1 £ vis, de 6 fl -ao f ou 240 « vis. - 4» 3 £ ^ J _ 1 Ecu de 3 1. 8 fi. 48 ft- ou 60 1. J » /l6> p _ lu 1Q 1 Fl. de 20 ft. ou 40 g vis. - 8_ _ 9. 5 I de 20 f. ou 240 « tournois. - ' 'Q fz IO i Rofenoble de 4! rdl d'espeee. -■• • « ^ J 1K IO I Rdl. d'espeee de 48 f. pour les droits du Sund 34- 30 5 / I Rdl. couronne, de 48 f. couronne, dit. - 30- 49 45» 73 5 1 Rthl. de a fl. valeur de conftitution. 33 / ■>£ ^ 2> _ s 1 Thl. de ijfl. même valeur. - ,7*89270-22 1. 7- - ï Pt. de 60 kr. möme valeur. - ^ _ 4g6. 4o 2. 8. 10 1 Rthl. de a fl. valeur courante de convention. * ^ ^ j(J< g 1 Thl. de ij fl. même valeur. _ «.7.20 1. 4- 5 1 Fl. de 60 kr. möme valeur. - .j 1 Piftolede32rx.de phue, mnt,*n& w*. 7V5 9 8 7 £ I Ducat de change de 375 maravedis, dit. • 35- f\ 5 7 £ 4 1 Piaftre de 8.Tx.;de plate, dit. - j- j j 10_ g i Piftole- depuis iw jüsqua'i77-9.^ l*i 97 2 11. 14 1 Ducat de change de 375 maravedis., dit. - S£ JJl 5 W ^ £ 1 Piaffre de te dc plate, dit. _ -5 i-* 0 ?. is. 8 1 .piftole depuis Juillet 1779. ^ - . =g ^ - g. p? 2. „. ,4 1 Ducat de change de 373 maravedis me j jj j ^ n 1 Piaftre de 8 rx. de plate, dit. - . z+ ï0 47. 5 - 4-" 1 Real de plate vieille, dit. - _ ^ 6o 25. — - 2. 8 1 Real de vellon, dn. ' * " .D Tg8 8o 2. 18. 14 1 Ecu de 31. 60 f. ou 720 « tournois. - 1 J9- 54 2»4 9^ s ^  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. Tab. I. 289 France, Francfort ft Genes, Geneve , Hambourg, Hannovre, Konigsberg Leipzig, Liege, Lisbonne, Livourne, Londres, Lubcck, Lucque, Madras, Malthe, Mexique, Milan, IL Pm Contenu Réduction cn d'or fin d'arg. fin arg, de Holl» As, 100. As, 100. fl. f. cl. 1 L. de 20 f. ou 240 § tournois. . - 6. 51 94. 97 - 9. 8 w Mcyn , 1 Thl. de j| fl. ou 22* batz. de ch. - 24. 40*344. ~ r. 14. 7 1 Thl., de i\ fl. 221 batzes, ou 90 kr. de conv. * 25. 70 364. 80 1. 16 8 i Thl., de^ i| fl. 221 batzes, ou 90 kr. en louis d'or. 25. —I . 1, 16. 12 1 Scudo d'oro marche, fuori di beo. - - 57.30 854.52 4. 5. 8 1 Scudo d'argenïo, de I74f" f. fuori di beo. - - 46 81J 698. 24 3. 9 13 1 Pezza di banco, de 5 1. di permeffo. - - 33. 751 499. 32 2. 15 15 1 Pezza de r\ 1. ou 115 f. fuori di beo. - - 30. 80 459 37 2. 6. - 1 Scudo di Cambio de 4f 1. 011 92 f. fuori di beo. 24. 04 367. 50 1. 16. 12 1 c£ de 20 f. fuori di beo. ou courans. - - 5. 35 79. 89 — 8. - 1 Ecu de 3 1, 60 f. ou 126. f. de Geneve. ■ 32. 22 467. 98 2. 6. ia 1 Fl. de Geneve de 20 f. de Geneve. - 3. 7 44. 57 — 4-7 1 Rthl.,de3marcs,8]{vls.,48jj lubs,ou 96 gvls.bco. * 35. 54 532 2. 13. 4 1 Thl de 2 .marcs, 32 Q lubs, ou 64 § vis beo. * 23. ,69 354. cj- u 15. 8 1 Rthl.de 3marcs,ou48 fjlubs,0^576$lubs cour.'* 28. 66 429.— 2. 2. 14 t Mare de 16 Q lubs, ou ,192 q lubs courans. - * 9. 55 143.— - 14. 5 1 Rthl. de 36 Marien - Grofchen courans. - 26. 84 405. 33 2. .— 9 1 Rthl. de 36 M. Gr. en Georges d'or de 5 Rthl. 25. 19 ——*- 1. 17. - 1 i Thl. de 24 Ggr. courans de Pruffe. - - * 24. — 347. 43 1. 14. 12 1 Fl. de 30 gr. courans de Pruffe. - - * 8. — 115. 81 -11. 9 1 Thl. de 24 Ggr. courans de Saxe. - - * 25.50 364, 80 1. 16. 8 1 Thl. de 24 Ggr. en Louis d'or h 5 Thl. - 25. — 1. 16. 12 1 Thl. de 4 fl. 8 $, 011 80 f. courans. - - 33-57 492. ió 2. 9. 4 1 Fl.de 2 Q, ou 20 f. courans. - - 8. 39 123. 3 - 12. 5 1 Millerées de iotostoens, ou icoo rées. - 42. 75 577. 10 2. 17. 12 1 Cruz. velho de 4 tostoens, ioreales,ou400rées. 17- 10 230.84 1. 3. 1 1 Pezza de 8 reali, ou 6 lire, moneta lunga. - 31- n 451. 42 2. 5. 2 1 c£ de 12 crazie, ou 20 f. moneta lunga. - - '5. 18 75.23 — 7-8 1 dt de i|paoli, ou 20 f. moneta buona. - - 5.41 78.5c — 7. 14 1 c£ de 20 f. ou 240 d, fterlings. - - 151. n 2295. 21 h. 9- 8 1 Rthl. de 3 marcs, ou 48 Q ïubs courans. . • * 28. 66 429.— 2. 2.15 1 Mare de 16 $ lubs courans. - - * 9. 55 143.'— _ 14. 5 1 Scudo d'oro de 71 1. ou 150 f. di lira. - - 36. 89 535.28 2. 13. 8 1 Ducato della feta de i$8f? f. di lira. - - 38. 96 565. 43 2 16. 8 1 £ de 20 f. correnti di Lucca. - - 4. 92 71. 37 — 7. 2 i Pagode de 36 fanoins. - - 61. 6c 4. 10. 1 Roupie de io fanoins. - ——• 037. a 512.35! 2. 11. 4 1. Ducado de icf reales, apréfent.. - - % 1 47V J - 4- 12 I Real de 36 maravedis. " 62 79' 928. 97 4- I2- H 1 Scudo d'oro marche, valeur di beo. - - ^ ^ ^ 5< ? 1 Scudo dit, valeur fuori di beo. - ; , ^ J 1 3 8o x l6. g ?, 1 Thl. de Ji fl. 30 gr. ou 50 kr. beoou com. 25- ,_3_4 ^ 1 Thl. de i| fl. 3° Sr- ou 00 l4. — I. 10. 6 ï Thl. de xffl. 30 givou 90 kr. argent blanc. - g 5° 304. ^ , + 1, Fl. de 20 gr. ou6okr. dir. „ 7,7**26.25 - 2.10 ! & deao.f. ou 240 4, diParma. - - *g2a _ j. I2. - 1 Rtbll'de 64 we'ifles, ou 80 copeks. - ■ _J5- 35°- - £ J£ - 1 Toman de 100 mamoudis.. - '6?> - 6. 12 1 Fl.de la.grande Pologne.. - r £ J< ' ^ _ I3, s 1. Fl.de la petite Polpgue.. - 6o 6o_T _ 4. 9. 1 r, 1 Pagode de 24 fanoins. - '— 230.— u 3- - i.Roupiedeióannas, ou 3oi. - 25.77364-80 I. »«. 8 1 Thl. de iifl. 90 kr-ou 120 gr. courans.. s // 3 * • ^ 1 Fl. de 60 kr. ou 80 gr. courans. " 27 77 8o 1. l6. 8 tm rtp-i'fl nuookr.cour.de convention. aj. // Jui- ou e, i 1 hl. de ij li. ou yu iu. 25.50 349.90 i» H- 15 1. Rthl. de 64 wittens, ou 80 copecks. _ * S — 506.-- 2. 10. 10 1 Rthl. d'Albert, de 90 gros. - _ , £> 20*37I. 2J ï» ty. 3 l Rthl. coimam de 60 ferdings. ƒ j ^ J ,6 1 Scudo d ftampa, de 1523 mezzi quatrini. 3 J 1» * _ 1 Rthl. de 3 mare, ou 48 fj lubs courans. ^ t 9. 80I 143.— -14- 5 1 Mare de 16 fl courans. w/^dei?^ qi. jo 430.— 2. 3. - ! Roubledeioocopecksenarg.blanc^^dei/^-, £ J UJ3 2> £ fi 1 Rouble de ico copecks en "^^^fltion' . * t A*\4- 74 2. 2. 8 1 Rouble de 100 copecks en affignattoae, 3- * ^ I(5 •^,ï Piaftre de 8 réaux en 48 f. courans - - Jó' 26?. 30 1. 6. 8 'i Fl. de 10 «,15; batzes, ^ï1^;.'. • £ 20*220.— 1. 2. - 1 Fl.de 10 fl, 15 ^tzes, ou 60 kr.cou.an.. * 1;> _ 1 ^ de 20 f. ou 240 § courans.. J- g _ u ta /; 2e de 20 f. ou 24;o « di Sarde^. - ; 7; 5f »o_58 ^ »J. ï Tical d'or de g1 fouangs, ou 16 ^s. 3 i; J 1 Tical d'argent de 8 fouangs, ou 16 blies. _ g ia4I. 6. 4. 2  DU COMMERCE. II Part. Liv! K Tab. I. 291 Oo s> ^Sol eft ^et a &* ^ * ™ de la mmok dont eft Strasbourg Suede, Surate, Surinam, Triefle, Turin, Turquie, Valence e Venife, Vienne, Zante, Zurich, Contenu \Riduttion en flor fin d''ar-g, fin.larg.de Holl, ™ , n - As, IOD As, 100 Fl. f. d; * nJi^V 10 S' ^ batzes, 40 f. oufokr: - 13. 2189. w— 19 1 Rd.despece de 48 fi. . . * 3£, I0 J34. 3 „; •i 1M. de 4 marcs,ou32 oeres, mon. d'argent. * 6. 2 89. 8 K 1 1 hl. de 4 marcs, ou32 oeres, mon. de cuiv. * 2. 1 29. 67' Et pefé au mare il contient. i ft| p i2j_— ^753 p. 4. 1 Le Carl de Brunswick. _ - _ 8o 2I. 9125.8c 1.765 9. 5- 5 Et pefé au mare U contient. - g - g 8*158.— 2.215 11. 12. 9 Le Carolin de Baviere, du Palatinat, de Wirtemb. 202. 07 ^ * ^ __o_ ag? ^ IQ 2 Le Cruzado novo de Portugal. - . • ^ ^ x | l7. I0— 240 1. 5- 3 Le Cruzado velho diï. Le Doblon. Voyez Espagne. Le Dobraon. Voyez Portugal. .'200 20 at. 9 '181. 5° *-544 13- 7- 2 La Doppie neuve de Savoye de i/5?. _ 3, T._ 5. 5,— Le Ducat de Hollande. - _ ' 6o 2^ g ?i_ 50 t. 2 y.t 5. 3 Celui d'Empire. - " _ '' 6o a«. 9 7T. 80 1. 7 5- 5- 12 Celui de Creramts de Hongrie. - _ g' ^- 6 £t< g— 997 5- 4- 11 Celui de Hambourg. . . • _ |J Celui de Dannemarc vieux, de 1714 a 1717» 3. I?. 15 qui a été réduita 11 marcs danois. . - 60. — 21. 5 <* i Celui de Dannemarc, neuf de 1757» qui vaut _ |^ ^ p^ ^ ^ g maintenant 12 marcs Danois. . - ^ • ^ ?0> ?c _ Q91 5. 4. 1 Celui de Suede. - ' " ' * . 22— 513.55 7-x99 37- *5- *5 Espagne, le Quadruple1 vieux avant 1772. JSJJ aj. «^i* 7-?7« 37-13- 1 Le Quadruple neuf depuis 177a. - £ 22 I28. 38 3.799 9- 8-15 La Piftole, ou Doblon, avant 1772- - <" 4°- ^ 9. g. 4 La Piftole, ou Doblon, depuis 1772. - - ° L , 53.70—753 3- 19- * Le Florin d'or de Hannovre, fuivant la loi. - 5° g M JoU- 739 3- 17- '° Celui du Rhyn. - _ n8. 90 W. 9,125.90 1.764 9- 5- 4 Le Frederic d or de Prulle. - _ ^8> p0 ;2I. 91*25.90, 1.764 P- 5- 4 Le George d'or de Hannovre. _ J 60 23. lol 72. 20 1. 12 5- 6. 4 Le Gigliato de Florence. " < - ; — !i59. 97 2.242 tl. IJ. 7 La Guinée d'Angleterre, de loi. - - £4 5° J i J/ Celle avec le remede. _ «o '21. 10' 5 Et autrement. * \: ^ 159. 42 2.235 ft. M- 11 Contenu Moyen. - * L" L'Impériale de 10 roubles de Ruilie, luivant -0 22._ 315. 70 4427 23. 4- 13 1'Ukafe de 1755- -- • ■' j. . f?S' 50 22.— 128. 80 1.805 9- 9- 8 Le Louis vieux de France, fuivant la loi. 7& J- 21. 9 I26. 90 1-779 P- 6- !3 Le même, avec le remede. - 10»' 80 21. 10 126.40 -.772 P- 6. 1 Le même d'après 1'eflai de Ratisbonne. - 38. 80 ai ^ ^ n >! Le Louis neuf de France, de loi. \s- 2I< gi,J3- 3 2.145 II. 3- 4 Le même, avec le remede. ' 21.10^154. 34 2.164I n. 5. 4 Le même, prix moyen. - : I 160' 80 si. 9 IJ3- Sc 2.156I n. 4- 5 Le même, fuivant le Tableau du pair. - H°9- 00 * JJ  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. Tab. II. 293 Poids. j Titre. j Contenu Héductioncn v I d'or fin\-!educai arg. defjoll. As, ico \I\nr.gr}^As, icoJ^j', icc Fl. f. d. Le Louis neuf, d'après 1'efTai de Ratisbonne. - 169. 10 ,2'. ^8 f152. 701 2.141 iï. 4. 13 Le même, d'après celui d'Augsbourg. - - 169. 10 ,21. 7 J152. ic 2.132 11. 1. 14. Le Louis d'or de France au foleil, avec le remede '69.30, 21. 8| 153. 3 2.145 11. 3. 4 Le même, d'après 1'etfai de Ratisbonne. - I69. 10 121. 6 151. 5c 2.194 11. 1.— Le Louis d'or de Noailles. - - 254. 30 21. 8 229. 6c 3.218 16. 17. 14 Le Louis d'or a la croix de Malthe. - - 202. — 21. 8 182.3c 2.556 13. 8. 6 Le Louis d'or de France marqué II, - - aoo. — 21. 8 180. 5c 2.530 13. 5. 10 Le Lys d'or de France. - - 84. — 23. 3 81. 3' 1.140 5. 19. ir Le Max dor de Baviere. - - 135. 10 /g. 8 105.— 1.472 7. 14. 8 Le Mirlitonde France,d'aprèsl'elTaideRatisbonne 135. io 21. 6± 121.20 1.699 8. 18. 6 L'^nze de Sicile, de 30 Tari. - - 91.60 21. 9 83.'— ï'.jfijd 6. 2. 4 La Pagode de Madras, Angloife. - - 71^ 20 20. 8| "61. 40— 861 4. 10. 6 La Piftole de Geneve, de 1752. - - 118. — 22. — 108. 2oj 1.517! 7. 19. 4 Celle de Savoye neuve, de 1755. " " 20°- 20 21. 9 181. 50 2.544; 13. 7. 2 Celle de Savoye vieille, de 1741 & 1742. • '149. 80 21. 9 135. 70 i.902j 9. 19. 12 Portugal, le Dobraon de 24000 rées avant 1722. ni9.3'7i|22. — 1026. - 14.383 75. 10. 4 La Moede, ou Lisbonnine de 4800 rées. - 223. 80 (22. —205. 20 2.876 15. 2. 2 Le Crufado, de 480 rées. - - 22. 37-| 122. — 20.50—287; 1. 10. 2 Le Dobraon de 12800 rées depuis 1723. - 1597.— 22. —547. 25 7.671! 40. 5. 7 La Moede de 6400 rées. . - 298.50 122. —273. 63 3.836 20. 2. 12 L'Escudo de 1600 rées. . - 74. 63 22. — 68. 41— 959 5. -— 11 La Rofenoble d'Angleterre. . - 158 - 23. 10 158. 90 2.200' 11. 11.— La Roupie d'or, du grand Mogol. . - 231.—■ 23. 9 228. 60 3.2041 16. 16. 7 Le Ryder de Hollande, de loi. . . - 208.— 22. 1 191. 39 2.683; *4- i.iï-j- Avec le remede. . . - 207.— 22. — 189. 75 2.66cj 13. 19. 5 Prix moyen. . . - 207. 50 22. - \ 190. 58 2.672 14. — 8 D'après ie Tableau du pair. . . - 206.— 22. ■—188.—■ 2.647 T3- 17- 15 . Suivant les P.echerches fur le Commerce. - 207. 2 22. -— 189. 75 2.660 13. 19. 5 Le Sequin de Florence, d'après le Tab. du pair. 72. 50 23.10-5- 72. 2c 1. 12 .5. 6. 4 De Genes, d'après le Tableau du pair. - 72. 70 23. io|- 72. 3c 1. 14 5. 6. 8 De Rome. . . . - 75. 20 23. 6 70. 7c — 991 5. 4. 1 De Savoye. . . . - 7?. 20 23. \o\ 71. 8c 1.007 5. 5. 12 De Veniiè, eft réputé. . . - 72.80 23.10^- 72.4c 1.016 5. 6. 11 Mais il contient en effef. . - 72. 82 24. — 72. 82 1.021 5. 7. 3 Le Souverain, ou Severin de Brabant, fimple 116.— 122. — 106. 30 1.49c 7. 15. 7 Le Severin doublé, d'après la loi. - 231. 80 22. —f 213. '15 2.988 15. 13. 12 Avec ie remede. . . - 230. 70 2:. —21*1.55 2.966 15. 11. 6 Valeur Moyenne. . . - 231. 20 22.—f 212. 35 2.977 ij- 12. 9 Le Sultanin dë Turquie, de 1723. - 72. 75 120. — 60.60—850 4. 5.— Le Tical de Siam . . - 380.-—|i9. 1 302.— 4.233 22. \. 8 I (' I I Oo 3  w TRAITÉ GENERAL T AR LE III Du poids, titre & contenu fin des monnoies réelles a*ar gent de divers païs & leur valeur intrinfeque en argent de Hollande dont le Florin efl compte * ' a 290 as,dargent fin. Poids. Titre. 1 Contenu Rédubtionen , (Parg.fin. arg.de Holl. As, rco Den. gr. As,\oo Fl. f. d. XeCarrin de Naples, effayé par Newton. - 45- ~- i°- 23 , «• — — 4- * Le Carolin de Suede. . . " ^.40 8. ^, jo. ~ \* 1 LeChelin, ou Shilling d'Angleterre. . , - "J- "4- - 7 La Couronne d'argent de Brabant depuis ir5ff. " Jiö. — o. 10 534- 2. 13. o La Couronne d'Angleterre, (Crown) de loi <- gö. — - % 579- 30 2, .17. 1| Avec le remede. . • / 3 Ou autrement. , " ~ * 576"- 7° 2. 17. 10 Prix moyen. « " T7r, , 2. 17. r D'après le Tableau du pair. S - §£.. " __ 2& J0 1. 8.10 La Demi-couronne. . : " j1-*- 5U iJ' - La Couronne Danoife de 4 marcs Danois, elTayée . „„ 1 11 2 par Newton. • • - 4°4- — J U»e autre Couronne marquée avec le bufte du In . „n 1 11 *"uivant laloi 6J>6- — ï°/ !*? 602' 10 3' — Avec le remede " ^-.f 20 3'. — 8 iSS Suede fuivant la ioi. * - 652.50 h. ''* ^i.^ 3 - J Le Ducaton de Savoie. . f2. — «. «0 030 3.3. L'Ecu neuf de France de 6 livres fuivant la ioi- 614. 7 J ~ 9J 2. 16. 5 Avec le remede. . • " if?" il 557. 53 2. 15. 12 Prix moyen. . . " -J' „ 2„ 103. — —10. 5 La Pefeta de 4 reales de vellon d'Espagne. - 124- 9- 3 j Le Pefo duro. Voyez Piaftre. _ La.Pezza della Rola. Voyez Livournine. f 532.— 2.13. 3 La Piaftre d'Espagne, avant lan 170b. - St- g" lQ2Ih jo7. ?2 2.10.12 Depuis 1728 a i772- / j j6o; 24 I0. 17 499- 94 2- 10- La?iePcëdeTd'Allemagne.VoyezZweydriteIftücke. Pieces d'argent de divers pavs. - 6 4k' s*. . '4. ■ 5 De 3 Batzes ou 12 Xr. de bale. • 93- J _ 6 — 7, IO De 5 Batzes ou 10 fous de Berne. - - io. — 121. 60 — 12. 3 De 30 Xr. courans de convention. - - ?4J- 92 8l - _ — 8. 2 De 20 Xr. dits. - " ■■ £' 6. l2 68. 90 — 6- H De 17 Xr. dits. -; " " 2ï' 6. — 40. 50 — 4- 1 De 10 Xr. dits. • . 67 fo 5- 1 28. 30 — 2. 7 De 7 Xr. dits. - - /• ^0 4. o 12. t — f. 3 De q Xr. dits. (011 1 Grofchen) - - 35-3° 4 j De of $ Danois, ou 12 fols lubs,deDanemarc. 190. — 6. 18 107. De^6 fi dits, réduits: a 7^ fols lubs, dejlan ?0 — 6. 9 1713ï 1717 fuiv. Peflai de Ratisbonne. - 105. 7- J < De ia £ dits, réduits a 5 fols lubs, de 1710 a _ _ 4>6i 1724. fuiv. 1'effai de Ratisbonne.. - 5 79- 7° £ ^ — — IO> I+ DeJ 24 fous de France, fulv. 1'effai de Rat.sb. 120.— 10.22 109^ _^ 4 De 12 fous dits. - " " " SV- — — 7. 7 De 21 fous de Geneve,• °" Ojjfv / < £ 6.20 19.10 -..^ De 2 fous de Hollande (Dubbeltje; 33- ^ 6<1Q ——(J, De 1 fous dit (Stuiver). - - - )°' 7±. 7; I2 ?f. 50 — 7-2^ De 8 fous lubs de Hambourg. - * "4- £ ig < ?Q _ 3. 9 De 4 fous bibs dit. - - . £ 80 5-6 17.80 — De 2 fms lubs dit. - 3 og6- — 1. 8. 10 De 32 Escalins de Mecklembourg, de 1764. 3^- 5° * _ '° —14. 5 De Ï6 dits. - ' ',14 '1 7.12 7f.50 — 7- 2 De ? Soï'CStuiveïs) courans de Brabant, de i749- 99-- 4- 22 40, jo_ --4. 1 Le Timpfe,de 18 gros de Pologne de 1755. - 121. ~- - 4 q _ LeSzoftack, de 6 gros dit de 1755- °4- £ g — 14 Le Troiack, de 3 gros dit de 1754. ' 3*- v f' o 4< _ 6 Le PokWck, de i£ gros dir de 1756. - 2°. 80 2 4_ De 5 Paoli, ou le demi-fcudo de Rome. - 275, >o • 3 Jo _ Dei5Xr.deS.Gall,dei724.i737,eüaideRat. oj 7£_ * » _5 ^ _ ^ f La Lira antica de Savoye - 5. 8 64. 90 - — 6. 8 Dc 10 oers d'argent,-de Suede, de loi. - 140- ) De  DU COMMERCE. II Part. Liv. L Tab. III. 297 Poids. Titre. Contenu KéduSiionen rParg.ftn. arg. de Holl. iPieces d'argent de divers païs: As, ico Den.gr. As, ico FL f. d. De 5 oers d'argent, de Suede, de loi, - - 73. — 5-8 32. 45 — 3. 4 De 4 oers dits. - 51. 20 3. 18 16. — — 1. 10 De 1 oer dit. - - - 25. — 2. 8 4. 80 8 De ao Xr.deZuricb,dei707-i736:effaideRatisb. 104. 60 6. 16 58. 10 — 5. 13 De r5 Xr, dit, de 1700-1732, même elTai. - 101. — 6. 14 55. 60 — 5. 9 •Pieces vieilles d'argent de 1'an 1506 de Lubeck, Hambourg , Lunebourg & Wismar, dont 11Jpieces par mare; la piece. - - 414. — 10. 21 375. — 1. 77. 8 12^ pieces dites . dite. - - 397. — U. 6 372. — 1. 17. 3 12 pieces dites . dite. - - 405. — 10. 21 367. — 1. 16. 11 La Plaquette de Brabant, depuis 1755. - • 56. — 6. — 28. — ■— 2. 13 Le Rathsprasfentger d'Aix la Chapelle, de 1752. 129. — 7. 1 75.70 — 7. 9 La Reichfthale d'efpece de Bale, de 1624-1669. 589. — 10. 12 515. —- 2. 11. 8 La Reichfthale d'efpece de conftitution de 1'Empire ,de i| thaler, ou 2 florins arg. vieux d'Empire. 608. — 10. 16 540.44 2. 14. 2 La Reichfthale d'espeee de convention d'AUemagne & d'Autriche neuve de 1750, qui vaut if thaler, ou 2 florins de convention. - - 583. 68 10. — 486, 40 2. 8. 10 'Les Reichfthales particulieres des Empereurs, favoir de Charles VI, fuivant Peflai de Ratisb. 598. 60 i«. 13 525. 90 2. 12. 8 La \ Rthl. dite, ou le florin. - - 299. 30 10. 13 262. 95 t 1. 6. 4 La $ Rthl. dite, ou florin. - - 148. 50 10. 12 129. 93 — 13. — De Jofeph I, fuivant Peflai de Ratisbonne. - 593- — 10. 13 521. — 2. 12. 1 La -k Rthl. dite, ou le florin. - - 299. ■— 10. 10 259. — 1. 5. 14 De Leopold, fuivant 1'eflai de Ratisbonne. - 593. — 10. 12 519. — 2. 11. 14 Le 4r Rthl. dit, ou le florin. - - 297. — 10. 13 260. 90 1. 6. 1 Le £ Rthl. dit, ou le jr florin. - - 147. 40 10. 13 129. 50 — 12. 15 La Reichfthale de Brandebourg, fur le pied de celle de Bourgogne, de 1695,eff.deRarisb. 608. 4— 10. — 506. 67 2. to. ii La Reichfthale de" Lubeck de 3 marcs, de 1752. 572. — 9. — 429. -— 2. 2. 14 La Reichfthale de Banque, de Hambourg, la plus forte~& Ia meilleure. - „ ■- fioB. — 10. 16 540. — 2. 14. — La plus foible & la plus mauvaife. . - - 600. — 10. 1? 524. — 2. 12. 8 Prix moyen. - - 604. — 10. 14 532. — 2. 13, 3 La Reichfthale de Philippe, de loi. •- - 717. — 10. — 59;. 50 . 2. 19, 12 La Reichfthale courante de Prufl'e depuis 1750 jusqu'a 1764. - - 463. — 9. — 347, — 1. 14. 12 La i Rthl. dite. • ... 231. 50 9. — 173. ïo — 17. 6 La Keichfthale d'espeee de Saxe,de 1755, " " 6o^- — °. 2 46-. — 2. 6.— La 4- Rthl, dite, de 1755. - - 304. .— 9. 2 230, — 1. 3, — La • Rthh, dite, de 1753. - - - 152. — 9. 2 115.—— —iu 8 •La Reichfthale neuve d'espeee de Saxe. Voyez Reichfthale de convention. La Reichfthale de S. Gall, depuis 1Ó21 aiÓ24, d'après Peflai de Ratisbonne. - - 580, 70 10. 10 504. —- 2. io. 6 La Reichfthale de Schafbaufen, depuis 1621 è 1623 d'après Ptü'ai de Ratisbonne. - - 573. J 10. 9 494. — a. 9. 6 II. Partie. Pp  a98 TRAIT.E' GENERAL Poids A i Titre. Contenu RdduBioneti: | (farg.fin. arg.diHotL. As, 100 ' Den. gr. As,ioc Fl. ƒ. La Reichfihale de Zurich ,depuis 1661 k 17-27. \ 507.— 2. 10. n d'après Peflai de Ratisbonne. - - 5«9- — ] • J +> g3 2. ig. 8 La Riksdahler d'espeee neuve de Suede. - - eod. bo ic. j jj+ 2.13.—-.La Rixdale d'espeee de Hollande de.622 a 1659, ócc. 18 10. 14 5 9 1 La Rixdale courante de Hollande, cc la Rixdale ^ iq ^o6- p0 2.10.101 d'Albert, de loi. " . , * "" Snï' 0~ m' o ?02. 10 2. 10. 3 La1 même, fuivant Peflai de Ratisbonne. - 5f- Bo 10. 9 J02.10 ^ ^ £ La Rixdale de Brabant, d'après Newton. - - 584- — w. J 3/ 2 r . La Ryksdale d'espeee neuve de Dannemarc. - 6.0. 51 10. 1 "7/_ 2. 3. ir Le Rouble de Ruffie de 1759. - " 143--.^ * ^ _ ö. ir La Roupie d'Arcate. - - - u'. 15 232. 90 1-3-4 DeBombay. -■ " _ J ; 11..19! 237.50 i- 3- 12 De Madras.. -- - f^JL 11.15 =3'- — »• 3- » De Mafulipatan.. - o^ n ,„1 230. — i- 3-— De Pondichery. - " •>*• n 22 241. — 1. 4- * La Roupie Sicca du Mogol. -_ : - g — 3. 15.13; LeScudo d'argento de Genes, fuiv. Ie Tabl. du pan. 8co. •— n. 9 g 1. iq. 14 ■ De S. Giambatifta de Genes. - - 434- » • ^ _ 3> l6> la De Savoye, de 1733-17.35- . ' &2°- 1U"J De Savoye, .neuf, depuis 1755».^ivant le Ta- ic2I 6(53.— 3. 6.— bleau du pair. " ' ' Ar' tt , 505. — 2. 10. 8 De Rome, neuf, depuis 1753- • : ^ 11'. — 005. — 3-— 8 De Venife,.ou Scudo della crofe. - G0°- __ ?, _ 24i. JO 1. 4- 2 La Slota.de Turquie. . " T " " ii' 1 52e. — 2. 12.— jeTallari de Florence, fuivant Newton. - - JöQ. — 83,— — 3; 5 Le Tarin de Naples, fuivant le meme. - - 9}z . 1U- •> Le Teftone vieux de Rome, fuivant 1 cffai fait ^ ^ ^ ^ I?< , a Genes. - ' cTr I7V n. — 161. — — \6. 1 Le Teftone neut de Rome, dit : Q .^^^ .Ia 10 3 410. — 2. I.— Ta Thaler neuve de Bale, de 30 batzes de Suiffe i;63. 486. — 10. 3. 4- La Thaler courante de convention dei ^ florin, 6 g0 f> l6. 8 ou de 24 bons-gros. - " " 43/- «• La Thaler courante de Berlin, oude Prufle,,ere _ 0. -347..— 1. 14. " 1750a 1764.. • - " ^o. — U-I2 372-— i- !7- 3 Le Tical de Siam. # - f ' i _ 322. — I. 12. 3 , Le Toraio de Turquie* - "ai *ti " Le Zweydrittel-ftucke, ou pieces de fd Allema- 308.80 1. 10. 14. gne, dont les vieux ont " .... * 27o. 20 1. 7- Les neufs dits, fabrication de Leipzig. - - : r— Le Zweydrittel de Brandenbourg de 1689 a i?co. — 1.. 6. 8 ' ' d'après Peflai de Ratisbonne. - - 353- ^ v. 6m I3 Le Zweydrittel de Bruasvick.de 1694a 1699. dit 3«o. —■ £23 g«; _ x. 6. 13 Dit-, de 1690 a 1693. - - *j *'• S1*- , j g j. Le Zweydrittel de hanovre, de 1690 a 1692. 324. -> 9- g Jg; r> 6. ,J Dit de Zelle, de 1690 a 1694. r- ,,324- . ^ 22 2?0. 2D 1. 7» *t Ije.Zweydrittel fin de Lunebourg. - |72- - 8 1270. 20. i'. -7-;-^ 'Dit de Saxe, * = 200. _ '  TJU COMMERCE, II Part. Liv. I. Tab. IV. m Tx!3A ? L E \V' Des Po!'ds de divers pour pefer Var iargent; leur poids le plus jufte rendu par As ae Hollande,, & leur rapport relativement aux loo Marcs d'Amfterdam, j Rafport Conté. | /Rapport Conté- jdes ,oo nu de * {des loo nu de \marcsde chaqw 9 ,M/w/< Ufollande Potds. J 'Hollande Poids. nomb.ioo. As. jjjj - n0mbtlQC js% Amfterdam, - . - Marcs ioo.J 5120 | Geneve, * c . Marcs 100.25 5107 0«4i J Liege, - . . Marcs pp, 2 «£2 Bombay, - - . 7^2130.28 240} « Lisbonne, . . 107. ?o 477Ö Bonn, - . . Marcs ioj. 24 4865- g.'■ 0*fm, 857. 62 597 Botzen, - - £fom 87. 72 5837 g Livourne, . . xJ^J & 42 Breme, . . . Marcs 105. 13 4874 g 0w„ 8ó9; 4* ™° Breslau, - ... - Afer* 125. 92 4066 » Lubetffc, - . . Marcs 105. 22 486Ö Brunswick, - - Marcs 105.394858 g Ma-rdebourg , . Marcs 10). 5 Bruxelles, - - Mam ico,— 5120 g Malabar, - - . &)7W 8|. a8 f ^ S'.re'%) ' • *°'o/" 55-^9285 $ Manheim, - . . il^m 105. 16 S Chim, ih)Taels,onLyangs ^656. 3c 780$ g Milan, - - . Marcs ioi 58 IsgS Cologne, . . . AW I05. 13 4870 g Munich, . . . I0J, ?° 4g£ Conftantinople, . Cfefc» 77. ic 6641 g 'Naples, - . . ?6. 6? Ö680 Copenhague, - - Marcs io4. 3c 4909 @ * Oncie, 9 9. 80 cï6» Coromandel, • . Seyras 88,^5788 4 Nuremberg, . ■ M« 102 4 S51 Cracovie, . - Marcs 123. .734138 |Pégu, - - . Tscales, i6oi.il 4^ Damas, . . . Aottfe „. 3 4,5421 f Perlè, . . . Mticale)nto. x6 3Qll Dantzig, - • Marcs 105, 33 4#6i i Piff, - . Libn 12 ?2 1 r, Dresde & Erford, - Marcs 105.334.861 W Pologne oude Varfovie, A&/* 122!™ lfQl Espagne, - m'aM*m 106.904787 g Pondichery, • - ó'^ 88 4T 088 5348. 3c 95j g Prague, V . . drcs 96 98 lllo Florence, - - - Ltbres 72. 42 7070 ® Ratisbonne, . . Marcs 100 Tg m„ France, • • • jW*w 100.50,^97 k Riga, - - . Mare u7. 67 Kg fcnefor, te Meyn, ^ g gSR I .' & ' g 1? Eg öenes, - - - Z-iwwj 77. 54i 6603 i »«/dv j7?4. 44 J||| Pp 3  TRAITE GEN ÉR AL 300 1 1V n t. 1 Rapport\ Conté. Rapport Conté-, « A ^,,00 f ff :g mvrcs de chaque marcs de chaque M mlandc poidl. _ Hollande Poids. « „«tó.ioo ^. nomb.100 . as. . ■ ^ Siehe, - ■ - 73-33^ | Venife, - - ^^l ^o Strasbourg, - - JM&iw 104. 36 49°Ö jj. 0««e 824. 15 6al" Suede? g' - " JJ % vienne, - - -Marcs 87,035842 Surate, - - . 2^2026.38 252, m Vienne ■ _ ilto 126. 32 4053 On peut Pat ie moyen de eette ^toli^W-^J^d en celui d'un aune pa,s. Pat gg^^JË%%&< 47*7 W ron«ouve d'Espagne a 4?87- °n d>t U 5°97 ™«™<7, de France. Si au contraire I on . font 106?^ d'Espagne..  DU COMMERCE. II P ar. t, Li v. I Tab. V. TA BLE V. Des pot Is de O.mmerce de divers lieux da men.ie; leur poids le plus" jufte rendu par As dt Hollande, & leur rapport relativeme.il a cent livres de Commerce d'Amjkrdama .■ Rapport Conté- U Rapport • Conté- de ioo tt> nu de fl 100 fe | nu de decom.de chaque ]» de com. de. chaque Amfterd. Poich. g Amfterd.VPuias. >iomb.ico As. H nomlwoo- As. Acnèm,- »- -■ cattis 51.5019981 j| RafTane, • - -'ib- 144. ópj 7105 Ai'x en Provence, - ft 120.85 8506 ^ Batavie, ■ Catti 83.6312292 Aix la Chapelle, -• - lb 105.39 9754 Ê Bautzen, - - fe 113. 97I 9020-' AJ'ep, Rotoles de 720 Dram. 21.67*744.1 fl Bavonne, - - ft 100.8510104. Dits, de 700 - - - 22. 2946123 fj. Bayreuch, - - ft 95- 45,I°77°' Dits, de 680 - - - 22.9444805 Bergame, - poids fort tb 60. 6iji69ö2 Dits, de 600 - - - 26.—39534 Ü Poids leger ft' 151.5116785 Okes de 400 Drachmes - 39.—26356 7* Bergen en Norvege, - lb 98.3210403; Drachmes. - - - 5575-15 66 ^Bergop-Zoom, - ft 103.849920 Alexandrie, Rotoles, Zaures 52.3019656 Berlin, • - ft 105. 4^ 9751 Dits, r - Zaïdines 81. 5912600. 'fS Berne, - - tb 94- 5y0877 Dits, - • Förfores 115.90 8870 u Betelfaguy, - Mons ft 53.3219281 Mines, 65.3815724 fj iBeyersdorf, - ft. 96.81(10608 Alexandriette, l.Beziers, - - ft ico. 85 10194 Alicante, - Grandesft, 95.2610791 $ Bilbao, -' ft- 100, 85110194 • Petites fe> 142. 89 7194 M Bizance, ü> 100. 85,10194 Al'tona,. - - tb 101.9810080 fi Bois-le-Duc, < - ft 105. 95! 9702 Amberg, ■ . 15 82, 37 12480 V) Bologne, - ft' 136- 39j '537 Amfterdam, poids de com. tb ■ 100.— 10280 § Bolzane, - tb, 98.60:10426 Poids de Troye tb -.00.3910240 ft Bordeaux*- - ft 100.51:10228 Poids d'Apothicaire fe 133.85 7680 S Breme, »" ft 99- 4i°38°' Aricone, - - - tb 147. n 6988 Breilau, ft. 121.898434 Angleterre, poids de troye tb 132.37 7766 f$ Breffe, - ft 15°'95 ^8l° Avoir du poids tb 108. 91 9439 A Bruge, - - 15 105. 1 9790 Anspach, - - - ft 96.9110608 £ Brunswick, - -- - lb ioj. 80 9716 Anvers, - -- - tb 105.— 979c ^ Bruxelles, - - tb 105.' 1 979° Archangel, - - • ft 120. 77 8512 M Budiffin, - tb 113. 97 9020 Argel, ; ■»- Rotoles 91. 3811250 M Affchot, - ft 105. 1 9790 ?i Cadix, - - - tb 107. 37 9574 Augsbourg, - Grandes 100.5910220 « Caire, (Ie) - Mines 82.8612406 Petites tb 104. 51I 9836 M Rotoles 114. 41 8985 Auric, - poids de ville ft 90. 41JJ1370 P Calais, -'- Poids fort, tb 96.8910610 Poids particulier ft' 99. 461! 0336 m Poids foible fb 117.28 8765 Avignon, - - - - ft 125. 32; 8203 » Calenberg, - tb io'i. 51 10127 M Calicut, - ' Seyras 180. 83 5685 Btle, - ft ï°°- 8510194 $1 Camenz, - rb 106, 12 9687 Bamberg, - ft 101. 7510103 ft Carapen, ■ -- tb 105. 4 9787 Barcelonne, - - . ft 159. 88 6430 Ti Canaries, - tb 107. 49 9564' Barlette, - - poids fort ft| 58.2817608 fl Candie , Poids fortRotoles 93. 82 109J7'  30i traite general irtóU 4frs rlmk, " " ft !°5 ?o 8?4 1 Wmou.li., - - ft .08. 85 9«4 irX'noe ' - ' ft 04. S 98*2 t Fleffinguer - - ft 1=6. i S*£» fsasji.;-:. *-* 8-gsar0: - s jssss ssrv - 1 $fïg l^istsüst as«, 28 r™wp,,ft> * — Corfe - ft H3 4« 7'66 g ' * fei* ft 7* 97*0 cSSS:, tb I 104 66 9822 5 Francfort fur 1'OJer, - ft 105. 44 975° £°*nitz' ' 5 TT 8q 1 « Freybere, fuivant Krufit rb 92. 7 '"W Crénione, - ft j 150. 69 6822 $J •Culmbach, V • ft PJ. V10770 ^ glffpoii, jU£ S 2? 9408 Dannemarc, r ft »«• «^403 g - 'Poids;ae caiffe, Rot, 101. 58 10120 Danttick, - ;| Jg;«J f Poids de Cantaro, Rot, 103. 6c 9923 gelft\, tb 10? 4!q787 Poids de ville, fort % 143.-9* 7H0 Deventer, - ft 105. 4 9787 ^1 tb 152.986720 S&übi; - ft iStI'Soo 1 Geneve, - * 89.59,140» D nkelspuni, w / n Poids fowte % 107.62 955a tggSü : » S:ü,o55o 8 . f 105.679728 Dordrecht, ra . ^ ij* ^ Gcerlitz, - - - ft 113-97 9020 SS?,' °- ft SItIw" gGSdHrowch, - - ft 95,21,0797 ¥, n•„ - tb 108 8t 0444 h Ctothembourg , j»om& o/<* ^ comm, ft 101. 51 10127 j| Poids de Troyes ft 132.44 7762 Poids dc médecine ft 107. 14 95.95 % Lonvain, - - ft 105. 1 .9790 Harbourg, - ft 101. 51110127 « Lublin, - - ft I2.<. 3 8288 Hailera,. - »- ft 100.— 10280 W; Lucerne,. - - ft j 98. 93 10391 Hafffurt, ft 96. 91 ic6o8 |$ Lucque, poids de comm. ft | 132. 71 7747) Havre de Grace,-. - ft 93- 43 11003 u Poids de foie ft j 14S. (> 6943 Haye, (la) - ft- 100.— 10280 ( Yi Lubeck, - - ft j J02. 2c (0059 Heydelberg., - - ft 97- 90 I05CO w? Lunebourg, - ft IOI. 51 10127' Hildesheim-,. ft J05. 80 9716 5$ Lyon, - poids de ville ft j 116. 29 8840 Hof, , - • poids fort ft 77. 53 13260 M Poids de-foie % 107.49 9564 Pacis foible ft 84. 46 11934 Hollande, poids de comm. ft 100.—- 10280 k Madere,- - ft 113.39 9-65 Poids- de Troyes .ft ico. 39 10240 @ Madras, - Biffes 34.8529497 Poids de Médecine ft 133.85 7680 M Madrid, - f ' ft 107.37 9574 Huil, ft 103. 21 9960 Magdebourg, - ft 105. 44 9750 Japon,. -■ - Cattis ■ 83. 73 12277 *» Mahon, - ft m, 8 9255 Java, - -- Cattis 82. 47 12466 f$ Majorque, - - ft 117. 54 8746' Jeroslavv, • • ft 122.38 8400 g Malabar, (Cöte de) - Biffes ! 36. 228537 lrhnde, avoir du poids ft 90.7111333 >a Malaca, - Cattis1 72.5714166 « Malaga,- - - ft 107. 37 9574 Kiel, -- - ft 103,67 9916 H. Malthe,. - -• ft. 64. 716045 Kitzingen, - - ft 96.91 10608 \$ ■ Manheim,. - ft ; 99. 81 10299 Konigsberg., poids vieux ft 129.92 7913 frf (Mantoue, - - ft 149.9c; 6854 Poids neuf de Berlin, ft 105.42-9751 ,i Marfeille, - ft 122.98 8359 Krcms,, - ft 87. 21 11787 K Mafla, -■ - -ft 141.64 7258 k Mafulipatan,. - Seyras 177. C 5788 Lacédémone, --- Rotoles 109. 27 9408 H Mecque (lai &> - , Lauban, - ft 117. 90(8719 t Medine - > Rotoles 106.73 9632 Leipzig, poids de Viande ft 98.: 11110478 ji Mecheln,.- - - ft 105. 1 9790 Poids de commerce, ft 105. 80 9716 @ Meiden, - - ft 104.66 9822 Poids de mines, ft 109.65 9375 $ Memel, -- - - ft 119. 62 8T94 Poids ePAcier, ft 113-50 9057 m Memmingen, -• - ft 96. 4810655. Leyde,- - - ft 105. 1 9790 Meffine, ft de 12 onces - 155. 52 6610 Liebau,, ■*- - ft' 119. 56 8598 \k Rotoles de 30 onces 62. 21 16524 Liege, - ft 104. 1 9884 (f$ Rotoles de 33 onces 56.56)18175 Lille, - poids fort ft ic6. 44 9658 ,(A Middelbourg, - ft 105.5? 9738' Poids foible ft, 115: 3 8937 | Milan, - - pefo fottile ft, 150.696822. Lindau,- - ft 107.55 9558 ,W\ Pefo grof0 ft, 64.5815918 Lintz, • --ft 87. 2111787 $| (Minorque,.- - poids fort ft, 41. 2724912. 'Lisbonne, .. •-- - ft 107. 62 9552 «| Poids foible ft, 123. 80 8304- L'ivourne,. - ft , 144. 1 7141 y jMocca, - - - Maon 37. 32(21545 ^ Loebaui ** ft j ioj; 8o| 9716.Ljij .Modene,. ? »- ft 153-3916702,-  TRAITÉ GENERAL 3°4 Rapport] Conté- Rapport Conté- (jj ^ioofr «M * dei ooft nu de g k com. dc chaque decom.dt chaque ^ Amfterd. Poids. Amfterd. Poids. M nomt.lCQ As. nomb.xoc As. |J} |n, ft 147- 87 695a Monaco, - » HP- » * Padouj, J. . g 52 6610 M-mpellier, - - * 12 ' ^1 ( fo! ft kottili Sotfili 62.21.6524 Mortöx* - - ? Ioa J {o\9xï ? ic0/«« G«# jo. 56 >8 76 Moree., - f comm. ft 123. 6 «3^ g v ^ commerce tb 100. 85 .0104 Potó^/o/e ft 98. 8a 0395 $ Hans, y ft 13^ 54l 7j4i OM« 41. 21 Z4948 « r -ft 145. 69 7°JÖ MncCovie, . - tb 120. 7" 85-W @ P-rmc, - _ . * 1GJ2. 84 999ö .8&* • | a-te §p^*»s sstëg Munfter, - » «* 6? » Pegu . - B,f« 3*- 1431981 ï W' . C««« 82.3612482 Namur. . - - rb ,05. 1 979° g Pekin, ft Il8> ?; 8Ó7Ü ÏÏJS* . - tb 100.8510194 Pernau-, ^ 7 iMancy,, 8<ï 10194 « Peroule, fr ,^05 /t, 77?Q S nS«el - • ft 94.9710825 ö Pontemoli, g 4J Sfr' - - tb 96. 9i ic6c8 « jPorto, - _ | \ll 7] 8 88 $2Ö - ft 96. 9i 10600 5J Polen,, g J I?3 lc690 Newcaftel - - » »i. 9810080 g Prague, - * f8 5011616 §5 en Italië - tb <59- 31 6453 g Presbouig, « • £ M°o£o ? Queda, - ^ - ft U-9^99 8&«£ - - tb £-608 g R» o „ne, . - * * « A o $ Hpranate • ft '49- 92 6857 ést.-. ■■ i iiS|few«.^5 Oftenwbe, - - ft 96.911-6-8 ,^ Rotterdam, -• poids fort ft 100.—10280 Oudenarde, - - ft l,2-829l" ,| Poids foible ft 105. ' 9790 5 2;»= '- &S2 aoue„, *-» 1 -*3» - .03.^ P9.öUjacverede, - - ft) .«. 3 7|88_  DU COMMERCE. II Part. Liv; I. Tab. V. 305 Rapport] Conté. % Rapporti Conté- il°°H"udt ré de 100 è nu de de comm. chaque decommlrhaaua , d'Amft. Poids. | - %CZ% Pofdt nomb.100 As. ft nOmb.ioo As. Ruflie' ' = - * ï2°- 77 S5l* I Syracufc, - . - ft ljri, l8 68oo Saint-Ander, ft de 16 ™ 107.17 9592 S y"e' " " ^ 83-6312292 Sf&fe / / £ *ü£g : ^ -fe S. Gall, . ^rt, ZtllXti^; '.- -.-t fa fil SmS?' " " 5 4 9787 g Tortofe, - - - rb 102. 17 6339 S.Malo, ... ft 100. 8510194 2 Toulon, • . . ft „5.128930 S. Petersbourg, - . ft 120. 77 8512 » Touloufe, - - . ft „8.80865? S.Remo, ... ft 149.126894 ÖTournai, - . - ft „0.45^? S. Sebaftian, - - ft 100. 85 10194 ^Treves, - - poids fort ft 95 iliofsl Ia él • - ' tb icj. 679728 | pU foible ft 1455. 32; 7074 Saltzbourg, - - ft 88. 23 11652 f Triefte, - de V,enne ft 97. 94 n6yj Sayde, - Rotoles d"At're 20.7349582 ft Poids foible de Venife ft 163.17:6300 Rotoles de Damas 26.5238768 m Tripoli de Barbarie, - /ïo/. 07 iYIOc8± Sardaigne, - - - ft 123.2^8343 § Tripoli de Syrië, - Rotoles %\ Schafhoufe, ... ft 107. 4i 9564 » Okes 1 79 «200 Schwemfurt, - - ft 96. 91 to6:8 jft Tunis, - - Jo c^cS |a°i " * " 5 99.7110310 fé Turin, - - ft ,33.85 7680 Seville, - - ft 107. 17 9^92 2 JJ J 7 Siam, - - Cattis 80. 5c t2*760 W rjlm, - - - ft Toc oo a Varfovie, - - - ft 130. 28 7891 Stade, ... ft 103.999886 E Venife, - poids fort ft 103.26)9955 otetI,ni? 1 xr c" , 16 ^05. 44 97JO g Poids foible ft 163.17 6300 Stockholm, Voy. Suede. i Verone, - poids fort ft 99.3211010 1 Stralfund, - - ft l0i. 20 10059 « Poids foible ft 148. 47! 6924 Strasbourg, - poids fort ft 100. 90 10188 K Vibourg, - - ft ï2l 66 840 Poids foible ft 104.78 9811 W Vicence, - poids fort ft' 101 qc ioiIt Suede, P«afr Kcïuait/es ft 116. 18 8848 ® Peids foible ft 14c 02 7074 Poids de Mines ft i3r. 42 7822 H Vienne, - ft 88.1511662 Poids des Etats ft 137. 99 7450 Z? Poids de fafran. ft 96. 9I IO608 n ■JPi°1iSJe, Fer m I4J- 24 7078 I |f Vismar, - - ft I02. 7,o072 Poids de Médecine ft 138. 62 7416 ! ft | ' Sumatra, - - - Cattis 38. 74 26538 J H Windau, ... ft 119.5^8598 Surate, - - - 16.83 8799 ! % Windsheim, - - ft 96.9110608 Surinam, - - ft 100. —'10230 « Wittcmberg, - - ft 105.54 974® II. Partie. Qq  TRAITE GENERAL S .'„hè Rapporti Conté» Rapport Conté- j$ deioomnude klooft nu de m J dc comm. chaque I de comm. chaque » d'Amft. Poids, d'Amft. Poids. V nomb.xoo As. nomb.ioc As. $ WonanedeU i - g U £.475, § $ **** . & Wurtzbourg, - * 103-57 » « j'Angletem, - - * 3'- 37 "« !i,isii*T-- • - - * ^ u f poids fort % 93- 6910972 $ Zurich, - J ft I0J. 40 9753 gg i Zutphen, - - ■ ft I05- 4 9787 g , ^01 - - ft 102. 5010029 1 $ I > '  DU COMMERCE. II Part. Liv. I Tab. VI. m T"?ALE VIi Dfs Mtfuns rondes, ou pour marchandifes feches, leur capacité mefurèc en pouces cubes du pied de Roi de France, & leur rapport avec le Laft , mefure de Bied d'Amfterdam. Noms Rapport Capacité U v Noms Rapport \Capacité des du Laft dc chaque fa du Laft de chaque Mefures. d Am/1, mefure, *L Mefures. (PAmft. mefure, AhhPuUU o • nomb.ioopouc.cub. J$ nomb.ioopouc.cub. AcE ' " " iS??"' ï9- 2 7730 jMuxone, * - Emines \ 7.13 20629 Aa?üy ' " * " milnmay 74- 53 1974 l'Avignon, - - Boifeaux 31.70 4641 ffillon " ' * f" 33' 3°i 4409 U Avi,a' " * " Fane&as *u 5 2881 ^ guinon, - sacs 41. 4 3585 §S3 Azores, Csles) - - AtqtHefs 243.59 604 A- 1* m." „ " " Stères 29.— 5074 § a\L 2r*PQle' 'n' ,21-89 I2°? g Basle, ... Sacs 22.62 6504 Ëu^ZtVA Sf-fl 25> 2 SB^befieux, - - Boifeaux 95. 9 IJ47 AlfJrnSr f'T' *4- 63! icojö f Barcelonne, - - Quarteras 42.47 3464 A eSriè " " f 3o* 3 4C*3 Baugency, • - Mines 60.22 2443 Alexandne, - . Rekbe 18. 57 7920 2» Bautzen, - - Scbcfels 26. 73 5505 Alkante "- ' I?' o° 8606 ft Ba5'onn^ ' ' 35- 54 4140 AJicante, - . c^ „, §J 12420 Dit . - Conques 71. 8 2070 Altenbouw " " Tft 142,15 1035 "» Beaucaire, - - Seüers 48. 5 3062 Ambo fe g' " " f f l 75 7°Ö9 Beaumont, . - Sacs 38. 4 3868 Am^cfn^, " " \Bïfe?llX 266- 52 552 SBeauvais, , - Tonneaux I. jo 97989 ASfj£ d ' " - [Mudden 16. ij. 9,86 | Bellegarde, - - Bichets 14.2^10315 JSe"SH' ' * *?iers SS. 84 1656 # Bergame, - - Sta jas 140. 92 1044 Anifterdam, - . Laft 1. —147120 | Bergerac, - - Pipes J. 44 27076 " ; : Mudden 27.— 5449 « Berg-op-Zoom, - - Si fiers 63.14 2330 n! " * ' 36.— 4-87 ig Berg-Saint-Vinox, - .Rasfcrw 20.60 7I4o An,L " ■ " Scheetels 108.— 1362 j § Berlin, . - Scheffels 56.50 2604 ArXerre " " * n llf ,a 69 13764 ' «f Berne' * - «^ 43 7ö3o Angeteire, - - " " * £aMres 9.13 16112 $f Bommene, - - fefe 38. ï o86« Arï " " Tfrfu'5 146. 10 1007 Bordeaux, - - ^/f^ 38. c 3868 ^rle,s'. " " *W 49- 4 gcoo $ Borcken, - - ^«rr^/j 16. 3C 890? Arnheim, - - . Mouvers 22. 2 6681 % Borna, - - . 26.33 T588 " • Ma?F 16.25 9052 ^ Boulogneen Picardie, Setters 16.9c 87c? AfchafFenbourg, - - Maker 22. 30 6596 m Bourbor.-Lancy, - - Boifeaux 256. 75 57? Aspern, - - - ^cke 2J. 40 5792 | Bourret, - - Les' 28.60 ffA Aubeterre, - - \ Boifeaux 95. 9 1547 | Breau, - - Cartieres , 28.60 5x44 Audierne, - - - [Tonneaux 2.—1 73492 H Breda, - - Viertels 33.53 4^37 Augsbourg, - - \ Schaf 6. 64 22150 ■'*s Bremen, - - &feM . 41. 4 AUlt " - * 53-13 2769 S BreOau, - - Scheffels 4.. 75 oijl Auray, - • - f^#^ ?6. J| i934 ' g BreiTe, - - QjJtals \5. g! ^83 Qq 3  3$ TRAITE GENERAL Noms Rapport [Capacité U \ Noms Rapporti Capacité des du Lafl de chaque fi des du Laft \de chaque j Mefures. d'Amft. mefure K Mefures. d Anifl. mefure nomb.ioopouc.cub. Vi nomb.icopouc.cub: Breft, - - Tonneaux 2.1169624 «Corbie, - -Setiers 69.72 2110 Briare, - - Carfes 209. 27 703 M Corfou, - - Maggi 29. 23 5037( Briel - - sJkes 40. 62 3622 » Corogne, - - i^/Ww 160.— 919 Bruge's, - - Hoeden i7. 52 §399 f Corlf, - - M« *9. 61 4968 Brunsvick, - - Scheffels 9- 38 ij6«c § Dit - - 3fJ- 3» 4>4 Dit - - Uitriten 93- 83 Uö8 ». Cosne, - - Boifeaux 180. 74 814 Bruxelles - - Sacs 25. 3 5879 fi Creon, - - Sacs 30. 42 4835 Buekebou'rg, - - Himten 91-95 ^00 g Creutzenach, - - Malter 20. 5 7338 Budingen, - - Acbtels 22. 17 6636 jg Culenbourg, - - Mudden 21. 2 7000 Bueren. - - Mudden 21. 2 6999 ($ Butzbac'h, - - Malter 13. 42 10960 | Dannemarc,_ - - ft»*. 98 ,013 Cadillac, - - Sacs 33-37 4409 $ Pour mefurer lefef Tonnen 17.17 8571 Cadix ' - - Fanegas $1. «ö 2881 ï^Dantzig, - - &fo/<* 60.— 2452 rahors, - - Carfes 100. 15 1469 S Darmftadt, - - JVff r 29. 13 5050 Calabre, - - Tomoli 57- 5 2579 g DeckendorfF, - - ^/ 3. 6 48064 Calais, ' . . Setiers I?. 5<5 8380 | Dit - - ^//«g I2. 24 12016 Tampen, - Mudden 24.93 5902 A Delft, - - Hoeden 2.7254059 Candie, - - Charges 19. 2 7736 g Dit - - Sakken 29. 3 5o6'3 CaXone, - - Setilrs 3J- 3 4200 f Dit - - Achtend 87. 9 i689 CafalenMonferrat, - Pacchi 11.97 12285 f Delitz, - - Wró 54- 7 2721 •> fïf/*«/f 20. 45 719Ö ft Deux-Ponts, - - Malter 15. 50 9492 Caffel, - } 307. 66 449 zé Deventer, - • Mudden 36. 3 4083 Caftel-Taloux, - - Sacs 35- 22 4177 g Dieppe, - - 28. 52 5*57 Caftel Naudari, - - 41. 54 3541 f Dixmudde, - - Razieres 30. 55 4819 Caftelnau-de-Medoc, Quartieres 29 71 4951 ft Donawerth, - - Schaft 7. 3 20940 Caftel-Sarrazin, - * Sacs 28.39 5>83 g Dit - * Mezen I26. 50 1163 r,£re 4 334o g Gravehnes, - - Rezieres i2. 1 06Sl FnrtVIn " ' %2f' 28-JI 5n6° ^^benau, - - Malter 9-35 574* f£ ' " " 3a o7 4892 ft• Grebenftein, - - 20. 44 796' Enach' " " 4HP* JI-88 2836 | Greiffsvvalde, - - 74 £1 19^ Eschwelre " " v T ^ 95 7°22 2 Gr£fyI' " " Tm & «7 9^8 p !nf' ' • 2°-44 7196 4 Dk - - Verps 61. 7 2409 Hspagne, - - Fanegas 51. ö 2881 "A Grimma, - - Scheffels 28. 22 52,3 " • 6l3- — 240 | Grizoles, - - ^ 29. 71 4951 FvÏÏr M„ ' - S«kr> **> * 7000 1 Hadden, \ ^Sn t \ Ge ffmar, - - Tonnen 20. 44 7I9Ö @ Dits - - . Himten 88 62 i6Ó3 €>5S ' " ' m 22"93 6415 i ^vre de Grace, - - Boiffeaux ^ S 74? Genes, - - - Mmes 35. 2 5879 m Heidelberg, - . Malter 28 «02 rSSS? " •" SP* 37- 5S 39.J | Heilbronn, - - Malter 20 ^83 .Jig Gergeau, - , ^ ^ J? a2IO ^ Helmershaufen, - - Viertels 2o S J^o5 f "L " - £*f< 182. 53 806 H Hennebout, . . Jw?„£«,,r 2°u 4J 7;96 r ff& " ' ^hc>' "-77 "5»o g Hersfèldt,* - - Viertels 17 S r£nï ' " " ^W 83' 17 ^69 » Heusden, - . 7 8g? cEftadt " " TSaCS 2°- 2 7349 SgiWesheim, - - Himten Al.Q sno7 8Stz " " c /77 20,41 7207 igirch-Horn, - - ^r 2ff. 5,| ,3°7 rnPI ' ' ' 20-6ï 7"8 « Hochttraten, - - Viertels 04 JJI 4^0 Gorcum " " 40, 3 3^75 g'Hohenfolms, - - Maker g S nSS Gorcum, . . i?. 2ö 8j2I i Holftein, mef.dePrince Tonnen 2I & \14 Qq 3 7  3io ; TRA üi GENERAL Jl itï ™rT\ & ' Mefres. iJSL i mefïrc MfUm' ïo^Lptlt ü nomb.xodpouc.cub. Ud^mcf. de Prince Scheffels 73-86 1992 ^ Lorraine. Voy. Nancy I MefuhdeQentilh. Tonnen jj. 16 6640 @ Londres, - ; flggi ^ 69 j8oI DK W-^^- ft= 28:S SS f\ Mefure denier, - «* *•£ -JjJ Dit - - - Himten 94- 16 1JÓ2 ft Louvain, - - Mudden 27 544£ Homberg en Heffe, Viertels 16. 36 8995 g Luckan, - - Schffels 20. 7 7 Honfleur, - - fl«F^«* 74- 45 197* g lucque, - - 1 £ 3 J » * " ' 0^ to-19 i33?S I LÏS; sthtffïls 87.37 gj ttt " ' Tonnen IQ 91 7379 I Mefure de dreche, Scheffels 74-91 1964 Hulum' " l0,mCn 19,94 73/V g Mefure d'avoine, Scheffels 74- 38 1978 Ingolrtadt, - - Schaf 2. 82 52109 § Lunebourg, - - Scheffels £ 9J 3^ Kaifersiautern, - - Mcrfter 24.18 6084 | Macon - ^4}. Kl J - - s3s& 73- 86 i9992 i Magdebourg, - - Scheffels £ 49 2604 . , imefML Scheffels 60.— 2452 H Maiorque, - - 43- 42 338» Konigsberg,^-^ JÖ. 50 2604 § Ma >ga, - - Fanega 48.14 3056 Krautheim, - * Malter 15.14 9721 g iMaltl?e, - 1. 55 9I730 BSST*." : s; in SS 1 SST' : sc: - I 'aS'oum - - sJcTe 17 ê 8624 & Marema di Sienna, - i^/o 5-47 26857 Lautrecli, . - Sr & i 6684' ft Marfeille, . - - Charges 18. 4* 7968 Lavaur, - - **» «J. 2 7000 Mas d Ageno. - - jto 3j; 7 4023 *ï£ -" I FTps 6i% 2409 ^Ma?enCce - - Malter 30. 7 4892 Le? am, - - £&*  *iï i .Mecheln, - - Jgjg 34- 54 4«*> iSea, - - SE 33 3 4454 I f,Mef.k jUuta gg* £ 4Q g£ Libau, - - Loö/ ; 4ö. 59 3158 gMeliungen, " " 00 29 2440 Libourne, - - Soes 35- 4 4'99 ft Memel, - - Jgg* °°' f f2l Lisbonne, - - /fWm 217.96 675 M Hitcs l- 1820—- 80 Dit ' ■ Moyos 3. 63 40500 ft Di cs - - CjP 1839. » Livourne; - - to* 4i. 8 3581 M Middelbourg, - - •» 4J-54 3542 (dit - - l Stapa 23.25 11C4 | Vx .Milan, ? - Mogbio bi. 9  DU COMMERCE. HTPaïlt. Liv. I. Tab. VI. |ix Noms [RapportfapacitC M ito I ^rf>r^Pacj*f des \duLjl\dechaque\ da du'.Laft jatchaque Mefures. d'Amtt. mefure, g j 75-7° l»4* mjiw-w - Malter ïo 62 7406 « Noirmoutier, - - Tonneaux 2.— 73492. M nden g' • Vlr 18. 83 7812 8 Noidhaufen,' - - | 67.86 2168 Modene' - - W 41. 54 354i $ Nuremberg, - - Summa*. 8. 77 1Ó775 Moiifac,' - - Sai 30. 3 4899 | Numbourg* - - Achtels 27. 46 535$ ^«ubffl« : SeZs SU f Ober-Rosback, - - < #**f *2. 93 "37» Mon fort, - - Mudden 21. 2 7000 ^ Oefel, (Isle de) - - Laft — 95,1549*8 Ktn/lliVr - - Setters 57. 4 2579 ff OldenboiirgfurlaHunte 7to»««» 16. 38i 89S5 Montpellier, - |g* ƒ7- 4 ^79 | Q ^ . . jja* 26. 30 5595 Montwuil, - - 342- U 43° f Orleans, - - 7- 61J-W MorS - - 2. 2 73492 J?> Ofchats, - - W<* 25.99 5661 Dit - - ■ Boifeaux 55. 10 2670 ë Osnabruck, - - Hmten 10 >. 67, 1447 MosbachfurleNeker, Malter 23.60 6234 | Oftende, - - W« 16. 62 53 ff ^.ISl^êr, i gX 3 B MSden' r : SS" ïï: ? Sc f p-is, - - - Wk< JJlt' *T ^ JJ ft Dit - 19. 2 7736 Nrote. - ■ «K I. 59 9«44 6 ta. - ■ i"Ka, 3J- » "ST* - • *»» 44. 5 3340 I taj-, _ - ; f-J =3- 4 5 ^epe,iffc,_ - - ^g. » j ~« 1 piS> - : g£ ;f; p »s SeV" (l.l " ' üS. 10 21 14408 9 Pouitlê, - - Tmml' „. j 2570 SSSfeuc : «K - 3,f : : 3£ £ % SS  gi2 TRAITE GENERAL f Noms Rapport Capacité. U Noms Rapport Capacité des du Lajl dechaque\ ?? des du Laft dechaquc Mefures. d'Amft. mefure,j n Mefures. d'Amft. mefure, nomb.ioo pou.cub. nomb.xoopou. cub. Purmerent, - - Mudden 27.— 5449 <£ R-oyén, - - Quartiers 29. 3 5068 Jl Ruremonde, - - Scheffels 68. 8 2161 Querfurt, - ' - Scheffels 55. 12 2669 m Ruffie, - - - Czetwers 14. 96 9832 Quiberont, - - Tonneaux 2. 2 73492 $ Dit 5 Czetwer. 119. 70 1229 Quimper-Corentin, - Tonneaux 2. 2 73492 iïti Ouinperlav, - - Tonneaux 1.55 947ó<5 M Sabbabourg, - - Viertels 20.44 7'S><$ V J g S. Ander, - - Fanegas 51. ö 2881 Rabaftens, - - Setiers 17. 2 8646 W S. Brieu, - - Tonneaux 1. 92 77360 Rarkhnnn,» - - s Schaf 2. 78 5-9ÖI ft S. Gall, - - Charges ■ 40. 4 367+ Ratisbonne, %Mctze„ 88. 89 1655 & S. Gille, - - 40. 4 3674 Ravenne, - - Rubbi 10. 47 14044 » S. Goaz, - - Malter 15. 15 9713 Realmont, - - Setiers 22. 91 6421 S0 S. Jean de Laune, - Emines 6. 34 23208 Realville, - - Sacs 25. 2 5879 $ S. Malo, - - Tonneaux 2. 11 69624 Redon, - - Tonneaux 1.97 74781 k S.Michel,(Azores) - A'q.ic.es 240.39 612 Rendsbourg, - \ Tonnen 22 sm 62*0 li S' 0raer' " - A«zic/-«f 22.52 6532 Mefure de Reil n 23> 54 62JO 15 S. Petersbourg, - - C«««Wf 14.96 9832 Dit - - Himten 94. 15 1562 $ Dit - - Czetwer., 119. 71 1229 Rennes, - - Tonneaux 2. 4 72203 \A S. Sebaftien, - - Fanegas 48. 92 3007 Reole, - - Sacs ,30. 4 4898 « S. Valery fur fomme Setiers '19. 2| 7736 Revel, - - Tonnen 24. 66 5964 « Si'.umur, • - Setiers 19. 2^ 7736 Reinfelds, - - AJ^W 15. 58 9445 ft Sarda'gne, - - Staret/i 59. 54 2471 Rhenen, - - Mudden 20. 2 7349 ft chafhaufen, - - Mutt 31. 94 4606 Riberac, - - Boiffeaux 95. 9 1547 d Schaucmbourg, - - Himten 90 1 1633 Riga, - - Loofs 44. 79 3285 « Schiedam, - - «Stftt? 29. 3 j068 Dit - - Tonnen 22. 39 6570 5? Dit - - Achtend 7 ft Dit - - - 640. — ia n w„„ Cwto 2 65! 3720 M Dantzig, mef.de biere Stofs 66. 207 116 BDife ' - • <23- 871 62 » mrWurïdïyn |g 88.78* 86è Bordeaux - - Barrique ~ 640 12000 g Dit, mefure de lait Stofs 91.425 84 Dite - - 2°-48o 375 $Dücm> - - — 375 20428 n Je - - - Pots 70. 459' IC9 A Dit - - Quartaut 1. 504 5107 BnnrVoene - - QP™e — 37°! 20736 fl Dresde, de biere tonnen 1.55c 495ö Kerf - - 48. — 160 § Dite, 2.260 3398 Brnlen' - . 768. 1 10 ft Dite - - Ankres 4. 52c .699 ^.Xu - - -4ww 2.742 2800 Dite,grande mefure hemen .108. 475 7of Bijl ju, . £^ 429 35 S Dite, petite mefure hemen 162. 712 47J C^me,redeV, TgJjgffi-, ! " JÖ * » » Dit, mefure d'huile Arrobas 12. 387 620 ft Espagne, - - -■ 322 23820 tm* - - Oiïarteras 49. 548 155 H Dite - ■ ™Pa — 396,21392 Curies - - — 347 22156 I Dite, mefure de vin rrobas 9.072 794, Rr 2  Sier TRAITÉ GÉNÉRAL Noms Rapport j Conté- ' M Noms i Rapport Conté' des de F Aam nance dt j des de F/Jam nance de Mefures. d'Amft. chaq.mef. fJ Mefures. (PAmtl, Paq.mef. N. icoo pouc.cub. ft N. icoo mie.eub. Espagne,mefure d'huile Arrobes 12.387 620 i Hongrie, mefure ordin. Anlhals 3, 14' 2548 Dite - - Qjlarteras 49. 54Z »55 ft Haut^ngne^} ^ % g 3g24 Ferrare, - - Mï/W7r 1. 860 4128 ft Baffe-Hongrie, - \ Eimers o etti 2868 Dite - - Secchie 14. 880 516 ^ Mefure de vin S Lme!S 2' 677 2008 Florence, ot^/I d'huile Bar Ui 4-788l6°4Mr, Dite, mefure de vin Barili 3.830 2005 Whzehoe, - - Tonnen 1. 314 5844 Dite - - | Fiafchi 76. 8 co 100 P Dite - - Boccali 153. öco 50 ft Konigsberg, - - Stofs ic6. 175 72! Francfort fur Me yn,- Ohm 1'. 33 7436 ft Dlt> Quarts ou Maajf [32.71c 58 Dit - - - Viertels 20. 870 372 g Dit - - - Maaff 83. 480 93 » Leipzig, - - Eimers 2. 8 3824 Dit - - - Schoppen 333. 913 23 ft Dit - - Ancre 4. 17 1912 /Aj Dit, mefure do biere Tonnen \. 687 4552 Gallipoli, - - Salma — 989 7766 M Dit, mefure a la jauge Kannen 108. 475 7°f Genes, mefure d'huile Barili 2.373 3236 ^ Dit, mefure de cabaret Kannen 116.524 6oT5 Dite - - - 7c«£fe' 17. 819 431 W ~Dit, mefure ordinaire Ncefet 253. 48 3O5J Vite, mefure de vin Barili 1.765- 435^ ft JXttmefure de Dresde Kannen 167.712 4/f Dite - - - 88.276 87 aLil,e' _ - ' ,io^ 67.368 114 Geneve, - • Setiers 3. 333 2304 K Lisbonne, - - 8. 93° 860 Dite - - Quarts 8b. — 96 50 Dite - - Alqueires 17. 860 430. Dite - - - ~Pats ' 160. — 48 ft Dite - - Canadas 107. 16c 71 f Gotha, - - Stubgen 44.912 171 m t Dite - - _ - 0^^428.640 17-iJ Dit jEaww 89. 825 85! Ji Livourne, mef. d huile Barili 4. 780 1604 Dit - - - Nccfel 359.300 2if W Dite, mefure de vin Barili 3. 62C 2118 ft Dite - ' - Tiasci 72. 452 loöf Hambourg, - - Ahm 1. 52 73°° u r Dite - - 5om4" 144. 90e 53 Dit - - /fncra 4, 208 1825 fl Lonclres, mefure de vin ltin — 16c 48136 Dit . . Eimers 5. 260 1460 K Dite, mefure d'huile Tan — 17c 45080 Djt . _ . Viertels il. 41 365 ft Dite, mefure de vin Hogsheads — 64c 12034 £)jt . . . Stübgens 42. 82 182I A Dite, mef. de biere, Alc Hogsheads — 686 11193 Dit . . . Kannen 84. 164 9'ï fi D\tQ,mef.de biere ordin. Hogsheads — 61c 12592 Dit Ouartiers 168. 328 45f W Dite, même mefure Gallons 32. 96: 2,33 Dit - - - ^'Oefels 336. 656 23 ft Dite - - Pms 263. 69c 29J Dit, mefure dc biere Tonnen —877 8760 ft Bhemefdevin-) Dit, mef. d'huile debal. Tonnen 1..315 5«4° ,i d butle d oltve & ± Gallons 40.21c 19X Hanovre, - - Eimers , 2. 449 3136 » d huüedebaleine.^ Dite - - fa 3.918 1960 Dite - - i»*»// 321.68c 235 Dite - - Stübgens 39/184 196 K Lubeck, - - Vtefels 2t. 41 365 Dite, Maaff ou Kannen 78.368 98 g Dit - - - Stubgen 42. 82 189* Dite - - - Ouartiers 156. 736 49 8 Dit - - - 84. 164 91J Dite, Tmnen u 537 4998 @ Dit - - - - QuarUar 166. 32 45f DteJ^^foV^ 1.507 5096 1 Dit - - - ^«336.65 23 Heidelberg , - - Viertels 16.516 465 g Lucques, mef. dhutle topt ,. J2£ 5034 Dit - - ^/ 66. 64 n6ig Lyon, - : - Pots 162.417 47f Hongrie* mefure ordin. Éimers 2. 80 369.6 52 l L  B U C O M ME HL C E. II Pa rt. Liv. I. Ta b. VII. 31? Noms Rapport \ Conté- ft Noms Rapport I Conté- eles de F /lam nance de m des de 1'Aanrnance de Mefures. d'Amft. Vbaq-mef. 92 Mefures. chaq.mef)chaq-mef. N. icoo \pouc.cub. ft N. 1000'pouc.cub . M'acon, - - Queue — 376 20428 ft!Paris,. - . Chopines 325. 80 23! Dit - Ouartauts 5.504 5107 2gc' Dit - - Poifjbns 1300.320 5^1 Mali orqu e, mef. d'huile Qüartan. 36.923 208 Mt Pernau, - - slofs 118. 154 65 Mantoue, mef. d'huile ifiloggia 1.368 561.4 j@ Porto, - - Canadas 81. 702 94 Marfeille, wn» ft [Pola cn Italië, - - Salma \. 10 7604 '& d'huile i Milleroles 2. 551 3010 g Pouille,0O - - Salmi —989 7766 Dite, mefure d'huile Escand. 10. 204 752 \ fi Dite - Stapa 9. 890 777 Dite, mefure de vin, \ Pots 153.600 50 M Prague, - - - Eimer 2. 500 3072 Maffa, mefure d'huile Barili 4.300 1786 ft Dit - - - Pint 80. -— 96 Mayence, - - - Maaf 81. 702 94 ft ^ - - Seidel 320. — 24 Meffine, mef. de vin. Salmes i. 763 4357 « Ratisbonne, grand. mef. Eimer 1. 324 5721 Dit, mefure d'huile Caffife 17.627 435?s a ^'^mefuredcmontagTu Eimers 1-73? 4421 Minorque,. - - Barriles 4. 836 1588 ft Dite, mtfure médiocre Ijimer 1. 846 4161 Dite - - - Quartillos 26.575 289 ft . Dite, mefure ordinaire Viertels 42.905 179 Mocca, - - IVIenecdas \c6. 667 72 m Dite - - - Kèffe 118. 154 65 Montpellier,mef.devin Setiers 4. 510 1703 Dite - - . óe/öte/ '236. 308 32^ Dit - - Barals 6. 14 1277 $5 Revel, - - » Ancres 4. 267 1800 Dit - - Pots 144. 906 53 ft Dit - - - Stofs 128. — 60 Dit, mefure d'huile Barals 4. 85 1880 ^ Rhé, (Isle de) - - Barrique —. 70: 10950 Dit - - Ouartals 16.. 340 470 fi Riga, - - Ancres 4. I97 1833 Dit - - Pots 130. 72c 59 S0 Dit Stofs 125. 902 fil ft Rochelle, (la) - - Barrique —■ 874 8786 Naples, mefure d'huile Salma — 821 9359 ffl\ ®'ltQ ' ' ' ^eltes 23.63: 325 Dite - - Staja 8. 206 936 j% Rome, mefure ancienne /fmphore 5. 606 1370 Naples, mef. de vin 6?» ... W Dite, mefure moderne Boccali 116.364 66 d'eau de vief Barth 3- 452 2225 ft Dite . . Foglietti 465.456 \6k Dite - - Caraffe 207. 568 37 &» Rotterdam. - - Stoop en 59. 129- Narva, - - Stofs 118. 154 65 « Rouen, - - - Barrique — 779 9855 Nice, mefure ePhuile Rubbi 18. 28 426 Ruffie, - - - Weddros 12.367 621 Nord, mef. de goudron Tonnen j. 314 5844 ft Dite - - - Kruskas 98. 936 77 Nuremberg, - - - Eimer 2. 268 3385 ft Dit, mefure a la jauge,- Maajf 144.906 53 A Schafhaufe, - - Maaff 116.364 66 Dit - - 1 Seidel 289. 812 26^ fl Sicile, , - - - Caffifi 13. 474 570 Dit, mefure de cabaret Maaf 153. 60c 50 ft Stetin, - - Nee fel 207. 568 37 Dit - - Seidel '307. 2CC 25 'ft Stralfund, - - Stubgen 39. 184 196 Kuys, - - Queue — ^76 20428 Dit - - - Potten 156. 736 40 Dit - - Ouartauts j„ ?o4 5107 w Strasbourg, - - Ohm 3. 305 2324 ft Dit - - - Maaf 79, 33g 96f' Oneglia, mef. d'huile Barili 2.455 3128 jK Dit, Chopine ou Schoppen 317. 354 24| ürleans, - - Queues —376 20428 fi Suede, - - - Eimer 1.939 396o Dit . .. Quartattts \. 504 5107 » Dite - - - Anker 3. 878 1980 Gsnabruck, Maaf 'ou ^Kannen 124.878 6i£ ft Dite - - - Kannas 58.182 132 |j Dite - - Stoopen 116. 364 66> Paris, - - Setiers 20.3173 378 x& Dit - - Quartes 81. 27c 94? « Toulon, . - Millerol. 1. 385 3220 Di - ^Pintes 162.540 47f ft Dit - « - Escand. 9. 540 8o£ v Kr 3  8lS TRAITÉ GENERAL • Noms Rapport\ Conté- Kf Noms Rapportj Conte-1 des de F Aam nance de fi des de l Aam nance de Mefures d'Amft. chaq.mef. f{ Mefures. d'Amft. chaq.mef. N. icoo pouc.cub. ft N. 1000 'pouc.cub. Triefte meP. d'huile Ornes ' 2. 320 3310 ft Vienne, - = - Maaf 102. 811' 74,1 mimende vin Boccali 83. 4?8 92 J| Dite - - - ÓW, 4n. *44 >M ^ZfcfA Mallri I % 'Ifc rwinterthur, - - i«.1. «, Dii mefure de vin Matari 16. 66 471 £Worms, • - Stubgen 35-229 218 Turin, mefure de vin Brentes 2.700 2»44 $ - nif - - - Rubbes 16. 202 474 a Zelle, - - 39. 184 196 £Ï . . Pintes 97- 215 79 ft Dit - - - 156. 736 49 Dlt - ; Zurich, - - Maaf 83. 478 92 VnWe - - Cantaras 13.403' 573 ft 'Jft 93-317 *8a* Venife mefure d'huile Migliajo \ — 241 31840 * Mefurcd hutle&dcmtel Maaf 113.442 67,5 ri-t - Mirt \ 9- 648 796 L S e me'rurcdevin Bigoncif — 964 7968 |M#«>«,Mou ^ ■ 5. 33 1440 Ij te, w«yw _ p jsl^ ! ij. 422; 498 ft Dite - - J«A 16. — 480 Dite - - ' Enghiftar-246. 747 S^r Gi Dite - - - Hm 32. — 240 ,t „„ - .firewtó 2. 104! 3650 S Dite Ctfè 96. — 80 VDite ''i - 33- 684I 228 0 Dite • - - Log 384. - 20 Vfenne, : s ■ 1 2' 2p8S ™ Dlte = : ' ap 512' = 15  DU COMMERCE. II Part. Liv. I.Tab. VIII. 8$ T A B L E VIII. Les Mefures de Longuettr, ou d' Aunageleur longueur mefuris au plus jufte en lignes du pied de roi , mefure de France, & leur rapport avec les 100 aunes d'Amfterdam. rzfm,i r~mfó, .Abbeville, - - 58- 40524— ff ■iergen en Norvege, \ Ellen 97 2/ Aix la Chapelle, Ellen 103.38296— g • erg-op-Zoom, - - Men 99. 6 g?— Alep, . - ftfa 102. 7 299. 8c ft Berlin* - fff* S'JJSs'tS AleL'ndric, - - 102.^ 3°=— ft Berne, - - Urn 27. 45 240. 10 Alicante, - - 90. 8c 337— g Beyersdorf, - - Jöfc* '04. 65 .92. 40 Altona, . - Ellen 120.47254— Kg!}**0» " " V/,f . 1 , ; „ Ht/rttftoAMtfri ^« 99. 84 icfi. 50 g Büefcldt, - - Men 8. g'JP Ambeg, - - 82. 66 37c 2c | Bologne, m.defoterie B,ac 15. 91 «fc,. Amfterdam, - - JSte» .00.- 3^-7 | Due,#«A/^ te 08 70 281 50 Ancone, - - Bracci 107. 44 284. 80 » Bonne , - - ■ Lln 123. 19 24» 40 Angleterre, - - Tards 75. 46 toj. 5c g Botzen, - - fjle" 87.35 350.30 Dite, mefure de toiles Ells 60. 3< 506. 90 ft Dite - - - Br act im. Jö 243, jo WttinerMayet&m Godes 98. 35 in— >^ Bordeaux, - • - ^ 57- 9 5 . g. mtmef.pour tapiferk Ells 100. 62 304. 11 H Brabant, - - 8?' 82 ui 50 Anspach, " - Men Ut, s\m>~ g g™fH' ' " SS oo* 08 SI — Anvers, fc*gze ^ 99. 42 307. 80 ft Breda , - ■ 0h °7 Dit, 'ge-Se J* 4C ft Breme, - - Wn £ *>; 49 Aragon, - - 87. 6c 349- 3- « *Jgg** ; . ^ 125. 51 243- 80 * stofte • - : *s ss« Airas' r ; : p//f' fff 0, 7c co $ muntf. detoilerie Aunes 95- 21 2t. 40 Augsbourg, mef. long. hllen 113. 2J J7C- y sy/.„ ,,n 0c -,r-, Dit'- mepricoutii Ellen ufl. 53 <5o f Brunsvick, - - JSg» «o- 9 '5.r y . . 102. 58 '-98. 30 H Bruxelles, mef. long. Aunes 99. 42 307. ^;w 82. 48 37*.— ft Fermo, - - 105. 15 291.-— Caschau, - - Ellen 114 39 267. 50 ft Ferrare., ni. delamage Bracci 103. 17 296. 60 Caffel,, - - Ellen 122. 99 248. 80 m Dite, mef. de foieries Bracci 109 75 278. 80 Caftille, - - Varas 81. 40 375. 90 S Flensbourg, - - Ellen 120. 47 254.— Celle, - - Ellen 118. 6c 258.— K Florence,mef.delainage Cannes 29. 21 1047.40 Chambery, - - Bafi r.20. 14 254. 70 ft Dite - - Bracci 116. 88 261. 80 Chine, - - Cobidos 193. 67 158.— ja Dite - - Palmi ^33. 76 130. 90 Cliipre, - - Piks 102. 79 297. 70 fl Dhe,mefure defoieries Cannes 29. 65 1032.—: Chriftiania, - - Allen 109. 