01 3261 3258



MÉMOIRE
sur les OBSERVATIONS
MÉTÉOROLOGIQUES
EAITES A FRANEKER EN FRISE
pendant k Courant de 1'Annde MDCCLXXIX,
p a r
j. H. van SW INDEN,
Prrfefeur de Phihfophie en FUétoerfité de Franeker, Membre des Académies de Bruxelles & de Baviere, des Sociétés de Hollande & f Utrecht, Corrcfpondunt de VAcadémie Royale des
Sciences de Paris. ^fi^
A LEID E, Chez van der SPYK et COMP.
m d c c x c i i.






P R E F A C E.
Quoiqüe je publie aujourd'hui un affez long Mémoire de Météorologie , je n'entrerai dans aucun détail lur 1'utiÜté de cette fcience; je ne pourrois que répéter ce qui a été dit par des Auteurs très-refpectables, (i) & mon autorité, quand merrie on voudroit fuivre une règle auffi peu füre, n'ajouteroit rien a la leur. je remarquerai feulement, que les progrès de la Météorologie ne me paroiffent nullement proportionncs a ceux qu'on a faits dans d'autrea. branches de Phyfique; fok qu'on fait moins cultivée ; foit qu'on n'y ait pas employé une méthode affez affortie a 1'importance de la matière, & au vrai but qu'il auroit fallu fe propofer; foit que la Nature même de cette fcience, qui n'eft fufceptible que d'Obfervations, exige une marche plus lente que 1'eft celle des objets qu'on peut examiner par des Expériences, fakes en tout tems, dans tous les lieux , & variées k 1'infini: foit enfin qu'il faille attribuer le peu de progrès de la Météorologie au concours de toutes ces caufes, ce qui me parok très-vraifemblable. Le feul moyen de la perfeétionner fera donc de prendre tou-
(i) Snnour par Ie céièbre P. Cottc dans fon Traité de Météorologie.
* 2



iv P R É FA CE.
tes les précautions néceffaires pour avoir de bons inftrumens; de faire les Obfervations avec foin; de les multiplier beaucoup, & d'en tirer enfin tout le parti poffible. Ce dernier article eft le principal : les autres ne font que des préliminaires , mais des préliminaires indifpenfables. C'eft celui auquel je me fuis principalement attaché dans ce Mémoire: c'eft le but auquel je tends depuis que je m'occupe de Météorologie , ou du moins depuis quatre ans que je publie quelques Mémoires fur ce fujet. Le premier, concernant les Ob* fervations de 1776, a été communiqué au R. P. Cotte , a 1'invitation duquel je 1'avois compofé, & qui ne 1'a pas jugé indigne d'étre préfenté a l'Académie Royale des Sciences de Paris. Le fecond, dans lequel je difcutois les Obfervations de 1777, a été imprimé dans le Journal de Phyfique de TAbbè Rozier (Tome XII p. 368): mais 011 a été obligé de fupprimer les Tables, qui auroient trop allongé le Mémoire , & dont la compofition auroit exigé trop de tems, de peines, & peutêtre auffi de dépenfes. J'ai pris la liberté de préfenter le troifième k l'Académie Royale de Bruxelles , qui 1'a honoré de 1'approbation la plus flatteufe , & 1'a fait imprimer dans le Recueil de fes Mémoi-



P R Ê F A C E. v
ros. Je m'en ferois tenu la, fi les follicitations de quelques Gens de Lettres, & furtout de M. Senebier , Bibhothecaire de la République de Geneve, dont le mérite fupérieur eft fuffifamment connu par les excellens ouvrages qui font fortis de fa plume, ne m'avoient engagé a compofer ce quatrième Mémoire, & a le publier féparément, afin de le répandre plus ficilement parmi ceux qui s'occupent de Météorologie, & s'appliquent a perfectionner les Méthodes de faire & de difcuter les Obfervations.
11 me femble que la Météorologie peut fe réduire a trois chefs généraux. Le premier conüfte a connoitre le chmat qu on habite: le fecond a établir quels peuvent être fur les différens Météores les ïnfluences des difFérentes modifications de 1'Air, telles que nous les connoiffons par nos inftrumens; ou de tout autre corps quelconque qui pourroit agir fur 1'air, comme la Lune par ex., & a connoitre, s'il eft poilible, quels Météores , ou quels Etats de 1'At'mofphère, peuvent fuivre de telles ou telles modifications de 1'Air, (2) de telle ou telle pofition de quelques-uns des corps
fal On fera bien de confulter fur ces différcns objets Ie Mémoire de M. 1'Abbé M.ann, inféré parmi ceux de 1'Acad. de Uruxelles, 'lom fc p. 204.
* 3



vi P R Ê F A Cr K
quiagiffent fur notre Globe; afin de parvenir a la eonnoiffance des caufes qui concourent a la formation de ces Météores, & des variétés qu'on y obferve en différens tems. Enfin le troifième Articlc confifte a perfeétionner la Théorie générale de 1'Air, de fon Elafticité , de fa preffion, de fa chaleur, de fes mouvemens, de fes onduïations &c. Tel eft le vafte champ que la Météorologie me paroit ouvrir aux Recherches des Phyficiens. J'ai ellayé d'y faire quelques pas. Je rangerois fous le premier des chefs que je viens d'indiquer, ce que j'ai dit dans les Articles II, V, VII XI, XII, XVI & XVII, de mes Obfervations fur la chaleur &la preffion de 1'Air, fur la Pluie, fur les directions des Vents & leur force. Je réduirois au fecond ce que j'ai avancé dans 1'Article III, X, XV, de 1'Influence de ia Lune fur la Gelée, fur le Baromètre, fur la Pluie: & dans la feconde Partie fur la fimultanéité qu'il peut y avoir eu entre les points Lunaires les plus remarquabies, & les Variations du Baromètre,^ du Thermomètre, de 1'Etat de 1'Air: & fur la refiemblance des Années correfpondantes de la période lunaire de 19 Ans. Je range encore fous cette claffe ce que j'ai dit dans les Articles VIII & XIII de 1'Infiuence des Vents fur le Baromètre, la Pluie, la Neige écc. Je réduis au troifième chef mes Recherches fur le mouvement



P R É F A C E. vu
périodique diurne, que je crois avoir decouvert dans le Baromètre (Art. VI.) & celles fur les temps de la Journée auxquels la pluie tombe le plus fréquemment (Art. XIV) fans compter les Articles du fecond chef qui pourroient encore fe rapporter ici a divers égards.
Les Recherches fur le mouvement diurne périodique du Baromètre me paroiffent importantes. On fait que les plus célèbres Mathématiciens de nos jours ont examiné la queftion pourquoi la Lune, qui produit les Marées, paroit ne pas avoir a eet égard d'influence fur le Baromètre, ou du moins n'en a pas dont les effets fur le Baromètre paroiffent bien marqués; & que leurs recherches ne s'accordent pas. Peut-être des Obfervations fuivies pourront-elles décider quelque chofe,ou du moinsfervir de pierre de touche aux réfultats des calculs. Je ne fais fi d'autres Phyficiens en ont déja fait fur ce fujet: je propofe les miennes, quelqu'imparfaites qu'elles puiffent être. 11 en eft d'autres très-intéreflantes qu'on pourroit faire fur ce fujet, en fuivant le Plan que M. de la Place vient de tracer d'après les réfultats d'une Théorie digne d'un Mathématicien auffi célèbre. Ce Mémoire (3) m'eft parvenu trop tard pour que
(3) H dl imprimé paimi ceux de Y/lcaJémii Royale d'.s Sciences pour 1776.
* 4



vut P R Ê F A C E.
j'aie pu en faire ufage: le mien étoit imprimé. Je renvoie donc a un autre temps la difcuffion de mes Obfervations fur ce fujet. Celles que j'ai faites depuis dix ans, pourront m'être trés - utiles, furtout celles depuis 1771 a 1777, paree qu'elles font redigées pour toutes les heures du jour, depuis 6 h. du matin jufqu'a 10 h. du foir. Celles des années fuivantes ne le font que pour cinq ou fix heures feulement. Je ne laurois m'empêcher de'remarquer a cette occafion, combien il feroit a défirer qu'il y eut plus de liaifons entre les Mathématiciens & les Obfervateurs Météorologiltes : qu'il en refulteroit un trés-grand avantage pour la Météorologie, files Obfervateurs vouloient quelquefois s'aftreindre a diriger leurs Obfervations felon les vues & les Plans que les Mathématiciens leur foumiroient d.'après la Théorie; & fi de leur cóté, les Mathématiciens vouloient prendre la peine d'examiner les obfervations , de rechercher fi on ne pourroit pas les ratnener a la Théorie, ou du moins les réduire a quelque expreffion générale, qui en repréfentat la Loi, & qui put, en attendant mieux, tenir lieu de Théorie: fournir des vues pour perfeélionner les Obfervations, & les étendre j pour remonter a la recher-, che des caufes, &• a la cormoiflance des



P R É F A C E. es
Elémens dont telles ou telles modifications de Loix générales peuvent dépendre.
Mon but en publiant eet ouvrage eft donc, d'indiquer la méthode qui me paroit jufqu'a préfent une des plus utiles pour difcuter les Obfervations de Météorologie; de donner occafion aux Obfervateurs de la perfe&ionner par leurs propres recherches, & d'en propofêr de meilleures, que je ne ferai certainement pas le dernier a adopter dès que je les connoitrai. J'ai appliqué cette Méthode a un exemple, & j'ai pris 1'année 1779 qui venoit de s'écouler: cette année a été fi fertile en fmgularités de tout genre, qu'il feroit difficile d'en trouver une qui foit plus remarquable. Cet ouvrage eft devenu plus volumineux que je ne 1'avois cru en le commencant, & cela même pourroit foumir une objection contre ma méthode. Que feroit - ce, dira -1 - on, fi chaque Obfervateur publioit un pareil Mémoire ? que de volumes! Cette objection , quand même elle prouveroit quelque chofe , n'aura lieu qu'auffi longtems que les Obfervateurs refteront ifclés; car 011 fent bien que la difcuffion générale des Obfervations de cinquante endroits par ex. n'auroit pas exigé un volume beaucoup plus gros que celui -ci.: il n'y auroit eu que quelques Tables de plus, & quelques * 5



X P R É F J C E.
remarques fur les difFérences les plus notables qui pourroient fe trouver entre les Obfervations de différens endroits, même voifins. II feroit a fouhaiter que les Obfervateurs dun mêmePays ou Diftriét envoyaÜént leurs obfervations a un dépot commun, qu'on les compact, qu'on les difcutat toutes foigneufement. La Société de Médecine qui vientde setablir aLa Haye, procurera vraifemblablement un pareil avantage pour ce Pays. Les Obfervations météorologiques, en tant qu'elles peuvent fervir a porter quelques lumières fur la nature & la marche des maladies épidémiques,^ou endémiques de ce Pays, a faire connoitre les caufes de leurs progrès, de leur force, de leurs décours, & de leurs modifications k difFérentes époques, ou en différentes faifons, feront une des branches de fes travaux vraiment utiles. Cette Société a déja publié un Plan détaillé felon lequel elle défire que les Phyficiens lui fasfent part de leurs Obfervations , qui fe trouveront par la - même toutes réduites a la plus grande uniformité; & il n'eft pas douteux qu'elle n'avife aux moyens de tirer un parti avantageux de toutes les Obfervations qu'on lui enverra , & qu'elle n'en faffe une comparaifon exacte & une difcuflion détaiüée.



P R Ê F A C E. xi
Je n'ai pas manqué de citer les Phyficiens dont j'ai emprunté quelques idéés , fuivi les vues, ou imité le travail : il eft jufte de rendre a chacun ce qui lui eft dü i & je ne veux m'attribuer que ce qu'on trouvera n'appartenir h perfonne. Les Obfervations imprimées duR.P.Cotte(4), de M. le Baron de Poederlé (5), de MM. Moiir (6) &Holl(7), m'ont été trés - utiles, & 1'on verra combien j'en ai fait ufage. Mais j'ai eu en outre le bonheur de me procurer beaucoup d'Obfervations manufcrites, dont il eft jufte de faire connoitre les Auteurs, auxquels je me fais un devoir de témoigner ma reconnoiffance.
i°. Les Obfervations faites a Sparendam, village fitüé prés de Haarlem; M, Engelman Doéteur en Médecine, Membre de la Société des Sciences de Haarlem , me les a communiquées en détail.
C4) Imprimées par extraits dans le Journal des Savans.
(5) On en trouve 1'extrait dans VEjprit des Journaux, Dccembre 1779 & Mars 1780.
(fi) Imprimées en détail dans le Journal Hollandois intitulé sllqemetne Vaderiandjche Letteroeffeningen, Tome 1: on trouve dans le 2de ïomep. iö4. 1'exi.tilente Disfertation dans laquelle M. Moiir propofe le réfultat de touies fes Obfervations. (
(jj Impr.mées en détail, & accompagnées d'un tresbeu rétunié dans le Recueil Hollandois intitulé Natuur~ Genees- en Huishoudkundig Kabinet, Tome i.



xii P R É F A C E.
2°. M. B runier, Miniftre du Saint Evangile & Pafteur de 1'Eglife Walonne de Leide m'a envoyé le journal complet des Obfervaticrns qu'il fait trois fois par jour avec une trés-grande exa&itude.
3°. Mon Frère m'a envoyé 1'extrait des Obfervations qu'il fait a La Haye , & il 1'a accompagné d'un très-bon Mémoire fur les Phénomènes les plus intéreflans: ce Mémoire m'a été d'un fecours infini, comme on en trouvera les preuves dans eet ouvrage. C'eft auffi a mon Frère que je dois une colleétion confidérable d'Extraits météorologiques, tirés de quelques - unes des meilleures Gazettes de ce Pays: ce recueil forme feul un volume.
4°. M. Brouwer m'a prêté le journal d'Obfervations qu'il fait a Leuwarden, avec beaucoup de foin: elles m'ont fourni plufieurspoints de comparaifons intéreflans.
On s'appercoit que je n'ai pas manqué de bons matériaux: je réitère mes remercimens a ceux qui ont eu la complaifmce de m'en faire part. J'ai auffi les plus grandes obligations a MM. Wyngaard & Brouwer, deux Etudians de notre Univerfité, très-verfés en Phyfique , & mes amis. lis ont eu la bonté de me remplacer pendant les mois de Juillet, Aoüt & Septembre, que j'ai été abfent, & ils ont pns loin de toutes les Obfervations, tant



F R É F A C E. xnr
météorologiques que magnétiques, avec une exaétitude & une affiduite qui patiënt tout éloge, & me pénètrent de recoiinaiifance pour les fervices qu'ils mont deja rendus plus d'une fois en pareille occafion. Qu'il eft agréable d'éprouver un pareu^attachement de la part de difciples auffi dittingués & auffi vertueux!
fe me propofois de faire preceder ce Mémoire d'un Difcours préliminaire fur différentes vues qui pourroient contnbuer a la perfeétion de la Météorologie^; mais la groffeur de ce Volume m'en empeche. Je ne parlerai ici, & même très-briévement, que de deux articles , qui me paroiüent mériter quelque éclairciflement.
Le premier concerne la comparaifon des Obfervations Barométriques faites en différens endroits; on en trouvera beaucoup d'exemples dans la feconde Partie de eet Ouvrage. Pour qu'une pareille comparaifon fut exafte, il faudroit être affuré de la perfedion de tous les Baromètres qu'on compare, & de 1'accord parfait qui régneroit entr'eux s'ils étoient placés dans le même endroit; mais ces inftrumens font trop difficiles a conftruire , & les précautions qu'il faut prendre trop peu connues de nos Amateurs & de la plupart de nos Artiftes, pour qu'on puifle fuppofer un pareil accord. Je ne doute donc pas qu'une partie des drf%



xiv P R E F A C E.
férences qu'on trouvéra entre les Obfervations Barométriques correfpondantes , ne foit due aux inftrumens même: c'eft ainfi que mon Baromètre, par ex. de la bonté duquel je fuis fur, fe tient ordinairement un peu plus haut que d'autres: mais on trouvera dans eet Ouvrage des preuves que ces différences ne proviennent pas toujours uniquement des inftrumens, & qu'elles font quelquefois en partie trés - réelles. L'Elévation moyenne du Baromètre de mon Frère a la Haye eft, par un milieu de huit années, plus'petite de 2 1. que celle de mon baromètre : mais cette difFérence a quelquefois été de 2/. 1.,comme en 1775, (8), & quelquefois feulement de 1. 17 1. comme en 1779: & même, en Février de la même année, la difFérence n'a été que de x» de 1.; en Novembre les Minima ont été égaux dans les deux endroits, & en Oclobre le Minimum a furpalTé de 1 de 1. celui que j'ai vu a Franeker le même jour. Ajoutons encore que le Baromètre de mon Frère eft pendu une vingtaine de pieds au-deflus du Rez de ChaulFée, ce qui peut produire une difFérence de * de 1. dans la bauteur du Mercure, en fuppofant égales les Elévations de la Haye & de Fra-
1 tyJoyez- ced P,us en <^taiï dans mon Mémoire fut les Obfervations de 1778 a Ia fin.



P R Ê F A C E. xv
neker au-deflus du niveau de la Mer. On a obfervé de pareilles différences a Breda, Amfterdam & Zwanenburg : les Baromètres s'y accordoient très-bien jufqu'en 1775: mais du depuis il y a eu de grandes différences , quoiqu'il ne foit arrivé aucun changement aux inftrumens. Je ne fais du refte qu'indiquer ici le fait, pour qu'on fache i quoi s'en tenir dans la comparaifon des Baromètres.
Le fecond article dont j'aurois parlé plus au long dans le Difcours préliminaire, ainfi que je 1'ai dit p. 3. de eet ouvrage, eft la raifon qui m'a engagé h faire cinq Obfervations par jour fur le Thermomètre, & non trois feulement, comme on le fait ordinairement.
Lorfque je commengai en 1771 a faire des Obfervations météorologiques fuivies, elles ne faifoient pas une partie confidérable de mes études: elles étoient fubordonnées h mes Obfervations fur les Variations horaires de 1'aiguille aimantée, que je commencai alors, afin de mieux approfondir lesPhénomènes del'Aimant,qui étoient dès 1769, & fontencore, une des branches de la Phyfique dont je m'occupe par préférence. J'avois deffein d'examiner le fyftême de M. Canton (9) fur les
(9) Transaiïims Philofofhiques Vol. LI. p. 401» J'ea



xvi P R É F A C E.
caufes des Variacions horaires de 1'aiguille, lefquelles fe font le matin vers 1'Oueft, & le foir vers 1'Eft, & je ne voulois que des faits: c'eft ce qui m'engagea a obferver le Thermomètre d'heure en heure , comme je faifois 1'aiguille , & je n'héfitai guère d'y ajouter le Baromètre , tant paree que la peine n'en étoit pas beaucoup augmentée, que paree que ces Obfervations pouvoient m'être utiles par elles -mêmes, puifque j'ignorois alors fi les difrerentes preiTions de 1'Air, ou la marche que les variations de cette preffion peuvent fuivre, avoient quelque influence fur le Phénomène principal, ou non. fétois alTurément bien éloigné de prévoir alors, que l'Académie de Paris, en propofant un Prix fur les Variations des Aiguilles aimantées, me mettroit a même de faire ufage de mes Obfervations dès 1773 , & plus encore qu'elle couronneroit mon travail. Je rédigeois donc les Obfervations Thermométriques, faites toutes les heures, & je n'héfitai pas de prendre pour Chaleur moyenne celle qui réfultoit de toutes ces Obfervations : 1'idée de Chaleur moyenne paroiflbit 1'exiger. Lorfqu'en 1777 des occupations plus multipliées me portèrent a ne plus ré-
diger
ai fait 1'examen dans mes Recherches Jut les Jiguilles aimantées, Fart. II. §. 193. p. 469.



P R É F A C E. xvn
diger les obfervations de chaque heure, furtout paree que je n'avois plus les mêmes raifons de le faire, ni le même but , je crus cependant devoir m'arrêter a cinq colonnes d'heures, celles de 6 h. 10 h. 2 h. 6'h. & 10 h., qui partagent le jour en quatre parties cgalcs: & je me déterminai a ce choix, paree qu'il me fembloit que j'approcherois d'autant plus du vrai nombre moyen, que je prendrois des époques plus équidiftantes entr'elles , & des momens auxquels les plus grandes & les moindres chaleurs ont lieu. D'ailleurs, en ne prenant que trois Obfervations, fav. celles du matin, du midi, & du foir, on prend deux époques oü la chaleur eft plus petite que la moyenne, & fculement une oü eile eft plus grande. Quoi qu'il en foit de ces raifons ,°il réfulte de cette méthode que la chaleur moyenne déduite de 5 Obfervations par jour, ou d'un plus grand nombre, eft plus grande que cclle qu'on deduit de trois Obfervations: paree que les Obfervations excédentes approchent plus du maximum. D'autres Obfervateurs, au contraire, penfent qu'on approche plus du vrai, en prenant trois Obfervations par jour feulement, paree que, comme on négligé les Obfervations de la nuit, qui eft le tems le plus froid, il fe fait. une compen-



xviii P R Ê F A C E.
fation en prenant deux Obfervations oü la chaleur eft plus petite que la moyenne Ceelles du matin & du foir) contre une oü elle eft plus grande. Pour prévenir les in-, conveniens qui pourroient réfulter de cette diverfité de fentimens, je vais ajouter ia les chaleurs moyennes de chaque mois deduites de 5 & de 3 Obfervations , & leurs différences: cela me paroit d'autant plus néceftaire, que la coutume ordinaire eft de ne faire que trois Obfervations par jour, & qu'il eft peu de perfonnes qui aient le loifir d'en faire un plus grand nombre.
I779- V. Obf. IIJ. Obf. Diffe^: "
Janvier ~tf~s
Févner 4<$. ?6 ^ Q. g
Mars Afi. 93 4<S. o. 93 74
A;nl 52- 4 51. 88 o. 52
lum «2. 5 61. 24 1. 26
Tuillet 69. 32 68, 52 I 08
Aoüt 69. 80 68. 39 1. 4I 1. 05
Septembre 64. 02 63. 08 0. 94
Oftobre 57. 85 57. 32 0.
Noverabre ,5. 95 45. ?l a
Decembre 4r. 88 41. 6o o. 28
Amiéc. 54. 54 53. 79 c> 75



p R É F A C E. xix
On voit que les différences font quelquefois d'un degré , & en général allez grandes pour y faire attêution : cela iera néceffaire dans la feconde Partie de eet ouvragc oü j'ai toujours fuppole la chaleur moyenne pour Franeker, telle qu clle réfulte de cinq Obfervations; on trouvera par la Table précédente de combien elle eft plus grande que fi je ne 1'avois deduite que de trois Obfervations. ^
On pourroit appliquer les memes reflexions aux Elévations moyennes du Baromètre, puifque celles-ci réfultent dans mes calculs de 6 Obfervations par jour , au lieu qu'on n'en fait ordinairement que trois: mais les différences font beaucoup plus petites que pour le Thermomctre: elles montent rarement a une vingtième partie de ligne. ;t
Je n'ai employé k mes Obfervations qu'un Baromètre, un Thermomètre, un appareil pour mefurer 1'Evaporation & la quantité de Pluie, & un Anémomètre pour la force du Vent. On auroit pu y ajouter un Eleélromètre , un Magnetomètre, un Hygromètre, & un Elaitometre: mais ces inftrumens ne font pas encore amenés au point de perfection qu'on pourroit défirer pour faire des Obfervations comparablcs. C'eft une des raifons



xx P R É F A C E.
pour lefquelles je n'en ai pas fait fur ces difrerens objets: il y a encore beaucoup a faire , foit pour les inftrumens, foit pour les Obfervations même , avant qu'on ait
amcne la Meteorologie , je ne dis pas a la perfe&ion, mais a un point d'exaditude qui puiffe fatisfaire les Obfervateurs Mathématiciens.



T A B L E
DES
M A T I E R E S.
Introduction PaSe 1
Première Partie. Résultats
gênéraüx ues übservations MÈIÉ'orolooiques, . . . < lb»«
Article Premier: Éclair ciffemcns gèmraux fur les Obfervations du Thermomètre. ..••••***•"
Article'II. Confèquences générales des
Obfervations -Tliermométriques 5
Foyez Uddition, §. 39°, 91- • • P- 327
Article III. Examen de Vlnfluencequc la Lurn put avoir eufur la Gelée. . . 15
Article IV. Quelques confidérationsfur la Gelée. . # ,■ 18
Article V. Réfultats gènéraux des Obfervations du Baromètre x9
Article VI. Examen de la Queflion fi le Mercure du Baromètre eft Jujet h m Variation diurne périodique^ .... 27 ** 3



x^ii T A B L E
Article VU.Conféquences générales de la Marche du Baromètre. . . . page H
Afticle VUL Examen de la Queflion
• 39
Premier Examen. ......
Voyez VAddition, %. 392. . - \ . p. 3^ Second Examen.
45"
Comparaifons des deux Examens J5
Article IX. Examen de flnfiuence & du Brouillard fur le Baromètre. ... 58
A r t 1 c le X, Examen de la Qiieftion fi la Lune a eu quelque influencejii,h Baro-
Premier, Examen , ,,
Second 'Examen. . ^
67
Troifième Examen ^Q
Article XI. Etat de VAimofpMre. . . ?2
A V 1 S5E, Xl}'. DeS &améi d'Evaporation Éf de Neige * g
A k tï c£b XIII. Examen de la Queflion, fi les Vents ont eu de Vlnfiuewe fur la Pluie, la A-eige Sla Grêle. . . . . g2
Voyez fAddition, J. 392, 393. . n ^



j) e s M A T I E R E S. xxm
Article XIV. Examen du tethps de la Journée auquel la pluie tombe le plus M- ^ quemment. ..•»••'• aS
Article XV. Examen de la Quepon fi la Lune a eu de ïlnfiuence fur la Pluie. 89
Article XVI. Et at des Vents qui ont
règnè . . • • 92
Article XVII. De la Force du Vent. . ioö Seconde Partie. Observations détachées faites en différens mois.
112
Introduction.
. . Ibid. Janvier
Voyez VJddition §. 394- • • • • P- 331
février. . • < • i33
Mars. . ***
Aviul l6*
Max • 2co
Juin 210
JüILLET 217
Aoüt. 1 . 234
Septembre 2$°



xxiv - TABLE des MA TIER ES. Octobr'e. . . -
201
Notembre. ....... page 2?2
Décembre. . .
• 287
Voyez VAddition .
' P-335
conclusion générale
lJv£" • • . 304
Récapitulationpour le Baromètre. J. 372 -?3. 3o5 Pour la chaleur de 1'Air, J. 3U~77, ^ Pour la Pluie Vks Vents. §. 377-8o. m Pour les Aurores boréales ..... ol6
DealÏÏtre dC VJume Boréale W*» aiguilles aimantêes.
3ip
Des Agitations inègulières de Vaiguille aimantée, §.-28S~89. . . . „A
» • » ^24
Additions. . ,
327
MÉMOIRE



MÉMOIRE
sur. les
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
FAITES A FRANEKER EN FrISE,
Pendant le Courant de l'Jnnêe MDCCLXXIX
INTRO D U C T I O N.
Je cliviferai ce Mémoire en deux Parties: je rendrai compte dans la première des Obfervations générales.faites fur la Chaleur & la Preffion de 1'Air, 1'Etat de PAtmofphère, la Pluie 1'Evaporatïon , la Direélion & la Force du Vent. Je traiterai dans la feconde de plulleurs Obfervations décachées & remarquables, faites en dilférens mois,& qui tendronc a donner une idéé plus complette de la température de cette Année, furtout paree que j'aurai foin de les comparer a ce qui a été ob™ fervé ailleurs dans le même tems.



2 osservations météorologiques
PREMIÈRE PARTIE. Résultats généraux des Obser-
v a t i o n s météorologiques.
ARTICLE PREMIER.
Eclairciffcmens généraux fur les Obfervations du Thermomètre.
§. I. L e Thermomètre dont je me fers eft a Mercure , & gradué felon 1'Echelle de Fa hrenheit. Cette Echelle fe réduit facilement a celle de M. de Luc, dont 1'intervalle fondamemal eft de 80 parties, ou a tonte autre, par !e moyen du grand Tableau de comparaifon que j'ai donné dans ma Differtation fur la comparaifon des Tliermomètres (1). 11 fuffira de fe rappeler que les points 32 & 212 de Fa ii 11 e n h e i t coïncident aveco & 80 de 1'EchelJe de m. de Luc: & que chaque degré du premier vaut a peu prés 44 centièmes parties de ceux du dernier, en iuppofant que les Thermomètres qu'on compare foient compofes du même fluïde.
Mon Thermomètre eft expofe' a 1'Air Jibre, au Nord , & a quinze pieds au-defTus du fol d'un Jardin.
g. 2. Qjioique j'obferve le Thermomètre CO Imprimée en 1777 3 Amjlerdam chez Re y, in 8°.