97 278. 26 S3- Dite - - - Bracci J118. 60 258.— Coblentz, - - Ellen 123. 69 247. 40 ft Dite » - - 1237. 20 129.— Coburg, - - Ellen 117. 74 259. 90 ft Forli, - - Bracci 112. 21 272. 70 Cologne, mef. longue Ellen 99. 35 308.— m Francfort fur Meyn, - Eden 127. 93 239. 20 Dite., mef. courte Ellen 120. 24 254. 50 « Dh,mef. de Brabant Ellen 99. 84306. 50 Conftance, mef. long. Ellen 92. 86 329. 50 ft Dit, mef. de Paris Aunes 58. 13 526. 40 Dite, mefure courte Ellen 99. 90 306. 30 ft Francfort fur 1'Oder, Ellen 104. 5 294. 10 Conftantinople, m. long. Piks 103. 17 296. 60 m Freyberg en Saxe, - Ellen 121. 82 251. 20 Dite - - m. cour. Piks 106. 54 287. 20 « Copenhague, - - Allen icg. 97 278. 26 ft Gand, - - Ellen 99. 41 307. 80 Corfou, - - 120. 28 254. 40 ft Dit mef. de toileries Aunes 95. 21 321. 40 Corfe, - - Palmi 275.. 92 110. 90 u. Genes, long. de \o\pal. Cannes 26. 19 1168.60 Cracovie, mef. neuve Aunes m, 88 273, 50 « Mef.detoileriesdeiopal Cannes 27. 49 1113.— Cremone, - - Bracci 112. 21 272. 70 ¥l Genes, mef. courte de op. Cannes 30. 55 ioci.70 Culmbach, - - Ellen iiq. 71 272. 50 ft Dite mef.de 2}palm. Bracci 117. 83 259. 70 ]a Dite, mefure ordin. Palmi 274. 93 ui. 30 Damas, - - %** 118. 60 258.7- g Geneve, - - Aunes 60.36507.— Dannemarc, .- - Allen 109.97278.26 W Dite,mef. de France Aunes 58. 1527.50 Dantzig, - - Ellen 120. 28 254. 40 ft Gibraltar, - - Varas 8r. 40 375. 90 Delft, - - Ellen too,— 306.— ft Glatz, - - Ellen 117. 78 259. 80 Dresde, - - Ellen tan. 96 250. 90 fi Goa,; - Cabidos 100. 62 304. io Dublin, - - Ells 6?. 36 506. 90 » Gcerlitz, - - Ellen 122. 48 249. 90 Dit, - - Tards 75. 46 405. 50 ft Gottingen, - - Ellen 118. 60 258.— Duffeldorff, - • Ellen 127. 93 239. 20 M C - - - :iflttf 113. 21 270. 30 Dunkerque, - - Aunes 102. 7 299. 80 fi Gomron, < - - - Cabtdos 71. 86 425. 80 » Gtf«?« 70.18436.— Ecosfè, vieille mefure Ells 73. 3419— ft Gothenbourg, - - Allen 116.26263.20 Edimbourg., - - Ells 72. 65 421. 20! ft Grretz, - - 80. 35 380, 80 Einbeck, - - Ellen 118. 60258. — \m Guaftalla, . - Bracci 101.29302.10 Elbing, - - Ellen 122. 16 250. 50 « Guben, - - Elfen .103. 27 296. 30 Embden, - - Ellen 102. 961297. 20 W Gueldre, - - Ellen \ 104. 8 294.—- Giü-  DU COMMERCE. II Part. L i v. I. Tab. VIII. Sai' iïfêms Rapport Lon- $M j$oms Rapport I L«m> des des 100 gueur dc « des des ioc gueur de Mefures. aunes chaque. Mefures. aunes \ chaque cPAmft. mefure, ft tPAnfl. mefure, nornb. lignes ft nombre lignes 100. 100. ™ IOO, ioo. ■öuinée, - - Jacktans 18. 87 1622.— ™ Lisbonne, mefire courte Palmos 314. 82 97. 20 Gundelfingen, - - Ellen 117.65 260. 10 W Livourne, w.dc lainage Cannes 29 22 1047.40 ft Dite - - - Bracci 116. 88 161. 80 Halle, mefure longue Ellen I03. 52 295. 60 Ut Dite - - Palmt 233. 76, 130. 90 Dite, mefure courte Ellen 120. 84 253. 20 ~ Dite, mef. defoieries . Cb/wcj 29. 65' 1032.— Hambourg, - - 120. 47! 254.— H Dite - - jBr«?tf 118. 60 258.—• Dit, mef. dc Brabant Ellen 99. 841300. 50 ft Dite - -. Palmi 237.36 129.—- Hameln, - - Ellen 118.60 258.— ft iLcebau, - - - Ellen 122.11 250.60 Hanovre, - - Ellen 118. 60 258.— gj Londres, - - Tards 75. 46 405. 50 Harbourg, - - Ellen 118. 60 258.— w Dite, mef. dc toileries Ells 60. 37 506. 90 Harlem, - - Ellen 94-85322.60 ft Dhe,m.debayes&>frif. Godes 98. 39 311.— Hafecfurt, - - Ellen 102. 3 299. 90 ft Louvain , mef. longue Ellen 99. 41 307. 80 Havre de Grace, - - Aunes 58.40524. — | m Dite, mefure courte Ellen 100.86 303.40 Haye, (la) - - Eden ico.— 306. — j » Lubec, - - Ellen 119.63255.80 Hildesheim, - - Ellen 123. 24 248. 30j m LUCque Sm.delainage Bracci 114. 5268.30 Hirschberg, - - Ellen li 9. 86 255. 301 ft 1 » \m. de foieries Bracci 119. 30 256. 50 Hof, - - F/len 108. 32 282. 50 <* Lunnebourg, - - Ellen 118.60258.— ■ l ' , UiS Lyon' " ' * Ames 58. 79 520- 50 Jsegerndorf, - - Ellen 121. 43 252.— W japon, - - Mes 36. 32 842. 50 ft Madere, - - Varas 62. 96 486.—" Java, - - Cobidos 137.22223.— ftiMadras, - - Cobidos 150.96202.70 Jerufalem, - - Bih 100.62304. 10 «IMadrid, - - Varas 81.40375.90 Ingolftadt, - - Ellen 86.69353.— H jMagdebourg, - - Ellen 103.51 295.60 Infpruck, - - Ellen 87. 80 348. 50 ft Mahon, - - Cannes 43. 12 7C9. 60 Irlande. Voy. Angl. ft Malaga, - - Varas 81. 40 375. 90 m Mallorque, - - Cannes 40. 25 760. 30 Kaufbeuern, - - Ellen 117. 2 26r. 50 y Malthe, . - - Cannes 30. 8c 093. 50 Kempten, - • Ellen 101. 59301. 20 ft Manheim, - - Ellen 123. 74 247. 30 Kiel, - - Ellen 120.— 255.— ft Mantoue, - - Bracci 148. 40 206. 20 Kitzingen, - - Ellen 115. 78 264. 30 m Marroe, - - Covados 136. 91 223. 50 Kcenigsberg, - - Ellen 120. 9 254. 80 V Marfeille, - / - Cannes 34 38 890.— Krembs, - - Ellen 92. 28 331. 60 K Dite, mef. de toileries Aunes 58. 99 518. 70 ft Maftrick, - - Ellen ico. 99 303.— Lacedemone, - - Pikes 150. 96 202. 70 u Mayence, - - Ellen I125. 77 243 3° Langenfalfa, - - Ellen 119. 44 256- 20 Ji Mecque, (la) - - Cobidos jloo. 62 304. 10 Lauban, - - Ellen 122. 45 249. 90 W Mecheln, - - pllen icc. 86 303. 40 Leide, - - Ellen 101. 6302.80 ft Memel, - - Ellen 1:0.28254.40 Leipzig, - - Ellen 122. 11 250.60 2» Menningen, - - Ellen 98. 39 311.— Leutkirche, - - Ellen 98. 23 31 f. 50 S Mesfine, - - Cannes ^y. c<: '858. 40 Liege, - - Ellen 125. 15 244. 50 M Djte - . Palmi 285. 18 107. 30 Lille, - - Aunes iqo. 13 305. 60 |0 Middelbourg, - . Ellen tCo.— 3^6.— Lisbonne, - - Varas 62.96486.— tiSlMïïw, mcf.ftelainage Bracci I02, 7 299.80 Dite - - Covados 101.93 300.20 I Dit , mef. defoieries Bracci 128 6880 Dite, mefure longue Patmos 305.80100. 7 ft Mindelheini, - - Ellen 109.29 280. II. Partie. Ss  ena TRAITE GENERAL Noms Rapport | Lon- ' ^ Arc,w f Rapport Lon- des des 100 gueur de j-i ^« «fej ioc gueur di Mefures. aunes chaque M Mefures, aunes chaque d'Amft. mefure, ft d'Amft. mefure, nomb. lignes ft nomb. lignes ico. ioo. 100. ioo. Minden, - - Ellen 119. 25 256. 60 » Paderborn, • - Ellen 127. 93 239. 20 Minorque, - - Cannes 43- 12 709. 60 W Padoue, - - Bracci 102. 93 297- 3° Mocca, - - Guezes 108. 70 281. jc ft Palerma, - - Cannes 35- 65 8j8. 40 Dit - - Cobidos 142. 99 214.— Dite - - Palmi 285. 20 107. 30 Modene, - - Bracci 107. 82 283.80 ^ Paris, mef. de foieries Aunes J8. 1527-50 Montpellier, - - Cb««<« 34. 32 891. 6c 0 Dite, mef. de lainage " Aunes 58- 13 526. 40 Morlaix, - - Aunes 51. 24 597. 2c f| Dite, mef.detoileries Aunes 58.40524.—; Morée, (la) - - Piks 150. 96 202. 7c -X Parme, - - Bracci 126. 29 ^42- 30 Moscovie, - - Archines 97- 2 315.4c Patras, mef. de foieries Piks 108.66281.60 Munchberg, - - Ellen 112.71271.50^ Dite, mef. dc lainage % p.. i0o. 62 304. 10 Munich, - - Ellen 82. 68 370. 10 ft & toileries ƒ ^ J 4 Munfter, - - 85.38358.40^ Peking, - - Peking 193. 67 158.—i Munden, - ■ Ellen 118. 6 259. 20 ri Pernau, - - Ellen 125. 82 243. 20 w Perfe,- mefure de roi Guezes 73. 3419.— Namur, - - Ellen 104. 8 294.— ft Dite - - - Guezes 109. 65 279. 30 Nantes, - - Aunes 58. 56 526.— ft Perugia, - - Bracci 106. 77 286. 60 Naples, - - Cannes 32. 72 935- 2° g$ Picardie, - - Aunes 82. 80369. 60 Dite - - Palmes 261. 76 u6. 90 ™ Piémont, - - Raft 115. 91 264.—j Narva, - - -Ellen 115- 39 265. 20 ft Pife, - - Palmi 231. 29 132. 30 Dit - - Archines 97. 2 315. 40 ft Plaifance, - - Bracci 106. 44 2S7. 50 Naumbourg, - - Ellen 122. 11 250.60 ja Pologne, mefure neuve Ellen in. 88273.50 Negrepont, - - Piks 112. 1 273. 20 Pondicheri, - - Cobits 150. 96 202. 70 Neuenbourg, & - j F/, 6 . g Pontremoli, - - #r«w/ 99- 97 3°6- 10 Neufchatel en Suiffe S ^lien 4 4yj' | Porto, - - Covados 103.94294-40 Neuhoff, - - Ellen 104. 65 292. 40 fc Pofen, - - Ellen 12Ï. 19252. 50 Neuttad fur 1'Aisch, Ellen 102. 3 299. 90 85 Prague, - - - Ellen 116. 84 261. 90 Nice, - - Raft 125. 17 243. 30 8J Presbourg, - - Ellen 123. 69 247. 40 Dite - - Palmi 261. 54 117.— ft Provcnce, . - Canes 34. 43 888. 90 Nienbourg, - - Ellen 118. 60 2f8.— ft Nimegue, - - Ellen 104. 8 294.— /* Queda, s . Cobidos 15c. 96 202. 70 Nordlingen, - - Ellen 113- 4 270. 70 ^ Norvege, • - - Allen J09. 97 278. 26 W Ragufe, - - Aunes 134. 51 227. 50 Nuremberg, - - Ellen 104. 65 292. 40 ft Ratisbonne, - ? Ellen 85. 12 359. 50 Ratzebourg, - - Ellen 118. 60 258.—. Ochfenfurt, - - Ellen 118. 79 257. 60 « Ravenne, - - Bracci 102. 68 298.-—■ OldenbourgfurlaHunte, Ellen 118. 84 257. 50 v) Ravensberg, • - Ellen 100. 43 304. 70 üran, - Varas 81. 40 375. 90 ft Recanati, - - Bracci 103. 76 294. 90 Dit, mef.de lainage Pikos 100. 62 304. 10 u. Regge, - - Bracci 130. 30 234. 85 ©snabruck, - - Ellen 118. 33 258. 60 ™ Revel, - - Ellen 128. 95 237. 30 Dit, mefure de toilerie Ellen 114. 24 266. 70 ft Rhode, - - Piks 91. 32 335. 10 Oftende, - - Aunes 98. 71 310.— ft Riga? " - Bllen 125. 93 243.—; Oflerode, - - Ellen 118. 60 258.— A Rimini, - - Bracci 107. 82 283. 80 Oudenarde, - - Ellen 103.38 296.^- Rochelle, (la) - - Aunes 58.140524.—j | ft Rome, mef. de toilerie Cannest 33. 3926.4a  DU COMMERCE. II Part. Liv. I. Tab. VIII. 325 Noms Rapporti Lon- M Koms Rapporti Lande* des 100 \gueur cl A des des ico gueur de Mejures. aunes chaque W | Mefures. aunes chaque IAm/1. me/ure, ö d'Amft. me/ure, nomb. lignes nombre lignes t> , c.f: , JOO. 100. m i loo. 100. Portie, mef. dite detail Bracei logs-74 281. 40 « Stetin, - - Ellen 106. 7 288. 50 Dm,mef.de Marcéand Cannes 34.70882.— ft Stockholm, - - 116.26263.20 £.lte ' - Bracei 81. 40 375. 90 ft Stralfund, - - Ellen- 118.60258.— ^.te * ■ " Palmi 277. 42 110. 30 u Strasbourg, - - Ellen 128. 25 238. 60 D\tesmefure.ancienne Aunes 115. 91 264.— f' Dit, mef. de France Aunes 58. 4527.^0 Roftock, - - Ellen 119. 35 256. 40 ÜJ Straubingen, - - Ellen 85.36358.50 KothembourgfurlaTr. Ellen 117. 74 259. 90 ft Suede, - - Ellen 116.26263 20 Rotterdam, - - Ellen ico.— 306— « Suiffe, - - Ellen 114-95266.20 Rouen, m^jdelaimges^ ^ &_ » aSifrStei - - fc»ï/« 100. 33 3°5— tV 5 Jy J fj Dite - - CoWAf ' 145. 88 209. 75 Dite.^mefure de toileries Aunes 49. 42 619. 20 ft Roverede , mef. de foie Aunes 92. 67 330. 20 n Teneriffe, - - 81.40379.50 ViteMefdelainage&toil. Aunes 108.70281.50" Thorn, - - Ellen 121. 19 252. 50 Kuremonde, - - Ellen 100.62304.10*? Tolede, - - Varas 84.— 364.30 Kuffie' - - Archines 97. 2 315. 40 ft Tortofe, - - Cannes 43. 37 705. 60 c , , „ , „. 0) Toulon, - - Cannes 35. 60 859. 60 Sa.\tzbomg,mcf.defoie Ellen 85. 98:355-90 £ Touloufe, - - Cannes 37.92807.— Dit, me/.detoiles Ellen 68.64445.80,» Tournai, - - Aunes 111. 48 274. 50 S. Gall, mef. de lainage Ellen 112. 5 273. ie!ft tm. de lainage Ellen 102.— 300.— Dit, mef. de toileries Ellen 86. IO 355. 40 j K 1 rente'l m. de foier. Ellen 112. 78 271 30 S. Malo, - - Aunes 51.24597.20^ Treves, - - Ellen 123.69247.40 S. Petersbourg, - - Archines 97 2315.40 *? Trevigo, - - Bracci 102.93297.30 Saragoffe, - - Cancs 33. 32 918. 40 ft Triefte, mef de lainage Ellen 102. 14 299. 60 Savoie, - - Rafi 125.77,243.30^ Dite, mef. defoicries Ellen 107.75284.— Schafhoufe, - - Ellen 114. 39 267. 50 3 Tripoli de Barbarie, Piks 124. 95 044. 90 Schmiedeberg, - - Ellen 123. 74 247. 30 *J Tripoli de Sirie, - Piks 100. 65 304. Schwemfurt, - - Ellen 118. 33 258. 60 ft Troppau, - . Ellen 121.42252. '< Scio, mef. longue Piks 100.62304. 10 ft Troye, - - Aunes 87. I 351.70 Dite, mefure courte Piks 104. 54292. 70 et Tunis , mef.de lainage Piks 102. 58 298. 30 Sardaigne, - - Rafi 125.77243.30^ Dite, mef. de foieries Piks 109.44279.60 Dite - - Palmi 274.93117.30*8 Dit, mef. de toileries Piks 145. 92 209. 7a Seville, - - Varas 81. 40 375. 90 ft Turquie, mef. longue Piks 103. 18 296. 60 Siam,' - - Ken 71.83426.— m. Dite, mefure courte Piks ic6. 51 287.30 Dit - - Cobidos 150. 96 202. 70 fi Turin, - - Rafi n4. 44 267. 40 Sicile, - - Cannes 35. 65 858. 40 si? Dite . - - Palmi 285. 18 107. 30 ft Ulm, - . Ellen 121.43252.— Sidon, - - Piks 114. 18 268.— w " S\emeAme-f-detoiIeries Braccl n4- 99 2-56. 10 d Valence en Espagne, Varas 75. 93 403.—-ï Xmef.de lainage Bracci 182. 80 167. 40 » Valenciennes, - - Aunes 104. 70 292. Siléfie, - - Ellen 119. 86 255. 3c g> Varfovie, mef. neuve Ellen ui. 88 273. 50 Smirne, - - Piks 703. 17 296. 60 'A Venife, mef. de lainage Bracci 103. 52 295. 60 Solothurn, ou Solure, Ellen 125.56243.70 '4 Dite, mef. defoieries Bracci 109.99278.20 Speyer, - - Ellen 125. 41 244.— * Verden, . . Ellen 118. 60 258. Stade, - - Ellen 118. 60 258.—r $ Verone, - - Bracci | 109. 99 278. .20 Ss a  Sa4 TRAITÉ GENERAL Noms Rapport Lon- ^ Noms Rapport Lon- des des ico gueur de $? des des ioc g ueur de Mefures. aunes cheque ft Mefures. aunes chaque d'Amft. mefure, U. d'Amft. mefure, nombre lignes ji nombre lignes 100. ico. " . ico. ioo. Vicence, - - Bracci 100.79 303. 60 ft Xativa-, = -* JV<« 77-53 394-70 Vienne, - - 88. 82 344. 50 ft Vismar, - - Ellen 118. 41 258. 40 » Ypres, - - 98. 71 310.— fj Zelle, - - Ellen 118. 60 258.— Waldenbourg en Siléfie Ellen 119.86255.30^ Zittau, ■ - - Ellen 121. 14 252. 6c Warendorf, - - Ellen 118. 1 259. 30; ft Windsheim, - ■ Ellen 104.67 292. 40 k Zurich, - - 115. 4266.^3 Wittemberg, - - 102. 51 298. 50, ™ Wurtzbourg, - - Ii8» 93 3J7- 3°. m lil  DU COMMERCE. II Part. L i v. I. T a b. IX. TABLE IX. Des Mcfutes de longusur, ö? principalement des pieds de divers Uetta, leur lasgueur Ij plus ju/ie exprimée par lignes de pied dc Roi, de Frai.cc, & leur rapport a ico pieds de n pouces a*Amfterdam. Noms 1apport\ Lon- | gf Noms Rapport Lon* des 'es ico 'gueur de \ y des des 100 gueur de Mefures. Pieds chaque j * Mefures. Pieds chaque \ FAmft. mefure, ft 'd'Amft. mefureJ voOT^rtf i K nombre lignes IOO. 100. |« I®0' 100. Aïx Ia Chapelle, - Pieds 98. 5 128. 50 . H Caftille, mef de Burgos Pieds 100. 5Ö 125.30 Amfterdam, - - Pieds ico.—'126.— |ft Dite - - Palmos 140.— 90.— Dit - - Ruthes 7. 721631.50 ft Celle, - - ! Rut hes 6.102064 Angleterre, - - Poles 5. 652230.—I & Dite - - Pieds 97.67 129.— Dite - - Fathoms 15. 53I 810. 96 | *2 Chv&, mef. demarek Pieds 84.— 150.— Dite - - Paces 18.64 675.80 ft, Dite, mef. de Maihem. Pieds 85.31 147- 7° DWe, mefure ordin. Pieds 93.22 135. 16 ft Dite,mef.d'Architeélure Kongpu &g. 5 143. 10 Dite,f»#r« moyenne Pieds 93'. 33 135.— m T)he,mef.d'Arpen!age Pieds 88. 92 141. 70 Anspach, - - Pieds 95-45 132.—i« Cleves, - - Pieds 96.18 131.-- Antioche, - - Pieds 66. 6c 189. 20 ft Cologne, - - Pieds 103. 28 12-2 Anvers, - - Pieds 99.53 126.60 <$ Conftantinople, - - Pieds 40. 12.314.— Augsbourg, - - P'eds 95. 21 131. 30 M Copenhague, - - Pieds 90. 56 139. 13 Avignon, - - ' Pieds 114.55 HO.— | Cracovie, - - Pieds 79.74 Ij8->*rl Babilone, - - Ca*. £w 38.58 326.60 ft Dafinemarc, - - Ruthes 9. j> 1391. 30 Basle, - - Ruthes 5. 902115.20 M Dit 15- 10 834.78 Dhemef.deville&dccamp. Pieds 95- 3' 132. 20 S Dit - Pieds 90. 56 139. 13 Baviere, - - Pieds 127.79' 98-60 M Dantzig, - - P-eds 99. 5 127.20 Berlin, - - 9i- 7/ 137. 30 ft Dit - - - 2ltt/A« 66. 41908.—j Berne, - - Pieds 96.9' 130.— 50.28250.60 Caire, (le) - - 51. 24 245. 90 fl Florence, - - Pertiches 10. 37 1215.—~ Calenbero;, - - Pieds 97.21 129.60 ft DitertneftParchiteStareX Pieds 51. «5 243.— Dit - - ^«rte 6. 72073.-60 » Frante, - - Toifes 14.58 864.— Carrara, - - Palmes 116.56 108. 10! g Dite - - - - Percbe 4.862592, Caftille, - - ï Toefas 16. 76 751. 80 ■ $3 Dite, mefure dc Rot I iWi .87.-5.0 H4--•—T Ss 3,  326- TRAITE GENERAL Noms Rapporti Lon- ft Noms \Rapport Lon- des des icxygueur de A des des \oo gueur dc Mefures. Pieds chaque J< Mefures. Pieds chaque d'Amft. mefure, ft d'Amft. mefure, nombre lignes ft nombre lignes IOO. IOC. M IOO. ICO. Franconie, - - Ruthes 7.551669.60 »* Lubeck, - - Pieds 97.67' 129.—: Francfort fur Mayn, - Pieds 99-21 127.—• W Lunnebourg, - - Ruthes 6. 102064 . ft Dit - - - Pieds 97- 67 129.—■ Genes, - - Palmi 113. 20 irr. 30 m Lyon, - - Pieds 87. 17 151. 50 Geneve, - - Pieds 58. 25 216. 30 fi Gibraltar, - - Pieds 100. 56 125. 30 W Macon, - - Pieds 85. 2 148. 20 Gieffen, • - Pieds 95. 45 132..— ft Magdebourg, - - Pieds 100. 24 125. 70 Goes , - - Pieds 94.81 132.90 U Manheim, - - Pieds 9.79 128.60 Gcettingen, - - Pieds 97. 67 129.— « Mantoue, - - Braffes 61. 10 2c6. 20 Gota, - - Pieds 98. 82 127. 50 Maftrick, dc lopouces Pieds jior. 20 124. 50 Grece, - - Pieds 92.78 135.80 ft Mayence, - - Pieds 94-38 133.50 Grenoble, - - Pieds 83. 33 151. 20 ft.Mecheln, - - Pieds 101. 69 123. 90 Groningen, • - Pieds 97. 30 129. 50 u Mecklembourg, - - Pieds 97. 67 129.— 52 Middelbourg, - - Pieds 94. 74 133.— Halle, - - Pieds 95. 45 132.'— W Miian, - - Br af]es 58. 17 216. 60 Hambourg, - - Ruthes 6. 202032.— ft Dit - - - Pieds 71. 59 176.— Dit ... Pieds 99. 21 127.— ïa Moscovie, - - Pieds 84. 96 148. 30 Hanovre, • - Ruthes | 6. 102064'.— Mumpelgarde, - - Ruthes 6. 182038.40 Harlem, - - Pieds \ 97. 67 129.— S? Dite - - |P/tt& 98. 90 127. 40 Haye, (la) - - Pieds 87. 50 144.— ft Munich, - - Pieds 127. 79 98. 60 Herfordern, - - Pieds 96. 18 131.— ft Heydelberg, - - Pieds 102. 2 123. 50 « Naples, - - Palmi 107. 78 116. 90 Hildesheim, - - Ruthes 6. 341987. 20 K Neufchatel, - - Pieds 94. 74 133 Dit - - Pieds 101. 45 124. 20 ft Nuremberg, - - Ruthes 5. 842155. 20 Holftein, - - Pieds 95. 24 132. 30 ft Dit - - Pieds 93. 54 134. 70 ê Infpruck, - - Pieds 89- 48 140. 80 » Oldenbourg, - - Pieds 95. 96 131. 30 Mande, - - Ruthes 4. 442835.— M Osnabruck, - - P.eds 101. 78 123. 80 ft Kcenigsberg, - - Pieds 92. 38 136. 40 ft Padoue, - - Pieds 80. 25 157.—: /* Palerme, - - Palmi 117. 80 107. 30 Leide, - - Pffds 90.66 139.— » paris, - - Toifes 14.58 864.— Leipzig, mef. mediocre Pieds iCo. 72 125. 10 ft Dit, mefure de Roi Pieds 87. 50 144.— Uit,mef.d'Architeclure Pieds 100.56 125.30 ft Parme, - - Braffes 52.— 242.30 Liege, - - - Pieds 98.82 127.50 d Pavie, - - Braffes 60,58 208.— Lisbonne, - - Pieds 83. 94 150. 10 f Perfe, - - Arisch 29- 77 431.— Dite, - mef. longue Palmi 125. 16, 100.67 ft Plaifance, - - Braffes 52.— 242. 30 Dite, mefure courte Palmi 129. 63 97. 20 ft Poméraine, - - Pieds 97. 30 129. 50 Londres, - - Pfds 5. 652230.— m Prague, - - Pieds 94. 17 133. g0 Dite, mef. ordinaire Pieds 93. 22' 135. 16 ci Dite, mefure moyenne Pieds 93. 33 I3j.— ft Ratzebourg, - - Pieds 97. 67 129.-—' Louvain, - - Pieds 99. 53 ï26. 60 ft Regge, - - Braffes j3, 65 234. 85 Lorraine, - - 6.351984.— at Revel, - - Pieds \0n. 15 118.70 Dite - - /W* '99.21 127.— ln Rhyn, - - j Ruthes \ 7. 54 1669. 60  DU COMM EU CE. H Part. Liv. I. Tab. IX. ftf? Noms Rappor Lon- rA Noms Rapport Lon- des des iet [deur dc *X des ics ioc uettr de Mefures. Pieds chaque " Mefures. Pieds chaqut- d'Amft mefure, JJ d'Amft. mefure, nombn lignes nombre lignes ioo. ioo. m ico. ioo. Rhyn, - . - Kfe* | 90. 56 139.13 g Stockholm, - - P««fr 95-74 131.60 •R'ga, - - 2j*«& {103. 7c iai. 50 ft Stralfund, - - Pieds 100. 56 125. 30 :Rimini, - - Brajfes \ 52. 28 241.— ft Strasbourg, mef.devHl* Pieds-- 98.23 128.27 iRome, mef. ancienne Pieds ■ 95. 45 132.— £s Hit, mef. de campagne Pieds 96.26 130.90 Dhe, mefure nouvelle Pieds \ 96. 48 130. 60 vjj; ' Dite - - - Palmi 127. 28 99.— 50 Tolede, - - - Pieds ico. 56 125. 30 Dite, mef.dWchitecl. Cannes 12. 73 990.— ft Turin, • - P/tófr 87. 99 143. 20 IRoftock, - - Pieds ! 98. 28 128. 20 $ IRotterdam, - - Pieds | 90. 97 138. 50 ,i Ulm, - - Pieds 98. 36 128. 10 IRouen, - - Pieds 105.— 120.— fi Urbain, - - Pieds 80. 25 157.— [Ruffie, mef. du Rhyn Pieds i 90. 56 139. 13 ft Utrecht, - . Pieds 104. 21 121.—3 Dite, mef.cPAngleterre Pieds 93. 33 135. U, « Venife, - . Pieds 81. 82 154.—: :Samos, - - Pieds \ 82. 14 153. 40 W Verden, - - P/flfr 97. 67 129. — * Savoie, - - Pieds 105.— 120.— ft Verone, - . Pieds 81. 82 154.—3 Saxe, - - Ruthes \ 6.63 190.40 ft Vienne en Dauphiné, Pieds 88. 11 143.— :Sedan, - - Pieds 102.44 123.— 2 Vienne en Autriche, Pieds 88.73 I42-T3 Bardaisme, fmef.deSard. Palmi H3- 21 "I. 30 W & > lmef.deCagl. Palmi 140.31 89. 80 ft Wittenberg, - - P/V* 41.17 306.—- Siam, - - Ken 29. 58 426.— ft Wurtemberg, grande Ruthe 6. 3 2087.—' Siléfie, • - Ruthes 6. 5F [914. 70 m Dit - - Petite Ruthe 7. 54 [669. 53 Suede, - - Ruthes 5. 9É 2107- 60 fl Dite - - iv«.7/2 15. £5 789. 60 M Zelle, - - - Pieds 97. 67 129.—: Dite - Pieds 95. jt 131. 60 ft Zirickzée, - - Pieds 91. 57 137. 60 BuifTe, - - Pieds 94. 7; 133.— Zurich, - - - Pieds 94. 73 133.— iStade, - - Pieds 97. 67 129.— ~ Dit Ruthes 9. 47 1330.— Stetin, - - Pieds 100.5c 125.30 n \ Dit • - Klafter 15.24 826.—«  3*3 TRAITÉ GENERAL TABLE X. Les Mefures tfarpentage di divers païs, mejarèes en pieds quarrés de France, & leur rapport relativement a 100 Morgens ou 'journóes, mefure a'ar- petuage de Hollande. Noms \Rapport Chaque , ~ Noms Rapport Chaque des des ioo me/ure P d,s -des 100 mefure Mf.re'. morgens contient ft Mefures. morgens contient de Holl. f pieds fi de Holl. pieds quarrés. j| quarrés. Amfterdam, - - M»rgen 100 71o\6 ft Nuremberg, - - Morgen 17M 8402 Angleterre, - - Acres 201| 38284 2» Dit Fardingdeales 804^ 9571 | Oostfriefe, Diemt ou M>r#5« 143? 53771 Basle, - - - Juchart 255 30206 ft Rhvn, mef. de campagne Morgen 4771 16131 Berlin, - grands Morgen 143' 53771 ft Dit, - mcf.de bois Morgen 358,% 21508 te Dit - petits Morgen 318* 24197 Ti Dit, mef. de vignes Morgen 515I 14936 Berne, m. de campagne Juchart 302\ 254Ó9 f Dit - - Thauen 636I 12099 Dit, »2f/r/rc des bois Juchart 210 36675 ft Dit - Jucharte 954J 8c66 ft Ruffie, - - - Defaetin. 70* 109783 Dannemarc, - - Pflüge 46| 167296 r* Dantzig, - - - Morgen 1461 52668 ™ Saxe, - - - Aecker 1471 52249 M Dite, mef. de Dresde Morgen 295 26I24 Ecoffe, - - Acres 157^ 48765 ft Schleswig, - - Pflüge 46J 167296 Erfurt, - - Morgen 309^ 24851 fi* Siléfie ,perch quarrées ou Ruthes 4356 176^ F^ajrne Brazas ou r & leur ètendue mefurée en F as géometriques & en Pieds de France. Rapport d'un de-\Chaque mefure'M Rapport d'un de- Chaque mefure grédePEquateur\ contient \fi : yédePEqtiatcur, contient Noms Leur Pasgdo Pieds de ™ Noms Leur Pasgéol Pieds de des quan- métri- France, n des quan-, metri iFrance, Mefures. tité. ques. Mefures. tité. ques. Allemagne, - - Meilen 17H» 3384 19324 % |Hambourg, - - Mcilen H\h 4061' 23188 Dit,mef.géograph. Meilen 15 4000 22842 » iHollande, - - Milten V9 3l5^ 18033 Angleterre, - - MUes 69!^ 868 4956 ft Hongrie, - - Meilen 13} 45°° IJ698 Dite, mef. de Londr Miles 73 822 4693 | Dite, mef. de mer. Miles 60 1000 5711 « Inde , O') ■ - Lieues 30 2000 11421 Dite, - mef. dite Leagues 20 3000 17132 jw'Irlande, - - Miles 40 1500 8566 Arabie, - - Milles j6f 1059 6046 ft Italië, - - Mille 60 1000 5711 ft! Bourgogne, - - Lieues I9rs 3045 17391 a Lithuanie, -' - Meilen I2fé5 4822 27536 Brandebourg, - - Meilen lof is 5707 32594») n 'Païs-bas, mef.deierre. Milles iof 3051 17422 Dannemarc, - - Mil Ï41S5 4061 23188$! Dit, mcf.de mer Milles 20 . 3000 17132 tk Perfe, Parafangas ou Lieues 11% 2700 15418 Ecoffe, - - Miles 40 1500 8566 3 Pologne, - - Milles 20 3000 17132 Dite, de595apieds Miles 6i^5 978; 5586 w Prusl'e, - - Meilen I4»w 23850 Espagne, » - Legüas 26J 22861 13052 ft I S€ Rome, mef. anciennc Stadcs 604,! 99 567 Flandres, - - Milles 17II5 3384! 19324 S Dite, - moderne Milles 60 10c 5711 France, - - Lieues 25 2400' 13705 !| Ruffie, - - Werft» 104,4 575 3285 Dite, de 2000 toifes Lieues 28f|5 2101; 12000 ft Dite, dc 0.500 dites Lieues 22f*5 2627! 15000 ft Saxe, - - • Meilen 12^ 4882 27878 Dite, mef. de mer Milles 20 3000' 17132 4$ .Siléfie, - - - Meilen 17^ 3493 I9945 Dite, mef. gauloife Lieues jo|#J 1191I 6804 12 Suede, - e - Mile io&3 5761 32900 * Suiffe, - - Meilen i3r| 4512 25765 Grece, (ancienne) Sta^e 724T» 1 83' 473 $ Turquie, - - j Berri <5öf 900 5140 Le degré de 1'Equateur eft compté ici d'après MM. Maupertuis cv Bouguers pour $7106 toifes, chacune de 6 pieds de France de long. II. Partje, Tt  330 TRAITÉ GENERAL TABLE XII. Des poids refpi&ifs des matieres, mefurêes fur un corps dont la capacité eft relative è un pouce cube, mefure de France. L'Or pefe • ... 7073 grains, poids de France, ou 78 ro as, poids de Hollande. Le Vif- argent - - - 5018 ... - 5580 Le Plomb - 4277 ... - 4728 L'Argent .... 3844 ... - 4249 Le Cuivre - 3348 ... - 3701 Le Laiton - 3184 - - - - 3520 ' - Le Fer - - - 2976 ... - 3290 L'Etain ordinaire - - 2752 - - §042 L'Etain Anglois - - 2704 ... - 2989 La Pierre d'aimant . - - 1840 ... . 2034 Le Diamant - - - 1307 - - 1445 Le Marbre blanc - - - 1006 ... - 1112 La Pierre & fufil - - - 800 884 La Pierre de taille - - - . 744 ... . 822 La Brique ... 677" ... . 748 Le Sable - - 593 - ~ 655 ': LaChaux, ou le Platre - - 453 ... . 501 La Biere - - - 379 ... - 420 - L'Eau de mer, ... 377 ... - 417' L'Eau de fontaine ou de puits 372! ... - 4n Le Vin ----- 365 . . . . 404 L'Eau de pluie. - '355 .... 393 La Cire - - . - 0^3 ... 391 - L'Eau de vie ... g^g ... . 385 L'Huile de baleine - 344 - - ' - 381 L'Huile d'Olive 342 ... 378 Le Sel bien féché - - 307 ... - 340 Le Froment - - - 291 ----- - 322 Le Seigle - - - 274 ... . 303 L'Orge - '■' - - 233 ... . 258 L'Ayoine - .... 179 * . ... 198  TRAITÉ GÉNÉRAL D U COMMERCE. LIVRE SECOND. Opérations de Change de Nêgoce. La connoiflance des Monnoies, des Poids & des Mefures des différens païs eft indifpenfable pour quiconque veut faire de bonnes entreprifes de Commerce. Sans cela on eft arrêté a chaque pas; on n'a point de marche certaine, & 1'on court toujours risque de faire defaufles lpéculations. Convaincus de cette vérité,nous fommes entrés dans de longs détails fur ces objets dans le premier Livre de ce Volume, & nous les avons préfentés a nos lecbeurs d'une maniere ïimple &claire,afin qu'ils puiflent lans effort acquérir une connoiflance fi eflentielle a tout négociant. Quiconque la poffede bien a déja fait un pas avancé dans la carrière du Commerce & peut fe promettre que fes entreprifes lui tourneront a bien; mais s'il vent tirer le plus grand avantage poflible de fes lpéculations, il doit encore fe mettre en état de profiter des circonftances favorables qui arrivent fouvent dans les Changes. Pour rendre la chofe plus fenfible, fuppofons qu'un négociant ait fait des achats de marchandifes dans une ville de Commerce oü il doit remettre des fonds pour en payer la valeur. Y enverra-t- il du papier Tt a SECONDE PARTIE.  Opératim de Changi & de Né gpce), {*) Le papier direct eft celui qui eft payable dans la ville même oü on le remet; Einditeft eft, au contraire, celui qu'on remet pour être négocié a une place.de change différente de celle ou la lettre doit être acquittée*. 33a TRAITE GENERA L. direct;, ©u y en remettra -1 - il d'indirecr. (*) ? Lequel de ces deux : partis lui rehdra plus de bénéfice ? II n'en fait rien, & a cet égard il' • opere au hazard s'il n'a fait une étude du Change & s'il ne s'eft mis en état d'en combiner avec jufteffe les différences en diverfes places. Cependant cette combinailbn des Changes eil fouvent ou ignorée ou négligée par beaucoup de négocians, & elle eft faite par d'autres fur des principes faux ou erronnés qui les empêchent de bien faifir ia, vraie méthode d'un arbitrage, d'ailleurs fimple & facile a trouver. Pour mettre les premiers en état de tirer un meilleur parti des occafions qu'ils peuvent avoir d'opérer dans les changes ; & rendreaux derniers leurs opérations plus aifées , nous allons établir dans 1'Artv. cle premier de ce fecond Livre des principes raifonnés, clairs & faciles pour trouver le pair du Change de deux villes de Commerce, & pour favoir quel Change on pourra faire entre deux places par 1'entremife d'u. nt troifieme. Dans le fecond article de ce même Livre, nous donne. rons quelques explications relatives a la méthode la plus aifée de faire: des calculs fur les prix, les frais & les conditions d'achat & de vente de plufieurs marchandifes. Comme cet ouvrage eft deftiné également a inftruire ceux qui n'ont que de foibles notions du Commerce, & a fervir de recueil aux perfoniies verfées dans cette fgience, & cenfées par cette raifon n'ignorer rien de ce qui concerne 1'arithmétique, ces derniers ne trouveront pas mauvaiaque nous donnions ici préalablement une explication delaRegleConjointe dont nous nous fervirons dans tous les calculs que nous ferons dan^ le cas de faire ci-aprés. La Regie Conjointe , complïquée pour quelqu'un qui n'a pas affez de connoiffance du rapport des monnoies & des changes de divers païs, ou qui ne poffede de 1'arithmétique que les quatre regies qu'on^ apprend aux. écoles,eft un calcul fimple d'arithmétique, dont toute la difliculté confiftedans 1'arrangement des parties, & qui ne coüte aucune peine dès qu'on en a faifi la marche qui eft clairement expofée dans 1'exemple fuivant. On- demande: Combien 1000 roubles font-elles de réaux de vellon, fi 1'on tire de Petersbourg fur Amfterdam au change de 39 fols par rouble, argent courant de Hollande, fuppofé que 1'agio contre l'argent de banque foit dans cette derniere ville a 104Ï pour cent,, & que le Change d'Amfterdam fur Madrid fe trouve a 90 gros de banque par ducat de change? Pofez d'abord a votre droite les 1000 roubles, ainfi 1000 Rouhks.  DU COMMERCE. II Part. Liv. II. 333 Dites enfuite: un rouble vaut 39 fols courans de Hollande, &pofezc le chiftre 1 au cèté gauche, & 39 a la droite; ^ 1000 Roubles. & 1 Rouble vaut l 39 fels courans. Comme 20 fols font 1 florin, vous mettrez 20 a la gauclie, & 1 a la droite, toujours en forme de colonne : 1000 Roubles. 1 Rouble vaut . 39 fols courans. 20 Sols .... 1 florin. L'agio contre l'argent de banque étant a 104I p°, en doublant ce nombre pour éviter la fraction, vousdirez: 209 florins courans valent 200 florins de banque, & pofez ainfi, 1000 Roubles. 1 Rouble vaut ... 39 fols courans. 20 Sols courans ... 1 florin courant. 209 Florins courans . . 200 florins de banque. Le florin de banque contenant 40 gros, & 90 gros faifant la valeur d'un ducat de change, ces deux parties doivent être rangées a la fuitê' des préeédentes, de la maniere fuivante: 1000 Roubles. I Rouble vaut . ï 39 fols courans. 20 Sols courans ... 1 florin courant. 209 Florins courans . . 200 florins de banquei1 Florin de banque . . 40 gros de banque. 90 Gros de banque . I ducat de change. Le ducat de change vaut 20 réaux aj|| maravedis de vellon; mais-,. pour éviter les fraclions, il faut dire: 867 ducats de change font 18000' réaux de vellon, & pofer cette partie au-deflbus des-autres comme.' fuit ? favcir: 1000 Roubles. 1 Rouble vaut . .. ... 39 fols courans. 20 Sols courans ... 1 florin courant. 209 Florins courans . , 200 florins de banque. 1 Florin de banque . . 40 gros de banque. 90 Gros de banque . .. 1 ducat de change. 867 Ducats de change . .. 18000 réaux de vellon.- Toutes les parties de la regie dont on cherche la folutiorj étanr- pérations ; Change 'f de Né- KC,  Opêration de Chans,t & de Nó qoce. . 334 TRAITE GENERAL iplaeées comme deffus, il faut réduire, autant qu'il eft pofllble, les nombres : des deux colonnes pour rendre la multiplication de chacune moins péni■ ble. On pourra, par exemple, öter les 20 fols de la colonne gauche 6c .fubftituer un 2 aux 40 gros de la colonne droite qu'on barrera pour égaler les deux parties, puis qu'on ne compte que 3 fois 20 dans 40. On barrera auffi les 90 gros de la colonne gauche & en faifant la même chofe des 18000 réauxde celle dela droite, on y fubftituera le nombre 200: car 90 fois 200 font exaftement 18 000, voici un exemple de cette méthode. NB. Nous placons entre .deux étoiles les nombres qu'il faut barrer en opérant avec la plume. 1000. 1. 39- I *20* tfltl 209. 2-0O. I. 2. *40.* *90.* I. 867. • 200. *i8ooo* Comme il n'eft pas poffible de réduire dans des nombres plus petits les 209 & 867 qui fubliftent dans la colonne gauche, il faut les multiplier 1'un par 1'autre, & il en faut faire de même des nombres 1000, 39,200,2 &100 de la colonne droite;après quoi ilfaut diviferleproduit de celle-ci par le produit de celle-la: ce quiréfultera dè cette opération fera des réauxde vellon,& le quotiënt étant multiplié par 34, & leproduitdivifé par le divifeur, il en proviendra des maravedis. En voici 1'exemple: joeo. 1. * 39- *2o* • . i. £09. . 200. 1. .2. *4o* *9o* . 1. 867. . 200. * 18000* 1672. 1000. multipltés par 39. 1254. font 39°°°' par 200. 1463. - 3900000. par 2. 181203 Divifeur. ' 7%000°°- Pr 200. — - 1560000000. Somme a divi/er . 3120000000, par 181203 le divifeir. 1307970 produit 17218 rx.^mrë. 395490 330840 1496370 Quotiënt 46746 multiplié par 34. Donne 1589364 qui divifé par le divifeur 0 produit les 9 mrs.  DU COMMERCE. II Part. Liv. II. 335 Cette regie pourroit fe faire auffi d'une maniere plus abrégée, fi au heu de réduire les fols de Hollande en florins, on les réduifoit en gros. En voici 1 exemple: 1000 Koubles. 1 Rouble vaut 39 f. ou 78 $ vis. cour. 209 ^ vis. courans. . . 200 % vis. beo. 90 $ vis. beo. ... 1 ducat. 867 Ducats . . 18000 réaux de vellon. On ne pourroit dans ce cas retrancher que les 90 8 de Ia colonne gauche, & il faudroit fubftituer dans celle de la droite les 200 qui cor-' respondent aux 18000'réaux, comme fuit, 1000. 1. . ; 73. 209. . . 200. *9°-* • - x. 867. . . n00. *i8ooo.* Divifeur 181203. & 3120000000 la fomme a divifer- Produit comme a la page précédente 17218 réaux & 9 mrs. de vellon.. Telle eft la regie conjointe dont nous ferons ufage dans la fuite, mais d'une maniere courte & plus propre a. montrer la. nature de 1'opération qu'a la détaillcr, A R T I C L E Opérations ck Change. $. I. /^yuoique la ville d'Amfterdam foit regardée comme la première \^ pour le Commerce, elle ne 1'eft certainement pas pour les opérations de_ banque. Paris & quelques autres villes en Europe peuvent lui disputer a jufte titre la prépondérance dans ce genre de négoce. Mal. gré cela, les grandes affaires qu'Amfterdamfait dans l'étranger°la mettent dans le cas de donner fouvent la loi aux autres places de change. La fupériorité qu'a acquis cette ville par fon Commerce fur tóutes celles de 1'Europe, eft démontrée par les Changes avantageux qu'elle en obtient; il ne faut.pour en être convaincu,que jeter un coup d'ceil fur le tableau raifon^ né que nous donnerons ci- après du pair des monnoies de change de quelques * places avec celles en ufage a Amfterdam; tableau que nous avons faitfur la. Opérations de Change & de NV %oce.  Opérations 4e Change e de Né- AMSTERDAM. Pa- fa TRAIT11 GENVAL 1'autre en Hollande. chinees ouverts avec Paris en tr^le?/ ngto„fe,U= des moonoies dans la Table 1 du Livre I de ce Volume, oü nous avons dit que, Contenu D'or fin. dargtnl fin. Le Florin de banque de 40 € vis d'Amfterdam a *4i«^'&<« «• L'Ecu de France de 60 fols tournois . . • I9ïss - 2Mtöo Le Ducat d'Espagne de 375 mrs. de plate vieille . 33^1 - 5™v* Le Crufade de Portugal de 400 rées . . • i-7iw " 23°tö3 Le Ducat de 6} lire de banque de Venife . . 4ö9ïsö La Pezza de Gennes de 3} lire fuori di banco . 3°^l " 459ï3§ La Pezza da 8 reali de Livourne . . . • 3?*& - 45Itóö La Livre fterling d'Angleterre 151^-2295103 La Thaler de Hambourg de 2 marcs beo. . j &3ï5* " 354ïss Cette valeur intrinfeque connue, nous devons chercher a établir pour chactme de ces monnoies fa valeur relative a l'argent de banque de Hollande Pour cela, il faut commencer par diftmguer deux valeurs dans clnqüe monnoie; favoir, celle en or & celle en argent j enfuite prenSTe prix moyen de ces deux valeurs pour déterauner a panté des monnoies qu'il ne feroit pas posüble de trouver fans cette methode, «uT eft auffi fimple que claire & facile a faifir: car la proportion entre fo & l'argent étant différente en chaque pais, & néanmoms S & l'argent en matiere y avant des valeurs déteimnées propomonrées a celles des monnoies d'or & d'argent qui y font admiies il ?enfuit mturellement que, pour établir une parfaite panté entre les ^ies étrangeres , f iW ^^^aXt Opport neffe de la matiere dont elles lont compofées, mais aum ie^PPorc Sfflf v a entre l'or & l'argent dans les pais auxquels elles apparaenSnJ VoÏÏ donc qu'elll eft cette parité fondée fur ce rapport:  DU COMMERCE. II Part. Liv. II. 337 Parité refative Prix moyen. a Por, d Par gent. L'Ecu de France répond a . 54I q 53» $ ou a 53/1, « vis. beo. Le Ducat d'Espagne . 93^ -j 97i 95^ dits. Le Crufade de Portugal . 473 . 43j 45|| dits> Le Ducat de Venife . 88*?. - 8^i| 88/5 dits. La Pezza de Genes ; . 85H - 85I? 85^ dits. La Pezza de Livourne . . f66\ - 84! 851 dits. La Livre d'Angleterre ; . 35fl-f§35Ü9r« 35 5 4f è « vls.bco. La Thaler d'Hambourg . 32§|ft.- 33/3- ft. 33^ft. beo. Telle eft la parité des Changes de la ville d'Amfterdam fur les Etats & villes nommés ci-deffus. Touses les fois donc que le cours du Change fur quelque place que ce foit, fe trouvera plus bas que le pair, ce fera une marqué qu'il y a plus de tireurs que de preneurs, & par une conféquence affez fenfible & presque toujours vraie, il fera a préfumer que la balance du Commerce d'Amfterdam avec cette place, eft plutöt en fa faveur qu'a fon défavantage. 11 faut cependant faire attention que li 1'on tire une lettre de change fur une place a un terme de deux ou trois mois, on recoit un change plus bas, en raifon de 1'intérêt qui correspond au tems que le preneur doit attendre le rembourfement du montant de la lettre de change dans 1'endroit oü le payement doit s'en faire. Cet intérêt eft compté a Amfterdam fur environ 3 p| 1'an; car, en fuppofant que le change d'une lettre payable a Paris a vue foit a 53 %, il fera a 52J a un mois de date, 52! k deux mois & a 52I a trois mois: cette proportion eft pourtant fujette a varier, & il n'eft pas rare de voir entre le papier court & celui a trois mois une différence dans le Change de f % & quelquefois aufli d' | § entre des lettres a deux & d'autres a trois mois de date. Au refte, le Change eft un objet qu'il n'ell pas poflible defixer; car, indépendamment des circonftances ordinaires qui le font varier chaque jour, le crédit dont jouit fur la place le tireur d'une lettre de change ne laifle pas d'influer fur le Change. Les circons•tances qui font ordinairement varier le Change d'un jour a 1'autre, font, ou une trop forte abondance, ou une grande rareté de papier fur une place. L'une fait baifler, 1'autre haufler le Change. Mais rien ne caufe une révolution plus fenfible & fouvent plus funefte que 1'altération des monnoies. Quand le papier abonde , il eft prudent , fi on peut le faire, d'envoyer le fien a une ville oü 1'on faura qu'il eft recherché, plutot que de s'expofer a perdre gros dans le Change, en le négociant fur la place dans cette circonftance. 11 faut pour cet effet trouver dans le rapport des Changes de plufieurs places, celui qui promet le plus grand avantage, non - feulement dans la négociation de fon papier, mais aufli dans 1'objet U. Partie. Vv Opérations ie Change *3 de Né°occ. AKSTERUAM. /  Opérations dc Change & dc Négo CC AMSTERDAM. 338 TRAITÉ GENERAL des retours qu'on en doit recevoir. Nous allons en donner des exemples qui rendront fenfible 1'avantage de la méthode dont nous pailons. ier Cas. Le papier fur 1'Espagne fe trouve en trop grande abondance a Amüerdam, oü il s'en eft négocié une partie fur Madrid au change de 90 %. Le papier court de Paris eft par contre recherché a 53 % pendant qu'on cote le Change dans cette derniere ville fur Madrid i 15 t g f. la piftole, a ufo & demi. On demande quel eft le cours que pourroit faire un négociant d'Amfterdam, fi envoyant a Paris fon papier fur I'Efpagne il en obtenoitlanégociadonaucoursindiqué,&s'ilenfourniffok a court la valeur fur fon banquier dans cette ville ? Rèponfe: yi\ %. Operation: 1. 75. *375* 1088. 101. §*303 * *6o* 'ia* 4. 53. Divifeur 4352. 4oï475- Produit 925?.' Cette regie, comme 1'on voit, eft fimple & facile a exécuter; elle feroit plus compliquée, ou plutöt plus embarraffante, fi les changes d'Amfterdam fur Paris & de Paris fur Madrid avoient des fraétions; comme par exemple 521*, 53! $, ou 15 1. 1 f. 6 |. Mais il y a une autre regie qu'on peut nommer univerfelle, paree qu'elle eft applicable a toutes les opérations du genre de celle-ci,regie qui,par la facilité de fon exécution, pourra peut - être mieux fervir a quelques perfonnes que celle que nous venons de donner pour exemple, La voici: 11 faut multiplier le Change de Paris fur Madrid, d'abord les livres en fols, & ceux-ci en quarts de fols. Le produit en doit être également multiplié par le Change d'Amfterdam fur Paris. A la fomme qui en proviendra, on ajoutera premierement f, enfuite £; après quoi on additionnera toute la quantité, de laquelle il faudra prendre 2 par mille qu'on ajoutera au total, dont on retranchera trois chiffres. Exemple: 15 1. 3 f. font 303 fols ou 1212 quarts de fols, qui multiplié* par 53 Donnent 64236. Ajoutez . 21412 pour | & . 6424 pour A 92072. Ajoutez encore 184 pour 2 par mille. Produit 92256. Ce qui répond a 92^ %t £e. Cas. Le papier fur Bordeaux eft recherché a Amfterdam, oü Tors donne 531 aa ufances, tandis qu'on marqué de Bayonne que le  DU COMMERCE. II Part, Liv. II. 339 papier fur Bilbao y eft beaucoup demandé. Ce dernier ne vaut a Amfteroam que 911 q a ufo, ce qui fait feulement 91? « pour celui a ufo & demi. La-deflus, A d'Amfterdam remet a C de Bayonne fon papier fur Bilbao, le charge de le négocier pour le mieux, & d'en envover le produit en efpeces a B de Bordeaux, fur qui il fe rembourfe avec avantage, e change étant de 53} « a un mois de date. C de Bayonne négocié le Bilbao k 15 1. 5 f. & en remet le produit en efpeces a B de Bordeaux. Les frais de transport des efpeces de Bayonne a Bordeaux provmon & courtage a Bayonne, & provifion a Bordeaux font enfemble 1111 objet de 1 pg. On demande quel change reviendra a A d'Amfterdam pour lon papier fur Bilbao. Réponfe: 921| %. Opèration: 1. 3?5. maravedis de plats. . 10°o. 305. fols tournois. IOT« 5- *ioo."s pour cent. *4%o* 2 4- 427. gros de banque. Divifeur 2637312. 244190625. Produit Q2\l Ces deux cas font applicables a une opèration fimple de Commerce qui feroit faite de la maniere fuivante: A d'Amfterdam fait acheter des marchandifes dans une ville de France, pour le rembourfement desquelles il indique a B une maifon a Paris ou a Bordeaux fur laquelle il puiffe tirer fes traites. A 1'échéance de celles-ci, A,qui doit en faire les fonds a C de Paris ou de Bordeaux, trouvant que le papier fur 1'une & 1'autre de ces villes lui coüteroit trop cher, lui remet de celui fur 1'Espagne qui lui promet plus d'avantage; en effet, ce dernier étant négocié comme il eft dit ci-deffus, il y trouve un bénéfïce raifonnable. Tous les autres cas que nous expliquerons ci-après, peuvent être appliqués a des fpéculations de Commerce dans le même fens que nous venons de montrer. 3e Cas. On remet a Paris du papier fur Cadix, qui ne vaut a Amfterdam que 91 g, pour être négocié dans la première de ces villes, & s'en iaire les retours fur une des places de 1'Europe oü le change fera le plus avantageux. Ce papier fe négocié a Paris h 15 1. 2 f. 6 d. &on en recoit le produit fur Hambourg a 188 1. lequel fe négocié a Amfterdam ^ 33* r- O" demande quel change produira par cette voie le papier fur Cadix? Réponfe: 92» q. r r Opèration: 1. 375. maravedis de plate. 2176- 605. Jols tournois. *2o.* 1. livre tournois. ïSS. 5. *ioo.*' marcs banco. 4; I33j. fols beo. Divifeur 1636352. 150871875. Produit 92} 8. Vv 2 öpiratiêns de Change & de Nd~ goce. AMSTERBAMi  34° TRAITE GENERAL. Opérations de Change & de Né. goce.. amsterdam. 4e Ca'. On remet a Bordeaux du papier fur St. Sebaftien, qui coüte aAmfterdam 91^ &on en demande les retours fur Londres. Ge papier fe néeocie'a Bordeaux, a 15 1. 4 f- & ron en re(?oit Pour ret0U1' de' celui fur Londres au change de 3e! & fterlings, qui fe négocié a Amiterdam a 35 3 §;bco. On demande quel change rendra par cette voie. le papier'lui St. Sébaftien? Réponfe: 93? «» Opèration: 1. ^S^Jf*y s^maravedis dtpiatep. ^oSS* *272*63, 19. *7Ó.**304.!f/o/* tournois. *240* *43*i6.. 111. deniers fterlings. *24o!*4o. 4^3- 39 Opérations ie Change S? de Ad. %oee. AMSTERDAM. <  Opérations de Change & de Néêoce> AMSTERDAM. 34a TRAITÉ GENERAL Opèration: i Thaler 8- *i6* *37* 8 lubs beo de Hambourg. *x-02-* 51 213. % de gros beo. d'dm ft. *2* 1. Jol beo. Divifeur 51. I7°4- Produit n\ fis. Regie univerfellè. On peut faire cette opèration d'une maniere encore plus fimple: multipliez les 53^ 8 de gros,ou le change de France avec Amfterdam, par 16, & divifez-en le produit par 25^ Q lubs, ou par le change de Bayonne avec Hambourg. 12e Cas. On remet a Cadix du papier fur Paris, pour en avoir des retours fur Amfterdam. II coüte dans cette derniere ville 52! 8,, &eft négocié a 151. 1 f. a Cadix ,oü les retours fur Amfterdam coütent 93I §. On demande quel change fera par cette voie le papier fur Paris? Réponfe: 54 §. Opèration. 1 Ecu *6o* fols tournois. 301. 544. *ioo8* maravedis deplate. *3ooo* *5o* 25. 747. % de gros beo. Divifeur 7525. 406368. Produit 54 8. Regie univerfellè. Multipliez les 93! % de gros ,ou le change de Cadix fur Amfterdam, par 174; ajoutez-y 8-, & divifez-en le produit par les 301 fols, ou par le change de Cadix fur Paris. 13e Cas. On remet a Madrid du papier fur Cadix qui n'a coüté a Amfterdam que 90 %: il y eft négocié a \ p§ de perte, & les retours en ont lieu de Madrid fur Amfterdam a 94 \. On demande quel change produit par cette voie le papier fur Cadix, en comptant que la provifion & le courtage a Madrid, 1'escompte & le courtage a Amfterdam, coütent tf p»J Réponfe: 92J %. Opèration: 1 Ducat 94. 5 de gros beo. *I02* 51 50. *ioo.* \ Divifeur 51. 4700. Produit 92\ 8. 14e Cas. Le papier fur Lisbonne étant recherché a Madrid & peu demandé a Amfterdam, oü il ne vaut que 44J %, on en remet a Madrid oü jl eft négocié a 600 reés la piaftre, & on en fait les retours a Amfterdam a 94 %. On demande quel change fera par cette voie le papiet fur Lisbonne? Réponfe:45^ §. Opèration. 1 Cruzade 2. *400* rées. *6oo,* 3 272. maravedis de plate. 375- 94- $ *64-* ^Je gros bc0. de Hambourg. W"* ^gg^ ^3. $ de gros beo. d Amfterdam. Divifeur"'TT * ' ' 37^ 33Ü ƒ• K«ï& univerfellè. Pour faire encore plus facilemrat cette opèration, .on multipliera les 93 | de gros, ou le change de Gaaix avec Amfterdam par 8 , U enfuite par 4; & on en diviiera le produxt par 88 % vis beo. ou le change de Cadix avec Hambourg. aos Cas Un négociant d'Amfterdam remet a Lisbonne du papier fur Paris qui lüi coüte % |, lequel y eft négocié a 46o rées & il recoit en retour du papier fur Amfterdam a &\ \ On demande quel change produira le papier fur Paris? Réponfe: 53^ ?• Opèration. 1 *4jo.* ;t«. *i6oo* *8o* 16 37- vi85* h de gros. 'Divifeur r6.~ 851. iVorfw'f 53ïï %• univerfellè. Multipliez les 460 rées ,ou le change de Lisbonne for Paris, par les 461 $, ou le change de Lisbonne fur Amfterdam; & divifez-en le produit par 400. ftie Cas. On remet a Lisbonne du papier fur Madrid, qui coüte a Amfterdam 92 11 eft négocié dans la première de ces villes, a 2390 ' rées,  DU COMMERCE. II Part. Liv. IX 34g rées, & on en fait ïes retours en papier fur Amfterdam a 46 « On demande quel change s'établira par cette voie pour lc papier fur Madrid? < Réponfe: 94I %. x , Opèration: 1 Ducat 75. *$75.* maravedis de plate. loó°> 239. *23S>o.* rées *4oo.**4o-*^20.*4:_ 23» *4°-* % * Divifeur 4352. 412275. iVo<&# 94* |. univerfellè. Multipliez le change entre Lisbonne & Madrid pa<° celui entre Lisbonne & Amfterdam; ötez-en premierement l & enfuite »| P5» & retranchez du produit trois chiffres. 22e Cas. Le papier fur Venife pris a Amfterdam a 85ia,eft négocié a Lisbonne a 750 rées , & le produit en eft remis en lettres fur Amfterdam a 461 %. On demande quel change produira le papier fur Vemfe? Réponfe: V>7\ %. ri Opèration: 1 Ducatdebco. I5.*75**75ö.* rées] *i6oo* *i6o* 32. 187. | rf/grw foo. Divijeur 32. 2805. Pro^/V 87*- ?. .fog/HSTERDAM. .g» TRAITE GENERAL le perte, on en fait les retours fur Amfterdam a 89 g. On demande iuel change produit par cette voie le papier fur Livourne ? Réponfe: 87^. Opèration: ♦102* 51 Pezze. 50. *ioo.* ducati di haneo. li 89. g gra ko. Divifeur 51. 44-50. iW«f* 875 «. Regfe univerfellè. Multipliez le change entre Venife & Amfterdam par 100, & divifez-en le produit pour les 102 pezze ,oule change entre Venife & Livourne. 46e Cas. On remet a Venife du papier fur Londres qui a coüté a Amfterdam 34-fi 9 *» & eft "ég°cié ^ 5° s. dans la première de ces villes, d'oü 1'on regoit de retour le produit fur Amfterdam a 88§ g. On demande quel change s'établit par ce moyen entre Amfterdam & Londres? Réponfe: 35 fi 6 8. Opèration: 1 Livre *6o.* *24o.* % fterlings. *5o * *io.* 2. I; dwcflM di beo. *4 * 71. *3 5 5 * \ de gros beo- I. fi vis beo. Divifeur 2. ?!• iVtMfctf* 35 fi 6 & univerfellè. Elle eft ia même que celle du cas 10e. 47e Cas. On remet a Venife du papier fur Hambourg qui a coüté a Amfterdam 32! g ; ce papier étant négocié dans la première de ces villes a 84?- les retours en font faits fur la derniere a 87^ g. On demande quel change fait par cette voie le papier fur Hambourg? Réponfe: 33 f. Opèration: 1 Thaler 64. % vis. beo. de Hambourg. 339. *s* *4* ^«#7;/ di beo. *a* 175. §, de gros beo. d'Amfterd. *a* 1. f. beo. d'Amfterdam. Divifeur 339! 11200. Produit 33 ƒ. j Regie univerfellè. Elle eft la même que celle du cas 19e. 48e Cas. On remet a Londres du papier fur Bordeaux qui coüte a Amfterdam 525 lequel eft négocié dans la première de ces villes a 30! 8, & on en fait les retours fur la derniere a 35 fi 5 8- On demande quel change s'établit par cette voie entre Bordeaux & Amfterdam? Réponfe: 54 8.  DU COMMERCE. II. Part.'Liv. II. 355 Opèration: ï Ecus. . 61. % fterlings. < *24Q.* 48. 85. *425.*3 pour 35 fi 5 §. < Divifeur 96. 5185. Produit 54 univerfellè. On peut autrement multiplier les 35 fi 5 §, ou les ' 425 4 de gros beo. qu'ils font, par les 30! $ fterlings, cours du change de Londres fur Bordeaux; & le produit en doit être divifé par 20. 49e Cas. Le papier fur 1'Espagne étant recherché a Londres, on y en remet de celui fur Bilbao qui coüte a Amfterdam 92 ^: il y eft négocié a 38I $, & on en fait les retours fur cette derniere ville a 35 f 11 §. On demande quel change produira le papier fur Bilbao? Réponfe: 95 Opèration: 1 Ducat 75. *37 5* maravedis de platte. 2.176. 307. § fterlings. *24o.* 48. 431. | de gros beo. Divijair 104448. 9923775. Produit 95 Regie univerfellè. Multipliez les 431 § de gros, ou les 35 fi 11 f, par les 38! § fterlings ; ötez du produit 8, & divifez enfuite celui-ci par 174. 50e Cas. On tire d'Amfterdam fur Londres au change de 35 f 8 f, & on y remet pour provifion du papier fur Porto, qui a coüté a Amfterdam 44I <§, & eft négocié a Londres a 64^ §. On demande quel change s'établit par cette voie entre Amfterdam & Porto? Réponfe: 46 Opèration: 1 Cruzade 1. *4oo* rées. *20oo* 5. 43. *i29* $ fterlings. *24q* *6o * 20. 107. *428.* % de gros beo. hivijèur 100. 4601. Produit 46 §. Reg/e univerfellè. On peut faire eette opèration d'une autre maniere. Multipliez les 44! § de gros par 641 § fterlings, ou le change d'Amfterdam par celui de Londres, & divifez - en le produit par 600. 51e Cas. On remet a Londres du papier fur Genes qui a coüté k Amfterdam 81 §, lequel 'étant négocié dans la première de ces villes a 47 § fterlings, on regoit pour retour du papier fur la derrière a 35 f. 9 §. On demande quel change s'établit par cette voie entre Genes & Amfterdam ? Réponfe: 84 q. Opèration: 1 Pezza 47. $ fterlings. *24Q.* 80. 143. *429 * \ de grot beo. Divijeur 80. 6721. Prodllit 84 %. II. Partie. Yy ")pérationi fe Change 'f de Ne. 'oee. (.«sterdam"  Gpération de Cbangt £? de Ni 354 TRAITÉ GÉNÉRAL f Regie univerfellè. Elle eft la même que celle du cas '48 e. t 52e Cas. Le papier fur Livourne étant recherché a Londres, on yen remet d'Amlterdam a 83J •. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Livourne & Paris pa: 500 & divifez- en le produit par le change entre Geneve & Livourne', après avoir multiplié celui-ci par 3. 4e Cas. Le papier fur Geneve continuant a être peu demandé a Paris, on en remet a Genes, oü il eft négocié a 94J p§ & d'oü les retours s'en font fur Paris a 97 fols. On demande quel change produit par cette voie le papier fur Geneve? Réponfe'. i7iTj p§. 5. *ioo.* écus de Geneve. Opèration'. 189. 200. pezze de Genes. i- 97. fols tournois. *6o.* 3. r. écu de France. Divifeur 567. 97000. Froduit 171/3 p£ Regie univerfellè. Elle eft la même que celle du cas précédent. 5e Cas. On remet a Livourne du papier fur Naples pris a Marfeille a 140 pg: ce papier eft négocié dans la première de ces villes a 112 p?& les retours en ont lieu fur la derniere a 96 fols. On demande quel change produira par cette voie le papier fur Naples? Réponfe: it\if p§. 5- *ioo.* ducats de Naples. Opèration: *ii2.* 7. 100. pezze de Livourne. t. 2. *6* *$6.* fols tournois. *6o**3.* i.êcti de France. Divijeur 7. 1000. Produit 142^ ƒ§. Regie univerfellè. Elle eft la même que celle du cas 3e. 6e Cas. 11 y a a Genes de la demande de papier fur Naples; on y es remet de Paris a 140J p| qu'on négocié dans la première ville a 104 foldi fuori di beo. & on en recoit de retour du papier fur la derniere 395 II. Partie. Zz Opérations de Change & de Négoce. FRANC*.  Opérations de Change & de Ndgo™-. l ran.ce. 36a TRAITÉ GÉNÉRAL fols. On demande quel change produira le papier fur Naples? Réponfe: 143 p°. *5 * *xoo* ducats de Naples. Opèration: 1. 10 A- foldi fuori di beo. de Genès. 2". 95- f°ls tournois. *6o* 1. écu de France. Divifeur 6q7~~ T 986°- 143 ƒ>§• Regie univerfellè. Elle eft la même que celle du cas 3e-. 7e Cax Le papier fur Leipzig abondant a Lyon , on en remet a Geneve,oü il eft négocié a 11 livres 12 fols. Les retours en ont lieu de cette derniere ville fur Lyon a 169 p§. On demande quel change fera par cette voie le papier fur Leipzig? Réponfe: igof p?. *ioo* thaler de Leipzig. Opèration: 5. 38- *232* ^e Geneve. *6o.* 15. I> écu de Geneve. *ioo.* 169. e'cw ^2 France* Divifeur 75. 9802. Pra/w* l^of pZ. Regie univerjelle. Après avoir réduit en fols le change de Leipzig fur Geneve, multipliez-le par le change de Geneve fur Lyon, & divifoz-em le produit par 300. 8e Cas. Le papier fur Leipzig n'ayant aucune demande a Paris oü le ehange eft a 130 pg , on le remet k Hambourg oü il eft négocié a 141 pg, & les retours en ont beu fur Paris a 188 livres. On demande quel change fera.par cette voie le papier fur Leipzig? Réponfe: 1331 p2. *loo* thaler. de Leipzig.. Opèration: 141-. 100. rthlr.beo-de Hambourg. *ioo.* 188. écus de France^. Divijeur 141. 18800. Produit 133I p%. Regie univerfellè. Multipliez le change de Hambourg fur Paris par 100, & divifez-en le produit par le change entre Leipzig & Hambourg.. ge* Cas. On. remet a Vienne du papier fur Leipzig pris a Paris $ 129 {?°: il eft négocié dans la première de ces villes a 1 p| de bénéfice, & es retours ont lieu de celle - ci fur la derniere a 79 ibis. On demande quel change s'établira par cette voie pour le papier fur Leipzig? Réponfe: 133 P§-  DU COMMERCE. Ii Part. Liv. II. 363 *loo.* thaler de Leipzig. Opèration: *ioo* 101. thakr de Vienne. !• 79- f°ls tournois. 6_o. 1. écu de France. Divijeur 60. ~7979. Froduit 133 ƒ>•. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Leipzig & Vienne nar celui entre Vienne & Paris, & divifez - en le produit par 60. 10e Cas. Le papier fur Hambourg n'ayant point de preneurs a Lvon on le remet a Leipzig, oü il eft négocié a 142 p£,& on s'en fait faire' es retours fur Lyon meme a 133 p°. 0n demande quel change produira le papier fur Hambourg? Réponfe: i33| pg. r „ , * . 0 *ioo.* rthl. beo. de Hambourv. Opèration: *ioo.* 71. *i42.* thaler de Leipzig. *ioe.* 50. 133- écus de France. Divifeur 50. 9443. Produit i38| p%. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Hambourg & Leipzig, par le change entre Leipzig & la France, & divifez-en le produit par 100. we Cas. On remet de Marfeille a Cadix du papier fur Hambourg, qui a été pris clans la première ville 3185 écus, & qui eft négocié dans la feconde a 88 %; on en fait les retours de Cadix a Marfeille au change de 15 1. 3 f. la piftole. On demande quel change produira le papier fur Hambourg? Réponfe: 1891 pS. _ , 5- *ioof rthlr. beo. de Hambourtr. Opèration: 1. *32* *96.* § vis. beo. dit. * 00% 375- mrs. de platte vieille. 1008. 34. 003. Jols tournois. 00 3- 1. ecu de France. Divifeur 2992. , 568125. Froduit l8p| p%. Regie univerfellè. Commencez par réduire en fols le change de France fur lLspagne & multipliez-le par 1875. Multipliez enfuite le change entre Hambourg & 1 Espagne par 34, & vous terminerez cette opèration Sonde Ult de la premiere mill«Plication par celui de la 12e Cas. Le papier fur Hambourg étant fort recherché a Livourne on y en remet de Paris a 186 p§, qui y eft négocié a 81 Les retours s en font de Livourne fur Paris a 97 fols. On demande quel change produira par cette voie le papier fur Hambourg ? Réponfe: 191$ p|. Zz 2 Opérations ie Change 'I de Né. •$oce. ' R A N C E,  Opérations de Change & de Négoce. Lr R A N C E. 364 TRAITE GENERAL 5. *ioo * rthlr. beo. de Hambourg. Opératiotr. 1. 32- *9&-* % vis-beo. dit. 81. 1. pezza de Livourne. 1. 97. fols tournois. *6o* *3-* !• ^ France. Divifeur 8~Ï7~~ " T5520. Protfwï 19T4 ƒ>§. R^g/ö univerfellè. Multipliez le change entre Livourne & Paris par 160, & diviiez-en le produit par le change entre Hambourg & Livourne. 13e Cas. Le papier fur Hambourg étant recherché a Vienne, on y en remet de Paris qui coüte 1851 écus: il y eft négocié a 142 p» & on en fait les retours fur Paris a 79 ibis. On demande a quel change reviendra le papier fur Hambourg? Réponfe: 190/5 p§. *ioo* rthlr. beo- de Hambourg. Opèration: *ioo.* 71. *I42 * ^ I. 79. /tv/f tournois. *6o* 30. 1 écu de France. Divifeur 30^ 57°9• Produit 190^ p*. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Hambourg & Vienne par celui entre Vienne & Paris, & divifez - en le produit par 60. 14e Cas. Le papier fur Madrid n'ayant aucune demande a Paris, oü il eft k 14 1. 15 f- la piftole, on le remet a Hambourg, oü il fe négocié a 88 8, & on en recoit pour retour du papier iur Paris a 189 livres. On demande a quel change revient le papier fur Madrid ? Réponfe: 15 1. 1 f. 7 d. Opèration: 1 Piftole 34- *i°88-* ntrs.de platte vieille. *375 * I!25' 22* *88. 8 vis. beo. de Hamb. a-Q2.* !• mare beo. dit. *ioo* 25. 63. *(89* livres de France. Divijeur 3125. 47I24- Produit \$l. \ f 7 d. Regie univerjelle. Multipliez le change entre 1'Espagne & Hambourg, par celui entre Hambourg & la France, & divifez - en le produit par 1103 Le quotiënt devra être multiplié par 20 & divifé par le même divifeur pour faire des fols; puis on multipliera le quotiënt des fols par 12 pour en faire des deniers.. 15e Cas. On remet a Livourne dü papier fur Cadix qui a coüté a Marfeille. 15 l.j il eft.négocié dans la première de ces villes a 28 p|„de  DU COMMERCE. II Part. Liv. II. 86£ perte; & les retours s'en font fur la derniere a 98 fols. On demande quel change fera par cette voie le papier fur Cadix ? Réponfe: 151.6 f. 3 d. Opèration: 1 Piftole %* *io88.* mrs. de platte vieille. *2.?2.* 1. piajlre de change. *i2u.*.,*32.* 16. 5. *ioo.* pezze de Livourne. 1. 49. *98.* fols tournois. *20.* I. livre de France. Divifeur 16. 245. Produit 151.6 f.$d. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Livourne & Marfeille par 20, divifez-en le produit par le change entre Livourne & Cadix. Le quotiënt en doit être enfuite multiplié par 20 pour en faire des fols, & puis par 12 pour en faire des deniers. 16e Cas. On demande de Genes a Paris du papier fur Madrid qui a coüté dans la feconde de ces villes 14I. i7f.,&dontontirelemontantfur Genes a 97 fols; d'après cela on demande a combien reviendroit a Paris le change du papier fur Madrid s'il fe négocioit a Genes a 650 maravedis de platte le fcudo d'oro marche? Réponfe: 15 1. 2 f. 3 d. Opèration: 1 Piftole 272. *io88.* mrs. de platte vieille. *65o* 325. 1. fcudo d'oro marche di per m. 101. * 100* fcudo d'oro. *loo.* 94. *i88* pezze de Genes. i. 97. fols tournois. *20.* 5. i. livre de France. Divijeur 164125. 2480096. Produit 15 /. 2 ƒ 3 d. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Genes & Paris par 100; ajoutez au produit 2544, & divifez Je tout par le change entre Genes & 1'Espagne. Pour réduire le quotiënt en ibis, il faudra le multiplier par 20, & enfuite par 12 fi vous voulez le réduire en deniers. 17e Cas. On remet a Leipzig du papier fur Vienne en Autriche, qui a coüté a Lyon 77 fols; ce papier elt négocié a Leipzig a Jpgdebénéfice & les retours s'en font de la fur Lyon a 132 p?. On demande quel cours s'établit par cette voie entre Lyon & Vienne ? Réponfe: 79!. fols. Opèration : *20o.* 50 Thlr. de Vienne. 201- thlr. de Leipzigl *loo* 5. 33. *I32* écus de France. 1. 3. *VSo.* Jols tournois. Divifeur 250. '9'9y Produit 79! fols. Regk univerfellè. Multipliez le change entre Leipzig & Lyon par 3 5 Zz 3 Opérations dc Change & dc m. goce. f E A M C E.  Opérations de Change & de Né. gocc. ■V R A-N C E. 56ó TRAITÉ GENERAL ajoutez au produit § p£ pour le bénéfice du change entre Vienne & Leipzig, 6c divifez - en le produit par 5. Si au lieu de bénéfice dans le change entre Vienne 6c Leipzig, il y avoit de la perte, il faudroit déduire le f p§, au lieu de Fajouter au produit du change entre Leipzig Sc Lyon. 18e Cas. Le papier fur Vienne ne pouvant pas être négocié a Paris, on le remet a Hambourg, oü il feil a 141 pg, & les retours s'en font de cette derniere ville fur Paris a 188 pg. Ün demande quel change fera par cette voie le papier tiré de Paris fur Vienne? Réponfe: 80 fols. Opèration: *i4i* 47 thlr.de Vienne. *ioo.* rthlr. beo. deHamb. *ioo* 188. écus de France. 1. 20. *6o.* fols tournois. Divifeur 47" 3?6°- Produit 80 fols. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Hambourg & Paris par 60 6c divifez - en le produit par le change entre Vienne 6c Hambourg. 19e Cas. On remet a Livourne du papier fur Vienne pris a Paris a 73 fols, 6c il y eft négocié a 63 foldi mon. buona: les retours s'en font de Livourne fur Paris a 98 f. On defire favoir quel change produira par cette voie le papier fur Vienne ? Réponfe: 80J fols. Opèration: *2.* thlr. de Vtonne. 3. florins de Vienne. I, 63. j Idi mon. buo- de Liv. 115. 1. pezza da otto reali. 1. 49. *98* fols tournois. Divifeur 115. 9250. Produit 8o| fols. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Vienne 6c Livourne, premierement par 3, puis par le change entre Livourne 6c Paris; 6c divifez-en le produit par 230. 20e Cas. On remet a Hambourg du papier fur Livourne qui a coüté a Marfeille 95 fols; il eft négocié dans la première de ces villes a 82 §, 6c on en recoit de retour du papier fur Marfeille a 189 livres. On defire favoir quel change reviendra entre Marfeille 6c Livourne? Réponfe: 96I fols. Opèration: 1 Pezza de Livourne. 41. *82* % vh beo. de llamb. *32.* 16. 1. mare beo. dit. *ioo.* 5. ffi9- livres de France. 1. *20* fols tournois. Divijeur 80. 7749« Produit póf fols.  DU COMMERCE. II Part. Liv. IL 36; Regie univerfellè. Multipliez le change entre Livourne & Hamboure par celui entre cette derniere ville & Marfeille, & diviiez-eïh produit par 160. ' • -UCA en u > S**«£*,i °n PT i du PaPier fur Livourne pris a Bordeaus L9i folsV1fqUel dl "eg0Clé dails Ia Premiere de ces villes a 29 p° d benefice, & es retours en ont lieu fur la derniere a 15 livres * fols Or demande quel change produira le papier fur Livourne f Réponfe: 98| fols Opèratimi *ioo* 20 Pezze de Livourne. i^.jiaflres de change. *,«a«"* ' ; , *272*mrs. de plate vieille. IoAo- 61. «305.7^ tournois. Divifeur 80. 7369. iVc^wV 984 fols. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Livourne & Cadix par celui entre Cadix & Bordeaux après avoir réduit ce dernier en fols- & divifez - en le produit par 400. ' 1* Gft Le papier fur Livourne étant peu recherché a Paris même a 94 fols, on le remet a Vienne, oü il eft négocié aóaf. mon. buo &b»s retours s en font de cette derniere ville fur Paris a 79 fols. On demande tèponP folT ^ CCtte V°ie ^ PapiCr fUI Livourne? Opèration: 1 Pezza ■ de Livourne. 115. jnidi mm hmn^ 2f' 31 • I. florin de Vienne. 3- *2.* /£/r. cour. dite. 1' 79• fols tournois. Divifeur 93'. 9085. ' Produit 971 fhls. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Vienne & Paris nar 2*0 &• divlfez-en je produit par le change entre Livourne & Vienne aï2 avoir muluphe celui - ci par 3, ^ ttS> 23e Cas. On tire de Marfeille fur Genes a 97 fols,& 011 remet en provifion a cette derniere ville du papier fur Livourne prisT 97^ fok qui y eft négocié a 118 foldi fuori di beo. On demandequefchant produira par cette voie le papier fur Livourne? Rèponfè;T 9^ ^ Opèration: r Pezza de Livoum*. ï$.:foldi f. di beo. de Genes, *>*; i? pezza de Genes.. . JL3 '■ 97- fis'tournois. Divifeur n5. " j^^fc r 1 Opérations : «ste Change & de Né- goce. F S4NCE, O  -Opirettiom de Change & de Nd goce. FRANCE S68 TRAITÉ GENÉRAL Regie univerfellè. Elle ne peut pas être plus fimple que 1'opération même. ' 2Ae Cas. Le napier fur Genes étant trop abondant a Marfeille,on le remêt a Cadix, oü il eft négocié a 660 mrs. de platte, & d'oül'on en ■ fait les retours fur Marfeille même a 15 livres, la piftole. On demande quel change reviendra pour le papier fur Genes? Réponfe: 97I iols. Opèration: *i83* 47 Pezze de Genes. 101. fcudo d'oro marchediperm, * lm 165. *66o.* mrs; de platte. *io88* 272. I5- hvres de France. 5, *2ö*f tournois. Divijeur 12784- ~H^fir~Produit 971 f Rede univerfellè. Multipliez le change entre Genes & Cadix, d'abord par celui entre cette derniere ville & Marfeille , & enfuite par 4; & vous en diviferez le produit par 405. 25e Cas. On remet a Livourne du papier fur Genes, pris a Paris £ o< fols lequel eft négocié dans la première de ces villes a 116 foldi f. di beo. , les retours en font faits de celle-ci fur Paris a 98 fols. On demande a quel change reviendra le papier fur Genes? Réponfe: 97! fols, Opèration: 1 Pezza de Genes. 115. foldi juori di banco. *ii6* 58. i- pezza de Livourne. 49. *98.* fols tournois- Divifeur ~~ 5635. Produit 97§ M- Rcle univerfellè. Multipliez le change entre Livourne & Paris pai 115 & divifez-en le produit par le change entre Genes _& Livourne. Ouand le change direft n'eft pas alTez favorablepourenpouvoirretirei un avantage honnête, il convient alors de fe faire faire les retours fur une place étrangere. La marche qu'il faut fuivre dans ce cas, eft tracee dans les exemples fuivans, pour ceux de nos lectors qui peuvent avoir occafion d'en faire ufage. Exemple I» On remet a Hambourg du papier fur Leipzig pris a Paris a 129 p§; il eft négocié a Hambourg a 14a P§,& es retours s en font de cette ville a Paris avec du papier fur Madrid a 89 a, lequel papieT fe négocié a Paris a 15 livres 5 fols la piftole. On demande quel change produira par cette voie le papier lur Leipzig . RJponfe: 133/j p§.  DU COMMERCE. II. Part. Liv. II. 36< _ , 5- *5°* *ioo.* thlr. cour. de Leipzig. Opèration.*! 42* 71. a5. *10o? rthlr. beo. de Hambourg i- 1. *i6.* *96.* « ü/j. *lo88.* *68.* 17. 305. fols tournois. *6-* i* i. écu de France. Divifeur 107423. 14296875! ÏWwV 133^ Exemple II. On remet a Cadix du papier fur Genes pris a Paris a 89' fols lequel eit négocié dans la première de ces villes a 650 mrs- le fcudoVorc marche: on recoit de Cadix en retour du papier fur Amfterdam a 90 <§ lequel eft négocié a Paris a 54 q. On demande quel change produira pai cette opèration le papier fur Genes? Réponfe: 93J fols. Opèration : *i88 * 47 Pezze de Genes. 101. fcudo doro marche. *• 13- *325* *£>50.*mrs. de plate vieille. 375-* *I5-* 10. *9o *$ vis. beo. d'Amfterd. *54-* *27 * 3. 1. *6o.*M Divifeur 141. 13130. Produit 9$\ fols. Exemple III. On remet a Lisbonne du papier fur Madrid, pris a, Paris a 15 1. 4 f. lequel eft négocié dans Lisbonne a 2400 rées. On en recoit de retour du papier fur Londres a 65 q, qui eft négocié a Paris a 30 q. On demande quel change produira par cette voie le papier fur Madrid? Réponfe: 15 1. 12 f. Opèration: 1 Piftole. 6. *i2.* *24oo.* rées. *iooo.* *5-* 1. 13. *6$* § fterlings. *3Q-* *I5* 5- 1. *3* livres de France. Divijeur 5. 78. Produit 15 /. 12 ƒ. § III. L'Angleterre dont le Commerce s'eft élevé au plus haut point de fplendeur oü il puilfe jamais atteindre, n'a qu'une feule place de change, qui eft Londres. Cette ville a des cours de change réglés avec Amfterdam & quelques autres villes de Hollande, avec Hambourg, avec diverfes villes de France, d'Espagne & de Portugal, & avec Genes, Livourne, Naples & Venife en Italië. Londres donne le certain pour rincertain a Amfterdam & a Hambourg, & il donne 1'incertain pour le certain aux autres païs & villes que nous venons de nommer. 11 faut donc commencer par établir le pair des monnoies de change de chacun de ces païs & villes , relativement a la monnoie courante d'Angleterre. Nous avons dit dans la Table L du Livre ï de ce volume que: II. Partie. - Aaa Opérations de Change & de Né. goee. FRANC londres;  Cpdrations ie Change & de Nd' goce. lOWflBES. S70 TRAITE GENERAL Contenu D'or fin. d'argent fin. La Livre de 240 % fterlings, a . : I51?" as, ou 2295J& as. L'Ecu de France de 60 fols tournois, . iQire - 284ï'§ - La Piaftre a&uelle de 272 mrs. de platte vieille 24^3 - 376ï*§ • Le Millerées de Portugal . . . 42^ - 577r§§ - La Pezza de Genes de 5| lire fuori di beo. 30^ - A59"ö - La Pezza da 8 reali de Livourne . . 3iry3 • 45 Le Ducato di regno de Naples . . ^7\m " 4i3ïl3 - Le Ducato di banco de Venife . . * 469ïl*- En calculant les valeurs des contenus d'or & d'argent de chacune de ces monnoies par la valeur des contenus d'or & d'argent de la livre de 240 fterlings, on trouvera que la parité des changes de Londres fur; les païs & villes ci-deffus, eft comme fuit:. Paritd relative a Por, d Par gent.. Prix moyen.. L'Ecu de France vaut : . 31 § 29f § ou 30& 8, fterlings. La Piaftre d'Espagne . . 381 - 391 - 385 - Le Millerées de Portugal . : 6i| - 60* - 6o{§ - La Pezza de Genes . . 485 - 48 - 48|5 - La Pezza de Livourne . . 49! - 47 j- - 48/5 - Le Ducat de Naples . . 43! - 43! - 43^ - Le Ducat de banque de Venife . 50S - 49! - 49! - Cette parité connue, comme les changes varient d'un jour a 1'autre, du plus au moins, ou du moins au plus, fuivant les circonftances, il faut chercher dans la combinaifon des changes de Londres fur les divers lieux rapportés ci-deffus, lequel peut être le plus avantageux; enfuite de quoi on pourra opérer avec la place dont le change promet lemieux. Nous allons faire fuivre ici plufieurs cas qui peuvent s'offrir en ce genre aux négocians de Londres. ier Cas. On remet a Madrid du papier fur Paris pris a Londres a 30 i. pezza de Livourne. *2* 99. fterlings... Divifeur 97- " 3§ «. univerfellè. Elle eft la même que celle du cas 3e. 6.* *2.* 1. 1. fcudo di cambio deGenes. 5. 2. *4.* pezze de Genes. ï. 1. *48* q fierlings. Divifeur 5. 248. Produit 49} %. II. Partie. Bbb Opèration^ de Change & dc Nd- goce.  Opèration de Chang £? de Ne goce. IQNpRE s 378 TRAITE GENERAL Rede univerfellè. Multipliez le change de Londres fur Genes par 199] & divifez - en le produit par le change entre Venife & Genes. " 2 lubs. Opèration: ■ 1 Livre. i. *20.* *24o.* % fterlings. 67. 1000. rées. *46o.* 23. 1. écu de France. ' | 4. beo. ?_L i__ Atói *4I t<* & ^ 7 ' ' j. i) /«fo £>co. rfiV. ««wr/ê/fe. Multipliez les % fterlings du change etitre Londres & BSlaux par les fi vis du change entre Hambourg & Londres, & divifez-en le produit par 40. «** rv< Te oanier fur Cadix étant trop abondant a Hambourg & ait chan^deV^ & d'oü les itours en font faits a Hambourg au change de 34 fi 6 « vis. On deinde quel change s'établira par cet arbitrage pour le papier fur Cadix? Réponfe: 935 % vis. ^ i ,• . t h«/vj/ 2< *75**37;v* maravedis de platte. Opèration: ^ Ducat- 75 $ *240.**48.**i6.+ 8. 007. *4i4- $ ^co' * Hamb. DivifTuT"^. " 4o882o.~Pr0^ 931 «. Reële univerfelle. Multipliez les % fterlings du. change entre Cadix & Londres par les fi vis. du change entre Hambourg cc Londres doubler Ste la fomme ;& vous en deduirez ijpar mille; cc ce qui reftera ieia divifé par 29. Tae Cas Avant a faire des fonds aLondres, on y remet du papier fnr Porw 'qui a coüté a Hambourg 44- « vis; ce papier eft négocié a Z *Trlin«A Londres oü le change fur Hambourg fe trouve a cette Soaufa S 4 % vis a court. On defire favoir quel cours auroit établi tSnl^h^ ^r Porto, fi les retours e*, avoient eu lieu de^Londres fur Hambourg ace dernier change? Réponfe: 45,1 Q^: 1 « K\r^l%ling,\ *24p>*i20**30* 5. 103- *4T2.* § vls.bco.deHamb. Divijeur 25. -,J en le produit par 50.  DU COMMERCE. II. Part. Liv. IL 385 «en font faits fur la derniere a 34 fi 3 § vis. On demande quel cours s'établit, par cette voie pour le papier fur Vienne ? Réponfe: 87^ t Opèration-: 1 Ducat. 17. *5i.* % fterlings. t *24o.* 80. 411. g vis, beo, de Hamb. • Divifeur 80. 6987. Produit 8?f % vis. Regie univerfellè. Multipliez les $ fterlings du change entre Londres & Venife par les fi vis. du change entre Hambourg & Londres, & divifez - en le produit par 20. 15e Cas. On tire de Hambourg fur Venife a 86 g vis, & 1'on y remet pour provifion du papier fur Marfeüle qui a coüté 2itrages d'une place fur 1'autre par la médiation d'une troifieme, font mtageux. 11 eft néanmoins évident qu'une opèration qui feroit fake ere quatre places ou plus , feroit plus avantageufe encore. Nous ons rendu la chofe fenfible a ceux de nos le&eurs qui font le moins rfés en cette matiere, dans les exemples que nous en avons donnés écédemment. 11 fera bon, malgré cela, de faire fuivre ici deux autres ïmples de notre méthode, applicables. aux circonftances des changes de imbourg. Exempk I. On prend a Hambourg du papier fur Bordeaux au change 251 fi lubs, &on le remet au change de 189 livres a Paris, oü il eft gocié a 1 p| de bénéfice. Paris remet en retour du papier fur nfterdam au change de 54 g de gros de banque, & ce papier eft ■gocié a Hambourg a 32§ fols. On veut favoir combien aura produit r cette Opèration le papier fur Bordeaux? Réponfe: 26| fy. Opèration: *2* iEcus. 51. fi lubs beo. de Hamb, *i6.* 1. I. mare beo. dit. *ioo.* 25. 189. livres tournois. loo. 101. dites. *3-* I. 9. *27-* *54.*% de gros beo. dAmft. *262.*i3i. l.*4.* *64.* *i28.*fi lubs beo. de Hamb. Divijeur 327500. 8770941. Produit 26| Exemple IL On remet a Londres du papier fur Lisbonne pris a lambourg a 43 % vis, lequel y eft négocié a 66 % fterlings. Londres fit les retours en papier fur Madrid a 38 % fterlings, & ce papier fe égocie a Hambourg a 89 % vis. On demande quel change produira cet. rbitrage pour le papier fur Lisbonne ? Réponfe: 44^ %. Opèration l 1 Cruzade.-, 1. m%? *400* rées. *looo.* 5. 22. *66.* % fierlings* *38* 19. 272. mrs. de platte.. *375 * T25. 89. fy vls.bco.de Hamb, ■ Divifeur 11875. 532576-- Produit 44,1» % V. Après Amfterdam, Paris & les autres villes de France, Londres Sc Hambourg, il n'y a point de places en Europe dont le Commerce tn change foit aufli confidérable que celles • de Leipzig, Francfort fur Meyn, Augsbourg, Nuremberg, Vienne & quelques autres d'AUemagne.Ojioiqu'on fe ferve dans ces villes de monnoies différentes, il y en aune.  DU COMMERCE. II Part. Liv. II. 38? qui a prévalu fur les autres pour le payement des lettres de change, & cette monnoie eft celle qu'on nomme argent de convention. A Leipzig & dans plufieurs des autres villes nommées ci-deffus, on fait quelque fois les payemens en Louis d'or fur le pied de 5 thaler courantes le Louis; mais cet ufage fe perd peu a peu & finira fans doute a la longue. Cependant en réduifant les monnoies des divers païs avec lesquels les villes d'AUemagne ont des changes réglés, en celle de convention ayant cours dans ces mêmes villes, nous adopterons, pour établir la parité des mêmes changes,Fufage de compter 5 thaler pour un Louis; c'eft le moyen de fixer la valeur intrinfeque en or de chaque thaler, qui varie chaque jour fuivant la hauffe ou la baiffe du prix de l'or, relativement a l'argent. Presque toutes les villes d'AUemagne fus - mentionnées donnent fincertain pour le certain a Amfterdam, Hambourg, Londres, Lyon, Bolzan & Venife; ainfi, nous devons chercher d'abord la parité des changes fur chacune de ces places- Nous avons dit a la Table I. du Livre L de ce volume que Contenu d'or fin. dargent fin. La Thaler de convention de i| florins, a —— as, ou 364,12 as. La Thaler en louis d'or, a 5 thaler chacun, 25 - - La Rixdale de banque d'Arofterd., de 50 fols beo. 35Tg| - 534//* • La Reichfthale de banque de Hambourg, . 35/^ - 532— i La Livre fterling d'Angleterre, . . 151/33 - 2295/3^L'Ecu de France de 3 livres, . . i9ï|| - 284/^ La Reichfthale de Bolzan de 90 kreutzers monnoie longue, . . . .. fl5TE - 364/55 Le Ducat de banque de Venife, . . 3IT££ - 469^ - La parité des changes étant calculée fur le contenu tant d'or que d'argent de chacune de ces monnoies, il en refulte que: Parité relative Prix moyen. è Por, è F argent. 100 Reichfthales de banque d'Amft., valent 143711,146Tf§ ou 147Tï§ thlr. 10© Reichfthales de banque de Hambourg, 142/3!, I45ïlè ou 144— dites 1 Livre fterling, . . 6^, 6ï3§ou 6/x dites 100Ecus de France, . . . 78-^, 78/JLou 78T§|dites 100Reichfthales de Bolzan,mon.longue, 103^,100— ou 101/&dites 100Ducats de banque de Venife, . . i27T53,128^1 ou ^jljdites Ccc a ■ Opèration* de Change fi? de N§. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Amfterdam & Venife par celui entre Amfterdam & Francfort; & retranchez deux chiffres de la droite du produit. ge Cüs. Augsbourg ayant a remettre des fonds a Hambourg, y envoie du papier fur Amfterdam qu'il a payé 141 p2. Ce papier fe négocié è 33 fi a Hambourg oü le change fur Augsbourg fe trouve a cette époque a 144 p|. On demande quel cours fe feroit établi a Augsbourg poui le papier fur Amfterdam par un arbitrage de cette nature? Réponfe: 145I p§i- Opèration-: 1. *ioo* rixdales beo. d'Amft: i. -50. ƒ. beo. dit. 33- !• thaler beo. de Hamb. *3* 2. 2. rthlr. beo. dite. *ioo-* i. 48. *ï44* thlr.cour.iïAugsbourg* Divifeur 33. 4800, Produit I45§ p%. Occ 3, Opérationsde Change & de Négoce. 11 ALLEMAGEIEp-  Opérations de Change & de Négoce. ^LLEMACNE. 39o TRAITE GENERAL Rede univerfellè. Multipliez le change entre Hambourg & Augsbourg par 33|, & divifez-en le produit par le change entre Amfterdam 6c Hambourg. 6e Cas. On remet de Francfort a Hambourg du papier fur Londres. pris dans la première ville a 6 thlr. & négocié dans la feconde a34fl6& Les retours s'en faifant de Hambourg iur Francfort a i44P§, ™ demande quel cours établit cette opèration entre Francfort & Londres ? Réponfe: 6 th. 19 kreutzers. Opèration: 1 Livre fterling. 207. *4i4 * «. beo. de Hamb. *a6* "48.* 1. *• rthlr. beo. dite- IOO> 3. *I44-* thlr. cour. de Francf. Divifeur 100. 621. Produit èth.ipkr. Regie univerfellè. Multipliez les % vis. du change entre Londres & Hambourg, par le change entre Hambourg & Francfort; prenez enfuite la moitié du produit & a cette moitié vous ajouterez 1 pg de ce même produit. Cette moitié & ce 1 p| réunis, vous en retrancherez les deux chiffres de la droite, & vous multiplierez ce qui reftera*par 90 pour faire des kreutzers. 7e Cas. Augsbourg tire fur Lyon km fl.pour 100 écus & remet fon papier a Hambourg, oü il eft négocié a 26 $ lubs & d'oü les retours fe font fur Augsbourg a 143 p§\ On demande quel change revient k Augsbourg pour le papier fur Lyon? Réponfe: 116 fl. 11J kr. Opèration: !• *ioo.* écus de Franse. 1. 13. *a6.* $ lubs bco-de Hamfc *48.* 16. ï. rthlr. beo. dit. *ioo* 1. 143. thlr. d'Augsbourg. *2* 1. 1. *3* florins cour. dits. Divifeur 16. 1859.Produit \16fl.w\lr. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Hambourg & Lyon, par celui entre Hambourg & Augsbourg, éc divifez-en le produit par 32. 8e Cas. Le papier fur Venife ne pouvant être négocié a Leipzig qu'a 119 thlr., on le remet a Hambourg oü on le négocié a 84 § vis, & d'oü les retours fe font fur Leipzig a 142 P*- 0n demande quel change s'établit par cet arbitrage entre Leipzig & Venife ? Réponfe: 1241 p§.  DU COMMERCE. II Part. Liv. II. 39* Opèration: i. *ioo.*ducati di beo. de Venife. C i. 7. *2i. *%4.*%vh. beo. de Hamb. « *96.**24.**ia.*4. 1. rthlr. beo. dit. „ *ioo.* 1. 71. *ï4<2..*tblr. csur. de Leipzig. ° Divifeur~~4~. 497' I24| p%. ' Regie univerfellè. Multipliez le change entre Hambourg & Venife par celui entre Hambourg & Leipzig, & divifez-en le produit par 96. 9e Cas. On remet de Leipzig a Lyon du papier fur Amfterdam qui a coüté dans la première ville 140 p| & eft négocié dans la feconde a 53 §. Les retours en étant faits de Lyon fur Leipzig a 77 thlr. pour 100 écus, on demande quel cours établit cette opèration entre Leipzig. & Amfterdam? Réponfe: 145I p|. Opèration : 1. *ioo.* rixdales beo. d'Amfterdam. i. 100. $ de gros beo. dit. 53. 1. écu de France. *ioo.* I. 77- tMr. cour. de Leipzig.^ Divifeur 53. 7700. Froduit \\$\ p%. Regie univerfellè. On ajoute deux zeros au change entre Lyon & Leipzig , & on en divife le produit par le change entre Lyon & Amfterdam. 10e Cas. On remet d'Augsbourg a Lyon du papier fur Hambourg pris a Augsbourg a 140 p2 & négocié ai88 écus a Lyon, d'oü les retours fe font fur Augsbourg a 77 p§. On demande quel change s'établit par cette voie entre Augsbourg & Hambourg? Réponfe: 144I pg. Opèration:4 i. *ioo.* thlr. beo. de Llamh *i0o.* \i 47. *i88.* écus de France. *ioo* 25. 17. thlr. cour- d'Augsb. Divijeur 25. 3618. Produit 144I f%l Regie univerfellè. Multipliez le change entre Lyon & Hambourg parcelui entre Lyon & Augsbourg, & retranchez du produit deux chiffres > de la droite. 11e Cas. Le papier fur Londres ne pouvant être négocié a Vienne & 5 th. 88 kr. , on le remet a Paris oü il eft négocié a 29$:§•.& d'oü les^ retours ont lieu fur Vienne a 77 p|. On démande qufel cours fait par cette opèration a Vienne le papier iur Londres t Réponfe' 6 th. 17 kx. cour*. 1 férathns j Change f de Ne1oce. UEMAGNB.  Opérations de Change & de Négoce. ALE.EMAGNE. 9% TRAITÉ GENERAL Opèration: i Livre. 12. *a\o.* % fierlings. 239, . 8. écus de France- *loo.* g- 77. thlr. cour. de Vienm. Divijeur H95- 7392. Produit 6 th. 17 R«g& univerfellè. Multipliez le change entre Paris & Vienne par a\ 6c 3ivifez-en le produit par le change entre Paris 6c Londres. 12e Cas. Leipzig remet a Marfeille du papier fur Venife au change de 124 p^; il y eft négocié a 99 fols, 6c les retours en ont heu fur Leipzig a°78 P'. 0° demande quel cours s'établit par cet arbitrage entre Leipzig 6c Venife? Réponfe: x*8£ pf. Opèration: l- *ioo * ducati * hco- ds Fenifs' r j, 53. *99-* fols tournois. *6o* *20.* 10. t. ^e France. *ioo.* 1. 39- *7%.* thlr. cour, de Leipzig* Divifeur 10. " ^7- ^roduit Is8^ fi- Rede univerfellè. Multipliez le change entre Venife & Marfeille par celui entte Marfeille 6c Leipzig, 6c divifez.en le produit par 60. 13e Cas. On remet de Vienne a Londres du papier fur Amfterdam qui a coüté dans la première ville 141 p§ 6c qui eft négocié a 34 fi 6«k Londres. Les retours en étant faits fur Vienne a 6 th., on defire favoir quel change établit cette opèration entre Vienne 6c Amfterdam? Réponfe: 145 p|. Opèration: 5°- *ioo* rixdales hco d'Amft. c I# 100. $ vis. beo. dites. *aïa* *2Q7-* 69. i< livre fterling. * j 2. *6* thlr. cour. de Pienne- Divifeur 69. 10000. Produit 145 ƒ>§. Rede univerfellè. Ajoutez quatre zeros au change entre Londres 6c Vienne, 6c divifez-le par le change entre Londres 6c Amfterdam féduit en 4 vis de gros beo. 14e Cas. Le papier fur Hambourg étant trop abondant a Vienne oü il ne vaut que 138 pg, on le remet a Londres oü 1 eft négocié a 33 fi ï a 6c d'oü les retours en font faits fur Vienne a 6 thlr. 4 kr. On demande quel cours établit cette opèration dans cette derniere vüle pour le papier fur Hambourg ? Réponfe: ï|S| Pl- Opéra-  DU COMMERCE. II Part. Liv. IL 393 Opèration'. io. *ioo.* thlr.hco.de Hambourg, i. 32. *q6.* § u/f. foo. cV/^. 407. !• Hvre (lertisg. 1, 544. kreutzers de Vienne. 93. *9.* 3. !• thlr. cour. de Vienne. Divifeur 1221. " T74Ö8Ö Pröditif 1421 ƒ>§. R 1. f. beo. dit. u' i. thaler cour. de Vienne. 200. ' 67. *2Qi* th. de Leipzig. Divijeur aaoo. 13»^. Produit 6 tb. 27 kr.  DU COMMERCE. II Part. Liv. II. S95 Exemple II. On remet de Leipzig a Hambourg du papier fur Paris ( pris dans la première ville a 74! thlr.; il eft négocié dans la feconde a t, 187 écus, & les retours font faits de Hambourg a Leipzig en papier fur iVenife pris au change de 83 % vis. On remet ce fecond papier de Leipzig a<= Augsbourg oü il le négocié a 24 p§ de bénéfice; & 1'on s'en rembourfe de la première de ces villes fur la feconde a 1 p* de bénéfice. On demande quel cours fera par cette opèration le papier fur Paris? Réponfe'. 77{s p|. Opèration: 1. *ioo.* écus de France. 187. U *ioo.* rtblr. beo. de Hamb. 1. 96. % vis. beo. dit. 83- f. ducato di beo. de Venife, *IOO* I. ïf.4. thlr. cour. d Augsbourg. *loo.* I. 101. thlr. cour- de Leipzig. 'Divifeur i5521» 1202304. Produit. 77^ p*. $ VI. Geneve, Basle,St. Gall, villes de fuifle, & Bolzan dans le Tirol, font des places de change qui font un grand négoce de banque, mais furtout Geneve qui tient a jufte titre un rang diftingué parmi les principales places de change de 1'Europe. Geneve donne le certain pour fincertain a Amfterdam, a Lyon & a Paris, a Londres & a Turin; & regoit le certain pour fincertain de Leipzig, Genes & Livourne. Basle ne donne fincertain pour le certain qu'a Livourne feulement. St. Gall donne pareillement fincertain pourle certainaAmfterdam,a Augsbourg, a Geneve, k Hambourg, a Paris & Lyon, a Londres, a Livourne & a Vienne. Enfin, Bolzan donne fincertain pour le certain a Amfterdam, a. Hambourg, a Londres & a Vienne. INous avons dit dans la Table I. du Livre I. de ce volume que : Contenu d'or fin. d'argent fin. L'Ecu de Geneve de 3 liv. ou 126 f. de Geneve, a 32Tii as, ou 467 -£*as. La Rthlr. de Basle de i|fi.ouio3kr.de change, 31^ - 456^ La dite, . . de if fl.ou 106kr. courans, 29— - 420— Le Florin de St. Gall de 60 kr. de change, . 18^? - &6s^g Ledit, . . . de 60 dits courans, . i5rL° - 220— Le Florin de Bolzan de 90 kr. monnoie longue, ity.S - - £43ïu Ddd a Jpdralions 'e Change f de iWvee. M.LEMAGNE., SUISSE..  Opèration. de Chang & de Ne [suisse. 396 TRAITÉ GENERAL Contenu [ d'or fin. d'argent fin. ■ La Rixdale de af fl. ou 50 f. beo. de Hollande, a 35tw as,ou 534/^as. La Rthlr., de 96 <%. vis beo. de Hambourg, . Sftfe - 53^— La Livre fterling de Londres, . . 15?ril -2295,% L'Ecu de France, de 60 f. tournois, . . i9tSS * S*4iA» L'Ecu de Turin de 60 f. de Piémont, ; . 45i& - 663— La Pezza de Genes * .. • SPitó - 4£9itf La Piaftre de Livourne, : . 3*™S - 45itlf' Le Ducato di beo. de Venife, . . 3U7» - • 469i& La Thaler courante de Leipzig & d'Augsbourg,, 25— - 564«f La Thaler courante de i|.fl. de Vienne,. . . aSui - 364i« Enaiïe donnant d Amfterdam le certain pour fincertain. 1 Ecu de Geneve répond, a 89! , 87» ou 88jj§ vls.bco.d'Amft. 100 Thlr. de change de Basle, a . 87^, .85,^ ou 88',?! rdlr. bc. Au refie \ . " •> „ 1 Rixdale bco.d'Amfterdam fait 117 kr.,i2ikr.ou 1 kr.de ch.deSt;Gall. 1 Rthlr. beo. de Hambourg, 116- 120 - ou 118 dits. looFl. cour. d'Augsb.öcLeipzig io9T5fl.iioJfl.ou 110ifl.cour.deSt.Gall» 100Fl. cour..de Vienne, . 113$ fl.109ffl.ou 11 i^fl. dits. 1 Livre fterling de Londres, 9|gfl. io^fl.ou io&fl. dits. 1 EcudeFrance de60f. tournois 77|kr. 77 jkr.ou 77\ kr. cour. dit. i-Pezza de Genes, . i27jkr.ia7|kr.ouia7a kr. dits. 1 Pezza de Livourne,- . iaa|kr.i23|kr.ou 123 kr. dits. too Rixd. beo. d'Amfterdanv, 209 fl. 220 ft. ou 214? fl.m.l.deBolzas, 100Rthlr. beo. de Hambourg, 2o6|fl. ai8|fl. ou 212^ fl. dits. 1 Livre fterling de Londres, 8j|fl. 9|ifl,ou 9flfl. dits,  DU COMMERCE. II Part.. Liv. IL %9? Rien de plus évident qu'en combinant les changes de deux places, c on oeut fouvent opérer d'une rnaniere plus avantageufe qu'en négociant d fimplement les traites fur la place oü le petit nombre des preneurs & peut faire baüfer confidérablement le papier. Tout ce que nous avons § dit fur ce fujet rend la chofe fenfible & pour ainfi dire palpable; s cependant nous donnerons encore quelques cas en faveur des quatre villes dont eft queftiondans ce paragraphe.,' ier Cas. On remet de Geneve h Amfterdam du papier fur Livourne pris dans la première ville a 94 P° & négocié dans la feconde a 85 § vis, Les retours s'en faifant d'Amfterdam fur Geneve au change de 87 %,on demande quel cours établit cette opèration a Geneve pour le papier fur Livourne.? Réponfe t 97U p|. >• Opèration '. : Iö°- Pezze de Livourne. £ j., 85. % vis. beo. d'Amfterdam, ' g-r. 1. écu de Geneve. Dïvifeur~%7. " 8500. Produit p°. Regie univerfellè. Elle ne peut être plus fimple que fopération. üe Cas. Le papier fur Genes étant recherché a Turin, on y en remet qui a coüté a Geneve 94J p? ,& eft négocié a Turin a $\ lire par fequin. Les retours en étant faits de Turin fur Geneve a 84 f. de Piémont, on demande quel change établit cet arbitrage entre Geneve & Genes ? Réponfe : p6| pf. Opèration: ? s.$- *iöo* pezze de Genes. Ia 115. foldi f. di beo. de Gene tl *27o.* 47.' 19» *i9o.* fols de Piémont. *84.* ai. 1. écu de Geneve. Dtvifeur 567. "~ 54625.' Produit 96$ p%. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Genes & Turin par» 42|, & divifez-en le produit par le change entre Turin & Geneve.; S& Cas. Le papier fur Amfterdam étant a Geneve a 86 §vls.eftrémis a Paris oü il eft négocié] a 54 § vis., & les retours en font faits fut Geneve a 164 écus. On demande quel cours fait le papier fur Amfterdam a Geneve? Réponfe: '885 % vis.: ce qui fait unbénéfice de aj p?. Opèration: *joo.* 25 Ecus de Geneve. 41.* 164.* écus de France. — t. , ^ 54^ § vis. beo. d'Amft, : Divijeut H*' ssïïïT. Produit 88| & ï. C'ad 3 piralions j Change ' de Ni. Ke. U L S S E.  t Opérations de Change < & de Né-} goce. SUISSE. 1 ( ï r' i l ] . ( ij (< . I ! ] Bui* .*, ,aJ ' I 98 TRAITE GÉNÉRAL Regk univerfellè. Multipliez les deux changes, favoir celui entre Geneve & Paris par celui entre Amfterdam & cette derniere ville & etranchez deux chiffres de la droite du produit. 4e Cas. On remet a Paris du papier fur Leipzig pris a Geneve air iv. 9 fols, & négocié a 76 p§ a Paris, d'oü les retours fe font irr Geneve a 166 pg. On demande quel change fait par cette voie le •apier fur Leipzig? Réponfe'. 11 livres 17 fols 9 % de Geneve. Opèration: 1 Louis. 5. thaler de Leipzig. *76.* 19. - 25. *loo * écus de France. *i66* 83. 50. *ioo.* écus de Geneve. 1. , 3. livres dites. ■Divifeur 1577. 18750. Produit 11 /. 17/. 9^, Regie univerfellè, Commencez par multiplier le change entre Leipzig Se Paris, par celui entre Paris & Geneve; cela fait, divifez 150000 par e produit de cette multiplication, &le réfultat de cette divifion fera des ivres de Geneve. 5e Cas. Basle remet du papier fur Livourne au change de 94 pi a jèneve, oü il eft négocié & 94 p§ & d'oü les retours fe font fur Basle t 95 pl. On defire favoir quel change fera par cette voie a Basle le 5apier fur Livourne ? Réponfe: 97H p§. Opèration: 1. *ioo.* pezze de Livourne. *ioo.* 1. 47. *94-* écus de Geneve. *96.**48* 12. 25. *ioo.*thlr.dechangedeBasle. Divifeur 12. H75- Produit 97H p%. Regie univerfellè. Ajoutez deux zeros au change entre Livourne & "ileneve, & divifez - le par le change entre Geneve öc Basle. 6e Cas. Le papier fur Amfterdam étant recherché a Augsbourg, on y »n remet de St. Gall au change de 119 kr. de change; ce papier étant ïégocié a 140 p§ dans la feconde de ces villes & les retours en ayant ieu fur la derniere au change de 13 pg de bénénce, on defire favoir mei change fera par cette voie le papier fur Amfterdam? Réponfe: 122! kreutzers de change. opèration: * 1 co* *5 .* 1 Rixd.bco.dAmp.f. *i 40 * thlr.cour,d'Augsbourg. h o>.fl. dits. 5- ■ 113. fl. cour. de St. Gall. "1383.* 461. 219. VzzQ.^iiyoffi.decnangede St.Gall. !• 1. *3* *6o* kreutz. de change dit. Divifeur 2305. 282387. ProduitI22j kr.decb.  DU COMME R^C E. II Part. Liv. IL 399 Regie univerfellè. Multipliez le change entre Augsbourg & St Gall par celui entre Amfterdam & Augsbourg; puisdéduifez 20 du pro'duit après quoi vous le diviferez par 129. r ' f 70 Cas On remet de St. Gall h Leipzig du papier fur Hambourg qui a coute dans la première de ces villes 115 kr. de ch. & qui eft négocié a 142 pg dans la feconde. Les retours en étant faits fur St. Gall 1 8 fl Ie louis a 5 thaler, on demande quel cours fait par cet arbitrasa le papier fur Hambourg ? Réponfe: 117» kr. de change. Opèration:* 100.* *5o.* sRthlr-bco.deHamb. 71. *i42.*^. cour.de Leipzig. *r„o5"* <' 8' flor.cour.deSt.Gall. 1303. 461. 1 ï9*119o.*fi. de change dit. L 4. *I2. *6o*kr. dit. Divifeur 2305. "270368. Produit 1171 kr. Regie univerfellè. Multipliez le change entre Hambourg & Leipzie par celui entre Leipzig & St. Gall en florins; vous déduirez enfuite 180 du produit, & vous diviferez ce qui reftera par 9. 8e Cas. Le papier fur Paris ne pouvant être négocié a St. Gall, pas même a 72 kreutzers cour. avec 2 p° d'agio, onle remet a Hambourg, ou il eft négocié a 187 écus p§, & d'oü les retours font faits fur St. Gall aiaokr.de change. On demande quel change fait par cette voie le papier fur Paris ? Réponfe: 72 kreutzers & 5* p% dagio. Opèration'. 187 Ecus de France. 10. *loo.* rthlr. beo. de Hambourg. 1 • kr. de change de St. Galt. *II9Q.* 119. 1383. kr. cour. dits. Divifeur 22253. 1687260. Produif7<2.kr.&5\p°. Regie univerfellè. Multipliez le change entre St. Gall & Hambourg par 116J & divifez-en le produit par les écus de change entre Paris & Hambourg. 9e Cas. On remet de Bolzan a Hambourg du papier fur Amfterdam pris dans la première ville a 201 florins, & négocié dans la feconde a 33 fols. Les retours en ont lieu de Hambourg fur Bolzan au change de 205 florins. On demande quel chaTTge fait par cette opèration le papier fur Amfterdam ? Réponfe; 207 fl. 4 kr. de Bolzan. Opérattont ie Change 9 de Nd* \oce.  Opérations dc Change & dc Né- ■ U X S S JS. 40o TRAITE GENERAL Ohhatwn- Ï! *I0°* rixd' bt°' d'Amfierd&m. 1. Z#/r. fco. de Hamb. 2. rthlr. beo. dits. *IOo> I. 205- ^ ^o/2fl«' ■flWytor 99. ao5°°- Prodmto.o7fl.Akr. n.aj*-aniverrette Multipliez les florins du change entre Bolzan & H^rPssï'&^ilL - en le produit par les fols du.change entre . Amfterdam & cette derniere ville. toe Cas On remet de Bolzan a Vienne du papier fur Hambourg au change de 202 fl., lequel fe négocié a 140 pS a Vienne d ou les retours ft font fur Bolzan a 101 p|. On demande quel cours s'établit par cet ; arbSage entre Bolzan & Hambourg? Réponfe: 207 fl. 55 kr. n«Ar*ttn»' ï • '*ioo.* rthlr. beo. de Hambourg. ' uP6ramn • *loo * u . 70< *I4o * thlr. cour. de Vienne. ■ *fl"* j 3. thlr. cour. dites. IOI^ 100. fl- de Bolzan. IBivi]êu~r ïóT. "21000. Produit 207 fl. 55 Ar. ■Regie univerfellè. Multipliez le change entre Vienne & Hambourg par 150, & divifez - en . le produit par le change entre Vienne & Bolzan. Nous nous bornons a ces dix cas, qui doivent füffire a ceux de nos lecteurs qüi defirent fimplement de fe mettre au fait des regies fimples d'arbitrage Nous ajouterons quelques exemples d'opérations plus compliquées pour ceux qui font du change un objet de fpéculation, & notamment pour les perfonnes qui font le négoce de change & de banque dans les villesjdeSuiffe & de Tirol ci-deffus dénommées. Exemple I. On remet de Geneve k Paris du papier fur Londres, pris dans la première ville a 50 «, & négocié & 29I 4 fterlings dans la feconde, d'oü 1'on remet en retour a Geneve du papier fur Amfterdam a54 % vis. beo. Ce dernier papier étant négocié a Geneve a db ^, on demande quel change produira cette opèration a Geneve pour le papier fur Londres? Réponfe: 481 % fierlings; bénéfice %\ p§. -Opèration: 1 Ecu de Geneve. %%. "22.* *88* & vis. beo. dAmfi. ' *54 * 27. * écu de France. *J% 1. 119- 8, fierlings. Divifeur 27. J309' Produit ft. Exenti  DU COMMERCE. II Part. Liv. II. 401 Exemple II. Basle ayant abondamment du papier fur Livourne , qui ne vaut que 94 p; , il le remet a la négociation a Vienne, oü il produit 64 1. m. buona & d'oü les retours lui font faits en papier fur Hambourg au change de 138 r°. Basle négocié ce dernier a 90 pi, & 1'on defire favoir ce que celui fur Livourne lui produira par le moyen de cet arbitrage? Réponfe: 96^ p§. Opèration: 25. *ioo.* pezze dê Livourne. i- 115. foldi moneta buona. *6*4* *l6.* *4* 2. 1. fl. cour. de Vienne. 3- I- *2.* thlr. dites. *I38* 69. 25. *I00* rthlr. beo. de Hamb. *9°-* 9- g. *io** 100*thlr-dechangedeBasle. Divijeur 3726. 359375- Produit g6{s th.de cb. Exemple UI. Le papier fur Lyon étant recherché a Leipzig, on y en remet de St. Gall au change de 72 kr. cour. &2 p§d'agio: il y eft négocié a 76 p§, & Leipzig remet en retour du papier fur Vienne a § p§ de perte. Ce dernier étant négocié a St. Gall au change de 112 fl. cour. pg, on defire favoir quel cours établit cette opèration entre cette derniere ville & Lyon ? Réponfe: 72 kr. cour. & 5^ pl d'agio. Opèration: *ioo* 1 Ecus de France. 76. thlr. cour. de Leipzig. 201. 1. *2.* *2oo.* thlr. cour. de Vienne. *2.* i. 3. fl. dits. *loo* 5. 112. fl. cour. de St. Gall. ij 3. *6o* kr. cour. dits. Divifeur 1005. 76608. Produit 72 kr. & 5|/§. Exemple IV- On remet de Bolzan a Amfterdam du papier fur Livourne, pris dans cette première ville a 55 p§ & négocié k 85 § vis dans la feconde, d'oü les retours ont lieu en papier fur Venife au change de 88 fy. Ce dernier papier fe négociant a Bolzan a 130 foldi di beo le fcudo, 1'agio de l'argent giro contre la moneta lunga de Bolzanéianta 32 p?, on demande quel change fait cet arbitrage entre ces deux dernieres villes? Réponfe: 53 p2. Bénéfice 4 p§. Opèration: 20. *ioo.* fl. mon. buo. de Bolzan. *I32* 3- 100. Jl. giro de Bolzan. i. - 5- *20.* *6o* kreutzers giro. *93* 31- foldi beo. de Venife. *I24* 31. *88* $ vis. beo. d'Amfterdam, *85 * 17. 1. pezza de Livourne. Divifeur 49011. 2600000. Produit 53 pezza, IL Partie. Eee Opdratiens de Change & dc Nd* goce. SUISSE.  Opèration: de Changt & de Nd % t A X. I E 4oa TRAITE' GENERAL « VII Rome, Naples, Turin, Venife, Genes & Livourne'font les villes principales d'Italie pour le commerce de change. De tout tems elles ■en ont fait un très-étendu avec les autres places de 1'Europe , auxquelles elles donnent le certain pour fincertain, ou fincertain pour le . certain, felon 1'ufage reeu depuis long - tems & fuivant le ftüe convenu entre elles Rome donne fincertain pour le certain a Amfterdam, Lyon, Livourne, Venife & plufieurs autres villes d'itahe; Naples donne auffi fincertain pour le certain a Rome, Venife & Livourne; Turin a Amiterdam, Vienne & d'autres villes d'Allemagne, a Paris, Londres Geneve, Rome, Venife, Genes & Livourne ; Venife a, Lyon, Genes, Bolzan ; Genes a Naples, Livourne , & Rome; enhn , Livourne a Vienne feulement; car cette ville donne a toutes les autres le certain pour fincertain. Nous avons dit dans la lab. I. du Liv. 1. qece volume, que:. Cor.tenu d'or fin. d'argent fin. Lefcudodiaampadei523mezzrquatrinideRomea 52^ ou 7^9-M^. Le même fcudo de 1525 dits. . . . 52T!I ou 77°A% Le fcudo moneta de 100 bajocchi. . . 34tI§ ou 5°5— Le ducato di regno de Naples. . . . 27-^ ou 413^ La lire de Turin de 20 fols de Piémont. . 5'rls ou llc,«S Le ducato de 124 foldi di beo. de Venife. . 3*ï& ou 469153 Le zecchino de Genes de 270 foldi fuo. di beo- 7^11 ou io78ïI§ Le fcudo de cambio de Genes de 92 foldi dits. 24^ ou 367^! La pezza da otto reali de Livourne. • • S1^!011 45 ^s* La lira de 20 foldi moneta buona de Livourne. . 541 ou 78ïêl Le florin de banque d'Amfterdam. 1 . . - I4ïI* ou ai3T§§ La livre fterling de Londres. . . 15iïU-°ua295炙 L'éèu de 60 fols tournois de France.- . i9-,Ib ou Le florin courant de Vienne. t i if%|§ ou 243^ L'écu de 60 fols de Geneve. . . 32," ou 467ï§I Le fcudo de cambio de Boizan de 93 kr. . Z5i*%— "  DU CO MM E R»C E. II Pa r t. L i v. II. 40^ En calculant chaque contenu des monrioies ci - deffus on trouve la parité fisivante des changes de chacune des fix villes d'Italie que nous venons de nommer, favoir: Parité rcïative Prix moyen. d Por, a l'argent. 100 Ecus de Lyon font a Rome. 37?ou37 fc. di ft. gjrf fc.diftam, 10a Ducati di beo. de Venife. . 6oi - 61 - 6o| dits» 1 Florin beo. d'Amfterdam. . 411 - 421 bajocchi 41 f bajocchi. 1 Pezza da otto reali de Livourne. 90J - 89I - 8p| dits. ïoo Ecus,monnoie de Rome, font a Naples 1 . 125 ou i22§ ducats 124 ducats. 100 Ducati di beo. de Venife. . 115I - 113I - 114J dits. 100 Pezze da otto reali de Livourne 1131 - 109\ - 11 iTs5 dits. 1 Livre fterling de Londres vaut a Turin, . 19I.19C9d.ou20l.151f..20l.7f.7d.dePiem. 1 Zecchinode27of. deGenes 9l.10f.9d. - 91.15| f. - 9I. I3d. I Florin banco d'Amfterdam 381 fols. 383 fols ou $8|fols de Piem. 1 EcudeFrancede6ofolstournois51| - 51J - ou 51 f 1 Ecu de Geneve de 60 fols 85! - 841 - ou 85 —-— 1 Scudo moneta de Rome 911 - 91* - ou 91» 1 Ducat beo. de Venife . 84 - 85 - ou 841' ■ 1 Pezza da otto reali de Livourne 82 \ - 8i| - ou 82 ■ • 100 Ecus de 60 f. de France font a Venife, . 6i| ou 6o| ducats 61 ducats. 1 Scudo de cambio de Genes 96 - 97 foldi 96^ foldi. 1 Scudo de cambio de Bolzan 139 - — - 139 1 Scudo moneta de Rome vaut ■\ Genes, 129 ou i2ö| foldi 127|u Mif.dibco. i Ducato di regno de Naples 1025 - 103I - 103 dits. 1 Florin courant de Vienne 64J. - 61 - 621 dits. X Florin courant de Vienne vaut k Livourne, . . 64 ou 62 foldi 63 f m, b, Eee 2 Opèration^ de Change, & de Né. goot-  Opèration ie Chang G? de Nó goce. Ü1LI1 4 , Opération: I • ^ t ?'T„f r Im *yo.* bajocchi de Rome. *ioó* 1. 1' fcudo moneta. * 100'** 10".* 5. 64. ducati di regno de Naples. DhHfe~u~r % * * 576. traduit Uöf pi, Reale univerfelle. Multipliez le change entre Livourne & Rome pat celui entre cette derniere ville & Naples, & retranchez deux chifires du produit. 8» Cas. Turin tire fur Genes a 9 1. 9 f. & remet en provifion du papier fur Amtterdam a 37 fols, qui eft négoaié dans la première de ces villes a 84 % vis. beo. On defire favoir quel cours établit eet arbitrage entre Turin & Amfterdam? Réponfe: tf\fils de Fiimont. Opération: 1 Flonn. 1. *4* *4©* « vls- bc0' $ Amper dam. *84-**a8 **7* r. n5- Joldi f. di beo. de Genes. *a70.**£ö.* *6%* fols de Piémont. 'Divifeur 3! U 5; Produit 38 \fols de Piem. Regie univerfelle. Multipliez le change entre Turin & Genes par 17 & ajoutez 7 au produit, que vous diviferez enfuite par le change entre Genes & Amiterdam. 9e Cas. Le papier fur Londres étant recherché a Genes, on yen remet de Turin a 18 1. T9 f. la livre qui y eft négocié a 48 § fterlmgs, & dont Ion fait les retours de Genes iur Turin a 9 L 5 f. le zecchmo. On demanie quel change s'établit par cette opération entre Turin & Londies? Réponfe: 20 l I5| 1'. de Piimom ut livre ftetting*  mj C OM MER CE. II. Part. Liv. II. 407 Opération'. 1 Livre. li *5.**240.* % ft er lings de Londres. ( *48.* 1. 2 3. * 115 * Joldi fuori di beo. de Genes. a *a?o£ *54**l3.* i," 65.*I95.* fols de Pièmont. i *20.* *4* 1. 1. livre de Pièmont. ê Divifeur 72. 1495- Produit 20 /. 15 f 3 d. « R^/e univerfelle. Reduifez en fols le change entre Turin & Genes, & multipliez-le par 5; après quoi vous ajouterez 22 au produit,&. cclafait, vous le divilèrez par le change entre Londres & Genes. : 10e Cas. On remet de Turin a Geneve du papier fur Genes a 9 1. 5 f, pour y en faire la négociation. Elle fe fait a 96 p?, & les retours out lieu de Geneve fur Turin a 86 f. fecu. On deüre favoir quel cours s'établit par eet arbitrage entre cette derniere ville & Genes ? Réponfe'. 9 livres 13 fols xi %Je Pièmont k zecchino. Opération : • 1 Zecchino. 27. *270* f. fuori di beo. de Genes, 115. I. pezza de 5^ lire. *iOO.* *IC* 5, 24. '96.* ècus de Geneve. 1. 43. *86* fols de Pièmont. *zo* 5. 1. livre dite. Divifeur 2875. 27864. Produii 9 /. Regie univerfelle. Multipliez 'lé change entre Genes & Geneve par celui entre cette derniere ville & Turin; ajoutez- y 6 ,&. divitéz enfuite le produit par 852. 11e Cas, On prend a Turin du papier fur Lyon au change de5o|fols par écu, pour le remettre a Geneve oü il eft négocié a ió8 p?, & d'oü les retours font faits fur Turin au change de 88 fols par écu» On demande quel cours reviendra par cette opération entre cette derniere •• ville & Lyon? Réponfe: $2\fols de Pièmont. ■ Opération: *i68.* 21 Ecus de France. 100. ècus de Geneve. li it. *88.*/o& de Pièmont. Divifeur 21. 1100. Pro-duit ^\fols> Regie univerfelle. Ajoutez deux zeros au change entre Geneve & Turin & divifez - le après cela par le change entre Lyon & Turin- 12e Cas. On tire de Turin fur Paris au change de 52 /c>/.t,& 1'on y semet en provifion du papier fur Geneve au change de 85^ fols, leque! eft négocié a Paris a 169 p|- On demande quel change fera a Turin pa® cette opération le papier fur Geneve? Réponfe: 88 fols de Pièmont. opération: s Change ? dc Niace. Til 1 tt  Opération. de Changi & de Né ITALIË 4o8 TRAITÉ GENERAL Obération: *ioo* 25 Ecus de Geneve. 169. ècus de France. * lê 13. *5a.* fols de Pièmont. Divifeur 25> 2197. Produimfols dePiem. • Regie univerfelle. Elle eft comrae celle du cas 7e. iqe Cas. Turin ayant en abondance du papier fur Livourne qu'il ne peut pas négocier au cours du change qui fe note a 8o£ fols, il le remet a Livourne même qui, après en avoir fait le recouvrement , en fait les retours a Turin en papier fur Geneve au change de 96 p§. Ce papier étant négocié a Turin a 87 fols par écu, on demande quel change fera par cette voie le papier fur Livourne ? Réponfe: 83! fols de Pièmont. Opération'. ico.* 25 Ptzzt de Livourne. 24. *96* ècus de Geneve. c , m 87. fols de Pièmont. Divifeur 25. 2o88- Produit 8£f. Regie univerfelle. EUe fe fait comme celle du cas 7e. 14e Cas. On remet de Vcnife a Genes du papier fur Paris a 59 ducati, lequel fe négocié a 96 fols toumois la pezza dans Genes , qui cn fait les retours a Venifc a 96 foldi di beo. Quel change fera donc par cette arbitrage a Venifc le papier fur Paris? Réponfe: 6o\ ducati di hco. les 100..ècus» Opération: *I0°- 'écus de France. !. .15. *6o.*fols toumois. *Q.6.* X« *• pezza de 5| l. f. di bei. t / x, 5. fcudidicambiodeGenes. I# 1. *96.*foldi di beo. de Venife. ♦124,* 31; * 1. ducati dibco.de Venife. Divifeur 31^ l%75' Froduit 6o~ ducati. Regie univerfelle. Multipliez le change entre Paris & Genes _par 6o£, &divifez«en le .produit par le change entre Venife & Genes. irfe Cas. Venife , après avoir tiré fur Rome a 60 p§, y remet en erovifion du papier fur Genes qui lui coüte 94J foldi, & qui eft négocié dans Rome a 128 foldi par fcudo moneta longa. On demande quel change produira par cette opération a Venife le papier fur Genes? ■Réponfe: 97\ ducati. Opéra-  DU CO MM ER CE. II Part. Ltv. II. 409 Opération: I Scudo de cambio. 23. *oa* f. f. di beo. de Genes. *I28.* *32.* *8.* 1. 1. fcudomonetadeRome. 6l- 5« fcudi di ftampa. *6°* 3- 5' *'loc* duc.dibco.de Venife. t I" 3ï- Joldi di beo. dit. Divifeur 183. 17725. Produit 97|. ütfg/e univerfelle. Multipliez le change entre Genes & Rome par celui entre Rome & Venife; & vous diviferez 748065 avec le produit que vous aura donné cette multiplication. 16e Cas. On remet de Genes a Naples du papier fur Rome qui a coüté 125 foldi a Genes, & qui eft négocié a Naples a 90 p§. Les retours ayant lieu de cette ville-ei fur la première a 126 pg, on defire favoir quel change fera par cette voie a Genes le papier fur Rome? Réponfe: 130I foldi fuori di beo. le fcudo moneta. Opération'. 100 Scudimoneta de Rome. 63. *ia6.* ducati de Naples. *loo* *io * *5 * 1. 9. *9o.* pezze de Genes. 1. 23. *n 5* foldi fuori di beo. Divifeur 100. 13041. Produit 130^ f. Regie univerfelle. Multipliez le change entre Rome & Naples, par celui entre cette derniere ville & Genes, ajoutez-y 20; & divifez-enle produit par 87. 17e Cas. Genes ayant beaucoup de papier fur Naples en remet une partie au change de 88 p§ a Venife, oü ce papier eft négocié a 115 p§, & d'oü les retours fe font fur Genes a 95 fols beo.; on demande quel cours établit eet arbitrage pour le papier fur Naples ? Réponfe: 9©ï| p2. Opération: 4. *20.* * 100.* ducati de Naples. *iï$.* 23. 20. *ioo.* duc di beo. de Venife. 1. 124. foldi di beo. dit. *9 5 •* 19« 1 • ƒ:Ud°dicumbiode Gen. *5-* 1. 4. pezze de 115 foldi. Divifeur 437. 39680. Produit 90^ />£. Regie univerfelle. Multipliez le change entre Naples & Venife, par le change entre Venife & Genes, 6c le produit fervira a divifer 1* Ibmme de 992000. \ II Partib. Fff Opérations ie Change 5? de Né\oce. ; t a t 1 *,  Öpérations dl Change & de Né- 4ï0 TRAITÉ GENERAL 18e Cas. Livourne tire a 84 « Amfterdam oü ü remet du papier fur Vienne qui lui a coüté 63 foldi m. b. & qui y eft négocié a 40 p§ de bénéfice. On defire favoir quel change produit eet arbitrage a Livourne pour le papier fur Vienne ? Réponfe: 65| foldi moneta buona. Opération. 3 'k de Vienne. 1. tbalercour. de Vienne. ^ o *ioo.* rdlr. beo. d Atnfterdam. 4j '* 50. *ioo * % vis. beo. dit. *84** *42.* di. 115- foldi mon- ^uo' de Liv. Dlv7/e~u7~W. " ^0750. ^oduit 65I foldi m. b. Regie univerfelle. Multipliez le change entre Vienne & Amfterdam, par celui entre Amfterdam & Livourne, & le produit fervira a diviler la fomme de 766667. lndépendamment des regies de fimple arbitrage que nous venons de donner, nous devons,pour nous conformer a la méthode que nousayons fuivie dans les paragraphes précédens, donner quelques exemples d'opérations de change entre quatre places. Exemple L Rome remet a Naples du papier fur Livourne au change de 91 bajocchi, lequel s'y négocié a 14 P§ de bénéfice; Naples remet en retour du papier fur Venife au change de 116 p§, lequel eft négocié a Rome a 64 fcudi di ftampa: on demande quel change fait a Rome par cette opération le papier fur Livourne? Réponfe'. 95! bajocchi. Opération: *i00 * 1 Pezze de Livourne. 114. ducats de Naples. *n6* 29. i. *ioo.* ducats beo. de Venife. *ioo* 1". 2. *8.* *6\.*fcudidiftampadeRom». *40.* 5. 61. fcudi moneta dit. ï% 1. *ioo.* bajocchi dit. Divifeur 145- 139'^ Produit 9&baj. Exemple II. Naples remet a Genes du papier fur Rome pris dans la première ville a 122 pi & négocié dans la feconde a 130 f. fuo. di beo*, le fcudo:' Genes fait les retours a Naples avec du papier fur Livourne au change-de n6 foldi f. di beo. Ce dernier papier étant négocié a Naples a 14 pl d'agio , on defire favoir quel cours aura fait a Genes le papier fur Rome ? Réponfe: 127 j, p§. Opération: *• *T °°* fcu& moneta de Rome. I# 65. *i3o* f fuori di beo. de Genes. *il6.* *53* 29* r« pezzadeSSrèatideLivourn. *ioo'.