FAITES A FRANEKER EN I77O. 3
a tin grand nombre d'heures da jour, cependanc, depuis 1'Année 1777, je ne marqué dans mon journal particulier du Thermomètre que les Obfervations faites fc fix & a dix heures du matin, a deux heures, a fix heures, & a dix heures du foir; partageant ainü 1'intervalle de feize heures en quatre parties égales. J'ai parlé dans le Difcours préliminaire des raiïbns qui m'ont porté a faire cinq Obfervations par jour, & des différences qui en réfultenc par rapport aux déterminations des chaleurs moyennes,qui,de cette facon ,fe trouvent généralement plus fortes, que fi 1'on n'employoit que trois Obfervations, comme le font la plupart des Obfervateurs.
S'il arrivé quelque variation intéreffante de température, quelque maximum de chaleur ou de froid , a des heures ditférentes de celles dont je viens de parler, j'ai foin de marquer cette Obfervation dans la colonne ordinaire qui approche le plus de 1'heure a laquelle ce changement ou ce maximum ont eu lieu.
§, 3. Je fais tous les jours les cinq opérations fuivantes fur mes Obfervations Thermométriques,
1°. Je marqué quelle eft la variation de la plus petite chaleur du jour a la plus grande: c'eft celle qui eft marquée dans les Colonnes 8e> & 9e. de la Première Table.
zo. Je marqué la grandeur de la Variation nocturne, c. a-d. la différence qu'il y a enA 2



4 Observations Mét é o r olog i que s
tre la dernière obfervarion d'un jour & Ia première du lendemain. Colo. 10 & xr.
3°. Je marqué ia plus grande variation qui fe fait dans l'intervaile d'une Obfervation a 1'autre, c. a-d. en quatre heures de tems. Col, 12. 40. Ja plus grande qui fe fait en 24h. de tems, c. a-d. depuis une heure quelconque d'un jour a pareille heure du Jendemain. col. 13.
5°. Enfin , je calcule chaque jour Ja chaleur moyenne du jour, en divifant Ja fomme des Obfervations par Jeur nombre: & je prends Ja difFérence des chaleurs moyennes de deux jours confécutifs, col. 14 & 15.
§. 4. En réduifant mes Obfervations tous Jes mois, je tiens compte du Maximum, du Minimum , de leur difFérence, & de la chaleur moyenne pour chaque colonne d'heure, c. a-d. pour cinq colonnes: jen déduis enfuite Je maximum, le minimum, ia différence extréme, & Ia chaleur moyenne pour chaque mois, chaque Trimeftre, chaque Semeflre, la fomme du xer & du 4e. Trimeftre, & celJe du fecond & du troifième; ces fommes repréfentent aflez exactemenr, dans ce Cümat, YHyver &. YEté'. enfin pour Y/Jnnée entière. Les col. 3, 4- ö, 7. de Ja Prem Table expriroent lts nombres que ces différentes opéraüons m'ont fournis. Je fais de pareiJJes réducïions pour les différentes variations dont je viens de par* Jer, g. 3. On les voit dans les colon. 8.9,10, 11, 12, i3, 14 & I5 de la méme Table, qui



faites a Franeker en 1779- 5
repréfentepar conféquent J'Etat général de mes Obfervations Thermométriques. Palions aux conféquences que cette Table nous fourmt.
ARTICLE II.
Conféquences générales des Obfervations Thermométriques.
S c I l refulte de ces obfervations & de leurs réduótions, marquées dans la Table première,
io Que les variations extrémes de chaleur, c a-d les différences entre le Maximum & le' Minimum de chaque mois, n'ont gueres luivi d'ordre conftant,& n'ont pas eté,en général , plus grandes pour les mois ou Tnmeitre. d'Eté que pour ceux d'Hyver , comme cela avoit eu lieu en 177&. ou plus grandes pour les mois ouTrimeftres d'Hyver que pour ceux d'Eté, comme cela avoit eu lieu généraleroent les Années précédentes: fi 1'on prend meme un terme moyen de 9 Années ^variations extrémes font de 63. 8. pour le 1 ■& ^ 1"! meftre, c. a-d. pour 1'Hyver , & pour le II & UI '1 nmeftre, ou pour 1 Etc. ^ de 83. 1 d. pour 1'Année entière.
f6 II en réfulte 2°. que les Maxima des Variations diurnes ont été, généralement parlant plus grands en Eté qu'en Hyver, quoiqu'il y ait bitn des exceptions, comme u y 4 a eu auffi les Années précédentes. En g/h A 3



6 ObservationsMêtéorologiques
néral les mois de Mars, Aoöc, Septembre & Mai, & Ie premier & fecond Trimeftre paroiffent etre ceux oü ces variations font les plus grandes, annèe commune (2); & ]es mois de Janvier, Oótobre , AWmbre & Decembre ceux oü elles font les plus petites.
30. Les Variations diurnes moyennes ont en genera!, été plus grandes au Printems & en Ete qu'en Hyver: il y a quelques irrégularités dans 1 ordre des mois; mais il n'y en a point dans celui des Trimeltres, ou des I & IV Trimeftres, & des II & UI Trimeftres, pris colIpctivement pour 1'Hyver & pour 1'Ete. Les mois de Septembre & de Mai font généralement ceux oü cette variation eil Ja plus grande.
5. 7. 4°. Les Maxima des variations qui fe tont de jour en quatre heures de tems, & qui concourent a la grandeur de la variation diurne', ont auffi été plus grandes en Eté & au Printtmps qu'en Hyver; ce qui a eu lieu auffi en 1777 & i77%,
§• 8. 50. Les Maxima des Variations nofiurnes n ont pas fuivi de Loi conüante: pour les inmeltres,ils ont éte plus grands en Eté qu'en
(2) pentends par Annèe commune, ou Annèe moyenne. lerdulra de neuf Années d-Obfe.vations faites Suis
clï R&£ lV9 ,nc,ufivement- .!« norame quelquefois ces Kéiuitats, ternes moyens, paree que ce fonr en effet les Urmts moyens, calculés en divifanc la fomme des obfertfations par leur nombre: foit que j'aje pris un maxi. mum moyen, ou un minimum moyen, ou un tenneVoven de, Elevauons ou des Variations moyennes. U fuffit
néTo1ireremani ^ ^ f°iS P°Ur t0ute Ia füite



JTAITES A FRANEKER EN 1779- 7
Hvver , ce qui eft contraire a ce qui a eu lieu e/général les huit Années précédentes : la différence monte, Année commune, ,«n degre en prenant les nombres moyens potu les lnmeftres d'Hyver & pour ceux d Eté.
Les Termes moyens de ces mêmes Variations ont auffi ete cette Année plus grands dans les mois & les Trimeftre? d'Eté que dans ceux SÏÏvver, comme cela a eu lieu fouvent les Années précédentes, & toujours, a une excepfion orès en 1776, en prenant colleaivement lefl rimeftrès qu' expriment 1'Ete & ceux qui expriment 1'Hyver.
K o 60. Les Maxima des Variations: qui ie font faites en 24 heures ont été cette: Annee, fur le total, plus grands au Pnnternps & en Ete qu'en 8££rP5 au contraire de ce qux a eu heu les Années précédentes.
s 10 70. Les Maxima des Variations des chal'eurs moyennes de deux jours confécutifs, ainfi que les termes moyens de ces Variation,, ont été, fur le total, plus grandes en Hyver au'enEté,ce qui a eu lieu auffi lesAnnees précédentes, au moins la plupart du tems: cependant a prendre des nombres moyens, les ditférences font peu confidérabler, excepte pour les Maxima des Trimeftres Vffkg^fr & pour ceux des Trimeftres d Ete & des Inmeftres d'Hyver.
S 11 On voit aiTez par ce qui précède, que les différentes Variations du Thermomètre ne fuivent pas la même Loi, (§. 5» 6> 7j 8- > 10, 6, 7, 8.)} qu'elles ne font par coni A 4



8 Observations Météorolog i ques
quent pas produites par la même caufe, ou que fi cette caufe eft k même, elle eft differemmentmodifiée foit en differente? Années IS 5. b. $• 9 ) foit la meme Année pour les différentes variations. Modifications qui paroiffent dependre du local, des Saifons & de toutes ies caufes qui produifent de la chaleur mais dont i'a&ion ne dépend pas du Soleil. '
5. 12. La grandeur de? Variations extrémes dontnous venons de parler, prouve combien riotre Climat eft variable. U nous refte a indiquer dans quelles cireonftances ces extrémes ont eu heu.
La plus grande variation diurne a été de bei d. ie 19 d Avnl. Le Thermomètre étoit a 6 h. du matm a 45§ d. & a midi a 76 d. 11 redefcendit le foir jufqu'a 54 d. Giel a peu prés foem ventS S4E, S*0, SSO, extrémement foible. La vejlle la variation a' été de 28 d. UeJ parfaitement ferein, vent S E médiocre^ Les 2, 3, 4j 5. du même mois les Variations ont été de 24, 25, 20* & 23 d. Ciel a peu pres ferein , vent extrèmement foible. Le 12 de Mars la Variation diurne a auffi été 9**9 d., le Thermomètre étant parvenu de 27 o a 56 d., Ciel parfaitement ferein, calme.
La plus grande Variation qui s'eft faite en 24 h, de tems a été de 22J d. du 24 au 25 de Mal, Je^hcrmometre étant le 24 a 4 h. du V'7^ d'' & le ,endemain a pareille heure a 05 d. Le 24 il fit une chaleur étouffanre, la moyenne du jour ayant été de 78 d c'eft la plus forte qu'il ait fait de toute 1'année. Le kn>



ÏAITES A FKANEKER EN 177.O. 9
demain le tems changea 37 h. du foir, qu'ils'élevatout d'un coup un brouillard extraordinaire & trés - froid, de forte que la difFérence de température entre le 24 a 4 h. du foir & le 25 a 10 h. du foir fut de 30 Jd. & la difFérence entre les chaleurs moyennes du 24 & du 26 de
La plus grande Variation qui fe foit faite en 4 h. de tems a été de 22^ d. & a eu lieu le4 d'Avril,jour dont nous avons déja parlé.Enfin la plus grande Variation de chaleur moyenne pour deux jours confécutifs a été de 14. 2 d. du 3e. au 4e. de Janvier. Le 3e. le Thermomètre a été entre 17Ï d. (le plus grand froid de fannée) & 26 d.; le lendemain entre 32 & 362; enfin le furlendemain , le 5, entre 38$ d. Öc 45 d.; de forte que la chaleur moyenne étoit le 3 de 21Ï d. le 4 de 35. 7 d. le 5 de 42. 3 d., & que du 3 au 5 elle varia de 20. 8 d. Ciel ferein le 3 ; couvert le 4 & Ja plus grande partie du 5. vent SO, O, O NO, trés-foible.
§. 13. La température de 1'année 1779 a été extraordinaire a bien des égards, cette Année ayant été une des plus chaudes qu'il y ait eu de'longtems. Ce n'eft pas par le maximum de chaleur: car ce maximum d) a été, a l'exception de 1'Année J 777, leplus petit.que j'aie vu depuis neuf ans , c. a. d. depuis que je fais des obfervations fuivies. Mais la continuité de chaleurs fortes a été longue & conflante. Je m'étendrai d'avantage la-deffus dans la feconde partie: je ne m'arréterai ici qu'a ce que les difFérens objets de la Table 1. nous offrent de plus ellen del.
A 5



10 Observations Métêorologi QüHS
l°. Je n'avois pas encore obfervé en Février, en Avril, en Septembre, Öi en Decembre de maximum auffi grands que ceux de cette Année. Les limites extrémes de ces. mois étoient cidevant 60, 74, 82i, & 56: & il n'eft point de mois dont le maximum n'ait été quelquefois les Années précédentes beaucoup plus petit que dans les mois correfpondans de cette Année.
2° Je n'avois pas encore vu de minima auffi grands en Février, Aoüt, O&obre, que cette Année: les extrémes pour ces mois étoient 27, 56, 39- Mais il n'eft aucun mois ou je n'aie vu précédemment des minima plus petits que ceux de cette Année. Jl ne m'étoic pas même arrivé de voir le minimum de Février plus tard que le 17; au lieu que cette Année il n'a eu lieu que le 24.
3°. Quant aux chaleurs moyennes des difféjens mois, elles tombent toutes entre les limites déja obfervées , excepté en Février, Mars, Aoüt, Septembre: les extrémes de ces mois n'avoient été ci-devant que 44. 4, 46. t, 08. 4, 63. 3: mais les chaleurs moyennes de tous les Trimeftres, & par conféquent des Semeftres & de 1'Année entière , excèdent de beaucoup celles que j'avois obfervées les Années précédentes : les extrémes pour les quatre Trimeftres n'avoient été que 41. 93: 59. 33: 67. 9: 47. 73: & laplus grande chaleur moyenne d'une Année entière n'avoit été que de 53. 6. en 1775, ce qui diffère a peu prés d'un degré de ce qui a eu lieu cette Année, dont la chaleur moyenne excède de 2. 8 d. celle que



faites a Frakekeu en 1779. 11
j'ai déduite des fept Années comprifes entre 1771 & 1778, & de 2. 34 celle que j'ai conclue de mes neuf Années d'Obfervations. Cette Année a donc été d'une température trésdouce.
§. 14. Paflons aux Variations.
jo. Quant aux Variations menftruelles extrémes "je n'en avois pas encore vu d'auffi petites en Janvier, Juin, Oftobre, le ier Semeftre, le I & IV Trimeftre, & 1'Année entière ; les plus petites n'ayant été précédemment a ces différentes époques que de 33, 29, 29, 70J, 58 & 77| d. Auffi, fi Ton prend un terme moyen de toutes ces Variations pour chacun des Trimeftres, Semeftres, pour 1'Eté, pour 1'Hyver,pour 1'Année entière,ces termes font tous (a celui pour le fecond Trimeftre pres, & même la différence eft-elle alors tres-petite) plus grands que les Variations qui ont eu lieu cette Année : ce qui peut faire conclure que la température de cette Année a été plus uniforme qu'elle n'eft d'ordinaire; cependant je n'avois pas encore vu en Mai de Variation auffi grande que cette Année; la limite fupérieure n'ayant été jufqu'ici pour ce mois que 47 d. en rjjl.
2°. Les Maxima des Variations diurnes moyennes tombent toutes entre les limites déji obfervées, excepté pour Avril, oü ce maximum a été d'un degré & demi plus grand que je ne 1'avois encore vu, & pour Juin oü ce maximum a été de 4} d. plus petit que je ne 1'avois encore obfervé.



?2 OïSERVATIONS MÉTéoROLOGrQtfES
3°, Les Variations diurnes moyennes tombenc toutes entre les limites déja obfervées, excepté pour Avril & Juin , oü la même différenee a eu lieu que pour les Maxima. Cependant la variation diurne moyenne de toute 1'Année a été de ris d. plus grande que celIe de 1'Année commune déduite de neuf Années.
4°. Les Maxima des Variations de chaleur moyenne pour deux jours confëcutifs tombene entre les limites déja obfervées, excepté pour Février, Juin, Juillet, le 3e Trimeftre, le 4». le fecond Semeftre, oü ils font un peu plus petits que les plus petits que j'euffe encore obfervés depuis 1772. II cn eft de même en Février & en Juin pour les termes moyens de ces mêmes Variations: mais le contraire a eu lieu en Avril, mois dónt le terme moyen excède un peu le plus grand que j'y euffe en* co re vu.
5°. Enfin, quant aux Variations noéïurnes, il n'y a eu que les mois d'Avril, Mai & Juillet, oü les maxima ont été un peu plus grands que ceux que j'avois déja obfervés: ce qui a eu lieu auffi pour les termes moyens de ces Variations en Juillet, Aoüt & Décembre. D'ailleurs, ces Variations moyennes ont été pour chaque mois (excepté Janvier & Oéïobre) & pour tous les Trimeftres, plus grandes que pour 1'Année commune déduite des neuf Années d'Obfervations.
§. 15. Les différentes Variations du Theiw momètre n'ont donc pas toutes fuivi la mê» sne loi.



faites a Fr aneker en 1779' *3
J'ajouterai encore que la plus grande variation qui s'efl faite en 24 h. a été cette Annee beaucoup plus petiteque celle des Années 1775, 1776, 1777 & 1778, qui font les premières auxquelle» j'ai fait attention a cette Variation. La plus grande Variation en 4 h. a au contraire, éte plus grande que celle des Années 1777 & J778.
K 16. Les jours les plus chauds de 1'Année c. a-d. ceux oü le Thermomètre eft parvenu a la plus grande hauteur ont été les fuivans.
Le 24 Mai i 874 Le 2 Aoüt 80 Le 1 Sept. |4§
28 . . 80 5 ... ♦ 8o| » * . 8iJ
Le 3 Juillet a 81 6 . . 87
19. . . 84ï 11 . • 82*
20 . . 80 16 . . 803:
21 . . 844 20 . .80 30 . . 82£ 31 • • 83
Les vrais maxima ont donc été 87! en Mai & 87 en Aoüt, termes qui reviennent a 24. 7 &24. 5 du Thermomètre a Mercure de M. dis Luc, ou a 26. 4 & 26. 1 du vrai Thermomètre a Efprit de Vin de M. de Reaumur(3), fur lequel M. deMairan a eftimé la grandeur des Etés réels a 26 d. ce qui ne s'éloigne pas de nos Obfervations.
(3) Voyez fur ce Thermomètre, qui eft tres-différent de ce qu'on appelle ordinairement Thrmtmètre de Rbacm u r ma DiJJert. fur la comparaijm des Thermometres fi 8q feqq. C'eft a M. de Luc qu'on doit la connoiflance de ce vrai Thermtmètre, dont il eft important de fe faire une idéé exacte, fi 1'on vent éviter une foute d'erreurs. 1



14 Observations Météorologiqtjes
$. 17. On fait que la plus grande chaleur arrivé d ordinaire plufieurs jours après leSolftice Si 1'on ne prend que Je maximum d'un leul jour, le contraire a eu lieu non - feulement cette Année, mais auffi la plupart des précédentes. Cependant, fi Ton prend la chaleur moyenne de plufieurs jours confécutifs, la plus grande chaleur moyenne a eu lieu cette Année enyiron foixante jours après le Solftice. En voici la preuve.
Ghaleur moyenne, du 16 au 24. Mai 6q. 22 l * 25 - 31 — d 75 ff' °3 1—9 Juin 61. 2 | , 9-17— 64. Ö2K2-9r 17 ~ 25 61. 92 Solftice.
I - 8 Juillet 67. Ö8 fó° 8 _ IÖ 6?m 86,
jfj - 24 . og. 8 fö- 33
24-31 68. 46U0 7,
1—8 Aoüt. 69. 03 f0Ö- '4 9-16 68. 8 L6g ,8
iö — 25 ■— 69.96 r9-30 25 - 3i 67.07 (.
1 - 8 Sept. 66. 48 | Ö' 7(J
La plus grande chaleur a donc eu lieu vers le milieu ou plutót vers la fin d'Aoüt, entre le 16 & le 25, & particulièrement les 20, & 21. Les trois jours précédens ont donné 68. 5, ces deux jours la 72: les trois fuivans 70. 1,
§. 18. On trouve de même,conformément h ce qu'on d'obferved'ordinaire,que lepius grand



FAITES A FRANEKEB EN 1779' IS
froid a eu lieu après le Solftice d'Hyver; car A le maximum du froid a été en Décembre 1778 de 02, & en Janvier 1779 de *7h: 2°->es chaleurs moyennes ont été avant & apres le Solftice comme il fuit.
Du j _ 9 Décembre 48. 23
9 - 16 49- 7i
if H ■ 49- 4 Solftice.
25 _ 31 . 44- 42
! _ 8 Janvier 33. 45
9 - 16 . 35- 28
I7 - 24 37. 26.
Le plus grand froid a donc eu lieu du 1 au 8 de Janvier, & furtout les 2, 3, 4; « Par conféquent 13 jours après le Solftice.
Tels font les réfultats les plus généraux que la confidération des Obfervations Thermometriques nous pré lente. II en eft d'autres dont i'ai fait mention dans le Difcours préhminai. re , & auxquels je ne crois pas devoir rien ajouter.
ARTICLE III.
Examen de l'Influence que la Lune peut avoir eu fur la Gelée.
%. 19. X ferai ufage dans eet Examen des quatre Phafes: des O Stans, c a-d. des «ratriemes jours qui précédent & fuivent les Syzy-



ïfj OïÉSERVAflONS MÉTÉOROLOGIQUES!
gies, marqués par les lettres q. p & q. s: des Apogècs, des Vérigèès, des Lunijtices & des Equinoxcs Lunaires. On fait combien le travail de M. ToaLdo a rendu néceiTaire 1'Examen de 1'influence que ces points peuvent avoir.
La gelée a commencé i. Perig. Lun. bor. le i janvier, au foir.
Le 2, gelée foible: le 2. P. L. matin. 3, forte gelée, fur tout le rnstin : les Canaux font pris en grande partie.
Le 4 dégel fubit, qui ■ continue le 5, & le 6 juf- , q'ues vers le foir.
Le foir du 6 & le ma- 6. q. ê. tin & le foir du 7 gelée foible: ainfi que ie matin du 8 : il dégèle le foir. 8 Eq. def. ■ Le 7 & le 8 les Canaux font pris en partie.
La gelée reprend le 9. DQ. foir du 10: elle continufortement le ir &. le matin du 12: mais vers midi dégel fubit, de forte que la Variation du jour a été 13. q. pi de 18$ d.
Les Canaux qui s'étoient fermés le 10, ont été libres de glacés le 16.
Le 18 gelée foible: as« 17 NL. foir. fez forte la nuit du 18 au 19; mais le 19 dégel complet : enfuite il n'y a plus
e u def



FAITES A FrANEKER EN 1779- *?
eu de gelée continue en Janvier. II n'y en a eu aucune en Février.
Le ii & 12 Mars ge 10 D. Q: n Lufi. lée médiocre: le Th; a 27. aus. Apog.
Le j 6 Novembre a 6 h. 16 Nov. P. Q. du matin le Thermomètre eft redefcendu pour la première fois a la congélation, & a 2 d. au-deiTous.
Le foir du 21 gelée: 23. P.. L. ainfiquelanuitdu 21 au 22 25. Lun. bof. & du 23 au 24. gelée blanche la nuit du 24 aü 25.
II a commencé a geler Le 24. Périgée; le 25Décembre,& le matin du 26: mais point de gelée le 27 & le 28. 11 a 29. D. Q. Éq. def. recommencé le 29: forte gelée le 30, le 31, & le 1 de Janvier (1780); Dégel le 2.
La gelée paroit donc avoir commencé ou s'être renforcée aux Quadratures, le io Janvier , en Mars, Novembre, & le 29' Décerri* bre. L'Influence des Syzygies a été,plus doüteufe; mais le nombre d'Obfervations eft beaucoup trop petit pour qu'on en puiffe conehirre' quelque chofe de conftant.



18 Observations Météorologiqjjes
ARTICLE IV.
Quelques conjïdérations fur la gelée.
g. 20. J'a i coutume de mefurer l'épaifleur de Ja glacé tous les jours: mais le peu de gelée que nous avons eu cette année, m'a empêché de faire plus de trois expériences fur ce fujet.
La glacé qui s'efl: formée le 10 , le n , & la Nuit du n au 12 de Janvier, dans le Canal fur le quai duquel ma maifon ell fituée, a été épaiiïe de neuf lignes.
Le Thermomètre étoit le 10 entre 24^ & 36: chaleur moyenne 31. 55. La Nuit du 10 au 11 entre 24J Sc 22. Le Thermomètre étoit le 11 entre 22 & 31J: chaleur moyenne 26. 2: la Nuit du 11 au 12 entre 24 & 21^-.
La glacé formée la Nuit du 29 au 30 de Décembre , le 30, & Ia Nuit du 30 au 31, étoit épaiffe de pX Thermomètre le 29 entre 32 & 28^: la Nuit du 29 au 30 entre 2§$ & 23 : chaleur moyenne 31.4. Le 30 Thermomètre entre 23 & 29: chaleur moyenne 25, 46: la Nuit du 30 au 31 entre 24J & 22: circonftances qui font aflez femblables a celles du 10 & 11 de Janvier. Le 31 épaiffeur de la glacé 9$ j. or ]e 31 le Thermomètre a été entre 22 & 32: la Nuit du 31 Décembre au 1 de Janvier, entre 24&2i§: chaleur moyenne du 31 Décembre 26. 6 d.