* 1' ' 57' *H4* ducatidiregno de Naples. Divifeur 29. ~~ * Prodmt 127I />f  DU COMMERCE. II Part. Li v. II, 4U Exemple III. II y a une telle abondance de papier fur Venife a Turin, qu'onne peut le négocier qu'a 82 fols de Pièmont; cela étant on le remet a Genes oü il eft négocié a 96 'foldi beo. le fcudo, & d'oü 1'on fait les retours a Turin en papier fur Livourne au change de 116 f. fuo. di beo. Ce papier étant négocié a 84 fols de Pièmont a Turin , 'on demande quel change fera par cette voie dans cette derniere ville le papier fur Venife? Réponfe: 86 fols de Pièmont le ducat. Opération: 1 Ducat. 3r. *X24.* foldi di beo. de Venife. *96.* *24.* *6.* 1. 1. fcudo di cambio de Genes. ; s3- *92-* foldi f. di beo. dit. 116. 58. 1. pezza de Livourne. *• 7. *r4-* *84* fols de Pièmont. Divifeur 58. 4991# produit d6 fols de Piém. Exemple IV. A de Venife ayant des fonds a faire a B de Livourne, lui remet du papier fur Rome qu'il a pris a 63 fcudi di ftampa & qu'il fait négocier a Livourne a 90 bajocchi. Dans 1'entrefaite B s'étant rembourfé de fes avances fur A, fait a celui - ci les retours du papier fur Rome en lettres de change fur Genes au change de 116 foldi f. di beo. Ces lettres de change étant négociées par A de Venife a 96 foldi di beo. On demande combien aura valu a ce dernier fon papier fur Rome ? Réponfe: 4| p% de bénéfice. Opération: I- *ioo* ducati di beo. de Venife. I. 31. *r<24-* foldi di beo. dit. '96* +24* *6.' 1. 23. *92.* foldi fuo. dibco.de Genes. * 116 .* 2 9.' 1 • pezza de Livourne. 1. 15. *90.* bajocchi de Rome. *loo.* i. 1. fcudo moneta dit. 61. io- *40-* fcudi di ftampa dit. Divifeur 1769. 106950. Produit 6o\ fcudi di ft. bénéfice 4! p*. Exemple V. On remet de Genes a Livourne du papier fur Venife pris dans la première ville a 98 foldi di beo.& négocié dans la feconde ja 98 ducati; Livourne en fait les retours a Genes en papier fur Rome au change de 92 bajocchi, & ce papier fe négocié a Genes a 128 foldi f. di beo. Ces différentes öpérations terminées, on defire favoir quel change produit a Genes le papier fur Venife 'i Réponfe: 95 foldi. Benef. 3| p%. Fff a Opératlom de Change & de NA goce. I T A ti I Sr  i Öpérations de Change tg de Né- SDce- 1 T A l I £• pp j TRAITÉ* GENERAL Opération'. \ Scudo. fc *9^* foldi fuo. di beo', de Genes. *ia8.* *64* 16. 1. *loo.* bajocchi de Rome. *p2 * t. 1. pezza de ^ reali de Lh. *ioo* i. 49- *9%? ducati di beo. de Venife. ii 31. *l2^foldtl di beo. dit. Divifeur Ï6. " 1519* i^»'* 95 /óA# * *». Exemple VI. On remet de Livourne a Naples du papier fur Venife pris dans la première ville a ioi p? & négocié dans la feconde a 117 ducati di regno ; Naples remet en retour a Livourne du papier fur Rome au change de 124 ducati di regno, lequel papier y eft négocié a 90 bajocchi. On demande quel cours fera a Livourne le papier fur Venife? Réponfe: I04|p|. Opération: I. *ioo* ducati di beo. de Venife. *ioo.* i. 39- "117.* ducati di regno de Naples. *I24* *Ó2* 31. 5- *io.**ioo*fcudi men. de Rome. 1. 50. *ioo* bajocchi dit. *9o* *9-* 3. I- pezza da 8 realideLiz\ Bivifeur 93, ~ 9^ iWafc € Vlll. L'Espagne a un commerce de change très-étendu, auquel toutes les nations de 1'Europe font intereffées, fok directement, foit indireétement. La balance de fon Commerce lui étant fort défavantaceufe elle doit payer a ces nations une folde confidérable en efpeces; & il réfulte ordinairement de lk que fon change eft au-deflöus du pair en raifon des frais que coüte le transport des matieres d'Espagne pour les autres Etats de 1'Europe. Ce Royaume a quatre places principales de change, qui font,Madrid,Cadis,Seville & Bilbao. Ces places donnent le certa'in pour 1'incertain a Paris, Amfterdam, Londres, Hambourg & Lisbonne \ & 1'incertafn pour le certain, a Genes & Livourne feulement. Nous avons dit dans la Table I. du Livrei de ce volume que: Cóntenu dor fin. dargent fih. LaPiaftre de change de8 réaux deplatte d'Espagne a 24^ as, ou 376^? as. La Pezza de 51 lire de Genes , . • 3°ï§° — 459ïls La Pezza da 8 realL de Livourner * • 3xï§s —' 4Sln*  DU COMMERCE. II Part. Liv. II. 413 Voici donc les parités des changes d'Espagne fur Genes & Livourne. t Parite relative _ . f ctVor.è Var gent. Pnx mWn' 8 100 Pezze de Genes répondent i X*?A ou i22T5*5 , 124^ piaftres* : 100 Pezze de Livourne, . 128/A ou X19&, 1241II dites. Au refte, nous avons établi les changes d'Amfterdam, de France, de Londres, & de Hambourg fur 1'Espagne dans les articles refpeclifs de ces villes, oü nous avons dit que, Le Ducat de chahgede375maravedisvautaupair 95^ § vis. bco.dAmft. ou 911 H vis. beo. de Hamb. La Piftole de change de 32 réaux de platte vieille, 151.6. f. 4 % de France. La Piaftre de change de 8 réaux dits, . 38I $ fierlings. Comme la réduction de ces monnoies de compte en argent courant d'Espagne eft pénible pour ceux qui ne font pas bien verfés dans la connoiffance des monnoies de ce Royaume, nous avons cru faire plaifiranos. lecteurs de leur donner les quatre tables fuivantes ^ favoir: 10 Une table de la rédudion des piftoles de change en piaftres, en ducats de change & en réaux de vellon. 2° Une table de la réduftion des piaftres de change en piftoles, era ducats de change & en réaux de vellon. 30 Une table de la réduction des ducats de change en piftoles, en piaitres de la même monnoie & en réaux de vellon. 4° Une table de la réduction des réaux de vellon en piftoles, piaftres & ducats de change. On fait que la piftole de change vaut 1088 maravedis de platte vieille» ou 2048 maravedis de vellon. La piaftre de change 272 maravedis de platte vieilla ou 512 maravedis de vellon. Le ducat de change 375 maravedis de platte. ou 705^ maravedis de vellon.. Pour réduire plus facilement ces ducats en réaux de vellon, on peut multiplier la fomme des ducats par 2076^ & retrancher du produit deux ehiffres, dont il ne reftera plus qu'a prendre } pour avoir le nombre des maravedis. D'une autre part, fi 1'on veut faire des ducats, il faudramultiplier les réaux de vellon par 481& retrancher du produit troischiffres" qu'on multipliera enfuite par 20 pour faire des fols & par 12 pour fake des deniers. Fff 3 )fêratiotiï e Changs ? de oce. !S?AON*>  4U TR AITÈ GENERAL TABLE I. De la Rédu&ion des Piftoles de change en Piaftres de change^ Ducats de change & Réaux de vellon. Piftol. Rx. Mrs. ForxtiPiaftres. Rx. Mrs. Ducats. Sols. Den. Re^fonMn icrco _ — 40000 — — 29013 6 8 60235a 32 oooo — 36OCO 26112 542117 22 Bcoo _ — 32000' — — 23210 13 4 4» 1882 12 7QOO _ — 28000 — — 20309 6 8 421647 1 6000 — — 24000 — 17408 — — 361411 26 fcoo _ — 20000 _ — 14506 13 4 30"76 16 iooo — — 16000 _ — 11605 6 8 240941 6 qooo _ — 12000 _ — 8704 — 180705 30 2coo — 8000 _ — 5802 13 , 4 120470 20 I00O — — 4000 _ — 2901 6 8 " 60235 10 900 Z — 36oo _ — 2611 4 542" 05 800 3200 232I i 4 4MH8 8 700 — — 2800 __ — 2030 18 8 4^164 24 6oo — 2400 — 1740 16 36141 6 c0o T — 2000 — 1450 *3 4 3OII7 22 JAQO — — 1600 — 1160 10 8 24094 4. ^oo — — 1200 ~* — 870 8 18070 20 200 ~~ — 80O ~ 580 5 4 12047 2 jco — 400 — 290 2 8 6023 18 90 — 360 ~~ — 261 2 4! 5421 6 g0 — 320 — — 232 2 15 4818 28 70 ~~ 280 , " — 203 1 ioi 4216 16 60 — — 240 — — 174 1 71 36l4 4 50 — aoo — — 145 1 4 3OXI 20 40 — — 160 — — 116 1 i 2409 14 m - iso — 87 9t 1807 2 20 — — Ro — — 58 — 6* i204 24 jo — — » 40 — — 29 — 3? 602 12 g — 36 — 26 2 3 542 4 8 — — 32 — — =3 4 2; 481 30 7 — „ 28 — — 20 6 2\ 421 22 6 — — 24 — — 17 8 ' 2, 36l H c — 20 — — 14 10 1.4 301 6 a — . 16 — — 11 12 IJ 240 32 \ — 12 — — 8 14 l 180 24 ~ 8 — — 5]6 —I i2o 16 j_ 4 — — 218—I 60 8 I 31 3 7-— 2 16 o\ 58 12 30 3 6 — 2 14 4j 56 16 29 35 — 2 12 4l 54 20 28 3 4 — 2 10 9 52 24 27 — 3 3 — » ■ 9 »{ 5° 28 26 — 3 2 l — 27 ü 48! 32  DU COMMERCE. II Part. Liv. ILTab. I 415 PifioL | Rx. \Mrs. Font. Piaftres. Rx.\Mrs. Ducats. f Sols. I Den. Vellon Réaux. Mrs. 25 — 3 1 — 2 5 3' 47 2 24 — 3 — — 2 3 6J 45 6 r- 23 — 27 — 2 1 8j 43 10 22 — 26 — 1 19 10. 4I 14 21 — 2 5 — 1 18 — 1 3.9 18 • 20 — 24 — 1 16 3 37 22 " ig 23— 1 14 5i 35 26 18 — 2 a — I 12" Ta 33 3° " 17 —' .21 1 10 91 32 — iö 2 — 19 30 4 . ij — 1 7 1 7 2| 28 8 *" H 16 — 1 J 4Ï 26 12 13 — 15 — 1 3 6| 24 16 12 — 14 — 119 22 20 II I 3 ~- 19 H\ 20 24 — IO 12 18 ij jfl a8 ■ 9 — I f 16 3I j6 32 8 I — «. 14 6 IJ 2 ■ 7 — 7 — 12 8i 13 6 ■ 6 — ' 6 — 10 lo| 11 10 5 — 5 — 9 1 9 14 . 4 4 — > 73 7 18 3 — 3 — 5 5* 5 22 2 — 2 _ 3 71 3 26 1 — 1 — 1 9l I 30 j — 33 ~~ 33 1 91 1 28£ ~ . — 3- ~ 32 1 1 26| — 31 — 31 1 71 1 24§ — — 30 — 30 I 74 I 22- . — 29 — 29 " I 6\ I 20f - — 28 — 28 16 1 18» — - 27 — — 27 1 j^ 1 165 — — 26 — 26 1 4| I 15 -—— — 25 — 25 14 1 i3f _ 24 — 24 . 1 3| 1 11} — 23 — 23 — 1- 24 19} — 2'-1 — 22 ■ ! i ü\ 1 7j — 21 — 21 . I 1} ï 5i — 20 — 20 1 —l 1 31 — jo — 10 r— 6| 18; - — 9 — 9 j 5\ 17 - 8 — 8 ■ 5| Ijl - - 7 ~ 7 4| 134 — 6 • - 6 • 3? — ï if — 5 — 5 ^ — 3* 94 — 2 • ;' — 2 — J_t ^ 1 Jï  4I$ TRAITÉ GhÉRAL TABLE II. De la rèduBion des Piaftres de change en Piftoles, Ducats de change & Réaux de vellon. Piaftres. Rx. Mrs. Font. *Hfk \H Mrs DaCatS' Soh'D"h R^fwri. cooco 125°° — - 36266 13 4 752941 6 fif - - 10ooo - 29013 6 8 602352 32 S - ~ 7500 - - 21760 451764 24 SS = = |o 4 Hg 13 4 3-76 * So " 2000 _ - 5802 13 4 120470 20 7S0 ~ C 1750 5077 <* 8 1054H 26 So ~ h 1500 _ - 4352 - - 90352 32 S ~ ~ 1250 3Ö26 13 4 75294 4 S ~ ~ 1000 2901 6 8 60235 10 S ~~ ~~ 750 - - 2176 - - 45176 16 ooco — 500 - - H50 13 4 30117 22 1000 - - 250 - - 725 6 8 15358 28 'goo ~ " 225 - - 652 16 - 13552 32 800 - ~ 200 - - 58o 5 4 12047 l 700 - - 175 507 H 8 10541 <5 6oo - - 150 - - 435 4 - °035 10 00 - ~ 125 - - 362 13 4 7529 14 \ao — — 100 — — 290 2 8 6023 18 «00 - 75 - - 217 12 - 4517 " 200 ~ - 50 ' " M5 ' 4 3011 f \oo - - 25 - - 72 10 8 1505 30 OO — — 22 16 — ■ 65 5 7* 1355 IO go — — 20 — — 58 — 6i 1204 24 0 — — 17 16 - 50 15 Si 1054 4 L — — 15 — - 43 10 434 903 18 ,0 — — ia 16 — 36 5 4 752 32 J — — IO — — 29 o 34 602 12 to - - 7 16 - si 15 2|| 451 26 3 - - 5 - - H 10 li 301 6 7o — - 2 16 - 7 5 ~l 150 20 o — — 2 8 — 6 10 6j 135 18 g — — 2 — — 5 16 —4 120 16 _ — — I 24 — 5 1 61 105 14 6 — — I 16 — 4 7-5 90 12 - ■■— _ 1 8 — 3 12 6} 75 1° { - - 1 ■ 2 18 -4 60 8 0 — - 24 - 2 3 6i 45 6 1 — — - 16 — 1 9 —i 3° 4 I — — - 8 — — 14 6T| 15 l 3 Les réaux & les maravedis comme dans la première table. TABLE Hl-  du commerce. II Part. L ï v. II. Tab. IH. 4i? TABLE III. De la rêdu&ion des Ducats de change en Piftoles, Piaftres de change, & en Réaux de vellon. Ducats. Seis. I Den. Font Piftol. RxUMrs. Piaftres. Rx. Mrs. Vellon Réaux. Mrs. iSoóoo 34466 29 6 137867 5 6 2076124 19j 90000 — 31020 7 2 124080 7 2 1868512 3* 80000 —- — 27573 16 32 110294 - 32 1660899 22* 70000 24126 26 28 96507 2 zS 1453287 6* 6o©oo •—■ 20680 4 24 82720 4 24 1245674 25* 50000 -— 17233 14 20 68933 6 £o 1038062 9* 40000 .— ,3786 24 16 55147 -( 16 830449 281 3OOCO IC34C 2 12 4I360 2 12 622837 12* 20000. — 6893 12 8 27573 4 8 415224 31* IOOOO j 3446 22 4 13786 6 4 20711a 15* 90CO j 3102 — 24 12408 - 24 186851 7} 8000 .—. 2757 11 10 11029 3 10 166089 32I 7000 j — 2412 21 30 9650 5 30 145328 24* 6000 —— — 2C68 — 16 8272 - 16 124567 I6{ 5000 1723 11 2 6893 3 2 103806 7Ï 4000 —. 1378 21 22 5514 5 22 83044 33^ 3000 — 1034 — 8 4136 - 8 62283 25 2000 689 10 28 2757 2 28 41522 16* 1000 344 21 14 1378 5 14 20761 8? 900 310 6 16 1240 6 16 18685 4» 800 — 275 33 18 1102 7 18 16608 33. 700 241 8 20 965 - 20 14532 29Ï 600 — 206 25 22 827 I 22 12456 ' 2ji 500 J 172 10 24 689 2 24 10380)21* 40O 137 27 26 551 3 26 8304 17 300 ~ IO3 12 28 413 4 28 6228 I2« 200 68 29 30 275 5 30 4152 8l 100 ; — 341 14 32 137 6 32 2076 4$ 90 ' —- 31—22 124 - 22 1868 17I 80 — 27 18 12 110 2 12 1660 30! 70 — 241 4 2 96 4 2 1453 g§ 60 ■— 20^1 26 82 5 26 1245 23 50 — 17 7 16 68 7 16 1038 2f 40 13 ; 25 6 55 1 6 830 ltf 3° J0 IO 30 41 2 30 622 28J 20 -— 6 28 20 27 4 20 415 75 ic — 3 14 10 13 6 10 207 20I 9 3 3 9 12 3 9 186 29 8 —r 2 24 8 11 - 8 166 3 7 — 2 13 7 9 5 7 145 6 226 826 124 19} 5 — 1 23 5 675 J03 :7| 4 1 12 4 544 83 if 3 i— I i 1 3 41(3 62 9i II. Parti-e. Ggg  4lS TRAITÉ GÉNERAL Ducats. Sols. Z^Font. Piftol. Rx. \ Mrs. Piaftres. \Rx. Mrs. ^fefr^ , 22 2 2 Ö 2 4* "»7! 2 Z Z ii i 1 3 1 20 2J 15 —" § Z 9 31* 1 1 3*i 18 23 5 —~ 7 z — 9 1 1 ih * 22 - ■— 15 7 2i 7 24 14 i8 » • ; 14 — l % . 7 51 13 16 14 ;—1 \i z " 6 214 zz: 6 2? 12 15 9 '—! 1; z — 6 9j — 6 2i 11 4 4 i 1 ; 5 17* 5 IÏV 10 12 16 —— 7 — i 3 29| 7 9 I ZZZ l — 3 io| P I4J 67 J3 ZZI 5 — 2 25I 2 25I 5 ö 8 * 2 7 • 2 7 4 5 3 ' 4 , 22-1 1 22i 3 3 i5 ' 3 __ J É ' 2 2 10 : _i iï — - <7tv— - 17/3 — 32 6 *—- — 10 — - w 1 I5i" ZZ % 8 ■ 9 —■ - —: ± zz: 23 9 , — 7 — io;| io,» S 6 9, — Z ft ZZ S « zz: z 54 zz: z i} = - I? — » «3 ? . — 2 | 38 _ ^% a 16  DU COMMERCE. II Part. L i v. II. Tajj. IV. 419 T A B L E 1V. De la rédu&hn des Réaux de vellon en Piftoles, Piaftres & Ducats de change. Reauf°nMrs YoXi{ PiJioL Rx' Mrs-Pi¥™- Rx.Mrs. Ducats. Sols. Den. ïooocoo ' „5601 j8 - 66406 2 - 48,66' 13 4 900000 _ r494l 13 _ J9?6j _ J ■ _3 _4 800000 _ J3oSl 8 _ 53I2J _ _ 8 700000 _ u62i 3 - 404.84. o Z- Zoyïl i Soooo ~ : T° 3° - 39^43 6 - IM % 1 ~ 8300 25 ~ 332C3 i — 04083 6 8 400000 — 6640 20 - 26562 4 _ l926i Iq 4 30COOC- _ • 498o i5 _ 4 _ 9 t _f i aocoav — ■ 3320 10 _ I3s8, i _ 6 8 locooo — l66o 5 - 6640 j _ 48\6 £ 4 00000 — I494 4 I? J9?ó J ^3 _4 n°°°; ~ '328 4 - 53i= 4 - 38?3 6 8 70000 — u62 3 I? 4Ó48 J^J 60000 — 996 3 S984 £ J 3gQ ^ _1 ~ ^° 2 17 332o S i7 2408 6 8 4COOO — 664 2 - 2636 2 _ ^2(5 ° , 30000 — 498 1: i7 I99o x * ^3 _4 200co — 332 1 _ I328 I _ 903 6 8 .locoo — l66 - I? 664 - r, ioj T° 2 9COO — I49 ,3 81 597 5 k U 10 - 8coo 132 26 — 531 2 o;T 6 3 7000 _ II6 6 25J fë 61 J> ^ * 4 6000 _ 99 I9 1? 8 gg J ± 4000 66 13 265 5 — 102 10 • 4 2000 49 2£ 2^ * 2^ iÏÏ I i ?oS Z 32 6 l7x 132 6i7 96 6 8 1000 __ lö Ip gï 66 < I F 13> A % =4 I i 1 i = - g n 1 $ - ; « 3°° 4 31 H\ 19 7 4 9 - - 'co Z 3 10 8 13 2 8 2 8 80 — T 15 271 5 7 27! 4 6 81 7o — ï '° % 1 5 2 17 G 17 -r 60 - i , 20I 4 5 6| 37 5 _ 3ï 294- 3 7 291 2 17 9i ïo — ~ 'Si 3 2 i9i 282 4 1 - 21 8| al 5| gi j l8 6l Ggg a  TRAITE* GENERAL Nous avons indiqué dansles paragraphes refpe&ifs d'Amfterdam, de France, de Londres & de Hambourg,plufieurs Cas qui peuvent avoir lieu pour les changes entre ces villes & celles d'Espagne, & dont cesdernieres peuvent également profiter. Nous nous bornerons donc a expofer les deux cas fuivans relatifs a Genes & Livourne. ier Cas. On remet de Cadix a Amfterdam du papier fur Livourne pris dans la première de ces villes a 123 p§ & négocié dans la féconde è 83 # vis. beo. Les retours en étant faits d'Amfterdam en papier fur Cadix a 90 $ vis beo. ,on demande quel cours s'établit par cette opération entre Cadix & Livourne? Réponfe: 127* pg. Opération: 5. *io.* *ioo.* pexze de Livourne. 1. 83. 47. § fterlings de Londres. 1 7-3, 2. piaftres de change d'Espagne. Dwjcu, 73. ' 94oo. 12.8! £«r/e univerfelle. Ajoutez deux zeros au change entre Londres & Genes; & vous le diviferez enfuite par le change entre Londres & Cadix. Les arbitrages par le moyen de quatre places convenant quelquefois mieux que les changes direfts,ou les arbitrages fimples,aux négocians des villes d'Espagne, nous allons en donner auffi deux exemples. Exemple I. On remet de Madrid a Amfterdam du papier fur Genes pris dans la première ville a 12a pS,& négocié a 84 % vis beo. dans la feconde, qui fait les retours a Madrid avec du papier fur Lisbonne au change de ak vis beo. Ce dernier papier étant négocié a Madrid au change de 2350 rées, on defire favoir quel change aura produit par «ette voiele papier fur Genes a Madrid? Réponfe: 127^ p§. Opération : »• Pjzzf d\ Genf: „ , 1 r 28. *84* % vis. beo. dAmfterdam.- *4^'.* *9*' 3- 80. *4QO.* rées de Portugal. *2",5o'* 47.' ' 4. piaftres de change dEsp... Bivifelfr~T^. —920. Produit 127^?. Exemple IE On remet de Cadix a Naples du papier far Livourne au chanae de 122 pg. Ce papier ett négocié a 14 p§ de bénéfice a Naples aui prend en retour du papier fur Genes au change de 90 p?, qu il remet \ Cadix. oü il eft négocié a 124 pg. On demande quel cours revient par cette opération a. Cadix pour fon papier fur Livourne ? Réponfe : 127J pS. Opération:. *• *ioo* pezze de Livourne, *' ' *ioo.* T. 57« *H4* ducati de Naples. *ioo* *io.* 5- 9- *9°* pezze de Genes. *ico.* 25. 31. *i24.* piaftres de change dEsp; BivTfëur Ï2~£ 15503- Produit 12'rfjh §" IX. Lisbonne & Porto font lès feules villes de Portugal qui faffent un négoce en change avec 1'Etranger: encore n'y a t'il que Lisbonne qui ait des changes réglës avec les places principales de 1'Europe. Cette Gg-g-3j Dpérations ie Change 3" de Néyoce, ESP4G NE. \  Öpérations de Change & de Négoce. PORTUGAL* 12* TRAITÉ GENERAL ville donne 1'incertain pour le certain , a Madrid , Paris, Genes & Livourne ; & le certain pour 1'incertain a Amfterdam , Londres & Hambourg. Nous avons dit dans la Table I du Livre I de ce Volume que: Contenu d"or fin. d'argent fin. iooo Rées de Portugal ont - : 42^ïasou 577^ as. 1 Piftole de 32 réaux de platte d'Espagne . 96^1 - 1505^1 Ecu de 60 fols de France, . . 19^ - 284,111 Pezza de 5| lire de Genes, . . 30^1 - 459^i Pezza de 8 reali de Livourne, . . 31/0I - 451^ - Voici les parités des changes que nous trouvons en calculant les valeurs de ces monnoies, favoir: Parité relative D . a Por, a Par gent. Prix mo^n' 1 Piftole de change d'Espagne vaut 22 53rées,a6o9rées,ou243i rées. 1 Ecu de France de 60 fols tournois, 457 dits 494 dits, - 475Jdits. 1 Pezza de 5| lire de Genes, . 720dits 796 dits, - 758 dits. 1 Pezza de 8 reali de Livourne, . 728 dits 782 dits, - 755 dits. Nous allons expliquer quelques -cas qui peuvent fe préfenter aux négocians de Lisbonne pour les mettre a même de profiter des circonftances que la combinaifon des changes peut quelquefois leur procurer. ier Cas. On remet de Lisbonne a Londres du papier fur Bilbao pris dans la première ville a 2300 rées, & négocié a 39 § fterlings dans la feconde, d'oü 1'on fait les retours en papier fur Lisbonne, au change de 66 § fterlings. On demande quel cours s'établit par cette opération entre cette derniere ville & Balbao? Réponfe: 2364 rées. Opération: 1 Piftole. 2. *\*piaftres de change. I, 13. *39«*<§ fterlings. *66.* *22.* 11. 1000. rées de Portugal. Divtjeur Tü 26000. Rroduit 2364 rées. Regie univerfelle. Multipliez le change entre Londres & Bilbao par 4000'; & diviiez le produit de cette multiplication par le change entre Londres & Lisbonne. 2e Cas. On tire de Lisbonne fur Amfterdam au change de 46 % vis. & 1'on y remet en proviüon du papier fur Paris pris a 450 rées dans la  DU COMMERCE. III Part. L i v. II. 423 première ville & négocié a 53 § vis. dans la féconde. On vent favoir quel cours fait par cette opération le papier fur Paris a Lisbonne? Réponfe'. 461 rées. Opération'. 1 Ecu de France. 53. § vis. beo. d'Amfterdam. *46.* 23. 200. *40o.* léés de Portugal. Divifeur 23. 10600. Produit 461 rées. Regie univerfelle. E13e eft comme 1'opération, mais fans réduire aucun nombre. 3e Cas. Le papier fur Genes ne pouvant être négocié a Lisbonne qu'au change de 745 rées, on le remet a Cadix oü il eft négocié a 23 p| de bénéfice & d'oü 1'on en fait les retours a Lisbonne au change de 2400 rées. On demande quel cours s'établit par eet arbitrage entre Lisbonne & Genes? Réponfe: 768 rées. Opération: *ioo.* 1 Pezza de Genes. 128. piaftres d'Espagne. *4* 1. 6. *24* *24oo.*rées de Portugal. Divifeur ï. 76Ü. Produit 768 rées. Regie univerfelle. Multipliez le change entre Lisbonne & Cadix par celui entre Cadix & Genes, & divifez le produit par 400. 4e Cas. On remet de Lisbonne a Paris du papier fur Livourne pris a 739 rées dans la première ville & négocié a 95 fols dans la fecende: Ie produit en étant tiré de Lisbonne fur Paris a 480 rées, on defire favoir quel change fera par cette voie le papier fur Livourne? Réponfe: 760 rées. Opération: 1 Pezza de Livourtle. 95. fols toumois* *6o* 1. 8. *48o.* rées de Portugal.' Divifeur 1. 760. Produit 760 rées. Regie univerfelle. Elle eft comme 1'opération, mais fans diminuer les nombres principaux. Voici encore deux exemples des arbitrages entre quatre places, qui peuvent aulfi être utiles aux négocians de Lisbonne ? Exemple I. On remet de Lisbonne a Cadix du papier fur Genes pris ü 720 rées dans la première ville & négocié a 126 pi dans la feconde, qui en fait les retours a Lisbonne avec du papier fur Londres acheté Öpérations de Chango & de Né- PORTUGAL.  4 Qpérationsl de Change i & de Né- \ PO RT ÜGAL.' .1 ÏTATS Dü N«RD. 24 - TRAITÉ GÉNkAl Cadix a 39 % fterlings & négocié a Lisbonne a 66 « fterlings. Ga lemande quel cours s établit par cette opération entre Lisbonne & Genes ( Réponfe: 745 rées. ïbêration1 *ioc* 1 fe* de Genes. % *i-a6* */«0r« § 3 6. 90. 9. z ï 80 6. 89. 9- 89-13- PO-— 90. 4- 90 7 90. 11. 90.14. z 6 89 to 89. 14- 9o i. 90. 5- 90. 8. 90. 12. y.. - qi. 3. ~ 89 Ir. 90. ;. yo 6. 90. 10. 90. 13. 9! i- 9i 4- 91- 8. "~ q* QO 4. 90. 7- 90.li. yo. 14. yi- 2. 9«, ö- P« 9. 91.13. z o 90 9. 90.12. 91.- 9i. 3- 9i 7- 9'- '°. 9i 14 92. 2.. Z ia 90. 13. 9i. 1. 9). 4- 91 8. 9_.J2 91 92_3 pi. 6. 52 ^. j;2___ ^____ _£!!___ 51_ J:i__» 10.' 8ö."lo. 86 13 87. I. 87. 4. 87 7- 87.li.. 87.14, ; 1. I4' 11 86 IT. 87. 2. 87. 5- 87. 9. 1 87.12 88. - 88 3,. 38 6. 2' 8° 3 87. 7 87 10. 87.14. 88. t, 88 4 88. 8. ~ \2- 87' ?j. 87. 12. 87- 15. 88. 2. 88. 6. 88. 9 88. 3. ~ xi 87! 13. 88. 1. 88. 4. 88. 7. 88.11- 88.14. v89 i9. J. ~ 1?' 88. ï. 88. 5- 88. 9. 88 12 83. 15. , 89. 3- 89 «• , 10. — 16 88 6. 88.10. 88.14. 89. 1. 89. 4, -89. 8. 89. ' i- 89.15. ,_. 17' 88 11. 88.15. 89. 2. 8y. 6. 89- 9- < *!9- 13- 9- — 9a . l{y 89 — 89 4. 89 7. 89. «i.. 89.14- 90. s- yo. 5- ; yo. 8. — 10 89 5. 8y. 8. 89 2 89.15- 9 - 3> 90. 6- 9|. W. -0.13. n5 __" 89.10.. 89-I3- 90. 1. 90. 4- 90 8. yo.ii- y . 15. 9. 1. ■— I 89.15 90. 2. 90. 6. 9^. 9 90.12- 91- — • 01. 3. 9'. 7. — 2*1 90. 4. 90 7- 90. »0. 90.U- 91- I- 91- Sf 91 «. 9.. 12._ o p0. 8 yo 12. yo. 15.. 91. 3- 9i. 6. 9i 10. 91 '3- . _ 4" yo. 13. 91- — 91. 4 91- 7- pi- i'. 91.H 92 - 1 .v 5. — c' 'él. 2. 9'- 5- 9i 9- , 9'. 12.. 92.— 92. 3. 92 7- 9 10. _ 6 I 9i. 7- 9'- IO- 9' 14- 93- l- 92- 5- 92. 8. 92. 12S 92 l'J. _ 7'i 91 'I. 91.15- 92. 2. 92. 6 92. 9. 92- «3- 93- — 5>5'« 4' — 8* 92. — 02. 4- 92. 7. 92. 11. v I 92.14. 93- 2- 93- 5' V 9. _ o 92. 5 92. 8. y2. 12. 92. 15. 93. 3. 93- 7- 93 IO' 93- '4~ IO. 92.10. I 92.13. 93' I. 93- 4- 93 8. 93-93, *J- 94- 3- 429 Hhh 3  TRAITE GENERAL Cours des Changes entre Amfterdam & Paris. 53 %• 53i 531 §• 531 «• 53Ï «■ 53! 53* 53l *• ——_ ■ - ii ■- ——- i ————— - Paris & Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amflerdam Amfterdam Amfterdam Madrid. & Madrid. & Madrid, & Madrid. & Madrid. & Madrid. & Madrid. & Madrid. & Madrid. liv. fols. fyvls.iómes. ■ fyuls.itmes. qvls.iómes. §vls.\6mcs. fyvls.iömes. fyvl.i6mes. fyvis.iömes. fyvls.iömes, 14. 10. 88. 5. 88. 8. 88. IX 88. 15. 89- 2. 89. 5. 89. 9. 89. 12. — tl. 88. 5. 88. 13. 89. — 89. 4. 89. 7. 89. 10. 89. 14. 90. ï. — 12. 88. 14. 89- 2. 89. 5. 89. 8. 89. 12. 89. 15. 90. 3. 90. 6. — 13- 89. 3. 89- 7- 89. 10. 89. 13. 90- 1. 90. 4. 90. 7. 93. 11. — 14. 8y. 8- 89.12. 89.15. 90. 2. 90. 6. 90. 9. 90.12. 91. — — 15- 89. 13. 90. — 90. 4. 90. 7. 90. 11. 90.14. 91. 1. 91. 5. — 16. yo. 2. 90. 5. 90. 9- 90. 12. 91. — yi, 3. 91. 6. 91. 10. — '7- 90. 7. 90. 10. 90. 14. 91. 1. 91. 4. 9i. 8. gr. 11. 91. 15. — 18. 90. 12. 90. 15. 91. 3. 91- 6. 9i. 9. 91- 13. 92. — 92. 4. — 19- 91. I. 91- 4. 91. 7. 9- Ui 91. 14. 92. 2. 92. 5. 92. 9. 15. — 91. 5* 91- 9- 9'- 12. 92. — 92. 3. 92. 7. 92. 10. 92. 14. — I. 91. 10. 91- 14- 92- 1. 9^- 5- 92. 8. 92. 12. 92. 15. 93. 2. — 2. 91. 15. 92- 3- 92- 6. 92. 10. 92. 13. 93- — 93. 4- 93. 7. — 3. 92. 4. 92. 7. 92. 11. 92. 14. 93. 2. 93. 5. 93. 9. 93. 12. — 4- 92. 9- 92. 12. 93. — 93. 3. 93. 7. 93- 10. 93- 14- 94- I. — 5- 92. 14- 93- r- 93- 5- 93- 8. 93. l2. 93- '5- 94- 3- 94- 6". — 6- 93- 3- 93- 6. 93-i°- 93-13- 9*. K 94. 4- 94- 8. 94- H. — 7- 93- 7- 93-ll- 93-15- 94- 2. 94. 6. 94. 9. 94. 13. 95- — — 8. 93-I2- 94- — 94- 3- 94- 7- 94- i;- 94-14- 95- 2. 95. 5. — 9- 94- l* 94- 5- 94- & 94- 12. 94. 95- 3- 95- 7- 95- *o. — 10. 94. 6. 94.10. 94-13- 95- I» 95- 4- 95- 8. 95. n. 95- *5- 54- 54} - 54i- 541- 54i- J4f- 54| 54! 34. 10. 89. 15- 90. 3- 90. 6. 90. S». 9^. 13. 91. — 91. 3- 91. 7. — II. 90. 4. 90. 8. 90. II. 90. 14. 91- 2. 91. f. 91. 8. 91. 12. — 12. 90. 9» 90. 13. 91. — 91. 3* 91- 7- 91- 'O. 91. 13. 92. P, — 13. 90. 14. 91. 2, 91. 5. 91. 8. 91. 12. 91. 15. 92. 2. 92. 6. — 14. 91. 3. 91. 7. 9i. 10. 91. 13. 92. 1. 92- 4. 92. 7. 92. 11. — 15. yi. 8. 9'.I2. 91.15. 92. 2. 92. 6. 92. 9. 92.10. 93. — — 16. 91.13. 92. 1. 92. 4. 92. 7. 92. 11. 92. 14. 93. 2. 9?. 5. — 17. 92. 2. 92. 5. | 92. 9- 92. 12. 93- — 93- ?. 93- 7- 93- 10. — 18. 92. 7. 92. 10. 92. 14- 93: l- 93- 5- 93- 8. 93- 12- 93- J5- — 19- 92.12, 92.15- 93- 3- 93- 6- 93- 10. 93'13- 94- i- 94- 415. — 93- I. 93- 4- 93- 8. 93. II» 93- 15- 94- 2. 94. 6, 94. 9. — I. 93. 6. 93. 9. 93- 13- 94- — 94- 4- 94- 7- 94- 94- *4__ 2. 93- II» 93- M- 94- 2. 94- 5- 94- 9- 94- 12. 95- — 95- 3- — 3- 94- — 94. 3- 94- 7- 94- Jo- 94- 14. 95- 1. 95- 5- 95- -8- — 4- 94- 5- 94. 8. 94.12. 94. 15. 95- 3- 95- 6. 95- 10. 95- l_. " _ J. 94-IO. 94-13- 95- I* 95- 4- 95- 8. 95- 'I- 95-15- 96- 2. — 6. 94.15. 95- 2. 95. 6. 95. 9- 95-13- 96. — 96. 4. 96. 7. — 7. 95- 4- 95- 7- 95- ii- 95-14- ' 9<5- 2. 96. 5. 96. 9. 96.12. — 8. 95. 9. 95. 12. 96. — 96. 3. 9Ö- 7. 96. 10. 96. 14. • 97. r. — 9- 95- 14. J 96. 1. 96. 5. 96. 8. yfi- 12.- ■ 96. 15. 97. 3. 97. 6. — 10. 96. 3» 96. 6- 96. IC. 96. *3« 9> 97' 4-' 97-: 8- 97. 12.  DU COMMERCE. II Part.'Li v. II. Tab. II. 43r TABLE II. De la ComMnaifon des Changes entre Amfterdam,.Paris 6? Londres Cours des Changes entre Londres & Paris. 59 s°8 3- g9?291 I- | | 2p£ q. 29J f Amfterdam AtjjjnMaTn Amfterdam Amjerdam Amfterdam Amfterdam Am/ter dam AmfterdTm Amfterdam & Dmdres. & Par is. &> Paris. & Paris. & Parts. & Paris. & Paris. & Paris. & Paris. 8.t$bls. Vvls.wnes. %vk$ 5Ï>10. _ 3. 49.28. 50. 2. 50. o. 5 o 2> 8< 5I-1. - 4- Jo.- 5o.6. 50.4. 50 o 6> -,.l8. - 5- 50.4. 50.io. 5^8. 5_o-2|. 3 Q> 6 2. - 7. 50.12. 50. 8. 50,fö, 5 |taö. 51-18. 51-24 5* - - 8. 50.16. 50.22. jo.,,30. 5 4 ^ 22 g> 52. 4. - 9. 50. 20. 50. 26. 5 • 2. 5 • £ 9 ^ gu 26> -.a. -v 51. 8. - 10. 50.24. 50.30- 5; - > rf • 51.30. 52-4. 52.12. - 11. 50.28. 5 - 2. 5 - o- J ... g> j2. 2. 5a. 8. go. Iö. 34- - Ji. - 5 '6- 5 - 4. 5 20 o ^ 6 53>i3_ 52 2a I- 4- 5 o- J 5lu2i -5. 4. J..IO. 52.16. 50.94. - 2. ji. 8. 51.14. 5}:2J 52< 52. 8. 5.. 14. 52.20. 52.28. - 3- 5?: **• Jfc ^ i2. 4. ,2. ,2. 52; 18. 52- 24. 53- - - 4. 5t. 16. 51. 22. 5»? 30. 52 4 2 -3. g3> 4. ~ * ftÖ : 6 52.12 52..20. 52.26. 53--- 53-8. - •■ p m hi lm st t\i : ; I:£ t.t H# S'| 3J. - 52.16. 52.23- 52 3 » 2 53, IÖ. 53. 24. 53-28. 54.6. - x. 52.20. r. ^ 53 5 53 53_ 2o> .3 28> 54. _ 54. . - 2' J2,2£ ?ï 4 5310. 53-18. ^3.24. 51. - 54.4. 54.14. - 3- 52.28. 53-4- 53 5J 53'28. 54 4. 54-8. 54-i8. - 4- 53- - $ ». 53- 4 54. 8. 54- 12. 54 22. - 6. 53- 4- 53- 2- 53- ia' ^ g4> 4. 54.12? 54. l6. 54.06. - 5- 53- 8- 53, ij- 53- 22. 53 3 »J * I& g4. ao. - g0. - ^ "*3o' 54- 6 54 12. ?4-20. 54-24- 55- 2. - 8. 53-16. 53-2J- 5 r3^- 5+ 54 a8> 6< _ 9. 53.2c. 5"-28. 54- 54 o 5* 55-2. 55.10. - ' io. 53- 24- 54- — 54 0. 54 4 oh _ g< - ,4> - »• 53-28' Ji" 8* U 4 54 " 54-28. 55. 4, 55.1*. 55-18. 36. - 54- ~ 54- 8. 54- J4, 54 j _ g> fi ^ - 1. 54- 4- 5M* 51-.J8. 54 20 g. JJ-jia. 55.no. 55-26. _ 2. 54. 8. 54- 16. 54- JJ 54 3^ g 4 J 16 _g. g5- 80, 3; 54-12. 5420. 5426. 55,. £ ^ J5.20_ 55 28. 56. 3. - 4- ^IÖ- füs' 9^' Slï 55.18. 55-24. 56 - 56.6.' _ j. J4-20. 54-28. 55. 5 J J5.28. 56. 4. 56.12. _ 6. 54.24. 55- - ^',0 ^ 8 ^-=ö. 56-8. 56.16. - 8- {t - 55' 8. S:ïï 55-30. fö. 4. 56 12. 56.20. JJ' TABLE IK  DU COMMERCE. II Part. Li v. II. Tab. HL 433 TABLE III. De la Combinaijon des Changes entre Amfterdam, Hambourg «2? Paris. Cours des Changes entre Hambourg & Paris ou Bordeaux. ' i84{ P? 185 p| i8jj p? 186 pg i86i p? I 187 pf 187? FS 183 pg OU26£l. 0U25J|>J I. OU 15I 1)1. OU2j{| fil. 0U2j|fil plf SjIffiL OU 2jf £ 1. OÜ 3Jï| J) lAmfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Am lier dam' Amfterdam Amfterdam. i&Hatnb. & Paris. & Paris. & Paris. fi? Paris. g? Paris. & Paris. & Paris. & Paris. lift. 16 mes. fyuls.\6mes. %vls.\6mes. %vls.i6mes. %vls;\6mes. %vls.\6mf. \vls.\<5>mes. %vls.i6mes. %vls.\6mes. M8. — 52. i. 51-12. 51,10. 51. 8. 51. 5. 51. 3. Ji. i- •— r, 52. 2. 52. — 51.14. 51. 11. 51. 9. 51. 7. 51. 5- 51- S' I— 2. 52. 4. 52. 2. 5I-I5- 51- 13- Ji. u. 51- 9- JI- 6. 51. 4. I— 3- 52- . 5- 52- 3- 52- 1. Ji.Tj. 51-12. 51.10. ji. 8. 51. 6, — 4. 52. 7. 52- 5- 52. 3. 52.— 5I-M- 51-12. 51.10. 51. 7. — 5- 52- 9. 52- 6. 52. 4. 52. 2. 52. — 51. 13. 51. 11. ji. 9} — ' 6. 52.10. 52- 8. 52. 6. 52. 3. 52. 1. 5I-I5. JI- 13- Jl. IL j— 7. 52.12. J2. 10. J2. 7. 52. 5. 52. 3. J2. 1. 5'. 14- Ji- 12. . — 8. 52.14. 52. 11. 52. 9- 52- 7- 52- 4- 52. 2. 52. — ji. 14. ]- 9- J2- ij. 52-13- 52-ir. 52- 8. 52. 6. 52. 4. J2. 2. 51-15. | — IO. J3- I. J2. 14. jo. 12. 52. 10. J2. 8. J2. j. 52. 3. J2. t. — 11. 53. 2. J3- — 52- 14- 52- 12. 52. 9. J2- 7- J2- 5- 52- 3i- 12. 'j3. 4. 53- 2. 52-15- 52-I3- 52-11- 52- 9- 52- 6. j2. 41 - 13- 53- 6. 53- 3- 53- I« 52- U- 52- 13- 52- 10. 52- 8. j2- 6. 1 - 14- 53- 7- 53- 5- 53- 3- 53- — 52- 14. 52- i*- 52- 10. j2- 71 15- 53- 9- 53- 7- 53- 4- 53- 2. 53. — 52- 13- 52- n. 52- 9433- — 53- «i. 53- 8. 53- 6. 53. 4. 53. 1. 52-15- 52-13- ja-»f - r. 53. 12. 53- IC 53- 8- 53- 5- 53- 3- 53- I. 52- H- 52- «*• \— 2. 53-H- 53- 53- 9- 53- 7- 53- 5- 53- 2. 53. — 52.14. \- 3- 53- IJ- 53-13- 53- 11. 53- 8. 53- 53- 4- 53- 2. 52. ij. J — 4 54 I. 53- 15- 53- I2- 53- To. 53- 8. 53- j- J3- 3- 53- *• 1 — 5- 54- 3- 54- — 53- 14. 53- 12. 53. 9. 53. 7. 53. 5- J3- 3\— 6. 54: 4. J4 2. J4- — 53- 13- 53-I[' 53- 9- 53- ö. j3. 4. — 7. 54- 6- 54- 4- 54- h 53- IJ- 53- 13- 53- 'o. 53- 8. j3- 6. — 8, J4. 8. J4- 5- 54- 3- 54- 53- 14- 53- l2- 53- 10. 53. 7- — 9- 54- 9- 54- 7- 54- 4- 54- 2. 54. — 53-13. J3- li, J3. 9- — io. 54. 11. 54. 8. J4- 6. 54. 4. 54. 1. 53-15. 53-13- 53- ll' — 11. 54-12. 54-ic. J4- 8- 54- 5- 54- 3- 54- *• 53- '4- JJ.« — 12. 54. 14- 54- 12. 54- 9- 54- 7- 54- 5- 54- 2. 54- —• 53. 14. — J3- 55-— 54-13- 54-u. 54. 9. 54- 54. 4. 54- 2. 53.15. — 14- 55- I. 54- 15- 54- 13. 54- 10. 54- 8. | 54. <5. 54- 3- 54- I. — *5- 55- 3- 55- i. 54- 14- 54- 12. 5}. 9. 54- 7- J4- 5- 54- 2. 34- — 55- 5- 55- 3- 55- — 54- 13- 1 J4- 54- 9- 51- 54. 4. II Partie. lii  434 TRAITE GENERAL Cours des Changes entre Hambourg & Paris ou Bordeaux. 1885 PS 189 pg 189} r? f 190 p? 190$ pS i9i pl ( I9U Pi r «a £?, ouajfjjl. 011 25,| ijl. 0U25JU!. ouaj^fil. ou 251 fil- ou gjjfjj)- on 25 1)>. Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam & Hamb. & Parts. & Pnris. & Paris. & Paris. & Paris. & Paris. & Paris, j & Paris. ft. iö ^e~5. SvlsAÓmês. ' q,vli.i6mes. %vlsA6mes. \vls.\6mes. %vls.\6mes. \vls.\6mes. vls.%\6mes. %vh.\6mest «32. — 50 ij. 5- 13- 50.11. 50- 8. JO. 6. 50. 4. JO. 2. jo. — _ ï 51. — 50. 14. 50. 12. 50. 10.. jo. 8. 5n- 6- Jo- 4- 5r'- 2. _ 2'. ji. 2. ji. — 50. 14- 5o. 12. 50- 9. 50. 7- JO. 5- 50. 3. _ o. ji. 4. Ji. 1. jo. ij. 50. 13. 50. u. 50- 9- 50. 7- 5o. 5- _ 4. ji. }. Ji. 3- 5i- 1. 50. 15- 50. 13. JO- i°- JO- 8. jo. 6. — c ji. 7. 5.. 5. Ji. 2. ji. - jo. 14. jo. 12. 50 10. 50. 8. _ 6 fl. 8. Ji. 6. Ji. 4- Ji- 2. jr. — jo. 14- 50.11. jc 9. — 7.' ji. 10. Ji. 8. Ji. 6. JI. 3- Jl- i- 50. U- jo. '3- 50.11. — 8. 51- '2. JL 9- Ji- 7- Ji- J- Jl- 3- J1- »• JO- 15* JO' i2_ 0 51-13. Jl. il. JI- 9- Ji- 7- Ji- 4- Ji- 2. Ji. — jo. 14.. i _ jo j,.ij. Ji. 13. Ji- 10. 51. 8. ji. 6. ji. 4. Ji- 2. ji. — — |T j;. _ 51.14. Ji- 2. Ji-10. Jl. 8. | 51. J. Ji. 3. Ji I. — J2. 2. J2. — JI- 14. Ji-ii. Ji. 9- ! Ji- 7- JI- J- JL 3' — 13. 52. 4. 52- 1. JL IJ- 5 • 13- Ji- ! 51- 9. Ji. 6. 51. 4* — 14. 52. j. 52. 3. 52. 1. Ji- ij. Ji- 12. ! Ji. 10. Ji. 8. ji. 6Y — t~. J2. 7. J2. J. J2. 3. J2. _ Jl. I4. JI- 12. JI. io, Ji. 7. 33. jL j2. 8. J2.. 6.. 52. 4- ■ 52- c Jl- 15- 51- '3- Jl- I2~ Jl, 9- — 1. j:. 10. J2. 8. 52. 5- 52- 3« 52. *• 51- '5- Ji- i?- Jl.-I . — 2. 5-12. 52 9. 52. 7- 52- 5- 52- 3- 52- — 5:- 14- JI» 12- — 52-13. 52.11. 52. 9- 52. 6. J2. 4. 52- 2- 52- — 5i.»4. — 4. 52-15. 52.12. 52.10. 52. 8. ja. 6- J2. 4. 52- I. 5I.I5_ • 53. — 5:. 14. 52. 12. 52. so. 52. 7. J2- 5. 52- 3- 52. i. — 6. 5 - 2. J3- — 52.I3- 52.". 52- 9- 52- 7- 5-- 5- 52- 2. — 7. 53- 3- 53- I. J3">5- 52.13- 52-H- 52. 8. 52. 6. 52. 4. r_ 8 53- 5- 53- 3- 53- K 52.14- 5~-lz" J2- 10- J2. 8. 52. 5. — 9' 53- 7. 53- 4- 53- 2. : 53. - 52- '4- 52- "■ 52 9. , 52. 7- — £ 53. 8. 53- 6. 53- 4- ! J3- !• 52- IJ- 52- 13. S2- 52. 9- — 11. 53-10. 53- 8. 53- 5- 53- 3- J3- I- 52- IJ. J2- 12. 52.10. — 12. j3. ll. J3- 9- 53- 7- ,53- 5- 53 2. 53.- 52.14. 52.12. — 13. 53- 13. 53- 11. 53-8. .53-0. 53-4- 53-2. j3v- 5:. 13. — 14. 53- il J3- 12. 53- ic- 53- 8. 53- 6. 53. 3. 53- I- 52- U~ — S 54- - 53- 14- 53- 12. j 53- 9. 53- 7- 53- 5' 53 3- 53- 34. — I Jl 53..IJ. lJ3ri3^ 53- il- 1 53- * J3- <*• 53: 4- 53- 2*  I>U COMMERCE. II Paut. Liv. II. Tab. IV. 435 T A D L E IV. De la Combinai/bn des Changes entre Amjlerdam, Londres 83-I3- 84. 3- 84. 8. 84.12. 8j. 1. 85. 5. 85.10. _ 9. 83. 12. 84. — 84. 6. 84. II. 84. 15. 85. 4. 85. 9. 85. 13. _ 10. 84. — 84. 3. 84. 9. 84 14. 85. 2. 85. 7. 85. 12. 86. — — ?fc 84 3- 84. 7. 84.12. 85. 1. 85. 5. 85.10. 85.15. 86. 4. 34. — 84- ó. 84.11. 85. — 85. 4. 85. 9. 85.14. 86. 2. 86. 7. — «• 84. 9- 84. 14. 85. 3. 85. 8. 85. 12. 86. 1. 86. 6. 86. 10. — 2. 84,13? 85. 1. 85. 6, 85.11. 8j. 15. 86. 4. 36. 9. 86.13, — 3- 85- — 8j. 5. 85. 9. 85. 14. 86. 2. 86. 7. 86. 12, 87. I, — 4- 8> 3. 85. 8. 85. 12. 86. I. 86. 5. 86. 10. 87. — 87. 4. — 5 85 7. 85. 11. 86. — 86. 4. 86. 8. 86. 14. 87. 3. 87. 8. _ 6. 85.10. 85.15. 86. 3, 86. 8. 86.12. 87. 1. 87. 6. 87.11. — 7. 85. 13. 86. 2. 86. 6. • 86. II, ■ 86. 15. 87. 4. 87. 9. 87. 14. — 8. 86 - 86. 5. 86. 9. 86. 14. 87. 2. 87. 7. 87. 12. 88. 1. — 9- 86- 4. 86. 8. 86. 12. 87. 5- 87 6. 87. 10. 87. 15. 88. 4. — 10. 96. 7. 86. ia. 87. — 87. 2. 87. 9- 87. 14. 88. 2. 83. 7, — 11. £6.10. 86.15. 87. 3. 87. 8. 87.12. 88. 1. 88. 0. S8.10. 35. — 85.14. 87.. 3. 87. 6. "87.11. 88.— 8?. 4- 88. 9, 88.14. — Sr- I. 87. 6. 87. 10. 87. 14. 88. 3- 88.. 8. 88. 12. 89. 1, — 2. 82. 4, 87. 9. 87.13. . 88. 2. 8'. 6. 88.11. 89. — 89. 5, — 3> 87- 8. 87. 1?. 88. — 88. 5. 88. 10. 88. 14- 89. 3. 8. 8. — 4. 87. u. 87.15, 88. 3. 88. 8. 88.13. 89- =• 80. 6. f S9. 11. — 5- 87.14. 8*. 3. 88. 7. M. 11, 89. — 89- 5- 89.10. f89.14. — 6. SR. 3. 88. 6. 88.10. 88.14. 80. 3- 89- 8. 89.13. *> 2. — 7- 88. 5. 88. 9. 88.14, 89. 2. 89. 6. 89 n. 90. — 90' v _ 8. 88- 8. 88.43' 80. ,. 89. 5- 89.10. 89.14. 90. 3. 90.' 8.. —■ 9- 88. Ij. 09. — 89. 4. 89. 8. 89.13. 90. 2. y0. 6. 90.11.. _ IO. 88. 15. 89. 3, 8y. 8. 89. 12. 90 j. 90. 5. 90. IO 90. 17 — i'- 89. 2. 89- 7. 89.11. 89.15- «o. 4, 90. 8. 90.13. 91. ai 36. — 89. 5. 89- lo. 89. 14. 90. 3- 90. 7. 90. 12. 91. — 91 T„ — I. 89. 9- 89-13. 90. 1. 90. 6. 00.11. 90.15- 91. 4. 91. 8. _ 2. 89.12. 90. — 9c 5. ge. 9- 90.14- 91. 2. 91. 7. 91.1a: — 3- 8915- 90. 4. .90. 8. 90.12. 9I. j. 9r. 5. 91.10. 91.15 — 4-■ 90. 3. 90. 7. 90.11. 91. — 91. 4. 91. 9. 9u.11. 92. .2. — 5- 90. 6. 90. 11. 91. — 91. 4. 91, g. pI. i7. 92t 92 6< — 6. gr- 9- 90.14. 91-3. 91. 7> 9*. "« 91- s5- 9?- 4- 92. 9. — 7. 90 13. 91. r. 91. 6. .91.11. 9K35- 92. 3- 92. 7. 92.12,. — 8. 91. — 91. 5. 91. 9. 91.14. 92. 2- 92. 7- 9% 11. 93 — — 9- 91. 3- 91- 8. 9I.I3« ,9?. 2. 92. 6. 92.11. 9?. IJ. 93 o — IO- 91- 6. 91. II. 92. — 92. 5.. 92. 9. 92. 14. 93. 3. 93 7* — II. 9I-I0. 9I-IJ. 92- 4. tff*- 9» ] 92. 13. 93- 2. 93. 7, 93. 11* ILi a.  43ö TRAITÉ GENERAL Cours des Changes entre Londres & Madrid, Cadix &c. 37 37» 3- _ _3?H-_ 1 J?i *' I 37^- | 37|J' 371 3?? «■ . JlnAerdam Tmfterdam Amfterdam Amfterdam] Amfterdam] Amfterdam ^fieèdam ^mfterdam j^P^dam & londres. & Madrid. & Aladr d. & Madrid. j & Madrid. & Madrid. & Madrid. & Madrid, Madrid. Qvfs i6m7s. folMmës. qvts.rfmes. üvls. 6mes. %vls.i6mes. %vh.\6mes. \vlsA6mes. %vls.\6mes. i; g. V.'.4. 86.3. 86.8. 86-12- V- 5' V-l°: li l' 31 9. 86. I. 86. 6. 86.11. 87.- 87. 4- 87. 9- 87.14. J8. _ 1 86 5- 86. 10. 86. 15. 87. 3- 87. 8. 87. ». 88. ï. «8 6. _ ll. 86. 8. 86.13. 87. f. 87. ö. 87.11. 87.15. 88. 4. «8 9 ^ 7 IS* 87-7: ll >l 88:t 88. ?! £ i!'. !. £ ~ 5* 87 "* 8-. 7. 87.11. 88.- 88.5. 88.9- 88.14. 89. .3. ~~ £ 87' 6. 87. 10. 87. J4- 88. 3- 88. 8. 38. 13. 89. ». 89. 7- - 3* 0 87 4 88. 2. 88. 6. 88. It. 89. - 89. 5- 89. 10. ~ ï 87' il 88 u 88. 5. 88. 9. 88. 15. 89. 3- 89. 8. 89. 14. - 5' 1 88. 4- 88. 8. 88.13. 89- 2. 89. 7- 89-il 90. tl ~ 7 88*. 3 88. 8. 88. 12. 89. - 89. 5- 89. EO. 90. - 90. 5Z l 88. 7. 88.11. 88.15. 89. 4. 89- 8. 89.13- 90. 3- 90. 8. Z o 88.W. 88.15- 89- 3- 89. 7- 89-12. 90. t, 90- 6. 90. II. 10 88- 13. 89. 2. 89- 6. 89. EI, 89- 15. 90. 4- 90. 9. 90. 15- ~ 11' 89- 1 89- 5- 89- 9- 89. 14- 90- 3- 90. 8- 90- 13. 91. 2. s7 _ 89- 4. 89. 9- 89-13- 90. I. 90. 6. 90. EI. 9I-- 91- 5- 3ll t «o. 8> 89. 12. 90. - 90- 5- 90- 10. 90- 14- 91. 3- 91. 8. _ 2. 89.11. 90.- 90-4- 90-8. 90-13- 91-2. 91-7- 91. IE. _ 3. 89-14. 90.3'- 90.7. 90 II- 9E. - 9». 5- 91.10. 91.15. - 4 90-2. 90.7. 90.io. 90.15- 91- 4- 91.8. 91-13- 9* *• _ 5. 90. 6. 90. 10. 90. 14. 91. 3- 91. 7. 91- I2- 92. • 92. ö. _ 6. 90- 9- 90. 13- 9i. 1. 91- 6. 9i- 10. 91. 15- 92- 4- 92. 9. Z 7 90. 12. 91. E. 91. 5- 91- 9- 91- 14- 92. 3- 92. 8. 92. 13- ï 9gu _ pT. 4. 91. 8. 91-13: 92- 1. 92. 6". 9211. 93-- o 0 o ot. 8. 91- 11. 92.— 92.5. 92.10. 92-15- 93-4- ~~ 10 9 - 6. 91- H. 91- 15. 92- 4. 92- 8. 92. i3- 93- i- 93- 7- ■ 11 9 .10 91.14- 92. 2. 92. 7- 92-n. 93- i- 93- 6- 93.IO. 7 0 n 92. 2. 92. 6. 92.11. 92-15- 93- 5- 93- 9- 93-I4- 36. - 91.13. 9 92 9_ p2>H_ g3> 2 93 8< 93<13. 94. 1. T 2 02 4. 92. 8. 92-12. 93- 2. 93- 6- 93-H- 94-- 94- 4- Z 3.' 92.7- 92.12. 93-- 93-6- 93-9- 93-15- 94-4- 94-8. 4 02- II- 92-15- 93- 3- 93- 9. 93-13- 94- 3- 94- 8. 94- l- ï' 92.U. 93- 3. 93- 7- 93-12- 94-- 94- 6. 94 n. 94-15- ~ 6 S i 93-6. 93-10. ,91-- 94-4- 94-10. 94-15- 95-3- Z 7 9? ? 93- 9. 93.13. 94- 4. 94- 7- , 94-13- 95- »• 95 6 I 8 0^8* 93.13. 94-1- 94-8. 94-10. 95-- 95- 6. 95-11- Z 9 Jfit 94- M.4. 94-II- 94-14- 9T- 4- 95-9- 95-14- - 10' , ll 5 94- 4- 94- 8- ,' 94- 15. 95- 2. 95- 8. 95- 14- 96. 2. Z 94. 3. 94 7. 94-13- 95. =. I 95- ö. 95-11- 96. I. 96. 6. Cours  DU COMMERCE. II Part. Liv; II. Tab. IV. 437 Cours des Changes entre Londres & Madrid, Cadix &c. j _ïUL _i!L?_. __!!L!i ! -i8|A [ J?.!iJL! «i!LlL 381 ^ [ 3S? *•; Amfterdam ! Amfterdam -Amfterdam Amfterdam \ Amfterdam i Amfterdam \ Amfterdam Amfterdam] Amfterdam & L'mdrcs. & Madrid. &. Madrid, £P Madrid. j & Madrid. & Madrid. 6? Madrid. & Madrid, j 6° Madrid. fl. fyvls.\6mcs. (^jH/i,VS/nes. fyvis.}6*ner, fyvlf.ömes. fyvls.iómes. \vls.\6mes. %vls.\6mcs.'\ fyyls \6mes. go. 8. 88. 3. 88. 8. 88.12. 85. 1. 89. 6. 89.1c. 89.15. 90.' 4- _1 9. 88. 7. 88. 11. 89. — 89. 4. 89. 9. 89. 14. 90. 2. 90. 7. 10. 88. 10. 88. 15. 89. 3. 89. 8. 89. 13. 90. 1. 90. 6. 90. 11. 11. 88, 14. 89. 2. 89. 7. 89. 12. 90. — 90. .5. 90. tb. 90. 14. 34. — 89. 1. 89. 6. 89. 10. 89. 15- 90. 4. 90-. 8. 90 13. 91. 2- 1. 89. 4. 89- 9- 89.14. 90. . 3. 90. 7. 90.12. 9'- 1. 91. 5- 2. 89. 8. 09. 13. 9"\ I. 90. 6. 90. II. 91- — 9'- 4- 91- 9- 3. 89. II. 90. — 90. 5. 90. 10. ( 90. 14. 91. 3- 91. 8. 91. 13. 4. 89. 15- 90. 4. 90. 8. 90. 13. 91. 2. 91. 7. 91. 11. 92. — 5. 90. 2. 90. 7. 90. 12. 91. 1. 91. 5. yi. 10. 9'. 15. 92 4. 6. 90. 6. 90. II. 90. 15. 91. 4- 91- 9- 91- 14. 92. 2. 92. 7. — 7. 90. 9. 90. 14. 91. 3. 91. 8. 91. 13. 92. I. 92. 6. 92. li. — 8. 90. 13 9ÏS 2. 91. 6. I 91. II. 92. — 92. 5. 92. 10. y.\ 14. — 9. 91. — 91. 5. 91. 10. 91. 15. 92. 4. 92. 8. 9?. 13. 93. 2. — IC. 91. 4. 91- 9- 91- 14- i*2. 2. 92. 7. 92. 12. 93. 1. 93. 6. — 11. 91. 7. 91. 12. 92. I. 92. 6. 92. II. 92. 15. 93. 4. 9^. 9. 35. — 91. II. 92. — 92. 5- 92. 9* 92- 14- 93- 3- 93- 8. ' 93. 13. —. 1. 91.14. 92. P. 92. 8. 92.13. 93» 2. 93. 7. 93. 11. 94. — — 2. 92. 2. 92. 7. 92. 12. 93. — 93. 5. 93. 10. 93. 15. 94. 4. — 3' 92. 5' 90. 10. 92. 15. 93- 4- 93- 9- 93- 14- 94- 3- 94- 7- — 4. 92. 9. 92. 14. 93- 3- 93- 7' 93 I2- 94- *■ 94- 94. ir. mm 5- 92. 12. 93- I- 93- 6- 93- 94- — 94- 5- 94- ÏO- 94. 15, _ 6. 93- — '93- 5- 93- 10- 93- IJ- 94- 3- 94- 8. 94. 13. 95. 2. — 7- 9 -.3- 93- 8. 93-13- 94- 2. 94. 7. 94.12. 95. 1. 95. 6. — 8. 93. 7- 93-ïl. 94- I. 94- 6". 94.11. 94-15- 95- 4- 95- 9. — 9- 93- i°- 93- 15- 94- 4- 94- 9- 94- 14- 95- 3- 95- 8. 95. 13,. _ 10. 93-14- 94- 3- 91- 8. 94-13- 95' 2. 95- 7- 95> 96. — _ li. 94- I- 94- 6. 94- H- 95-— 95- 5- 95- 10. 95-15- 95 4. 36. — 94- 5- 94 10. 94- 15- 95- 4- 95- 9- 95- 14- 96. 3- 96. 8. 1. 94- 8. 94- !3- "95- 2- ' 95- 7- 95-12. 96. i. 96. 6. 96.11. _ 2. 94. '2. 95. 1. 95. 6. 95. 11. 96. — 96. 5. . 96. 10. 96 15. — 3- 94- 15- 95- 4- 95- 9- 95- 14- 96. 3. 96. 8. 96. 13'.. 97. 2. _ 4. 95. 3. 95. 8. 95- !3- 96. 2. 96- 7- 96- 12. 97. 1. 97. 6. 5- 95- <5. 95-1".' 96- — 96. 5. 96.10. 96.15. 97- 4- 97- 9- — 6. 95- o. 95-15- 96. 4. 96. 9. 96.14. 97. 3. 97- 8. 97-13.. — 7- 95- 13. 9Ö- 2. 96. 7. 96. Ia. 97. I. 97. 6. 97. 12. 9'^. 1. — 8. 96. I. 96. 6. 96.11. 9T. — ■ 97- 5. 97.10. 97-I5- 98. — 9. 96. 4. 96. 9. 96. 14. 97- 3- 97- 9- 97- M- ' 9^. 3- 9''. 8. — 10. 96. 8. p6. 13. : 97- 2. 97. 7. 97. 12. 98. 1. 98. 6. 98. 11. — 11. 96. II. 97. ■— \ 97- 5- 97- li* ! 98. — 98. 5. 93. 10- I 98. 15. IIPartie. Kkk  438 TRAITE GENERAL TABLE V. Des Combinaifons des Changes entre Amfterdam, Londres & Lisbonne. Cours des Changes entre Londres & Lisbonne. «4 8,. 6.\i %. 64J %• 04} q. 641 $. 64I %. 64* f. 64? |. Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam & Londres. & Lisbonne. & Lisbonne. & Lisbonne. & Lisbonne. & Lisbonne. & Lisbonne, &'Lisbonne. & Lisbonne. £• € vis. tyvls^zmes. %vls.yimes. fyvls.'p.mes. fy-jlsyunes. tyuls.^zmes. fyv!s.<$imes. fyvls yxmes. \vls.ryimes, 33- 8. 43. 3. 43- ö- 43- 8. 43- «• 43-U- 43-IÖ- 43 19- 43-22. — 9. 43- 6- 43- 9- 43- !2- 43- 14- 43-17- 43-2°- 43-23- 43-25. — 10. 43. 10, 43. 13. 43. 1.5. | 43 18. 43. ix. 43- 23- 43- 26. 43. 29. — 11. 43-13- 43- Iö- 43- 19- 43- 21- 43 24- 43- 27- 43- 3°- 44- — 34. — 43. 17. 43- J9- 43- 22. 43. 25. 43.28. 43- 3°- 44- I- 44- 4- — 1. 43-20. 43-23- 43-26. 43-28. 43-31- 44- 2. 41. 4. 44. 7. — 0. 43-23. 43-26. 43-29- 44- — 44- 2. 44- 5- 4-i- 8. 44.11. — 3. 43-27- 43-3°- 44-— 44- 3- 44- 6. 44. 9- 44- H- 44-14- — 4. 43. 30. 44- I- 44- 4- 44- 7- 44- 9- 44- i2- 44- 15- 44- 18. _ 5. 44. 2. 44' 4- 44- 7- 44- 10« 44- 13. 44- J5- 44- 18. 44- 21. _ 6. 44- 5- 44- 8. 44.11, 44. 13. 44.16. 44. '9- 44-22. 44-24. i— 7. 44. 9. 44.11. 44.14. 44-17- 44-20. 44.22. 44-25. 44.28. _ 8. 44. 12. 44- ij- 44- J7- 44- 20. 44. 23. 44. 26. 44. 29. 44- 31. — 9. 44- 15- 44- 18, 44. 21. 44. 24. 44. 26. 44- 29. 45- — 45- 3_ 10. 44. 19. 44- 22. 44. 24. 44. 27. 44. 30. 45. 1. 45- 3- 45- 6. — 11. 44.22. 44-25. 44.28. 44. 31. 4.5. 1. 45. 4. 45. 7. 45- 10. 35. — 44.26. 44.28. 44. 31. 45. 2. 45. 5. 45. 8. 45. io. 45-13- — 1. 44.29. 45- — 45- 3- 45- 5- 45- 8. 45. U. 45-14- 45- 17» — 2. 45- — 45- 3- 45- 6. 45- 9- 45- *2. 45- T4- 45- 17- 45- 20. — 3- 45- 4- 45- 7- 45- 9- 4J-45- '5- 45- • 8. 45- 21. 45-24- — 4- 45- 7- 45- 10. 45- 13- 45- Iö- 45- 19- 45-21. 45-24- 45-27- — 5. 45-H- 45-14- 45 16- 45-19- 45.22. 45. 25. 45-28. 45-30. — 6. 45- 14- 45- 17- 45- 2o- 45- 23- 45- 25- 45- 28- 45- 3*- 4 i* 44- 4- 44- 7- 44- 'O. 44,12. 44.tr - ir. U. o. $ % 4*. 5- 44-8. 44.10. 44. ,3. II l6m • llH' - 1. 44.10. 44. 12 i? 11" s* !M7% 44,2°' 44'23- 44.25. . - 2. 44,13. 4!^ Ïo A'll' 44 44-24' 4<1'26' 44.29. - 3. 44.1?. 44.2a #2 ttlï V:l?' 44-30- - 4- 44.20. 44.23. }J.26 tl'.2*' |4'3°- IJ', f 45- 4» - 5- 44. 24. 44. 26. 44. 29. 45. _ 44 3Jj' j- 45- 5- 45- 7- - 6. 44.27. 44.30. 4J. 1. 45. 3. I5 6 !?' o 4{\8' - 7. 44 ot. t 7^ t ó -) 45- y. 45 12. 45. tv. - 8. ï5 K: J£ i tl't «? 7- 45.10. 45. «2. 4j. i5. 45 £ - 9. S 6. 44{;I?; ïJ- «.iö. 4J.Ifli £22. - IS S:£ I;? ij- II 4-° SS ss SS - £ til tZ. til: t>«: j;3: |j: • g t - 3- 45.26. 45-29. 46.- 46.3. 46. 6. 4?: I lö'ir 4J'"' - 4- 45.30. 46. I. 46. 4. 46. 6. 46. 9 46 1 ' 4^T4- - 5- 46. 1. 46. 4, 46. 7. 46. 10. Y6. 13 46 6 t \l' ^ ^ - 6. 46.5. 46.8. 46.10. Jö. 1, ' J£ „ 4J' l8- 46-21. - 7- 46. 8. 46.11. 46.14. Iö 5 Je Jo 46 2?' S**2- 46-2^- — 8. 46. 12. 46. t5. J6. 17. *6. £ # 23.' 4? K # £ ! 28. — 9- 46.15. 46.18. 46.21. 46. 24. 46.27. 46 S Ir * 47' — 10. 46.J9- 46.22. 46.24. .46.-4. 46.3i je 30- 47-- 47.3. — II. 46.22. 46.25. 46.28. 46. 3i. \7.32. J7- 4. 47-7B6. - 46.26. 46.28. 46.31. 47... 47- 5- • 8 Ki?' 47'^ — I. 46. 29. 47. - 47- 3- 47- 6. 47. g. 47\ l2. T7, AZ> — 2. 47-1. 47.3. 47-6. 47,-9; Jf. 47 »a 4/. 4. 47-17. — 3- 47- 4- 47- 7- 47- 10. 47- 13. 47- 16. A ïg J7" I?* 47' 2Ï4. 47- 7- 47-10. 47.13- 47-16. 47.19. 11 2* ' " 4?-2+' ~ 5- 47-1I- 47-14. 4M7. 47-20. 47.23 £S 47,2|- 47-28. — 6. 47.14- 47-17. 47.20. 47.23. 11 li %--8- 47.31. — 7- 4M8. 47-21. 47.34. 47.27. 47.00 ' Tb fo ~ 48- 3- — 8-- 47.24. 47.2 . f7.30-: :8.J?: 4t7 ig ?' fS' * — 9- 47-25. 47.28. 47. TT. A8. 2 Tq «- To o o 7' 48.io. ■7- 47.28. 131. 4132. f8.4t l: tl: xf: S:;°: ;t;3: Kkk a 439  TRAITE GEN ÉR AL 440 Cours des Changes entre Londres & Lisbonne. :— —! ' „ , ~ fl„;ro,„,£c iukwmcs. %olt.$im*. ^vls.^mes. fyvlsfymei. %vls.$imes. 33. 8. «4.14. 44-17, 44- 19. 44 44^5 44 ^ - I0' ' f'V- li lt 44-30 4* ï- I 45- 3- 45. 6. 45- 9. 45-12. - Ui 44- 25. 44--7- 7 | 5 _ 45.10. 45-12. 45-153.4.- 44-23. 44.31- 45. ■ .fl, 45.4. |5?i7 ^ 45>i6_ lji9 - , 45' " 6 45 9. 45.11. 45.14. 45-17- 45.^o. 45-22. - 2- M5' 3' K- o 1-5 lï. 45.15. 45-18. 45-20. 45.23. 45-26. - 3- 45-7- 45-9- 45- - 4 ^ J 45>24_ . _ 4- 45-10. 45-3- «5-8°, 4*a». 45-30- 46.1. _ 5. 45-14- «5-17- J- \»' Je afi. 45.28. 45.31- 46. 2. 46. 5- - 6- 45-'7- 12$ 45 29. 46. - 46.3. 46.5- 4^.8. - 8. 45-24. 45-27- 45-30- 4 J _ ^ ^ # - 9' Stt :ö'32. 6.5. 4«-'8. 46. u. 46 13- 46-iö. 4ö.I9. - 10' 4£'3 ;5' 6 '6 8. 46.II. 46.14. 46.'7- 46 20. 46-22. - Ji. 4f 3- 46. o- . , 2ó. iv 46.18. 46-20. 46.23. 46.26. 35- - ij,6" jj** 6 6. 46. 18. 46-21. 46.24. 4<&-*7- 46-30. " l' t °' 16 6 45 9 46- 22. 46. 25- 46- 28. 46. 30. 47- I- " 2- S-ft l" 0. 46 3- 46.25- 46.28. 46- 31. 47.2. 47.5- ~ 3' i* 11' 46 2^ 46. 26. 46. 29. 47- - 47- 3- 47- 5- 47- 8. - 5- ''6. 2 . 40-27- o l -ii _ ,3_ 4?- I5> - 6. 6.28 46-30- 47. I- 4| 8_ 47^/. 47_i3_ 4?-j6< ^ - 7- t6-3i- 4-7- -• y g < n 47.144 47-17- 47-20. 47.23. - 8- 47-3- J-7- 5- 4fc* 47 ^ « 4?. 20. 47.23. 47.26. - 9- 47- 6. 47- y R 7 2I, 47. _24. 4?. 27. 47.30. - io- 7'10- 477- 6' I ■ 47-22. 47. 25. 47-27- 47-30- 48- I. _ 11. 47-13- 4-7-16,- 47-19 47 ^ | g> 2_ Q> n6. - 47-17- 47-20. 4*«g 47- 5 J7 , ^/J J - 47 2?' 4?2 48 - 48. 3. Is- I 48. 9- „. ~ C' t7' ïï' li' S 48. I- 48. 4- 43. 7- 48 10. 48. 13- 4|. 16. - 3" 4?' ?' S' 2' 48. 5- 48- 7- 48. 10. 48. 13- 48. 16. 48. 19. - 4' r3o- lp k' ?8. 8. 48-11. 48.14. 4817. 48.20. 48-23. ~ 5' 4o' k Is o 48 12. 48.15. 4- 17- 48-20. 48.23. 48-26. ~ 6' 4l' n Ifi'w' • 48-ii 48.21. 48.24. 48.27. 48-30. ~ l' ift 6 48-19. 48-22. 48.25, 48-27. 48.30. 49. 1. "~ 8' ü* £ !r' o" 48 22. 48.25. 48.28. 48.31. 49-2. 49-5- 9" 15' o f? S SS Ï8.29. 49-- 49-3- 49-6. 49.8. 5 \t tfM ^29. 49.- >49. 3- 49- 6.. 49. 9- 49.12. Couii  DU COMMERCE. U Part. L i v. II. Tab. V. 44x Cours des Changes entre Londres & Lisbonne. aas gag jsg Jjjj 3f;rf ïïïCTSfft1* «Sr* ifr" «f*5*s**2* - 9. 45- 7- 45-10. Jr. io." J ' k 4*\4/ If*^7' 45-20. 45-22» .- io. 45. ik 45. io. if ïg" 45.J5- 45- 21. 45.23. 4J. 2. 47-- 47- ' J?' ?' ï? 8* 4t\7, 47,i°- 4?lI3- - 47-- 47.3. 47.6. 477:9 £i28: ti 4 Itït 47-16- - 2- 47-4- 47. .7;. 47.10. J7.1Ï. 47 5 lilt PS' 4i2°- - 3- 47-8. 47,1c, 47.13. 47-16. 47.jp. Hl;- 47'^- 47-24- - 4. 47.11. 47-14. 47-17- 47.20. 47.22. S Ë: titt 47.27. - 5- 47.15. 47-18. 47.20. 47. 23- 47-26. I7 20 H 47.3K - 6. 47.18. 47.21. 47. 34. Tyay j- ' % 9 48.— 4.8. 2. ~ 7' 47-22.- 47-28. &3i: 4488"7 }|.3. 48.6.. - 8. 47.25. 47-28. .7-31- 48. 2. 48. 5. $ 4 4g 7* 4^10- - 9. 47-29- 48. _ 48. s. 48. 6. 48 8 9 ,, 4o l' 48.13. - »■ 48- 4. 48- 7. 48-10. 48. !q. ' 48. 6 Is ïa" 4« 48,21- 36. - 48-8. 48.11. 48.13. Is. 16. 4810 S'o?' 4?"21- 48.24. - 2. 48.15. 48.18. 48.21. 48.24. 48.26 11 f'29' 48-31. - 3- .48-18. 48.21. 48..2V. Js. a?. 48. 30 " • JJ" T 49 3. - 4- 48- 22. 48.25. 48-28. 48.31. Jp. D?. 4? f' 4' 49 7- - 5- 48.26. 48.28. 48,31. 49/2. li 2 jo * 7' 49.10.. - 6. 48.29. 49-- 49."°3- t 6. 44£j 49/ »" 4P-U. F - it1, Z'i ju t.% én- b' r8" S£ p£ ^ tV, t\t H : : || £ï. - ». 49. ,5- 49. ,8. 49- mL 49. aj 50.II Part ie. m  T R. A X T é OÉNÉRAL Ta ELF. vi. Dl la CcmUmifin *. *h* lts ordinair* Mti Mfteriam, Mmg 9 U*». Cours des Changes entte Amftetdam & Lentes. 1%' lifi T^E 33 É~r SÈI MÉ —= il II |ï II SI B: *s - 7- 33- 6- 33- 7- 33- 9 R |. ||;,è. 33-33-". g3- »4- - 8. 33- 5- 33- 6- 33- 7- ^ = g 3^,0, 33. ii. 33- 1- - 9. 33-3- 33.4. 33- 6- ||: g f ^ ^ - 10. 33- 2. 33- |. 33- 4 U - 6> 3 7. 33. 8. 33. 10. - 11. 33- - 33- £ 33- | ^ 4 ^3. 4. 33. 6. 33- 7- 33- 8. 33- - 3.2-l5- 33- - 33- 33 3_ f 33. 6. 33. 7. - 2- 32.12. f; 4- 32- J 33 \^ t 33> 3. 33. 4. - 3. 32. th 3 , **; 32 4 ^ ^ J5> | 33. 2. 33. 3. - 4- 32-10. 3|vi* 32. | ,-2. 32.14. 32.15. 33-- 33- - 5- 32.9. 32.10. 3j.11 » ls/12. 32.14. 32.15. ,3v- *l é. 32-7- 32-9- 32-10 j 32.12. 32-14. 32.15. ^_ 7- 32- 6. 3» 1 32-9- J è> ^ I0> 32. TI. 32. la. 32.14. ^_ 8. 32. 5- 32- 0. • o-- J 8. 32.10- 52-11. 32.12. * 9. 32.3. 32-5; 3|; | 3 ; 7^ g. i ^ T< - 10. 32. 2. 32- 3- 3-- •> J 6< 32. 7. 32. 8. 32. 10. - n. 32. I 32; 3 ; 3- 3 5 3 s , S 6> ^ 32 g< 3+. 32.j:_ p; 1 32; f. *». 2. 32. 3. 3- 5- 32- 6. 32. 7. - 1. ■ 3r • o2. — 32. t. 32- 2. 32. 3. 32- 5. 32- e. - 2. i — _ 3Lfr4 32. - 32- 1. 32- 2. 32- 3- 32- 5. z 4 ITI_ ~— 32. - 32. jg 32- 2' 32- 3-  ÜU COMMERCE. II Part. Liv. IL Tab. VI.' 443 Cours des Changes entre Amfterdam & Londres. ! 34 3 3 =- U\ 34- — -> 3 2 331 7. 33. 8. 33- 9- 33- i1- 33- !2- 33- *3- 33-14- 34- — ~ « 33. 5. 33. 7. 33'. 8i 33- 9. 33-ii- 33-12- 33-13- 33- 14. £ 33- 4- 33- 5- 33- 7- 33- 8. 33. y. 33- ii- 33- 12. 33-ij 12 5- 33- 3- 33- 4- 33- 5 33- 7- 33- 8. 33. 9- 33-10. 33-12- — 6. 33- i- 33- 3- 33- 4- 33- 5- . 33- 7- .3- 8. 3* 9- 33- 1°. — 7. 33- - 33- i- 33- 3- 33- 4- 33- 5- 33- 6. 33. 8. 33- 9- — 8. 32. 15. 33- ~ 33- !• 33- 3- 33- 4- 33- 5- 33- 6. .,3. 8. __ Q. 32. 14. 32. 15. 33. — 33- *• 33- 3- 33- 4- 33- 5- 33- 6. "— 10. 32. 12. 32. 13- 32. 15- 33- ~ 33- i- 33- 3- 33- 4- 33- * □ n. 32.11. 32.12. 32.13. 32.15- 33-— 33- i- 33- 2. 33. 4» ,4 — 32.10. 32.11. 32.12. 32.13. 32.15. 33.— 33. i- 33- 2. _ r 32. 8. 32.10. 32.11. 32.12. 32.13. 32.15. 33.— 33- U 2' 32. 7. 32. 8. 32.10. 3a. 11. 32.12. 32.13. 32.15- 33- — _ ri 02. 6. 32. 7. 32. 8. 32.10. 32.II. 32-12. 32.13. 32. iy. f U, .5. 32. 6. 32. 7- 32. 8. 32.10. 32-11. 32.12. 32.13. „. 7 32 3. 32. 5. 32. 6. 32. 7. 32. 8. 32. 10. 32. il 32. 12. £ e 32. ai 32. 3- S=. 5- 32. ö. 32. 7- 32- 8. 32.10. 32.11. _ ï 32. 1. 32. 2. 32. 3- ' 32. 5- 32. 6. 32- 7- 32. 8. 32. 9. o «2, — 32. i. 32. 2. 32. 3. 32. 5. 32. 6. 32. 7. 32. 8, ' Z 32. — 32. i. 32. 2. 32. 3. 32. 5. 32. 6. 32. 7, _ !0 32. — S2. I. 32. 2. 32. 3. 32. 5. 32. 6. lr' _ ' 32. — 32. i. £2. 2. 32. 3. 32. j. ~T _J . — ™ — — 32. — 32. 1. 32- 2. 33. 3. j . ■ 32- — 32. i- 32. 2. 3' "-"*"' ~~~ ' ' "' '™ ———• " - "" !-..-,- 3 Lil 2  4.44 TRAITE GENERAL Cours des Changes entre Amfterdam & Londres. 35 5 4 $. 35 S 5 S- 35 6 ff- ' 35 J3 7 3- 35 £ 3 % 35 Ji 9 %. 35 Ü io |'. 35 J 11 «. 3« li Hambourg Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdi & Londres. £p Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Llam §. %vls. ft. lómes. ft. ï6mes. ft. i6mes. ft. \6mes. ft. \6mes. ft. i6mes. ft. ïömts. ft. \6mcs. ft. t6m 33- 3- 34- — — —ZZZ ~~ — — — 5- 33- 13- 33- 14- 34- — — — 6. 33. 12. 33. 13. 33. 14, ?3, 15. ■ — 7- 33- io- 33- 12. 33- »3» 33- H- 33- *5« *~ 8.. 33. 9. 33. io- 33- 12. 33. 13. 33. 14. 33. 15. 34. 1. —«—_ .— — 9. 33- 8- 33- 9. 33-33-H- 33- x3- 33- I4- 33- '5- 34-— — 10. 33- ö- 33- 8. 33. 9- 33-io. 31. 11. 33.13. 33.14. 33. 15. 34- — — II. 33- 5- 33- <*• 33. 8. 31. 9. 33.10. 33.11. 33.13. 33. 14. 33.15,'. 34- — 33- 4- 33- 5- 33- 6. ; 33- % 33- 9- 33-10. 33.11. 33.12. 33-14- 34- I- 33- 2. 33. 4- 33- 5- 33- ö. 33. r. 33. 9. 33. 10. 33.11.. 33. m. — 2. 33. 1. 33. 2. 33. 4. 33. 5. 33. 6. 33. 7. 33. 9. 33. 10. 33.11.. — 3- 33- ~ 33- h 33- 2. 33- 4- 33- 5- 33- Ö- 33. 7. 33. 9. 33. IOj. — 4- 32- 15- 33- — 33- 1. 33- 2. 33. 4. 33. 5. 33. 6. 33. ?. 33. 8ji — 5- 32- 13- 32- tf- 33- — 33- I. 33- 2. 33. 3. 33. 5. 33. 6. 33. 7.. — 6. 32. 12. ' 32. 13. 32. 14. 33. — 33. i. 33. 2. 33. 3. 33. s. 33. (ft, — 7. 32.11. ' 32.12. 32.13. 32.14. 33.— 33. 1. 33. 2. 33. 3. 33. ,.t "~ 8. 32. 9. ' 32.11. 32.12. 32.13. 32.14. 33.— 33- i. 33. 2. 33. 3.1. — 9. 32. 8. 32. 9. 32-H- 32.12. 32-13- 32.14- 33- — 33. 1. 33. 2.. — 10. 32- 7- 32- 8. 32. 9. 32. it. 32.12. 32.13- 32.14- 33-— 33- 1.. — 11. 32- <5. 32. 7. 32. 8. 32. 9. 32.11. 32.12. 32.13- 32.14. 33. — 35- — 32- 5- 32- 6- 32- 7- 32- 8. 32. 9. 32.11. 32.12. 32.13. 32. r4;. — 1. 32- 3- 32- 4« 32. ó. 32. 7. 32. 8. 32. 9. 32.11. 32.12. 32.13:. — 2. ' 32- 2. 32. 3- 32- 4- 32. 6. 32. 7. 32. 8. 32. 9. 32.11. 32.12:. — 3. 32. i. 32. 2- ?2. 3. 32. 4. 32. 6. 32. 7. 32,. 8. 32. 9. 32. ir.. — 4. 32- — 32- I- 32. 2. 32. 3. 32. 4. 32. 6. 32. 7. 32. 8. 32. 9.-. — 5. . — 32- — 32. 1. 32- 2. 32. 3. 32. 4. 32. 6. 32. 7. 32. 8., — €. — 32- — £2. 1. 32. 2. 32. 3. 32. 4. 32. 6. 3?. 7.. — 7 ' - 1 1— -1 * I 32- — 32. i. 32. 2. 32. 3. 32. 4. 32. óï. _ 8. — ' ' 1 1—i — 32- — 32. i. 33. 2. 32. 3. 32. 4.. — 10. , ———— ' ~—— -— j —' — 32. — 32. 1. 3?. a.. TABLE W  DU COMMERCE. ÏI Part. L i v. II. Ta b. VII. 445 TABLE VII. De la Combinaifon des Changes entre Atnfterdam, Hambourg & Venife, & Genes, & Livourne, & Madrid, & Lisbonne. Cours des Changes entre Amfterdam & Venife, & Genes, & Livourne. 80 8oJ 8. Bo\ 8of 8oi Sof |. 8o| $. 8og „ Hambours Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam & Venife. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. vis. ft. I6mes.1 ft. \<5mes. ft. lómes. ft. KSmes. ft. lómes. ft. ïömes. ft. \6mes. ft. lómes. 75- \ 34- — 1 ; ' ~ . — I 33-14- 33- 15. 34- — ~ ~ , — I 33- 33- 13- 33- *4« 33- W 34- — 34- «• 76. — 33.11- 33.11. 33.1a. 33-13- 33-14- 33-r5- 34.— 34- — Li * 33 9. 33.10. 33.10. 33- 11. 33-12. 33.13- 33-H- 33-V- — 5 33- 7- 33- 8. 33- 9- 33-10- 33-io. 33.11. 33.12. 33- J3. — I 33- 5- 33- ö. 33- 7. 33- 8. 33- 9- 33- 9- 33- 33- »» 77. J f3. J. g 4- 33- 5- 33. * 33- 7- 33- 8. ?3- 9. 33. 9Ui { 33. 2. 33- 3- 33- 4- 33- 4- 33- 5- 33- 6- 33- 7- 33- 8. • I 33-- 33- * 33- 2- 33- 3- 33- 3- 33- 4- 33- 5 33- _ I 32. 14. 32. 15- 33- - 33- 1. 33- 2. 33- 3- 33. 3- 33. 4- ,8. - 32.13- 32- 14- 32. 14. 32. ij. 33- ~ 33- K ?3- 2. 33- * 'I * 32. li. 32.12. 32.13. 32.14. 32-14. 32-iJ- 33-- 33. *. _ | 32. 9- 32.10. 32.11. 32.12. 32-13- 32-I-3- 32.14- 32.15- — } 32. 8. 32. 9. 32- 9. ' 32.10. 32.11. 32- 12- 32.13- 32. 3. 79. - 32. 6. 32. 7- 32. 8. 32. 9- 32. 9. 32.10. 32.11. 32. 27_ i 32 4. 32. 5. 32. 6. 32. 7. 32. 8. 32. 9- 32. 9- 32- 10. — S 32. 3- 32 l 32. 4. 32. 5- 32- 6. 32. 7. 32. 8. 32. 8. _ | 3*. ï. 33. 2. 32. 3- 32. 4- 32. 4- 32. 5- 32. 6. 32. 7. 8a -1 32. _ 32. - 32 1. S2-Ü1_L_. Ü_±— 32' 4' 3 ~q~dT liT" TiIT" 8ï}-%. Tih^ 8!{ i sij sig s. ^ 76. J 34- — 54. — r"~~ — i 33- 14. 33- 15- 33- 15. 34- — — i 33- 12. 33- 13. 33- H. 33- 14. 33- IJ- 34- — ~ 77. ~ 33- ie 33- I* 33- 12- 33- IS- 33- 14. 33- '4 33 U- 34- 'Il i 33.8 3I 9. 33-10. 33.11. 33-12. 33.13. 33-13- 33-14. — \ 33- 7 33- 8. 33- 8. 33- 9- 33- 'o. 33- 33 '2. 33-13- 33- 5 33. 6- 33- 7- 33- 7- 33- 8- 33- 9- 3- 'J. 33- 78. - 33. 3- 33- 4- 33- 5. 33- <5- 33- 7- 3* 7- 3* ». ,3. 9. — f 33. 2. 33. 3- 33- 3- 33- 4- 33- 5- 33- & ::3- 7 33- f- — 1 ^ — 33- i- 33- 2. 33- 2. 33. 3. 88i 4- 33- 5- 3- 6. _ 1 32.14. 32.U. 3?- - , 33- 1. 33- 2. 33- 2. 33- 3- §3- 4- J ja. 4 32.13. 32.14. 32.15. 33-- 33-1- 99- i- 33-2. 7_ * 32.11. 32.12. 32.13- 32-i3. 32.14. 32. 15- 33-~ 33-1. i L o. 32.10. 3?. ir. 32.12. 32.13. 32.13- 32-14. 32.15. _ "l L' 8 32. 8. 32. 9. 32.10. 32.11. 32.12. 32-12- 32.13. 80 J « — i 32- 9- 32.10. 32.11. 32.13. 32.14. 32-ij. 33-— 33-~ — \ 32. 8. 32. 8. 32. 9. 32. 12. 32. 12. 32. 13. 32. 14. 32. 15. — 4 ■ 'j2. 6. '<2. 7. 32, 8- 32.10. 32.II. S2. 12. 32.12. 32.I3. 81. — 32. 4. 32. 5. 32. 6. 32. 8. 32. 9. 32. io. 32. 11. 32. 11. — I 32. 3. 32. 4. 32. 4. 32. 7. 32. 8. 32. 8. 32. 9. 32. 10. — * 32. i. 32. 2. 32. 3. 32. 5. 32. 6. 32. 7. 32. 7. 32. 8. — | 32. — 32. — 32. 1. 32. 4. 32.. 4.. 32. 5. 32. 6. 32. 7. 82. — —..... 1 . 32. — 32. 2. 32. 3. 32. 4. 32. 4. 32. 5. — * ; 32. — 32. 1. 32. 2. 32. 3. 32. 4. — • , 32. _ 32. — 32. 1. 32. 2. § vb. 83 S. J2i ff- 834 ff- 83» ff- 83} ff- 83I ff- 83| q. "1B3I $. " ~ 4 33-ij- 3)- — 34-— — — — — i 33- 13. 33- '4- 33- IJ- 33- 15- 34- — — , — I 33- 11. 83i'*s> 33-13- 33-14- 33- IJ- 33-ij- 34-— — 79- — 33-io. 33.10. 33-it- 33-12- 33-I3- 33-I4- 33.14. 33-ij. ~ 4 33- 8. 33. 9. 33- 9. 33-10. 33-H. 33-12. 33-13- 33-14- — i 33- 6. 33. 7. 33. 8. 33. 9. 33- 9- 33- 10. 33- 33- 12. — % ?3- 4- 33- J- 33- 6. 33- 7- 33- 8. 33. 9. 33- 9- 33- 10. 80. — 33- 3- 33- 4- 33- 4- 33- J- 33- 33- 7- 33- 8. 33. 8. — i 33. i. 3 3- 2. 3:« 3- 33- 4- 33- 4- 33- J- 33- 6. 33. 7. — \ 33- — 33- — 33- h 33- 2. 33. 3. 33. 4. 33. 4. 33. 5. — | 32- 14- 32. ij. 32. ij. 33- — 33- 1. 33- 2- 33- 3- 33- 3. 81. — 32.12. 32-13- 32-i4. 32-IJ- 32.15- 33-— 33- 1. 33- 2. — 4 32- 11. 32.11. 32.12. 32.13- 32-14- 32-ij- 32. ij. 33- — — i 32- 9- 32-10. 32.11. 32.H. 32.12. 32-13- 32.14. 32.15. — I 32. 7- 32. 8. 32. 9- 32-10. 32.11. 32.11. 32.12. 32.13. 82. — 32. 6. 32. 7. 32. 7. 32. 8. 32. 9. 32.10. 32.11. 32.11.. — 4 32. 4- 3J. J- 32. 6. 32- 7- 3r-- 7- .32- 8. 32. 9. 32. 10. — . i 5» 3- 32. 4- 32. 4- 32- 5- 32- 6. 32. 7. 32. 7. 32. 8. — I 22. 1. 32. 2. 32. 3- 32- 3- 32- 4- 32- J. 32. 6. 32. 7.. 83- — 32. — 32. — 32. 1. 32. 2. 32. 3. 32. 3. 32. 4. 32. j. — i 32. —. 32. — 32. x. 32. 2. 32. 3. 32. 3. *~ i ~- 52 rry- —» 32' -7 1 32- es 32- 1. 32» 2.  DU COMMERCE. II Part. Liv. II Tab. VII. Cours des Changes entre Amllerdam & Venife, & Genes, & Livourne. 447 | 84 «. 841 ff. 84+ ff. 84| ff- 84i 3- 84| ff. 841 ff- g4l g. , KjwJiwr* ! ~7mfterdam Amfterda~m Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amjierdam ®Itato. . & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb._ "~%7h. fl. l6m~a. ft. lömes. ft. i6mes. ft. lómes. 'ft. iGmes. ft. lömes. ft. \6mes. ft. \6mcs. U9- — 34- — '"" " _ - — } 33-14- 33-15- 34-- :— rA , .— ' 3<5. 13. 33- 13- 33- 14- 33- '5- 34- — — — — ^ 33 k 33. 1! 33. 13. 33- 13. 33. 14- 33- 15- 34- - 34- U «7 1 E. i 33.10. 33.11. 3i.i2. 33-'2- 33-13- 33- 14- 33. 15. i li 8 33 8. 33. 9- 33-10. 33.11. 33-12- 33-12- 33.13. lZ v\ 336 33 7 33. 7. 33.8. 33.9- 33-10. 33-11. 33. 11. Z l H l 33- 5- 33- ö. 33- 7- 33-7. 3 .8. 33-9- 33- 10. $t. - 33- 3. 33. 3- 33. 4- 33- 5- 33- 6 33- 7. 33. 7- 33- 8. 4 w. 1 22. 2. 33. 3. 33- 3' 53« 4- 33- 5- 33- °- 33- «• Z 32:15: I: - 33- ?. 33- 2. 33- - |3. 3- 33- 4. 33- 5- I 0.2 ta 52 14. 32. 1?. 13. — 33- i- 33- 2. 33 2. 33. j. rlJ SJt P t 32.5 32.14. 32.15. 33.- 33.1. 33.2. i?2> ï 32 11. 32. 11. 32. 12. 32. 13. 32. 14- 32. 14- ! 32. 15- 33- - I 32.10. 32.10. 32.11. 32.12. 32.13. r-14. 32.14. — | £ 7 32. 8. 32. 9. 32.IO. 32. ie 32.11. 32.12. 32.13'Z - 32 ö 32. 7. 32. 7- 32. 8. 32. 9- 32.IO. 32-10. 32.11. 3' i 32 4 32 5- S*- 6. 32. 7- 32. 7- 3*. 8- 32. 9- 32. 10. T 1 li. o 32. 3. 32. 4- 32. 5- 32. 6. 32. 7- 32. 7- 32. 8. :z \ S ? II: l 32. ?. 32.3. 32.4. 32.5. 32.6. 32.7. Ï7. A 3* - 32: - 32. ?. 32- 2. 32. 3- 32- 3- _ 32- 4- 3«- 5- . * sT^\ 85fff. 85^ 8. 85f «• J5k ff- «Jl ff- 85| g.- 85? 8. f80. — 34- — 34- ~ ' "~ ■ ~~~ - - i 33. 14. 33. 15. 34- — 34- — - I 33. 12. 33. 13. 33- 14. 33- 15- 33- 1* 34- ü I S 11. 83-lT. 33.12. 33-13- 33-14- 33-15- 33-15- 34-- !87 j S p 33.10. 33.10. 33.11. 33.12. 33.-3. 33.14. 33.14. x 03. 7. 33. 8. 33- 9- 33-10. 33.IO- 33-II. 33-12. 33-13- ' 8 6 33. 6. 33. 7- 33. 8. 33- 9- 33- 10. 33- 10. 33- lr« = 5 : 4: t. 5. i - £ 33. * 33. 7. 33.8 33. ?. 3. r - % §. 15. 33. - 33- i. 33- ï- 33- 2. 33. 3. 33- 4- 33- 5- - I S 14. 32. 14- 32. 15. 33- - 33- i- 33. 1. 33- 2. 33. 3Sa m 12 32.13. 32.14. 32.14. 32.15. 33-— 33- I. 33- l. 3 i 32 o 32 Ji. 32.12. 32.13. 32.13. 32.H. 32.15. 33-- Z i 11 9 32.10. 32.10. 32.11- 32.12. 32.13. 32.13. 32.14. 3 V 32. 8. 32- 9. 32. IO. 32. IO. 32. II. 32. 12. 32. 13. al - n. 6. 32. 6. 32. 7. 32. 8. 32. 9- 32.10. 32. 10. 32.11. 4' * 02 ï *?£ f. 32. 6. 32. 6. 32. 7- 32. 8. 32. 9. 32.10. Z I £ 3. 3». 3 32. 4- 32. 5- 32. 6. 32. 6. 32. 7- 32. 8. H I M ï 32. 2. 32. 3. 32. 3- 32. 4- 32. 5- 32. 6. 32- «. 8Ï i I it ï 32: 32. 1. 32. i 32. 3- 32. 3' 32. 4» 32- 5. Mmm % -  448 TRAITÉ GENERAL Cours des Changes entre Amfterdam & Venife, & Genes, & Livourne; 86 86J q. 86} %. j U\ q. 86J g. 86 J 86| 86J ——— ————• ■11 "— ———— ——— , 1 "i Hambourg Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam & Italië* & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. $ vis. ft. I6mes, ft. \6mes. ft. i6mes. ft. \6mes. ft. lómes. ft. lömes. ft. lömes. ft. \6mcf. — i 33- 14- 33- H* 33- 15- 34- — — i 33- 12. 33. 13. 33. 13. 33. 14. 33. i5. 34. — , s — | 33-1 o- 33- ». 33-12. 33.13. 33.13. 33.14. 33-15- 34- — 82. — 33- 9. 33- 9. 33-io- 33-n. 33-12. 33-13- 33-13. 33- 14. — i S3- 7- 33- 8. 33- 9. 33- 9- 33-10. 33. ÉI. 33.12. 33.12* — i 33- 5- 33- 6- 33- 7- 33- 8. 33. 8. 33. 9. 33-10. 33-II. — | 33- 4- 33- 5- 33- 5- 33- 6. 33. 7. 33. 8. 33. 8. 33- 9, 83. — 33- 2. 33. 3. 33. 4. 33. 4. 33. 5. 33. 6. 33. 7. 33. g. — i 33- 1. 33- I. 33- 2. 33. 3. 33. 4. 33. 4. 33. 5. 33. 6, — } S2. 15- 33- — 33- — 33- 1. 33- 2. 33. 3. 33. 4. 33. 4. — | 32-13- 32-14- 3^ 15. 33-— 33-— 33- 1. 33- 2. 33. 3. 84. — 32- 12. 32. 13. 32. 13. 32. 14. 32. 15. 33. 33. — 33. u — 5 32.10. 32-11. 32.12. 32.13- 32-13. 32.14- 32.15. 33.— — a 32-9. 32- 9. 32- i°- 32-il 32-i2. 32.13.. 32.13. 32.14. — f 32. 7. 32. 3. 32. 9. 32- 9 32.io. 32.11. 32.12. 38.12. 85. — 32- 6. 32. 6. 32. 7. 32. 8. 32. 9. 32. 9. 32.10. 32.11. — i 32- 4- 32. 5- 32- 6. 32. 6. 32. 7. 32. 8. 32. 9. 32. «. — I 32. 3- 32- 3- 32- 4- 32. 5- 37- 6. 32. 6. 32. 7. 32. 8. — I 32. 1. 32. 2. 32. 3. 32. 3. 32. 4. 32. 5. 32. 6. . 32. ,— — \ 33- 13- 33- 14. 33- 15. 34- — 34- — — . — i 33- 12- 33- 12- 33- 13- 33- 14- 33- 15- 33 15- 34- — ' — I 33-io. 33.11. 33.11. 33.12. 33-13- 33-14- 33-15 33.I5. 83- & 33- 8. 33. 9- 33-10- 33.11. 33.11. 33. I2. 33. I3. 33. r4. — i 33- 7- 33- 7' 33- 8. 33. 9. 33. 10. 33.11. 33. tl. 33.12. — i 33- 5- 33- 6. 33- 7- 33- 7- 33- 8. 33. 9. 33. jo. 33.10. — i 33- 3- 33- 4- 33- 5- 33- 6. 33. 7. 33. 7. 33. 8. 33. g. 84. — 33- 2. 33. 3. 33- 3- 33- 4- 33- 5- 33- 6. 33. 5. 33, 6. — i 32-15- 33-— 33-— 33- i- 33- 2. 33. 3.. 33. 3. 33. 4. — \ 32- 13- 32- 14- 32- 15- 32. 15- 33- - 33- i- 33- 2. 33. 3. 85. - 32- 12. 32. 12. 32. 13. 32. 14. 32. 15. 32.15. 33. — 33. ï. — J 32.10. 32.11. 32.12. 32.12. 32.13. 32.14. 32.15. 32. ir. — • S2' 9- 32« 9- 32-10. 32.11. 32.12. 32.12. 32.13. 32.14. — i 32- 7- 32- 8. 32. 9. 32- 9- 32.10. 32.11. 32.12. 32.12. 86. — 32. 6. 32. 6. 32. 7. 32. 8. 32. 9. 32. 9. 32.10. 22.11. — i 32- 4- 32. 5- 32- 6. 32. 6. 32. 7. 32. 8. 32. 9. 32. 9. — i 32- 3- 32' 3- 32. 4- 32. 5- 32. 6. 32. 6. 32. 7. 23. 3. — I 32. 1. 32- 2. 32. 3. 33. 3. 32. 4. 32. 5. 32. 6. 32. 6. 87. — 32. — 32- — 32- I- 32- 2- 32- 3- 32. 3- 32. 4- 32. 5. Cours  DU COMMERCE. II Part. Livi ft Tar VII. Cours des Changes entre Amfterdam & Lisbonne» 445> , 44 ff- | 44fs ff- | 44jJ^ | 44k ff j 445% j 44 «Is I 44! ff. Cours des Changes entre Amfterdam & Venife, & Gehes, & Livourne, & Efpagne. — . - . I . _88 3 | «SI *_ I 88|g. 88} 88* g, j 88f 88$ «. Hamb. Hambourg. Amfterdam Amfterdam , Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam g. 32. 8. g2. 9. IQ# — I - . i 32. 4- 32. 5. 32. 5. 32. 6. 32. 7. 32. 8. 32. 8. — | — i j 32- 3-_^ 32. 3- 32. 4- 32. 5. ) 32. 5- 32- 6. 32. 7. j{ :.-,.- .( 4Ah 4- _ 441,^ 44?, ff j.4{ g 441^ ~H| ?- "44/I ff ' i_ 8S* % 89 & 8p| «. 89;- f. 89] «. ""ssT? 89| 3. ' 41. ? J3- ! 33. 15. 34. — 34. — ' 42. «4- — 33. 13. 33. 14. 33. i5. 34. _ 34i _ — I _ i 33-12. 33.12. 33.13. 33. i4. 33. (J. 34._ f f 33-10. 33.11. 33.12. 33.12.. 33. ,3. 33. I4. 33. lSm ~ I "" 4 33* 9' 33- 9. 33-io- 33.11, 33-12. 33.12. 33. 10 — \ 85. r- 33.7. 33-8. 53. 8. 33.9. 33.1a Hu.] II f] — f "~ * 33- 5- 33- 6. 33. 7. 33. 8. 33. 8. 3^. 9. 33. ,a * - » 33- 4. 33- 5- 33- 5- 33. 6. 33. 7. 33. R. 33. 8. .7 1 »7 * 33" 2' 33> 3' 33" 4' 33> J' 33- 5- 33- <5. 33. 7 43. T> S6. - 33. 1. 33. 1. 33. 2. 33. 3. 33. 4. 33; 4. 33. J. -4 - i 32. 15. 33- ~ 33- 1. 33- 1. 33- 2. 33. 3. 33. 4. "~ ? ~ f 32. ?4. 32.14. 32.15- 33-- 33- '. 33- I. 33. 3. — s — | 32. 12. 32. i3. 32. i4. }2. 14. 32. I5. 33. 33. — | «7- 32.11. 32.11. 32.12. 32.13. 32.14. 32.14. 32. ie. — !" ' 32. 9- 32-10. 32.11. 32. 11. 32.12. 32.13,. 32.14. — .*:. — j 32. 8. 32. 8. 32. 9- 32.io. 32. ir. 32. .1. ai. 12. ~ 1 *o7 1 32. 6. j 32. 7. 32. 8 52. 8. 32. 9. 32. to. 32.11. *4- — 88. — 2. 5. 32. 5. 32. 6. 3-. 7. 32. 8. 32. 8. 32. 9. H- 1 — i 32- 3» 32. 4. 32- 5- 32. 5- 32- 6. 32. 7. 32. 8. II Partib. Nnn  450 TRAITE GENERAL Cours des Changes entre Amfterdam & Lisbonne. J 44J % J 44ÏI g | 45 « I 45h % j 45t ^ | 45/s % J 45j % Cours des Changes entre Amfterdam & Venife, & Genes, & Livourne & Efpagne. 8(,H- j 8. 90 ff- PQ8 &• 904 ^ 1 90J «. 90jff. _ Hambourg S^w^lg Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam &Lisbonne %fpfgne & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. $ vis. ff "As. ft. \6mes. ft. lómeS. ft. i6mes. ft. \6mes, ft. i6mes. ft. i6mes. ft. \6mes,, 4— | — I 33.H. 33^5- 33-15- 34.—. ' » — i 85. — 33. 12. 33. 13. 33- H. 33- H- 33- 15- 34- — —. — f — \ 33-11- 33.11. 33- 195 33.13. 33-14- 33- 14. 33.1-5. — » — J 33-9- 33- 10. 33- 11. 33-11- 33.12. 33.13. 33.14. — 1 — 1 ' 33- 8. 33. 8. 33- 9- i« 33-10. 33- 33-12. 43. _ 86. — 33. 6. 33. 7. 33. 7- 33- 8. 33. 9. 33- 10. 33- 10. — i — i 33- 4- 33- 5- 38- 6- 33- 7- 33- 7- 33- 8. 33- 9 — i — i 33-3- 33- 4- 33- 4- 33- 5« 33- ö- 33- 7- 33- 7. — | — 4 33- 1. 33- 2- 33- 3- 33- 4- 33- 4- 33- 5- 33- 6. — I 87. — 33- - 33- i- 33- I- 3.3- 2. 33. 3. 33. 3. 33. 4. — f. — % 32-i4. 3*» IJ* 33- — 33- — 33- !• 33- 2. 33. 3. — 1 — \ 32. 13- 32- 14. 32- 14. 32. 15. 33- — 33 33- 1. — 7 — | 32. ir. 32.12. 32.13- .32.13. 32.14. 32. 15. " 33.— 44. _J 88. _ 32.10. 32. ir. 32-n« 3?. 12. 32.13- 32-13- 32.14. — \ — \ 32. 8. 32. 9. 32-10- 32.11. 32. ir. 32.12. 32.13. — \ — i 32- 7- 3- 8- 32- 0. 32. 9. 32. 10. 32. 10. 32.11. — | — | 32. 5. 32. 6. 32- 7- 32- 8. 32. 8. 32. 9. 32. 10. — } 89. — 32. 4- 32- 5- 32- 5- $?. 6. 32. 7. 32. 8. 32. 8. — | — 1 32. 2. 32. 3. 32- 4- 32- 5- 32- 5- 32- 6. 32. 7. — I — t 32- i. • 32- 2. 32- 2. . 32. 3. 32. 4. 32. 5. 32. 5. — I — j 32- — 32- ~ • 32- i. 32- 2. 32. 2. 32. 3. 32. 4. 45. _ 90. _ — .32- — 32- —- 32- 32- 2. 32. 2. 45r5r • 45l 45i7s 45^ ff- 45?» ff ' 45f ff- ~~45fS 9Cf %. 90| ff- J3°j 91 g. 91i 4. 9TJ f. 91} «• 42. | 8j. i 33. 14. 33- 15. 24- — 34- h ■—- —- — f — | 33- 13- 33- 13- 33- H« 33- ij. 34- — 34. — 4,. _ 86. - 33.11. 33.12. 33.13, 33-13- 3314. 33- 15 34. — — • % — \ 33-'O- ,33.1°.. 33-H. 33.12. 33.13. 33-13- 33.14. — ± — i 33. 8. 33. 9. 33-10. 33. 10. 33-it. 33-i2- 33-12- — 3 — % 33- ó- 33- 7- 3?- 8. 33. 9. 33. 9. 33-10. 33.1/. — 5 87. - 33- 5- 33- 6. 33. 6. 33. 7. 33. 8. 33. 9. 33. 9. — s — i 33- 3- 33- 4- 33- 5.« 33- 6. 33- 6. 33. 7. 33. g, — | — i 33- 2- 33- 3- 33- 3- 33- 4- 33- 5- 33- 6. . 33. ö. — | — I' 33-~ 33- 1. 33- 2- 33. 3- 33- 3- 33- 4- 33- 544. J 88. - 32.15. 33-— 33-— 33- h 33- =• 33- 3- 33- 3- — . — 1 32-13- 32-14- 32-15. 33'— 33-~* 33- 1. 33- 2. — ï \ 32.12. 32.13. 32-13.- 32.14- 32-15- .33-— 33- — — % — 4 32,IO. 32.II. 34.12. 3.2.13. 32.I3. 32.I4. 32.15. —5' g ,. _. 32. 9. 32.10. 32-10. 3». ijs 32.12. 32.13. 32.13. — V — % '32. 8. 32. .8. 34 9. 32-10. 32.10. 32. iï. 32.15. — t -i S2- 6. j2. 7. 32:. 7. «*. 8. 32. 9. b. to. 32. icr. — 7' — 5' 32. 5- 32- 5- 32. 6. 9.2. 7. 32. 7. [2. 8. 32. q, 45- - 90. - 32. 3- §2. 4- 3-- 5- 32- 5- 32- 6. 32. 7. 32 .7. — 1 — J- 32. 2. 32. 2, 32. 3l . 32. 4. 32. 5. 32. 5. 32. 6. — 5 - . i 32- — 32- !• 32- *• 32- 2. 32. 3. 32. 4. 32. 5. — | — f 32.— 3 3. —- 32. 1. 32. 2. 33. 2. 32. 3.  DU C;OMMÈRCE. II P art Li v. II. Tab. VII. 451 Cours des Changes entre Amfterdam & Lisbonne. I I ^ 1 J J 4 j 4 1 - I Cours des Changes entre Amfterdam & Venife, & Genes, & Livourne, & Efpagne. ^ ^ | SiiS- 9lf§. '0l!*£. 91? ff. 92 8. 9b*$. 92j|. ^ Hambourg Hambourg. Amjlcrdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam & Lisbonne. & Halte. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. , § vis. % vis. ft. lómcs. ft. lêmes. ft. x6mes, ft. lömes. ft. i6;'ies. ft. ïómes. ft. lómes. 43- I 86. $ 33.12. 33.12. 33.13. 33.14. 33.15. 33.15. 34. -r — 3 87. - 33.10. 33. 11. 33. 12. 33-12, 33.13. 33'. 14. 33-15- — ! — * 33-9. 33- 9. 33-io- 33- 33- 33-12. 33- 13- — k — f 33- 7- 33- 8. 33. 8. 33- 9. 33- io- 33- 33- «• — £ — * 33- 6. 33. 6. 33. 7. 33 8. 33. 8. 33. 9. 33- 10. 44. — 88. — 33. 4. 33. 5. 33. 5. 33. 6. 33. 7. 33. 8. 33. 8. — I — S 33- 2. 33. 3. 33. 4. 33. 5. 33. 5. 33. 6. 33- 7- — $ — i 33-1- 33- 2 33- 2. 33. 3. 33. 4. 33. 5. 33- J. — | — I 32. 15- 33- — 33- 1. 33- 2. 33. 2. 33. 3. 33. 4- — f 89- - 32. 14. 33- J5- 32. 15- ' 33- — 33- 33- 2. 33- 2. — f — i 32.13- 32.13- 32.14- 32.15. 3--l5- 33-— 33- i. — S ■— i 32-11. 32.12. 32.12- 32.13- 3-- '4- 32-15- 32.15- — | — f 32-10. 32.10. 32. ie- 32.12. 32.12. 32.13. 32.14. 45. — 90. — 32. 8. I 32. 9. 32.1c. 32.10. 31. 11. 32. 12. 32.12. — i — % 32- 7- 32- 7. 32. 8. 1 32. 9 32-10. 3?. io. 32.11. — | I - } 32-5. 32- 6. 32. 7- I 32. 7. 32. 8. 32. 9. 32- 10. — f -r • | 32- 4- 32- 5- 32- 5- ! 32. 6. 3:. 7. 32. 7- 32. 8. — 3 91- - 32. 2. 32. 3. 32. 4- 32. 5- 32- 5- 32- 6. 32. ?. — f - ï 32- t. 32. 2. 32. 2. 32. 3. 32. 4. 32. 5. 32- 5- — ï - i 32- — 32 32- i. 32. 2. 32- 2. 32. 3. 32. 4. 4öJ5 § 46} §. 46f« ff 46| «. 46?5 ff- 46J ?> 46?, % """"" 9?-? ff- 92j « 92J £ 92| ?. 92? S. 93 § 93s S. 43. -I 8;r- | 33 12. 33- 13- 33 H- 33 14- 33.15. 34-— 34- 1. — ! 77 4 33- 11. 33-iL 33-12. 33-13- 33-H. 33 H. 33-15- 44. — ob- ~ 33-J9. 3.3-10. 33- t*. 33-H- 33.12. 33.13. 33- 13. — I — 1 3.3- 8. 33. 8. 33- 9. 33-10. 33 10. 33-U- 33-12. — 4 — ; 33- 6- 33- 7- 33- 7- 33- 8. 33- 9. 33- I0- 33- 10. — | 7~ ♦ 33- 5- 33- 5- 33- 6. 33. 7. 3 3- 7- 33- 8- 33- 9—■ i 89* ~ 33- 3- 33- 4- 33- 4- 33- 5- - 33- 33- 7« 33- 7- — | — j 33. 2. 33. 2. 33- 3- 33- 4- 33- 4- 33- 5- 33- 6. — f — * 33- — 33- t. 33- 2. 33. 2. 33, 3. 33. 4- 33- 4- — | ~ I 32- 15- 32. 15- 33- — 33- i- 33- i- 33 2- 33- 3- 45. _ 90. — 32. 13. 32. j4. 32. 15. 32. 15. 33. — 33- 1. 33- i- — |' -— 4 32. 12. 32. ia. 32. 13. 32. 14. 32. 15. 32. 15. 33- — — * —* } 32.10. 32. ir. l 32.12. 32.12. 32.13. 32.14- 32.14_ | — I 32. 9. 32. 9- 32.10. 32.11. 32-12. 32-12. 32.13. _ 1 91. — 32. 7. 32. 8- 32. 9. 32. 9. 32.10. 32. ir. 32.12. — f — } 32- 6. 32. 7. 32. 7. 32. 8. 32. 9. 32. 9- 32. 10. — 1 — i 32. 5- 32. 5- 32. 6. 32. 7. 32. 7. 32. 8. 32- 9. — r — I 3** 3- S2. 4. 32- 5- 22. 5. 32. 6. 32. 7. 32- 7. 46. 92. 32. 2. 32. 2. ?2. 3. 32. 4. 32. 4. 32. J. 32- 6. — { * 32. — 32- I. 32. 2. 32. 2. 32. 3. 32. 4. 32- 4- _ J — 2 32- — 32- — 32. 1. 32. 2. 32. 2. 32. 3. — I 7- 4 ~ I ~ 32. — 32.— 32. I. 32. 2.  452 TRAITE Ge'nERA L TABLE VIII. De la Cotnbindifon des Changes entre Amfterdam, Hambourg & AHemagne. Cours des Changes entre TAUemagne & Amfterdam. H°^L. | I4°y° ^oj/-* 141 /§ 141^5 «4'itfS 141^? 142/J Itémboürg Amfterdam, Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam 1 V Allem. & Hambt j ö> Hüimb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. pour Cent. jjm x6me's. \ ft. 'iëmer. ft. löme'. ft. i6mes. ft. i6mes. ft. ïömes. ft. \6mes. ft. i6mes.. . 32. i. 32. — —, —— — —UZI! "~ f 32. 3- 32. 2. 32. 1. 32. — 4- ■ TOT * 32. 4- 32- 3- 32. 2. 32. 1. 32. — — im 130. — 22. 5. 32. 4. 32. 3. 32. 2. 32. r. 32. — — l 32. 6. 32. 5. 32. 4. 32. 3. 32. 2. 32. 1. 32. — —- m T « 32. 7- 32- 32- 5- 32- 4. 32. 3. 32. 2. 32. 1. 32. _ ~ * 32: *' 32. 7- 32. 6- 32. 5. 32. 4. 32. 3. 32. 2. 32. 1. 137. 32. 9. 32. 8. 32. 7. 32. 6. 32. 5. 32. 4. 3:. 3. 32. 2< 4 32.10. 32. 9. 32. 8. 32. 7. 32. 6. 32. y. 32. 4. 32. o. — 1 32.11. 32.10. 32. 9. 32. 8. 32. 7. 32. 6. 32. 5. 32. 4 _-T ! 32.11. 32-H- 32.lo 32. 9. 32. 8. 32. 7- 32. 6. 32. 5. Ij»- — 32.12. 32 li. 32.11. 32.10. 32. 9. 32. 8. 32. 7. 32. 6 ~* i 32-13- 32.12. 32.11. 32.11. 32.10. 32. 9. 30. 8. 32. 7" — \ 32.14. 32.13. 32.12. 32.12. 32.11. 32.10. 32. 9. 32. 8- ~~ % 32.15- 32. 14. 32. 13. 32-12. 32.12. 32. li. 32.io. 32. n. , 139- — 33-— 32.15. 32.14. 32-13- 32.12. 32.12. 32.11. 32.10- —I 3* -'• 33-~ 32.15- 3214. 32.13. 32.12. 32.12. 32. ui ~ i 33- 2. 33- 1. 33- — 32- 15- 32- I4« 32- 13. 32. 12. 32. i2. — | 33- 3- 33- *• 33- 1. 33- — 32- 32. 14. 32. 13. 32. i,. Ho. — 33- 4- 33- 3- 33- 2. 33. 1. 33. — . 32. 15. 32. I4. 32< ^ — t 33- 5- 33- 4. 33- 3- 33- 2. 33. 1.. 33. _ 32. i5. 32 * — \ 33- 6- 33- 5- 33- 4- 33- 3- 33- 8. 33- i. 33- — 32. 1? — | 33- 7- 3?» — — 33-H- 33.10. 33. 9. 33. g. 33. 7. _ 3 —, — 33.12. 33.11. 33.10. 33. 9. 33. 8> 143- — —*— . 33-I3- 33- 12. 33-n. 33-10. 33. 9. _ f —, ?3. 13. ,33.13. 33. I2. 33. u. 33 Ia — i —" — 33.14. i 33- '3- 33-12. 33-12. 33.11. — I — — 33. 15. 33. 14. 33. I3. 33. I2. 33> I3 144.- — ~~'J-^ 1 —' —rs-r 33- 15-' 33- 14. 33- 13. J 33. 12. Cours;  DU COMMERCE. II Part. Liv. II. Tab. VIII. Cours des Changes entre Amfterdam & 1'Allemagne. 452r Hambourg Amfterd.& Amfterdam Amfterdam Amfterdam dm fier dam Amfterdam Amfterdam Amfterdam & Willem. Hamboura. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. _____ _____ ° ^_____ ____,._— ______ ft pour Cent. ft. i6mes. ft. i6:;?es. ft. lómcs ft. 16 mes. ft. ïómes. ft. \6niet. ft. \6mes. ft. \6mes. : . . . —- - -■ , 137- — 32. 1. 32.— — £ 32. 2. 3:. u 32- — — ' ' — 1 32. 3. 32. 2. 32. r. 32. — —______ —_____ — | 32. 4. 32. 3. 32. 2. 32. i. 32. ■ - ■" ' " 13S. — 32. 5. 32. 4. 32. 3- 32. 2. 32. jr. 32. 1. — — J 32- 6 32. 5. 32- 4- 32. 3- 37- 2. 32. 1. 32. 1. ■ — .j 32. 7- 32. 6. 32- 5- 32. 4- 32. 3- 32. 2. 32. 1. 12. i. — | 32. 8. 32. 7. 32- 6. 32. 5. 32. 4- 32. 3- 32- 2. 32. 2. 139. _? 32. 9. 32. 8. 32- 7- 32. 6. 32. 5. 32. 4- 32. 3- 32. 2. — x 32.10. 32, 9. 32- 8. 32. 7, ,2. 6. 32. 5. 32. 4. 32. 3. — 1 32. ii. 32. 10. 32- 9- 32. 8. 32. 7. 32. 6. 32. 5. 32. 4. — 1 3:. 12. 32. 11. 32. 10. 32. 9. 3:. 8. 32. 7. 32. 6. 32. 5. 140. _f 32. 13. 32. 12. 32- ii. 32. IO- 32. 9. 32. 8. 32. 7. 32. 0. — 1 32.13. 32.13. 32-12. 32.11. 32.10. 32. 9. 32' 8. 32. 7- — i 32.14. 32.13. 32- 13- 32- 12- 32.11. 32.10. 32. 9- 32. 8.. — | 32.15. 32.14. 32-i3- 32.13- 32.12. 32.ii. 32- 10. 32. 9- 141. -f 33-— 32-15. 32.14- 32.13- 32.13- 32.12. 32. 11. 32.io. _ _ 33. 1. 33.— 32-15- 32.H. 32.14- 32.i.1- 32-12. 32. 11. _ 1 33. 2. i 33. i. 33- - 32. 15- 32. 14- 32. 14- 32. 13- 32. 12. — 3 33- 3- I 33- 2- 33- i- 53- - 32- 15- 32- 14- 32- x4- 32. 13Ui * 3*. t ■ 33, 3- 33- 2. 33. 1. 33. - 32. 15- 32- 14- 32. 14. — 1 3i 5- 33- 4- 33- 3- 3'. 2. 33. 1. 33- — 32. *5- 32- 14. — t 33- ö. 33- 5- 33- 4- 33- 3- 33- 2. 33. f. 33- — 32- VS. — I 33. 7. 33. 6. 33- 5- 33- 4- 33- 3- 33- 2. 33- l- 33- — i_2 4 33- 8. 33- 7- 33- 6- 33- 5- 33- 4- 33- 3- 33- 2- 33- i- _ _ 33. 9- 33- 8. 33- 7- 33- 6- 33- 5- 33- 4- 33- 3- 33- 2. _ ? 33- 10. 33- 9- 33- 8; 33. 7. 33. 6. 33. 5. 33- 4- 33- 3- — ! 33.11. 33- io. 33- 9- 33. 8. 33- 7- 33- 6. 33- 5- 33- 4- jaa 4 :33-12.. 33.11. 33- !o. 33- 9- 33- 8. 33. 7. 33- 6. 33- 5- 144. _ g1Js 33>II< 33 la .p# 33> 8. 33. 7. 33. 6. J ■ — 33.12. 33-l2- 33-II- 33-10. 33. 9. 33- 8. 33- 7- _ | 33.13. 33-I2- 33- 33-H. 33.10. 3- 9. 33 8. ? 33. 14. 33-I3- 33- I2- 33-11- 33.11. 33- 10. 33- 9. __ 33.15- 33- 14- 33-J3- | 33- 12. 33- 33-__; 33-*J0» I4~ _J . """ " *"~ — 1 ! 33. 12. — 3 1 ' — ——1 — 33 I II Partie. Ooo  454 H4! # I I44ï pi | H4f/>§ HSvPi I45ip§ I H5\pt M6 P* _ Hambourg ' Amfterdam Amfterdam ' Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam & Aliem. & Hamb. \ & Hamb. 1 af /fo;w£. & Hamb. &*Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. pour Cent. ft. \6mes. ' ft. i6mes. j ft. i6mes. ft. \6mes. ft. ïómes. ft. lómes. ft. lómes. ft. i6me.\ 139- — 32. 2. 32. 1. —------ — j g2> 2. 22. 2. 32. f. -— —~ '~ tm'"* • — * 32. 3- 32- 3- 32- 2. 3?. 1. — | 32. 4- 32. 3- 32. 3- 32. 2. 32. 1. 140. — 32. 5- 32- 4- 32. 3- 32- 3- 32- 2. 32. 1. — 1 32. 6. 32. 5. 32. 4. 32. 3. 32. 3. 32. 2. 32. ii — j 32. 7- 32- 6. 32. 5. 32. 4. 32. 4. 3*. 3. 32. 2. 32. r, — | 32. 8. 32. 7- 32. 6. 3'. 5- 32. 4- 32- 4- 32. 3- 32- a. 141. _ 32. 9. 32- 8. 32. 7. 32. 6. 32. 5. 32. 4. 32. 4. 32. 3. — x 32. io. 32. 9. 32. 8. 2. 7. 32. 6. 32. 5. 32. 4. 31. 4. — 1 32. it. 32. 10. 33. 9- 32. ö- 32- 7- 32. 6. 32- 5- 32. 5. — f 32. 12. 32. ii. 32.10. 32. 9. 32. 8. 32. 7. 32. 6. 32. 5. 142. __ 35. 13. 32-12. 32. n. 32.10. 32. 9. 32. 8. 32. 7. 32. 6. — 1 32. 14. 32.13- 32.12. 32.11- 32.10. 32. 9. 32. 8. 32. 7. — ï 32. H. 32.I4- 32.13- 32- 12- 2. n. 32.I0. 32. 9. 32. 8. _ f 30. ij. 32.14. 32.14- 32-13. 32.12. 32.11. 32.10. 32. 9j J43. 33. ~" 32.15- 32.ij- 32.H. 32.13- 32.12. 3ft. ii, 32.10. — 1 33. i. 35-— 32.15- 32- S2. M. 32.13- 32-12. 32.11. — t 33- 2- 33- i- 33-— 32-15- 32.15. 32.14. 32.13. 3J-'2. — I 33. 3- 33- 2. 33. r. 33-— 32. 15- 32.15. 32-14- 3-- 1 ?• 144. _ 33. 4- 33- 3- 33- 2- 33- *• 33-— 32-15- 32- ij. 32.14. _ * 33. 5- 33- 4- 53- 3- 33- 2. 33. 1. 33.— 32.15- 32.15. — i 33- 61 33- 5- 33- 4- 33- 3- 33- 2. 33. i. 33.— 32. ij. 1- ! 33. 7- 33- & 33. 5. 33. 4. 33. 3. 33. 2. 3. 1. 33. _ 145. __! 33- 8- 33- 7- 33- <*• 33- 5- 33- 4- 33- 3- 33- 2. 33. 1. _ , 33. 9- 33- 8. 33. 7. 33. 6. 33. j. 33. 4. 33. 3. 33. 2. _ i 33. 10. 33- 9. 33. 8. 33. 7- 3> 6- 33 5- 33- 4- 33- 3- I 33. »• 33- 10. 33. 9. 33- 8. 33- 7- 33- <*• 33- 5 33- 4- Ï4Ö-. J 33- "« 33- 10. 33. 10. 33. 9. 33- 8. 33. 7. 33. 6. 33. j. — .1 33- I2- 33-11. 33.10. 33.10. 33. 9. 33. 8. 33. 7. 33. ö. _ 4 33. 13- 33-12. 33.11. 33.10. 33.10. 133. 9. 33- 8. 33- 7» _ f 33. 14- 33- 15- 33.12. 33,11. 33.10. 33. 10. 33. 9. 33- 8. 147 * 33- 1 33- 14- 33- ^S- 33- '2- 33- 33- 10. 33- I0- 33- 9. _ ~ — " —I 33- *«• 33- io- 33. 10. _ 4 • . — -—133.12. 33.11. 33.10. _ » — . 33. 13. 33.12. 33.11, 148 _* ' —" 33-H- 33-'3- 33-12. _ 1 j 33- 15- .33- H- 33 13- TRAITÉ GENERAL Cours des Changes entre Amfterdam & 1'Allemagne.  DU COMMERCE. II P a rtL i v. II. Ta b. VUL Cours des Changes entre Amfterdam & 1'Allemagne 45? J.1_£!_ JLlfifL. H6'p* H7p° I47"'*^g Hij pi H7I p% h« pi. Hambourg Hambourg. Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam -~— 7 ' ^ ^ ^ # Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. pour Ce/a. ft. \6mes. ft. öimes. ft. lömes. ft. l6mes. ft. lömes. ft. i6mes. ft. \6mes. ft. ibmes. 140. | 32. 1. ~~ ~ " ' " ' 141. — 32. 3. 30. 1, . _ — 4 32- 3- 32. 2. 32. 1. . .. . __ i ~>-z- 4. 32. 3. 32. 2. 32. r. -— ■■■ _* gr I' S». 4- 32. 3- 32. s. 32. r. • tl' *~ 3 £ 5- 32. 4- 32- 3- 32. 2. 32. ï. _ 1 lï y' T" £ 32, J' 32' 4' 32' 3i 32. 2. 32. I. ; _ » ja. 7- 32. ö. 32. 6. 32. 5. 32. 4- 32. g. 32. 2. 32. 1. iaT 1 3o' o 32< 32> 61 3a'. 6. 32. 5- 32. 4- 32. 3- 32. 2. ~I 11' * S2. 8. 32. 7- 32. 6. 32. 6. 32. 5. 32. 4. 32. 3. 2 i H' ?* 32- 9' 32' 8> 32' 32. ö. 32. 6. 32- 5- 32. 4- T t p Ir' 32-io. 32. 9. 32. 8. 32. 7. 32. 6. 32. <5. 32. 5. *~ I 32, l2i 32- 11. 32. 10. 32. 9. 32. 8. 32. 7. 32. 7. 32. 6. 144. _ 32 13. 32. I2. 32. n. 32. la 33. 9< g3- g_ -2> ?> ~~ ? 2' J4> 32.13'. 32.12. 33. n. 32.10. 32. 9. 32. 8. 32. 7. — i 3- 15. 32. 32. I3- 32. 12. 32. 11. 32. 10. 32. 9. 32. 8. ~ l |2. *J. 32-15. 32-14. 32.13. 32-12. 32.11. 32-io. 32. 9. 145. _ 33. — 32.15. 32.15. 32.14. 32-13. 32-12. 32.11- 32.10. — i 33- i- 33.— 33 32.15. 32-14- 32-13. 32-12. 32.11. — * 33- 2. 33. r; 33: _ 33> __ 32. ,5> 32, ,4> 22> ... 32> ti "7 | 33« 3- 33. 2. 33. 1. 33. — 33. _ 31. _j. 32. 14. 32. I3, Hö. - 33- 4- 33- 3- 33- 2. 33. 1. 33. - 33. _ 32. 15. |s — i 33' J- 33- 4. 33- 3- 33- 2. 33- t'. 33- — 33- — 32. 15. — | 33- o- 33- 5- 33- 4- 33- 3- 33- 2. 33. j. 33. - 33. — — ! 33- 7- 33- 6. 33- 5- 33- 4- 33- 3- 33- 2. 33. 1. 33. 147- - 33- 8. 33. 7. 33. 6. 33. 5. 33. 4. 33. 3> 33. 2> n ~ i 10 33' 8' 33' 1' 33- 6- 33. 5. 33- 4- 33- 3- 33- « — i 33- o- 33- 9- 33- 8. 33. 7. 33- 6. 33- 5- 33- 4. 33- 3- — | 33. o. 33 10. 33- 9. 33- 8. 33- 7- 33- 6. 33- 5- 3 3- t I+8> ~ 2?' 12 33'I?- 33' 9' 33' 9' 33- 8. 33- 7- 33- ö. 33. 5. _ } 3v ja. 33>1I. 33. Ia 33> p> 33. p _3> g> ... ~_ ft ~ i o3" T,v 33-12. 33-H- 33-10. 33- 9. 33- 9. 33- 8. 33. 7. — | 33. h. ^ 33. 13. 33. 12. 33. 11. 33. 10. 33. 9. 33. 9. 33. s. " 33-12. 33-H. 33- io- 33- 9. .33- 9. — i , 1 33- 13. 33-12. 33.11. 33.10. 33. 9. — i — — 33- 14. 33- 13. 33- 12. 33- 33- 10. . — ï i —' 33-15. 33-I4- 33-I3- 33-12- 33- ir- 150. — — .ju ■ 33.15. 33.14. 33.13. 33.12. Ooo s  itfipi | I4%>| 1 HHjj 149- $f W9\pi I l49it° W&t* *SQpi Hambourg Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam Amfterdam & Allem.' &' I/amb. \ & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. & Hamb. pour Cent. ft. i6mTs,\ ft.]l6mes. ft.,l6met. ft. i6mes. ft.\l6mef. ft. \6mes. •■ ft. lömes. ft. i6me. 342. 1 32. c* j—-— ——— —— !— — * 32. 3-" 32- 2. 32. 1. H — \ 32. 4_ 32. 3. 32. 2. 32. 1. — | 32. 5. 32. 4. 32. 3. 32. 2. 32. 1. - — 344. — 32. 6. 32. 5. 32. 4- 32- 3- 32- 2. 32. I. ■■ — i 32. 7. 32. 6. 32. 5. 32. 4- 32. 3- 32. 2. 32. I. ^-5; — * 32. 7. 32. 7. 32. 6. 32. 5. 32. 4- 32. 3- 32. 2. 32. 1. — 1 32. P. '32. 7. 32. 7. 32. 6. 32. 5- 32. 4- 32. 3- 32. 2. 145. _ 32. 9. 32. 8. 32- 8. 32. 7- 32. 6. 32- 5- 32. 4- 32. 3—- 32. lo. 32. 9. 3a. 8. 32. 8. 32. 7. 32. 6. 32. 5. 32. 4. 5 32.11. 32,10. : 32. 9. 32. 8. 32. 8. 32. 7- 32. 6. 32- 5- — I 32.12. 32.lt. 32.10. 32. 9- 32. 8. 32. 8. 32. 7. 32. 6. 146. _ 32. 13. 32. 12. 32. ii. 32. ic. 33". 9. 32- 8. 32. 8. 32. 7. _ I 32-14. 32.13. 32.12. 32. II. 32.10. 32. 9- 32- 8. 32. 8. — ' 32.15. 32.14. 32.13. 32.12. 32.11. 32.10. 32. 9- 32. 9. — ? 33 32.15. 32.14. 32.13- 32-12. 32-I£' 32. ic. 32. 9- 347. — 33.™ 33-— 32.I5- ^32.1* 32.13- 32- !2- 32.11. 32.10.. 11 1 3t. 1. 33- ~ 33-- 32.15. 32. 14. 32.13- 32.12. 32.11. — | 33. 2. 33. i. 33- - 33- - 32. 15- 32. 14. 32. 13- 32- 12. — ] 33- 3- S3- 2. 33- *• 33- - 33- - 3*. ij- 32. 14- 32- 13. 148. - 33- 4. 3> 3- 33- % 33- i- 33- - 33,. ~ 32, ij. 32.14.. — - 33. 5. 33. 4. 33- 3- 33- 2. 33. 1. 33- — 33- - 32- 15. — 1 33- ft 33- 5- 33-- 4- 33- 3- 33- 2- 33- i- 33- I. 33- — — ï 337 7- 3> $ 33- 5- 33- 4- 33- 3- 33- 2. 33- I. 33- U 140 -! 3S 8. S'. 7- 33- ö. 33- 5- 33- 4. 33- 3- 33- 2. 33- I. _ x 33. 9. 33- 8. 33- 7- 33- 6. 33- 5- 33- 4- 33- 3- 33- 2. — 4 «3- 9- 33- 9- 33- »• 33- 7- 33- ö. 33- 5- 33- 4- 33- 3- — V 33- 10. 33- 9. 33- 9. 33- 8. 33. 7- 33- ö. 33. J. 33. 4, Ito -2 33-H. 33-10- 33- 9- 33- 9- 33- 8. 33- 7- 33- 6. 33. J. _ *'x 53. 12. 33- li- 33- 10. 33- 9. 33- 9- 33- 8. 33- 7- 33- ö. ._ f 33.13. 33.12. 33- li- 33-10- 33- 9- 33- 9- 33- 8. 33. 7. _ 1 33.14. 33-13- 33-12. 33.11. 33.10. 33. 9. 33- 9- 33- 8. iri J 33. ij. 31-14- 33-13- 33.12. 33-.li. 33.ro. 33-9- 33-9- >5± 1 — 33-15- 3 '- 14- 33-'3- 3> i2- . ■ 33-33-10. 33-9. _ ? ■ 33-I5- 33-14- 33- '3- 33-12- 33-H' 33-10. \ ~- ! — 33-15- 33-H- 1 33-13. 33-12. 33.11. ~ J —• ■ 33-'5- 1 33-M- .33-13- 33-12. 1 — — 33-15- 33- 14- 33-13- \ . I j— -| — — 33- 15. 33-14- | „. — ' 1 — o3 5 ARTICLE TRAITÉ GÉNÉRAL .-Cours des Changes entre Amfterdam & 1'Allemagne.  DU COMMERCE. II Part.' Liv. II. 457 A R T I C L E II. Öpérations de Négoce. On entend communément par Öpérations de Négoce la fpéculation 1 qu'on fait d'une marchandife quelconque achetée dans une ville < de Commerce, pour être transportée & vendue dans une autre ville.1 Dans ce fens Opérer frgnifie mettre en exécution la fpéculation quon'< aura entreprife. Mais ici, par Öpérations de Négoce, nous entendons 1 art de calculer avec justesfe & précifion la valeur des marchandifes fur lefquelles on veut fpéculer. Une maniere bien fimple pour procéder avec fureté dans une Opération de Négoce eft de chercher d'abord au moyen d'un compte fimulé,les prix des marchandifes & les frais d'embarquement; on s'informe de ce que coüteront le fret & 1'asfurance quelles feront les conditions de la vente des dites marchandifes; après quoi, comparant les poids ou mefures, & les monnoies des deux païs, il fera facile d'opérer avec exaditude, au moyen de la regie conjointe qui fimplifie fingulierement le raifonnement. Voici trois exemples de ces fortes d'opérations qui fuffiront a nos leéteurs pour comprendre la méthode qu'il leur conviendra de fuivre en pareille occafion , tous les cas fe resfemblant a eet égard. Exemple I. On fe propofe d'acheter a Bordeaux une partie de fucre terré dont le prix a baisl'é a 59 livres tournois le quintal, poids net; en ajoutant a ce prix les frais d'embarquement & la commisfion a Bordeaux, on trouve que le fucre coüte rendu a bord du navire 50 livres tournois le quintal de 100 «,(*) poids brut de France, qui répondent a environ 99 „?, poids de Commerce d'Amfterdam. Le change fur cette derniere ville fe trouve alors a Bordeaux a 5^ %, & 1'agio entre 1'argent debanque& largent courant aAmfterdama 4_p§;le fret, lasfurance, les frais du déchargement & la commisfion coüteront 6 p°; les conditions pour la vente des fucres étrangers dans cette ville0 font 2 p| de bon poids, 18 p° de tare fur le poids brut après en avoir déduit le bon poids, & 2 p§ fur le prix de la vente. Tout cela combiné, on defire iavoir a combien reviendra a Amfterdam la livre de fucre qu'on pourroit vendre au prix de 13* §. Réponfe a 12* § vis. (*) Le prix d'achat d'une marchandife fe regie ftirfon poids «et, c'eft i-dire aprte qu on a dédim du poids brut la tare & les autres conditions relatives au poids, Ctft pourauoi, pour faire un calcul jufte, on établit d'abord, au moyen d'un compte fimulé, è combien revient un tel poids brut d'une telle marchandife, ce dernier poids devant ren«jf ajS 1 TJC la diftina"on de cette marchandife le mé me poids brut, proportiou gardee de la difféience qu'il y a er.cre les deux poids. C'eft Ia méthode que noussvous ïuivie clans ces calculs. II. Pas.tie. Ppr> ~)piratlons le Change $ de A¥]oce..  Opératie» de Chani £? de N goce. 453 TRAITE* GÉN ÉR AU is Opération. ï. livre de fucre. ',e *ioo.* *2»* !• 17.*6l* pour a p%de bon poids aAmfteri. '(• *ioo.* 50. 59 pour 1% p% de tare, dit, *99^* n3* 1' Uwes tournois, prix auquel les 100 f&, ^ozVft a'e Bordeaux , coütent mifes a bord. *6.* fa* 1. io7.%vls.bco,cbangede5%\%pour%liv. *200.* 100. Q.09. pour l'agio de 4I p% a Amfterdam. 100'. 17-*51'* *ioz* pour les 2 p* de rabais furie prix de la vente. IOO 53, *io6.*pourfret,asfur.frais &commis. D. 1650000000 20209510189 /ira/»/* iajj« «wpró» » Rente univerfelle. Multipliez les 50 livres, ou le prx idu quintal, poids brut de fucre a Bordeaux, par 53^ ou le change, enfmte le produit de cette multiplication par 104I oul'agio,puis le produit de cette feconde multiplication pario6,ou par letant pour cent aquoiseleveront leiret, lasfurance , les frais & la commisfion d'Amfterdam, calculé fur le montant principal de la vente du fucre dans cette derniere ville. En divifant se dernier produit par 2419213 vous aurez exa&ement pour quotiënt le prix coütant de la livre, poids net, du fucre a. Amfterdam. Exemple II. On fait acheter a Londres une partie depoivre brunqui coüte de premier achat n\ 9 fterlings la livre poids net, mais qui ne revientmis a bord du navire qu'a ioT| §la fg- de Londres, poids brut, dont 100 font environ 92® d'Amfterdam. Le change entre Londres & Amfterdam fe trouve alors a 35 par livre fterling ; d'une autre part, le fret, 1'asfurance,les droits & frais de déchargement coütent 6| p|a Amfterdam oüi'on accorde feulement pour tare 4 par balie de poivre , ce qui répond a 1- p§ du poids brut; & 2 p| de rabais fur le prix de la vente: tout ce3la fuppofé, on demande combien coütera chaque livre de poivre,poids net d'Amfterdam,quipourraêtre vendue a25 $ vis beo a Londres? Réponfe 2i\ $ Opération. 1 « de poivre. ^,2 1. *ioo.* -fó,poids de Londres. *3oo.* *6o.*20. 61. *305-* pour lei\p%de tare a Amfterd.' IO< 107.9 fterlings,prix de iot£ § que coüte la livre poids brut depoivre mife a bord. *24o*. * 12* 4. 7. *21 .* *420.* $ vis. change de 3 5 & par liv. fterling. *ioo* ï. lf.*$I* -i02. pour les 2 />§ de rabais fur F ar gent. *200.* 100' 213. pour les 6| p% de frais, & asfuran- ce, commisfion &c. a Amfterdam. Djtföööö. 165439^9- Produit 22! % vis. beo..  DU COMMERCE. II. Part. Liv. II. 459 II refulte de cette opération que le poivre acheté a Londres a n| § fterlings la -©poidsnet revient a Amfterdam a ii\ % vis. beo la fS,< poids net de cette derniere ville. Ce qui établit la proportion de 2 § vis.1 beo. pour 1 % fterling. Voici une regie univerfelle qui rend 1'opérationencore plus facile que celle ci-desfus: Regie univerfelle. Multipliez les 420 $ vis, ou les gros du change entre Londres & Amfterdam par les 10^ § fterlings, ou le prix auquel la livre de poivre, poids brut, mis a bord, revient a Londres ; le produit qui en réfultera fera enfuite mulriplié par io6|, ou par le tant pour cent auquel s'éleveront-les frais de déchargement a Amfterdam, fret, aflurance, & commiffion; & le produit total de ces deux multiplications divifé par 21292 vous donnera les $ vis. dits. Exemple III. Une partie de laine en füin' achetée a Séville, a divers prix, après avoir été lavée • & mife en balles & chargée a Cadix pour Amfterdam, coüte rendue a bord 102 réaux de platte vieille 1'arrobe de 25 poids brut de Cadix, qui répondent a 23I fg, poids de Commerce d'Amfterdam ; le change entre cette derniere ville & Cadix eft a 90 % vis. beo; le fret, l'asfurance,les frais de décharge,la com. misfion & le ducroire des acheteurs montent a 7 p§ a Amfterdam, oü 1'on accorde pour conditions 4©, plus ou moins, deréfa&ioni&t. 12 -B?, plus ou moins, de tare, pour chaque balie pefant environ 200 ft, ce qui fait a peu prés 8 p§du poids brut ;enfuite 24 fg pour 175 fê,de Déduc^ tion^ct quiréponda 13^ p§;enfm2i moisde bonification d'intérêt a raifon de 14 florins pour 114, & 1 pg de rabais en fus, ce qui fait enfemble 13| p|. Toutes ces conditions fuppofées,on defire favoir a combien reviendra la tg- de laine,une qualité avec 1'autre ? (*) Réponfe: a 26\ f. la fg. Opération. *• $ de laine *ioo* 25. 27. *io%*pour 8 p%. rèfa&ion & tare. *7oo* 175. 199. *79&-*pour les 24 f§ par 175 fg. *i87.* n. 204. *816*rêaux,a lozrxles 23I ffid'Amf* 1. 1. *i7* *34*maravedis de platte. *375 * *75-* a5-6> *9°-* %vls-> P°ur k change. %o* *2* 1. i. florin beo. d'Amfterdam. *7oo * 175. 793« ft. pour les ai mois & 1 p%. *ioo* 25. 107. ft. pour 7 p%. de frais. i. 1. *20."* fols de banque. D. 5263671875. i395°6753438 Produit Q.6\ft. beo. (*) Pour bien entendre ceci, il faut favoir qu'on fait en Efpagne de chaque par? tie de laine des asfortimens de qualicés, qui fe vendent a divers prix dans l'Etranggr. Ppp 2 Öpérations ie Change •§ de jy_£. 'oce.  i Öpérations de Change & de Né- goce. I ; I i 6e TRAITE7 GENERAL Regie univerfelle. Multipliez les 102 réaux de platte (ou le prix de :haque arrobe de laine par 8; & multipliez-en le produit par 108 'ou par la réfa&ion & la tare a raifon de tant pour cent)-, multipliez encore le produit qui en reviendra par 90 § ou par le cours du :hange; multipliez enfin ce dernier produit par 107, ou par le tant jour cent a- quoi peuvent s'élever les frais; & le produit de toutes ces nukiplications fera divifé par 32020918. iar exemple, la partie dont il eft question iei étoit de 60 balles, dont il y avoit jlo R pefant 12300 f8qui, vendues a 35 f. la ©,produifirent fl. 21525. - 12 F . . 3400 ..... a 25 4250. - 8 S - - 2300 4 15 ,~ 60 Balles pefant 18000 {gr, poids brut, produifirentè Amfterdam Beo. fl. 27500. — Ces mêmes 18000 fg, poids brut, coüterent a 26J-f. la . « 23850. II y eut donc de bénéfice dans la pajde I5fs Ps» ou Bc0, fl- 3°5®- ~  TRAITE GENERAL D ü COMMERCE. SECONDE PORTIE. LIVRE TROISIEME. Maximes & üfages gènëraux de Commerce. Tout homme qui embraflela profesfion de Négociant doitfe faire un devoir de bien connoitre les Maximes & les ufages les plus généralement adoptés par les nations commergantes de 1'Europe. Son Mitérêt & fon honneur lui en font également une loi. Plus 1'un & 1'autre lui font chers, plus il doit fentir combien il lui eft effentiel d'accumuler les connoiflances & les qualités relatives a fon état. Nos lefteurs verront d'abord combien ces Maximes & Ufages peuvent leur être utiles; nous nous en occuperons dans le premier Article de ce troifieme Livre ; &dansle fecond Article qui termine notre Ouvrage, nous traiterons des Ordonnances & Ufages concernant les Affurances & le Réglement des Avaries. La méthode que nous fuivrons eft nouvelle, mais nous ofons penfer qu'elle n'en fera pas moins agréable. Au moins fommes-nous perfuadés que de toutes celles qu'on avoit inventées, il n'en eft aucune d'aulfi bien fondée. Mous regrettons feulement que les bornes de eet ouvrage ne nous peTmettent pas d'approfondir autant que nous le defuerions un objet aufii important, Ppp 3  '%6t TRAITÉ GENERAL ARTICLE L Maxinies & ufages de Commerce. Maximes générales de Comnerce. , f A %\ 4 Y/i M „. I ï\ 'T .ti I 1 Le Commerce étant fondé fur des principes qui tirent leur origine • de la réeiprocité des befoins cu"ont les hommes entre eux, il eft naturel que ceux qui fe confacrent a un état auffi utile a la focieté qu'eft celui de Négociant , fuivent de certaines regies qui , par leur marche uniforme , foient en quelque facon Ie garant de. la réuffite dc ïeurs entreprifes. Quiconque entreprend quelque Commerce , a donc un intérêt particulier & perfonnel de prendre de fages précautions pour qu'il en réfulte des avantages réels pour lui *, il doit furtout veiller a ce qu'il ne foit pas vi&ime de fa bonne foi a 1'égard de ceux avec qui il fait Commerce, étant obligé fouvent de traiter avec des perfonnes qu'il ne connoit que de nom & de réputation, & qu'il ne lui eft pas poflible de mieux connoitre. II feroit impóITible d'indiquer les regies de conduite a fuivre dans toutes les circonftances qui ont lieu dans le Commerce, -ces circonftances.. itant non. moins nombreufes & auffi variées que les branches qui forment 1'enfemble de ce qu'on appelle Commerce font différentes. Or, ü eft auftl peu polTible de compter toutes les branches & ramificatians du Commerce, 411c dc üire Uc uumbien de rayons fe compofe un cercle. C'eft ce qui faifoit dire '% un Négociant relpe&able d'Amfterdam, qui en mourant tout récemmeut a laiffé a fés héritiers uuc fuitune brillante, fortune qu'il devoit a fon habileté & a un travail alïïdu pendant une longue fuite d'années, en faifant le Commerce le plus étendu & le plus varié qu'ait peut-être jamais fait aucune maifon de Commerce: „ qu'il apprenoittous les jours quelque chofe de nouveau & qu'il avancoit toujours de quelques pas dansla fcience du Commerce." Nous ne pouvons donc qu'indiquer ici quelques regies & maximes générales auxquelles s'aftreignent ftriétement les iNégocians les plus capables Nous les rangerons fous divers chefs que nous diviferons en paragraphes, afin qu'il foit plus facile de les conlulter quand il en fera befoin.  DU COMMERCE. II Part. L i v. III. 4.63 §. I. Cara&ere du Commerce & qualités du Négociant. II fandroit avoir bien peu de connoiffance du Commerce pour ignorer que fans lui les hommes feroient encore dans la plus affreufe barbarie. Le Commerce les attaché les uns aux autres par une utilité reciproque & fait taire chez eux toutes les autres paflions morales & phyfiques pour faire place a 1'intérêt qui en eft la bafe & le mobile. Par exemple, que deux nations foient en guerre & tachent de fe faire mutuellement tout le mal poffible, cela n'empêchera pas que deux négocians de 1'une & 1'autre nation, n'entretiennent une correspondance amicale, pleine de bonne foi & de fincérité, fans égard a la haine & 1'animofité qui divifent leurs concitoyens. Le Commerce a un- caractere particulier qui le diftingue des autres profeflions dont les hommes s'occupent. II influe d'ailleurs fi fmgulierement fur les fentimens & les inclinations de 1'homme, que de hautain & fier qu'il étoit, il le rend tout d'un coupfouple, liant & ferviable. Par le Commerce 1'homme apprend a réfiéchir, a avoir de la probité & des mceurs, a être prudent & réfervé dans fes propos & fes aétions. Sentant la néceflité d'être fage & honnête pour bien réuffir, il fuit le vice,ou du moins il a un extérieur plein de décence & de gravité, afin de ne pas faire juger mal de lui a ceux qui ont intérêt de le connoitre; il n'oferoit s'afficher dans la crainte de nuire a fon crédit; ainfi la Societé ne fouffre pas d'un 1'candale dont peut-être elle auroit a fe plaindre fans cela. Tels font les effets du Commerce fur la plupart de ceux qui erabraflent eet état & qui ont 1'ambition de s'y diftinguer. Mais tous ceux qui fe livrent au Commerce font -ils bien capables d'en remplir comme il faut les devoirs ? Tous font-ils propres a la profeffion de Négociant? C'eft ce qu'il eft bon de développer ici. II y a deux efpeces d'hommes de carafteres entierement oppofés, qui ne font rien moins que propres pour être négocians. Les premiers font trop faciles & trop confians, & fe livrent trop légèrement aux entreprifes qui offrent la moindre perfpedive de réuflite; nonchalans & peu foucieux fur 1'état de leurs affaires, ils n'en voient le dérangement que lorfqu'il n'eftplus tems d'y remédier; oubien lorfqu'ils s'appercoivent de quelque désordre dans leurs affaires,üsn'ont pas le courage d'en rechercher la caufe pour y mettre ordre au plutöt. Contens de fe tirer de 1'embarras oü ils fe trouventdans le moment,ils n'y penfentplusdès quü eft paffe, & loin que ce foit pour eux mnelecon ,ils ne tardent pas a retomber dans un embarras pire que le premier, & peut-être plus funefte. La feconde efpece d'hommes que nous regardons comme peu propres pour le Commerce, eft tout-a-fait différente de la première par le ca- Maximet 6? ufagc. de Cemmerce.  Maximes & ufages de Commerce, 04 TRAITÉ GENERAL raftere. Ce font des geus extrêmement foucieux, foupconneux &pleïns de méiiance pour tous ceux qui les entourent. Sans ceffe ils ont dans 1'efprit qu'on les trompe ou qu'on veut les tromper. Entreprennent-ils une affaire ? ils font continuelleraent ou tourmentés par la crainte d'un mauvais fuccès, ou follement livrés a 1'efpoir d'un grand gain. Si 1'affaire devient mauvaife, ilstombent dans un noir chagnn qui aflette fingulierement leur fanté;fi,au contraire, elle teurne bien, ils fe livrent a une joie immodérée, mais cette joie eft de courte durée; elle fuit dès qu'ils font réflexion que 1'affaire auroit pu être encore meilleure, fi elle eüt été mieux ménagée, ou ft le correspondant a qui on en avoit confié la gestion eüt été plus aftif, ou même plus fidele. Jamais fatisfaits, toujours tyrannifés par 1'envie d'accumuler richeffes fur ncheffes, ces infortunés, viétimes d'une cupidité infatiable, trainent une vie continuellement agitée & ne connoiffent point de repos. L'état de Négociant ne convient nutlement \ ces deux efpeces d'hommes; les uns manquant des talens & de l'aöivité néceffaires pour prévenir les évenemens malheureux ; les autres n'ayant ni patience ni courage pour fupporter ceux auxquels on ne peut parer, quelque prudent & habile que 1'on foit. Au contraire, l'état de Négociant eft une occupation agréable &douce pour qui a 1'efprit & le caraétere propres pour le Commerce. La première chofe que doit faire celui qui veut être Négociant, c'eft d'acquérir dans la fcience du Commerce les connoiffances néceffaires pour la pouvoir profeffer avec fuccès. A un jugement fain & capable de beaucoup de réflexion, il doit ajouter beaucoup d'a&ivité dès qu'il s'agit d'exécuter ce qu'il a réfolu de faire. II faut qu'il fache fe pofféder auffi bien dans la perte que dans le gain, fans fe livrer dans Fun ou 1'autre cas, ou & une arfliétion ou a une joie immodérée. 11 doit de toute néceflité favoir perdre paree , qu'il y eft expofé par fon état •, car en prenant de fages tempéramens ce même état lui proctare prefque toujours les moyens de fe tirer d'affaire. Affidu a fes devoirs, le Négociant doit les remplir avec un foin tout particulier, mais fans en être efclave. II peut partager fon tems aifément entre fon bureau & fes amis, s'occuper dans 1'un toutes les fois qu'il a de 1'ouvrage fans faire attention ni afheure ni au moment, & goüter enfuite avec les autres les douceurs de la vie en fe livrant a la joie & aux plaifirs innocens que procure la fociété. II y a des païs oü le Négociant eft tellement affidu a fon bureau qu'il y eft toujours le premier rendu & le dernier forti, foit qu'il ait ou n'ait pas a travailler. Dans d'autres païs le Négociant} n'enwe dans fon bureau que pour expédier fon courrier & pour ligner les lettres que fes commis ont préparées. S'il s'agiffoit de décider laquelle de ces deux fagons de fe comporter eft la meilleure, nous ne balancerions pas un moment a nous déclarer en faveur de Ia première, comme la plus conforme a 1'efprit de Commerce ; ce-  DU COMMERCE. II V a r t. X, i v. III. 463 cependant il pourroit fe faire que nous nous trompaffions dans notre jugement; car on ne peut rien conclure la - deifus, h caufe que les divers genres d'occupation du Négociant influent effentiellement & fur fa maniere de vivre & même fur fon caracfere. §. II. Principaux genres d'occupation au Négociant. L Etat de Négociant eft le plus grand & le plus noble de tous ceux qui ont le Commerce pour objet. Bien différent du marchand qui ne fait qu'acheter & vendre une ou quelques marchandifes dont il fait conftamment le trafic, il eft trés-rare que le Négociant n'embraffe un grand nombre d'articles; fon efprit aftif & inventif réfléchit, médite fur différens objets alternativement,les envifage de toutes les manieres& réuffit ordinairement a démêler ceux dont il peut retirerplus de bénéfice. D'uneautrepart,la maniere de travailler du Négociant & celle du Marchand font tout-a-fait différentes. Celui-ci doit connoitre parfaitement la marchandife dont il fait Commerce; il faut qu'il la voie, qu'il la goüte, qu'il la prépare, & veille a ce qu'elle foit entretenue en bon état, qu'enfin il la vende lui-même. Le Négociant, au contraire, n'a befoin ni de voir ni de connoitre intuitivement les marchandifes qui font fobjet de fes fpéculations; il fuflit qu'il en connoiffe théoriquement les qualités principales; il en fait ordinairement la vente par un Courtier ou par un Commiffionnaire affidé. Le Négociant ne fpécule pas feulement fur les marchandifes dont il a befoin pour faire le Commerce du païs qu'il habite;il parcourt beaucoup d'autres branches de négoce, fuivant que fon intérêt & les circonftances 1'invitent a le faire, ünnefauroit faire 1'énumération des branches dans lefquelles fe divife le Commerce; mais on peut ranger dans quatre clasfes les genres d'occupations auxquels fe livrent ordinairement les Négocians; favoir, la Commiffion; la Spéculation en marchandifes ;la Banque; les Ajfurances. II eft des Négocians qui font en même tems Commisüonnaires, Spéculateurs, Banquiers, & Affureurs ; d'autres ne font que 1 une,ou deux, ou trois de ces quatre chofes. Entrons dans quelque détail fur les maximes a fuivre dans chacune de ces occupations. §. III, De la Commijfion. Tous les Négocians font difpofés a faire le Commerce de Commiffioti paree quil eft le plus fur & le plus commode, & qu'il exige moins de peine & de foucis. On peut dire auffi qu'il eft généralement parlant le plus avantageux de toutes les branches de Commerce: majs,' II PaüTie. Qqq Maximes S? ufages de Commerce,]  4©4 TR A I T' É GENERAL Maximes & ufages de Commerce. (*) Celt une chofe trop notoire, pour être ignorée des Négocians, que fel fpétulateur avec de grands moyens pécuniaires peut-être regardé comme peu fohde, li Ven fait attention au nombre, a la nature, aux circonftances des entrepnfes de Commerce qu'il fait, & qu'on fiipple beuüg^icr qui regie foa B*§o«e lur fss petits ronds it» s& ptéféiaülej pour cela, il faut favoir fe conduke de maniere que 1'on ne perde pasd'uncóté ce qu'on gagne de 1'autre. Pour bien comprendre ceci, \\ fa-at favoir que le Commerce de Commifüon eft purement un Commerce de cotrfiance. Si le Négociant Commiffionnaire ne connoit point. les fa-, cultés de fon commettant, il ne doit point exécuter les ordres qu'il en a recu , fans , au préalable, avoir pris de bonnes informations fur fa foüdité. Si* fans avoir pris cette précaution, le Commiffionnaire effectue les ordres d'un Commettant qu'il ne connoit pas, il s'expofe k être dup2 de laconfiance qu'il lui accorde,& quand mème il ne le feroit pas, & que le Commettant n'abuferoit pas de la bonne foi de fon Commiffionnaire, la conduite de. celui-ci feroit avec raifon taxée d'imprudence • par tous les Négocians.- Mais il ne fuffit pas toujours ü un Commiflionnaire qui travaille fagement de connoitre feulement les facultés ,c'eft-adire les moyens pécuniaires de fes Commettans il doit encore favoir la nature de leurs entreprifes & ii elles ne font pas au-deffus de leurs moyens, (*) 11 doit auffi, autant qu'il eft poffible , connoïcre leur humeur & leur caraftere, afin de.prendre dans la correfpondance le ftyle & le ton qui leur conviennentenfin., le Commiffionnaire. doit étudier la marche.des aftaires, ,& tacher d'acquérir la fagacité requife pour pou- • voir diftinguer s'il convient de fe livrer i entierement aux defirs de fes • Commettans, ou s'il n'eft pas plus convenable de s'y prêter avec refer- • ve, en n.'exécutant leurs ordres que fucceffivement & avec précaution , prenant garde néanmoins de. ne.pas leur faire foupconner qu'on agit : ainfi par méfiance.. . Parmi les Négocians qui font le Commerce de commiffion, ü en eft peu > qui aient le taét affez fin pour difcerner quand ils doivent accorder ou refufer leur. confiance a leurs Commettans. 11 n'eft pas rare de les voir' fe confier aveuglément a des gens qui ne le méritent nullement, tandis qu'ils rejettent les commiffions de ceux qui feroient les plus exacts^ a remplir leurs engagemens; auffi ne tirent-ils pas a beaucoup prés flavantage qu'ils tireroient. de leur état s'ils le connoifioient mieux quils ne font. 11 eft auffi des circonftances oü un Commiflionnaire gagne plus a ne pas effeauer les ordres de fes Commettans qu'il ne feroit en les exécutant,quoiqu'il fembleroit qu'il n'y auroit point d'inconvénient pour lui a le faire. Ces circonftances font de nature a ne pouvoir pas être facilement.définies; nous parions de ces crifes dangereufes qui arriventquelquefois dans le Commerce, dont il eft difficile de connoitre la caufe avant d'en avoir éprouvé les effets. Une des caufes le plus connues, paree  DU COMMERCE. II Part. Liv. Iïï. 465 qu'elle eft vifible & fondée fur une expérience fréquente, c'eft le tems oü le papier eft dans un tel difcrédit que celui des meillettres maifons eft pris dans la place oü 1'on travaille avec une retenue trop fenfible pour ne pas influer fur le crédit public & particulier. Dans une pareille conjonéture un Commiffionnaire prudent nes'empreffe pas d'exécuter les ordres de fes Commettans; il attend que le crédit renaiffe, & lors même qu'il eft parfaitement rétabli, il marche lentement & pas a pas, fe gardant de faire dans une feule Ibis toutes les expéditions que fes commettans lui ordonnent. Le crédit eft.une chofe quine s'établit qu'avec le tems, & qui au contraire fe perd dans une minute: c'eft une fleur qui fe développe avec lenteur & quiparvient rarementau degré de beauté dont elle eftfusceptibte; dans tous les tems il faut en avoir le plus grand foin, crainte qu'elle ne fe flétriffe. Chaque négociant doit avoir du crédit en proportion de fesfacultés;fans cela,il n'eft guere poffible qu'il entreprenne quelque affaire, ou s'il en entreprend quelqu'une, il fuccombera fous le fardeau de fes engagemens, au moment qu'il s'y attendra le moins. Le moyen d'acquérir du crédit eft fimple, mais on ne peut pas dire qu'il foit facile; paree que i°.il faut commencer atravailler avec des fonds fuffifans & faire en forte d'acquérir de la confidération pour fon papier chez les principaux Négocians. 20. il faut donner des preuves qu'on a affez de capacité & de talens pour bien s'acquitter des devoirs qu'impofe la qualité de Négociant; 3 . il faut enfin fe faire connoitre au public fous un point de vue avantageux en montrant qu'on a des mceurs & que Ton mene «ne vie fage & réglée. Les moyens pour conferver le crédit font, a quelque chofe prés , les mêmes que pour facquérir. Difons encore, que le Négociant doit être trés - prudent & trés- circonfpecl: dans fes entreprife«, qu'il n'en doit faire aucune quine foit reconnue pour bonne &folide; qu'il doit enfin être d'une exaétitude fcrupuleufe dans le payement nonfeulement des lettres de change & autres effets payables dans un tems préfix, mais auffi des billets & affignations pour montant de marchandifes dont le tems du payement eft limité par des conventions particulieres, fans être fixé a un certain jour. Quand nous difons que le Négociant, pour conferver fon crédit, doit n'entreprendre que des affaires reconnues pour bonnes & folides, nous prétendons infmuer qu'il doit éviter de s'engager dans un Cómmerce, oü il courroit évidemment risque de perdre fa' fortuue. Ndus fup^ofons qu'un Commiffionnaire foit chargé d'une entreprife confidérable par des Commettans dont les moyens ne font pas proportionnés a 1'importance de la commiffion. 11 ne connoit pas cette circonftance ou n'en a qu'une connoiffance vague; n'importe., cela ne 1'arrête pas, & il ne balance pas un moment a mettre en exécution 1'ordre de fes Commettans. Cependant ceux-ci réuffiffent mal dans leur fpéculation, qui étant Maximes S* ufages ie Commerce.  Maximes &■ ufages de Gömmcrce. 