FAITES A FltANEkKR EN I779. 19
j. 2t. II paroït par ce que nous avons dit dans les deux §. précédens, qu'on a eu_ tréspeu de gelée cette année, & prefque point de gelée continue : de forte que , même a eet égard, 1'année a été trés-extraordinaire, & d'autant plus que 1'Air a été fort fee , quoiquë beaucoup plus chaud que la Saifon ne parohToit devoir le comporter.
ARTICLE V.
Réfultats généraux des Obfervations du Baromètre-
§. 22. La Table feconde, qui préfente ces réfultats, eft conforme a celle que j'ai donnéë ci-delfus pour le Thermomètre (§. 2, 3, 4.) J'ajouterai feulement que je note fix fois par jour les obfervations du Baromètre, favoir a 6 h. & a 10 h. du matin; a1h.a2h.atf h. & a 10 h. du foir: on verra ci-deffous 39.) la raifon de cette conduite.
§. 23. i°. La plus grande élévation duMer» cure a eu lieu le 7 de Janvier, a 9 & 10 h. du foir, ciel couvert, vent NO., trés-foible, le Thermomètre étant au point de congélation. II eft rare que le Baromètre parvienne a une fi grande hauteur. Depuis neuf années il n'eft arrivé que deux fois que le Baromètre ait été | ou I de ligne plus haut,une fois qu'il a été au même point, & une fois qu'il a été feulement de i de 1. plus bas 4 hauteur a laquel» B 2



20 Observations MÉTÉOROLOGïOJJE3
le il a été encore en Mars de cette année. Or, quoique la plus petite hauteur du Mercure ait eu lieu en Décembre, il faut remarquer que la Nuit du 31 Décembre 1778 au 1 Janvier 1779 le Baromètre étoit vers trois heures du matin h 27 p. 94 1. ï ce qui eft une des plus grandes dé* preffiqns a laquelle j'aie vu le Mercure; de forte que'la variation extreme du mois de Janvier a été réellement de 24 1. , plus grande que la plus forte variation annuelle que j'eufle encore obfervée.
La plus petite élévation a eu lieu, comme nous 1'avons dit, en Décembre, favoir le 22, a 7 h. du matin, ciel couvert, pluie, brouil» lard , vent NO^O, foible, neige humide dans la journée, & vent affez fort le Soir & la Nuit. Cette dépreffion, la plus petite que j'aie vue, a eu lieu auffi le 2 Février 1772.
§. 24. 2°. Les plus grandes élévations du Mercure ont eu lieu en Janvier, Mars, Avril, Février, Décembre: & les plus petites en Décembre , Novembre & Janvier , c. a-d. les unes & les autres dans les mois d'Hyver, ce qui paroït clairement par les Trimeftres, & a lieu ordinairement. Car 11 1'on prend un nombre moyen de tous les maxima & de tous les minima des neuf années de mes Obfervations, on trouvera que les plus grands des maxima moyens font arrivés en Décembre, Mars, Octobre, Février , & les plus petits des minima moyens, en Décembre , Novembre , Février, Janvier; régie a laquelle il n'y a que peu d'exceptions*



FAITES A FRANEKER EN 21
K 25 3°. Les élévations moyennes ont été plus' grandes dans les mois du premier Trimefueque dans aucun autre, de forte que# cette année les élévations moyennes ont ete plus grandes en Hyver qu'en Eté ; ce qui n avoit eu lieu qu'en 1771, & eft contraire a ce qui s'obferve ordinairemenr. Car, en prenant un nombre moyen , les Élévations moyennes font les plus grandes en Aoüt, Juillet, Septembre & Tuin, & les plus petites cn Novembre, février Janvier, & Décembre. La difFérence meme eft de 11&* h de 1'Eté a 1'Hy ver.
's 26 4°. Les Variations extrémes pour chaque mois ont été en général plus fortes dans fes mois d'Hyver que dans ceux d Eté: ce qui a eu lieu furtout pour les Trimeftres, & s obferve généralement ici: car , en prenant un terme moyen de neuf années, les mois ou les Variations extrémes font les plus grandes, lont ceux de Décembre, Novembre, Janvier, J?evrier Mars Oórobre: & les nombres moyens pour 1'Eté &'pour 1'Hyver font 14. 7 & 22^3. Te n'ai pas encore vu d'exception a cette Reite quia auffi généralement lieu pour le Thermomètre, quoiqu'avec beaucoup plus d'exceptions, du nombre desquelles cette année a été. (§. 5-)
K 27 5°. Les Maxima & les termes moyens delT Variations diurnes ont été en général plus grands en Hyver qu'en Eté,ce qui a heu d ordinaire, & eft contraire a ce qu on a obferve cette année pour le Thermomètre Q. 6.) La difFérence entre les Variations duTnermometre & celles du Baromètre eft ties-itmarquaB 3



22 ObSERVATIONS MÉTÉ0R0L0GIQ.UES
We: car tandis que les premières ont été plus petites d'un tiers en Hyver qu'en Eté, les autres ont été d'un tiers plus grandes, prenant des nombres moyens de part & d'autre.
<J. 28. 6°. La même chofe a eu lieu pour les Maxima des Variations qui fe font en 4 heures & en 24 heures: ceux-ci ont auffi été en général, mais avec plus d'exceptions, plus grands pour les mois d'Hyver que pour ceux d'Eté : ceci a lieu ordinairement & paroït conftant._ Cetce régie eft cependant contraire a ce qui a eu lieu cette année pour le Thermomètre (g. 7, 9.): mais ce qui a lieu généralement pour le Thermomètre, eft different pour les Variations qui fe font toutes les 4 heures , & pour celles qui fe font toutes les 24 heures. (g 7, 9.)
g. 29. 70. Les Variations nocturnes ont été en général, quoiqu'il y ait eu beaucoup d'exceptions, plus grandes les mois d'Hyver que ceux d'Eté,tant pour les Maxima que pour les termes moyens: mais il n'y a point eu d'ex» ception pour les Trimeftres. Cette règle-paroït générale pour le Baromètre; mais elle n'a pas eu lieu cette année pour le Thermomètre, qui d'ailleurs paroït admettre une loi oppofée pour les Maxima des Variations nocturnes $ 8.)
g. 30. 8°. Enfin les Variations d'élévations moyennes de deux jours confécutifs, ont été, tant pour les Maxima que pour les termes moyens, plus grands dans les mois d'Hyver que dans ceux d'Eté, conformément a ce qui a



5AITES A FrANEKER EN 1779' 23
conftamment lieu, & a ce qui s'obferve auffi alTez généralement pour le Thermomètre (5- io.)
§. 3r. II réfulte de cette difcuffion, que les Variations du Baromètre ont toutes fuivi la même loi par rapport aux tems de 1'année oü elles font les plus grandes, ou les plus petites: mais que ces tems n'ont pas toujours été les mémes pour de femblables variations du Thermomètre: d'oü il refulte que les Variations du Baromètre ne dépendent pas toutes & uniquement des Variations de Chaleur qui ont lieu dajis 1'Atmofphère.
§. 33. Le Mercure a éprouvé cette Année d'aflez grandes Variations, furtout le ier jour de Janvier, & aux mois de Décembre & de Novembre. Voici les époques auxquelles les plus grandes Variations ont eu lieu.
La plus grande variation diurne a été obfervée le iet de Janvier. La Nuit précédente & le matin on avoit eu une violente tempête du NE. La variation a été de itk 1. a compter depuis 6 h. du matin: mais elle a été de 13$ 1. fi 1'on compte de 1'obfervation faite entre trois & quatre heures du matin. J'ai cru cependant devoir ne mettre que la première dans la Table, paree que je ne commencé ordinairement mes obfervations qu'a 6 heures. Nous parierons dans la fuite plus en détail des particularités de ce jour-la. La plus grande Variation qu'on ait obfervée en 4 h. ou en 24 h. a eu lieu a la même époque. La plus grande Variation nocturne a eté de 5 1. & a ou B 4



24 ObSERVATIONS MÉTÉOROLOG i
Jieu la nuit du 19 'au 20 de Décembre, que le Baromètre defcendit de 28 p. 74 1. a 28 p. 2% 1., Ciel couvert, pluie, vent OS O., trés-fort dans la Nuit. Enfin la plus grande variation d'élévation moyenne pour deux jours conféCiuifs a ére de 95 1., entre !e ici' & le 2d. de Janvier: fékvation moyenne du icravant été ?8 p, 7. 125 J. vit celle du kndemain 29 p. 4 75 I. ...... - •• • •
£. 34. Comparons les Obfervations de cette année avec celle des années précédentes, af}n 4e jager jufqu'ou elles lont extraordinaires öc peuvent fervir a étendre les limites de ce que pous avoris déja vu.
i°. Les Maxima tombent entre les limites déja obfervées, excepté pour Janvier, Avril, je li Trimeftre,& les II & JllTrimeftres pris enfemble. Je n'en avois pas encore obfervé de 11 grands a ces époques: la difFérence a été Ia plus confidérable en Avril, favoir de -2 g k
2°. Les Minima tombent la plupart entre leg limites obfervées. I) y a deux fortes d'exceptions: la première en Février, Aoöt & Septembre, mois auxquels je n'avois pas encore obfervé de Minima auffi grands , la difFérence ayant même été de 3J 1. pour Février : La feconde, en Novembre, Décembre, IV Trimeftre, II Semeftre, époques auxquelles je n'avois pas encore vu de Minima auffi petits.
30. Les élévations moyennes de Janvier, de Février» du I Trimeftre, du I Semeftre, du I & IV Trimeftre , & de fannée entière ont.



FAITES A FrANEKER EN I77£. «5
été beaucoup plus grandes que les plus grandes que j'eufle encore obfervées aux memes epoques. La difFérence monte a 4 1. en Janvier. Au contraire, 1'élévation moyenne de Novembre a été la plus petite que j'aie encore obfervée ce mois-la. II en refulte que les difFe\rences qu'il y a entre les élévations moyennes des mêmes mois de différentes années font devenues plus grandes qu'elles n'étoient. Elles ne montoient, par ex. pour 1'année entière qu'a 1. 096 1. pour Janvier , qu'a 5. 337 1. pour Février, qu'a 7. 493 1. pour Novembre qu'a 6. 736 1., au lieu qu'a préfent elles font aux mêmes époques refpeélivement de 1.5. l.de 9. 352 1. de 9. 978 1. de7.137 1. Différences qui feules montrent fuffifamment combien letat de 1'Atmofphère eft variable dans ce Pays. II faut ce» pendant remarquer que ces différences font régulièrement beaucoup moins fortes pour les mois d'Eté que pour ceux d'Hyver: elles font par ex. dep. 978 en Février, & de 2. 688 en Septembre, & d'un feptième plus petites en Eté qu'en Hyver: ce qui a lieu auffi pour les différences des Termes moyens du Thermomètre: ainfi il eft très-probable que les Variations de température, que 1'Atmofphère éprouve, contribuent beaucoup a eet effet.
Nous venons de dire que 1'élévation moyen» ne de cette année eft la plus grande que j'aie encore vue: la plus petite de toutes a eu lieu 1'année précédente. Si 1'on prend un terme moyen des neuf années; on aura 29 p.0.379. !•
§. 35. 4?. Les différences extrémes pour chaque mois ont été plus grandes en fanvier. . |5



26 OSSERVATIONS MÉT ÉGR O L O G ï QU E S
Juillet, le I Trim. I Sem. I óf IV Trim. & 1'année entière, & au contraire plus petites en Février & Septembre que je ne les avois encore vues. La plus grande variation annuelle que j'avois obfervée, a été de 23^ 1. en 1778. aótuellement elle a été de 25 1.
5°. Les Maxima des Variations diurnes tombent entre les limites déja obfervées, excepté pour Janvier, Juillet, 1 Trim. I Sem. I & IV Trim. & 1'Année, oü elles n'avoient pas encore été fi grandes, & Juin & Aoüt, oü elles n'avoient pas encore été fi petites. La plus grande que j'eufle vue ne montoit qu'a 7! 1. en 1775.
6°. Les Termes moyens des Variations diurnes ont été en Décembre plus grands qu'ils n'avoient encore été, & plus petits en Mai4 Aoüt,le I Trim. I Sem. I & IV Trim. En général ils ont été plus petits que les termes mo,yens de chaque mois, excepté en Avril, Juillet & Décembre.
70. Les Variations nocturnes ont été, quant aux Maxima, plus petites en Juin , Aoüt, Septembre & le III Trim. que je ne les avois encore vues:&, quant aux termes moyens, plus petites en Février,Mai, Juin, Aoüt, Septembre,Novembre, I Trim., III Trim. 1 Sem. II & lil Trim. & Annèe entière que je ne les avois en-* core vues, & plus grandes en Décembre. Elles ont de plus été toujours au-deflous des termes moyens, excepté en Avril, Juillet, Décembre, & le iV Trimeftre: De forte qu'on peut dire en général qu'elles ont été plus petite» que d'ordinaire.



FAITES A FrANEKER EN I779. 27
La plus grande Variation horaire a été de ij ]. ie 1" de Janvier. Je n'avois pas encore vu de Variation de 4 h. ou de 24 h. ou de différences d'éiévation moyenne de deux jours confécutifs auffi grandes que celles qui ont eu lieu Je i« de Janvier de cette année.
ARTICLE VI.
Examen de la queflion fi le Mercure du Baromètre ejl fujet a une variation diurne périodique^
§. 36. J'entenüs par variation diurne périodique, ou par mouvement diurne périodique, un mouvement en vertu duquel le Mercure monte régulièrement pendant une partie du jour, & defcend pendant une autre: foit qu'il n'y ait qu'une montée & qu'une defcente dans l'efpace de 24 heures,foit qu'il y en ait plufieurs: c'eft a 1'expérience a prononcer fur ce fujet.
S'il exifte réellement un pareil mouvement périodique , foit qu'il ne contienne qu'une période, foit qu'il en contienne plufieurs A il eft bien évident que ce mouvement ne peut avoir lieu régulièrement, que dans des Pays oü Je Mercure n'eft fujet a aucune variation irrégulière confidérable, comme par ex. dans la Zone torride: & que dans les Pays,au contraire, oü les variations accidentelles font irrégulières & confidérabies, il eft trés - poffible qu'eljes anéantiffent entièrement les effets du mouvement périodique, oü du moins qu'elles les diminuent de beaucoup , de fajon qu'on n'en



ü8 ObSERVATÏONS météorologiques
puifie appercevoir des traces que dans les nombres moyens , dans lefquels on peut croire avec raifon , que les irrégularités qui naiffentde variations accidentelies, Sc qui agiffent tantöt en plus, tantöt en moins,fe feront entre-détruites. Ce n'eft donc que dans les nombres moyens des différentes heures qu'on peut fe flatter de trouver dans notre Climat les traces d'un mouvement diurne périodique, fi en effet il y en a un.
§• 37* J'avois fait depuis 1771 jufqu'a la fin de 177Ö mes Obfervations fur le Baromètre prefqu'a toutes les heures du jour, & j'avois noté 6c réduit toutes ces Obfervations pour chaque heure dans mon journal du Baromètre. Quoique je continuaffe mes Obfervations auffi fréquemment qu'auparavant , cependant des occupations plus nombreufes me porterent en 1777 a ne marquer dans mes journaux particuJiers du Baromètre ik du Thermomètre, que les obfervations faites a 6 h. & a 10 h. du matin; a 2 h. a 6 h. & a 10 h. du foir, afin de gagner du tems fur les réduclions que j'aurois a faire, & m'imaginant que ces heures-la fuffifoient. Ce ne fut qu'en 1777, qu'ayant eu 1'avantage d'entrer en commerce de Lettres avec le K. P. Cotte, Prêtre de 1'Oratoire, Curé de Montmorenci, Correfpondant de l'Académie Royale des Sciences, & de la Société Royale de Médecine, 1'un des plus habiles & des plus zélés Obfervateurs Météorologifles de 1'Europe, que je m'engageai a compofer pour la première fois un Mémoire de MétéQ' rologie. ïl rouloit fur les Obfervations de 1776. Ce ne fut qu'alors que je crus m'apper?
r



f AITES A FrANEKER EN Vfifli Ü$
cevoir d'une efpèce de mouvement régulier diurne trés-fenfibie, par lequel le Mercure étoit monté depuis fix heures jufques vers une heure: & defcendu depuis une heure jufques vers fix' heures du foir, pour remonter enfuite: & confultanc mes Obfervations précédentesje vis en effet que le meme chofe avoit eu lieu toutes les années, quoiqu'il y eüt eu par-ci par-la plufieurs irrégularités.
g. 38. J'examinai de rechef cette queflion dans le Mémoire que je compofai fur mes Obfervations de 1777 : mais je trouvai que le mouvement périodique n'avoit guères eu lieu cette année; qu'on n'en voyoit que des traces imparfaites pour trois des douze mois, pour un des quatre Trimeftres, pour les deux Semeftres, & pour les termes moyens de 1'Eté. Je fus donc forcé de conclurre que, fi le Mercure eft réellement fujet a une variation diurne des caufes accidentelles avoient fréquemme'nt troublé celle-ci pendant cette année, durant laquelle le Mercure avoit réellement éprouvé de trés - grandes variations accidentelles. Je n'examinai alors que les Obfervations faites aux cinq heures dont j'ai parlé g. 37.
En 1778, les Obfervations faites aux mêmes heures indiquèrent un mouvement périodique , femblable a celui de 1776 : mais elles donnoient a connoitre que le Maximum avoit eu lieu la plupart du tems entre 10 h. du matin & 2 h. après midi, & vraifemblablement vers une heure: c'eft ce qui m'engagea a caleuler auffi les Obfervations faites a cette heure* Ja, & je trouvai en effet alors que le mou-



0O OBSERVATIONSMÉTÉOROLOGIQUES
vement périodique de 6 h. du matin a 6 h. du foir avoit eu lieu completterrient en Janvier, Avril, Mai, Juillet, AoQt, Oétobre; 2d. Trimeftre, 3e Trimeftre: ier. Semeftre: 2d & 3e. Trimeftre, & en grande partie les autres mois de 1'année. L'exiftence réelle de ce mouvement me paroiffoit donc du moins très-probable, quoiqu'il foit fouvent troublé par des caufes accidentelles.
%. 39. Tel eft 1'Etat général de mes recherches fur ce fujet: voyons ce que les Obfervations de cette année y ajoutent. Comme j'avois vu par les réfultats de 1778, que les Obfervations faitesa une heure étoient au moins trés-utiles pour ne pas dire néceffaires, j'ai auffi rédigé les Obfervations faites a cette heure-la. Nous avons donc fix heures a confidérer. On trouve les nombres moyens dans la troifième Table.
Remarquons d'abord , que fur douze mois d'Obfervations, & neuf autres Epoques de réduttion, c. a-d. en tout fur 21 Epoques, il n'y en a eu qu'une (Juin) a laquelle le Mercure n'ait pas été plus élevé a 10 h. du matin qu'a 6 h. En 1776 il y avoit eu une exception en Novembre: en 1777 il y en avoit eu trois, fav. en Février, Juillet, Novembre: en 1778 une en Février: de forte que fur 4 années, ou 84 époques, il n'y a eu que fix exceptions. Ce Phénomène a donc eu lieu les treize quatorzièmes parties du tems. N'en peut-on pas conclurre qu'il eft réel, & que ce n'eft que par des caufes accidentelies qu'il manque?



FAITES a FrANERER EN I77Q. 3?
§. 40. 2°. Sur vingt - une Epoques le Mer» cure a été vingt fois plus élévé a 10 h. du foir qu'a 6 heures: le mois de Novembre fait feul une exception. En 1776, il y a eu trois exceptions, fav. en Février, Juin, & le I Trimeftre. En 1777, il n'y en a pas eu: & en 1778 il y en a eu une en Septembre: de forte que fur 84 Epoques le Mercure a été 79 fois plus élevé a 10 h. du foir qu'a 6 h. c. a- d. plus des treize quatorzièmes, & a peu prés les quinze feizièmes du tems. Ce Phénomène n'eft-il donc par réel?
§.41.3°. Le Mercure a été douzefoisplus élevé a 1 h. qu'a 10 h. du matin. Les huit exceptions ont eu lieu cette année en Mars, Aoüt, Octobre, Novembre, III Trim. IV Trim. II Sem. I & IV Trim. En Juillet il y 3 eu égalité: ce qui pourroit faire croire que, le Maximum a eu lieu en général a quelque heure intermédiaire entre 10 h. & 1 h.; ainii ceci ne forme pas une exception proprement dite. En général, en 1776 il y a eu deux exceptions, fav. en Janvier & en Ottobre: en 1777 (pour 2 heures après midi) il y a eu quatorze exceptions, fav. en Janvier, Février, Avril, Juin, Oétobre, Novembre, Décembre: I Trim. II Trim, IV Trim. I Sem. II Sem. I & IV Trim. II & III Trim.: en 1778 (pour une heure après midi) il y a eu fept exceptions , favoir en Mars , Septembre , Novembre , Décembre, IV Trim. II Sem. I & IV Trim. II y a donc eu vingt-neuf exceptions fur quatre-vingt-quatre époques, ou une fur trois. Mais il eft bien évident qu'on peut très-légitimement fup-



p. OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
pofer que dans plufieurs de ces exceptions le Maximum aura eu lieu vers midi.
g. 42. 40. Le Mercure a été quatorze fois moins élevéa 6 h. du foir qu'a une heure, ou qu'a deux heures après - midi. Les fept exceptions ont eu lieu en Février, Oélobre, Novembre, Décembre: IV Trim. II Sem. I öd IV Trim. En 1776 il n'y a eu que cinq exceptions , favoir en Janvier , Mars , Avril, Juin, Septembre: en 1777 il y en a eu douze, en Janvier, Février, Juin, Aoüt, Septembre, Décembre: le ier, le 2d. le 4e Trimeftre: le II Semeftre: lel & IV Trim. 1'Année: en 1778 il y en a eu fept: favoir Février, Mars, Juin, Septembre, Décembre: I Trim. I & IV Trim. II y a donc eu 31 exceptions fur quatre-vingt-quatre Epoques, ou un peu plus du tiers.
g. 43. 5°. Remarquons enfin, que des foixante-onze exceptions qu'il y a aux quatre membres de la Règle ou prétendue Régie, & par conféquent fur quatre fois quatre-vingtquatre, ou fur trois eens trente fix Epoques,il y en a eu quarante-cinq, ou les deux tiers , qui tombent dans des mois ou Trimeftres d'Hyver, c. a-d. aux tems de 1'Année auxquels les Variations accidentelles & irrégulières du Mercure font les plus conftantes & les plus fortes. Ce qui rend probable que ces exceptions elles memes font dues a ces Variationsy & ne font qu'interrompre une Règle générale,
g. 44. II réfulte de ee que nous venons de
diraj



FAITES "A FUANEIvER EN I7/9' 33
dire, i°. qu'en général il eft conftant que le Mercure eft plus élevé a 10 h. du matin qu'a 6 h. du matin, & a 10 h. du foir qu a 6 h. du foir. 2°. Qji'il eft les deux tiers du tems, & furtout en Eté, plus élevé a une ou a deux heures après-midi qu'a io h. du matin, & qu'a fix heures du foir: & que cela a eu lieu affez régulièrement cette année. II eft donc, de ce chef,très-probable qu'il y aréellement un mouvement périodique par lequel le Mercure morite depuis fix heures du matin jufqu'a midi, une ou deux heures après midi, redefcend en*, fuite jufqu'a fix heures du foir, pour remonter au moins jufqu'a dix heures.
§. 45. Comme les exceptions dont nous venons de parler, tombent tantöt a une heure, tantöt a 6 h. du foir , on doit s'attendre qu'en examinsnt la période entière, il y aura plus d'exceptions qu'il n'y en a eu pour chacun des membres en particulier, puifque la période eft dérangse, foit que l'exception tombe a une heure,foit qu'elle ait lieu a 6 heures. Cette année la période entière & complette a été obfervée dix fois, favoir en Janvier, Avril, Mai, Juillet, (en fuppofant le maximum entre 10 h. & i h.) Septembre, I Trim, II Trim. I Sem. II & III Trim. & I'Année entière: les nombres moyens pour celle-ci font meme fort réguliers: ce qui a eu lieu auffi en 1776, & vraifemblablement en 1778 pour midi.
g. 46. Je crois donc pouvoir admettre, au moins comme une Conclulïon très-probable, que le Mercure a été fujet cette année , & qu'il eft généraleirient fujet, au moins ici, »



34 Observations Météorologiques
un mouvement périodique depuis 6 h. du ma« tin jufqu'a 6 h. du foir, & dont le maximum a lieu a midi, a une heure, ou deux heures après midi: & qu'après 6 h. du foir le Mercure remonte: mais que ce mouvement regulier eft fouvent détruit par les caufes générales qui font varier la hauteur du Mercure, & qui font d'autant plus fortes dans les climats fitués hors de la Zone Torride, qu'ils font plus prés du Pöle. Au refte je n'entre pas ici dans 1'examen de la caufe de ce mouvement: il me fuffit d'avoir montré la probabiiité de 1'effet.
ARTICLE VIL
Conféquences générales de la Marche du Baromètre.
§• 47- -L'e R. P- Cotte marqué chaque mois quelle a été la Marche du Baromètre, c. b-d. quels jours il eft mon té ou defcendu , & de combien. Cette idee m'a paru fi utile que j'ai cru devoir la fuivre: &, pour tirer de ce travail tout le parti poftible, je marqué quels font les jours ou le Baromètre eft monté ou defcendu, & de combien: j'y ajoute 1'Etat de 1'Atmofphère, celui des vents, & de la Lune, en indiquant tous les points dont M. Toaldo fait mention (§. 19.) b ou br indique Irouillard: C, ou cou, couvert: % C ou a m C, a mohié couvert: p marqué la pluie : gp gouttes de pluie; ce qui fuffit pour 1'inrtlligence de la Table IV. Je ne donne qu'un mois pour fer-



FAITES A FKANEKER EN l/J'J. 35
vir de modele. Le nombre des Tables auroit trop augmenté fi j'en avois préfenté douze pareilles. Le plus grand inconvénient qu'il y ait a ce retranchement, c'eft que le Lecleur ne pourra fuivre que mes rédu&ions, &. non faire lui-même toutes celles que 1'examen de ces Tables auroit pu lui fuggérer, & auxquelles je n'ai pas penfé, quoiqu'elles feroient peut • être plus utiles & plus lumineufes que tout ce que je vais propofer.
5 48. Le premier ufage que j'aie fait de ce Tableau de la Marche du Baromètre, a été de compter chaque mois combien de fois le Mercure a été montant, ou defcendant, ou flationaire , ou a peu prés Jlationaire; par oü j'entends quand le Mercure n'a eu qu'un mouvement d'une huitième partie de ligne en un jour, Ces Additions ont fait naitre la Table V.
II refulte de cette Table, i°. que Ie Mercure a fait en 365 jours 275 Ofcillations, favoir 137 en montant & 138 en defcendant; ce qui fait a peu prés une Ofcillation toutes les trentedeux heures. En 1778 le tems de chaque Ofcillation étoit a peu prés de h: en 1776 & 1777 a peu prés de 33 h. Ainii, dans ce Pays, le Mercure n'eft gueres 31333 heures fans devenir montant de defcendant qu'il étoit, & réciproquement: ce qui marqué combien ia prefïion de 1'Air eft variable.
5 49. II en refulte 20. Que Ie nombre d'Ofcillations a été un peu plus grand en Hyver qu'en Eté, mais d'une quantité fort petite; le C 2



36 OUSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
contraire a eu lieu, d'une facon marquée, en 1776, 1777 & 1778.
II en refulte. 30. Que le Mercure a été douze fois ftationaire', & deux fois a peu prés ftationaire. Ces quatorze repos ont été un peu plus fréquens en Hyver qu'en Eté, mais trés-peu, au contraire de ce qui a eu lieu les trois Années précédentes. De ces quatorze repos le fecond a duré, le 14 de Janvier tout le jour, & le 15 jufqu'a 7 h. du foir, & par conféquent 37 heures confccutives, en fuppofant, comme on le doit, qu'il n'y a pas eu de variation la nuit. Le fixieme a duré, le 4 de Mai, pendant 39 heures: le feptième, a été de 33 heures le 17 de Mai: le hu:tième de 35 h. le 26 de Mai: le neuvième de 3 1 heures le 22 de Juin; & le dernier de 38 heures le 21 de Novembre. D'auffi longs repos font rares , quoique j'en aie vu deux, en T777, dont 1'un a duré 59 heures, & 1'autre 56 heures.
§. 50. La confidération de la marche du Mercure, de fes ofcillations, & de fes repos, m'a fait naïtre une queflion , favoir fi ces Variations ne font pas plus petites de nuit que de jour ? En effet, fi les Variations du Baromètre dépendent, au moins en partie, (§. 31, 34.) des Variations de température dans 1'Atmofphère, elles fembleroient devoir étre en général p'us petites la nuit que le jour , puifque les Variations nocturnes du Thermomètre font plus petites que les diurnes. Voici ce que mes oofervations m'ont appris. Je prends les termes moyens de nenf années, tels qu'on les voit dans la Table VI.



FA ITES A FRANEKER EN I?79- 37
fi <i. En confukant cette Table, les Variations nocturnes paroiffent en effet beaucoup plus petites que les diurnes: mais il faut rernarquer que les diurnes font celles qui ont lieu en 16 h. de tems, & les nocturnes feulement en huit heures. Ainfi, toutes chofes d'ailleurs ésales, les premières paroitroient devoir etre doublés des fecondes: & fi les Variations diurnes étoient plus grandes que les nocturnes, elles devroient être plus que doublés: or elles ne font pas même doublés. Les Variations nocturnes paroïtroient donc, fuivant ce raifonnement,proportionellement plus grandes que les diurnes. Cependant il faut remarquer que le tems de feize heures pour les Variations diurnes fuppofe que le maximum & le minimum du jour tombent a la première & a la dermere Obfervation; ce qui n'a pas toujours lieu; U s'en faut de beaucoup. Le tems des Variations diurnes n'eft donc pas de feize heures, mais plus petit. D'un autre cóté, en fuppofant huit heures pour le tems des Variations nocturnes, on fuspofe évidemment un tems troD long: car fi le Baromètre eft le foir,par ex.'a 28 p. 6 1. & le lendemain matin a 28 p. 5 l'., il n'eft pas a dire qu'il foit defcendu d'abord & continuellement: il fe peut qu'il n'ait commencé a defcendre qu'a 2 h. du matin , & qu'ainfi le tems de la Variation ne foit que de 4 heures: il fe peut même qu'il ait d'abord monté jufqu'a 61 l, & qu'il foit enfuite defcendu jufqu'a 5 I., & que par conftquent la vraie variation foit de l| 1. pour moins de huit heures, quoique nous ne la fuppofions que d'une ligne en huit heures. Or cette difficulte eft infurmontable , paree qu'on ne fait pas C 3



58 ObservationsMétéorologiques
d'obfervations la nuk. Si le tems de 16 h eft donc trop long pour Ia Variation diurne, ce. lui de 8 h. 1'eft aulïï trop pour Ja Variation nocturne; mais on ignore Ja vraie proportion de ces tems. Enfin le terme de jour ne devroit s entendre réellement, & furtout felon 1'efpric dans lequel nous propofons Ja queftion, que du tems compns entre le lever & le coucher du boleil: d ne faudroit donc appeler Variations diurnes que celles qui ont lieu pendant ce tems : il s'agiroit donc auffi de les prendre pour différens intervalles , & des intervalles comptés de différentes heures, felon les Saifons; ce que je n'ai pas encore fait. Te fuis donc obligé de Jaiffer Ia queftion indécife.
§. 52. La Table VI nous préfente cependant une chofe digne de remarque; c'eft que les Variations diurnes & no&urnes, prifes dans Je fens du §. 50, ne font pas dans la même proportion pour toutes les Saifons: mais que Jes nocturnes font aux diurnes dans une plus grande proportion, Ie I« Trimeftre que Jes iuivans , & en Hyver qu'en Eté, au moins Annèe commune: car cela n'a pas eu lieu celleci, puifque les proportions pour les quatre Trimeftres font refpeétivement 1: 2. 09; 1 • J. 98 ; 1: 2. 38; 1: 1. 79. Ce fait n'eft donc pas conltant.



faites a Frahekeb en 1779- 39
ARTICLE VIII.
Examen de la Queftion fi les Vents ont eu dó rinfluence fur le Baromètre i
Premier Examen.
r 53. Cette Queftion, qui eft extreme, ment" intéreffante a plufieurs égards,peut etre difcutée de différentes facons. Nous tirerons Ja première du Tableau général de la Marche du Baromètre, & nous examinerons combien de fois chaque forte de Vent a eu lieu, chaque Mois, chaque Trimeftre, &c. pendant les différentes ofcillations du Mercure. La 1 ab e VII contient ces ditférens nombres. Voici la méthode dont je me fuis fervi pour la réduction des vents. Prenons pour exemple ( Lab. IV.) le 21 & le 26 de Janvier. On trouve marqué a cöté du 21, OS O, S ^E. SSE, SSO, S£E. Je note S^E, SSE, comme un vent entre E & S, ou S E: Jes OS O, SS O, comme un vent entre S & O, ou SO. On trouve a cöté du 26: SO, S,SSE,S,S^-L, SE^S. Je marqué le SO comme un vent S O; les deux vents S comme un vent S; les SSE, SE^S comme un vent SE, & ainfi de fuite;ayant par conféquent égard aux different tes fortes $ Airs qui ont régné pendant chaque ofcillation.
§. 54. Cette Table VII nous offre divers faits. C 4



40 ObSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
19. Que le Mercure monte & defcend géné. ralemenc par tout venc,
2°. Que les vents ont été trés-variables ; car il y en a eu 507 pour 275 Ofcillations: ce qui fait a peu_ prés 18 vents pour jo Ofcillations: proportion qui différe peu de celle qui a eu lieu en 1778, 1777 & 1776.
3°. Que les vents ont été un peu plus variables pendant que le Mercure montoit que pen» dant qu'il defcendoit, dans la proportion da 258 a 249 ou de 104 a 100: ce qui eft conforme a ce qui a eu lieu en 1778 & 1777; mais alors la proportion étoit moindre & a peu prés d'égalité; & contraire a ce qui a eu lieu en 1776 ; les vents ayant été alors beaucoup plus variables pendant que le Mercure montoit que pendant qu'il defcendoit.
5; 55» En jetant un coup d'eeil général fur la Table Vil, on voit que les vents de NO & SO ont été les plus fréquens pendant que le Mercure montoit, &lesSO,SE, NO, pen» dant qu'il defcendoit. Mais, comme tous les yents n'ont pas régné un nombre égal de fois, il eft clair qu'il faut comparer les nombres de cette Table a ceux qui expriment combien de fois chaque vent a régné: v. Table XXV. Mais, avant que de faire cette comparaifon générale, nous examinerons iimplement la proportion que les mêmes vents ont eu pendant 1'Elévation & 1'AbaifTement du Mercure. Pour cettffet, il fautd'abord augmenter chaque nombre marqué pour le Mercure defcendant a peu ^rèi d'une 28= partie, paree qu'en ajoutant a



V ait es a FraNEKER EN I779. 41
249 a peu prés fa 28e partie, ou 9, on a 258, & qu'ainfi on réduit les fondemens de !a comparaifon a la même racine. Voici la proportion du nombre de fois que chaque vent a régné pendant que le Mercure montoit & pendant qu'il defcendoit,
N comme 12 a 9. 3 ou 1. 29 a 1
NO 83 a 43. 5 -ijiai
O 36 a 16. 6 — 2. 17 a 1
SO 74 a 83. 9 — o. 88 a 1
S 10 a 15. 5 — o. 64 a i
SE 18 a 51. 8 — o. 35 a 1
E . , 1 a 8. 3 — o. 12 a 1
NE 24 a 28. — o. 86 a 1
§. 56. II refulte de cette comparaifon, i°. que les vents d'O, NO, & N, mais furtouc les deux premiers, ont eu une influence trèsfenfible fur 1'Elévation du Baromètre: ce qui a eu lieu auffi les trois Années précédentes (les feules que j'aie examinées de cette facon) pour les vents NO, O & N, mais avec des proportions différentes. Cette influence paroït donc conftante. En 1776 6c 1777, le.NE a auffi été plus fréquent pendant que le Mercure montoit, au contraire de ce qui a eu lieu cette Année. En 1778, le S O a auffi été plus fréquent dans le même cas, mais non en 1777. En 1776 il y a eu égalité. II n'y a donc que les vents O, NO, N. qui aient été conflamment plus élevés pendant que le Mercure mon* toit que pendant qu'il defcendoit.



42 Obsertations météorologIQ.02ü
J. 57. II en refulte 20, que les Vents^d'E , SE, S, NE&SO, & furtout les deux premiers, ont été plus fréquents pendant que le Mercure defcendoit: la même chofe a eu lieu pour les S, SE, E, les trois années précédentes, mais non pour Je NE; ni auffi pour le S O en 1776 & 1778, comme nous 1'avons dit; de forte qu'il n'y a que les Vents E, SE,S,qui foient conftamment plus fréquens pendant que le Mercure defcend que pendant qu'il monte.
5. 58. Si Ton veut faire quelques combinaifons , on peut dire que les proportions des vents qui tiennent du N (N, NO, NE) font pendant les montêes & les defccntes du Mercure, comme 119 a 80. 8, ou comme 1. 47 a 1. Que celles des vents qui tiennent duSud (oSE, SO,S.) font comme 102: 151. 2,ou comme o. 67 a 1: Que celles des vents qui tiennent de l'O (NO, O, SO.) font comme 193 a 144,ou comme i. 33 a 1: enfin,que celles des vents qui tiennent de 1'E font comme 43 a 88.1. ou comme 0.49 a r. D'oü il s'enfuit que ITnfluence des vents qui tiennent de 1'Eft a été la plus confidérable.
, §• 59- Au refle, tout ce que nous venons de dire a lieu pour 1'année entière, toutes les Obfervations étant prifes enfemble. Mais on voit facilement.que la même loi & les mêmes proportions n'ont nullement eu lieu chaque Trimeftre: ainfi il feroit curieux d'examiner féparément chacune de ces Epoques : mais, comme le nombre d'Obfervations d'une feule année eft trop petit pour pouvoir fervir a tirer quelque conclufion exacle , je vais examiner



faites a Franeker en 1779. 43
les nombres qui réiuitent des quatre Années 1776, 1777, 1778 & 1779) mais feulement pour les Trimeftres. On trouve les nombres mêmes dans la Table X, oü 1'on remarque d'abord,qu'en Hyver les vents ont été plus variables pour le Mercure montant, & en Eté pour le Mercure defcendant. On trouve dans la Table VIII. les réduótions de toutes les proportions de fréquence; & il en réfulte i°. que les vents de NE, N, NO, O font en géné^' ral les plus fréquens pendant que le Mercure monte,furtout le N; & que les vents SO, S, SE, E, & furtout le SE & 1'E, le font le plus pendant que le Mercure defcend.
II en réfulte 2°. Que 1'Infiuence des vents NE & Neft plus grande, & celle des NQ & O, ainfi que de 1'E, du SE, & du S, plus' petite, en Hyver qu'en Eté. On voit enfin, que ITnfluence des vents N & SE eft a peu prés égale pour 1'année entière, de 1'un pour 1'Elévation , de 1'autre pour la Déprefïion du Mercure : & que celle des autres vents eft plus' grande pour le Mercure defcendant que pour le Mercure montant*
§. 60. Si 1'on vouloit comparer entr'eux les différens vents qui foufïïent, quand le Mercure monte, ou quand il defcend,il faudroit de plus avoir égard au nombre de fois que chaque vent a foufflé. Car fi le vent NE eft, en général, deux fois plus fréquent, par ex. que leN, il foufilera auffi, toutes chofes d'ailleurs égales, deux fois plus fréquemment pendant que le Mercure monte, fans que cela prouve aucune influence particuliere. II faut donc avant tout



44 OBS! R VATIONS MÉTÉ0R0I.0GI0.1TES
réduire chaque nombre de la Table VII a ce qu'il auroic été fi tous les vents avoient eu lieu le même nombre de fois; on connoïtra alors 1'influence refpe&ive de chaque vent. Cette opération fe fait facilement en divifant les nombres de la Table VII par les nombres qui expriment la fréquence de chaque vent; on trouve ceux-ci dans la Table XXV. J'ai fait cette divifion, & j'ai pris enfuite les quatre premiers chiffres de chaque quotiënt. On trouve ces réfultats dans la première partie de la Table Neuvième. II fuit de la, que les vents O, N, S ont été cette année les plus fréquens pendant que ie Mercure a monté, & les E, S, SE pendant qu'il eft defcendu. Si 1'on vouloit encore comparer les nombres pour les montées & pour les defcentes, il faudroit augmenter les nombres de celles-ci d'une 28e partie, a caufe des raifons alléguées §. 55; ce qui étant fait, on aura la feconde partie de la Table IXe,oü 1'on voitque les vents d'O&d'E, enfuite de N & de S , 3° de S & de S E, 40. de NO & de N font refpe&ivement les plus fréquens; les premiers de chaque comparaifon pour 1'Elévation, les autres pour 1'Abaiffement du Mercure. LTnfluence des vents d'E eft la plus grande de toutes.
5. 6r. Si 1'on faifoit un pareil travail fur la fomme de plufieurs années, on auroit des réfultats généraux plus conftans & plus fatisfaifans: mais ce que nous avons dit dans les Articles précédens fuffit pour faire voir 1'importance de la matière, Sc la facon dont on la peut traiter.



faites a FrANEKER SN I779< 45
Second Examen.
§. 62. Cette Méthode eft due au célèbre Dofteur Hoksley, Secrétaire de la Société Royale de Londres. Elle confifte a prendre les Élévations moyennes pour chacun des Vents N, NE, NO, O, SO, S,SE&E. Or, il réfulte des Obfervations faites a Londres en 1774 par ordre de la Société Royale, & dans fon Hotel, & difcutées par M. Horseey (4) que les termes moyens des Élévations du Mercure ont été plus grands pour les vents compris entre le OSO iriclufivement, & 1'E N E exclufivement par l'O & le N, qu'entre 1'E NE inclulivement & l'O S O exclufivement, par le Sud & 1'E. Or dans le premier demi-cercle font contenus les vents O, NO, N, NE: dans le fecond les E, SE, S, SO: & nous avons vu, §. 59 & 60, que les premiers font effe&ivement les plus fréquens pendant que le Mercure monte, & les autres pendant qu'il defcend.
M. Horsley n'a fait qu'indiquer cette méthode, fans la détailler fuffifamment. Iï femble cependant qu'on pourroit 1'appliquer de deux fa^ons différentes; car on peut prendre 1'Elévarion moyenne du Mercure pour chacun des jours que le vent a été tout le jour, ou N, ou E, &c: ou 1'on peut ranger toutes fes Obfervations fous huit claffes générales chaque mois, & noter 1'Obfervation faite , par ex. a a h. , fous la Colonne NE, fi le vent étoit alors NEj & celle de 10 h. du même jour,
(4) Pbil. Tranf. Vol. 65.



46 OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
fous Ja Colonne NO, fi je vent étoit alors NO, pour prendre enfuite chaque mois un terme moyen de ces différentes Colonnes.
$. 63. Je me üüs fervi de Ja première facon & voici comme je m'y fuis pris (?) Te drefie une TabJe , oü je marqué c^que jour Je vent qm a regne tout le jour, ou les deuk vents qui ont regne tout le jour, comme il ferld t plus amplement dans Je §. 140. T'en drefle en fu.te une feconde dont la difpofition eft la mê'
TnlL™™ a" J-eU, «?e remPlir ]es caf« «es CoJonnes perpendiculairs par Jes nombres qui indiquent lequantième du mois, j'y mets^ï'é éyation moyenne du Mercure pour chaque our ll R°"C U?e.Tab,e ^ns Jaquelle Jel E éva-* tions Barometnques moyennes de chaque jour font difpofees felon 1'ordre des vents qui ^ regne tout un jour. J'ai indiqué auffi les jour auxquels ont regne' trois, ou quatre vents, öu davantoge: mais je ne les ai pas difpoféI Z ordre tant paree que Je nombre des combinaï fous feroit devenu trop;confidérabJe, que pa ce que ceJui de ces jours eft petit. P
J'ai donc trois CJaffes de jours a confidéreres jours auxquels il n'a régné qu'un vent;ceux auxquels il en a régné deux; & ceux auxquels il en a regné plus de deux. y
5- 64. IJ n'y a eu cette année que 158 jours



jaites a Franeker en 1779- 17
auxquels il n'a régné qu'un feul vent tout le jour. Voici les Élévations Baroraètnques moyen» nes de ces jours-la pour les différentes lorres de vents , & le nombre de jours que ceuxci ont foufflé.
~rT~,NE__l N 1 NO El: Mov. 120 p^rj'l^ P»4- 29P- 2- 2°Öbfer^TTXXUl | li | LX1
5 _ | SO |S| SE | E I
20 p. 3."a75|29p. 1-4Q41 129P.o.I6ÓI29P.7-751
r I lx- lol x 1 1 I
On voit d'abord, que le Mercure a été plus élevé par les vents deN, NO, O, que par ceux deSO, SE, lefquels font plus fréquens pendant que le Mercure defcend; comme reit auffi celui d'E: cependant le Mercure étoit extrêmement élevé le n de Janvier, feul jour auquel le vent d'E ait foufflé tout le jour: le Mercure étoit ftationaire alors, mais defcendant la veille & le lendemain. Le Mercure a été auffi fort haut par le vent de NE, quoique ce vent ait foufflé plus fréquemment pendant que le Mercure defcendoit que pendant qu'fl montoit.
Au refte, il n'eft pas étonnant qu'il y ait quelques Obfervations qui faffent exception, puifque nous avons déja vu que le Mercure monte & defcend par tout vent, & qu'il n'y a par confcquent de difFérence que du plus au



48 Observations Météorolociqües
moins. D'ailleurs cette méthode & celle du premier examen ne fauroient s'accorder toujours, puifqu'il peut arriver que le Mercure foit fort haut & cependant defcendant, ou encore fort bas & cependant montant, comme ce dernier cas a eu lieu le ier de Janvier de cette année par un vent de N E, & le fecond le ize. par un vent de NO.
g. 65. Les fept Élévations moyennes dont nous venons de parler font toutes plus grandes que J'Elévation moyenne pour 1'Année entière, fi 1'on excepté celle pour le vent de SE, qui ell plus petite de jtu de 1. Si 1'on prend un terme moyen de différentes combinaifons, on trouvera que, lorfqu'il n'a rcgné qu'un vent tout le jour, 1'Eléyation moyenne du Mercure a été cette année,
pour les vents qui tiennent du N 29 p. 2. 778
du S r. 227
de l'O 1 1. 816
de 1'E 3. 105
Les nombres pour les vents d'0 & d'E ne s'accordent pas avec ce qui a été trouvé par Je premier examen: cela vient du petit nombre de vents E, O, SE, qu'on a eu en comparaifon des vents de NO, SO, NE. 11 faudroit donc pour établir quelque cliofe de fixe, prendre les réfultats de plufieurs années: mais je n'ai encore examiné de cette facon que celle-ci & la précédente.
§. 66. Enfin, fi 1'on prend un terme moyen de toutes ces Obfervations, on aura 29 p. 2.
132 1.,



FA I TBS A FltANEKER EN I779. 49
132 1., qui excède 1'Elévation moyenne pour 1'année deo. 761 1. L'année précédente 1'excès avoit écé de o. 526 1. Les jours auxquels il ne règne qu'un vent, foht donc ceux oü le Mercure eft généralement plus élevé que les jours auxquels il en foufflé deux ou plufieurs. Cela a même tellementlieu, que 1'Eiévaion moyenne pour les vents N, NO, O, qui ont ete !es plus fréquens pendartt que le Mercure montoit, a été de 29 p. 2. 3.1., & celle pour les vents qui ont été les-plus fréquens pendant que le Mercure defcendoit , de 29 p, 2.02 1. Élévations qui excèdent 1'une & 1'autre 1'Elévatiön moyenne.
§. -67. II y a eu cette année, 130 jours auxquels deux différens vents ont régné. Je range ces vents fous trois Gaffes. j°. Ceux qui par le premier examen, ont été 1'un & 1'autre cette année plus fréquens pendant que le mercure montoit, favoir N, NO, 0: 2°. ceux qui ont été 1'un & 1'autre plus fréquens pendant que le Mercure defcendoit, fav. SO, S, SE. E. NE. 30. les vents dont 1'un a été plus fréquent pendant que le Mercure montoit, & 1'autre pendant qu'il defcendoit, comme NO & S O par ex. Ces trois Claffes fourniffent 26 combinaifons pofiibles : mais , en retranchant celles qui n'ont pas eu lieu cette année, nous aurons pour la première Gaffe N & NO, NO & O: pour la ftconde SO & S: SO & SE: NE & SE: NE & E: SE &S: & pour la 3e NE & N: NE & NO: N & SE: NO & SO: NO&SE: O&SO: SE & O. Examinons ces quatorze combinaifons.
D



50 Observations Météorologiques
§. 68. Voici les réfultats des Obfervations de la première & de la feconde tlaife.
r779 I Première Claflj ||
1 N N^l^Öl jg'^T;EI: Moy |^9P 3- 2A 9 P 1 ■ 124H28p 11. 7u ■Nomb: | X \ XVI j] vÏÏ
Seconde Clafle. SO&SE [NE (3c STjNl^~jTj~S &SË~ g8p.n.9i5|2«p.ro.QÖ7|.9 p.i 'wï^ïTöÖïi
xx | v | i -] vl—
Ij réfulte de cette réduéfion; i° que les Élévations moyennes pour les. vents de la première ClafTe ont été plus grandes que celles de la feconde. 2°. Qje toutes ces Élévations ont été plus petites que celles qui ont eu lieu lorfqu'il n'a régné qu'un vent: ce qui paroitra encore plus -clairement par le nombre moyen de ces deux ClatTes qUj eft 29 p o. 637 J, bien plus petit que celui du §. 66, & même au-deffous du nombre moyen de l'Année. L'Elévation pour la première ClalTe eft 29 p. r. 936: & pour la feconde 28 p. 1 r. 771 :"differencè de plus de deux Iignes.
§. 69. L'Elévarion moyenne des jours auxquels les vents ont été N&NO, a été plus grande que celle des jours oü le vent a été,ou N, ou NO (§. 61 qui n'eft que de 29 p. 2. 231 1. Le contraire a eu lieu pour les jours auxquels le vent a été NO & O. Mais pour



FAITES A FRANEKER EN 1T?9* St
tous les jours oü le venc a été SO & S: SO & SE, NE&SE, NE &E, Sec SE, 1'Elévation a été beaucoup plus petite que pour les jours oü le vent a été ou S, ou SO, &c. &c. §. 64. La difFérence eft de iifc 1.
5- 70. Voici ce qui a eu lieu pour Ia troifième Gaffe; celle des vents qu'on pourroit nommer contraires, paree que les uns font plus fréquens pendant que le Mercure monte, les autres pendant qu'il defcend.
1779. | NE~& N |NE&NO| N&SE
EL Moy.[29p.i. 779|29p«3- 96q\*9 p.a.,58? Nombre. | V | XI_1 | 1
NO£SöjNO&SE] SO &0 j SE&O 29p.i.i9ila8p. 8 708)28 p.n. 629|29p. 0.438 XXX | II ~> | XIV ~j~ T~^~
$
Si 1'on compare ;cette Table a celle du §. 64; on verra 'que tous ces nombres font plus petits que ceux qui réfulteroient d'une combinaifon de vents, laquelle produiroit les mêmes vents que ceux de cette Table; excepté pour les vents NE & N O , N & SE; ces nombres font un peu plus grands.
Si 1'on prend un nombre moyen pour cette troifième ClafTe, on trouve 29 p. 1. 284,feulement un peu plus petit que celui de Ia première ClafTe, & beaucoup plus grand que celui de la feconde. II eft cependant plus petit que D %



52 0b ser vations M ét é o r o l o g i q.u e 5
celui pour les jours auxquels il n'a régné qu'un venc.. §. 66.
Enfin, fi 1'on prend un nombre moyen des trois cla(Tes,on trouvj2o p. o £6, qui efr. plus petit que celui du §. 66, öi que 1'Ëlévation moyenne pour toute 1'Année : d'oü i! réfulte que le concours de deux vents en un jour contribue, en général, a faire defcendre le Mercure: ce qui a eu lieu auffi en 1778.
§. 71. Paflbns aux jours auxquels trois vents ou davantage ont régné: il y en a eu foixante - feize. Je réduis les jours auxquels trois vents ont regné a trois Claffes, comme §. 67. 11 n'y a eu cette année aucune combinaifon de la première ClafTe: il y en a eu quatre de la feconde & dix de la troiiième. Or il efl remarquable, que de ces dix combinaifons il y en a fept qui ont été compofécs de vents plus fréquens pendant que le Mercure monte: car nous favons déja que les Élévations moyennes doivent être plus petites que pour le total de 1'année, & beaucoup plus petites que pour les jours auxquels il n'a régné qu'un vent, ou que deux vents.
Voici ce qui a eu lieu pour la feconde ClafTe ;
NE. SE. SO: 28 p. 10.; Ö24 par tfObferv.
NE. SE. E 29 p. 2. 993 — 3
SO. S E. S 29 p. 1. 039 — 11 ,
SO. SE. E 29 p. o. 963 — 1
Terme moyen, 2p p. o. 623 par 21 Obfervations.



ÏAITES A FRANEKER EN I779. 53
Ces Termes font tous, excepté le fecond, beaucoup plus petits que le terme moyen total: mais une des Oblervations de ce fecond terme tombe pendant la grande Elévation du Mercure au mois de Mars: le jour mémede cette obfervation , favoir le i«, le Mercure étoit defcendant.
g. 72. Voici ce qui a eu lieu pour les fept premières combinaifons de la troifième ClafTe.
NE. SE. NO. 29 p. 3.907 par 2 Obferv. Le Mercure defcendant.
E. . S. NO. 8.937 ~ 1 Le 4
Mars: $ montant.
SO. NE. NO. 28 p. g- 479 ~ 2 "
SO. S. NO. 9.Ü12 — 1 -
SO. SE. NO. 29P-1. 532 - 5 " NB. Le $
trois fois a une grande Elévation, mais toujours defcendant.
SO.SE.O. 29p.0.282 — 4 LeSune
fois très-élevé mais defcendant.
SO. S. O. 27 p. 9-583 — * , C'eft ,a
plus petite Elev. moy. de fannée.
Elev. moyen. 29 p. o. 181. par 16 Obfervations.
r>3



54- Observations Météorologiques
Enfin, voici ie réiuitat des trois dernières combinaifons de ia 3° ClafTe ;
NO. O. SO. 29 p. o. 249 par 16 Obf. NB. Le £ a été trois fois a une hauteur exceflive: mais de ces trois foisil a-été deux fois défcendant & une fois ftationaire. "
NO. N.NE. 2.202- 9
SE. O.NO 1.696 - 1 Obf.
; ,
Elév. moy.29p. o.9Ör par 26 Obfervations.
Elévation moyenne des 10 Combinaifons ,29 p. o. 675 l
Elévation moyenne de la feconde & troifième ClafTe, 29 p. o. 66 1.
• 5- 73- On voit que ces Élévations font la piupart au-deffous de la moyenne, quoiqu'il foit arrivé quelquefois que le Mercure ait été fort élevé les jours auxquels trois vents ont ré-? gné: ce qui a eu lieu furtout pendant les grandes Élévations du Mercure en Janvier , Février, & Mars. Le vent étoit alors la'plus grande partie du tems calme, & en ce cas il a peu d'influence.
5. 74. Enfin pour les dix jours oü quatre vents ont régné & les trois oü il en a régné cinq, TElévation moyenne eft 29 p. o. 393 plus petite que les précédentes. Les Jours des cinq vents ie Mercure a été fort bas: parmi



FAITES A FrANEKEU EN 1779. 55
les autres il y en a'eu trois oü le Mercufe a été fort élevé De ces trois il y en a eu deux en Février , auxquels le Mercure a été fort haut , mais cependant une fois beauboup audelfous, & 1'auire feulement un peu au-dellus ded'Elévation, moyenne du mois. Le troifième' jour a" eté 'le 27 d'Aoüt, que le Mercure étoit fort'élevé, mai- defcendant. 11 a" été forc élevé les 25, 26, 57, 28. 29 & 3-0 de ce mois: le 25, vent'NO & N: Le zó-, NO & NE: Le28-\ cp,NO: Le 3o,NO,SE)SO.
§. 75. En réflmant ce que nous venons de dire, on trouve, comme cela a eu lieu aufli 1'année précédente, que le Mercure a été plus élevé généralement parlant, 1'un portant 1'autre, ou par un nombre moyen, les jours oü il n'a rtgné qu'un vent, que ceux oü il en a régné deux: ceux-ci'que lorfqu'il en a regné trois: ceux-ci que lorfqu'il en a régné quatre ou davantage. 1
Comparaifon des deux Examens.
§. 76. Nous avons déja vu que la méthode du fecond examen ne pouvoit pas s'accorder en tout point avec celle du premier'', & nous en avons dit la raifon. (§.64) Cependant, en les comparant deplus prés, on trouve que, fuivant celle-ci, les vents NO, O, N. ont été conftamtnent, chaque année, les plus fréquens pendant que le Mercure montoit, & que les S, SE, E, ont été conftamment les plus fréquens pendant qu'il defcendoit. Or, par la méthode du fecond examen , 1'EIévation moyenne du Mercure a été conftamment plus D 4



56 O B S E R VAT IONS MÉTÉOROLOGIQUES
grande Dar le vent de NO,, que par celui de S E , étant dans le premier cas plus grande que ] Elévation moyenne de 1'annee ,. & dans le fecond plus petite. Ceci s'accorde. Enfuite, le vent de SO a été en 1777 ik 1779»! & pour les nombres moyens. des quatre années , plus fréquent pendant que le Mercure eft deicendu: mais en 1778 il 1'a été pendant que le Mercure montoit, & en 1776 il y a euegalité: ainfi le premier cas,prévaut. Or 1'EIévation moyenne du Mercure efl: en général plus grande par le vent de NO que par celui de SO: & par celui-ci que par celui de S E: ce qui s'accorde encore.
Le vent de NE a été cette année & la précédente moins fréquent pendant que le Mercure montoit: mais en 1776 & 1777 & pour le terme moyen des quatre Années, il a été plus fréquent pendant que le Mercure montoit. Or, en général, 1'Elévation du Mercure a été plus grande par le vent de NE que par ceux de SE & S O; c'eft ce qui a eu lieu auffi a Lpndres en 1774: & mème les trois feuls jours en 1778 ik 1779 que le vent a été ici Eft , le Mercure a été plus élevé que par les vents NO, SE, SO. Voila en général comment ces méthodes s'accordent entr'elles.
§. 7 '. Au refte, puifque le Mercure monte & defcend par tout vent, quoique plus ou moins fréquemment par tel vent que par tel autre, i! eft bien für que, quelle "que puiile êire Tintint nee du vent fur le Baromètre, le vent n'eft pa? une caufe conftante de 1'Elévation du Mercure. Cette confidération m'a



faites a Franekereni779* 57
fait naitre 1'idée de prendre 1'Elévation moyenne de chaque mois pour bafe, & de voir combien de fois le Mercure auroit été , par chaque vent au-deifus ou au-deflbus de cette Elévation. Nommant les premières Obfervations,obfervations en plus, les autres, obfervations en moins, j'ai trouvé qu'il y avoit eu, les jours oü il n'a régné qu'un feul vent, pour le vent,
NE fur 23 Obferv. 20 en plus & 3 en moins
NO — 61 —— 39 22 _ ~—
SO _ 60 23 37 —
S -
SE — 10 4 6— |—
Les prépondérances en plus ou en moins s'accordent avec 'a première méthode , excepté pour les vents NE & E, & avec la feconde, excepté pour le vent O; on voit toujours la différence du plus au moins, mais rien d'abfolument conftant. On trouve les mémes inconftances dans la Table deM. Horsley: par ex. 1'Elévation moyenne y eft pour toute 1'année plus grande par le vent NE ou O,que par le S E, ou S, ou S O: mais en Juillet. 1'élévation a été plus grande par le vent S que par le NE: en Juillet, Aoüt, Septembre <Sf Décembre par le SO que par le NE, & .ainll de fuite. -
g. 78.Concluons de tout ce qui précède, que 1'iniiuence des vents fur le Baromètre, quoique fenüble, n'eft ni conftante ni générale: que le D 5



58 ObS"ER VAT IONS MÉTÉOROLOGIQUES
vent n'eft pas la feule caufe de 1'Elévation ou de la Dépreffion du Baromètre. C'eft ce qui paroïtra encore en ajoutant ici les vents qui ont eu lieu lorfque le Mercure eft parvenu a Ja plus grande ou a la plus petite élévation de chaque mois.
Maximum Minimum Janvier . . i\>E
Février O . . SOhO
Mars ONO . . S
_Avril nnf. N4E . . S. os O Mai n o k ö E i s. E S E ONO Juin Ni O . . OS O
Juillet OSO . SIÜE
Aoüt NF.^Ii . . SE£E Septemb ONO . . SS o. Oi S OftubreXE NNli.N^O o^S. oJn " Novemb. o4s . . SS o. O Décemb. OiN . . NO^O.
''- Cette ^able confirme tout ce qui a été'dit ci-deffus.
ARTICLE IX.
Examen de VInfluence de Ja Pluie, de la Neige, de la Grêle du Brouillard fur le Baromètre.
T
5 79 <*->a Table XI indique combien de fois il a plu, neigé, grêlé, ou fait du brouillard pendant que le Mercure montoit ou defcendoit. 11 en réfulte que le Mercure eft auflibien monté que defcendu pendant qu'il pleu-



r ait es a Fr a nek er, en 1779. 59
voit, 'neigeoit, gréloit, ou faifoit da brouillard; mais qu'il y-a eu de la difFérence du plus au moins. La proportion des fréquences de la pluie pendant que le: Mercure defcend ou monte a été comme 65 : 58 ou 1. 12 a 1. En 1777 la proportion étoit comme 1. 6 a 1: &en 1776 comme 1. 42 a i. 'En 1778' il y a"^u égaüté.
Le Mercure a été plus fréquemment montant que defcendant , pendant qu'il a neigé, grélé, ou fait du 'brouillard; ce qui a éu lieü auffi en 1778 , excepté pour le brouillard.
80. II en efl: donc de 1'influence' de' la pluie a peu prés comme de celle des vents: il n'y a que la difFérence du plus au moins: mais il eft cependant certain que le Mercure eft ordinairement moins élevé pendant qu'il Dleut, que lorfqu'il ne pleut pas: c'eft ce que je vais prouver en détail.
s MO B il f.'p1UO[ f»Up~i.iJ. 'ItJOq h'CiCI li; I • ï iy.g
• Pour eet effet, je reinarque d'abord que fur 166 jours de pluie il y en a eu 20, auxquels la pluie a été accompagnée de neige, ou de' grêle,ou de 1'un & de 1'autre: mettant pour le préfent ces jours a quartier , il en refte 14.6, que nous allons examiner. J'ai partagé ces jours en différentes Claffes.'
i°. Les jours auxquels il n'eft tombé que quelques gouttes de pluie qu'on n'a pas pu mefurer, ou auxquels il n'en eft tombé que t» ou 10 de 1.
20. Les jours auxquels Ia pluie a été entre A de ligne, 6v une ligne.