466 THAIïÉ GENERAL traverfée par quelque événement imprévu, les met dans 1'impuiffance de fatisfaire a leurs eng:.gemens-,&de cette facon le Commiffionnaireeltjeté dans unembarrasdontil eft rare qu'il fe tire avec honneur Dune autre part,quoiquela fpéculation foit fuivie d'uuheureux fuccès,üpeutamver cue les débours dans lefquels elle conftitue le Commiffionnaire ioient beaucoup au-dela de la maffe de papier qu'il a le crédit de faire négocier fur la place; Ce crédit montant rarement jufqu'au niveau des tacultésdu Cömmiffiomrare,;& ledépaffantencoreplus rarement,il efttresdifficile qu'il fetire de fembarras oü il fe doit trouver en pareüle conjoncture,s'il na d'autres moyens que fon crédit pour remplir fes engagemens. II y a des affaires qui dans le fond font bonnes, folides & trés convenables pour certains Commiffiormaires, qui feroient dangereuies , peutêtre même funettes pour d'autres ; cela dépend des facultés des uns öc. des autres :il eft donc effentiel de les bien confulter avant de faire quelque entreprife, & 1'on ne peut prendre trop de foin pour nen faire que de: bonnes & d'une föHdité reconnue. Les devoirs du Commiffionnaire envers fes Commettans, quoique connus par beaucoup de ceux qui liront eet ouvrage, doivent néanmoins être développés ici pour ceux qui les ignorent. Voici donc ce que les loix & les ufages de Commerce prescrivent a eet égard. En matiere de commiffion ,1e premier de tous les devoirs pour le Commiffionnaire conüfte en ce qu'il foit exaét a exécuter 1'ordre, ou mandat, qu'il a accepté. Le plus grand nombre des affaires qui fe font entre Commergans fe traitent par la voie des commiffions, foit de ville a ville dans un même Etat, foit de natron a nation; fans cette reffource le Commerce feroit bien languiffant & extrêmement refferré; mais auffi, d'une autre part ,il feroit bien dangereux s'il n'étoit foutenu par la ferme confiancs qu'un Commiffionnaire exécuterafidelement & ftriaement lordre qu'il a accepté- Le Commerce ne fabfifte que par le crédit &la confiance, & le noeud principal de 1'un & de 1'autre eft la fidélité que fe doivent réciproquement les Commergans dans 1'exécution des ordres qu'ils recoivent. S'ü étoit permis de s'en écarter, tant foit peu,a moins de motifs bien gravès, il n'y auroit plus de fureté; car dans la néceiüté oü 1'on eft journeliement de s'adreffer a des gens qu'on n a jamais yus , cc dont on ne connoit ni le génie ni le caraftere, perfonne noferoit le taire fi le commiffionnaire pouvoit impunément fe jouer des ordres quü recoit: ne les point exécuter du tout ou ne les exécuter quen partie; y aiouter ou retrancherafa fantaiüc,& ne faire en tout cela que ce que Ion intérêt propre & perfonnel lui infinueroit.. Dans cette iuppolition, la voie des commiffions étant ft périlleufe , comme il n'y auroit perfonne qui ne fut expofé a une ruine totale par la licence que pourroient le. donner les Commiffionnaires , il faudroit de toute néceffite que cette branche de Commerce ceflat, & chacun étant obligé a faire fes afiaue*  DU COMMERCE. II Part. L i v. 111. 4°> oar lui-mème, le Commerce général feroit fans force ni vigueur. De 11 vient qu'on regarde comme content dans toutes les places du monde ou g rv ade l'honneur-&delabonnefoi, qu'un Commiffionnaire eft term d'exlcuter ftriaement 1'ördre qu'il a accepté. C'eft la première regie qrfon enfeigne aux Commergans, celle auffi a laquelle on fe üent plus rigoureufement,acaule des conféquences qu'entrameroit e momdre reiachement a eet égard. Sans cela il fe feroit des mhdehtés journaheres, ihMwOnnniiffioWeneinanquerokpas de s'excufer tantót fous un Sxte tantót fous un autre, & toujours fur des cas imprévus qui feroient devenus des obrtacles a 1'exécution de la Commiffion dont üs fe feroient chargés. Ce feroit un germe perpétuel de conteftations ou Ion verrok fans ceffe les Commettans & les Commiffionnaues aux pafos. Mais s'il eft vrai que celui qui accepté une commiffion eft tenu de la rpmnlir il ne 1'eft pas moins que le Commiffionnaire n'eft point responfab edel'inexécution de la commiffion, dès qu'il y a apporté tous fes foins- ou'il a été fidele a fes ordres autant qu'il a été en hu ; en unmot, dès au'ü n'a rien négligé de ce qu'un homme exaft peut faire quand les choS lont afa dispofuion;mais s'il eft anèté par des'obftaclesqui vien™Td'affieurs; ü,après s'ètre donné les mouvemens convenables fine S^pas poffible dePremPlir la commiffion,il en el qmredès qu'il a ino^Mhn Commettant de ces obfiacles, afin que celui-ci puüie ie procuSï^ïSïSóbieB dont il a befoin. Les loix civiles & po mques; de toutes es nations font formelles la-deffus & concourent a étabhr lesijes^uen^usvenonsd'inffiquercom hf* anxauels on eft tenu dans le Commerce. - ,. UM^auffigénéralement adoptée par .les Commercans c'eft qu un COTmiffi^S» S'eft pas obligé dWuer une commiffion dont il a a>te^ïSdreTsüa--dapreuvts que fon commettant n auroit pas de Svens Sur'payer le montant des marchandifes qu'il lm auroit deman^ Le Commiffionnaire peut même faire plus en-pareille circouftance' c'eft que quand même il auroit exécuté 1'ordte de fon Commettant, ouand mS e les marchandifes feroient embarquées dans un navire déj* rSs en mer,& qu'il en auroit envoyé le connoiffement avec les autres aocumens il pourroit envoyer un doublé connoiffement & une procuraürrrautre Négociant de la ville oü demeure le Commettant & ordner™ fidüe des marchandifes qu'il auroit expédiées, lorsmèm, que ces marchandifes feroient déja débarquées , pourvu toutefo s qu elles rfeuffent pas encore été mifes en magazin.- 11 y a cependant des pa s oü 1'on peu faire faifir les marchandifes deja mifes en magazin, ou obhser les receveurs a en donner caution fuffifante: ceci dépend des loix % nftges de chaque païs, &il eft bon de s'y conformer. &^^^Snk nuUeme.it refpcmable de la mauvaife iflue Maxi mei' ' ufages da immer ce* ■  4<58 TRAITÉ G É N ÉR AL 'JWttxim & ufages t CommerCi "d'une expédition qu'il auroit faite a un Commettant, quand il n'y a ni k de fon fait, ni de fa faute,ni de fa négligence, les marchandifes pou'* vant arriver en mauvais état au lieu de leur deftination, quoique le Commiffionnaire foit irréprochable dans toutes les chofes qui ont dépenÜu de lui. 11 y a deux manieres d'exécuter une commiffion, _ 1'une par foi-même 1'autre par un tiers. Dans le premier cas, le Commiffionnaire eft tenu de répondre lui-même de la bonne qualité de la marchandife lors du chargement; car il n'eft pas naturel qu'il réponde de l'état oü elle pourra être quand elle arrivera au lieu de fa deftination. Dans le fecond cas, le Commiffionnaire,chargé par fon Commettant de faire exécuter un ordre dans un port différent de celui oü Ü demeure, «'eft tenu a_ autre chofe qu'a transmettre ce même ordre' au Commiffionnaire qui doit 1'exécuter. Le premier de ces Commiffionnaires eft proprement un Commiffionnairepaffif, & le fecond,un Commiffionnaire actif; celui-ci eft comptable de fa geftion.-a celui-la, & ce dernier eft obligé, s'il es eft requis, de prouver au Commettant qu'il a transmis fidelement fes ordres 0au Commiffionnaue actif. Le droit qu'un Commiffionnaire recouvre fur le montant des marchandifes qu'il expédie a fon commettant, fe nomme communément Com* mijjion, quelques-uns 1'appellent Provifion, quoique ce dernier termene s'emploie guere quen öpérations de banque. La Commiffion fut marchandifes eft différente fuivant les païs & les ufages admis entre les 'Négocians; en général c'eft 2p§, mais il y a des païs oü on la monte jufqu'a 5 p§; en d'autres le Commiffionnaire prend 2 p| fur certains articles, 2-*- & 3 pg fur quelques autres articles. Nous n'entrerons pas dans le détail de ces différentes manieres, puifque . nous avons donné dans jle premier volume tous les exemples qu'on peut defirer fur eet objet; mais nous ferons ici une queftion qui fe préfente naturellement, fa-; voir : s'il eft permis a un Commiffionnaire de charger fur le prix d'une marchandife qu'il aura achetée par 1'ordre & pour le compte du Com-> •snettant a qui il en fait 1'expédition, autre chofe que la Commiffion qui Jlui eft due de droit, ou qui lui eft allouée par 1'ufage, ou enfin dont il ^ été fait une convention particuliere entre le Commiffionnaire & fon Commettant. Pour nous, nous ne faifons pas difficulté de dire que Ie Commiffionnaire qui agit ainfi, ne répond nullement a la confiance de fon Commettant, quoique nous n'ignorions pas qu'il y a des marchandifes dont la fimple commiffion de ap§ ne paye pas a beaucoup -prés au Commiffionnaire les peines qu'il fe donne pour les expédier. 'Mais il y a un cas oü le Commiffionnaire peut, fans injuftice, gagner -quelque chofe fur le prix de la marchandife qu'il envoie a fon Comi ;niettant; c'eft ce que nous verron» bientót dans le paragraphe fuivant.  D ü C.O-M M.ERCE. II Par.t. II. L i v. Hi. 4S5 §. IV- Spêculations en marchandifes. II y a deux principales manieres de faire Ie Commerce de fpéculation, 1'une fans fortir de chez foi, en y achetant les- marchandifes qu'on y. trouve lorfqu elles font a un bas prix & en les y vendant lorfque les prix en font hauts; l'autre,en païs étranger ,foit en y en voyant les marchandifes qu'on a chez foi, foit en y en faifant venir celles dont on y. a befoin, ibit d'une autre maniere quelconque. Dans le premier cas le fpéculateur eft maitre de garder tout le tems qu'il veut fa marchandife, qu'il vend avec profit ou avec perte fuivant le prix courant de la place, a un Négociant ou aux -dérailliftes du ' païs; il peut même, s'il travaille en commiffion,expédier cette marchandife a fon Commettant au prix de la place, du jour qu'il lui en annonce 1'achat, & c'eft dans ce cas oü il très-permis au Commiffionnaire de gagner quelque chofe fur le prix que lui coüte la marchandife qu'il expédie afon Commettant, en outre de fa Commiffion; car en faifant payer cette marchandife peut-être-beaucoup au-dela de ce qu'elle lui coüte, il ne fait aucune injuftice a fon commettant dès qu'il fe tient au prix courant de ladite marchandife fur la place au moment qu'il la lui expédie; ïiendeplus clair & rien auffi de plus legitimeque ce gain. Dans une telle circonftance le Commiffionnaire fait deux róles, tout-a-fait différens fan» être incompatibles, favoir, de vendeur & d'acheteur; il eft vendeur de fa'marchandife, paree qu'il 1'avoit achetée pour en tirer du bénéfice a Foccalion;& ilen eft acheteur paree qu'en vertu de 1'ordre de fon com^ mettant d'en acheter une partie au prix courant, ü peut fe donner la préférence alui-même, toutes chofes égales*- d'aillenrs, entre fa propremarchandife & celle qu'il auroit pu-fe procurer d'un autre vendeur.-' Avant de faire une fpéculation quelconque en païs étranger il eft nécesfaire de beaucoup réfléchir, par la raifon que les premières idéés étant presque toujours fort féduifantes, elles peuvent eri impofer facilement au fpéculateur qui ne fe donne pas la peine de confidérer les chofes fous leurs différentes faces. Une fpéculation fuperficielle eft prefque toujours éblouiffante & trompeufe; les avantages que promet au premier coup d'oeil une entreprife font tellement illufion qu'on s'abufe entierement fur les fuitesfuneftes qu'elle peut avoir, & quand on fuccombe, on eft tout étonné comment cela peut être. Pour fpéculer avec fageffe , il faut d'abord penfer au tems que doit durer 1'entreprife 6c aux révolutions qui peuvent arriver dans le prix de Partiele qui fait 1'objet de la fpéculation, avant qu'il arrivé au lieu de fa deftination; enfuite il faut caleuler leprix & les frais que ce même article pourra coüter dans 1'en.droit d'oü on- Maximes & ufages dt Commerce.  47° TRAITÉ GENERAL Maxime: & ufages di Cvmme.'cc, le tirera; Fintéret du montant de 1'argent pour le tems qu'on en fera en débours; le déchet ou la moins-valeur que la marchandife pourra éprouver entre 1'époque de 1'achat & celle de la vente & de la livraifon. En mettant tous ces objets en ligne de compte, en les combinant & les calculaut avec jullefle, on laiffera encore, entre le prix auquel la marchandife revient rendue au lieu de fa deftination, & celui auquel on .c lp ere 1'y vendre, une marge aiïez fpacieufe pour noter le bénéfice. Ceci -s'applique également aux trois genres de fpéculation auxquels fe livrent ordinairement les Négocians; favoir, r°. d'acheter dans leur propre païs des marchandifes pour les envoyer a leur compe dans une ville étrangere oü ils favent qtfelles font beaucoup recherchées; 20. de faire acheter d'autres marchandifes en païs étranger pour les faire venir & vendre chez eux ; 30. d'ordonner a leur Commiffionnaire dans une ville étrangere d'expédier pour leur compte un tel article a une autre ville étrangere ou ils comptent le faire vendre avec bénéfice. De ces trois genres de fpéculation nous ne voyons que les deux premiers auxquels 'on puiffe raifonnablement s'arrêter, le dernier ne pouvant être avantageux au fpéculateur que dans des cas extraordinaires , ou dans des circonltances qui arrivent rarement. Cependant nous allons faire quelques obfervations qui ferviront a balancer le fort & le foible de ces trois fortes de fpéculation. \ Au premier coup d'ceil la première a de quoi féduire. Le Négociant trouve quelquefois chez lui des momcns favorables pour acheter a trésbon marché une marchandife dont il fait que le débit eft affez courant dans une ville étrangere dans le tems même qu'on n'en a pas un preffant befoin; il en fait atiffitót une fpéculation qui peut lui être très-avantageufe, mais qui auffi peut lui être préjudiciable fi elle n'eft pas favoriféc par les circonftances ;il n'en faut qu'une ordinairement pour qu'une fpéculation foit bonne ou mauvaife; & cette circonftance eft 1'abondance ou la rareté plus ou moins grande de la marchandife dont on fpécule, quand elle arrivera dans le lieu oü 1'on compte en faire la vente. Dans le cas de la rareté, le bénéfice eft affuré, & il eft plus ou moins grand felon qu'on a bien ou mal combiné la fpéculation par rapport au prix d'achat de la marchandife. Dans le cas de 1'abondance, au contraire, la perte eft certaine ft 1'on veut brusquerla vente de la marchandife, foit pour faire de 1'argent, foit dans la crainte qu'elle dépérifïe ü on la veut garder dans un magazin durant quelque tems. La feconde maniere de fpéculer offre a ce dernier égard un avantage plus certain que la première, moyennant que la fpéculateur ait foin de s'afjürer de la vente de la marchandife dont il y a difette chez lui, avant d'en ordonner 1'achat & 1'expédition au lieu oü il compte fe la procurer a meilieur marché; mais s'il négligé cette précaution, s'il fe propofe feu-  DU COMMERCE. II Part. Liv. III. 473 .feulement de tirer tout le parti qu'il pourra de la marchandife, quand il 1'aura dans fon pouvoir, il court le même risque pour la vente que court celui qui envoie une marchandife hors de chez lui pour fon compte, quand, comme nous venons de 1'obferver, la rareté ou 1'abondance en font telles que les prix s'en reifentent d'une maniere fenfible. Outrecetinconvenient,qui par lui-mêmeeft de laplus grande importance pour le fuccès d'une fpéculation, il y en a un autre très-grand dans la maniere que 1'achat & 1'expédition fe font par le Commiffionnaire dont le fpéculateur fe fert; car fi celui-ci ne lui a point limité le prix qu'il doit payer pour les marchandifes, ainü que pour le fret & 1'affurance, & que ces objets foient au-deffus de ce que le fpéculateur a fuppol'é qu'ils pourroient coüter, la fpéculation eft dès-lors en défaut, & dès eet inftant on peut la regarder comme manquée. La troiüeme maniere de fpéculer, outre les inconvéniens dont nous venons de parler, en a d'autres très-grands qui lui font propres; c'eft , d'une part, de mettre le fpéculateur dans la néceffité d'employer deux Commiffionnaires,alabonne foidesquels il doit confier fes intéréts, tant pour 1'achat que pour la vente des marchandifes; &, d'une autre part, de payer une doublé commiffion; ce qui faic une différence notable, qu'on ne peut récupérer qu'au moyen d'une économie fort grande dans les autres frais, notamment dans la maniere de faire les payemens des marchandifes fur lesquelles on a fpéculé. Ce dernier objet eft un des plus importans pour le bon fuccès d'une fpéculation; car^ on trouve fouvent dans les changes des reffources très-favorables, & d'autant plus avantageufes pour ceux qui en favent profiter, qu'il y a peu de fimples fpéculateurs qui y aient recours, foit qu'ils ne puiflenr ou ne veuillent pas ufer de ce moyen,foit qu'ils ne foient pas a portéed'avoir, pour le choix du papier, les reflburces qu'ont les Banquiers & les Négocians qui font en banque auffi bien quen fpéculation de marchandifes. Ceux-cCpar cette raifon, font dans le cas de faire de plus grands bénérices que les premiers dans une ipéculation quelconque, & particulierement dans la troifieme eipece de celles dont nous venons de parler. Voyons maintenant quelles font les maximes que doit fuivre le Banquier pour réuffir dans fa partie. §. V. Banque* Deux fortes de Négocians font ordinairement le- Commerce de Change. Les uns s'occupent uniquement du Change, & font pour cette raifon appelés Banquiers; les autres font des Négocians qui, ayant continuellementdes rembourfemensaprendre fur 1'Etranger & des remifes a y faire, ont des porte-feuilles bien garnis de papier fur les principales places de 1'Europe, dont ilsprofitent quand 1'occafions'enprefente. C'eft II. Partie. Rrr Maxima •S ufages d-e Commerce*  474 TRAITÉ GÉNÉRAL 'Maxime s &'ufages de Commerce. un moyen de rendre leurs fpéculations plus avantageufes qu'elles ne feroient, fi après avoir fait acheter quelques marchandifes dansl'Etranger, ils en faifoient tirer le montant fur eux par leurs Commiffionnaires. Cette maniere de travailler, des Négocians fpéculateurs, eft trésbien entendue, & doit mettre infailliblement ceux qui la fuivent en état de faire la loi aux autres fpéculateurs qui font le même Commerce en marchandifes qu'eux, mais quine peuvent pas, comme eux, faire des remiiés aux Commiffionnaires étrangers dont ils fe fervent pour faire le payement de leurs marchandifes. Suppofons que deux Négocians d'Amfterdam donnent ordre, chacun féparément, a leur Commilfionnaire de Bordeaux, d'acheter unepartie de vin pour leur compte, & que les deux achats fe faffent au même prix : un des Négocians en fait tirer le montant fur lui-même par fon Commiffionnaire, a 3 ufances au change de 54 \ vis; 1'autre remet a fon Commiffionnaire le montant des vins achetés , en papier payable a court dans Bordeaux, au change de 52 % vis. La différence de ces deux changes eft de 4 p| en faveur du dernier Négociant; le premier n'a, au contraire, que le foible avantage de ne point débourfer de 1'argent pendant les trois mois qu'ont a courir les lettres de change, ce qui, en comptant 1'intérêt a 4 pg par an ne fait qu'un objetde 1 p|; üeft donc notoire, toutes chofes d'ailleurs égales,que le vin lui revient 3 p° plus cher qu'au Négociant qui a joui de 4 p2 dans le Change. Bien plus, il y a pour celui-ci des occafions de profiter encore davantage fur les Changes: c'eft quand il peut avoir du papier indirect pour remettre a fon Commiffionnaire. Dès qu'il fait bien combiner les Changes, il eft rare qu'il ne trouve pas quelques places oü il lui foit plus avantageux de faire négocier fon papier que dans lafienne. Cette derniere maniere d'opérer dans les Changes eft utile nonfeulement au Négociant qui fait Commerce de marchandifes, mais au. Banquier qui ne fe mêle que de la Banque. La Banque proprement dite, eft une branche du Commerce général, qui comprend trois parties. La première eft un Commerce de fpéculation que font les Banquiers, quand la combinaifon des Changes leur laiffe entrevoir qu'il y a du bénéfice a faire. La feconde eft un Commerce de commiffion avantageux & für pour le Banquier, lorfque fes Commettans luiremcttentde 1'argent ou de bons effets pour payer les Lettres de Change qu'ils ont domiciliées chez lui, ou pour qu'il leur faffe des retours en Lettres de Change, ou de toute autre maniere. La troifleme partie de la Banque eft un Commerce d'acceptation; c'eft le plus dangereux & par conféquent celui qui mérite le plus d'attention. Ce Commerce peut être envifagé fous deux faces; 1'une regarde les acceptations auxquelles fe foumet le Banquier pour compte d'un tiers, für qui il prend , lui Banquier, fon rembourfement dans le cas oü ce tiers ne puiffe pas lui fake les fonds avant fechéance des traites qu'il aura acceptées. Pat  DU COMMERCE. II Part, L i v. 111. 475 exemple- Un Négociant de Cadix fait acheter du chanvre a Riga & ordonne a fon Commiffionnaire dudit lieu, d'en tirer le montant lur une e maifon d'Amfterdam a laquelle ü fait des fonds avant que les traites tirées fur elle par le Commiffionnaire de Riga foient échues,ou bien il ordonne aladite maifon de prendre fon rembourfement fur lui-même, payable dans Cadix, ou dans une autre place quelconque. La feconde race fous laquelle peut être confidéré le Commerce d'acceptations, regarde les acceptations auxquelles fe prête le Banquier par complaifance , ou par arrangement avec fon Commettant, a qui il accorde un credit, ou lirnité, ou ïffimité. Cette maniere de travailler n'eft pas mauvaife en ellemême, tant que le Commettant n'enabufe pas, & que le Banquier, de fon cöté, ne lui accorde pas trop de facilité; car ü elle dégénéré en Navette, (*) chofe ïl laquelle le Banquier doit bien prendre garde, ïl faut qu'il en arrête le cours au plutöt, en retirant a fon Commettant le crédit qu'il lui avoit accordé. Indépendamment de cette maxime, fur laquelle doivent ftnttement le régler tout Banquier & tout Négociant qui fe mêlent d acceptations, il v en a plufieursautres quine font pas moins dignes dattention. lelie eit celle de ne point fe furcharger d'acceptations adécouvert,pourne pas donner lieu de iuger que 1'on n'a pas aiïez coniülté la fortune quon poffede; car plus un papier eft abondant fur une place de Commerce , plus il attire fattention de celui qui en eft pofl'effeur: auffitöt que celui-ci s en appercoit il compare la ibmme du papier qui circule a la iohdité quil iuppofe'a celui fur qui il eft tiré, & dès qu'il voit que la mefure du crédit eft outrepaffée, il n'a rien de plus preffé que de le: publier, & iouvent même de décrier le papier qui court. Telle eft auffi la maxime d avoir toujours un fond mort en caiffe pour fubvenir aux cas imprevus cc ne pas fe trouver dans 1'embarras quand des Lettres de Change trrees fur auelqu'un qui n'y fait pas honneur, retournant avec protet, on fe trouve dans 1'alternative ou d'v fatisfaire fur le champ,oude fufpetidrefespayemens. Telle eft enfin la maxime eflentielle & mdifpenfable a tout JNe~gociant' qui veut conferver fon crédit: d'être exaft a remphr fes engageniens, de fagon, s'il eftpoffible, qu'ü ne foit jamais en retard, pas meme ^ Le Banquier, ainfi que le Négociant qui travaille en banque ,ne peuvent manquer a fuivre ces maximes, fans s'expofer a s'en repenm töt ou tard. un doit, au furplus, être bien verfé dans les loix & ufages du Change de chaque (*) Le terme de Navette eft employé par les Négocians pour défigner un Commerce cominuel de traites & retraites entre deus maifons, qui. pour foutemr leur crédit, cj. rent réciproquement Tune fur 1'autre des Lettres de Change de confiance, ctont elles fontdei'argeut pourfaire face aleurs engagemens les pluspreffans. C eft la un ^om"er; ce ruineux, qu'il eft impoffible de fuivre longtems, les frais & les proviuons accu mL-es a chaque opération faifant monter 1'argent a un intérêt trop haut, pour qu on puiue y fatisfaire dans un Commerce ordinaire. Rrr 2 Maximes ' ufages de ommerce.  & ufages o Vemmerce, 47 chéance du dernier jour de grace. Nous avons expofé, dans le premier Livre de ce Volume, les ufages particulicrs a chaque lieu pour le payement des Lettres de Change ;l'on y pourra recourir toutes les fois que befoin en fera* Nous pourrions ici entrer dans un- long détail touchant les. loix & ufages qui concernent les Lettres de Change; mais cela nous méneroit trop loin; nous rapporterons feulement quelques maximes générales qui doivent être connu.es indispenfablement .de tous les. Négocians. Les termes des Lettres dè Change font arbitraires, pourvu qu'on y énonce les noms du Tireur, de 1'Accepteur & du Preneur; enfuite la fomme, cómment & par quila valeur en a été payée au Tireur; enfin, la date & le terme du payement. Le porteur d'une Lettre de Change eft tenu de la faire préfenter a celui fur qui elle eft tirée & qu'on nomme Accepteur, (*) & fur le refus de celui-ci de 1'accepter, il doit la faire protefter par un Notaire ou par ceux qui ont droit de faire le protêt dans la place oü la Lettre de Change eft payable. Ce protêt pour défaut d'acceptation, fert, fi Fon veut, a obliger le Tireur a rendre la valeur de la - Lettre de ehange, ou a faire donner des furetés qu'elle fera payée-a 1'échéance. Le porteur doit donc, fans perdre de tems, envoyer copie du protêt a celui de qui ü a recu, la Lettre de Change. Le même Porteur peut intervenir dans une Lettre de Change qui fe trouve en fouffrance pour dé» faut d'acceptation, &. Faccepter pour compte, foit du Tireur, foit du Pre., neur ou de quelqu'un des EndoiTeurs. Celui qui accepté une Lettre de: Change fous protêt, a une action contre celui pour compte de qui il. Faccepte. II eft obligé dans ,ce cas, de 1'en avertir au plutöt & de lui i (*) Nous entendons par Accepteur celui qui n'a pas encore accepté, & Acceptant, celui qui a déj'a accepté une lettre de change, Ces deuj mots foflt eegejidaat employés iadiffétemmefit dans le CooitEexes.  2)X1 COMMERCE. II Part. Liv. UI. 477 remettre copie de 1'acte d'intervention pour qu'il lui ferve de regie. _ Dans la concurrence des perfonnes qui veulent accepter une Lettre de & Change fous protêt, 1'on préfere i°. celui qui en a ordre de la perfon-0 ne pour compte de laquelle la Lettre de Change eft tirée; a° celui qui a le même ordre du Tireur, p. celui fur qui la Lettre de Change eft tirée, s'il 1'accepte fous protêt pour compte du Tireur ou du Preneur. 4°. Celui qui veut 1'accepter: pour honneur du Tireur eft préféré a ceux qui ne veulent accepter que pour honneur des Endoffeurs; 5°. dans la concurrence de plufieurs qui veulent accepter d'une même maniere, le Porteur eft préféré après celui fur qui la Lettre eft tirée; 6°. celui qui accepté fous protêt pour honneur d'un premier Endoffeur , eft préféré a celui qui n'accepte fous protêt que pour honneur d'un - des Endoffeurs fuivansi L'on ne peut accepter une Lettre de Change fous protêt pour' honneur de quelqu'un, ft 1'on a de lui défenfe de le faire.- Le Tireur n'eft pas libéré par 1'acceptation de la Lettre de Change, & il demeure obligé jufqu'a ce qu'elle foit réellement & effedtivement payée. Si le Porteur négligé a 1'échéance de faire les diligences, ou s'il accorde quelque délai a 1'acceptant, le Tireur n'en doit pas fouffrir. Le Porteur d'une Lettre de Change, eft donc obligé a 1'échéance, ou au plus tard dans les délais ordinaires des lieux, d'exiger le payement de la Lettre de Change, ou de la faire protefter ; d'en notifier le protêt, & de pourfuivre ceux contre qui il prétend exercer fa garantie dans les délais ordonnés, a peine d'être non-recevable. Ce protêt, pour être valable, doit être fait fuivant 1'ufage du lieu oü la-Lettre de Change eft payable ,- & non fuivant 1'ufage du lieu d'oü la Lettre de Change a été tirée. Le Porteur ne peut jamais recourir contre fes cédans ,fans leur exhiber un protêt én regie du non-payement de la Lettre de Change. Le Porteur qui n'eft pas propriétaire de la Lettre- de Change proteftée faute de payement, ne peut que la renvoyer a celui de qui il la' tient, & répéter de lui les frais de protêt & fa provition, Le Porteur propriétaire de la Lettre de Change proteftée faute de payement, peut fe faire payer, outre la fomme principale, les frais du protêt, fa provilion , le courtage, & les intéréts jufqu'au jour qu'il fera rembourfé du capital: L'Acceptant, le Tireur & les Endoffeurs lui font tous obhgés folidairement, c'eft-a-dire au payement du total fans aucun bénéfice de divifion ni discuffion-, deforte que le Porteur peut agir contre celui d'entr'eux qu'il veut, & enfuite retourner aux autres , & même il pent agir en même tems & tout-a-la-fois contre tous t*). Aücuns de tfi Nous fuppofon5 A, Timir d'une Lettre deChangede 4000 florlns, proteftée pour Mon-payeinent, failli avant Ie terme de 1'échéance de la dite Lettre; B, Acceptant, faiili aufïï a cette même époque; C, Preneur & premier Endoffeur, faillipareilletnent. D, ftrteur de cette Lettre, fe déclare créancier chirographaire de tous lis rrois pour autint qu'üs pourront lui payer jufqu'au rembourfement complet du capital avec les dépens &iatérêts. II comaiencj par attaquer d'abord la maffe de S Acceptantdont ü Maximen ufages de inmerci:  Maximt & ufages a Commerce 478 TRAITÉ GENERAL , ceux qui ont accepté, tiré, endoffé une Lettre de Change, ne peuvent t être déchargés de leur obligation , quoiqu'ils n'aient accepté , tiré & , endoffé que par commiffion (*). Le Porteur d'unè Lettre de Change proteftée faute de payement,peut, avec la permiffion du juge, faire faifir les effets de ceux qui y fontobligés. L'Acceptant d'une Lettre de Change ne peut pas obliger le Porteur d'en recevoir le payement avant 1'échéance; mais dès qu'il peut être contrahit de faire le payement, il peut obliger le Porteur a le recevoir, nonobftant le délai que 1'ufage ou les régiemens accordent au dernier pour faire les diligences- Pour exiger le montant d'une Lettre de Change, il faut qu'elle foit payable a celui qui en demande le payement4ou par le texte de la lettre,ou par endosfement, ou par tranlport de celui qui en a le droit, ou parprocuration. Si celui a qui la Lettre de Change eft payable amanqué, fes créanciers, ou celui pour compte de qui elle eft remife, peuvent obtenir du Juge le pouvoir d'exiger le payement. Celui qui paye une Lettre de Change doit connoitre celui qui en recoit le montant, autrement il rifque de ne pas payer valablement. Celui qui regoit le montant d'une Lettre de Change eft garant de la vérité des endoffemens & de la Lettre de Change elle même, fauf fon recours contre les auteurs. Voila les maximes généralement adoptées par les Négocians de toute 1'Europe. II nous refte maintenant a faire quelques remarques touchant la maniere dont un Banquier doit fe comporter lorfque 1'acceptant d'une Lettre de Change dont il eft porteur & propriétaire, vient a faillir, & quel eft celui contre qui il doit d'abord avoir recours, dans le cas oü il y ait plufieurs Endoffeurs. L'ufage le plus univerfel dans ces occafions eft , que le Porteur sadreffe a fon Cédant, a qui il remet un compte de retraite dans lequel üfait entrer le capital, les frais du protêt, fa proviüon & le courtage de retraite dont le Porteur fe rembourfe fur lui. Le Cédant agit, de fon cëté, de la même maniere, excepté qu'il nc peut point paffer une nouvelle commiffion dans le compte qu'il remet a celui de qui il tient la Lettre de Change, qui en fait de même par rapport a fon Cédant jufqu'a ce que la Lettre remonte a fon Tireur. Cependant le Preneur de la Lettre de Change ne peut préfentera ce dernier qu'un feul compte de retraite, comme ft celle-ci fe fait rembourfer 60 pj, que ce dernier eft convenu de payera fes créanciers, & fe réfervele droitde pourfu'te contre A .Tireur, &au befoin contre C, Endoffeur pour les 40 p» reftans. II fe fait payer de li ma Te du premier 30 p§, & il obtient les 10 pj reftans de celle de C; au moyen de quoi il fe tire d'aff-ire fans aucune perte. II y en auroit une pour lui fi les maTes d' A, B & C n'étoient pas en état de payer tout ce qu'il auroit a prétendre d'elles. (*) Les Preneurs& lesEndoTeurs des Lettres de Change, qui en prennentquelques-unes par commiTion d'un tiers , oht la prudcncede les faire a l'ordre de celui pour compte duquei ils l ont prife, au iroyen de quoi ils ne font plus fujsts a aucune refponfabilité vis - A- vis des Porteuis.  DU COMMERCE. II Part. Liv. III. 479 eüt eu lieu directernent de la place oü la Lettre de Change auroit dü être pavée, fur celle d'oü elle étoit tirée; car le ïireur n'eft pas tenu de paver un compte de retraite, dans lequel on lui pafleroit indiyiduellement tous les rembourfemens que les Endoffeurs auroient pris les uns fur les autres, en remontant du dernier au premier. 11 eft feulemeiit oblipé de payer un pareil compte qu'on pourroit lui préfenter dans je cas oü la place d'oü la Lettre de Change eft tirée n auroit point de Changes directs fur celle oü elle auroit dü être aquitée. Indépendamment de 1'embarras que cette méthode doit caüïér néceffairement aux endoffeurs, elle eft fujete ade grands inconvéniens pour ces dermers, particulierement quand les Lettres du Change ont couru un grand nombre de places; car fi les frais 6c les pertes des retraites des divers Endoffeurs font trop confidérables pour qu'on puiffe les faire entrer dans le cours du Change dired de la place oü le payement auroit du avoir lieu fur celle d'oü la Lettre a été tirée , 6c que le Tireur refule de folder toutes ces non-valeurs, il feroit injufte que le Preneur en iupportat la perte 11 feroit, a notre avis , plus fimple 6c plus naturel que le Porteur d'une Lettre de Change proteftée pour non-payement, rermt.au Tireur lui même le compte de retraite dans la maniere indiquée ci-dellus, accompagnédela Copie de 1'aétede protêt. 6c qu'il fe rembourfatdirecternent: fur lui du montant. Dans le cas oü le Tireur ne feroit pas en état d'aquiter la retraite, le Porteur pourroit avoir recours contre le premier Endofleur 6c au befoin contre le fecond,6c fucceflivement jutquau dernier de tous Mais ordinairement les Porteurs trouvent plus commode 6c plus aiië de ié faire payer par leur Cédant, ou de tirer fur lui le montant du compte de retraite de la Lettre de Change proteftée pour non-pavement. • , . r On ne fauroit croire combien de maifons de Commerce ont été furprïfes en pareiile circonfiance, 6c ,obligées de fufpendre leurs payeraens, réduites l perdre par la leur confidération 6cleur credit. En efiet, un Négociant recoit de fortes remifes de FEtranger en Lettres, de Change payables dans 1'Etranger ou furie lieu de fon établiffement; obligé pourlorsde faire divers payemens, üfait néwcierouefcompter par d autres Négocians les Lettres pour fe faire les fonds dont il a beloin: cependant, par un malheur imprévu , il arrivé que les Acceptans des Lettres de Change négociées 6c efcomptées viennent a faülir avant ou au moment de 1'échéance; & ceux qui en font les Porteurs font faire le protet de nonTOvement 6c s'adreffent a leurs Cédans qui. a la préfentation, lont te; nus de leur en payer la valeur ou de le déclarer infolvablea Un parel ftalheur peut arriver a la maifon la plus accréditée ,.fi die n a pas urm d( fe conferver toujours en caiffe un fond mort pour pater aux evenemeu pareils a celui que nous venons de rapporter. Au refte, pour le dueenpaflant,les Négocians ne font unCommera Maximes & ufages ie Com~ merce. >• f  'Maxim & ufages de Commerce. 480 TRA I. T É GENERAL1 ts d'Efcompte ,"que lorfqu'ils ont un fonds mort dont ils penfent n'être pas obligés de dispofer de longtems. Autrement ils trouvent plus d'avantage de verferleurargent dans le Commerce, dontl'intérêt, quelque petit qu'il foit, leur rapporte ordinairement plus que celui de 1'efcompte des Lettres de Change. Les Banquiers font fouvent auffi ce Commerce ; mais il n'y a que des capitaliftes qui ont une grande abondance d'argent, dont ils ne favent comment placer la plus grande partie, k qui il puiffe convenir de faire le Commerce d'Efcompte, qui, d'ailleurs, ne leur donne prefque aucun embarras. '§. VI. Commerce dJJJurances. 'Le Commerce d'Affurances eft proprement un Commerce de fpéculation dont toute la difficulté confifte a bien comparer les pertes auxquelles expofent les rifques qu'on veut courir, avec les Primes qu'on en doit retirer. On fait que la Prime eft le prix que 1'Affureur recoit de 1'Affuré en compenfation des rifques qu'il prend fur lui pour les fommes ftipulées dans le contrat d'Aifurance, qu'on appelle Police. Cette Prime doit donc être proportionnée aux rifques que court 1'Affureur, pour que celui-ci trouve dans ce Commerce un bénéfice honnête. Les rifques de 1'Affureur, quoique de diverfes fortes, peuvent être confidérés fous ces trois points de vue; favoir, i°. pour la perte totale de 1'objet affuré, fauf les avaries \ I 'Ufa-e è Amfterdam &. dans toutes les autres villes de Commerce de 1'Europe, eft de Dommer dans la Pplice feulement la perfonne ou les peribrinés qui ordonneflt au Cou>tier de faire 1'Affurance, ou qui la font elles-pêmes; & 1 on, y ajoute que ou"s fois ces mots, peur Jon propre compte ou pour celui dun autre, & en tems cie buer re ceux • ci; pour compte neutre, cu pour compte de qui appartiendra , fuivant qu on tx'g* aue rAffur'ance foit faite. .,>•■. , * (*) Nous en donnerons des formu'es a la fin de ce volume» Sss 3 Maxime* ? ufages de 'ommerce,  436 TRAITÉ GÉNERAL Maximes & ufages de 'Commerce. peine de nuliité. De plus,ledit Affuré fera obligé, en cas de malheur ou de perte, d'affirmer par ferment fon ignorance , ce qui, au refte, n'empêchera pas que les Affureurs ne foient admis a prouver le contraire ; & s'ils en donnent des preuves convaincantes , non-feulement les Affurés n'auront rien a répéter contre les Affureurs; mais ils feront encore condamnés a leur payer doublé Prime, en outre des frais deprocédure & antres faits par eux pour conftater lesdites preuves, indépendamment du droit que pourra avoir Mr. le Grand-Oüicier de févir contre de tels Affurés comme contre des fauffaires. Amplification dudit Art-icle 3 , du 28 Janvier 1775. On pourra auffi faire affurer fur des navires ou marchandifes déja parties des lieux d'öü les Affureurs veulent bien que les rifques commencent pour eux, moyennant qu'on énonce dans la Police letems auquel ces navires ou marchandifes font partis: & s'il arrivé que, 1'Affuré ayant fait énoncer fur la Police d'Affurance le tems du départ, on vienne a découvrir que ces navires ou marchandifes étoient partis avant cette date, les Affurés ne feront pour lors refponfables d'aucune perte; mais ils feront obligés de reftituer la Prime d'Affurance après en avoir déduit un pour cent. D'une autre part, fi 1'Affuré ne fait abfolument rien de ce départ, foit par lettre ou autrement, il devra faire énoncer dans la Police qu'il ignore ledit départ, & donner la date précife de la lettre d'ordre ou d'avis & des dernieres nouvelles qu'il a eues du navire ou des marchandifes , fous peine qu'il ne foit pas fait droit fur ladite Police. Et fi 1'Affuré a fait mettre dans la Police d'Affurance qu'il en ignoroit le départ, & qu'enfuite il fe trouve que le navire ou les marchandifes étoient parties avant la date qu'il a donnée de 1'ordre ou de 1'avis , alors 1'Affuré fera tenuperfonnellement,en cas de perte ou dedommage, de confirmer par ferment fon ignorance, s'il a lui-même donné ordre de faire affurer, ou autrement celui par qui 1'ordre ou 1'avis pour 1'Affurance aura été donné, ou encore ceux qui fe font chargés de faire foigner 1'Affurance,foit pour leur propre compte, foit par commiffion,& enfin ceux qui l'ont follicitée ou effeéfuée. Et dans le cas oü les Affureurs pourront donner de bonnes preuves qu'on a ufé de mauvaife foi, & qu'une perfonne ou plus des ci-deffus dénommés ont eu connoiffance du départ, ils ne pourront en aucune maniere être actionnés par les Affurés, en vertu de la Police ;& fi la perte a déja été payée,celui quil'aura recueen fera reftitutionaux Affureurs; bien plus,les coupables feront obligés de payer aux Affureurs une nouvelle Prime, de même que tous les frais faits, tant pour avoir des preuves , que pour procéder contre eux, felon la taxe que voudront bien en  DU COMMERCE. II. Part. Liv. III. tfi? faire les Commiffaires le tout fans préjudicier au droit qifa Monfieur le Grand Officier, de pourfuivreles coupables comme tauflaires. e Art 4 Par lieux cireumjacens de 1'endroit oü commence 1'Affurance, a on entend non feulement les lieux du chargement, mais encore les a.n- » ces ports, fanaux, baffins, balifes ou autres fignaux , quels quils puiffent être, jufqu'a ce que les vaiffeaux les aient paffes entierement. Art « Le rifque des Affureurs fur les marchandifes commencera du moment que lesdites marchandifes auront été tranfportées lur le quai ou le rivage, pour de la être chargées furlesbateaux,barques ou alleges qui les porteront a bord des navires qui les doivent tranfporter; 6c continuera ledit rifque jufqu'au moment oü les navires étant arrivés au lieu de leur deftination, les, marchandifes affurées en auront été déchargées & portées fur le quai ou le rivage. Mjis,dans le cas ou les Affurés négligeroient de faire décharger leurs marchandifes, ou jugeroient a propos de fe fervir du navire comme de magazin, le nlquedes Affureurs ceffera quinze jours après 1'arrivée du navire, a moins que, par des empêchernens& obftacles légitimes,il n'y aitpas eu moyen den faire la décharge dans eet intervalle, ce qui, en cas de malheur ou de perte, devra être prouvé. (b). , . j . Quant au corps ou cafeme du navire, le rifque de 1 Aflureur datera du moment que le Capitaine aura commencé a charger les marchandifes , ou qu'il aura pris fon lefte pour le voyage affuré , & hmra vmgtun iours apres 1'arrivée du navire au lieu de fa deftination & plutot s il eft entierement déchargé; (c). mais ft 1'Affurance fur le casque du navire eft pour 1'allée & le retour, le rifque continuera toujours a courir jusqu'a ce que le voyage affuré foit totalement fini.1 . Art 6. L'Affuré fur cargaifon ou marchandifes, ne permettra au Lapi, taine qu'il a aftretté, d'entrer dansaucun port que celbit, que ceux défisnés dans la Police, ni de changer en aucune facon fon voyage, lous peine de nullité-de 1'Affurance, quand bien même il feroit fpécifié dans (fl Le? rifques fur les marchandifes commencent dans prefque toutes les Ordonnances de 1'Europe. comme dans eet Article 5, excepté en Angleterre, ou Ia loi porto mie Ie rifque commence feulement au momentque lamarch.indife aura é.é chargée dans le navire; enforte que les Affureurs de Londres ne repondent pas des accident qui peuvent arriver aux marchandifes, en les tranfportant de terre au navire par des al leges ou autres harques quelcorqu.es. Au Contraire, a Londres, ainfi qua Hambourg, les rifques ne finiffent pour les Affureurs qu'après le déchargement de la marchandife 4 terre, fans limitation de tems pour ce déchargement. Le terme en eft limité a 15 jours k Anvers; a 14 jours a Stockholm & a Copenh?gue.' (c) Les rifques fur les casques des navires finiifent, fuivant les ordonnances en ïrfaee a Hambourg , après le déchargement entier du navire fans limitation de tems. A Stokbolm le tems en eft fixé a 21 jours après fon arrivée au port de fa deftination; A-Copenhagae, au 15'. jour;&a Lomjres le rifque finit 24ismes apres Urnvée du aavire au port de fa deftination. Maximes ? ufages ; Com-  488 TRAITÉ GENERAL Maximes 1 & ufages de £ Commerce. \ 1 < i I i 3 i j 1 j j : i 3 i ( i 1 l i t ] i ! 1 i i Police: Avec permiffion de toucher & dentrer dans les porls, quelque art que ce foit (d). Néanmoins,le Capitaine peut,quand la nécellité y oblige, entrer dans d'autres ports que celui de fa deltination ; s'il ne : fait pas, & que ce foit fans ordre de 1'Alfuré , 1'Affurance demeure alide, fauf le recours de 1'Affureur fur le Capitaine; mais fi 1'AlTuran:e étoit faite pour compte de 1'Armateur ou Propriétaire , une telle ^ffurance feroit de nulle valeur. Art. 7. II fera permis de faire affurer le casque d'un navire, y com* )ris toutes les matures & vergues, les cordages dormans & courans,les mcres, cables, voiles, canons, muniüüns de guerre & de bouche , 'ans rien excepter, même la Prime d'Affurance, 1'argent débourfé t la main, & enfin tout ce qu'a coüté le navire jufqu'a ce qu'il foit jri mer. 11 fera libre au propriétaire ou a 1'Affuré de taxer dans la poice,mais pas au-deffus de la valeur réelle, le navire entier avec tous fes tgrès, ou fimplement la part qu'il y a; & s'il n'y a point de taxation 'aite dans la Police, & qu'en cas de dommage ou Avarie,les parties ne e trouvaffent pas d'accord fur la valeur du navire, ou 11 le dit navire fe rouvoit avoir été taxé au-deffus de fa juflre valeur, les Commiffures fe•ont maitres d'en faire la taxation, avec injoncfion aux parties de s'y bumettre. Les Affureurs pourront produire leurs raifons & foutenir eurs droits («)• Art. 8- Lorfqu'on veut fe faire affurer fur le corps ou le casque d'un lavire entierement de bois de fapin, il faut expreffément le ftipuler dans a Police & déclarer que ce navire eft conftruit de fapin, fans quoi 1'As'ureur ne feroit tenu de rembourfer que la moitié de 1'Avarie ou du lommage qui pourroit furvenir. Quant au reffe , on devra fe conforner a ce qui a été ihtué dans le précédent article, concernant les Asurances fur le corps ou cafque du navire. Art. 9. (d) L'ordonnancc de France déclare que i'AÜureur fera décbargé du rifque qu'il aura iris, fans être obligé de reftituer la Prine, fl 1'AfTuré envoie.fans fon confentement, in navire a un port plus é'oigné que celui de fa deftination ; mru's qu'au contraire, fi Ie Kirt eft plus proche,, 1'Airurance devra avoir fon plein effet. Les Ordonnances l'Angleterre donnent aur navires pleine libercé de toucher dans tel port que les Calitaines voudront pendant leur voyage pour le lieu de leur deftination, fauf les cas oü 'AfTuré auroit, ds deffein prérnédité, fait entrer le navire dans un port différent de a deftination, fans en avoir rien fait favoir aux Afuireurs, pour fe difpenfer de leurs )3ycr une augmentation de Prime; & tout de même, lorfque I'Aflurance a lieu pour mrnpte de quelqu'un des propriétaires des navires; car, dans ces cas, I'Aflurance feroit Je nüile valeur. (e) En Efpagne, i! n'eft permis d'Affurerque les | de la valeur du cafque du navire lans les voynges pour l'Amériqus; mais onn'obfervepas cette loi, & 1'on y peut faireaffurer :oute la valeurdu cafque. L'oidonnance de France permet de faire ailurer les de la valeur du navire & de toutes fes appartenances; celles de Hambourg & de Stockholm permettent d'affurer toute Ia valeur; celle de Rotterdam les \ feulement, & celle da Middelbourg la moitié,  DU COMMERCE. II Part. L i v. III. 489 Art 9. Les Affurances fur effets, denrées & marchandifes, efpeces, or, argent, bijoux, perles & autres bijouteries , allant ou venant par tei re ou pour riviere, (dont la formule de police fe trouve a la fin de ce volume N°. 5.) fe régleront entre les parties ainli quelles jugeront a propos , bien entendu néanmoins qu'on ne dérogera en rien a la prélente Ordonnance. Les bateliers pourront faire affurer leurs batimens. Art. to. Cependant, fous la dénomination générale deffets, denrées & marchandifes, 1'on ne comprendra ni or ni argent monnoyé & non monnoyé, joyaux, perles, & autres bijouteries, non plus que les munitions de guerre & les armes;&,pour cette raifon, quiconque voudra fe faire affurer fur ces fortes d'articles, fera obligé d'en faire une mention expreffe dans la Police; & s'il s'en trouve d'empaquetés parmi d'autres marchandifes,il le devra déclarer. Autrement 1'Affurance fe© réputée & cenfée nulle & fans valeur (ƒ). Art. 11. II eft permis aufli de faire affurer fur vaiffeaux, effets, marchandifes, denrées,péris, pris, pillés, volés ou arrêtés , même après que le malheur fera arrivé, moyennant que la connoiffance n'en foit pas venue au propriétaire qui fait affurer au moment qu'il a donné le dernier ordre pour 1'Affurance, non plus qu'a celui qui exécute 1'Affurance, ou au correspondant, ou au courtier,ou a tout autre chargé de ladite Affurance, jufqu'a ce quelle foit effeétuée (g). Art. 12. 'Mus fi depuis le naufrage, la prife , vol, pillage ou arrêt du vaiffeau ou des marchandifes, il s'eft écoulé affez de tems pour que celui qui a fait affurer ait pu en avoir connoiffance, foit par mer ou par terre en comptant un mille & demi de chemin par heure, 1'Affurance fera cenfée nulle, a moins que f Affuré, ou fon Commiffionnaire pour foigner 1'Affurance, ne puiffe prouver & afffrmer par ferment, qu'avant la confeftion de 1'Affurance , ü ignoroit entierement la perte ou le dommage furvenus Art. 13. Les M dtres, Pilotes, Matelots, Equipages de guerre, ou autres qui feront a bord des vaiffeaux, ne pourront point faire affurer leurs gages ou falaires; mais bien leur rancon" contre les pirates, ainfi, que les marchandifes qu'ils ontprifesou qu'ils devront prendre avec eux. (f) Voyez auiïi Partiele 34, & les notes que nous y avons ajoutées. (g) La même ordonnance eft dans toute fa force a Londres. (b) [.'ordonnance de Fnnce fixe a une heure & demi par lieue le tems qu tl faut pour qu'un Affuré qu'on foupgonneroit de mauvaife foi, ait pü connoitre la perte d'une chofe qu'il aura fait affurer: cependant, lorfqu'on fait inférer dans la Police ces mots; pour toutes bonnes ou mauvaifes nouvelles, 1'Affurance eft valide. Les ftamts de Genes donnent deux milles d'ltalie par heure pour fair: 'es preuves qu'un Affuré auroit^pu être indruk du naufrage; & la Recopilacion de Lcye d'Efpagne ne donnepour le meme eftet qu'une lieue par heure. II Par t ie. Ttt Maximsi ufages de Commerce.  490 TRAITÉ GÉNÉRAL Maximes 3 & ufages de \ Commerce. ] , j i 3 1 3 'Jon ne fera aucune Affurance fur gageures ou paris fur voyages, ou tutres femblables inventions; ces cas ne feroient point admis en juftice. L'on ne fera pas non plus affurer fur cafque ou fur marchandifes, que le ïavire ne foit préalablement rendu a fendroit d'oü les rifques doivent :ommencer a courir, a moins qu'il ne foit dit expreffément dans la Police, quele navire n'eft point encore arrivé audit lieu; & cela fous aeine de nullité. Art. 14. Quant aux Affurances fur Ia perfonne du Capitaine, fur 'Equipage & les Paffagers contre les infideles ou pirates, les Affureurs èront tenus de payer la fomme affurée fitót que les traites pour le sayement de leur rancon auront été acceptées, ou plutót fi l'on eft nformé que la perfonne ait été relachée & envoyée en païs chrétien, aien entendu qu'il feraprouvé que toute la fomme affurée pour la rancon mra été effeftivement payée; & fi la perfonne eft rachetée a moindre prix, on rendra 1'excédant aux Affureurs. Art. 15. Ün pourra faire affurer les deniers provenant du fret & de i'Avarie ordinaire, déduétion faite des gages de 1'Equipage & autres fais mxquels on devroit fubvenir dans le voyage, & ce pour autant qu'on peut juger raifonnablement que le navire peut perdre ou gagner pendant fondit voyage, & qu'on le pourra prouver, foit par la charte-partie, foit par le manifefte, ou par des connoiffemens; & fi l'on veut faire iffurer fur le fret d'un navire chargé de marchandifes pour le propre compte du propriétaire, on devra en faire la taxation fur la Police; &,. cn cas de contraven-tion, comme aux articles 7 & as (*). Art. 16. Quiconque voudra faire affurer fur navire & cargaifon, avec intention, en cas de priiè par les ennemis , de racheter 1'un & 1'autre ou d'en payer la rangon, fera obligé d'en faire mention expreffe dans la Police en défignant la fomme qu'il a fixée au Capitaine du navire , ou autre en ayant le commandement, pour la rangon ou le rachat dudit navire & de la cargaifon. Dans ce cas, les Affureurs continueront a courir le rifque du navire & de la cargaifon, quoique déja ranconnés, jufqu'au lieu de leur deftination & de leur décharge, & feront tenus en outre de bonifier la fomme & les frais d'élargiffement de la perfonne qui aura été retenue comme otage de la rancon , ce qui pour lors fera réparti fur le navire & la cargaifon en maniere d'Avarie groffe; & pour prévenir toute queftion & difficulté, on fuivra cette regie: Si un navire eft pris & rangonné en deca de la moidé du voyage, les marchandifes feront comptées fur le pied qu'elles auront coüté avec tous les frais jufqu'a bord, y compris la Prime d'Affurance; mais, fi c'eft a plus de mi-chemin, les marchandifes feront eftimées fur le pied qu'elles feront CO, Dans tous les autres païs on permet d'afüirer le fret en entier avec les avaries ♦xdinaires & la Prime d'Affurance.  DU COMMERCE. II Part. L i v. III. 491 vendues. Quant au navire il fera également compté fuivant la valeur & la taxation fpécifiées dans la Police, foit qu'il ait été pris avant ou après avoir fait la rnoitié du chemin. Art. 17. Le gain imaginaire qu'on pourroit fe flatter de faire fur certaines entreprifes doit être taxé dans la Police; l'on doit fpécifier fur quels effets l'on fe promet ce gain, & l'on ne pourra pas exiger la riftorne de la Prime fur ces effets Art. 18. On pourra faire Affurer pour un an par forme de Police contre les rifques du feu , fur les corderies, raffineries, brafferies , moulins & autres batimens fervant aux fabriques, avec les effets, matériaux ou uflenfiles en dépendans, tant au dedans qu'au dehors du païs, comme auffi fur les maifons öc magazins. Amplification dudit Article 18, du 28 Janvier 1775. L'on pourra auffi faire affurer contre les rifques du feu, fur des plantages, corderies,raffineries,moulins, fabriques d'eau de vie, brafferies, fabriques d'imprimeries de coton,de teinture & autres fans exception aucune, avec tous les outils & uttenfiles; comme auffi fur des magazins, des maifons, des loges &c. L'on peut encore faire affurer fur les meubles & décorations qui font dans lesdits batimens, de même que fur toutes les denrées & marchandifes qu'ils peuvent contenir, de quelque nature qu'elles foient,n'irnporte que ces batimens foient fitués dans ou hors le païs; & toutes ces Affurances feront effectuées felon la Police d'Affurance N°. 4. L'on pourra de même faire affurer fur tout objet d'intérêt, moyennant que 1'objet foit effedtif, & que eet objet &le rifque qu'on courra furledit objet foient limités & expliqués dans le contrat d'Affurance , & l'on pourra paffer des obligations particulieres de pareilles Affurances fur des papiers timbrés, fi l'on manque de Polices octroyées , moyennant que les parties conviennent enfemble qu elles feront auffi bien liéés par une Affurance faite fur ledit papier timbré que par une autre qui le feroit fur une Police ottroyée, en conformité de la taxation énoncée a 1'Article 6o«, de 1'Ordonnance du petit fceau de Pan 1744- En cas de perte, on fera tenu de faire voir 1'intérêt ttipulé par contrat, auffi bien que le montant de la perte foufferte, fous peine non-feulement de ne pouvoir aétionnei les Affureurs, mais même de ne pouvoir les obliger a rembourfer la Prime. (fe) L'ordonnance de Stockholm permet de faire affurer jufqu'a 50 pg au-dela de te véritable valeur de la marchandife. Celle de Copenhague permet pour les voyages de 1'Amérique de faire iffurer au retour le doublé de la valeur des marchandiies envoyéei lorsde l allée. A Middelbourg on a la même permiflïon; mais a Rotterdam quand on ignore ie véritable montant des marchandifes attendues de retour de 1 Amêrique, 011 Ie regie a 10 p§ de plus que le montant des marchandifes qu'on y auroit enyoyéea» Ttt 3 Maximef Ëf ufaga de Commerae.  