6b Observations Météorologique»
., 3°. Les jours oü ]a pluie a été d'une ligne, ou de deux lignes & au dela jufqu'a 3 lignes.
4°. Ceux ou elle a été de 3 ou de 4 lignes.
5°. Ceux oü elle a été de 5 ou 6 lignes: 6°. ceux oü elle a été de. 7 ou 8 lignes: 70. ceux bü elle a été de 9 , de 10, ou de 11 lignes, & enfuite continuant de trois en trois iignes, jufqu'a 21 lignes, qui font une pluie trés - abondante: il eft rare qu'il en tombe de pareilles.
La raifon qui m'a porté a faire ces différentes Gaffes efl que , fi, la pluie influe fur la hauteur du Baromètre, elle doit naturellement influer d'autant plus qu'elle efl plus abondante, & qu'ainfi il eft utile de féparer les différens degrés d'iniluence.
3,
5.8 r. J'ai noté pour chaque jour qu'il a plu , la hauteur moyenne du Baromètre pour cejourla, en la placant dans la ClafTe a laquelle elle appartient. (§. 80.) J'ai enfuite pris chaque mois un nombre moyen pour chaque Gaffe, & enfin pour toute 1'année, toujours en divifant la fomme des Élévations par le nombre d'Obfervations. Le réfultat fe trouve dans la Table XII, dans laquelle j'ai marqué combien cette Elévation moyenne a été au-deffus ou audeflbus de 1'Elévation moyenne pour tout le mois, laquelle fert de terme de comparaifon, & qu'on trouve dans la Table II. Le chiffre romain indique le nombre d'Obfervations.
En prenant un nombre moyen de toutes les



FAITES A ERANEKeR EN I779. 6l
Obfervations de la Table XII, on trouve 28 p. 11, 620 1 , pour 1'Elévation moyenne lorfqu'il a plu en 1779, ce qui eft plus petit de 1. 751 I. que 1'Elevation moyenne totale. En 1778 1'Elévation moyenne pour la pluie a été 28 p. 9. 270 1.; mais cette année-la le Mercure s'étoic généralement foutenu beaucoup plus bas que celle - ci, 1'Elévation moyenne n'ayant été que de 28 p. 11 871 ï qui excède de 2. 595 I. 1'Elévation pour pluie: excès plus conlidérable que celui qui a lieu cette année-ci.
5. 82. La Table précédente contient pour les douze mois cinquante nombres moyens, dont il n'y en a que huit qui foient plus grands que 1'Elévation moyenne des mois auxquels ils appartiennent. Tous les autres font plus petits, & en général d'autant plus que Ia pluie a été plus abondante, quoiqu'il y ait eu des exceptions a cette règle, furtout pour les Obfervations qui ne font déduites que d'une ou de deux Obfervations (7).
On trouve dans la Table XIII TRIévation moyenne de chaque mois pour les jours auxquels il a plu, foit peu, foit beaucoup. n'importe:j'y ai ajouté. les différences d'avec 1'Elévation moyennede tout le mois, prife pour terme de comparaifon: & ces différences font toutes plus petites que celles qui ont eu lieu en 1778.
(ö) II eft encore remarquable que, quoique les nombres moyen•■ de la première clafle foient tous , a un prés, nu - deffous des termes moyens de leurs mois refpeélifs, !e nombre moyen pour 1'année entière foir cependant plus grand que 1'Elévation moyenne de 1'année: ce qui doit fans doute être attribué aux grande Élévations du Mercure en Janvier, i'évrier 6c Maïs.



6"2 OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
§. 83. II y a eu cinq jours auxquels Ia pluie a été accompagnée de neige. L'Elévation moyenne en efl: 28 p. 8. 655 1. beaucoup plus petite que Ia précédente, & que celle des mois de Janvier, Novembre & Décembre, pris colleftivement, feuls mois oü ces jours ont eu lieu.
L'Elévation moyenne des quatorze jours auxquels la pluie a été accompagnée de gréle efl: 28 p.( 10. 495 1., plus petite que celle du g. gr. Les élévations de chacun de ces quatorze jours ont été plus petites que les Élévations moyennes du mois auquel ils appartiennent, excepté pour Novembre. Enfin, le feul jour oü il efl: tombé de la pluie, de la neige, (k de Ja gréle ala fois, l'E!evatioii moyenne du Mercure a été 28 p. 7. 458 1: c'étoit én Décembre. Si 1'on prend 1'Elévation moyenne de ces 20 jours, on aura 28 p. 9. 883 1. qui efl: plus petite que celle du §. 81, ik plus petite de 3. 488 1. que 1'Elévation moyenne de 1'année.
5- 84- Si a 1'Elévation moyenne pour pluie du g. 81. on ajoute les jours oü la pluie a été accompagnée de neige, de grêje, ou de neige & de gréle, on aura 28 p. ir. 438 1, plus petite de 1. 933 1. que 1'Elévation moyenne de 1'année. La neige & la grele contribuent donc en général a faire baiiler.le Mercure.
§. 85- II n'y a que deux jours auxquels il efl tombé de la neige feule, fav. le 2 Janvier, que le Baromètre étoit a 29. p. 4. 71 J. un peu au - defious de 1'EIévatinn moyenne du mois; ik le 24 de Décembre que le Baromètre



FAITES A FRANEKER EN I779. 6*3
étoit a 28 p. 9. 75 I. un peu au-deffus de 1'Elévation moyenne du mois.
II efl tombé deux fois de la grêle fans pluie ni neige: favoir en Décembre. L Eiévation moyenne étoit au - deffus de celle du mois la première fois, & beaucoup au-deifous la feconde: ce jour 1'Elévation moyenne a été la plus petite de toute 1 année.
Enfin il efl tombé trois fois (en Décembre) de la neige & de la grêle : deux fois l'E'évation moyenne a été au-deffus de celle dü mois, & une fois beaucoup au-delfous. L'Elévation moyenne de ces trois jours efl 28 p. 8. 032 J, plus petite que la moyenne.
Prenant un nombre moyen de ces fept jours on trouve 28 p. 10. 072 1, p'us petjte que VElévation moyenne de 1'année, & que celle des mois de Janvier & de Décembre pris colle£livement, qui font les feuls oü ces Phtnomènes aient eu lieu.
Le Baromètre efl donc en g 'néral au-deffous de 1'Elévation moyenne, quand il neige ou quand il grêle.
§. 8<5. Nous avons eu cette année 59 jours de brouillard: de ces 59 il y en a eu 13 oü le brouillard a duré tout le jour: 1'Elévation moyenne du Mercure a été 29 p. 3. 9 1.
II y en a éu 26 oü le brouiilard a eu lieu le matin: Elev. moyenne, 29 p. 2. 496.



64 Observations Météorologiq.ues
II y en a eu 5 oü il n'a eu lieu que Ie foir: Elév. moy. 29 p. r, 171 > un peu plus grande que 1'Elévation moyenne de 1'Année.
II y en a eu 2 oü le brouillard a eu lieu le matin & le foir du même jour: Elev. moy. 29 p. 1. 837.
II y en a eu 13 ou Ie brouillard a été fort léger, ou n'a duré que fort peu de tems: 1'Elévation moyenne a été 29 p. o. 868, un peu plus petite que 1'Elévation moyenne de 1'Année.
Enfin 1'Elévation moyenne de ces 59 jours eft 29 p. 2. 143 1. plus grande que la moyenne de 1'Année: donc en général Ie Mercure fe tient plus haut quand i! fait du brouillard, que quand il n'en fait point : quoiqu'il y ait de tems en tems des exceptions a cette Règle. La même chofe a eu lieu 1'année paffée.
§. 87. Si 1'on veut prendre chaque mois les Élévations moyennes pour Ie brouillard on aura
Pourjanv: 13 jours de Br. El. moy. 29 p. 4.831 plus petite") ■§
Fév. 9 6.358plusgrande | -3
Mars 6 5.590 I f
Mai 2 3.371 j g
Aoüt 2 3.837 >|
Sept. 1 .1.691 |
Oftob.7 . 2.817 §r
Nov: 7-—j 28 p. 7.853 plus petite | 2
Dec. 12 — 28 p. 9466plusgrandeJ F
L'Elévation du Mercure furpaffe donc en
général



ïAITES A FRANEKER EN 1/79.
général 1'EIévation moyenne les jours de Brouillard, comme il a été trouvé ci-deiTus (g 8ó\)
ARTICLE X.
Examen de la Queftion ft la Lune a eu quelqu'influence fur le Baromètre?
Premier Examen.
§. 88. ous fuivrons dans cette recherche a peu prés la même méthode que dans celle de 1'Article précédent. Nous commencerons par indiquer combien de fois chaque point de la Lune a eu lieu dans le tems que le Mercure montoit ou defcendoit: c'eft ce qu'on trouve dans la Table XIV.
Les jours que Ie Mercure a été ftationaire on a eu,
• Le 15 Janvier Lun. aus. & Apogèe
24 Mars hun. hor.
5 Mai Apogèe.
18 Mai Lun. bor.
20 Mai q. s.
26 Mai q. p.
13 Juillet N. L.
11 Nov. Lun. aus.
g, 89. II fuit de la Table XIV, 1°. que les Syzvgies ont été plus fréquentes pendant que le Mercure montoit que pendant qu'il defcendoit , dans le rapport de 15 a 8 » ce E



66 Observations Météorologiq.ues
qui eft: conforme a ce qui a eu lieu en 1777 & 1776, & contraire a ce qu'on a obfervé en 1778.
2.0. QuelesQuadntures ont éte' plusfréquentes pendant que le Mercure. montoit dans le rapport de 14 a 11 , comme en 1778. Le contraire a eu lieu en 177Ö & 1777.
30. L'Apogée a été un peu plus fréquent pendant que le Mercure defcendoit , comme en J778,& au contraire des années 1776& 1777.
Le.Périgée a été plus fréquent pendant que le Mercure montoit dans le rapport de 13 a 1: il a auffi été plus fréquent en 1778 & 1777, mais non en 1776.
40. Les Equinoxes lunaires, pris colleétive» ment, ont été a peu prés éffalement fréquens pendant les montêes & les de/cent es du Mercure: il y en a r4 pour le premier cas & 13 pour le fecond. En 1778 & 1777 ils ont auffi été plus fréquens pendant que le Mercure montoit.
5°. Les Luniftices ont été moins fréquens pendant que le Mercure defcendoit que pendant qu'il montoit: pris féparément ils ont influé en fens contraire. En 1777 & 1778 1'auftral prévaloit beaucoup pendant que le Mercure montoit, ce qui n'a nullement eu lieu cette année.
6°. Les Oclans, ou quatrièmes jours a\'ant & après les Syzygies, pris colleftivtment, ont été a peu prés également fréquents pendant que le



FAITES A FrANEKER EN 1779. 67
Mercure montoit & defcendoit. La prépondérance n'efl que de 25 fur 22 pour le dernier cas: en 1777 comme en 1778 ellea été un peu plus forte.
g. 90. II réfulte de cette difcuffion que 1'Influence de la Lune fur le Baromètre, s'il y en a une, n'a été fenfible cette année que pour le Périgée, les Syzygies, & Jes Quadratures, au moins fi on la confidère de cette facon. Cette prépondérance des Périgées pendant que le Mercure montoit a été conftante pendant trois années.
Mais , comme ces conclufions pourroient bien étre dépendantes de la Méthode même, il fera utile d'examiner cette queflion d'une autre manière.
Second Examen.
5. oi. En confidérant l'aétion des Points Lunaires, M. Toaldo s'efl principalement attaché a faire fentir 1'influence qu'ils ont, ou peuvent avoir fur les changemens de tems. Ceux-ci n'arrivent guère fans qu'il fe faffe quelque changement dans la hauteur du Baromètre. II m'a donc paru utile d'examiner fi les Points Lunaires ont a eet égard quelque influence fur le Baromètre, c. a-d. fi le jour que tel ou tel point Lunaire efl arrivé , le Mercure efl devenu montant de defcendant qu'il étoit, ou defcendant de montant. II faut cependant obferver , qu'il arrivé quelquefois qu'en un même jour le Mercure efl d'abord montant, puis defcendant, puis montant: de E 2



68 Observations Météorologiques
forte que fi ce jour efl; un de ceux oü quelque point Lunaire a lieu, on ne fauroic plutöt at» tribuer la montée du Mercure a 1'on . influence, que la defcente: en ce cas je place ce jour fous les deux chefs , & je nomme cette action , acllon doublé. La Table XV repréfente le réfultat de nies recherches. Par nulle aclion, j'entends le nombre de fois que'chaque point Lunaire a eu lieu fans faire changer le mouvement du Mercure: c. a-d. que celui-ci relle montant par ex. s'il montoit ; ou continue a defcendre s'il defcendoit. Je prends le changement qui fe fait le jour du point, & la nuit prccédente ou la nuit fuivante. Au relle , quand je dis que tel ou tel point a rcndu le Mercure de montant defcendant, ou réciproquement, je ne parle que de la fimultanéité des effets, fans prétendre afligner la préfence du Point Lunaire comme vériiable caufe du changement. Pour qu'elle. le foit, il faut que la fimultanéité des effets foit a peu prés conftante.
§. 92. Nous avons ici 181 jours différens, qui, felon ce qui a été dit ci-deffus (§. 48) qu'il fe fait une ofcillation toutes les 32 heures, auroient dü produire 134 ofcillations feulement: or il s'en eft produit réellement 148: donc le Mercure eft en général plus fujet au changement les jours de Points Lunaires que les autres: ce qui paroït confirmé par les 18 aib'ons doublés, D'ailleurs, fur j8i points il n'y én a eu que 50, c. a • d. 5 fur 18 qui n'ont pas agi, mais qui ont eu lieu pendant que le Mercure déja montant continuoit a monter, ou déja defcendant continuoit a defcendre.



FAITES A FltANEKER EN l$fjl< 6"f>
S ga. Les Oftans, les Quadratures , & les SvzVgies ont fingulièrement été fréquens quand le Mercure eft devenu de montant deicendant; les autres points ont eu peu d imluence ou en ont eu une contraire : mais es mê'mes prépondórances n'ont point eu lieu Jes deux années précédentes: il n'y a eu que Je feul point de P. L, qui ait été conflamment olus fréquent a rendre le Mercure de montant defcendant, & cela dans le rapport de 25 a 12 ou a peu prés de 2 a 1. lous les autres points ont eu les trois années des influences différentes: de forte que cette méthode nedonne pas,jufqu'a préfent, fur 1'influence conttante & particulière de chaque point, des relultats plus conltans ou plus définitifs que la precédente, quoiqu'elle prouve que les points Lunaires ont de 1'influence a faire vaner le Mercure.
§. 9J.. Si 1'on faifoit une fomme des trois années telle qu'on la voit dans la Table XVI, on trouveroit que la P. L, le premier Quaruer, 1'Equinoxe defcendant ,1e Périgée & ltsOótans ont été un peu plus fréquens pour rendre le Mercure defcendant que pour le rendre montant. Le dernier Quartier , 1'Apogée, 1'Equinoxe afcendant, & le Luniftice boréal; ont eu une influence contraire: mais on voit que pour la plupart des points, les trois années ne fuffifent pas pour établir une influence conftante & réglée.
• E q



70 observations météorologiques
Troifième Examen.
5- 95- MM. L AMBERT (7), T0AED0(8)
Lotte (9) ont examiné ia queflion d'une troiheme mamère, favoir en prenant ies Élévations moyennes du Mercure pour chaque foint Lunaire. On voit dans la Table XVII ce qui a eu lieu cette année a Franeker. JJ en refulte;
i°. Que Je Baromètre a été plus élevé aux Syzygies qu aux Quadratures , tout comme Jes annees précédentes, & au contraire de ce que les Recherches de M. Toaldo exigent.
2°. Qu'il a été plus élevé au Périgée qu'a JApogee, comme les trois années précédentes, & au contraire des Régies établies par
M. i o a E D o.
3°. Qu'il a été plus éJevé anx Equinoxes qu aux Luniftices : ce qui efl: contraire a ce qui a eu heu en 1777. Si 1'on prend un réJUJtat des trcis années, on aura pour les Equinoxes 29 p. o 753T & pour Jes Luniftices =9 P- o. 134 J.
4°. Que le Mercure a été moins élevé aux V&anr qu aux Syzygies ou aux Quadratures, comme en j?78. M. Toaeho dit (,o) que les Ocïans font hés aux Syzygies, & en d'éter-
(?) Nouveanx tyfém. de Berlin 1771. p. 71.
(O) }Z*éle fat T°me X" P- 33c4j.S. 128, 129. {9J traité de Meteurolog. p. 462.
(in) jfoum. de Phtf. Juifi 1779. p. 4J>



FAITES A FRANEKEU EN 1779. 71
minent le plus fouvent 1'impreffion. Si , en conféquence, on prenoic pour 1'achon des Syzygies celle cL's Syzygies & des Ocrans collectivement, on auroit pour 1'Elévation moyenne du Mercure 29 p. o. 852 PUls Peuce. <iue celle des Quadratures. En 1778 on auroit eu pour une femblable aclion combinée 28 p. ii. 97 1. plus grande que 28 p- ti. 964, elévation moyenne pour les Quadratures de la même annee.
§. 96. Au refteje ne prétends nullement infirmer par ces réfultats ceux de M. Toaldo: je fuis convaincu de la certitude de ceux-ci autant qu'on peut 1'être; mais je n'ai examiné que trois années, auxquelles il efl: très-poflible que foient tombées les exceptions que M. T o a l d o a rencontrées plus d'une fois. Tout ne roule ici que fur le plus ou le moins. Si les caufes font conflantes en elies-mêmes, elles ne le font pas dans leurs effus, paree que ceuxci font maitrifés par un grand nombre de caufes accidentelles. On ne peut s'attendre a quelque chofe de fixe qu'en corabinant, comme 1'a fait M. Toa Ldo, un afléz grand nombre d'années pour faire croire que.les effets des caufes accidentelies, qui agiflènr tantöt d'une facon tantot d'une autre, fe feront détruits par leur action contraire. D'ailleurs, notre climat plus éloigné de 1'Equateur, que celui de Padoue, pourroit bien être plus variable. Enfin je n'ai pris pour mes hauteurs moyennes que le jour du Point, la veille, & & le lendemain, au lieu que M. Toa ldo a pris le iour du Point deux jours précédens, & F 4



ObSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Jes deux jours fuivans : or cela feul pourroit caufer de la différence dans les réfultats.
ARTICLE XI.
Et at de L' Atmofphère.
§. 97. J e range 1 etat du ciel fous trois claiTes générales: les jours parfaitement fereins ; les jours entièrement couverts, & ceux qui font en partie fereins & en partie couverts, & que je nomme a moitié fereins ou a moitié couverts. Je marqué enfuite tous les jours auxquels il a plu, neigé, grêlé, ou fait du brouillard: je tiens compte de tous les Météores, comme Tonnerre, Éclairs, Orages, Aurores Boréales , Globes de Feu &c. Enfin, comme c'eft nonfeulement le nombre de jours fereins & couverts, mais encore leur permanence qui contnbue a fixer 1'Etat d'un Climat, je note chaque mois quel eft le plus grand nombre de jours fereins ou couverts qu'il y a eu de fuite. La TableXVIII préfente les réfultats de cette année 1779.
g. 98. La plupart des nombres de la Table précédente tombent entre les limites déja obfervées: il n'y a qu'un trés-petit nombre d'exceptions.
Je n'avois pas encore vu plus de 19 jours a moitié couverts en Février, ni plus de 15Ö pendant le II ik III Trimeftre. Je n'avois pas



vaites a Franekek en 1779. 73
vu moins de 8 jours couverts en Février, ni moins de 11 dans le II Trimeftre, de 38 dans le ier Semeftre, de 57 dans le I & IV Trimeftre, nide75 pour touce 1'Année: de forte que le nombre de jours couverts eft le plus petit que j'aie encore vu: il eft de beaucoup au-deffous du nombre moyen, qui efl ico. Le nombre de jours a moitié couverts eft a peu prés le plus grand que j'euffe vu, & excède de 23 le nombre moyen. Enfin le nombre de jours fereins eft égai au plus grand qu'on avoit vu les années précédentes , & excède de 8 le nombre moyen: réflexions qui feules fuffifent pour faire voir combien cette année a été belle : auffi eft-il rare de voir aufli peu de jours couverts de fuite qu'on en a eu cette année.
§. 99. Je m'étois contenté les années précédentes de eet Etat général: mais en y réfléchiffant plus profondément, j'ai cru devoir entrer dans unplus grand détail. J'ai nommé jours fereins les jours auxquels il n'a paru aucun nuage: mais il y a nombre de jours qui font a peu prés fereins, & lefquels fe trouvent dans la Table XVIII parmi les jours a moitié fereins. De même, je nomme jours couverts ceux oü le Soleil 011 lesEtoiles ne paroiffent pas du tout: mais il eft bien des jours qu'on peut réellement nommer couverts quoiqu'il y ait eu quelque petit moment d'éclairci. Ces confidéracions m'ont engagé a faire différentes claffes des jours que j'ai nommés a moitié fereins ,ouh moitié couverts : favoir i°. les jours a peu-prés fereins: 20. les jours a peu • prés couverts , & ceux auxquels le Soleil ou les Etoiles n'ont paru que par des intervalles très*court,s & peu E 5



74 Observations Météorologiqtjes
nombreux : enfin 30. les jours qu'on peut véritablement nommer a moitié fereins. La Ta. ble XIX fait voir ce qui a eu lieu pour les différences claffes des 270 jours marqués a moitié fereins dans la Table X VTH.
En ajoutant les 22 jours a peu-prés fereins aux 26 jours entièrement fereins, & les 53 jours a peu-prés couverts aux 69 jours entièrement couverts; on pourra dire que nous avons eu cette année 48 jours qu'on peut nommer fereins: 122 qu'on peut ranger parmi les couverts: & 105 a moitié couverts.
§. 100. Ces 195 jours a moitié couverts qui nous reftent, ne font pas tous de la même forte: voici cinqClalfes que j'ai cru devoir former.
i°. Les jours qui font fereins, ou a moitié fereins le matin, & couverts le foir.
2°. Ceux qui font fereins ou a moitié fereins le foir, & couverts le matin.
3°. Ceux qui font fereins ou a moitié fereins le matin & le foir, & couverts vers midi.
40. Ceux qui font couverts le matin & Ie foir , mais lereins ou a moitié fereins vers le midi, ou au haut du jour.
50. Enfin, ceux oü le ciel a été tout le jour entrecoupé de Soleil ou d'Etoiles & de Nuages. Voici ce qui a eu lieu.



FAITES A FRANEKER EN I77O. 75
I Trim. II Trim. III Trim. IV Trim. N°. 1 n 5 9 7
No. 2 18 H 18 *3
N°. 3 3 2 7 1
N°. 4 5 4 4 13
N°. 5 3 ' 28 24 6
I Sem. II Sem. I & IV Tr. II & III Tr. An.
16 16 18 14 32
32 31 31 32 63
5 8 4 9 13
9 17 18 8 26
31 30 9 52 61.
Les jours, qui font fereins le matin & couverts le foir, font donc bien moins fréquens que ceux qui font couverts le matin & fereins Ie foir: & ceux qui font couverts le matin & le foir, mais fereins vers le midi, font bien plus fréquens, furtout en Hyver , que ceux qui font couverts vers le midi & fereins le matin & le foir: de forte qifen général les jours font, ou du moins ont été cette année, bien plus fouvent fereins vers le foir ou Ie midi que le matin. Enfin les jours vraiment a moitié fereins, c. a-d. qui font tout le jour entrecoupés de ferein & de nuages, ont été bien plus fréquens en Eté qu'en Hyver. Je crois que ces fortes de Clafles examinées attentivement pendant une longue fuite d'années pourroient répandre quelque jour fur plufieurs Phénomènes.
§. iot. Pafions aux jours de brouillard. Ceux-ci tombent tous entre Jes limites déja obfervées ; mais ils ont été plus nombreux que pour 1'année commune, en Janvier, Mai,



76" Observations Météorologiquk?
Aoüt, & I Trimeftre: du refte beaucoup audeffous, furtout pour Je 3e & 4e Trimeftre, ie <2d. Semeftre, & 1'année entière, puifqu'il n'y en a eu que 59, au lieu qu'il y en a foixantedix, année commune.
§. 102. II ne m'étoic pas encore arrivé de ne pas voirde grêle en Janvier, Février, ni Mars: mais je n'avois encore vu que 6 jours de grêle en Avril, & 4 en Décembre, au lieu que cette année il y en a eu 7, tant en Avril qu'en Décembre.
11 a trés-peu neigé cette année: je n'avois pas vu fi peu de neige depuis neuf années. II ne m'étoit pas arrivé de n'en pas voir en Février, Mars & Avril: auffi n'y a-t-il eu cette année que douze jours de neige, tandis qu'en Ï777Ü y en a eu 56: en 1775 vingt-deux, ce qui étoit le minimum, & qu il y en a 31 année commune.
§; i°3- Hy a eu cette année 166 jours de Pluie, ce qui eft a peu prés le nombre moyen pour 1'année commune, déduite de 9 années d'Obfervations, celle - ci y comprife : car ce nombre eft de 170. Les nombres des jours pluvieux de chaque mois tombent entre les limites déja obfervées, excepté pour Aoüt: je n'avois pas encore vu moins de huit jours pluvieux en Aoüt, & cette année il n'y en a eu que cinq. En général cette année a été fort féche; car nous verrons ci - après, & nous 1'avons déja dit ci - delfts (Tab. Xil), qu'il y a eu cette année 78 jours de pluie excefiivement foible, & en outre encore 32 auxquels la pluie n'a pas monte a 2 1. en 24 heures. Mais, pour ne pas



faites a Franeker en 1779- 77
tomber dans des redites inutiles, nous parierons plus au long de ces jours dans le $.113.
5. 104. Nous avons vu cette année trois fois' des Éclairs fans entendre de Tonnerre , favoir les 23 Aoüt, 3 cl 5 de Septembre Nous avons entendu trois fois du Tonnerre fans voir d'Eclairs, favoir les 7 d'Aoüt, 5 & *4 de Septembre. Enfin on a eu dix fois du Tonnerre accompagné d'Eclairs, favoir les 24 <J'Avnl, 4, 19, fo, m 30 de Juillet, 6&8d Aoüt, 2 & 19 de Septembre. Depuis 1777 il n y a eu que 1'année 1776 ou nous ayons eu egalement 10 jours de Tonnerre & d'Eclairs.
fi. 105. Je ne m'arrête pas aux Halos autour du Soleil & de la Lune, paree que je fuis bien ffir de n'avoir pas vu tous ceux qui ont paru: le Phénomène efl fort commun ; mais les Parhélies, & Parafelènes font très-rares : je n'en ai pas vu depuis que j'obferve: ceptndant il en a paru un en Frife, le 27 de Janvier 17 76, jour du froid le plus exceffif qu'on ait peut-étre jamais éprouvé dans ces contrées.
Les 2? de Mars on a vu entre 6 & 7 h. du foir un Globe de Feu dont nous parierons plus amplement dans la feconde Partie.
§. 105. J'ai obfervé cette Année vingt-neuf Aurores Boréales: favoir
2 en Janvier les 9 & 13.
4 en Février. les 4 , ö, 12» IS»
3 en JVJars, les 2, 24, 25.
5 en Avril, les 4, 9, 18 , ao, 2r.



78 Observations Météorologiques
1 en Mai le 2j.
4 en Aoüt, Jes 3, 17, 2g , 2p.
2 en Septembre les 10 & 28.
3 en Oótobre les 4, 14, 17. ' 1 en Novembre Je 9,
4 en Décembre, les 5, 6", 8, n.
t ? rlran^ncneu 17 Aurores boréales dans le I & IV lnmeftre,& feulement 12 dans Je fecond & troifième: il y en a eu de fort belles, ci qui ont beaucoup agité 1'aiguille aimantée.
On a eu de plus quelque foupcon d'Aurore boreaJele 10 de Mai, & le 1 d'Aout.
A R T I C L E XII.
Dm Ouantités d'Evaporation, de Pluie. f<? dê Neige.-
5. 107. Je me fers de la mefure du Rhin pour les quantités d'Evaporation & de Pluie que 1 expnme en lignes. je comprends Ja Neige iondue fous la PJuie. ö
Evap.' Pluie Evap. PJuie
Janv. 11.79 4.49 ITrime1t.28.q4 12.04
*ev. 5.35 2.65 n 1 g
Mars ix. 20 5. 8 m 98.53108.74
Avril 26.96 25.78 IV—Jö. 91 Jg!]'£
Mai 40.79 p.65 I Semeït. ^.J^oTïZ
Ju'" 47.2330.87 II -125.44244.58
Juillet45.22 53.3 — ^



•faites a Franeker en 1779- 79
Evap. Pluie Evap. Pluie
Aoöt3i.8r5 3. I&IVTr. 55-*5 148.78
Sept.21.42 52.44 H&ÜITr.2i3 5i I75-Q4
061. 5.89 2r. 64 Année 268.76" 323.82
Nov. [3 85 59 35
Dec. 7.17 54-85-
La Pluie a donc fourni 26 p. ri. 82 1: 1'Evaporacion 22 p.4.76 1: DifFérence4 p. 7.061.
II efl tombé très-peu de Neige: car en Janvier la Neigen'a fourni que o 75 1. d'Eau, & en Décembre 8. 75 1 fomme 9 i 1: de forte qu'il y refte 314. 32 1. ou 26 p. 2. 32 1. pour la pluie feule.
§. 108. Les mois de la plus forte Evaporation ont été Juin, Juillet, Mai, Aoüt: les jours de la plus forte Evaporation ont été
Les 29 & 30 Juin enfemble 6. 75 1.
le 1 Juillet 3-37
19 j 2. 6i
28 Mai 2. 52
9 juillet 2. 25
23 'Mai 2. 25
7 S?pt 2.
L'Evaporation totale a excédé dep} 1. celle de 1'année commune, & tous les mois tombent entre les limites déja obfervées, excepté Janvier, Avril, Mai & Odobre. Je n'avois pas encore vu d'aufli grande Evaporation en Janvier, Avril & Mai que cette année, ni d'auffi petite en Oótobre. Celle-ci a été exceffive-



8o Observations Météorologiq^ues
ment petite , mais 1'humidité de ce mois a été fort grande. Cette humidité eft caufe qu'il arrivé quelquefois que 1'Eau de £ Evaporatoirt efl plus élevée qu'elle ne 1'étoit le foir ou le matin de la veille , quoiqu'il ne foit pas tombé de Pluie. II s'efl donc fait alors une abforption, c. a-d. l'Eau de 1'Evaporatoire a attiré & pompé 1'humidité de 1'Air: cette abforption ,qu'on a quelquefois pu mefurer,aété
La Nuit du 13 au 14 de Juillet de 0.231.1
16—17 o. 1 { fomme
18 — 19 0.45 { 1.18 k
26-27 0,3 J
La nuit du 30 au 31 d'Aout o. nl.-j
• i au 2 de Septemb. o. 2 | ,
11 —12 —.0.34 I fomme
20 — 21 0.22 .^0.961.
21—22 o, 15 }
Le 1 & 2 d'Oélobre .. o. 07")
8 & 9 ,. o. 22 I fomme o. 89
11 & 12 . o. 1 \i t.
14 & 15 -— . 0.5 J
C'eft a cette abforption que j'attribue que 1'Evaporation du mois d'Aoflt & de Juillet efl ordinairement plus petite que celle du mois de Juin, ou même de Mai, quoique ceux-la foient plus chauds que ceux-ci: mais les nuits de ceux - ci font plus humides, tant paree qu'elles font plus longues que paree qu'une chaleur diurne plus forte occafionne des rofées plus abondances, éleve une quantité de Vapeurs, que
1'Air,



faites a FeANEKER en 1779- 8t
1'Air, rafraichi au coucher du foleil, pg fftlrok plus tenir en diflblucion, & qu'il précipite,
L'Evaporation de Janvier, d'Avril, de Mai, de Juin,, de Juillet, de Septembre & de Novembre, a été plus forte que celle des mêmefl mois année commune.
L 109. Les mois de Novembre,Décembre, Juillet, & Septembre, ont été les plus pluvieux: depuis 9 ans je n'avois pas vu de pluie auffi. conficlérable en Décembre; & celle de Septembre eft a peu prés la plus forte que j'euffe encore vue dans ce mois. Les mois d'Aoüt, Février, Janvier & Mars, ont été les moins pluvieux; ils ont même été exceffivement fecs: on jugera facilement combien ils 1'ont été quand j'aurai dit, que les plus petites qumtités que j'euffe mefurées pendant ces quatre mois ont été refpeólivement de 11. 02 1.; li. 81.; Ï4- 39 f& 8. 66\.: auffi les quantités moyennes pour ces mémes mois de 1'année commune font-elles, 34.76 1 ; 25.161.522. 83J.; 18.68. l.Quelle énorme difFérence! Mais, comme en revanche les pluies d'Avril, de Juillet, de Septembre, Novembre & Décembre ont beaucoup excédé les quantités moyennes, cette année, prife dans fa totalité, a tenu a peu prés un milieu entre la plus féche (1777) & la plus humide (1774) que j'euffe vues. La Quantité d'Eau tombée cette année, n'eft cue de 30 h au-deffous de la moyenne : mais tout le. I Trimeftre & le I Semeftre ont été les plus fecs, & le II Semeftre a été le plus humide que j'eüffe encore vus.
F



Si OlS ser vat ions M ét ê o r 0 l 0 giqü e 3
g. iio. Les plus fortes pluies ont été
De 18. 57 I. le 23 de Juillet, 10. <5 1. le 12 de Juin, jo. 22 1. le 5 de Septembre, 7. 8 le 12 de Novembre.
ARTICLE XIII.
Examen de la Oueftinn fi les Vents ont eu de 1'influence fur la Pluie, la Neige, la Grêle.
g. in. L/a Table XX préfente un état général du nombre de fois que chaque forte de vent a régné les jours de pluie. li en réfulte que ces vents out été aiTez variables: car,
Dans le I Tr. il y a ëu 34. vents différens fur 29"! 2'
iu 55 42
ZTiv~ ~ 5779 ZZZIZZZs°SJ |
Et fi 1'on prenoit une fomme des quatre années 1776, 1777, 1778 & 1779 , on auroit,
ITrim. 115 vents ] 103 Jours de f 1.12 fur 1 II • 195 diffé- '161 Pluie, | 1.21 ■
III H'9 rens j 61 ou "j 1.23 ,
IV 243 fur J 199 (^r. 21
II femble donc que les vents foient, les jours de pluie, un peu plus variables en Eté qu'en Hyver. ;



FAITES A FRANEKER EN 1779. 83
112. II fuic encore de cette Table, que les vents de SO, NO, & SE ont été pendant la pluie les plus fréquens des vents compofés, & les O, S & E', ceux des vents fimples: mais une pareille comparaifon feroit trésimparfaite; car on doit regarder comme vents les plus pluvieux non - feulement ceux qui règnent Ie plus fréquemment quand il pleut,mais encore ceux qui amènent le plus de pluie. De plus, les différens vents n'ont pas régné également fréquemment; ainfi il faut faire encore attention a ce fecond Élément. Confidérons ces Elémens chacun féparément.
§. 113. J'ai rangé 'les pluies fous huit claffes: & j'ai placé dans chacune le nombre de fois que chaque vent a régné: fav. N°. 1, les fimples gouttes de Pluie, les Pluies au-deffous de t*5 de 1, ou égales a i\ de 1: N°. 2 : les Pluies entre T* de 1. & ij 1: N°. 3,les Pluies entre i{ ]. & 4 I: N°. 4, les Pluies entre 4 & 8 1: Nü. 5, les Pluies entre 8 &12 1 :N0.ó", les Pluies audeffus de 12 1. N°. 7, les Pluies accompagnées de Neige, ou de Neige & de Gréle: N°. 8', les pluies accompagnées de Gréle feuJe. La Table XXI préfente les réfultats de ce qui a eu lieu cette année pour ces différentes claffes. II réfulte de cette Table, que les vents de NE, N, O, ont eu lieu furtout pour les deux premières claffes, la 7e & la 8e; favoir le NE 4 fois de 12: le N. une fois de deux: le N O 37 fois de 61. Les deux premières claffes forment les Pluies exceffivement foibles: la troifième les Pluies médiocres: les 4, 5, 6, les Pluies abondantes. II en refulte encore que les vents deSO, SE ont été en général les plua F %



84 Obsekvations Météokologiques
pluvieux des vents compofés , comme auffi le NO , mais non pour les Pluies abondantes: ik que les vents O, E & S ont été les plus pluvieux des vents fimples.
§. 114. Mais, pour établir une comparaifon entièrement exaéfe, il faut faire attention au nombre de fois que chaque vent a régné: c'efl: pourquoi je diviferai les nombres précédms par ceux qui expriment les fréquences de chaque vent (§. 12 j, Table XXV.) comme il a été dit ci-delfus (§. 60). Je prendrai les quatre premiers chiffres du quotiënt, & ces nombres indiqueront les proportions vraies, & réduites au même pied, des vents plus ou moins pluvieux, comme on le voit dans la Table XXII.
II réfulte de cette Table, que les vents les plus pluvieux ont été les E, O, SO, S. ik les moins pluvieux les N & NE. Si 1'on fait abftraétion des Pluies extrêmement fines , de celles qui ont été accompagnées de Neige & de Gréle , on trouvera que les vents les plus pluvieux font les E, SE, O, SO: & les moins pluvieux lesN, NE, NO: ordre qui ne laiiTe pas que de différer de celui de 1778. Mais ces deux années, qui font les feules que j'aiexaminées de cette fajon,eoïncidentenceci, que les vents SE & SO font parmi les plus pluvieux , & le NO parmi ceux qui le font le moins. En 1778 le vent S a été le plus pluvieux.
§. 115. Remarquons encore , oue les vents, qui ont eu cette année le plus d'influence fur les Élévations & les Dépreffions du Baromètre,



faites a Franeker en 1779- 85
ont été d'un cöté les O, N O & N, & de 1'autre les E,S, SE, qui ne font pas precifement ceux qui ont été les moins ou les plus pluvieux, quoiqu'il y ait eu beaucoup de rapport.
§. ii6. Cette année la Neige a été rare: ainfi elle ne fauroit mener a rétabliffement de quelque Règle. Voici pourtant ce qui a eu lieu , fans compter les jours_ oü la Neige & la Grele ont été mélées de Pluie.
Neige ou Gréle Les vents de NO& SO ont NE i fois, donc été ka plus fréquens NO 2 fois, pendant qu'il a r;eigé &greO i fois, lé. On peut voir dans la SO 2 fois, TableXXII cequi a eu lieu SE i fois, pour les jours oü laNeige& la Grêle ont été accompagnées de Pluie.
ARTICLE XIV.
Examen du tems de la journée auquel la Pluie tombe le plus fréquemment.
%. 117-
M 1'Abbé Toaldo, a qui la Météorologie efl: redevable d'un fi grand nombre de belles découvertes , dit (Ti) qu'il „ pleut beaucoup plus fouvtnt pendant le Jour „ que pendant la Nuit: car, que parmi 1270
fii) EJfai de Météorol. J. 154. iöó, Journal de Phyfique, „Tome X. p. 354>
F S



86" ObsERVATIONS MÉTÉOROLOGI Q.UE3
„ Pluies remarquables confignées dans fon jour„ nal il n'y en a que 389, c. a-d. a pcine le ,, tiers qui foient tournees pendant la Nuit. j> Qj1 pleut moins fouvent avant qu'après
midi, mais qu'il y a une efpèce d'akernati„ ve d'une laifon a 1'autre: car, que dans le „ Printems, en Avril, en Mai, il pleut plus
fouvent le foir que le matin: que vers la fin 5, de 1'Eté & dans 1'Automne les pluies & lés ,, orages arrivent en genera! plus fouvent le
matin, peu de tems après le iever du foleil, „ que le foir." 11 m'a paru qu'une reilexion aufti intéreflante méritoit d'étre examinée. Voici donc ce qui a eu lieu cette année a Franeker ; c'eft la première fois que j'examine cette queftion.
5. 118. Pour procéder avec ordre dans eet examen je diftingue,
• i°. Les Pluies qui durent tout le jour, ou a peu prés.
2°. Celles qui tombent lc tnatin, c. a- d. jufqu'a 10 ou 11 h., & non pendant ie refte de la journée.
30. Celles qui tombent le foir, c.-a-d. qui commencenc a ö ou 7 h. du foir, fans qu'il ait plu le matin.
4°. Les Pluies qui tombent le matin le $ir, mais fans qu'il pleuve vers le midi.
5°. Les Pluies qui tombent vers le midi, c. h'd. depuis 10 ou 11 h. du matin, jufqu'a 4 ou 5 h. après midi.



FAITES A FltANEKEU EN 1779- 87
6°. Celles qui tombent le matin & le midi, c. a-d. qui durent jufques vers 4 ou 5 ft; du foir,
70. Celles qui tombent le midi & le foir, c. a-d. qui commencent vers le midi, & qui durent pendant la foirée jufqu'a 7 ou 8 h, au moins.
8°. Les Pluies qui tombent la Nuit, fans qu'il ait plu le jour.
90. Les Pluies qui tombent la Nuit, quoiqu'il ait plu le jour.
Je combine enfin ces ClaiTes avec celles des quantités de Pluie, dont il a été fait mention ci-deflus §. 113.
§. 119. La Table XXIII préfente le réfultat de toutes ces Recherches (12). II en réfulte que fur 166 fois, ou même fur 171 fois qu'il eft tombé de la Pluie, il n'en eft tombé que 9 fois la Nuit, quand il n'avoit pas plu le jour: fi même on y ajoute les 39 Nuits oü il eft tombé de la pluie quoiqu'il eüt plu le jour préctdent, on n'aura encore que 48 Nuits fur 17» fois qu'il eft tombé de la Pluie, ou ,ven ne prenant que les jours, 48 Nuits eontre 167 jours: ce qui confirme abondamment la remarque de M. Toaldo.
(t2) La Table 23 contient 176 jours: fi 1'on en 6te 5 jours de Neige ou de Grêle , il en refte 171 au lieu de 166 qui fe trouvent dans la Table K";e: mais ceIa vient de ce qu'on a ajouté ici 5 Nuits oü 1 étoit tombé un peu de Pluie, &. qu'on avoit omis dans lu lUgiua précédent.
F 4



83 Ob se n. vat 10 ns Météorologiqües
5 120. II fuit encore de cette Table , qu'en failant abftraétion des deux jours.de Neige & de Grele pures, il a plu a peu prés auffi fréquemment le matin que le foir, comme M. Toaldo 1'a auffi obfervé. Mais fi Don retranche les jours oü la Pluie n'a été que d'une ligne & djmie au plus, c. a-d. les jours ou la Pluie a éts trés- médiocre, on aura
Le matin y jours: Le foir 15
Tout le jour 15 15
Matin & foir 8 8
Matin & midi 16 Midi & foir 10
Somme 46 48.
La prépondérance eft encore pour Ie foir, quoiqu'on ait fait tous Jes doublés emplois posfibles: mais en effet, il a plus fréquemment beaucoup plu le foir feul que le matin feul. J'efpère que je pourrai faire par la fuite des Obfervations plus détajllées fur ce fujet.
§. i2i. En examinant féparément les Trimeftres , on trouve que les réfultats ne s'accordent pas avec Ia Règle des Saifons, que M. Toaldo a déduite de fes Obfervations. Mais, ce célébre Phyficien aura furement rencontré des exceptions dans fes Recherches; car il ne s'agit pas ici, comme il 1'infinue lui-même, de Regies füres, qui aient une précifion rnathématique, mais uniquement de ce qui a lieu le plus fouvent, £c en conféquence , de ce qui arrivera au moins probabl'ement. S) IJ n'eft



rMTES a Franeker Sn 1779. 89
ici queftion, dit-il, que dePhénomènes phy„ fiques, qui dépendent d'une infinité de cau-
les tiès compliquées : il fuffit d'en décou„ vrir les principales, & de faire voir 1't.ffet
de leur aétion, qui perce & travers des au,, tres caufes fubalternes ; il fuffit pour cela ,, que eet effet fe trouve vérifié le plus fou« „ vent." (13)
& * ■&-ê-:N*;^&-&-&-&
ARTICLE XV.
Examen de la Queflion fi la Lune a eu de l'Influence fur la Pluie ?
«. 122. M. P oitevin, de la Société Royale de Montpellier, a examiné cette Queftion d'après le réfuhat des obfervations qu'il a faites a Montpellier pendant dix Ans, & il a trouvé (14) qu'il pleut beaucoup moins fouvent les jours des Points Lunaires que les autres: les limites de* rapports font de 1: ^t'b pour les N. L. & le D Qj & 1: 5I pour le P. Q. Si 1'on prenoit un nombre moyen de tous les rapports, on trouveroit a peu piés celui de 1: 41*. 11 m'a paru convenable d'examiner ce qui a cu lieu ici cette année, & méme en diftinguant les différentes claffes énoncées dans le §. 113. La Table XXIV contient le réfultat de ces Recherches.
§. 123. 11 fuit de cette Table, que fur 181
(13) Jewn. de Phyfique, Juin 1779.Tome XI'I. p. 445.
(14) Idem TomeX. p. 128 Aoüt 1777.
*" s



pO OlSSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
jours de Points Lunaires il y en a eu 90 auxquels il a plu ou neigé: de forte que u.fiuence de ces points n'a gueres eu lieu cette ann -e, ou que méme elle peut paroitre oppofée a celle que M. Poitevin a remarquée a Montpellier; car, comme fur 365 jours il n'y a eu cette année que 166 jours de pluie, il n'auroit naturellement dü y en avoir que 8i fur 181; or il y en a eu 90: donc il a plu plus fréquemment les jours de Points Lunaires, qu'il n'auroit dü faire, fi 1'on fuppofe les jours de pluie diftribués indiftinótement dans tout le cours de 1'année. Si 1'on confidère la chofe de cette facon, on pourra même dire que 1'influence des Points Lunaires a été moindre a Montpellier qu'on ne le croiroit d'abord a Ja vue des proportions données par M Pont,vin: car, fur 365 jours il n'y a eu a Montpellier que' 80 jours de pluie ou'environ: donc les jours pluvieux lont a ceux oü il ne pleut point comme So a 28J, ou a peu prés commé 1: 3. 6: li donc il n'y avoit aucune influence particuliere des Points Lunaires, la même proportion auroit lieu pour les jours de ces Points. Mais la proportion moyenne pour ces jours efl ae 1: 4. 1 (§. 122): donc ia proportion vraie de 1'influence paroït ne devoir être que de ^ ou 1: 1. 14, influence qui, quoique petite, efl cependant réelle, puifqu'el» le eft le réfultat de dix années. Au refte, on fent bien que jeneveux pas rappeJerici des objeétions auxquelles M. Toaldo a vi&orieuiément répondu dans le Journ. de Phyf. Juin 1779. Tome XIII p. 442.



r.\ i tes a Franeker r.n'1779. 91
J. 124. Mais il y a une autre remarque & faire, qui met, je ,crois, hors de doute 1'infiuence des Points Lunaires fur-les jours pluvieux, memc a Franeker , dans le cours de 1779.
M. Potte vin remarque, qu'on éprouve a Montpellier tour a tour 011 de. longues féchereifes, ou des Pluies cxceffives: au lieu que nous avons ici un grand nombre de jours de fjmples gouttes, de pluie non méfurable, ou de pluies trés - médiocres. Nous avons déja vu que fur '166 jours de pluie il y en a eu 54 oü la Pluie ne montoit pas a » de 1., 24 oütile ne montoit qu'a une ligne, & 32 oü elle ne montoit qu'a deux lignes. Si 1'on fait abflraftion des jours oü la PJuie n'a été que d'une ligne & demie & au-deffous, ce qui eil une pluie trèsr médiocre , on trouvera que fur 181 jouis de Points Lunaires i.1 y en a eu 60 pluvieux de cette claJfe, & 97 pour toute 1'année; ainfi il ne relle que 31 jours de Points Lunaires- pour les pluies. médiocres, moyennes , ou fortes, & feulement 69 pour toute 1'année: nommant ces feuls jours , jours vraiment pluvieux, le nombre des jours de Points Lunaires oü il a plu fera a ceux ou il n'a pas plu comme 31 a 150, comme 1 a 6, influence trés • remarquable , & qui fubfifte encore quand méme on appliqueroit ici les réflexions du g. 123 : car le nombre de jours pluvieux (en ce fcns) efl: au nombre de jours non-pluvieux pour toute 1'année, comme 09 a 296: ou comme j: 4. 3; ainfl la vraie proportion de 1'influence feroit comme 11 ou de 1: 1. 16, a peu prés comme nous 1'avons trouvée pour Montpellier. En ce fens, 1'influence dü .Luoiftice auftral, du fecond Qc~



02 ObSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
tant, de 1'Equinoxe afcendant & de 1'Apogèe onc furtout été remarquables, comme il paroït par la Table XXIV.
Au refte , comme c'eft pour la première fois que j'examine mes Obfervations fur ce point, je n'en veux tirer aucune conclufion génerale: mais je me propofe d'examiner a 1'avenir cette queftion chaque année, & peut-étre que je pourrai revenir quelque jour fur les Obfervations des années précédentes: car, remarque trés - bien M. Poitevin, ,, un fyftême quel„ conque doit étre examiné avec le fcepticif„ me le plus rigoureux: il nuiroit aux pro,, grès de nos connoiflances s'il faifoit négli»> ger 1'Oblervation, qui peut feule le detruire „ ou le juftifier."
9^9999999999^*9$999^9*^9 ARTICLE XVI. Etat des Vents qui ont régné»
§. 125. J'oBSERVE,le plus exaflement qu'il m'eft poffible, les trente-deux Airs de Vent qui ont régné: mais enfuite je les réduis. felon la méthode de MT1 0rsl e y,a huit Vents princi -aux. Je lailTe pour eet effet les Vents cardinaux N, S, E, O, tels qu'ils ont été obfervé.-: t nfure je réduis au NE tous les Airs qui font entre N & E: au NO tous ceux qui font entre N ci O, & ainfi de fuite: de forte qu'on a de cette fagon quatre vents cardinaux fimples,& quatre vents intermédiaires,compofés chacun de fept Airs. J'obferve le Vent



faites a Franeker en 1779. 93
k un grand nombre d'heures du jour, mais je ne note dans le Journal particulier deftiné aux Vents, que les Obfervations qui ont été faites a 6 h. & a 10 h. du matin : a 2 h. a 6 h., & a 10 h. du foir. Mais fi le Vent vient a changer a quelque heure intermédiaire , j'en tiens compte,en notant ce changement clans la Colonne qui précède 1'heure a laquelle il s'eff, fait. Enfin , comme ces obfervations intermédiaires, & 1'inégale longueur des mois rendent le nombre total d'Obfervations différent en différens mois, & que pour faire une bonne comparaifon , il faut tout réduire au même pied, je réduis le nombre d'Obfervations faites chaque mois a mille, & je donne ici ces nombres réduits dans la Table XXV. (15)
(15) Comme il y a de trés-bons Obfervateurs, qui adoptent des réduflions différentes, je vais joindre ici le nombre de fois que j'ai obfervé dhacun des 32 Airs de vent, afin qu'on puiffe faire de ces obfervations telle réduftion qu'on voudra. Je fuppofe toujours mille obfervations par mois.
N. 363 E. 100
Ni E. 181 EiS. 78
N ES E. 354 ES E. 253
NE^N. 19 SE^E. iós
M E. 345 s E- 317
NE^E. 63 SE^S. 126
ENE. 279 SSE. 278
E$N. 183 S^E. 257
S. 361 O. 646
S£0. 284 <HN* 780
SS O. 603 .ONO.1118
SO^S. 129 N O i O. 497
S O. 684 NO. 553
S 0^0. 238 NO A N. 167
OS O. nflrj KNO. 392
O^S. 854* n£0- J37«



p/L OBSERVATfOMS MÉTÉOROLOGIQUES
§. 125. II réfulte de cette Table, que les
vents SO & NO ont été les plus fréquens des vents eompofés & fO celui des vents fimples. Le vent de SO a prédominé fur te NO, & leN fur le S. dans le 3* Trimeftre; mais le NO a. prédominé fur le SO & le N auffi fur le S. dans le fecond Trimeitre. Mais, pour faire cette comparaifon avec plus d'exaótitude, & voir ce que cette année peut avoir eu de particulier par rapport aux Vents, comparons chaque Vent a ce qui a eu lieu les années précédentes.
§. 127. Vent NE. Toutes les Obfervations tombent entre les lim'ites déja obfervées, excepté pourle mois d'Aoüt, ci les nombres de chaque mois font tous au -delfous des nombres moyens, excepté en Mii , Juin, furtout en Oaobre, Décembre , II Trim. III Trim. II Sem. II ci III Trim. Le nombre moyen pour Aoüt efl 77; ainft le Vent de NE y'a foufflé cette année prés de quatre fois plus fréquemment qu'annLe commune, quoique 1'Eté ait été fort diaud. Au contraire il n'a pas foufflé en Février, & le nombre moyen pour ce mois eft 110.
§. 128. Vent N. II n'y a que les mois de Mars, Avril, Aoüt, le lil Trim. Ie II Sem. & 1'Année, qui tombent hors des limites déja obfervées. Le Maximum pour Mars étoit cidevant 53 en 1778, & le minimum pour Avril 9. En Aoöt Ie Maximum n'étoit que 29, & Ie terme moyen eft feulement 22: de forte que le Vent de N. a été extrémement fréquent en Aoüt, malgré la chaleur de 1'Eté : & même le



faites a Franeker en 1779. 95
nombre de fois qu'il a foufflé en Juin , Juiliet , Aoüt , excéde de beaucoup le nombre moyen de chacun de ces mois, comme cela a lieu auffi en Mars, le 1 Trim. le lil Trim. les deux Semeftres, 1'Eté & 1'Hyver , & le total de 1'Année.
§. 129. Vent NO. Le vent a été trés-fréquent cette année, au deia du nombre moyen, furtout en Décembre Ck le IV Trimeftre, qui font k-s feules époques lefquelles fortent des limites déja obltrvées. Les Mois de Janvier , Février, Mars, Juin, Aoüt, Orilobre, Novembre, Décembre, le I Trim. IV Trim. les deux Semeftre-: le 1 & IV Trimeftre, & 1'Année , excèdent de beaucoup les nombres moyens qui ont lieu pour chacune de ces époques.
5. 130. Vent O. Je n'avoifi pas. encore obfervé fi peu de vents d'O que cette année en Juin, le II Trim. le IV Trim. le I Sem. le I & IV Trim. & 1'Année entière, ni autant en Septembre. En général ce vent a été alfez rare cette Année, furtout en Hyver.
5 131, Vent SO. Ce Vent a été plus fréquent cette année qu'il ne 1'eft Année commune. Je ne 1'avois pas encore obfervé fi fréquemment en Avril, en Novembre , le II Trim. & I Semeftre. Les autres nombres tombent tous entre les limites déja obfervées. Les nombres pour les cinq premiers mois de 1'année, pour Septembre, NoVembre, & chacun des quatre Trimeftres, & par conféquent auffi pour 1'année ont été beaucoup au-deffiis des nombres moyens : mais ceux de Juin, Juil-