49a TRAITÉ GENERAL Maximes & ufages de Cemmerct. Art. 19. On pourra auffi faire affurer fur deniers donne's a groffe aventure ou fur garantie du voyage, confiés a un Navigateur, Capitaine ou autre perfonne qui s'embarque pour quelque trajet, en y comprenant l'intérêt, moyennant que la fomme donnée a la groffe aventure &l'intérêt foient exprefléraent énoncés dans la Police; fans quoi 1'Affurance fera :enfée ne s'étendre que fur le capital qui aura été fourni. S'il arrivoit quelque dommage, comme naufrage , prife ou détention iu navire par amis ou ennemis, ou que le dit navire périt entierement, aans ce cas 1'Affuré n'auroit befoin que de prouver que le malheur eft réellement arrivé au navire; &, pour fe faire rembourfer , que de montrer limplement le contrat, pourvu toutefois queledit affuré enreceyant fon payement remette entre les mains des Affureurs la ceffion de i'aéte a la charge du navigateur emprunteur, en y joignant toutes les pieces & preuves qui peuvent y avoir rapport , 1'Affuré étant, au furplus, tenu de mettre dans la Police le nom de celui a qui 1'argent a ia groffe aura été corffié, le nom du navire fur lequel il doit faire le voyage, le nom du Capitaine, ainli que celui de 1'endroit oü doit aller le Navire, & ce fous peine de nullité. Mais li, durant le cours du voyage , le Capitaine va ailleurs qu'au lieu de fa deitination fans le confentement de 1'emprunteur, en cas de malheur, 1'Affureur fera tenu de fatisfaire a fon engagement. Mais fi 1'argent a la groffe a été confié au Capitaine & que celui-ci change fon voyage par ordre de fes armateurs, a la première nouvelle qu'en aura regu 1'Affuré, il fera obligé d'en donner connoiffance aux Affureurs ; & quant a 1'augmentation de la Prime , ils pourront en convenir enfemble , ou s'en remettre a la décifion de Meffieurs les Commiffaires; fans quoi les Affureurs feront déchargés en cas de perte, 1'Affuré confervant fon recours contre le Capitaine feulement , comme refponfable de 1'argent qui lui a été confié. Art. 20. Si un Capitaine effuie en route quelque malheur au cafque de fon navire, & que, pour fauver le navire & continuer fa route, il foit obligé de négocier les deniers qui ont été donnés a la groiïe fur fon navire, celui qui aura donné fargent fera libre d'en faire affurer le montant avec l'intérêt, quand même il feroit notoire que les Armateurs en corps ou quelques-uns d entre eux auroient fait affurer, avant ou après, le navire entier ou leurs portions refpectives. Art. ai. Toute Affurance faite fur marchandifes furchargées , tant au lieu de leur deftination qu'ailleurs, de rifques a la groffe, feradeclarée rulle & fans valeur avec confifcation de la Prime auprofit de 1'Affureur, & fous peine de correétion arbitraire. Si cependant celui qui s'eft chargé d'argent a la groflé, envoie plus de marchandiies que le capital mis a la groffe, il pourra fe faite aifurer pour eet excédant auffi. bien que pour 1'Avarie groffe. Mais le bailleur ou prêteur d'argent a la groffe pouiia faire affurer eu entier l'intérêt qu'il a a la groffe aventure, moyen»  DU COMMERCE. II Part. Liv. III. 493 nant qu'il ait foin de faire fpécifier clairement fur tous les connoiffemens & manifeftes du chargement, la livraifon & la réception des deniers £ rifqués a la grolfe fur lesdites marchandifes, en y mentionnant expreffé-( mentla date &le lieu,a qui & pour compte de qui ils ont été comptés. Ceci s'entend feulement de Fargent donné ici,ou aux Gölüiiiesd'Amérique &c. pour ici. Si 1'Affurance fe faifoit en d'autres places, la chofe devroit être conftatéc par le contrat de groffe aventure. Mais fi celui qui charge les navires a donné fes ordres pour I'Aflurance & que 1'Affurance ait été arrêtée & conclue avant qu'il y ait eu de fargent prêté a la groffe aventure, pour lors celui qui fe fera chargé de 1'arge.nt tranfportera par forme d'avis le droit de cette Police ou Affurance a celui qui contra&e a la groffe., &, en cas de contravention , non-feulement 1'Affuré ne pourra rien exiger en vertu de cette Police, mais la Prime qu'il aura payée reftera aux Affureurs. Les Affurances fur argent prêté a groffe aventure fur marchandifes font franches de toute Avarie groffe, & par leur nature exemptes de rabais dans le prix des marchandiies fi elles fe gatent (/). Amplification dudit Article ai, du 2?, Janvier 1756. Toute Affurance fur des marchandifes déja complettement chargdes deprêta la groffe aventure,tant au lieu du chargement quaiileurs, faite par un propriétaire, ou par fon commiffionnaire, ou de la part de Fun ou de 1'autre , eft declarée nulle & de nulle valeur; la Prime en fera confifquée au profit de 1'Affureur, & il y aura en outre peine arbitraire contre le propriétaire ou fon commiflionnaire; mais en cas que les marchandifes chargées fe trouvent valoir davantage que le montant de la fomme prife a prêt de groffe aventure ,alors il fera permis au propriétaire ou au Commiflionnaire de faire affurer le furplus de même que le montant de 1'Avarie groffe, fans s'expofer a aucune peine ou amende pour ce furplus. 11 fera permis par contre au prêteur de deniers a la groffe aventure, ou a fon ayant-caufe, de faire affurer avec le capital de ion argent prêté a la groffe, l'intérêt d'icelui, la Prime même y comprife. Mais fous le nom général d'eftets, marchandifes ,&denrées ou autres chofes fufceptibles d'intérets, fans rien excepter, les contrats de groffe aventure ne feront point compris. Celui qui voudra fe faire affurer fur de Fargent donné a la groffe aventure,le devra fpécifier clairement dans les Polices. Et fi quelqu'un attendant des retours fans favoir en quoi ils confifteront, fe fait affurer fous les noms généraux non-feulement deffets, (ft Les loix & Ordonnances de France & d'ECp.igne déclarent qua les prê.eur! d'argent a U groife contribuerouc aux Avaries grolles en proportion des fomui* qu ils auront prêtées. Tu 3 Maximes ? ufages de Commerce. 1 :  494 TRAITÉ GÉNÉRAL Maxim*. & ufages c Commerce 'f denrées & marchandiies, & de ce qui lui peut appartenir dans la 6 cargaifon, fans exception aucune, mais encore & fpécialement fur les ' lettres de groffe aventure, cette Affurance fera valable auffi a 1'égard de l'intérêt de fargent donnéa la groffe aventure; mais en ce cas lerembourfement n'aura point lieu, a moins que 1'Affuré ne faffe ferment qu'il n'avoit aucun intérêt direct ou indireét tant dans les marchandifes que dans fargent a groffe aventure qui étoient dans le navire. Si, avant que le prêt a la groffe aventure foit conclu, un propriétaire ou expéditionnaire de marchandiies a donné des ordres pour faire 1'Affurance , & que celle-ci ait été d'abord faite en toutes regies, cette Affurance fera nulle pour autant qu'elle dépaffe la valeur des marchandife* chargées; en conféquence la Prime devra être rendue, a eonditioh que 1'Affureur jouira d'un demi pour cent. Toute Affurance fur contrat de groffe eft exempt d'Avarie groffe, & du rabais que le déchet des marchandifes peut occafionner dans leur valeur. Art. 22. L'on pourra faire affurer en plein fur tous effets, denrées, marchandifes, fans exception, de même que fur or, argent, bijoux, perles, joyaux, y compris les frais jufqu'a bord & la Prime d'Affurance. On ne taxera point dans la Police les marchandiies & effets dont on pourra produire le véritable achat ou la valeur; mais pour les articles de produet ions particulieres ou de fabriques, ou ceux qui par troc ou autres circonftances peuvent s'acquérir ou s'obtenir au-deffus ou au deffous dn prix courant, & dont on ne pourroit, comme ci-deffus,produire aucune facture en regie, avec julïification de l'intérêt, ils pourront être taxés dans la Police avec la Prime d'Affurance & tous les frais jufqu'a bord. Autrement, cette taxation fera remife a 1'examen & a la 'décifion des Commiffaires , & les AlTureurs pourront faire valoir leurs prétentions. Art. 23. Si quelqu'un faifoit affurer fur des marchandifes qu'enfuite il n'enverroit pas, ou qu il ne feroit pas charger , ou qui ne lui feroient pas envoyées; ou, fi ce qu'il auroit fait charger fe trouvoit valoir moins que le prix énoncé dans la Police , dans ces cas on pourra exiger le rembourLeraent ou de la Prime totale de lY fiurance, ou 1'excédant en abandounant un demi pour cent a 1'Affureur; & fi les marchandifes avoient déja été roulées fur le quai & chargées fur des barques, bateaux ou alleges , pour être mifes a bord des vaiffeaux pour lefquels on les deftine,*& que lesdites marchandifesfulfent revenucs , on bonifiera un pour cent aux Affureurs. De même, l'on pourra faire le rembourfement de la Prime d'Affurance fake fur le corps d'un navire; mais s'il arrivé que le voyage fur lequel on aura fait I'Aflurance foit fufpendu, on payera aux Affureurs un pour cent, pour riftorne & rifques courus {ni). 0») Dans tous les autres pays Ia riftorne ne coöte que £ pj.  DU COMMERCE. II Part. Liv. III. 495 Par contre, ii,en cas de dommage ou Avarie, on pouvoit prouver, »ar documens ou autrement, que la fomme affuréé excede la valeur des marchandiies, les Affureurs ne feroient tenus qu'a bonifierla valeur desdites marchandifes embarquées, & fi elles étoient de la nature de celles don'- on ne peut fournir aucune fafture ou ordre avec juftification d'intérêt & qui pour cetce raifon doivent être taxées dans la Police, on s'en tiendroit a 1'évaluation, & 1'excédant feroit rembourfé. Art. 24. Dans les riftornes, comme dans les Avaries & dommages, les Affureurs partageront également, comme ayant figné dans la même Police, quand bien même il y auroit de la différencedans les dates («). Mais, fi l'on a employé & figné plus d'une Police d'Affurance pour une même partie de marchandifes & les intéréts, ce fera la première Police en date par laquelle a commencé 1'Affurance fur les marchandiies qui fera foi du montant de la fomme affurée pour la valeur des effets'ou marchandifes, & 1'on jfaura point égard aux Polices fubféquentes- en forte que la réduétion tombera fur la Police de plus fraiche date, & cela aura lieu pour les riftornes comme pour les Avaries & dommages. , „ .„ , Art 25. Si quelqu'un des Affureurs vient a manquer ,1 Affuré pourra de nouveau faire affurer par un autre la portion pour laquelle 1'Affureur manquant aura figné, tant fur bonnes que mauvaifes nouvelles , en faifant fignifier par 1'huiffier de la Chambre d'Affurance, au domicile de 1'Affureur manquant ou au curateur nommé , qu'on renonce a fon Affurance Co). Amplifkation dudit Article 25 du 28 Janvier I75°"- Si un Aflureur vient a manquer, ou fens cela fi 1'Affuré le trouve non il fera libre a ce dernier, n'importe qu'il ait de bonnes ou de mauvaifes nouvelles, de fe faire affurer de nouveau, foit pour le tout, foit pour une rartie & dans la nouvelle Police de comprendre la Prime & les frais de la première Affurance, moyennant qu'il en faffe donner connoiffance par rhuiffier de la Chambre au premier Aflureur, ou, en cas de fafihte, h ceux qui ont la dire&ion de fes affaires ; moyennant auffi que 1 Affuré cede au fecond Aflureur tout droit & prétention legitime qu'il pourroit avoir fur le premier Aflureur, ou, en cas de faillite, fur ce quil pourloit prétendre en juftice fur fes effets. £h3 Cet article eft en ufage en d'autres païs que la Hollande, nonobftant une vietle loi obfervée de tems immémoria! a Anvers, qui porte qu'au cas qu'on ait trop aflu.'' ou qu'il v ait eu diverfes Affurances faues dans dive.fes place» fans aucune frau.le', la première en date fera valide, & les derniers Affureurs fe contennront ds | n| de ristorne. ; , ' _ (e) Cette Ordonnance eft en ufage dont toutes les autres places de lEutopsi Maxime t & ufages de. Commerce,  4?6 TRAITÉ GÉNÉRAL Maxime ufages de Commerce. i s Art. 26. Si quelques Rois, Princes, Potentats ou Seigneurs, arrê. toient, retenoient ou s emparoient dans leurs domaines d'un navire affuré , dans fincemtude fi ledit navire fera relaché, & fi après fa détention il fera en état de pourfuivre fon voyage jufqu'a fa deftination , les armateurs & chargeurs qui fe feront fait affurer , feront tenus, quand bien même la détention du navire & des effets précieux qu'il pourroit renfermer leur feroit préjudiciable, d'attendre fix mois avant de pouvoir faire 1'abandon desdits effets, ' c'eft-a-dire fix mois après que 1'Huiffier de la Chambre d'Affurance qui doit être chargé de 1'exploit, aura fak part de 1'évenement a la majeure partie des Affureurs qui feront fur le lieu; ce delai de fix mois aura lieu en cas que eet accident foit arrivé en Europe & dans les limites defignées dans 1'Article 39 fuivant; mais dans le cas oü ledit accident auroit eu lieu au-dela desdites limites , 1'abandon ne fe fera qu'après unan révolu, a compter du jour de 1'intimation : cependant il fera libre aux Affurés de prendre des furetés vis'-a-vis des Affureurs, par voie de caution & d'hipotheque,autrement il faudra s'en rapporter a la décifion des Commiffaires; mais cela n'erapêche pas que les Affurés ne foient tenus, foit par eux-mèmes, foit par leurs correfpondans, de protéger les marchandifes & de faire enforte de les faire délivrer, ayant la hberté de faire reverfer les effets fur un ou plufieurs navires pendant lesdits termes; & alors les frais, 1'équipement, 1'augmentation du fret, ainfi que le dépériffement & le dommage caufés par la détention tomberont a la charge des Affureurs au prorata de leur fignature. Art. 27. A 1'égard des marchandifes volumineufes & fujettes a fe gater promptement, les Affurés ne feront pas tenus d'attendre, pour en faire 1'abandon, que les fix ou douze mois ci-deffus dits foient écoulés ; fnais, fuivant la conjondture & la convenance de leurs affaires, ils pourront faire toutes les diligences poflibles, en. ayant foin, néanmoins, de donner avis a la majeure partie des Affureurs de ce qui eft arrivé,comme adéja été dit- Art. 28. Si un navire affuré devenoit hors d'état de fervir, ou fi les navires affurés ou autres effets venoient a être pris & pillés par les enneinis, ou qu'ils fuffent évidemment gatés, perdus & fans efpérance de recouvrement, 1'Affuré feroit en droit d'en faire 1'abandon aux Affureurs ; ceux-ci auront trois mois pour le rembourfement de la fomme affurée. Art. 29. S'il arrivoit qu'un navire ou des marchandifes affurées reftasfent en arriere & que depuis I'Aflurance & le départ du navire il fe füt écoulé un an & jour fans que l'on en eüt reeu de nouvelles, tant au lieu du chargement qu'a celui du déchargement, ce qui s'entend des voyages intérieurs d'Europe,des IflesCanaries,toute la Mediterranée,leLevant, 1'Archi-  DU COMMERCE. II Part. Liv. III. 497 1'Archipel & les lieux adjacens; (p ) alors le navire ou les marchandifes feront cenfés perdus & l'on en pourra exiger le payement des Affureurs trois < mois après que 1'intimation leur en aura été faite. Pour les places plus éloignées on attendra déformais deux ans. Amplification dudit Article 29, du 28 Janvier 1756. Si un vaiffeau affuré refte un an & jour après 1'Affurance, & Ta date de fon départ du lieu oü il a chargé , fans que fon en ait entendu parler,ni au lieu du chargement, ni au lieu de fa deftination, un tel vaiffeau & les marchandifes qu'il contenoit feront réputées perdues, dans la fuppofition que le voyage fe faffe en Europe, a la Cöte de Barbarie, aux Ifles Canaries,fur toute la Mediterranée, au Levant, dans 1'Archipel ou aux environs, comme auffi au Groenland & au Détroit de Davis; l'on en pourra donner connoiffance a 1'Affureur, & trois mois après 1'intimation en demander le payement. Pour les endroits plus éloignés que ceux ci-deffus,ce ne fera déformais qu'après deux ans que le vaiffeau fera cenfé perdu & qu'on pourra fe pourvoir contre les Affureurs. 11 fera pouftant permis a 1'Affuré de demander & 1'Affureur la confignation de la fomme convenue a la chambre d'Affurance, fix mois après le départ des navires ou des marchandifes, pour les ports fitués en Europe, en Barbarie, aux lfles Canaries, dans toute la Mediterrannée, les Echelles du Levant, 1'Archipel & aux environs; & pour ce qui eft du Groenland & du Détroit de Davis , 1'Affuré pourra exiger ladite confignation après que le dernier navire fera arrivé de ces pêcheries dans quelque port de ce païs-ci. 11 pourra faire la même demande un an après le départ des vaiffeaux pour les endroits fitués au-dela desdites limites ; & en cas que les vaiffeaux & les effets affurés arrivaffent enfuite a leur deftination, ou qu'il vint des nouvelles certaines qu'ils feroient entrés dans quelque port, ce dont il faudra donner aux Commiffaires des preuves fatisfaifantes , on rendra a 1'Affureur les deniers confignés, desquels deniers 1'Affuré payera a 1'Affureur 4 pour cent par f.p) L'ordonnance de Hambourg porte que, lorfqu'on aura été trois mois fans avoir des nouvelles d'un navire allant d'un port a i'autre de 1'Europe,les AiTureursferont tenus de payer 9a pi deux mois après que 1'abandon de la marchandife affurée leur aura été intimé de la p'art de 1'Affuré par leCourtier. Mais fi 1'Affureur refufe de payer dansle cours d'un an& deux mois depuis le départ du navire, après ce tems révolu 1'Affuré aura Je droit d'exiger 10O p| de la fomme affurée fans aucune déduclion, & il peut même, s'il n'apas de confiance dans rAffureur, 1'obliger après les trois mois a lui donner caution pour le rembourfement des fommes qu'il a a prétendre de lui. Suivant la Recopi. lacion de Leyes en ufage en Efp3gne,on doit attendre un an & demi depuis le jour du départ d'un navire dont on ignore le fort, pour fe faire payer des Affureurs Jes fommes affurées. II. Partie. Vvv Maxima 'iujagcsdt Commerce-.  493 TRAITE GÉNÉRAL Maxima i? ufages dt Cvmmerce. an,a commencer du jour de la confignation jufqu'a celui que les Affureurs recevront ou pourront recevoir lesdits deniers, de maniere pourtant que ü les navires ou marchandifes arrivoient après un an & jour ou deux ans refpectifs expirés, ou qu'après ledit tems il vint des nouvelles certaines que le navire eft dans tel ou tel port, l'intérêt des deniers conlignés cefferoit avec Texpiration de 1'an &; jour ou des deux ans refpeétifs, joints aux trois mois mentionnés dans eet Article. Et dans tous ces cas les frais de la confignation feront pour le compte des Affureurs, & ils ne pourront pas monter au-dela d'un quart pour cent. Art. 30. Quand les pertes & dommages auront eu lieu dans les limites de 1'Europe, comme a été dit dans 1'Article précédent, 011 aura tout au plus 18 mois pour intenter aétion de dommage & Avarie groffe fur lesdits navires & marchandifes, & fi c'eft au-dela desdites limites, on n'aura que trois ans pour fe pourvoir contre les Affureurs & les a&ionner, après quoi les Affurés feront déboutés de leurs droits. Art. 31. Quant aux Avaries groffes concernant les marchandifes dont eft parlé dans 1'Article 9, ainfi que celles qui vont ou viennent par terre ou fur les rivieres, on doit les faire fignifier ou intimer aux Affureurs dans la moitié du tems fixé dans 1'Article 30, fous peine d'être débouté ou déchu de fon droit. Art. 32. Lorfqu'un navire ou des marchandifes affurées viennent a périr ou fe gater naturellement & fans accident étranger, 1'Affureur n'en demeure plus refponfable. •Art. 33. Quand on fait Affurer fur le cafque ou corps d'un navire pour 1'allée & le retour des Indes Occidentales, de la Guinée, du Capvert, du Détroit, & d'autres endroits plus éloignés, fi,après que le navire a fait plufieurs fois fon Commerce en entier ou par partie, on en envoie le produit ou les retours fur un ou plufieurs autres navires au grand avantage ^de 1'Affuré , & ü ledit Affuré prolonge tellement fon Commerce avec fon navire, que ledit navire devienne hors d'état de naviguer ,ou qu'il periclite de quelque autre maniere; ou fi encore des navires frétés par mois, après avoir bonifié & gagné beaucoup au-dela de leur affrettement, viennent a périr a la vue du païs ou aux* embouchures des rivieres, foit par la tempête, foit par 1'incapacité oü étoit le navire de naviguer, & que dans 1'un ou 1'autre de ces cas les Affureurs foient condamnés a payer ledit navire fur 1'eftimation qui en aura été faite lorfqu"il a été mis en mer, quoique le navire ne vaiile pas la moitié ou même le tiers de ce que les Affureurs 1'ont payé ou rembourfé, & de ce qu'il auroit valu fi, après un heureux voyage, il eüt été mis en vente; dans ces cas les Cominiffaires font autorifés a faire tel arrangement qu'ils jugeront & eftimeront convenable. Art. 34. Quiconque fe fait Affurer fous la dénomination générale de maichandifes & denrées, ou toutes chofes en quoi pourroit confiftsr  DU COMMERCE. II Part. Liv. III. 499 l'intérêt de 1'Affuré, fans rien excepter, s'il fe trouve que le rifque ait & couru fur laines, chanvre, lin, moruefeche, harengs, grams, gramesCc rondes ou plates,' fucre,pois,feves, livres,fromage & papier ,lMuré ne peut rien exiger des Affureurs, fi les Avaries font au-deffou6 de dix pour cent; & ileff defendu expreffément d'établir dans la Police aucune claufe a ce contraire (#). . ,.r Mais fi quelqu'un fe fait affurer fur quelques-unes de ces marchandiies en exprimant dans la Police que le rifque court fur quelques-uns desdits effets ou marchandifes, pour lors les Affureurs ne feront exempts des Avaries qu'autant qu'elles feront au-deffous de trois pour cent (7). Amplification dudit Article 34. du 28 Janvier 1756. Et feront compris dans ce que nous appelons Avaries au-deffous de M L'Ordonnance de France veut que les marchandifes fujettes au Lscage foient exurimées dans la police, a défaut de quoi la perte ou le dommage qui pourroient provenirde tempêtes ou autres évenemens, feroient a la charge del'Airuré. Elle excepte feulement de cette regie les marchandifes de retour d'un païs étranger quelconque. L'ordonnance de Hambourg ne permet pas de comprendre fous le nom de marchandifes , les bleds , raifins, prunes, vitriol, poiffon fee, ocre, chanvre, lin, corda^es non goudronnés, poudre & plomb, canons & balles, armes, moufquers, & piftolets, pierres è fufil, falpêtre, brai & goudron, bois de conftruftion & autres matériaux pour les navires, & tout autré article qu'une nation défendroit aux peuples neutres de tranfporter chez une autre nation avec laquelle elle feroit en guerre. L'ordonnance de Suede enjoint de nommer dans la Police, les bijoux, perles & autres chofes précieufes, or & argent monnoyé ou non monnoyé , de même que les marchandifes fuje-tes a fe corrompre& celles que nous avons nommées ci-deffus, & en outre des pelleteries, livres, mpiers & femences. .La Recopilacion des loix manttmes des IndesOccidentales en E?pagne, porte que l'on nedoit pas entendre fous le nom général de marchandifes, les auimaux, les efclaves, navires, munitioas navales, les frets et 1'artillerie . ... (r). Les Affureurs d'Amfterdam ne font aucun cas de cette exception; car, quoiquon ait foin d'exprimer dans la Police, que le rifque court fur quelqu'une des marchandifes nommées ci-deffus, ils y declarent néanmoins qu'ils ne fe rendent pas refponfables des avaries au-deflbus de lo p§. H y a même plus: c'eft que les Affureurs d'Amfterdam ne veulent pas fe charger du rifque des avaries fur les fromages. Ceux de Hambourg ne font pas les mêmes difficultés a eet égard, & prenent fur eux les rifques des Avaries fur les fromages, même de 3 p§ & en lus. Dans les Polices d'Affurance fignées par les Compagnies d'Affurance de Londres', lesgrains, poiffons, tabacs, & cuirs font déclarés francs d'Avarie fimple, a moins que le navire ne faffe naufrage & qa'il ne s'enfuive une groffe Avarie. Les Affureurs particuliers ne mettent dans le nombre des marchandifes"franches d'Avarie que les grains & Ie poiffon. Toutes les Affu. rances faites en Angleierre fur fucres, rum, chanvre & lin, font franches d'Avarie au-deffous de 5 p§,a moins qu'il n'y ait eu Avarie groffe ou que le navire ait fait naufrage. Vvv 2 Maximet ufages de mmerce*  'Maxim &ufages c Cemmeret go* TRAITE GENERAE dix & de trois pour cent refpe&ifs, énoncés dans eet Article, non 'e feulemwit 1'avarie ou déchet ordinaire des marchandifes, mais auffi leg • frais néceffaires a la bonification desdites marchandifes & a la juftification de la perte, fans y ajouter aucune Avarie groffe. Ainfi les Affureurs feront tenus de payer 1'Avarie groffe féparément ; maïs aucune Avarie groffe ne fera pour le compte des Affureurs, a moins que, fans y comprendre quelques frais pour 1'inftruétion & les dépêches néceffaires, elle monte au moins a un pour cent; mais fi PAvarie groffe excede par elle-même un pour cent, fans ces acceffoires, alors on y ajoutera les frais légitimes. Art. 35. Les Avaries ou dommages qui durant le cours du voyage furviendront par accident étranger aux marchandifes , feront réparties fur le capital brut que pourroient faire lesdites marchandifes fur le lieu de leur deftination, fi elles étoient faines & en bon état. D'une autre part, il fera permis aux chargeurs, propriétaires ou confignataires de faire affurer le fret de ces marchandifes , tel qu'il fe payeroit fi elles arrivoient heureufement, a condition pourtant que les Affureurs, qui ont ainfi affuré, feront tenus de payer le montant feulement, & pas plus, de 1'Avarie arrivée aux dites marchandifes; & en cas d'une perte totale, on pourra exiger la riftorne de celui qui a affuré fur le fret. Amplification dudit Article 2>S->du 28 Janvier 1756. L'Avarie ou dommage furvenu aux marchandifes par quelque accident imprévu dans le cours du voyage ou après leur arrivée au lieu de leur deftination, fera répartie fur le capital brut, au prorata de la valeur que ces marchandifes feroient réputées valoir rendues a leur deftination. Mais, par contre, il fera permis aux Affureurs, chargeurs, propriétaires ou confignataires, de faire affurer le dommage qu'ils doivent fupporter dans le tranfport des marchandifes avariées & les frais ordinaires qu'ils doivent payer comme fi les marchandifes étoient faines & arrivées heureufement, enforte que les Affureurs qui auront affuré ladeffus, feront tenus de payer autant pour cent pour les fommes fignées par eux, qu'il fera payé pour les dommages ou avaries furvenus aux marchandifes-, Et ü, en cas de perte totale, le fret & les frais ordinaires n ont pas été payés, cette Prime d'Affurance fera rembourfée & il fera alloué a PAffureur un demi pour cent de la Prime. Mais, s'il arrivé que la perte ne foit pas totale & que l'on puiffe fauver une partie des marchandifes chargées ,on tiendra compte a 1'Affureur du fret & des frais ordinaires fur les marchandifes chargées qui n'ont pis géri, & dont on n'a payé ni le fret ni les autres frais ordinaires. Art. 36. Les Affurés feront apffi tenus de donner connoiffance aux  DU COMMERCE. II Part. L iv. III. 5°* Affureurs de toutes les nouvelles qu'ils recevront des navires ou des marchandifes affurées, concernant les malheurs, arrêts ou dommages qui Q pourront leur furvenir , & il fera tenu copie authentique desdites nouvelles fuivant les lettres originales, par le Secrétaire ou Huisfier de la Chambre d'Affurance, pour être communiquée aux Affureurs lorfqu ils le deüreront, mais a leurs propres frais. D'une autre part, les Affurés pour prévenir ou réparer les pertes, malheurs & détention , feront èn droit dexiger des Affureurs, au prorata de leur hgnature, telle fomme qu'on jugera convenable fuivant fexigeance du cas. Et s'il arrivé que les Affurés manquent ou négligent de faire ledit rapport aux Affureurs, ils feront obligés de leur bonifier tous les frais, dommages ou intéréts cauféspar cette négligence ,lefquels frais & c. feront réglés par les Commiffaires comme ils aviferont bon être, fuivant les rirconftances. Amplification dudit Article 36, da 28 Janvier 1756. Les Affurés feront auffi tenus de donner connoiffance aux Affureurs de toutes les nouvelles qu'ils recevront des navires ou des marchandiies affurées,concernant les malheurs,arrêts ou dommages qui leur pourront furvenir : & il fera tenu copie authentique desdites nouvelles fuivant les lettres originales, par le Secrétaire ou Hmffier ae la Chambre des Affurances , pour être communiquée aux Affureurs lorfqu'üs le deüreront, & a kurs propres frais. D'une autre part, les Affurés, pour prévenir ou réparer les pertes, malheurs & détention, feront en droit dexiger des Affureurs, au prorata de leur fignature , telle fomme quon jugera convenable fuivant Fexigeance du cas. . Et s'il arrivé que les Affurés manquent on négligent de fan e ledit. rapport aux Affureurs, ils feront obligés de leur bonifier tous les frais,. dommages ou intéréts caufés par leur négligence , lefquels frais &c. feront réglés par les Commiffaires, comme ils aviferont bon être,fuiyanfc les circonftances. , . . . Ordonnent en outre Nos Seigneurs de la Régence, pour prévenir les abus Plus amplement mentionnés dans 1'Ordonnance du 25 Janvier^640, ainfi que dans la confirmation plus récente d'icelle datée du 24 Janvie* TT01' oue tout'abandon, infinuation & autonfation, concernant le fait dés Affurances, ne feront déformais faits, paffes ou Ügmfiés que nar le Secrétaire ou 1'Hüiffier de la Chambre des Affurances, failant prohibition expreffe a tous Motaires, Courtiers & autres de faire aucum de ces aftes fous peine de nullité de tous ceux qu ils. auroient pafies,&. au'il ne foit point fait droit fur iceux; fous peine encore aux contrevenans de vinet-cioq florins d'amende, au pront de qui appartiendra. Art. 37- 'ïoutes le Primes d'Affurance , foit pour Vallés feukment^ Vvv j. Maximtl ' ufages de ommerce..  Maximes & ufage; de Commerce. $o%. TRAITE GÉNÉRAL foit pour 1'allée & le retour en même tems, quelque haut qu'elles puiffent monter, feront payées comptant aufiitót après la lignature de la Police (Y). On fera atiffi tenu de payer comptant la Prime d'Aflurance faite pour chaque mois, pour autant de mois qu'il fera ftipulé par la Police d'Affurance, & pour les autres mois on fe tiendra aux conditions dont on fera convenu; mais, pour le plus tard, onpayera a la fin du voyage & a 1'arrivée du navire au lieu de fa deftination. Mais au cas que 1'Aflureur ait confié la Prime au Courtier, il ne pourra avoir de recours que fur lui; d'une autre part, fi le Courtier ou un autre viennent a manquer, fans que 1'Affuré leur ait payé la Prime, celui-ci eft alors tenu de la payer a 1'Affureur. Art. 38. Et pour éviter toute fupercherie de la part des Courtiers & autres qui dewanderoient ou folliciteroient quelque Affurance, il leur eft enjoint de n'employer aucune Police qui ne foit o&royée & fignée du Secrétaire, & de garder copie de tout ce qui y fera ajouté & écrit a la main, fous peine de perdre leur falaire ordinaire & le quadruple au profit des pauvres, & de fubir telle autre peine que Mefiieurs les Commisfaires trouveront a propos de leur infiiger. Art. 39. Les courtiers & autres qui feront faire quelque Affurance, feront obligés pour le bénéfice de leur courtage, d'en garder les copies chez eux, fuivant 1'Article précédent, pour les exhiber a la Chambre des Affurances, & en donner des copies authentiques pour le befoin des intérefiés , fous peine d'amende pécuniaire s'il réfultoit ou pouvoit réfulter par la fuite quelque dommage de ce qu'ils auroient négligé de garder des copies en due forme. Le Courtage de I'Aflurance, qui, fuivant une ancienne pratique, eft payé par les Affureurs feulement,fera \ pour cent pour chaque voyage: pour ce bénéfice les Courtiers feront obligés derépondrede la Prime (f). Les Courtiers & autres feront autorifés a faire comparoitre leurs Principaux devant les Commiffaires des Affurances, pour le payement de la Prime qu'ils auront débourfée, au cas qu'on leur en refufe le rembourfement, & ne feront point obligés de fe défifter de la Police avant le payement, mais pourront ia garder comme hypotheque. Les Courtiers ou autres qui foignent les Aflurances, ne pourront euxmêmes êtres affureurs. (s) La Compignie d'Affurance de Copenhague exige expreffément que Ia Prime foit payée avant qu'on en délivre la Poüce a PAffuré. A Hambourg les Affureurs regardent les Courtiers qui leur font figner Ia Police comaie leurs débiteurs relativement aux Primas. ({) A Hambourg, a Londres, en France & en Efpagne, PAfluré pnye Ie courtage au Courtier qu'il emploie pour faire I'Aflurance.  DU COMMERCE. IL Part. Liy. III. 503 Amplification dudit Article 39, du 16 Avril 1745. Le Courtage de 1'Affurance qui,felon une anciennepratique,fe paye feulement par 1'Affureur, fera pour chaque voyage un quart pour cent, & par contre les Courtiers feront obligés de livrer a 1'Affureur, la Prime convenue, dès que la Police fera fignée, fous peine pour le Courtier d'être refponlable de cette Prime comme 1'Affuré même; bien entendu pourtant que dans ce cas 1'Affureur fera tenu avant la fin de la feconde femaine après la conclufion de 1'Affurance, de faire fommer le Courtier de lui folder la fomme créditée fous peine de perdrefon droit contre lui, & en outre de fubir la confifcation d'un quart de la Prime convenue, au profit des pauvres. Et le Courtier fera tenu, en ce cas, de faire citer la femaine fuivante 1'Affuré devant les Commiffaires de la Chambre d'Affurance pour le payement de la Prime, & fur cela les Commiffaires feront droit en conformité de Partiele 55e- de cette Ordonnance, & 1'Affuré fera condamné a payer a 1'Affureur 8 pour cent d'intérêt, a compter du jour de la fentence jufqu'a celui du payement; & les fentences rendues a eet égard donneront droit a une exécution prompte, & feront exécutées fous caution nonobltant appellation & réformation. L'on rendra de même prompte juftice au Courtier contre 1'Affuré, en cas que le Courtier ait débourfé la Prime; & celui-ci ne fera pas obligé d'exhiber la Police d'Affurance avant qu'il lui foit fait droit, mais il la pourra garder comme une hypotheque. Dun autre cöté, fi le Courtier négligeoit de citer 1'Affure dans la femaine d'après celle oü 1'Affureur auroit payé la Prime convenue en conféquence d'une aflïgnation, ledit Courtier refteroit refponlable de la Prime d'Affurance, & perdroit la moitié du courtage qu'il doit gagner, a la décharge de 1'Affureur. Art 40. De plus, il eft ftatué que tout ce qui eft contenu dans cette Ordonnance doit s'entendre de toutes les Affurances qui feront contractécs & conclues dans la ville d'Amfterdam , foit que les Affureurs demeurent dans ou hors de la ville, foit que 1'imérêt ou le rifque foient pour compte dliabitans ou étrangers , amis ou ennemis, qui, a eet égard, feront tous regardés comme ayaat choifi leur domicile dans cette ville; c'eft pourquoi' toutes les pertes & Avaries feront réglées par les Commiffaires fuivant le contenu de cette Ordonnance, a moins que 1'Avarie groffe n'eüt étéprécédemmentréglée juridiquemenchors dupays. a 1'endroit de la deftination du navire. Art. 41. Et s'il arrivé qu'on air inféré ou ftipulé quelque chofe dans la Police, quine fut pas réglé par cette Ordonnance, ces claufes ou ftipulations refteront a la décifion des Commiffaires. Maximet 2? ufages le Commerce.  Maxime: &'ufages di Commerce, 504 TRAITE GENERAL Art. 42. Et attendü que les cas d'oü peuvent réfulter des avaries groffes font fi variés & dépendent de tant de circonftances, qu'il eft impoflible de les déterminer ou de les prévoir dans une Ordonnance, ces fortes de cas font abandonnés a la décifion des. Commiffaires pour les régler & décider felon le droit, la raifon & la juftice. Art, 43. Tous les différends qui furviendront dans cette ville entre les parties pour caufe d'Affurance feront portés en première inftance par-devant les Commiffaires des Affurances, & enfuite réglés par eux fuivant la préfente Ordonnance. Les mêmes Commilfaires décideront auffi toutes les queftions qui s'éleveront au fujet des Avaries, fuivant la teneur de 1'Article précédent. Art. 44. Les Commiffaires pourront auffi, en vertu de cette Ordonnance , décider tous les différends provenant pour caufe d'Affbrances faites hors de cette ville, dès qu'ils feront de la compétence de la Chambre d'Affurance ou de la Bourfe de cette ville. Art. 45. De tous les différends* qui feront portés par-devant les Commiffaires pour caufe de dommage ou Avarie, lesdits Commiffaires auront pour leurs foins & peines \ de florin fur chaque cent florins, en ce conapris le falaire du Secrétaire j eet argent fera débourfé & payé par le demandeur. Art. 46. Pareillement lesdits Commiffaires jouiront d'un pour mille fur les capitaux qui entreront en contribuüon d'une avarie groffe, ainfi que furies fommes affurées, dans les différends qui pourront s'élever touchant les Primes. y Ark 47. Lorfque les Commiffaires feront fuffifamment inftruits par fexhibition des Polices, connoiffemens, cargaifons, certificats enforme ou autres preuves valides de la fignature des Polices, que le navire ou les marchandifes ont effecf ivement fouffert du dommage,trois mois après que 1'intimation de la perte aura été faite (y), lesdits Commiffaires pourront ordonner que les deniers demandés foient dépofés au tötal ou en partie avec permiffion de pouvoir difpofer de ces deniers fous caution fuffifante de les reftituer avec les intéréts a huit pour cent, aü cas qu'on juge dans la fuite que cette reftitution doit avoir lieu • & cela fuppofé il fera préalablement donné au défendeur, s'il le demande, 'copie du tout & il lui fera accordé un jour pour fe défendre, avant que les Commiffaires .difpofent du dépót. \ Art. 48; £0) I-es Affureurs de Hambourg font tenus de rembourfer a 1'Affuré 08 p2 d«ux mois après que les preuves de ia perte de la chofe affurée auront été faites. 11 .eft d'ufagea Londres qu'en cas de perte totale les Compagnies payent 98 p| huit jours après que les preuves en ont été faites, & les Affureurs particuliers dans un mois après ladite époque. A Copenhzgue on paye les pertes deux mois après qu'on en a fait Is réglement; & a Stockholm on n'a qu'un mois pour le payement après IeréglemenE.  DU COMMERCE. II Part. Liv. III. 505 Art 43. Quand quelqu'un, après avoir été cité pour pertes, ne comparoitrapas dans 1'efpace de trois jours, pour demander copie, ou jour' r,our être entendu dans fa défenfe , il fera procédé contre lui par ïremier, fecond & troifieme défauts, & le troifieme défaut prononcé, les Commiffaires le condamneront foit proviüonellement, foit défimtivement, ainfi qu'ils le jugeront convenable. Art 49 Un pourra appeler devant les Echevins de cette ville des fentences définitives rendues par les Commiifaires, ainü que des Avaries eroffes qu'ils auront réglées; & alors on fera tenu de le faire dans fefpace de dix jours; mais on ne pourra appeler d'aucun jugement PIA^f^^Tous les Affureurs feront obligés, dès que les Commiffaires des Avaries & Affurances auront fait & réglé quelque répartition de pertes de payer & folder fur le champ ces pertes , a défaut de quoi fAffuréur devra payer a 1'Affuré un intérêt de huit pour cent par an depuis que cette répartition aura été faite & notifiée, jufqu'a 1'entier payement des deniers auxquels les Commiffaires auront condamné les Art *i Les dépêches & fentences des Commiffaires feront exécutées, de même que s'exécutent journellement celles de Meffieursles Echevms. Art *2 11 fera procédé dans la fusdite Chambre de trois en trois iours par premier, fecond & troifieme défaut, contre les non-comparans rités pour raifon de perte ou dommage. Les parties qui n'auront point comparu a la première citation payeront fix fols, après la feconae, douze, & le troifieme défaut prononcé, il fera procédé contre eux, comme eft dit a 1'Article 48. Lesdites amendes, pour defaut de comparution, feront payées par les demandeurs, mais feront portées en compte aux non-comparans. Art Quant aux citations pour raifon d Avarie groiïe , il iera procédé de litüt jours en huit jours jufqu'a la derniere citation mclufivement; après quoi les Commiffaires procédront contre les non-comparans pour le montant de leur intérêt, fuivant la taxation qui en aura été faite dans le manifefte, & felon ce que la juftice & 1'équité leur prelcnront. Les non-comparans ne pourront appeler de leur fentence; & pour ce qui regardeles amendes, on s'en tiendra a ce qui eft ftatue dans 1 article Pr Ar^S' Tout négociant fera tenu de faire une déclaration exacte du prix de fes marchandifes,pour qu'il fok fpecifié fur le billet de citation; & fi les Commiffaires le jugent a propos, ils pourront obliger e demaadeur de conftater la vérité de fa déclaration par un ferment lolemnel. Amplification dudit Article 54, du 28 Janvier 1756. Et les maitres de navire feront tenus de faire une déclaration en due II. Partie. Xxs Maximet • 'ufages de 'ommerce*  506~ T RAI T E GENERAL Maxime. $ ufages dt Commerce. forme, des avaries qui leur feront furvenues pendant le chargement du navire ou durant le cours du voyage, & cela auihtöt après le chargement du navire ou après leur arrivée au lieu de leur deftination, pour envoyer au plutöt ladite déclaration avec les pieces juftificatives dans cette ville, afin que l'on y regie 1'Avarie groffe- Et au cas qu'une telle Avarie groffe ent été réglée judiciairement a 1'endroit ou- s'eft terminé le voyage ou 1'affrettement, pour lors les Capitaines feront obligés de la répéter-ainfi que le fret, des confignataires, & en cas de refus, ou bien fi ladite Avarie groffe doit être réglée ici , ils réferveront ladite Avarie fur les connoiffemens en donnant quittance du fret; & dans le premier cas ils feront les proteftations néceffaires & enverront tout de fuiteicile protêt , pour qu'on puiffe répéter 1'Avarie des chargeurs ou affréteurs \ faute de quoi, les Capitaines feront mis hors de cour & déchus de leurs prétentions a 1'Avarie, contre les négocians d'ici, qui rfont fait charger des marchandifes que par commiffion & pour compte étranger. Amplification des Articks 53 & 54, du 2,3 Janvier 1775. Et a 1'égard de 1'Avarie groffe, chacun fera tenu de donner la note ee toutes fes marchandifes effets & denrées avec lejufte prix de chacune, ainfi qu'il eft dit dans les billets de citation; & pour fe procurer cette note on procedera de huit jours en huit jours. Si après la troifieme citation, les chargeurs ou confignataires ne delivrent pas la note, ou s'ils ne comparoiffent pas pour juftifier leur refus de maniere que les juges en foient fatisfaits, les Commiffaires procéderont a 1'évaluation de l'intérêt, & ils le régleront comme ils jugeront a propos: ceux qui n'auront point donné la note requife, ou qui n'auront point juftifié leur refus de comparoitre, feront condamnés, en outre de ce qu'ils devront porter de' la perte de 1'Avarie groffe, a payer cent florins d'amende au profie des pauvres de la diaconie de cette ville, amende que les Diacres feront maitres de faire effectuer ".pourquoi les Commiffaires leur feront remettre un extrait dudit appointement; & ne pourront lesdits refufans ou noncomparans appeler de la dite taxation. Tous ceux qui donneront leurs notes d'Avarie groffe feront tenus de les confirmer par ferment folemnel, s'ils en font reqüis par les Commisfaires, & fi quelqu'un, après avoir été cité deux fois par 1'huiffier de la Chambre fur 1'ordre des Commiffaires pour confirmer par ferment la note quii a donnée, ne comparoit pas, ou fi comparoiffant il refufe de prêter le ferment requis, les Commiifaires procéderont a 1'évaluation de l'intérêt, comme il a été dit ci-deffus; & le non-comparant ou refufant fera condamné par appointement, en outre de ce qu'il doit porter de la perte de 1'Avarie groffe, a payer, comme deffus, cent florins d'amende au profit des pauvres de la diaconie, amende que les Diacres feront stóres de faire etïèétuer; pourquoi les Commiffaires leur feront remettre-  DU COMMERCE. II Part. Ltv. III. 507 un extrait dudit appointement ;& ne pourront lesdits condamnés appeler^ de ladite taxation. c Art. 55. Et afin que toutes les Primes d. Affurance confiées par 1 Asfureuraux Courtiers ou autres puiffent être payées promptement, les Commiffaires font autorifés a prononcer contre ceux qui feroient en retard au premier & fecond défaut, favoir d'un jour a fautre, & après le fecond défaut a faire droit. Amplification dudit Article 55, du 28 Janvier 1756. Et toutes les condamnations pour le payement des Primes confiées & débourfées dont eft fait mention tant dans eet article que dans les 37 & 39™s. feront cenfées & réputées en argent comptant, fans quü foit befoin d'actionner & pourfuivre ultérieurement les condamnés. Art <6 Comme les contrats d'Affurance font cenfés &eftimés comme contrats de bonne foi, d'oü la fraude & la tromperie doivent être exclues,fi,malgré cela,il arrivoit qu'il s'ytrouvat quelque fraude,tromperie, ou fupercherie de la part tant de 1'Affuré que de 1 Affureur, du maitrede Navire, du Capitaine ou tel autre que ce foit; non-feulement ils ne profiteront pas de leur tromperie ou fupercherie , mais ils ieront refponfables des pertes, dommages & intéréts par eux caules, cc punis corporellement pour fervir d'exemple a ceux qui feroient tentes ae faire comme eux, & même mis a mort comme pirates & voleurs pubiics, stl arrivé qu'ils foient coupables de quelque malverfation ou iupercliene infigne ; le tout fuivant les Ordonnances de ce pais. , Art 57. Lorfque les Commiffaires feront convaincus que quelqu un fera coupable de quelque malverfation ,par exemple: d'avoir fait aüurer fur des navires ou marchandifes qu'il favoit furement pénes ou pnles, ou faifiess ou fur une même Police d'avoir d'abord de bonne ioi fait figner pour une certaine fomme, & enfuite de maiwaile foi pour une autre fomme- en pareil cas les Commiffaires feront obligés de renvoyer ces affaires & les parties par devant Meffieurs de la juftice de cette vill© & de leur faire remettre tous les documens & papiers qui leur auront été remis a eux-mêmes par les parties. . Art. 58. Dans toutes les Affurances & Réaffurances qui fe feront déformais fur divers navires, pour quelque portion que ce puiffe etre, ou fur différentes marchandifes chargées fur divers navires , 011 iera obligé de fe fervir de Polices particulieves & féparées , fous peine de nullité & de non-valeur pour toutes Polices oü il feroit enonce que 1'Affurance ou la Réaffurance font pour plus d'un navire ou pour pluheurs portions.dans différens navires, ou encore pour diverfes marchandifes chargées fur divers navires; en conféqueuce ü ne fera fait aucun droit fur pareilles Polices. Art. 59. Aucun libraire, imprimeur ou autre de cette ville ne pourra Xxx 2 Maximes ufages de mmerce.  $o8 TRAITÉ GÉNERAL Maximes &ufageso Commerce imprimer ni vendre des Polices d'Affurance fans fceau, fous peine d'une 'e amende de trois cents florins. Le préfent Article a été abrogé pai . 1'Ampliïïcation du 28 Janvier 1756. Art. 60. Aucun Aflureur ou Affuré ne pourra figner ou faire figner que fur des Polices munies d'un fceau convenable , & fignées du Secrétaire de la Chambre d'Affurance, auquel il fera payé trois fols pour chaque fceau, fous peine de trois cents florins d'amende, en outre de Tarnende ordonnée par le Placard & 1'Ordonnance du petk fceau contre ceux qui frauderont les droits ordinaires du païs. Art. 61. Aucun Courtier ou autre ne fera figner aucune Affurance ou Réaffurance que fur une police feellée conformément a 1'Ordonnance, fous peine de 100 florins d'amende pour la première fois,de 100 florins d'amende & de fufpenfion de fix femaines pour la feconde fois, & de 200 florins & de caffation, s'ils font furpris en contravention une troifieme fois- Et par 1'Amplification du 28 Janvier 1775 il a été flatué que: L'on pourra dorenavant faire & effeétuer toutes les Affurances & Réaffurances en conformité de la publication de L. N- & G. P. les Seigneurs Etats de cette Province du 13 Novembre 1773, fur papier écrit a la main & fans timbre; cela pourra même fe faire de bouche; mais a condition que 1'Affuré, & ceux qui foignent 1'Affurance pour lui, feront tenus en tels cas au plus tard dans la quinzaine après 1'Affurance effecluée , d'en dreffer ou faire dreffer une Police d'Affurance fur papier timbré duement octroyé & figné par le Secrétaire de la Chambre d'Affurance, & de ia faire figner au moins par un des Affureurs qui ont figné I'Aflurance faite fur papier écrit a la main & fans timbre; ou qui fe font engagés de bouche, laquelle Police fera faite felon les formules placéesa la fin de ce volume. Le tout en conformité de la fusdite publication, & fous les amendes & peines décernées par 1'ürdonnance du Petit Sceau & par la Publication plus récente contre les contrevenans refpe&ifs , foit Affurés, fok Courtiers & autres. Et pour chaque Police, il fera ad jugé, comme par le paffé, trois fols au Secrétaire. §• III. Reglement, quidevroit avoir lieu en vertu des Ordonnances[ur les Affurances,concernant les Pertes, Dommages & Avaries fmiples fur les marchandifes; & les Avaries groffts. Les pertes que doivent fupporter les Affureurs pour les objets dont ils prennent les rifques a leur charge, font de quatre efpeces; favoir: i°. k perte totale de la marchandife ou de 1'objet affuré, de quelque maniere qu'elle arrivé; 2". 1'Avarie ou le Dommage fimple qui furvient par cas fortuit a la marchandife affurée; 3°. 1'Avarie groffe que fait un navire, avarie a laquelle la marchandife doit contribuer au prorata de fa valeur, lors même qu'elle n'auroit recu aucun dommage & qu'elle feroit en bon état; 40. enfin, 1'Avarie fimple & 1'Avarie groffe enfemble (*). (St « trois fortes d'Avaries, üvoir. J'Juaiïs fimple, 1'Avarie groffei.6t l'Asurite  DU COMMERCE. II Part. Liv. HL 509 Rien de plus fimple que le Réglement en cas de perte totale; il confifte uniquement a fe faire payer par les Affureurs 98 p§ de la fomme & affurée après leur avoir exhibé des preuves de cette perte; mais lec< réglement des autres cas, loin d'être auffi fimple, eft très-compliqué & par cette raifon plus difiicile a faire. Tous les négocians fout d'accord qu'il n'y a pas de matiere plus épineufe en fait d'Affurance , que des avaries a régler. Cependant les conteftations fur eet objet ne font pas rares entre les Affureurs & les Affurés; & prefque toujours, ces contestations viennent de la mauvaife foi de quelqu'une des parties; elles n'en font que plus difficiles a juger dans des païs oü la loi n'ayant rien ftatué de bien pofitif fur les Avaries, les jugemens doivent en quelque forte être arbitraires. Cependant il ne devroit y avoir qu'un principe fixe, ftable &jufte,qui, en cas de différend entre les Affureurs & les Affurés, fervït a établir clairement leurs droits refpe&ifs. 11 exifte ce principe &fe trouve dans les Ordonnances de la Chambre d'Affurance de la ville d'Amfterdam, a 1'Article 35e. qui ordonne que la perte qui réfulte de la vente de la marchandife dans fon état d'Avane , féra répartie fur le capital brut, c'eft- a-dire fur le prix qu'auroit valu ladite marchandile fi elle füt arrivée faine au lieu de fa deftination. On va voir combien ce principe eft jufte & équitable «5c l'on comprendra fans peine commenc on peut perdre fur une marchandife qui arrivé endpmmagée , quand même elle neüt donné ni perte ni profit fi elle füt arrivée faine, & euoiqu'on ait fait affurer tout le montant de la fadure ,1a; Prime comprüê, Comme les exemples ajoutent beaucoup a la clarté des raifonnemetis, on va en faire fuivre plufieurs, & ils feront tels qu'ils répondront a tous les cas poflibles. A. Pour eet effet il eft néceffaire d'établir d'abord un compte de vente d'une partie de marchandifes vennes de Bordeaux en bon état, qu on fuppofera avoir coüté avec les frais jufqu'a bord, fl. dooo, fomme qu 011 •rdinaire. Par Avarie fimple fon n'entend rien de pM que le dommage qu'occafionne le mauvais tems a une marchandife ou a tout autre ob et durant le cours du voyage d rfav^rTouilesporte, lequel dommage eft fupporté uniquement par la marchandife ou E „iés Par Avarie groffe on entend Ia perte tortu.te oa volontaire que fa t lin naïire ?our le bien & la confervation du chargement, & cette perte eft repar te fur tous les objets dont eft coaipofé ledit chargement & même fur le: cafque * k anoanenances du navire. Enfin, 1'Avarie ordinaire conlrfte dans les frais que font le. rfv dans les ports oü ils chargent & dé»^^S^lKSS autres frais de port, le fret des alleges pour le tranfport des marchandiies lolt cie terre S nav re Gdu navire 4 terre. lefquels frais, & tous autres, compns fous le uto oVvaries ordinaires, font & doivent être fupporcés par £ navire_feaJL 11 at m cn-ndant mi'on paye ordinairement au navire. pour le dédommager cie ce* tra s, 10 k 10 ou 3° Pl, Plus ou moins, du montant du fret qu'on eft convenu de paye n r'la charte-Pan e* dans quelques païs même, outre le fret & es avar.es ordinaires Fa m rchandife doit porter la moitié , les deux tiers ou les trois quans des fraiso Kries^ordinaires du navire, fuivant les conventions énoncées dans la chatte-pat Xxx 3 Maximes ufaèes de wunerce. 3  Maximt fi? ufages de Commerce. 510 TRAITÉ GÉNÉRAL' 5 y a fait affurer, & cenfe'e vendue a 1'arrivée pour . . fl, 1 ©qoo Frais d deduire. Fret, chapeau, Avarie & ports de lettres fuivant leconnois- fement. . . . . fl. 470. * P Droits d'entrée a tant par tonneau ou par quintal . 150. <•"' * Prime a 1 p| de la valeur. . . . 80. * » Bateaux & frais de décharge. Q . . . 12. » » Port au poids & livraifon. . . . 24. 9 * Tonnelage. . . . . 8. * * Courtage a \ p§ de la valeur. . . . 50. * , Ports de lettres & menus frais. . . . 6. s * Commiffion de vente a 2 p§. . , . 200. * a ■ —■ 1000. Produit net de la marchandife. : ... 9000. B. On fuppofeque cette marchandife seft avariée pendant le voyage au point qu'elle n'a valu en vente publique qué. . . fl, 5100; Frais ordinaires. Fret, chapeau, Avarie & ports de lettres. . 358. ió. Droits d'entrée a tant par tonneau ou par quintal. 120. La Prime 1 pg de la valeur. . . . 60. Bateaux & frais de décharge. . . ia. Port au poids & livraifon. . . . 18. Tonnelage ou rabatage. . .8. Courtage a £ p§. . . . . 25. 10. Ports de lettres & menus frais. . . 6. Commilfion de vente a 2 p§. . . 102. _7I0,'„ fl. 4390. Frais extraordinaires a déduire, occafionnés par le dommage, comme falaire pour bénéficier la marchandife , frais judiciaires, courtage de taxation, frais & droits de vente publique, enfemble. . .... i0o. Produit net de la marchandife avariée. . . fl.~4.290n- Sur cette fomme il y a pour 1'Affuré une perte de fl. 4710 qu'il a krépéter des Affureurs ;ce qu'il fait de la maniere fuivante, conformément a 1'Article 35e. favoir:  DU COMMERCE. II Part. L i v. IIL 5" C. e La marchandife arrivée faine auroit valu fuivant la taxation iudiciaire, ou par la vente de la partie faine, un capital brut de fl. 10000. «= Elle n'a été vendue dans fon état d'Avarie que fl. 5100. Déduit les frais extraordinaires a Poccaüon du dommage. • I0°- 5000. * «• Perte fl. 5000. Ces fl. 5000, en proportion des fl. iooco, font 50 p| qui étant répartis fur la fomme affurée de fl. 9000, répondentafl. 4500. Produitdelamarchandife avariée fuivantle compte B.ci-deflus ü. 4290. Perte qui refulte pour 1'Affuré. . . 21°- _ Balance fl. 9000. Cette perte de fl. 210, que fouffre 1'Affuré, vient üé ce que les frais ordinaires fe payant par piece , ou au tonneau, ou au poids, ils ne diminuent pas comme font ceux qui fe payent tant pour cent de la valeur en proportion du dommage qui furvient a ia marchancüie, comme 1'expofé des deux comptes-ci deffus le fait voir. D. Frais ordinaires qu'auroit Ceux qu'elle a fain Ceux quelle auroit fait la marchandife felle fut lans fon Hat a'Ava- du fairs a la charge aes J r , jnJmJa* rie Affureurs dans tapro- arrivee lans dommage. ne- jj . r ' J a pormm du d-mmage fouffert. -,, M,m —— «»»gMg^ggiS^^?^~S ^-g^g^1—"""i"— — Le fret avatie &c. fl.47°* • • &-^^o . . fL*$fa& Droits d'entrée 230- ■ Iü°- • ' °' Frais de décharge. 12* • . I| ■ • °- Port au poids & livraifon zy . . 10- • o* Tonnelage. . . B. . • 8. . . 4. 2. Courtage. . • 5° . • 25*10 . . 25.10. Ports de lettres . 6. . . 6. 3- *• Commiffion. • 200. . . iorf. • • ^ fl. 1000. fl. 710. fl.510. Diminution Diminution pro- obténue . '200. 1 port'onnelle 490. La diminution proportionnelle étant de fi. 490 & 1'obtenue de fl. 290 feukment,voici une perte manifefte de fl. aoo qui regarde perfonnellement Maxima ' ufages de 'ommcrcs,  Maxima &'ufages dc Commerce. 51a TRAITE GENERAL 1'Affuré, s'il n'apas eu foin de faire affurer fur cette partie les frais ordinaires. 