OÓ OBSERVATI0NS MÉTÉOROLOGIQUES
]et, Aoüt & Décembre ont été beaucoup audeffous: de forte que ce Vent a été moins fréquent cette année en Eté qu'il ne 1'eft ordinairement.
§. 132. Vent S. Tous les nombres tombent entre les limites déja obfervées: en général ce Vent a éte un quart moins fréquent qu'il ne 1'eft année commune: il en faut excepter Janvier , Février , Mars , Juin , ainfi que le I Trimeftre.
§• T33- Vent SE. II n'y a que Ie mois d'Avril , le I Sem. & le 1 & IV Trim. qui tombent hors des limites déja obfervées: ce vent a été beaucoup moins fréquent a ces Epoques qu'il ne 1'avoit encore été ci devant. Tous les nombres, & furtout en Avril, font au-deffous des nombres moyens, excepté ceux pour Mars, Mai, Septembre, O&obre, & le III Trimeftre qui font au-deffus. La fréquence de ce vent a été a ce qu'elle eft, Année commune, a peu prés comme 15 a 17.
g. 134. Vent R. Ce vent a été exceffivement rare cette année; il n'a en général foufflé que le tiers de ce qu'il fait, année commune. II a furtout été rare en Février, Avril, Juin, Septembre (mois pour lequel le terme moyen eft 58) Novembre , Décembre ; en un mot tous les nombres font beaucoup au-deffous des termes moyens, excepté pour le feul mois de Juillet, oü ce vent a été du doublé plus fréquent qu'il ne 1'eft année commune: mais fur le général il a été en Eté prés du quadru-
ple,



faites a Franeker ëN 1779. 97
ple, & en Hyver prés plus du triple plus rare, qu'il ne 1'eft année moyenne.
j. 135. Les Vents qui tiennent de l'O (le NO, O, SO.) ont été cette année a ceux qui tiennent de 1'E (NE, E, SE.) comme 82(58 a 3008, ou a peu prés comme 275 a 100.
Ceux giii tiennent du S. (SO, S, SE ) ont été a ceux qui tiennent du Nord (NO, N, NE.) comme 5432:5813, ou comme 94 a 100»
Enfin ceux qui tiennent du O & du S, ont été a ceux qui tiennent du N & de 1'E com* me 13700 a 8821, ou comme 155 a 100.
5. 1315. Les Vents de NO & de SO font eri général les plus fréquens dans cePays: mais» pour acquérir une connoiffance plus exacte de cette fréquence, il ne fera pas hors de propos de donner ici, felon la manière de M.Hors» ley-, les fubdivifions des Vents NE, NO, SO, SE. On les trouve dans la Table XXVIf
II réfulte de cette Table,
i°. Que la grande fréquence des Vents qui font entre le N & N O, efl princïpalement due aux Vents qui font compris entre le N-O & l'O.
2°. Que celle des Vents de S O efc princl- ' palement due aux Vents qui font entre le O & le SO, & le SO & S.
3°. Que les Vents entre le N & E, & en» G



tjS ObsErvatïons Météorologiqurs
tre le S & E font principalement dus aux Vents entre N & NE & entre S & SE.
§. 137. Si 1'on prend les fommes de ces Vents on trouvera,
pour le Vent .... NO . * 553
■ les Vents entre NO & O . . 2395
le Vent O . . 646
les Vent entre O & SO . . 2278
le Vent . . . , SO . . 684.
Vents par l'O entre NO & SO. . . 6556.
pour le Vent .... NE . i 346
. les Vents entre NE & E . . 525
, _ le Vent ..... E . . 109
les Vents entre E & SË . . 49ö
— le Vent SE . . 317
Vents par 1'E entre NE & SE . . 1793-
Somme 8349*
Ces Vents font donc enfemble 8349 fur 12,000 : mais ils font, toutes chofes d'ailleurs ég'ales, les fl du total, & les autres les ou comme 9^7: la proportion de ces Vents aux autres fera donc comme 8349 x 7 & 365i x 9 ou comme. 1. 78 a 1. Les Vents compris par l'O entre le NO & le SO inclufivement, & par 1'E entre leNE& le S E inclufivement font donc aux vents compris par le N entre le N O & SO exclufivement, & par le S entre le NE ck SE exclufivement, comme 1. 78 a x:



FAITKS A ir'KANEKER. EN 17/0. <?£
prépondérance fort remarquable, mais plus petite qu'en 1778, 1777 & 1776: elle étoit alors refpectivement de 2. 22: 2. 6 & 2. ö",
5. 138. Les Vents compris par l'O entre le NO & SO exclufivement, & par 1'E entre le N E & S E auffi exclufivement font aux autres comme 6449: 555I1: mais les fréquences font, toutes chofes d'ailleurs égaies, comme 1* a f$, comme 7 a 9: donc la vraie proportion eftcomme 6449x9 a 5551 X7 ou comme r.49 a r. En 1778 la proportion étoit comme 1. 46 a 1. En 1777 comme 1. 62 a 1.
Les Vents qui font contenus par l'O entre le N O & le S O inclufivement font aux Vents contenus par 1'E entre le NE & S E inclufivement , comme 6356 a 1793, comme 3 § a 1 : en 1778 la proportion étoit comme 31*» a 1.
Enfin, ceux des vents entre NO & O* & entre SO & O, qui approchent le plus de l'O, ont été cette année plus fréquens en Hyver qu'en Eté, au contraire de ce qui a eu lieu 1'année précédente: & ceux des Vénts entre le NE & E, & le S E & E, qui approchent le plus de 1'E, ont auffi été plus fréquens en Hyver qu'en Eté , tout corhme en 1778.
§. 139. Si 1'on réduifoit en jours les Obfervations de la Table XXV, on trouveroit que,
Les Vents entre N & E ont régné 43. Aj fotifS
Le Vent N * . 1 r.
Les Vents entre N & O . . ito. 7 Le Vent O 20.
G 2



•100 ObSERVATIONS MéTÉOROLOGïQTJEJ
Les Vents entre O & S . . . 120. 8
Le Vent S nu
Les Vents entre S & E . . . 44. 6
Le Vent E 3. 5
Donc les Vents qui tienn. du Nontrégné 165.1J. Ceux qui tiennent du Sud . . . j 76. 6 Ceux qui tiennent de l'O . . . . 251. 8 Ceux qui tiennent de 1'E . . . . 91. $
Ces réduétions fuppofent des jours de 24 h. ainii quand je dis que le Vent de N a regné 11 jours, cela fignifie que, fi 1'on fait une fomme de toutes les obfervations du Vent du N, & qu'on fuppofe que les Vents ont régné la nuit fuivant la méme proportion que le jour , cette fomme fera de onze fois 24 h. fans qu'on veuille entendre par la que le vent de N ait régné onze différens jours entiers.
5. 140. Les Vents font en général inconflans dans ce Pays. Pour m'en former une idéé plus exadte, je dreffe depuis 1777 chaque année un Tableau,dans lequel je marqué les dates des jours auxquels chaque vent a régné , & cela en diftinguant par claffes les jours oü ii n'a régné qu'un vent, ceux oü i! en a régné deux: enfuite ceux auxquels il en a régné trois ou d'avantage, (comme il a déja été dit cidefiüs §. 63 & fuiv.) fans faire cependant de celles-ci des claffes anffi détaiilées, tant paree que le nombre de ces jours efl petit, que paree que Ie nombre des combinaifons deviendroit trop confidérable. Un pareil Tableau me met en état de jua;er d'un coup d'oe;l de la conltan. ce ou de l'inconflance des Vents; des périodeg



FAITES A FriJlNEKEP, EN 1779. 101
auxquels ils ont comm-ncéa fourHer&c, &c. Ce Tableau compofé, j en dreffi,- un autre qui n'efl que 1'addition des dares du précédent. On le voit dans la Table XXVII. Jen ai fait ufage ci-deffus, lorfqu'il s'agilToit de difcuter 1'influence des Vents fur le Baromètre.
g. 141. En comparant ce Tableau a celui des années 1777 & 1778, on trouve d'abord qu - les fommes de- jours auxquels il n'a regné qu'un vent n'ont pas été fort différentes. En 1778 elle a été de 163 : en 1777 de ijó: donc en gent ral elle efl a peu prés les $ de toute 1'Année: mais les nombrts de: jours que tels ou tels Vents ont régné font très-différens: par ex. le Vent, IN O a régne 71 jours en 1778 : 72 jours en 1777: Ie Vent S O a regné 40 jours en 1778 & 29 en 1777, &c.
je remarque 20 que le nombre de jours auxquef deux Vents ont régné a été plus inégal. En 1777 ü a été de 142: en 1778 de 133: par un nombre moyen de trois années il efl de 135 ^ ainfi a peu prés les J de 1'année.
Je remarque 30 que Ie nombre de jours auxquels trois Vents ont regné a été en 1777 de 50: en 1778 de 58 : a préfent de 63 : ainfi par un nombre moyen de57:c. a-d. entre la fixième & la feptième partie du Total.
5.142. Les Jours auxquels il n'a régné qu'un feul vent ont eté en géneral plus freoüehs en Hyver qu'en Eté, furtout pour les Vents NO, SÖ & SE: mais le contraire a eu lieu pour le NE. Ceci efl conforme a ce qu'on a obG 3



ioa: Observations Météorologiques
fervé en 1777 & 1778, excepté pour le vent N E, qui, ces deux années, a aufli éte beaucoup plus fréquent en Hyver qu'en Eté.
Les Jours auxquels deux Vents ont régné ont en général eté plus fréquens en Eté qu'en Hyver, comme en 1778'. mais 1'inégalité étoit möindre alors: en 1777 il y a eu a peu prés égalité.
Les plus fréquens de ces Vents doublés ont été les NO & SO: SO & SE: NO & O, SO & O, NE & NO, a peu prés comme en 1 778. Si même on prend la fomme des Jours auxquels les Vents ont tenu du NO& O ou NO & N, on en trouve ï6: & il efl: remarquable qu'il y en a 30 auxquels le vent a foufflé de deux plages très-oppofées, le NO,& le S O. Les deux années précédentes il y a eu aufli un grand nombre de pareils jours. La même chofe a eu lieu pour les Vents NE & SE. En général les vents de NO & SO ont été fréquemment combinés avec d'autres: Je NO 1'a été 80 jours fur 130: le SO 71 fois. 11 efl: trés-remarquable, que de deux Vents entièrement oppofés, par ex. du N & S, E & O, NE & SO, SE & NO, les deux premiers i N & S, E & O n'ont pas régné enfemble tout un jour depuis trois ans que j'y fais attention; Que le NE & SO n'ont régné enfemble que 5 jours en trois ans,- & le SE & NO aufli feulement cinq jours. Enfin, les Vents qui foufflent de Rhumbs contraires, -fans étre liés par quelque Rhumb intermédiaire , font aufli fort rares: par ex. les 8 combinaifons, NE & o- NE & S: NO &S, NO



faites a Franeker en 1779. 103
&E.-SO&E: SO&N: SE & N, SE& O, ne régnent prefque pas: pris tous enfemble ils n'ont régné en trois ans que dix jours.
§. 143. Les Jours auxquels trois Vents ont régné (16) a la fois ont été plus fréquens en Eté qu'en Hyver, comme en 1778 & 1777. De ces Vents les combinaifons NO, O, SO; (17) SO, S, SE (ii)jNO, N, NE (9); NE, SE, SO (6); SE, SO, NO (5) ont été les plus fréquentes: elles font enfemble ad des 63 jours. On voit toujours que les Vents qui ont le plus d'affinité ont régné le plus fouvent.
§. 144. II n'y a eu que 10 Jours oü il a régné quatre Vents, & trois oü il en a régné cinq (17). Ces combinaifons n'ont toutes eu lieu qu'une feule fois, excepté celle-ci. SE, S , S O, O, que j'ai obfervée trois fois, fav. les 14 & 25 de Février & le 19 d'Avril. Les jours de quatre Vents n'ont eu lieu qu'en Février, Avril, Juin, Juillet & Aoüt.
§. 145. Telles font les conclufions générales que cette Table fournit: fi 1'on faifoit un plus grand nombre de fubdivifions, il eft clair qu'on auroit moins de jours oü il n'a régné qu'un feul Vent, puifque tel jour qui eft marqué a préfent NE, pourroit, fi 1'on faifoit 16 Claffes au lieu de huit, 1'être ENE, NE, NNE, <% par conféquent être rangé fous la claffe de trois Vents.
00 Voyez ci-deffus ft. 71, 72, 73. (17) Voyez ci' deffus j. 74.
G 4



IÖ4 ObSERVATIONS MÉTBOROtOGlQjCfES
_ 5* 146". Ayant donné cette année aux directions du Vent une attention plus marquée que les années précédentes, j'ai cru qu'il ne feroit pas inutile d'examiner fi les différentes fortes de Vents ne feroient pas plus oü moins liées aux différentes heures du jour, au moins abftraéhon faite des fréquentes caufes accidentelles qui ont lieu, & généralement parlant,- J'ai tiré de mon journal les Tables néceffaires pour eet effet, & j'en donne ici le réfultat pour 1'année entière dans la Table XXVI1L
Si les Vents foufïïoient indifféremment a toutes les heures du jour, il efl: clair que les nombres placés dans les différentes cafés des heures, feroient a peu prés les mêmes, ce qui n'a nullement lieu: or, en examinant cette Table avec plus d'attention on trouve,
j i°. Que les Vents de S & de N paroiffent «'avoir été fujets qu'a quelque ofcillation peu réguliere.
2°. Que le Vent de NE a été le moins fréquent a io h. du matin: qu'enfuite il'devient de plus en plus fréquent jufqu'a 10 h. du foir, a laquelle le maximum de fréquence a eu lieu : qu'enfuite il décroit jufqu'a iq h. du matin.
3°. Que le contraire a eu lieu pour les Vents E, S E, S O. Le maximum de leur fréquence a été a 10 h. du matin: elle décroit enfuite jufqu'a 10 h. du foir, & croit jufqu'a 10 h. du ïnatin.



ÏAÏTES.A FrANEKEK EN I779. 105
4°. Que le Vent d',0 a lieu le plus fréquemment a 6 h. du foir, & que la fréquence, décroit enfuite jufqu'a 10 h, du matin 3 pour croitre jufqu'a 6 h. du foir.
50. Enfin, que Ie Vent de N O augmente continuellement en fréquence depuis 6 h. du matin jufqu'a 10 h. du foir.
g. 147. Cette régularité m'a paru aifez frappante: mais, eft-elle conftamment la même pour toutes les faifons, ou Ia diveïfité des faifons y apporte-t-elle quelque difFérence ? Pour en juger, j'ai fait une fomme du I & du IV Trim. & une autre du IIe & du IIIe, comme on le voit dans la Table XXIX. II réfulte de cette comparaifon,
i°. Que les Vents de N & S n'ont guères eu que quelque ofcillation irréguliére.
2°. Que le Vent de NE a crö régulièrement depuis jo h. du matin jufqu'a 10 h. du foir, tant en Hyver qu'en Eté.
3°. Que le Vent d'Eft n'a pas paru avoir de période fort réguliere en Hyver, mais bien en Eté, le maximum ayant eu lieu a 10 h. du matin , & le minimum a ö h. du foir.
4°. Qjie le Vent de SE a eu, tant en Hyver qu'en Eté, un mouvement régulier, dont le maximum a eu lieu en Hyver a 10 h. du matin , & le minimum a 6 h. mais en Eté le maximum a eu lieu a ö h. du matin, & le minimum a 10 h. du foir.
G 5



lo6 ObservationsMétéorologiques
5°. Que Ia même chofe a eu lieu pour le Vent de SO: mais le maximum eft arrivé a ïo h. du matin, tant en Hyver qu'en Eté; le minimum a ro h. du foir dans les deux Saifons.
6°. Que le mouvement du Vent d'O.n'a pas été fort régulier,foit en Hyver, foit en Eté, ces faifons étant prifes féparément.
7°. Enfin , que le Vent NO a eu en Hyver un mouvement croiffant depuis 2 h. jufqu'a ïo h. du foir, & décroiffant enfuite jufqu'a 2 h. En-Eté il n'a pas été fort regulier.
§, 148. Comme cette année 1779 eft la feule quej'aie examinée de cette fa50.11 , je ne m'ar> rêterai pas plus longtems a ces conféquences: mais la régularité que nous avons trouvée, fait voir que cette matière mériteroit d'être difeutée en détail, & qu'il fera intéreffant d'examiner foigneufement de cette fagon les Obfervations qu'on fera a 1'avenir toutes les années.
ARTICLE XVII.
De la Force du Vent.
§. 149. Je me fers de 1'Anémomètre de M. Bouguer. Les divifions, qui ont été faites d'aprés 1'Expérience, indiquent des Onces: & j'exprime la force du Vent par 1'effort qu'il fait fur un pied quarré. Je divife ces forces en claffes. Les quatre premières contiennent qha°cune deux Onces,& par conféquent depuis



ïattes a Franeker en 1779. 107
o jufqu'a 8. Les fuivantes chacune 4 Onces (18). Je fais ces Oblervations a ur grand nombre d'heures du jour , & auffi fouvent que les changemens de force du Vent me paroiffent 1'indiquer. Je réduis enfin le nombre d'Ob. fervations faites chaque mois a mille, afin de pouvoir faire une comparaifon plus exa&e. ün trouve les réfultats de mes Obfervations dans la Table XXX.
§. 150. II réfulte de cette Table, que les mois de Mars, Mai, Juin,. Aoüt, Février & Janvier (excepté le ier jour) ont été trés calmes, & que les mois de Décembre, Octobre, Septembre ont été les plus orageux. . En général , les Vents les plus forts ont été plus fréquens en Hyver qu'en Eté, comme cela a lieu ordinaireraent; mais fur le total 1'année a été cal me.
§. 151. Pour comparer plus facilement entr'eiles les Obfervations de différentes années, je réduis les Gaffes-précédentes a un plus petit nombre, & de facon que ces nouvelles Claffes répondent a peu prés aux dénominations vulgaires: car j'ai trouvé qu'on dit que le Vent efl: trés-foible quand il eft entre 0 & 8 Onces; ou dans les 4 premières Galles : qu'il eft médiocre , ou même qu'il fait du Vent quand il eft entre 8 & 24 Onces, ou entre la 5e & la 8* claffe^Que le Vent eft affez fort, ou même fort, quand il eft entre 24 & 40 Onces, ou en-
(18) Voyez U-deffus mes Obfervations fur le Froid rigoureux de Janvier 1776: §. 4, 5. <5. Iuiprimées a AmIterdam chcz M. M. Rey 8". I777-- . ,



I03 ObSERVATIONS MÊTéOROLOGIQÜES
tre Ia Qe 6c la >3e ClafTe: Qu'il eft trés-fort & commt-nce a etre violent lorfqu'rl eft entre 40 & 56 Onces, ou entre la i3e ci Ia iCe ClafTe, enfin qu'il eft plus on moins tcmpêtueux lorfqu'il va au ■ dela de 56 Onces ou de la feizieme Clafc fe. J'ai donc reduit mes Obfervations felon ces idéés dans la Table XXXI.
§. 152. II réfulte de cette Table, que
Les Vents des 4 prern. ClafT. ont reg. lef TV, hx tot. ou 257. r>
. entrela se&lajle . Toyi. 8i,7<tïi
■ oe&la-r2f jtjs 15.9 =
i3&Iaif> ■ rèló 6.3"
■ — au - dela de la i6e TÈ1»sa .. 3. 5
II y a'donc eu 258 jours de Vents très-foibles: 98 de Vents médiocres ou affez forts: 6 de Vents trés-forts; & trois de Vents tempétueux.
5. 153. Au refte,il faut avoir égard a la Remarque que nous avons faite $. 139, & qui s'applique naturellement ici. En difant qu'il y a eu trois jours de Vents tempétueux, cela fignifie que les Vents qui ont été de 56 Onces ou au - dela, font enfemble une fomme de trois fois 24 h. mais il y a eu beaucoup plus de jours auxquels le Vent a quelquefois furpafle 56Onces ; cependant ces memes jours le Vent a été quelquefois plus foible. En voici 1'énumèration.
Le 1 de Janvier 72 Onces le matin, tempê-' te duNsE, Neige, le foir Vent foible.
S d'Avril foir de 52a 64Onces: S04O.Pluie.



taites a Franeker en 1779- ^9
22 d'Avril Vent de OS O, SS O, fort tout le jour, le foir de 64 a 72 Onces, Pluie.
2n ie matin O S O de 64 Onces: le
foir de 48.
24 ——— le matin Pluie, Grêle, Tonnerre, Vent OS O de 70 Onces: le foir foible. Nuit du 4 au 5 Juillet Vent SO tempétueux.
8 Septembre matin Vent O de 56 Onces. 16 Octobre, foir Vent SSE, S*E de 56 a
64 Onces: PJuie. 28 Vent SO le matin: OiN le
foir , tout le jour de 48 , 56 ,
a 64 Onces: Pluie.
2 Décembre foir Vent OS O de 60 & 56
Onces. La Nuit Vent violent*
3 ■ - — matin Vent OSO de 5? On¬
ces, & même a 10 h. de 64 a 80 Onces : couvert, Pluie; foir Vent médiocre.
4 1 Matin Vent ONO médiocre,
fe renforeant peu a peu , le foir de 56 a 64 Onces : Pluie, Grele: la nuit vent tempétueux. s —— Tout le jour Vent ONO jufqu'a 44 & 56 Onces : Pluie, Gréle, Neige.
14 ——— Matin, Vent O4N médiocre: '
foir, ONO de 56 a 64 & 72
v Onces : Piuie. La nuit. Vent
violent.
go .. ■...... n Vent violent de 44 a 58 Onces : furtout vers 6 h. du foir: OSO.



JlO O B S E R VAT I 0 N S MÉTÉOROLOGIQUES
fomme 16 jours. A quoi i! faut ajouter que ]e Vent a été quelquefois trés-fort ou violent la nuit, fans que je 1'aie mefuré alors.
§. 154. Nous avons déja dit qie cette annèe a été en général fort calme: c'eft- ce qui paroïtra davantage fi nous la comparons plus exactement aux précédentes en fuivant les Claffes de la Table XXXI.
Les Vents des quatre premières Claffes tombent toutes entre les limites déja obfervées, excepté en Janvier, Aóüc, Novembre, I Trimeftre: je n'avois pas encore obfervé a- Ces époques de nombres aufïï grands : mais tous les nombres font plus grands que ceux de 1'Année moyenne, excepté en Mars, Avril, Mai, Septembre , Octobre , Décembre , & le II Trimeftre ; année commune, ces Vents ne foufflent que les tos ou les § du temps.
§. 155. Les Vents de la V.& VIII ClafTe ont été moins nombreux qu'année commune. Je n'avois pas encore vü aulli peu de ces Vents en Janvier & en Aoüt que cette Année. Je n'en avois pas obfervé en Aoüt moins de 121 fur la fomme de 1000, ni en Janvier moins de 171. II n'y a que les nombres pour Mars, Avril, Mai, Septembre , & le II Trimeftre qui foient un peu plus grands que les nombres moyens.
II en eft k peu prés de même des Vents entre la IX & la XII ClafTe. Les nombres pour Janvier, Février, Mars, Aoüt, I Trim: I Semeftre, I & IV Trim. tombent fort au-def-



faites a Franeker en 1779. m
fous des plus petits que j'euffe vus k cette époque. Tous les nombres font auffi au * deffous de ceux de 1'année commune, excepté en Avril , Septembre , Oftobre , Décembre , & le II Trimeftre. Ces Vents foufflent année commune les tII» du temps.
5. 156. Les Vents entre la XIII & la XVJ ClafTe ont été raresen janvier, Février, Mars, Mai, Juin, Juillet, Novembre: mais au contraire plus fréquens qu'année commune en Avril, Juillet, Ocfobre, Décembre, & le II Trimeftre. Année commune, ces Vents foufflent les ilo du tems.
Enfin les Vents au-dela de 56 Onces, qui n'ont fouffió qu'en Janvier, Avril, Septembre, Octobre, Décembre, ont été beaucoup plus fréquens pendant tous ces mois (excepté Septembre & Oétobre) que je ne les y avois encore vus : aufli ont-ils été plus fréquens qu'année commune, dans laquelle ils ne font en général que les i-ao parties du total. II a fait beaucoup de gros Vents en Décembre, Avril & Octobre.