11 perd auffi fl. 10 fur les frais extraordinaires; ce qui vient de ce qu'en déduifantles fl 100 a quoi montentces frais extraordinaires de la vente brute de la marchandife avariée, ces fl. 100 font répartis fur fl. 10000, capital brut de la marchandife faine, au lieu qu'ils ne devroient 1'être que fur fl. 9000, valeur abfolue de cette.marchandife rendue a bord ,&fomme affurée; (*) a la rigueur, cela pourroit fe faire: on fuit cependant la première méthode, quoique 1'article 35 ne 1'ordonne pas formellement; mais, comme 1'objet ne peut être de grande conféquence pour 1'Affuré, il convient de ne pas inüfter la-deffus pour ne pas rendre 1'opération plus compliquée. Pour montrer d'une maniere encore plus fentible que les Affureurs fur marchandifes ne doivent participer dans les frais ordinaires & extraordinaires qu'en proportion de la valeur que conferve la marchandife avariée, & que tout ce qui fe paye de plus par 1'Affuré eft perte pour lui, fuppofons qu'on faffe affurer un chargement de feigle deftiné pour Lisbonne, courant rendu a bord fl. 12000. Le fpéculateur affrete un navire pour fl. 4000'pour le tranfport de ce feigle, qui a 1'arrivée fe trouve gaté par 1'eau de mer, au point que le juge de Police de la ville en défend la vente & ordonne qu'il fera tranfporté & jeté dans unendroit qu'il indique, laquelle (*) Toute cette matiere eft parfaitement bien développée; mais cette maniere de réparjir les frais extraordinaires fur la valeur qu'auroit eu la marchandife fi elle fut arrivée faine a fa deftina'ion, au lieu de le faire fur Ia valeur de Ia marchandife lors du chargement, a des raifons qu'il me parolt convenable d'expofer ici. L'artide 34, i la feconde periode, permet de joindre a la perte ou dommage effeftif de Ia marchandife ou autre objet quelconque affuré, les frais extraordinaifes d'autant plus qu'ils font indifpenfablement caufés par le dommage, & qu'ils font faits pour prouver ce même dommage, l'évaluer& le modifier. 11 s'enfuit donc que ces frais étant toujours regirdés comme faifant partie du dommage rnême, ils doivent être répartis conjointement avecle dommage fur Ie capital brut & fupportés en partie pirl'AlTuré, qui, pour l'excédent dont il fe trouve lui même être aflureur, jouit tout de même que les autres affureurs du bénéficiage (bsneficerins;) de la marchandife ou de 1'objet affuré qui donne lieu aux frais extraordinaires. C eft d'ailleurs fouvent un avantage pour 1'Affuré d'êcre autorifé par 1'Article 34 a porter ces mêmes frais fur le co Tipte du domma'e ou de la perte, attendu que c'eft un moyen pour élever cette perte ou dommage au terme oü ils doivent monter pour que 1'Affuré puiffe en exiger le rembourfement des Affureurs, c'eft-a-dire è 3 ou 10 j£, Par exemple fi le dommage n'/illoit qu'a a\ ou 9! p§, ou mêmea2jf ou ^T'|, 1'Affuré prétendroit vainement a fe faire rembourfer de cette perte; mais fi les frais montoient au | ou feulernent au XJ q'ii manqueroit, it feroit alors en droit de réclamerle remboiu femeot du dommage, ce quart ou ce feiziemecomplettant le terme fixé par 1'Ordonnance, qui la-ileffus s'explique clairement. Ce feroit, au furp'us, une douhle perte pour 1'Affureur, fi, d'une part, quand 1'Affuré n'auroit'pas befoin des frais extraordinaires pour établir fa réclamation des do ntnages de 3 ou de 10 pi. fuivant-la condition de 1'Affurance, il lui étoit libre d'en faire un calcul féparé; & fi, d'une autre part, quand il ne pourroit pas établir fon droit fans cela 11 lui étoit permis de réunir les frais a la pene. (Mte d'un des principaux Courtiers Aï Ajjurawe d'Amjlerdam.)  DU COMMERCE. II Part. Liv. HL 513 laquelle opération coüte encore fl. 400 de frais extraordinaires que le & propriétaire doit payer outre le fret convenu, ce qui avec le debouriec de la cargaifon monte a fl. 16400. Or, il eft évident que n ayant lait affurer que f: I2000,il ne peut demander a fes Affureurs que cette fomme qui eft une perte totale; il auroit donc dü, pour fe mettre entierement a couvert,ainfiqu'indique 1'Article 35, faire affurer le montant de la facture „ • fl. I200°' Le fret fl- 40oo. Les frais extraordinaires. . 4°°- — 44.00. Total qui dans ce cas auroit été payé par les Affureurs,, fl. 16400. Ce qui eft vrai pour un grand objet & pour le total, 1'eft aufli pour un petit objet & pour une partie; deforte que le propriétaire de la marchandife venue de Bordeaux (Voyez Cas A) auroit dü, pour ne rien perdre, faire affurer le montant de la facture, la Prime compnfe, fl. 9000. Sur la partie des frais ordinaires qui fe payent autant ou a peu prés quand la marchandife arrivé endommagée que lorfqu'elle arrivé faine, ainfi que s'exprime 1'Article 35. . 400. Sur la partie des frais extraordinaires qui tombe a la charge de 1'Affuré par la maniere dont la répartition s'en fait, ainfi qu'il a été dit ci-devant, . • go' Total de 1'Affurance a faire pour être a couvert . - fl. 94-20. D'oü refulte 1'arrangement fuivant: E. Valeur de la marchandife arrivée faine, fuivant la taxation légale • fl' I000°' Valeur de la marchandife dans fon état d'Avarie. fl. 5100 Dont a déduire les frais extraordinaires • .100 .... 5000. Perte qui en réfulte, : fl' 5QO°' Lefquelsfl.5000 en proportion de la fomme de ft.ioooo,répondenta5op§, qui répartis fur fl. 9000. affurés fur la marchandife, font fl. 45°o. Sur fl. 400 affurés fur cette partie de frais ordinaires & extraordinaires que les affureurs doivent payer, font ^ r 210. Produit net de la marchandife avariée, retiré par 1'Affuré, tous frais déduits fuivant le compte B, . 4290. Balance, fl. 9000. II Partie. Yyy Maximes 1 ufages de mmeree.  Maxima & ufages di Commerce. 5H TRAITÉ GÉNÉRAL De cette facon le fpéculateur n'auroit perdu ni gagné fur fon- entrsprife en ce qui concerne 1'Avarie furvenue. II y a cependant une difficulté' qui vient de ce qu'on ne peut pas prévoir quelle fomme il faudra piécifement faire affurer fur cette partie des frais ordinaires & extraordinaires; puifque cela dépend de la diminution plus ou moins forte qu'on pourra obtenir fur ces frais, relativement a 1'Avarie. Mais la loi y a pourvu, puifque, dans le cas d'une perte totale,oü il n'y a aucuns frais a payer, elle ordonne la riftorne de 1'Affurance qui auroit été faite fur ces frais-, ce qui doit avoir également lieu pour une partie. comme pour le tout-: ainfi, pour fe mettre entierement a couvert, on peut faire affurer toute; cette partie des frais ordinaires qui fe paye a peu prés autant fur la marchandife endommagée a 1'endroit de fa deftination, que quand elle y arrivé fans Avarie; mais, comme en faifant trop affurer fur ces frais on s'expofe aux recherches que 1'Affureur fur lesdits frais ne manque pas de faire pour ne payer juftement que le tant pour cent de la fomme qui auroit dü être affurée & fé faire riftorner le refte, ce qui ne peut fe faire que par un compte calculé a produire de la part de 1'Affuré, compte toujours embarraffant, fpécialement quand 1'Avarie fe regie chez 1'Etranger; la voie la plus courte & laplus fimple pour 1'Affuré qui veut fe couvrir de la pertea fouffrir fur les frais ordinaires & extraordinaires, eft d'en faire affurer le montant, ou une fomme quelconque,.. fous la dénornination de Profit imaginaire , ce qui n'emporte m' compte' a ■produire ni riftorne a faire , foit que la marchandife périffe entierement, ic-it qu'elle arrivé -feulement avariée. L'Affureur fur profit imaginaire paye'lcs mêmes pour cent que celui qui a affuré la marchandife; la loi ne dit rien, a la verité, la-deffus ; mais c'eft un ufage que perfonne na contette.. Suppofé que la marchandife venue de Bordeaux (du Cas A) n'eüt couté avec les frais jufqu'a bord que fl. 7000, fomme affurée, il en feroit rélülté qu'étant arrivée en bon étata fa deftination ,1e fpéculateur y auroit gagné fl 2000, fuivant le compte A; mais, comme elle fe trouve avariée de5op|,il eft tout naturel qu'il ne peut plusgagner que fl. 1000 fur la partie faine. F. Valeur de la marchandife arrivée faine. Z. fl. roooo. Vente dans fon état d'Avarie. . . fl. 5100. Déduit les- frais extraordinaires. . ; 100. — ■ 5000. Perte fl. 5000. Laquelle-fomme de fl. 5000. en proportion de fl. 10000, eft 50 p§,_ qui répondent fur la fomme affurée de fl.7000, valeur de la marchandife.  DU COMMERCE. II Part. Liv. III. 515 lors du départ, a . • • • fl 35°°« Sur les frais ordinaires & extraordinaires affurés, de fl. 420, 210. Produit net de la marchandife avariée fuivant le Cas A . 4n-9°. J L'Affuré ne retire que . • ... fl 8oco. au lieu que la marchandife étant arrivée fans accident elle auroit Pr> -nar exemple - fi le propriétaire de la marchandife mentionnée dans £ l^déSnteff G avtó 4 affurer fi. raoeo, au lieu de fl. iiooo, ( LlSS qu'» y avoit fl. 1000 pour profit imaginaire, d eft clan que dans cècaries Affureurs ne feroient tenus qu'a 50 pg de fl. 1 icoo &. a ^merïPrimedes fl. 1000 excédans. Pour prévenir ces difficul és, ks r^éSSuvcnt toujours fake taxer dans la Police la valeur S^eSSSSr aux effets qu'ils font affurer, en ftipulant qu ils ne ferontSausde produire des factures en cas de perte ou dommage. SofpeiSet cette taxation, paree qu'elle eft neceflaire dans plufieurs ™ ÏÏiSnt pour les piopriétaires & les fabneans qui, envoyant S dSSefdeScra, & des Óuvrages de leurs manufactures n on m?c^^ mais ü ne faut F» confondre «t^Son^K"ellequi doit fe faire quand la marchandife arrivé S?Seu de fa dStination. La première fix e la valeur de a marcCdife lors du départ, valeur qu'on peut faire aflurer en plein (Art. f & ta) & lffeconde 'fixe la valeur de cette même marchandiie quand B ranfftfAmltodam Les Ordor.na.mes ftatuer.t feulement que lor que "Z^^Stl-AS^tlS^J. n s'aglffoit d'un eterment par la Chambre a Atra an Baltique. Le navire, après gement de fel prrs a . . . £ °?™LCa„ Teïel de la vient a Amfterdam. wrat fait des Avaries grofes ™tre au t =H1 ae i,vvi ei, * *Sg efta£3£ de la molrié dn voyage' MM. les CommSres%pres s'erre.fait rendre compte de la Yyy 3 Maximes ? ufages de hmmerce.  Mnx:mt t§ ufoges de Commerce. Si 8 TRAITE G E1 N É R A L » un exemple qui montre d'une maniere convainquante, que ce jugetnent n'eft rien moins que raiibnnable & jutte; & pour eet effet i'uppofons un navire chargé a Bordeaux pour Amfterdam de 150 baxriques de prunes communes montant avec les frais jufqu'a bord a fi. 5000, & 150 tonneauxde vin montant a 18c00. que ce navire étant forcé de relacher dans le port de 1'Orient pour réparer fes dommages, y faffe une Avarie groffe de fl. 9000, & que le navire arrivé a Amfterdam, les primes fetrouventgatées au point qu'on n'en retire que fl. 1000, ce qui laiffe fur cette partie de la cargaifon une perre au propriétaire ou a 1'Aflureur de fl. 4000. ou 80 p§. Cependant ces prunes contribuehta 1'Avarie groffe de .... fl. 5000. Les vins arrivés fans dommage 18000! •Le navire fuivant la taxation ... . . , . 7000°. fl. 30000. . Ces fl. 30000 contribuant (au prorata de chaque fomme) a couvrir les fl. 9000,montant de Pavane groffe, il s'enfuit que les fl. 5000, valeur des prunes, doivent contribuer pour fl. 1500, qui étant ajoutés aux fl. 4000, montant de la perte fur ces prunes , torment une perte de fl. 5500. Ainfiil en coüte au propriétaire ou a fes Affureurs uo pj tandis que les vins & le navire ne perdent que 30 p?. Cette perte fi disproportionnée dans un malheur commun provient uniquement de ce que ce navire n'auroit pas atteint la moitié de fa route, car s'il eüt été plus avancé lors de fon défaftre, voici quel arrangement il s'en feroit fuivi: Produit des Prunes dans leur état de dommage, . fl. iooo.' Des vins, en fuppofant qu'ils n'euffent ni gagné ni perdu, 18000I Le Navire, 70oo* fl. 26000. Pour couvrir fl. 90C0 tl feut faire contribuer ces fl. 26000, ~~ .dont fl. 9000 font 34^ }§ & ceux ei fur fl. 1000 pour les prmei . . . fl-. 346. ^ 18000 pour le vin , . ; 6230I15.8. 7000 pour le navire - . . 2423. r'8. fl- afloop. fl. 9000. Or, dans ce cas 1'avarie fimple des prunes & 1'avarie groffe auroient cnfemble caulé une perte de fl. 4346.3. Le réglement des avaries groffes entre les Affurés & les Affureurs ne Uoit pas, ielon l'Article34 des Ordonnances, êtreconfondu avec celui *u dommage iurvenu a la marchandife j mais il doit être fait féparément.  DU COMMERCE. II Part. Liv. III. 5*9 Comme la loi ne détermine pas fur quel capital ces Avaries doivent être répartiés, il en rélulte des jugemens.arbitraire?, tantot u lavantage:t tantót au désavantage des Affureurs. Cependant il eft zfoz généralement en ufage de répartir 1'Avarie groffe fur le montant de la facture ou de la valeur taxée dans la police. Ce parti eft le plus court & le moins embarraffant; mais eft-il bien équitable dans tous les cas i Développons ceci par des exemples: luppofons d'abord une Avarie groffe de fl. 900 a la charge de la marchandife venue de Bordeaux (compte 4)- IL Valeur de la marchandife en bon état fuivant la taxation fl, 10000. Vente de la marchandife avariée. . . . fl. 5Joo. Frais extraordinaires a déduire 100. . 5000. Perte fl. 5000. , li i» Lefquelsa répartir furie capital brut de fl. iccco,font *o p°, qui f«r la fomrae affurée de fl 9000' réPondent k fl' 45°0, Avarie groffe de fl. 900,a répartir furie montant de la faóture fl. 9000, ou la valeur taxée fait 10 p|qui fur fl. 9000, fomme affurée, répondent a . . • J^9^°f A la charge des Affureurs 60 p§ de la fomme de ff. .9000. oü fl. 54 00. Perte dans les frais ordinaires & extraordinaires. • . • 210Produit de la marchandife avariée . . . fl. 4290. Déduit 1'Avarie groffe payée. . . . 9°°- -* 1 3390- , L'Affuré retire en tout & pour tout . . . . fl. 9000- Cette balance n'eft jufte & bonne que paree que le propriétaire n'aüi rok eagné ni perdu fur cette entreprife,& que le montant de la facture fe trouve être précifément la fomme affurée , & ce que cette marchandife auroit produit fi elle füt arrivée faine a fa deftination Dans le cas oü, fuivant la Démonftration F, la marchandife n auroit ren du a bord que fl. 7000, fomme affurée, & qu'outre le dommage affuré, elle eut encore contribué de fl. 900pour Avarie groffe,ü en reiulteroit, en le conforroantau principe ci-deffus, 1'arrangement fuivant r. La perte a répartir furie capital brut de fl. 10000. eft 5°P§de la foram? Maxima "ufigsuk omtnerce.'  Maxime, f3?ufages di Commerce. 520 TRAITÉ GENERAL affurée de fl. 7000, ou . . fl. 3500. Avarie groffe, fl. 900,3, répartir fur fl. 7000, valeur de la marchandife lors du chargement fuivant la facture ou la taxation 12' p§ de la fomme affurée de fl. 7000. fait les mêmes 900. Enfemble ala charge des Affureurs 6s£ p§ fur fl.7coo,ou fl. 4400. Perte fur les frais ordinaires & extraordinaires. . . 210. Produit de la marchandife avariée. . . fl. 4290. Déduit 1'Avarie groffe payée. . . ' . . . 900. ~ 339°'._ L'Affuré retireroit. : . . fl. 8000. Et il gagneroitfl. 1000. fur fon entreprife, comme il auroit fifiTs'ü n'y eüt point eu d'Avarie groffe; ce qui n'eft pas jufte, étant évident que ce profit doit y participer au prorata. Cette méthode eft donc défectueufe. Voici la véritable lorfque la marchandife laiffe du profit, quoiq'uelle ait effuyé du dommage. K. La perte fur le capital brut de fl. 10000. eft 50 p| qui, répartir fur la fomme affurée de fl. 7000, font . fl, 3500. Avarie groffe fl. 900 a répartir fur fl. 8000, que la marchandife auroit rendus au propriétaire s'il n'y eüt pas eu d'Avarie groffe 11* pg. lefquels fur la fomme affurée de fl» 7000, font ... . 787.10.' Enfemble a la charge des Affureurs 611 p§ fur fl. 700®. fl. 4287.10. Perte fur les frais ordinaires & extraordinaires. . . 21c. Produit de la marchandife endommagée. . fl, 4290. Déduit 1'Avarie groffe payée. . . . 900. 339Q. L'Affuré retireroit fl. 7887.10. Par conféquent fl. 122.10. de moins que fi la marchandife füt arrivée lans Avarie groffe, ce qui eft jufte, cette fomme étant le prorata oules nip* defl. 1000 de profit aladite Avarie groffe. Cependant cette méthode n'eft pas bonne lorsqu'il y a eu de la perte fur la marchandife, comme dans la démonftration G: le réfukat en étant comme fuit. L.  DU COMMERCE. II Part. Liv. III. &* L. La Perte a répartir fur Ie capital brut de fl. ioooo, eft 5cp», qui fur la- fomme affurée de fl.. iiooo. répondenta . . ü- 55°o- Avarie groffe de fl. 900, a répartir fur fl. 9000 que la marchandife auroit rendusfans ladite Avarie groffe, 10 p§, qui, fur la fomme affurée de fl. 11000,font . . A- IIO°- A la charge des Affureurs 60 p§ fur fl. 11000. ou . A- 6600.^ Perte fur les frais ordinaires & extraordinaires. . . . flI0'" Produit de la marchandife avariée. . . fl. 429°« Déduit 1'Avarie groffe payée. . . . 9°°- L'Affuré retireroit en tout. : fl. 10200^ Ainfl ce feroit fl. 200 de plus que fi la marchandife füt arrivée fans Avarie groffe, & il neperdroit fur fon entreprife que fl. 800, au heuquil devroit perdre fl. 1000; mais cela peut s'arranger en faifant la répartition de f Avarie groffe fur le montant de la feature, ou fur la valeur taxée dans la Police ; cequidonnela folution fuivante: M. La perte a répartir fur le capital brut de fl. 10000 eft 50 pg , qui, fur la fomme affurée de fl. 11000, répondent a fl- 55<*>. Avarie groffe de fl. 900 a répartir fur le montant de la facture ou valeur taxée de fl. 11000, eft 8£ p§, qui, fur la fomme affurée de fl. 11 oco, font . ■ 9°°- A la charge des Affureurs 58A p? fur fl. 11000. ou fl. 6400. Perte fur les frais ordinaires & extraordinaires. • • .210. Produit de la marchandife avariée. * fl. 429°Déduit 1'Avarie groffe payée. [ . ï 90°« ■ 339Q-, L'Affuré retire donc feulement : • : • fl. ioooo. Etilperdfl. 1000, comme en effet il doit perdre. Ainfi les exempies que nous venons de donner concourent tous a prouver que le montanl des Avaries groffes doit être réparti furie capital net qu'auroit produit li marchandife tant par la vente de la partie avariée que par le recouvre ment du dommage , quand ce capital furpaffe la valeur de la factun ou celle taxée dans la Police ; & les pour cent qui en réfultent II. Partie. Zzz O Maxima ï ufages ie Commerce. p  'Maxime1, ufages ée Commerce. gp» T R A I T i G E' N E R A L pour couvrir ladite Avarie groffe, doivent êtrepayés par les Affureurs de la fomme fignée, foit que la marchandife arrivé endommagée ou faine. Ces exemples montrent aulïi que lorfque le produit que la marchandife avariée ou faine rend au lieu de fa diftination eft moindre que le montant de la fatfure, ou de la valeur taxée dans la police, 1'Avarie groffe doit alors fe répartir fur ce dernier capital. Cette diftinétion eft compliquée 6c difficite a faifir dans bien des occafions,la loi,comme on a déja dit, n'ayant rien ftatué la-deffus; car les articles 16 & 54. des Ordonnances portent feulement fur les. valeurs a déclarer , pour pouvoir ajufter èc répartir 1'Avarie groffe entre les marchandifes & le navire, ainü que le délignent les billets de citation de la teneur fuivante: N. N. êtes fommès pour la première fols par les Nobles Seigneurs Commiffaires des Affurances & Avaries de comparoitre Mardi 7 Amtt 1781 d 10 heures matin d la Chambre dAffurance, d l'occajïon de 1'Avarie groffe concernant le navire nommê Capitaine .... . . . dans fon voyage d'Amfterdam d & du chargement dudit navire; & ilvous eft enjoint de marquer la quantité , qualité, pieces, poids & jufte valeur de vos marchandifes, repues par le navire dudit Capitaine; comme elles ont valu au tems de la décharge en dèduifant le fret, les droits d'entrée & autres menus frais, fpccifiant en particulier la valeur de chaque marchandife féparèment; fans quoi, fi vous manquez d l'une ou F autre de ces chofes, après trois fommations, lesdits Seigneurs Commiffaires procéderont d la taxation de votre intérêt & au réglement de 1'Avarie groffe , avec condamnation d l'amende , dom on ne pourra appeler. Le tout fuivant F Amplification des Articles 53 & 54 de l'Ordonnance en date du 31 Janvier 1775. N. N. ét es fommés pour la première fois par les Nobles Seigneurs Commiffaires des Affurances & Avaries de comparoitre Mardi 7 Aoüt 3781 d itJ heures maiin d la Chambre d'Affurance , d Foccafton de l'Avarie groffe concernant le navire nommè Capitaine . . . . . . . dans fon voyage d'Amfterdam d ...... & da chargement dudit navire; & il vous eft enjoint de marquer la quant ité, qualüè , pieces, poids & jufte valeur de vos marchandifes , repues par le navire dudit Capitaine, comme elles ont valu au tems du chargement , fpècifiant in particulier la valeur de chaque marchandife féparèment, fans quoi, ft vous manquez d d'une ou F autre de ces chofes , après trois fommations, lesdits Seigneurs Commiffaires procéderont d la taxation de votre intèrtt & au réglement de F Avarie groffe, avec condamnation d Famende, dont ou ne pourra appeler. Le tout fuivant F Amplifieation des Articles 53 c? 54 de i Ordonnance en date du §1 Janvier 1775. N.B. La Prime d'Affurance ne doit pas être déduite de la valeur; des_ marchandifes. D'une autre part, la déclaration doit être fignée par les inrerpellési&,de plus,fuivant ladite Amplification del*Ordonnancer  DU COMMERCE. II Part. Liv. III. 523 confirmée par ferment, au refus de quoi l'intérêt fera taxé & les inter PenéTcondamnés a 1'amende dont eft fait mention dans la meme Amplification, & on n'admettra point d'appel de cette amende. T a Sremiere formule eft cnvoyée a chacun des intérelfes lorfque 1'awrirgroiTeeft furvenue au de-la, & la feconde quand elle a eu lieu en deca de la moitié du voyage. Le réglement avec les Affureurs des pertes qui proyiennent tant par Avarie groffe que par dommage fur une marchandife qui ne parvient pas £ ft^effion, mais eft vendue en chemin, eft tout fimple: la perte qui réfSte du compte de vente ,tous les frais & 1'Avane groffe deduits, fe répar t fur le montant de la faéture ou fur la fomme taxée dans la Police, & le tant pour cent quiprovient de cette répartition eft payé par les Affureurs au prorata des fommes qu'ils ont fignees. 11 a été réglé depuis peu une perte réelle qui renferme h peu prés tous ces cas, fuivant le compte qui en a été rendu au propriétaire. 11 X>i de 35iobouteilles vin de champagne chargées a Rouen pour Sc Petersbourg , montant rendues t bord , fuivant la fafture , ala ^mpttrtLZTk. dommage de 1'Avarie groffe, * 85* bouteilles vin de champagne chargées a Rouen dans le Navire N. N. Capne. NN. allant a St. Petersbourg, favoir: Expofè de la première perte a la reldche du navire a CarUkroon pour y faire quelque réparation. 1096 Bouteilles endommagées,& gatées, vendues a Carls • kroon, qui ont produit net fuivant le compte Rdlr. 60. 19 fi, «gent de Suede faifant au change de 43 $, 67 rixdales 20 fols , argent de Hollande, ou fl. 168. 10 f. courans ico bouteilles trouvées vuides H89 caffées. 2385. bouteilles dont la valeur proportionnelle a celle de 8 510 bouteilles montant fuivant la fafture a fl. 13000, eft fl. 3643- 7- Déduit le produit de 1096 bouteilles vendues aCarlskroon, j„rr-.„ . . lOö. TO. comme deffus. • • j Refte pour ï fl< 3474- 17- Zzz * Maximes S ufages de Commeree*  Maxim &'ufages Cemmerc 524 TRAlTl! GENERAL is Tranfport de 1'autre part. . . . ü. 3474.17. Ajouter les frais fuivans payés è Car is kroon Ah Compagnie des plongeurs. . Rdlr. 310.45.10. Divers frais a Stockholm. , . 45. a. 2. Salaire d'un Tonnelier envoyé d'Elfeneur' pour bénéficier ledit vin. . . . 89 Commiffion des débours & de la correfpondance de la maifon d'Elfeneur qui s'y eft employée 55- 08 ; Ports de lettres a Carlskroon. . . 5.18.8*. Rdlr. 505.46. 3~ Q"i B- fontRixd. 564.40. de Hollande, ou fl. 141277 Ports de lettres & documens de Carlskroon. 3 .1 r. ' ~—** ;' -'4i<.-tfe Première perte 0.4890. 57 Laquelle perte doit être repartiefur le montant de la faéture " '~ " de fl. 13000. qui, étant la fomme affurée, donae les mêmes .fl, 4890. 8...: Expofé de la feconde perte a St. Petersbourg. Jl a été recbargé a Carlskroon 6125 Bouteilles, Rabais 5 p| ,déchet ordinaire pour caifage, 30 s dito. Kefte pour . . . ^zo bouteilleT Lesquelles étant arrivées faines, auroienfvalu luivanc la taxation juridique a 170 copecksla bouteille. Ro. 9894. Mais n'ont été vendues dans leur état d'avarie, fuivant 1'acfe judiciaire, que Ro. 5510.96» Frais extraordinaires-, Salaire aux ouvriers. Ro. 87. Pour infpeétion & taxatiën. 111.70 Frais de vente publiq. & doe. 11 o . 308.70." ■ 5202.26. Seconde perte. . . Ro. 4697774.0.4890.8.!  DU COMMERCE. II Part. L i v. III. 525 Tranfport de 1'autre part. . Ro. 4691 • 74- fl. 489° • 8- & Lesquels R°. 4691. 74- a répartir fur le capital brut de Q Ko 9894, font 47| p?; qui en proportion delafomme affurée de fl. 13000,répondent a 4434-r5- fl- 9325- 3- Expofê de la troifieme perte. Avarie groffe pour la portion dudit vin fuivant le compte fourni R° 253.13. a 40. fols par Rouble, fl. 506. 7. La Prime de fl. 1250, Affurance fur 1'Avarie groffe de Carlskroon a Petersbourg a i§ p? & police. . 20.15» Troifieme perte. fl. .527 . 2, A répartir fur le montant de la facture de fl. 13000; ce qui étant la fomme affurée donne les mêmes. . . 5g7 • a- Perte & Avarie groffe fl. 9852- 5.. Lefquels fl. 985a. 5 f- fut A. i300o> font A. 75.15 PS Dont a céduire 2 pg lorfque la perte excede 50 pg. 2, Reste pour fl- 73-i5Pg Lesquels fl. 73.15 f. pour cent florins, répartis fur ksfl. 13000 affurés, font. • . • A. 9587.10: Dont a dèduire pour frais &c. La Prime de fl. 1250, affurée de Carlskroon a St. Petersbourg. • . . . fl. 20.15. Port des documens & lettres. . . • . 3; ll« Courtage du réglement de la perte a \ p§. . 32.10. Commiffion,idem,de fl. 9587.10.a 1 pg. . 95-^7- 152.13- Produit net que retire 1'Affuré fl. 9434.170 Ce compte préfente fix obfervations faire. i°. Que la perte de la partie de vin vendue, ou refiée k Carlskroon. aété répartie fur la fomme proportionnelle du montant de la facture. ainfi que la partie de 1'Avarie groffe & les frais qui ont été payés r la Compagnie des Plongeurs & autres. ■ 2°. Que la perte provenant du dommage de la partie arrivée a &j. Petersbourg a été répartie fur le capital brut de ce qu'elle auroii valu y étant arrivée en bon état, fuivant 1'Art. 35. Zzz 3 Maximes ufages de mmerse-  S26 TRAITE GENERAL Maximes & ufaSes de Commerce. FORMULES DE POLICES D'ASSURANCE. No. I. Nous fouffignés affurons a vous ou a tout autre a qui pour¬ roit appartenir., tant au total qu'en partie, fait ami-, foit enr.emi , perfonne excepté , a favoir chacun de nous pour la fomme de . . pour laquelle fomme nous' avons figné les préfentes; le corps ou casque du navire (que Dieu veuille, garder) avec 1'artillerie, les munitions, agrès & dépendances dudit navire apparte- nant a vous fusdit ou a quelque autre; ledit navire appelé comraandé par le Capitaine ou tel autre qui commanderoit en fa place en quaüté de Capitaine ou de Patron; duquel navire nous prenons a notre charge les risques, périls & fortunes, de 1'heure & jour qu'on a commencé a le charger de marchandifes, ou bien de 1'heure & jour qu'il aura pris fon left pour le voyage, la préfente Affurance devant finir 21 jours après que ledit navire fera arrivé au dernier endroit oü il doit être déchar.ïé;' 1'Affurance finira même plu:ót fi ledit navire eft totalement déchargé avant 1'expiration dudit terme de 21 jours; permis au Capitaine ou aux Patrons pour Ie bien & 1'avantage dudit voyage de faire voile en avanr, en arriere, a droite.a gauche & de tel coté qu'ils aviferont & jugeront convenable; les. dits rifques auxquels nous nous foumettons, confiftant en tous les perils de mer., gros tems, feu & vent, arrêt du navire pararnis ou ennemis, détention d'icelüi de la part de Rois, Reints, Princes , Seigneurs & Particuliers, par lettres de marqué & de contremarque, pertes par négligence des Capitaines & Matelots , baratterie desdits matelots, & tous les autres périls & sventures que ledit navire peut effuyer, fans que 1'Affuré y contribue ; périls prévus ou imprévus, ordinaires ou extraordinaires, 30. Que le refte de 1'avarie groffe , indépendamment de ce qui a été payé a la Compagnie des Plongeurs, a été réparti fur le prorata du montant de la faéture, fans égard s'il y auroit eu de la perte ou du profit fur cette entreprife. 40. La perte qui fe monte a 75| p| eft réduite a 73I, paree qu'il eft d'ufage, quoique la loi ne 1'ordonne pas, de déduire a p£, dès que la perte fe monte au-deffus de 50 p|. On a imaginé de demander 1 p§ lorfque la perte alloit jufte a5opg ;aujourd'hui des Affureurs vetilleurs en veulent deux; on ne doit pas lailfer introduire cette mauvaife coutume. 50. 11 eft porté | p§ de la fomme affurée au profit du courtier qui dreffe & regie le compte avec les Affureurs; c'eft 1'ufage. 6°. La commiffion y eft paffëe a 1 p§ de la fomme recouvrée; bien des perfonnes cependant en portent deux , furtout pour des voyages de long cours, comme de 1'Amérique en Europe., ee qui eft affez généralement d'ufage. FIN D E VOU V R A G E.  DU COMMERCE. II Part. Liï. HL 527 aucun excepté; nous mettant dans tous ces cas en votre place, & nous foufletunt a payer 4 vous Affuré , ou d votre Commis, tout le dommsge que vous aurez foufferf favoir, chacun de nous, au prorata de la fonme pour laquelle li aura figné la préfente auffi bien le premier que le dernier Affursur;& cela dans Ie courant de trois > fuoi* après que nous autons été duement informés de la perte ou du dommage. Et en pareil cas, nous vous donnons, a vous Affuré,ou è tout autre, plein pouyorr de prêter la main pour fauver & bénéficier ledit navire & tous fes agr&s & dépendances, foit perte ou profit pour nous, & même de le vendre & d'en dtfinbuer les deniers, fi le cas 1'exige, fans qu'il foit befoin pour cela de demander notre eonfentement ou permisfion; nous foumettant a payer les frais qui feront faits a cette fin auffi bien nue le dommage qui en aura pu réfulter, foit qu'on en fauve, ou non, quelque chofe. Pour ce qui eft du compte des frais, on ajoutera foi au ferment de celui qui aura fait ledit compte, fans le contredire en quoi que ce foit. Et moyennant qn il nous foit payé arient comptant, pour la prime de cetfe Affurance pour cent, nous nous enzageons a tout ce que deffus fous la garantie de nos perfonnes et biens tant vernis nS'a venir, renoncmt, comme gens d'honneur, a toute chicane & exception qui feroient contraires a la préfente police; nous foumettant réciproqueinent au juge. ment ds la Chambre d'Affurance & avarie de cette ville pour toutes les conteftattors twi pourroient furvenir tant pour les dommages que pour la Prime & 1 améhora tion d'icctle; & dans le cas oü nous demeurerons hors de !a junsdiftion de cette Chambre, nous faifons, pour i'effet des préfentes, éleclion ds domicile en la maifon de c4ui qui pour lors fera Secrétaire de ladite Chambre. Ainfi conclu è Amfterdam , le Et la préfente police eft fignée par moi premier Affureur ^'no^' Nous fouffignés affurons a vous, ou a tout autre a qui pourra appartenir, entout du én partie, foit ami, foit ennemi, perfonne excepté, è favoir chacun de nous pour la fomme de pour laquelle nous avons figné es pré entes ; les effets, denrées & marchandifes de quelque forte ou fortes qui Is foient corruptibles ou incorruptibles , fans en excepter aucun foit déja chargés ou eSe l charger fur le navire (que D;c-u veuille garder) appe é ..... . . . commandé par le Capitaine . . ou tel autre qu feroit voile en fap'ace en qualité de Capitaine ou Patron, fans égard a la maniere don les noms du navire & du Capitaine pourroient être éents, urtograph.és ou épelés; desquelles marchandifes nous nous chargeons par la pré ente de courir es rifques , péril' ft fortune depuis 1'heure & Ie jour que vous ou votre Commis les aurez fait porter fur le quai ou le bord du csnal pour de la être trarifportëes fur des bateaux-, barques ou alleges a bord dudit navire, & lesdits rifques dureront jufqu a ce que ledit navire foi" arrivé au lieu de fa deftination , & que lesdits effets & marchandifes aient été déchargés fans aucun dommage ou perte, d mis libremebt & paifiblement a terre au pouvoir de vous Affuré, ou de quelque autre ayant commisfion ^otre part», a condition que ledit dé:hargement fe faffe dans la quinzaine apres 1 arrivée du n.v e au lieu de fa deftination , a moins que par quelque eaipflclwment ou obllacle fcg time fon ne puifl» faire ledit déchargement dans ctt intervalle; ce qui, en cas de malheur ou de perte, devra être p.rouvé; & ledit navire pourra aller en avant ou en amere, è dr«te!è giuche & de tous les cotés. & aborder,foit volomirement, foit par neceffité a tels pets ou rades que le Capitaine ou Ie Patron jugeront a propos pour le b^^ avanta'ge'dudit voyage : ft s'ils for.t obligés de déebarger lesdus effets, dj navire pour les recbarger dans un ou plufieurs mm . grands on Pe ts ce qu il3 pourront faire de leur propre autorité fans demander notre conft-nfement ou fionj nous continuerons a courir les risques desaits effe.s, comme s .Is n avo^nt jamais été déchargés; cenfiftant lesdits risquesen tout pér.1 de mer, gros tem , Uj & vent arrêt du navire par amis ou efinemts , détention d icelm de la pa.t de Kois & Reines, Princes, Seigneurs & particulier* ; lettres de marqués & contremarques friponnerit- ou manque dl foin des Capitaines & Matelots, & tous autres pérrf^& é*> lemens, prévus ou imprévub , ordinaires ou e«raordwai«s, «iCuivcsfceg*, »ous Foi' tintjes le Policcs 1'Jifu'ance.  52» TRAITÉ GENERAL Formules de Policss d1 Affurance. mettant dans tous ces cas \ votre place pour vous garantir de toute perte & dommage, & payer k vous Affuré, ou a votre Conmis, toute la perte que vous aurez foufferte; è favoir, chicun de nous au prorata de la fomme pour laquïlle il aura figné la préfente, auffi bien le premier que le dernier Affureur, promettanc faire ledit payement fans aucun rabais, dans le cours de trois mois, moyennan* que nous foyons duement jnformés de ladite perte ou dommage: & fi la chofe è lieu, nous donnons a vous Affuré & a tout autre, pleine puiffance, foit profit ou perte pour nous, de faire en force de fauver & bénéficier lesdits effets, de les vendre & d'en diftribuer les deniers, s'il eft befoin, fans nous demander pour cela notre agrément ou permiffion, & nous payerons les frais faits en conféquence, foit qu'on ait ou n'ait pas fauvé quelque chofe, & l'on ajoutera foi au compte des frais fur le ferment de celui qui aura fait ledit compte , fans rien y contredire. Et, moyennant qu'il nous foit payé en argent comptant pour la prime de cette Affurance pour cent, nous nous enga- geons è tout ce que defTus , fous la garantie de nos perfonnes & biens.tant venus qu'a venir, renoncant, comme gens d'honneur, a toute chicane & exception a ce contraires , nous foumettant réciproquement au jugeinent de la Chambre d'Affurance & Avarie de cette ville peur toutes les conteftations qui pourroient furvenir concernant les pertes & les Primes avec les intéréts. Et dans le cas oü nous demeurerions hors de la jurisd ftion de ladite chambre , nous faifons éleóïion de domicile , pour 1'effet des piéfentes, en la maifon de celui qui pour lors fera Secrétaire de cette dite Chambre, Ainfi conclu a Amfterdam Ie Et la préfente eft fignée par moi premier Affureur fouffigné. No. 3. Nous fouffignés affurons a vous ou a tel autre è qui paurroic ap- parten'ir, a favoir, chacun de nous pour Ia fomme de • . pour laquelle fomme nous avons fiané Ia préfenie ♦ . . moyennant qu'il fera permis durant tout Ie cours du voyage au Capitaine ou a fon Commis d'aborder partout & en tout lieu, de faire voile pour telle place ou païs qu'il lui plaira, en répartir & faire voile de nouveau, avancer ou rérrogader, s'arrêter de rechef, décharger, charger & recharger felon le bon plaifir du Capitaine ou de fon Commis, au feu ou a 1'infcu des Alfurés & de leur Commis, & cela fur le corps de la perfonne de .... . faifant voile pour fur le navire nommé • . . . fque Dieu veuille garder) ayant pour Capitaine. .' Et s'il arrivoit malheur audit navire, ou qu'il n'achevat pas le voyage, nous cont-inuerons è /courir le même risque fur tel autre vaiffeau ou vaiffeaux fur lequel ou lefquels ledit p iurra s'embarquer pour finir le voyage ci-deffus mentionné, Ie dit rifque étant a notre charge aulii bien par terre que par eau; mais nous ne nous enga- geons a ce risque qu'autant que ledit feroit pris, amené, emprifon- ré & ranconné par telles nations comme pourroient être, des Turcs , Mores , Barbaresques & autres pirates infideles, & dans le cas ou la chofe arriveroit, nous promettons de piyer promptement & fans rabais è 1'Affuré ou au porteur de la préfente, chacun la fomme entiere pour laquelle nous avons figné pour Ie rachat & délivrance du fit , . . & tous les frais faits en conféquence, & cela auffi. tót qu'on nous aura informé & donné des preuves qu'il eft elélivré, ou que, les traites fjites en conféquence, les lettres de change auront été acceptées; & même plutót s'il appsrt que la perfonne rachetée foit déja arrivée en païs chrétien; bien entendu pourtant que, fi la rancon coüte moins, le furplus fera renduaux Affureurs.de maniere que 1'argent pour lequel nous avons donné notre feing fervira feulement a fon rachat, fa délivrance & a tout ce qui y a rapport, & rien deplus; & pour 1'accompIifTement dece qui vient d'être 'dit, nous obligeons nos perfonnes & biens venus & a venir, nous foumettant réciproquement au jugement de la Chambre d'Affurance & d'Avarie pour toures les conteftations qui pourroient furvenir a 1'occafion tant des dommage? que des Pri nes & intéréts d'iceiles; & dans Ie cas oü nous demeurerions hors de la jurisdictiön de lalite Chambre, nous faifons éleftion de domicile, pour 1'efFet des préfentes, dans la maifon de celui qui fera alors Secrétaire de ladite Chambre. Le tout fait de bonne foi & fans rufe si artifice, Ainfi  DU C O M M E R C E. II Par t. Liv. HL 529 Ainfi conclu 4 Amfterdam le : . La préfente fignée par moi premier T^ffureur fouffigné. N". 4. Nous fouffignés affurons 4 vous . . . ou 4 tout autre 4 qui pourra appartenir en tout ou en partie , foit ami, foit ennemi, 4 faveir chacun de nous pour la fomme de pour laquelle fomme nous avons figné la préfente; nous affurons la maifon le terrain ou le fonds fur lequei elle pofe non compris dans cette Affurance, ladite maifon fituée & placée & avec ladite maifon nous affurons tous les meubies & uftenfiles qu'elle contient & en outre tous ceux qui pourroient y être portés & dépofés dans tout le tems que durera ia préfente Affurance; nous affurons de plus tous les effets, denrées & marchandifes de quelque nature & qualité qu'ils foient, aucun excepté , qui font déii dans ladite maifon, ou qui y feront portés dans Ie cours de ladite Affurance. Et il fera libre è 1'Affuré d'y mettre toutes & quantes fois ilvoudra, telle quantité qu'il luiplaira d'effets, denrées & marchandifes, & de les en óter de même a fa volonté. Et cette Affurance eft contre Ie feu , de quelque facon que ladite maifon foii incendiée, foit par lafoudre ou par le feu ordinaire, par la négligence, la faute ou Ja méchanceté de quelques domestiques, voifins, ennemis, voleurs & tous autres, queli qu'ils foient, & de quelque maniere que le feu aitëté mk ou occafionné, foit prévus ou imprévue, ordinaire ou extraordinaire, fans exception quelconque. Ladite Affii' ïance eft auffi contre tous les dommages qui doivent être cenfés, réputés & regardés comme une fuite de 1'incendie, par exemple: le dépérisfement ou le déchet des chofes affurées, par 1'eaudont on fe feroit fervi pour éteindre le feu;levol ou 1'égaremeni de certains objets durant 1'incendie, ou en fouillant dans les décombres. Et cette Affurance fera pour mois, 4 commencer le : . 4 midi ,pour finir le 4 même heure. Ladite maifon étant évaluée a la fomme d« £ . les meubies 4 la fomme de fl . . les uftenfiles 4 la fommt •de fl. les effets, denrées & marchandifes a la fomme de fl .évaluation que nous approuvons. Et en cas de dommage, l'on ne pourra exiger de 1'Affuré que la préfente police avec des preuves de 1'incendie & des fuites d'icelui, comme a été dit ci-devant, lesquelles preuves feront fuffifantes pour -conftater la perte. A 1'égard de la maifon & des uftenfiles, 1'évaluation en fera faite pai deux perfonnes neutres, commifes par le juge de 1'endroit oü la maifon affurée efl fituée, & dans le cas oü il n'y auroit point de Juge dans ledit endroit, ladite évalua tion fera faite par deux perfonnes neutres commifes par ceux qui auront ou exerceroni quelque office ou charge fur le lieu, & ceux-ci manquant, on fe tiendra 4 la décla ration fous ferment de 1'Affuré même, ou de celui, ou de ceux qui ont eu la direc tion dece qui eft incendié, gaté , ou perdu ,< & ladite déclaration fpécifiera quelk fomme eft néceffaire pour remettre les chofes en même état qu'elles étoient avam •1'incendie. , , , Et 4 pégard des meubies, tl fufBra de 1'atteftation fous ferment de 1'Affuré, ou de ■celui ou ceux qui en avoient la direftion. Quant 4 ce qui concerne les denrées, effets & marchandifes, il faudra exhiber Ie: livres notes ou regiftres. ou d'autres documens valables, ou fi, par événement, il font égarés (ce qui devra être déclaré avec ferment par 1'Affuré même ou par celui 01 ceux oui ont ou ont eu la direftion ou le maniemenc des affaires) on ajoutera foi i -Ia déclaration fous ferment de 1'Affuré même, oude celui ou ceux qui ont la direc tion ou le maniement des affaires, ou qui 1'avoient des chofes qui ont été ou confu ntées par le feu, ou gatées ou perdues,comme il arrivé dans ces fortes d'évenemsns ainfi qu'il a été dit. Lequel dommage fera entierement payé par nous: chacun au prorata de la fomme pour laquelle il aura figné, fans en rien rahattre, avec toutes les riépenfes qu'il aun fallu faire 4 l'occafion de 1'incendie, fans aucune déduftion quelconque ; & nou myerfin's le tout un mois après qu'on nous aura duement informés du mslheui Aconditlon qu'il nous fera payé en argent comptant pour la prime de cette AOu 11. Paetik. &aaa Formules de Pdiica rance.  fortr.ult ie Polices f Affurance* 5lo TRAITE GENERAL s rance. . . . pour cent; & ces Affurances ne feront fusceptibles ni de riftorne ni d'ahandon. Et pour Paccompüffement de Ia préfente; nous engageons nos perfonnes, & nos biens venus & a venir, renongant, en gens d'honneur, a toute chicane & exception qui pourroient y être contraires, & nous foumettant pour toutes les queftions qui pourroient s'élever a" I'occafion des claufes ci-deffus énoncées, au jugement de la Chambre d'Affurance & Avarie de cette ville, faifant élection de domicile , pour I'effet des préfentes, dans le cas oü nous demeurerions hors de la jurisdiftion de la dite Chambre, dans la maifon de celui qui pour lors fera Secrétaire de la même Chambre. Ainfi fait a Amfterdam. le La préfente fignée par moi, premier Affureur fouffigné. No. 5. Nous fouffignés affurons a vous I ou a tout autre i qui pourra appartenir, en tout ou en pattie, foit ami, foit ennemi, perfonne excepté, a favoir chacun de nous pour la fomme de pour laquelle il a figné la préfentei Les . dèja envoyés ou a Les . : Vl'+V. dèja chargés ou en.' envoyer par la pofte prochaine ou . . . . core a charger fur Ie navire j embaüés, empaquétés en caifTe , fac ou partant pour. .... . emballés ou cm» boëte, marqués & numerotés- comme fuit: paquetés en caiffes ou futailles mar- quées & numerotées comme fuit:' dont par les préfentes noüs prenons a notre charge les rifques, périls & fortune, & commencer de I heure & du jour que lesdits effets affurés auront été remis ou portés au bureau de la pofte . au chariot, bateau, ou autre lieu oü il eft d'ufage de recevoir lesdits eiFets affurés, & qu'on nous en aura donné connoiffance: & notre rifque durera jufqu'a ce que les objets affurés foient arrivés, comme deffus, è. . . . . fans aucune perte ou dommage, & qu'ils aient été mis librement & fans oppofition au pouvoir des Affurés ou de leurs Commis, ou qu'ils aient été remis è leur adreffe; & 1'Affuré ne fera tenu pour confrater fa propriété ou Ia valeur des articles affurés que de préfenter fimplement cette Police d'AfTurance dont, en cas de perte ou d'Avane, nous ferons pleinement fatisfaits , quoique lesdits articles vaudroient ou coüteroient plus ou moins qu'ils ne font évalués, 1'évaluation & Ia taxe en ayant été faites de notre confentement réciproque è la fomme de fl elles ferviront de réglement dans tous les cas ; & fi par événement ou accident dans le cours du voyage, avec les effets aflurés, il eft néceffaire de changer de route & d'employer d'autres voitures & batimens , les Affurés & tous autres feront cenfés avoir la puisfarce de le faire felon 1'exigeance des cas & pour la plus grande utilité & fureté de la chofe, y étant exprefTément autorifés par la préfente , ainfi qu'a aider a fauver & bénéficier lesdits effets, & même les vendre & en diftribuér 1'argent s'il en eft befoin , fans requérir notre confentement; nous payerons auffi les frais faits pour cela ainfi que les dommages qui s'en feront fuivis, foit qu'on n'ait cu n'ait pas fauvé quelque chofe, & l'on ajoutera foi au compte des frais fur le ferment de celui qui aura fait ledit compte, fans y rien eontredire. Au refte, lesdits risques confiflent en tous perils tant fur mer que fur terre, tempêre, feu, Tent, arrêt par amis ou ennemis, détention par Rois, Reines, Princes, Seigneurs & particulieis, lettres de marqué ou contremarque; négligence ou friponnerie des poftillons, commis de bureaux, écrivains, équipage du navire, voituriers, aubergiftes, hötes, cabales, brigands & voleurs & tous autres périls & accidens qui pourjoient, en quelque maniere que ce foit, arriver auxdits effets, tant piévus qu'imprévus, ordinaires qu'extraordinaires .aucuns exceptés; nous mettant en tous ces cas «■ la place de 1'Affuré, pourle garantir de toutes pertes & dommages qu'il pourroit effuyer, un chacun de nous au prorata de la fomme pour laquelle il a figné la préfente auffi bien Is premier Affureur que le dernier, nous engageant a payer a lui Murfceu ifoa cha/gé de procwation, dans ie cours de trois mois après que nous  DU COMMERC E. II. P a r t. L i v. III. 53* aurons été duement informés.lesdites pertes & dommages fans ^f^^^l, pourvu ou'il nous foit payé , argent comptant , pour Prime de la préfente AJu t rance nour cent:pourquoi nous engageons & foumettons nos perfonnes , & nos, b e VènusP& a venir! renoncant, comVe ^^«^^^^^ rentions a ce contraire?; & nous foumettant réciproquement pour tous les ditterenas Z oourroienSwr êntre nous a I'occafion tant des dommages que des Primes * dëX/S Chambre des Affurances & Avar.es de cette vilIe fa fant é eft on de domicile pour 1'effetdes préfentes, dans le cas oü nous demeurèdons£^e la jurisdidHon d(ladite Chambre. dans ,1a maifon de lors fera Secrétaire de la même Chambre. ...... Ainfi arreté a Amlteraam le » * * * La préfente fignée par moi premier Affureur fouffigné, F I N. Formules 'e Polices > Afname.   TABLE ©es MATIERES D U S E C O N D V O LUM E. LIVRE PREMIER. Bes Monnoies, des Pöids, des Mefum & des Changes des prmcipaux Etats & Filter D TtZnX dans les quatreparties da monde, par ordre alphabettque.. INTRO D U C T I O N. I C Amfterdam. . . • « \ Achem. ... • * Acre. . - • *7 \ Aix-la Chapelle. . . \ Alep. ... .19 Alexandrie. . - . • 20 Alicante. - •_ . . 21 1 Amérique. . . .• ■ 2.3 Ancone., .. . •• •*»• Anvers. .- .- ■ • • .2.4 Aragon. . .. . md Argel. • • • *» Augsbourg;. . . . *° Barcelone. . . . ^u Balie. • \\ K*T» " ' : m gauora. • • • Batavia, .- • . 37 «ayonne. . • - .-iö, geidcr-Abaffi. . . *J *J gergame. . 4° Bergen. . ... . • * Berlin- .- - • • • V!'"E Berne. • • 4/ B.telfagui. . . • 5.o B'.bao. .- ,. • . tb* Bologne. •■ • • • » 51 Bolzan. .. . • 52 Bombay. . . . • 54 Bordeaux. . . • • 55 Breinen. . . .5° BrefiL . . • 5.3 Brcslau. . . .■ . «**<» Brunswick.- . . .60 Bruxclles. . . •' 6Jt Cadix. . .. • • • 66 Gaire (le) • • ' Vo Galicut. . * • .Oö Canaries. . • • 6° II. Rartie, anée.' . .- - - • •*? . itiia arrare. -. • • .,.-> 'aftel. - . . . - *f: • • Tm ,bine. .- .... :hyPre. - . • ; • J| :leves. . • •' "7'rt X>b!entz. .. • • > •*• 74- Cologne. . ... . • .•■ 75 ^onfhntinople. ... • ;77 :openhague. . . • • *«* ^oromandel. .. .« • Corfe .8* gremone:- . • • ^J* Duracau. . - • »£* Dantzick. » . • r •' Dublin. .. . • f Dunkerque. .« * " 00 EcolTc. Elfeneur.- . 9° Embdcn, • • .-92: Erfovt. ..... 9* Efpagne. . . • lM Etats-unis de 1'Amérique. . . 101 Florence. . ■ . - • France. . • ■ * 2 Francfort fur Meyn. • • Francfort fur 1'Oder. • • • ™£ GaÜcc-,. ' ' '" . ibid Gaihpolu- . • - Genes. . • • 110 sr . • • • • "• % Gomron. . • \,£r Gothenbourg- .- • ' Hambourg. .- • ■ Hanovre. . • • *' Heidelberg. . • • J3t Hiidesh'eira. . • • *S Hongrie. , • * ^ Jamaïque. ■ • • •" Bb-bb  TABLE $*P°n' " * ' 'Pog. m Pegii. . ; Pag. 205 Wes: . *' « • 338 Pernau. ... ƒ 20< Xonigsberg. . . . i39 , perfe. . . . . °° **ip&g. • * .141 Pologne. . ■ . • . 208 Liebau. *>. . . 146 Pondichery f «ge. , ■ . . . ibid Porto *„ f-:Üue- - ' . . 148 Prague. . . . . ibid ^isbonne. ■. . . 149 Ratisbonne. . . . ar? 'Livourne. . . .153 Revel. . ... 216 Londres. . . . v 150 Riga. . . . 218 Lubec 164 Rocheüe (la). . . .221 Lucque. . . . 165 'Rome. . . ibid Lunebouj-g. . . . 167 Roftock. . , . 225 Lyon. ' ■ • . 4<58 Rotterdam. . . . ' 227 Madras. . . .. .170 Rouen. ... .228 Madrid. . . . .. . J?i Ruifie. . . . . 229 Magdebourg. .. .. . 172. stc. Croi3C- _ , 23I Malaca. . . . »f<<* ^ Euftache- , „ : 232 Malaga. . .. .. *btd St. Gall. ... 233 JVIaliorqtie. .. . 173 St. Malo. . . '235 Maithe. . . . • 174 St. Petersbourg. . , ' ibid Manheym. . . 175 St. Remo. . . ibid Mantoue. i ... Md Sardaigne. . . '. ibid Maroc. • • . %bid Sayde. . . . 2o<$ Marfeille. . ... 176 Setubal. ; ibóid Mafuhpatan. . 177 Seville'. . . 237 Mayence. . .. . 178 Siam. .. . Md Memel, . . , ibtd Sidle Meffins. ..... tbti Smirne. . . . 241 M^ique. . . . . Md stcün oj2 ^!lan- • ... -.179 Stockholm. ... 1I3 Minorque. . . . . 1S2 StralfunJ. . . . . ibid Moe". „ . .. .183 Strasbomg. . . . MoJcne. . .. _ Md Suede. . . . Al Montpellier. . . - . 184 Surate. ...... £1 Morée., ... . 185 Surinam. . . . 2„ ï;™" ' Toulon. . . . dd M''i:ich. . ... ffcirf Treves, . . . Munter. , . .187 Trieste 1\ • • . ibid Tripoli. . . . fJt ^\cs 188 Tunis. . ... 2^6 ££? 18» Turin. . . . . 27 *TrVa- * • i9i Turquie. . .260 .Navarre, . . . . I02 ulm.J ... *g° Waumbourg. . .. .193 Valence. . . . jbid £!ce; . • • • • J94 Venife. ... .266 j^gntie ihd verooe. . . . 072 g^- 195 Vienne gg jSTorvege. . ... feM VVirtemberg. . . . 277 Nuremberg. .. , . .196 Wismar. ... 278 Osnabruck. ... 199 Zante *;! &£ : : .■ .■ ïs ire' •: : .• • £ «lerme 2G2 zUrick. ... ' ,»? p*™?' • 204 Avertiflement.qui'coacerne les Etats-unis f IS ^aq:as' • • 205 de 1'Amérique. 28£  DES MATIERES. Table r. Du- Contenu d'or & d'argent fin des j Monnoies de Compte ou imaginaires de aivers païs & de leur valeur intrinfeque cn argent effectif de HoUande. 287 . , n Du poids, titre & contenu fin des monnoies réeltcs d'or de divers païs, leur rapport relativement aux Ducats dor de HoUande & leur valeur intrinfeque rcduite en argent do HoUande a raifon de # fiorms par Ducat. 2,92 -. ni. Du poids, titre & contenu fin des monnoies réellcs d'argent de divers païs , &leur valeur intrinfeque en argent de Hollande dont le florin eft compté a 200 as d'argent fin. 294 .. . iv. Des poids de divers pais pour peier 1'or & 1'argent, leur po[ds le plus jufte rendu par as de HoUande, & leur rapport relativement aux ico mares d'Amfterdam. 299 — v. Des poids de Commerce de divers lieux du monde , leur poids le plus jufte rendu par as de HoUande & leur rapport relativement a cent livres de Commerce d'Amfterdam. 3°* . , . vi. Des mefures rondes, ou pour marchandifes feches, leur capacifié mefurée en pouccs cubes du pied de Roi de France, & leur rapport avec le laft, mefure de bied d'Amfterdam. . 3°7 . vu. Des mefures pour les matieres liquides , leur contenance mefuréc par poiices cubes deFrancc, & leur rapport avec 1'Aam de 21 veltes, mefure d'Amfterdam. 3^5 _ vin. Des Mefures de longueur ou d au- nase; leur longueur mefuréc au plus jufte en lignes du pied de Roi, mefure de France & leur rapport avec les 100 annés d'Amfterdam. ■ ' .319 ix. Des mefures de longueur & pnnci- palement des pieds de divers lieux; leur longueur la plus jufte, exprimée par ugnes de pied de Roi de France & leur rapport a 100 pieds de 11 pouces d'Amfterdam. 325 x. Mefures d'arpentage de divers pais, mcfurées en pieds quarrés de France , cc leur rapport a 100 Morgens ou Joumées, mefure d'arpentage de HoUande. 328 . xi. Des Mefures de diflance de divers lieux, leur rapport relativement a un elegré de 1'Equateur, & leur étendue mefurée er pas Géométriques&en pieds de France. 325 ,, xii. Des poids refpectifs des matieres méfurées fur un corps dont la capasité ei relative a un pouce cube, mefure d France. 33l L I V R. ü- 0 & ^ w ^ Öpérations de Chance et nft Négoce. *j* Art. 1. Öpérations de change. fi i. Change d'Amfterdam. 335 5 11. Change de France. 35» | m. Change d'Angleterre. f * k iv. Change de Hambourg. 379 5 v. Change d'AUemagne. 386 § vi. Change de Suifle, 395 S vu. Change d'Itahe. fc fSfifSón des molos Ve fhangé en Piaftres de change, Ducats de chan?e & Réaux de Vellon. 4H 11 De la Réduction des Piaftres de change en Piftoles, Ducats de . change cc Réaux de vellon *™ ui De la Réduction des Ducats da change en Piftoles, Piaftres de change, » en Réaux de vellon. fy ' ,_L1 iv De la Réduction des Réaux de vellon en Piftoles, Piaftres & Ducats de change. \ fi ix. Change de Portugal. fi x. Change des F.tats du Nord. 424Table ï De la Combinaifon des changes entre Amfterdam, Paris & Madrid. 429 j_ u. öe la Combinaifon des changes entre Amfterdam, Paris & Londres. 43* in De la Combinaifon des change» entre Amfterdam, Bambourg & Paris. 435 1V De la Combinaifon des changes entre Amfterdam ,"Londres & Madrid. 435 4 , v De la Combinaifon des changes entre Amfterdam, Londres & Lisbonne. 438 , in VI De-la Combinaifon des changes les plus ordinaires entre Amfterdam, Hambourg & Londres. 442 , yU. De la Combinaifon des changes entre Amfterdam , Hambourg & Venife, & Genes , & Livourne , & Madrid & Lisl)Oiinc 44-5 1L VHI De la Combinaifon des changes entre Amfterdam, Hambourg & Allemagne. 4-5* Art. 11. Öpérations de Négoce. 457 LIVRE TROISIEME. t Maximes et usaces sénéraux du , Commerce. 4c1 ' Art. t. Maximes générales du Commerce. 462 S 1 Caraftere du Commerce & Quahtés du Négociant. * * Bbbb 2  TABLE DES MATIERES; f rt. Principaux genres d'occupation du Négociant. 465 $ ni. 'De la Commiffion. ibid $ iv. Spéculation ea marchandifes. 469 § v. Banque. 473$ vi. Commerce d'Affurance. 4-80 Art. 11, Ordonnances £P Ufages touchant les Affurances £? le réglement des Avaries. % 1. Ce qu'on doit entendre par Affurance, Affureurs,. Affurés, Primes etc. gfa 5 11. Ordonnances de la ville d'Amfterdam touchant les Affurances & les Avaries. 485 5 in. Réglement qui devroit avoir lieu en vertu des Ordonnances fur les Affurances concernant les Pertes, Dommages & Avaries , fimples fur les marchandifes; & fur les Avaries grofles. 508 Formules des Eolices d'Affurance. 525 E I N.