J12 O b ser vatton s MétêorologiQÜeg
SECONDE PARTIE.
Observations détachées faites en différens mois.
INTRODUCTION.
g. 157. 3e me propofe dans cette feconde Partie, d'entrer dans un plus grand détail fur les différens Phénomènes qui ont eu lieu chaque mois, & de comparer ce qui s'eft pafTé de plus remarquable ici, foit a ce qu'on y a obfervé dans les tems précédens, foit a ce qu'on a obfervé ailleurs dans cette même année 1779, afin de faire fentir 1'influence que des caufes, quelquefois très-éloignées , peuvent avoir fur 1'Ecat de 1'Atmofphère. L'Examen de ces différens articles fournira 1'occafion d'un grand nombre de remarques plus ou moins intéreffantes.
Janvier.
1 §• 153. Cette année a commencé par une une des plus violentes tempêtes qu'on ait éprouvées: j'en ai fait mention dans le §. 101. de mon Mémoire fur les Obfervations faites a Franeker en 1778. (0 Cette Tempête a été rémarquable tant par les violens coups de Tonnerre ,
(O Ce Mémoire eft imprimé dans le Troifième volume des Mémoires de l'Académie Impériale de Bruxelles.



faites a Franeker en 1779 113
nerre, & les Éclairs qui 1'ont accompagnée ou precédée , que par 1'etendue de Pays oü elle s'eft fait fentir, & les dégats qu'elle a caufés. Les détai s qui Ia concernent font trop connus, & trop répandus en différens ouvrages pour qu'il foit nécefïaire de les répéter ici , furtout après les avoir déja décrit moi - même ailleurs (2). Je dirai feulement, que cette tempête étoit ici du N^E le matin du premier de Janvier ;que le Vent encore trés- fort le matin, mollit peu a peu, & éroit trés-foible le foir, mais toujours du N, ou N4:E. Le Thermomètre fe tint ce jour-la entre 39 d. (a 6 h. du matin) & 35 d., a 10 h. du fóir, II gela Ia nuit du 1 au 2 de Janvier.
§. 159. Jai déja dit un mot ci-deffus (§. 23- 33-) de la prodigieufe Variation que cette tempête a fait éprcuver au Mercure. II étoit le premier de Janvier a 27 p. 9 * 1. ou a peu prés a 3 h. du matin; alors il commeneoit déja a monter, & monta le refte de la journée avec une céléritéétonnante. En voici la marche:
Le ier de Janvier a 3 heures du matin . a 27 p.9J1. aioh.dufoira 29 p. o^l. donc
Variation en montant, en 19 h, de 14$ J.
La Nuit du 1 au 2. 8 h. — 2* 1.
Le 2 de Janvier 16 h. — 4J L
LaNuitdti2au 3,a 8 h.m.(3') ïo h. — 'itfh
Donc, Variat. totale en mont. en 53 h ,.de 2 241.
(2) Dans un trés • bon Recueil Hollandois qui porte pour titre Genees- Natuur- en Huishoud-kundig Kabinet, Tome i. p. 115. C'eft aux foins de M. Foeizen van Et> gelen, Dr.en Médecine, qu'on doit eet intéreffant Recueil,
(3) Le Baromètre étoit alors a 29 p, 8^ 1.
H



Ii4 Observations Mètéoroeogiques
Je ne connois pas de Variation pareille, furtout de grandes Variations en montant, qui paroiflent encore moins fréquentes que les grandes Variations en defcendant. J'ai cité dans le §. 99 de mon Mémoire pour 1778, un exemple d'une Variation de 17J 1. en 36 heures. Voici les deux Variations les plus fortes qui aient été obfervées dans ce Pays.
La première a eu lieu du 22 aa 24 de Décembre 1749, a Zwanenburg , Maifon fituée entre Haarlem & Amilerdam, au pied de la digue qui fépare le Lac de Haarlem du Bras de Mer nommé 1'Y; on y fait depuis plus de quarante ans des obfervations par ordre de la Société des Sciences établie a Haarlem.
Le 22, a midi le Baromètre étoit a 28p. Hf l,mef. Angl. ou 28p. 1.591,duRhin.
II monta fans interruption (4) jufqu'au 24 a midi , qu'il etoit a 30 p. 3 1.—29 p. 4.40 1
Donc Variation en 48 h.de . 14. 81 1; & par conféquent pas beaucoup plus grande que celle qui a eu lieu ici le 1 de Janvier de cette année, en 19 h. de tems.
(4) On lit dans Poriginal de ces Obfervations pour Ie 22, a 10 h. du foir 28 p. 3 L mais c'eft une faute d'impreflïon: il faut 29 p. 3 1 • J'avois conje&uré & a peuprès demontré cette faute dans le Journal Holl.indois cité note («). Depuis ce tems, M. Bkunikgs, Infpeéteur général des Rivieres de Hollande, &c., poffeffeur afiuel des Regiftres originaux de toutes les obfervations faites a Zwanenburg, a eu la'co nplaifance de me marquer par lettres, que le Mn", original porte en effet 29 p. 3 1. ft non 28 p. 3 l»



faites a Franeker en 1770. 115
Le fecond exemple a eu lieu au même endroit le 1 Décembre 1763. Le Mercure etoit,
le1Dec.foira28p.10l. m.a»ou27p. u. 80 1. m.
du Rhin
2 29 p. 1 r 1. —— ■ 29 p. o 51 *—»
3 3°P-32l. 4 89
Variation en 48 h. feulement de 17 1, au lieu qu'ii préfenc e;ie a été de 17 1 en 27 heures du 1 du Janvier a 3 h. du matin , au 2 a 6 h» du matin: Mais il eft probable qu'en 1763, ]e Mercure aura encore continué de defcendre la nuit du 1 au 2 de Décembre: car il defcendoit avec une grande célérité dans la foirée du premier: le vent violent changea pendant la nuit, du S O au N O, & le 2 au matin le mercure n'étoit encore remonté qu'a 28 p. jcJ 1, c. a d. feulement d'une demi-ligne. La Variation aura donc vraifemblablement été un peu plus forte que dé 17 1: mais , quelle qu'elle aic été, il eft für qu'elle n'approche pas de celle qu'on a obfervee cette année (5).
§. 160. Cette prodigieufe ofcillation du Baromètre a eu lieu dans un trés-grand nombre d'endroits: comparons quelques obfervations qui me font parvenues. Je prends 1'EleVation du Mercure obfervée a 8 h. du matin.
(5) Ces deux exemples avoient été cités parM. Wohk, excellent obfervateur Hollandois, comme les plus fortes variations de ce Pays. Voyez un Recutil Holland.-is intitulé Natuurkundige Verhandelingen, Tmw V. p. ö85»
H %



lltfOBSERVATIONsMÉTÉOUOLOGlQUES
Franek. Amfterd. Leiden. Lei Janv. 28 p. 2 I. 28 p. 1.59. 28 p. 2. — 3 29 p. Si, 29 p. 7. 80. 29 p. 7.
Variations. 18. 25 1. 18. 21 1. 17. 1.
La Haye Breda Montmorenci.
Le 1 Janv. 28 p. 1. 75. 28 p. o. 37. 28 p. 5.08
— 3 29 P-7- 29p. ö. 10. *9p.4. 38
Variations. 17. 25!. 17. 73 ]. 11.30 1. (6).
La Variation a donc été plus petite d'environ une ligne ou une demi-ligne dans les villes méridionales de notre Pays que dans les boréaies: & elle a été eonfidérablement moinJre 2t Montmorenci qu'ici: & même le Mercure y a été le i«de Janvier, non-feulement proportionellement a 1'Elévation de eet endroit audeffus du niveau de la Mer , mais encore réellement, moins bas qu'en Hollande ou en Frife, quoique la Tempête y ait été, au rapport, du célèbre Père Cotte, la nuit du 31 Décembre au premier de Janvier, & ce jour tout éntier, une des plus furieufes qu'on y ait jamais elfuyées.
§. 161. sCette Tempête du ier de Janvier a éte fuivie d'une température extraordinaire a un grand nombre d'égards , que nous allons difcuter féparément, en commencant par le Baromètre.
(jS) Toutes ces obfervations font réduites a la mefure du Rhin.



faites a Franeker en 1779. 117
Le Mercure s'eft foutenu pendant tout le mois, a compter du 2, a une hauteur trés - extraordinaire , ne s'étant trouve qu'une fLule fois, le 27, pendant quelques heures un peu au-deflbus de 29 pftuces. On va voir combien cela efl rare: La Hauteur moyenne du Mer-r cure en Janvier, eft a Franeker, en pn nant un terme moyen de fept anne'es, depuis 1771 a 1778, de ..... . ü8 p. ïo.649 1.
en prenant un milieu de 9 années, 1779 y comprife . . 28p.11.409l. Or, cette annee 1'Elevation moyenne de Janviera été de . 29p. 5.096I. Ou meme , en faifant abftraélion du premier du moisJ'Elévatian moyenne des trente derniers jours auroit été de 29 p. 5.367I.
Ce qui fait une difFérence de 5. 6871. ou de 5. 958 1., c. a-d. d'a peu prés 6 ligne d'avec ce qui a eu lieu année commune, celle-ci étant déduite de 9 années, parmi lesquelles la préfente fe trouve. Cette élévation eft fi extraordinaire, qu'elle furpafle de o. 638 1. la plus forte élévation moyenne d un mois quelconque que j'euiïe encore vue, favoir celle du mois d'Oétobre 1774.
§. 162. L'Elévation moyenne du mois a été asJmfterdam de ... . 29 p. 4.759I. Or, elle eft, année commune, a Zwanenburg , prés d'Am- DifFér. 5. 0:5.1. fterdam, felon les calculs de M. Moer (7) 28p.11.734l.
(7) NaUiurk. Verh. V Deel, p. 684.
H 3



Il8 ObSERVATIONS MÊTÉOROLOGiqUÏS
L'Elévation moyenne a été
a Breda ; , • 20 P- 3- 527l
L Elévation moyenne a été
hla Haye 29 p, 3. 8981.
elle y eft, par un milieu de
6 Années 28 p.o.diff. 6.8981.
Elle a été a Bruxelles felon les Obfervations de M. le Baron de Poi üp.rlé (8). 29p. 4.04 JVlais j'ignore quelle eft 1'Elévation moyenne pourjanvier, a Bruxelles. L'Elévation moyenne a été a Montmorenci de . . _ . 29 p. 1.8711. plus grande que 1'Elévation moyenne ordinaire de . . . • 4. 4'*
g. 163. On voit donc que 1'Elévation du M -rcure en Janvier a éte beaucoup plus grande qu'elle ne 1'eft d'ordinaire pendant ce rriois: elle a meme furpaffé a Franeker de 4. 05 I la plus grande élévation mo\enne que j'aie vu ce mois-la depuis que je fais des obf-rvations fuivies, favoir celle de Janvier 1775: a la Haye cette difFérence d'avec le mois de Janvier 1775 a été de 5. ii7 I* Cependant, on a quelquefois vu dans ce Pays en Janvier des élévations moyennes plus grandes: car,.elles ont été a Zwanenburg, felon la remarque de M. Mohr,
en Janvier 1766de 30p. 3. 822 l.m ang.T
29 p. 5 200 lm. du
. 1761 de30 p.3.5781- m,aóg. ïIUuai
29 p. 4.96 J
(8) EJpr. des Journaux. Déc. 1779. P- 20S«



faites a Franeker en 1779. 119
Élévations qui font a la vérité plus grandes que celle qui a eu lieu cette année, mais plus petite que celle des trente derniers jours du mois pris enümble.
§. 164. La plus grande Elévation du Mercure a eu lieu le 7 , a 10 h. du foir, par un ciel couvert , Vent N O foible; elle étoit de 29 p. 9! 1. ce qui furpaffe de § 1. la plus grande élévation que j'eulfe encore vue en Janvier; & elle eft feulement de f de ligne plus petite que la plus grande élévation que j'aie encore vue, favoir celle du 26 de Décembre 1778 , que j'ai amplement difcutée dans mon Ivlémoire fur les obfervations de la dite Année §. q\. feqq.
La plus grande Elévation du Baromètre a étd a Amfterdam le 7 & le 8 de 29 p. 8. 76 a Leide le 8, . . . .9.
a La Haye le 3 .... 7. (9) a Breda le 8 matin . . 7. 07
& Bruxelles le 8 matin . . 7.653 aMontmorenci leao matin . . 5. 164 (10)
Indépendamment de cette grande élévation du Maximum, le Baromètre a encore été a des hauteurs peu communes fuivantes; favoir:
(9) Cette élévation eft plus forte de 11 1. que Ia plus grande que mon Frère eüt encore vue en Janvier (1775) & c'eft, marque-t-il, celle qui tient le premier rang après 1'élévation extraordinaire de Décembre 1778 (29 p. px ],~) Ce dernier article n'a pas eu lieu ici: car, en Février & en Mars 1773,1e maximum a été comme cette année en Janvier; & en Décembre 1774 il a éié de | 1. plus grand.
£10) Le 20, le Baromètre étoit ici de 2 1. & a Breda ie 1 1. plus bas que le 8.
H 4



120 0 B S E li V AT IONsMÉTÉOROLO GI QU E S
Le 8 a 29 p. gi li 10 . . 8| 1. 2 . . 8^ 1. ir . . 7! 1. tout le jour.
6 . . 7i ï. 20 . . l
Du 7 jufqu'au 13 les Élévations moyennes de chaque jour ont été entre 29 p. 5. 2 1. & 29 p. 9. 025 1. La Hauteur moyenne pour ces fept jours eft de 29 p. 7. 427 1. Mais on a vu quelquefuis des Élévations moyennes encore plus grandes & plus conftantes: car, felon la remarque de M. Mohr, le Baromètre a été a Zwanenburg, (en prenant 1'Elévation moyenne.)
du 6 Janvier au 5 Février 1761 a 30 p.4. " I.
m. a. ou 29 p. 6. 06 1. du Rhin. du 9 Déc. 1765311 31 Janv. 1766a 30 p. 1.
m. a. ou 29 p. 5. 30 1. du Rhin. du 21 Janv. 1765au 2oFévr. 1759 a 30 p. 3! 1.
m. a. ou 29 p. 4. 72 1. du Rhin.
165. Quoique !e Mercure fe foit généralement foutenu a une grande hauteur, il acependant fait plufieurs ofcillations, tant en montant qu'en defcendant; mais celles-ci ont été plus petites que les premières, & les Variations diurnes ont été plus petites qu'elles ne le font année commune. C'eft du 24 au 27 foir que le Mercure eft le plus defcendu: favoir de 29 p. 6k 1. a 28 p. ïl| 1. Le 25 on a eu Je Premier Quartier de la Lune: Le Baromètre efl beaucoup defcendu ce jour-la, 1'air eft devenu pius froid , le ciel a été couvert tout le



faites a Franeker en 1779. 121
jour, avec brouillard & pluie fine: point de changement dans la direcrion du vent.
§. 166. La Température du mois de Janvier a été extrêmément douce. Nous n'avons prefque pas eu de gelée continue: elle commenca .le foir du premier: il gela le 2, & le 3, le .Thermomètre étant entre 17! & 34. li gela un peu la nuit du 6 au 7, du 7 au 8, du 10 au Tr, le 11, & la nuit du 11 au 12: mais le Thermomètre parvint le 12 de 213 d. a 40 d. depuis ce tems il n'a été qu'une fois (le 24) a .31 d., c. a-d. un degré au-deffous de la congélation: & deux fois (le foir du 18 & le matin du 19) a 26 & a 25 d. II n'y a eu que 6 jours (fav. les 2, 3, 7, 10. 11) que 1'Elévation moyenne du Thermomètre a été au-deffous de la congélation, & cela au plus d'un degré & demi, fi 1'on en excepté le 3. LTlévation moyenne a éte neuf fois au - deffus de 40, & en outre dix fois au - deffus de 36. Le Maximum a eu lieu le 3 r ,1e Thermomètre étant 348 d. L'Elévation moyenne a été de 36. 52 d., ce qui furpalfe toutes les Élévations moyennes des huit précédens mois de Janvier, excepté celle de 1773 qui étoit de 40. 8, & qui excède de 3. 21 d. 1'Elévation moyenne déduite de neuf années.
5.167. Une température aufli douce efl trèsrare; elle a plus ou moins eu lieu par tout ce Pays. L'Elévation moyenne a été
a Amfterdam: 35, 22 d. (11)
(11) En 40 ans a. compter de 1736 on a eu a ZwanenH5



132 OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
& Sparendara 34. 44
a Leide 3.3. 83
a La Haye 37. 48 (12)
a Breda 33-7.
On feroit porté a conclure de ces élévations moyennes du Thermomètre, que le Froid n'a pas laiffé que d'etre plus vif a Breda qu'ici, & qu'il paroït avoir été, généralement parlant , moindre en Frife qu'en Hollande f13). Voici ce que dit mon Frère dans fes obfervations détaillées du mois de Janvier. J'y ajouterai ce qui a eu lieu a Breda, Ville qui conftitue un
burg 16* fois une Elévation plus forte en Janvier.
(12) Ceci excède de 1. 1 d. 1'EIévation moyenne de Janvier, Année commune: cependant en 1773 & en 1775 L'Elévation moyenne a encore été plus grande en Janvier, favoir de 43. 4 en 1773, & de 39. 76 en 1775.
(13) On eu jugera en comparant ce que nous venons de dire , & le §. 19. k Ia remarque fuivante que M. MoRRa faite fur la température de 1'Air a Amfterdam.
„ La chaleur de 1'Air dans cette faifon n'étoit pas » moins extraordinaire que fa prefllon, mais pas tout k „ fait en Janvier, dont la chaleur moyenne n'a excédé „ que d'un - demi degré celle de 1'année commune. Mon » Thermomètre s'eft tenu pendant 14 jours du mois a la „ congélation , ou au-deflbus , au plus a 25, & 24. J „ d., & la navigation des Canaux a été interrompue pen. n dant la plus grande partie du mois. On a donc en„ core eu moins de glacé pendant les Hyvers de 1737, » 1739, 1756, 1759. I76i & 1764. Cependant ce » mois a été par la férénité, Ia féchereffé & Ie calme y de 1'Air un des plus sgréables qu'on pftt fouhaiter en „ Hyver; & cette féchereiTe & ce calme ont auffi éré cau„ fe que Ia glacé diminuoit peu les jours de dégel, & „ qu'elle étoit réduite a une cénuité extréme au dégel „ final." Voyez la belle differtation que eet habile Météorologifte a inférée dans un Journal Hollandois intitulé Algemeent Vadcrlandfche Letter-oeffeningtn, Tweede Deel bl. 165. van 't Mengel-werk.



faites a Franeker en 1779. 123
des termes les plus auftraux oü 1'on fait des obfervations dans ce Pays. Voici comme mon Frère s'exprime;
„ I! n'y a prefque pas eu de gelée continue „ a La Haye pendant ce mois: il gela un peu „ la nuic du 1 au 2, & du 2 au 3, le 3 , & le „ 4:1'Elévation moyenne de ce jour la aété de ii 20. 85 d. (14) ". L'Elévation moyenne étoit le 4 a Breda de 23. 83, öc le dégel n'y a commencé que le 5.
,, 11 gela enfuite un peu du 6 au 7, le 7 vers „ le matin, & le foir: Ie 8 depuis le matin „ julques vers le foir: le 10 vers le foir,Je 11 „ pendant toute Ja journée, dont la chaleur a „ éte de 28. 7 (c'eft. le minimum du mois), „Ie ia depuis le matin jufques vers les 7 h. „ du foir qu'il a commencé a dégeler. La tem-
perature moyenne a été ce jour-la de 3r. ,» 55 d. (15)". A Breda la gelée a continué depuis le 6 au foir jufqu'au 13 dans la matinée: Je maximum du froid a eu lieu le 12 a 19 d., & enfuite le 11 a 20 d. Le 11 la chaleur moyenne a été de 23! d. le 12, de 25! d.
„ Depuis le 12 jufqu'au 19 inclufivement, la chaleur moyenne a été entre 37. 95 d. & ,, 43. 8. Le j8 ü gela un peu le matin & le
(14) II dégeloit a Franeker Ie 4: 1'Elévation moyenne y é'oit ce jour-la de 35. 7. La plus forte gelée y a eu lieu la nuit du 2 au 3.
(15) Ceci eft afltz conforme a ce qui a eu lieu a Franeker, fi-non qu'il dégeloit ici le 12 dès onze heures du matin, & qtie ce jour n'a pas été le minimum de la chaleur moyenne: c'a été Ie 3,



12}- ObservationsMétéorologt^tJes
„ foir (chaleur moyenne 32. 15 c!.) ainfi que „ le matin du 19; mais la chaleur moyenne „ du jour fut de 36. 45 d. (16) Enfin du 19 „ au 31 il n'y a plus eu de gelée, le Ther„ mètre n'ayant été qu'une fois a 33? d. le 25 „ a 8 h du matin; & la chaleur a varié entre „ 36. 45 d. & 454: d. En prenant ces trcize „ derniers Jours féparément, leur chaleur „ moyenne a été de 40. 87 d." A Breda il agelé Ie 17 au foir, tout le 18, (chaleur moyenne 261 d.) & le matin du 19 , Ie matin du 22, & du 24: Ie foir du 24, & le matin du 25. Le Thermomètre a encore été a la congélation le foir du 29 & le matin du 30.
§. 168- II a donc fait en général plus froid a Breda qu'a La Haye, ou ici, & il femble que Ie froid ait encore été plus fort dans les Pays-Bas Autrichiens : car M. Ie Baron de Poederlé obfervé „que la Température de „ Janvier a été fèche & froide jufqu'au 20, „ & enfuite douce: qu'il y a eu r8 jours de „ gelée peu forte: que le 12 le Thermomè„ tre, fuivant Reaumur, a Efprit de vin, „ & expofé au Nord a un air libre, efl defcen„ du a Si fous o: le 4 a 74: le 9 a 7, le 11 „ a_7£, feuls jo'.irs ou le froid a été un peu » vif'. Or, ces degrés reviennent a 11. 3, 14. 4,15 ,0: 13 8 du Thermomètre a Mercure de Fa h ren heit, en funpofant que celui de M.Poeueulé ait été,comme i! efl très-probable , ce que j'ai nommé ailleurs faux Thermomètre de Reaumur (17). Si c'étoit le vrai-
(16) Ceci eft affez conforme ace quiaeu ÜeuaFranek. " Ci 7) DiJJertation fur ia comparaiftn des Thermomètres, 5' 97»



faites a Franeker en 1770. 125
Thermomètre de Reaumur, chacun de ces dégrés de froid, qui font plus forts que ceux que 1'on a obfervés ici, feroit diminué de o. 8 d., ou de 1. 8 de Fahrenheit.
II a fait plus froid encore k Montmorenci, au moins pour la durée totale : car , le R. P. Cottk obfervé (18) que la gelée y a eu lieu tous les jours du mois excepté les 14, 26, 27, «2b\ 29, 30; dc que la gelée a pénétré bien avant en '1'erre, paree qu'il n'y avoit pas de Neige. Le Maximum du froid a éte de — 71 du 1 hermomètre a Mercure, ce qui revienc a 15- 1 de Fahrenheit: & 1'Elévation moyenne a été de — o. 7 ou de 30. 43 de Fahrenheit.
§. 169. Les Gazettes nous ont marqué qu'il avoit. fait a Triefte un froid rigourtux du 7 au 11 de Janvier (19), & que 1 Hyver a été extraordinairement rude a Conflantinople (20); ce qui a eu lieu aufli en Hongrie , k Smirne (21), & méme , comme le remarque M. le Baron de Poederlé, a Babylone , oü 1'on n'avoit jamais vu de Neige, & dans rille de Chypre. Au contraire 1'Hyver paroït avoir été peu rude dans les Pays du Nord de (.'Europa: cependant, il a fait le 21 de Janvier un froid trés - rigoureux a Petersbourg. M. J A. Euler, Secrétaire de l'Académie de cette ville,m'a marqué, que ce jour - la le Thermo-
(iS-) Journal fles Savans Mars 1779 Ed. de Paris: IVlai Ed. de Hollande.
'Cl9) Gazestt Holl. de Leide, 8 Février 1779
(20) Ibid. 26 Février gaz. de Haarlem , du 17 Février.
(21) Cazettc de Hollande de la Haye du n Mars.



126 OïSSER VATIONS MÉ T É O R O L 00 IQ ÜES
mètre de M. df. l'Isle a été k 201 d , ce qui levient a 29,0 d. au-delTous du Zero de Fahrenheit, & que M. Ie Profe/feur Krafft eft parvenu alors la faire geler fans peine une peiite quantité de Mercure. Le 21 de Janvier le Thermomètre fe tenoit ici entre 40 & 34-1 d. Vent OSO, foible; ciel couvert. II y a donc eu bien des irrégularités dans la marche du froid, & Ia Température de ce mois a été trés-extraordinaire, tant en elle méme que par fon peu d'uniformité.
§. 170. Ce qu'il y a peut-être eu de plus rare pendant le courant de Janvier, c'eft que, quoiqu'il n'y ait eu que peu de gelée continue, que l'air ait été en général doux, ce mois a été trés-fee, & très-ca'me, deux circonftances qui ont trés-rarement lieu dans les Hyvers peu rudes. La quantité d'Eau tombée pendant tout le mois de Janvier n'a pas produit 4 lignes & demie, méme en y ajoutant la neige des deux premiers jours. Or, la plus petite quantité d'Eau qui eft tombée ici en Janvier pendant les fept années précédentes, eft de 14! 1. en 1777. Depuis quarante ans, il n'y a eu a Zwanenburg que deux exemples pareifs a celui de cette année, favoir en 1744 & 1763 , deux années d'un froid trés-rude. Ce n'eft pas tout; il n'a plu que fix fois de facon qu'on ait pu mefurer la quantité d'Eau tombée, & il n'a neigé qu'une feule fois: favoir, il a plu le 1 avec neige, le 2, neige: pluie les 4, 13, 15, 20, 30: mais la olus forte pluie, celle du 13 , n'a fourni que 1/0 1. d'Eau II en eft de plus tombé quelques gouttes les 5,9,12, 14, 21, 26, 27. Les 6, 10, & 11 étoient par-



faites a Franeker en 1779. 127
faitement fereins. Le3, jour de gelée, auffi bien que les 10 & 11, a peu prés ferein: les i,7j 9, 14» .L5, 18, 19, 22,24, 25 &29. étoient a moitié iereins: les 8, 12, 13 a peu prés couverts: les autres jours couverts: mais
11 n'y a eu que trois jours couverts continus, favoir les 26, 27 & 28.
A Sparendam, village prés de Haarlem, ïl n'eft tombé qu'une ligne & demie d'Eau en Janvier. A Amfterdam il n'y a pas eu depuis Je 2, de pluie qui ait fourni une quantité perceptible d'Eau. A Breda il en eft tombé 5 lignes 6c un quart , favoir 3 1. le 1: 11. le
12 : autant le 14: 1 1. le 25 & i de 1. le 26. A Bruxelles il n'y a eu que cinq jours oü il eft tombé un peu de pluie, & a Montmorenci il n'en efl tombé que le 1 & le 16, en tout une ligne, & la Neige du 1 a fourni k de 1. En général la féchereffe a été grande partout.
g. 171. J'ai déja dit quelque chofe du grand calme qui a régné pendant le mois de Janvier, a compter du 2. (§. 154, 155, 156) J'ajouterai encore que du 2, au 26 le vent n'eft parvenu qu'une feule fois, (le 4,) a 7 Onces.* enfuite une feule fois, (le 26 ,) a 16 Onces , & une fois, (Ie 30) a 28 Onces. Depuis 7 ans je n'avois pas obfervé autant de Vents audeffous de 8 Onces. Le nombre en eft d'un quart plus grand que le plus grand que j'euffe vu (en 1777) & de la moitié plus grand que le nombre moyen. Jamais je n'avois vu auffi peu de Vents entre huit & vingt-quatre Onces: le nombre n'en eft que la moitié du plus petit nombre qui ait eu lieuci-devant(en 1777)



12? Obsekvattons MétéokologioOes
& feulement la cinquième partie du nombre moven: mais, celui des vents au dela de 56 Onces efl plus grand qu'aucun de ceux que j'euffe precédemment obfervés en Janvier : ce qui vienc uniquement de la tempête du premier du mois.
J. 172. II s'en faut de beaucoup que le même calme ait eu lieu partouc. Le lixième & le feptième de Janvier il y eur des Vents trèi. - impétueux a Venife (22). Le Baromètre étoit alors fort baut ici; l'air calme & ferein, vent NE, NO. Du 7 au ii de Janvier on a éprouvé de violents vents de Nord a Triefle (23). Peut-être eft-ce la tempête du premier du mois , qui efl parvenue plus tard dans ces contrées méridionales & qui paroït ne s'être fait fentir fur les cötes d'Efpagne que le 4 du mois (24).
173. Les Direélions du vent ont eu quelque chofe de remarquable ; car depuis fept ans je n'avois pas obfervé autant de vents de SO que cette année : la proportion efl au plus grand nombre précédent comme 40 a 34, & au nombre moyen comme 40 a 25. Les Vents de NE font ordinairement plus fréquens en Janvier que les NO, & cette année les NO ont été a peu prés du doublé plus fréquens que les NE. II y a plus , c'eft que depuis le 12 du mois les Vents ont été par intervalles
(22) Gazette de Haarlem, du 23 Janvier,
(23) Gazette de Leide, du 8 Fevrter.
(24) Gazette de Haarlem, du 4 Février.



faites a Franeker en 1779. 129
vaMes aflez conflans a fouffler d'une même plage pendant quelque tems.
Les Vents ont été aflez inconflans les r, 2, 3; le 4 ils ont foufflé du NO, O & N: le 5 du NO, SO, O: Le 6 & le 7 du NO & NE: enfuite inconflans les 8 , 9. 10, 11. Mais le 12 du SO, & le foir du NO. Du NO les 13, 14. *5> 16. 17- Du S & SE le 18: du S & SO le 19: du SO Ie 20: du SO & SE les 21, 22, 22 : du SO le 24: du SO & S le 25: du SOf SE, S, le 26: du S & S E le 27: du S O les 28, 29, 30 : du SO & O Ie 31. De forte que le vent de NO a dominé du4 au 8, & furtout du 12 au 17: le SO, du 19 au 31. Sur quoi il eft bon d'obferver que Ie 17, jour auquel le Vent NO a cefle de dominer, on a eu le foir Nouvelle Lune.
5. 174. J'ai parlé au commencement de ce M moiré de 1'influence de la Lune fur la gelée g. 19. Je remarquerai, quant a 1'état de l'Atmofphère en général , i°. que le premier du mois la Lune a été Pèrigée ik dans le Luniflice Boréal, & qu'elle a été pleine le 2. Or , felon les belles recherches deM. T oa ldo, il y alors 10 contre un a parisr que le tems changera: & il a changé en effet, puifque Ie tems horrible de la fin de Décembre s'eff. changé en beau fixe. 20. Le 24 le Baromètre a commencé a baiifer beaucoup , & a quitter pour trois jours cette prodigieufe hauteur a laquelle il s'étoit fotitenu depuis le 2 ou le 3; & le 26 il a fait tout le jour un brouillard épais, accompagné de pluie fine, & de vent variable. I



ï%0 ObSERVATION'S MÉTÉOROLOGIQUES
Or, le 25 on a eu P. Q. le matin. Enfin 30. Je Mercure eft revenu a fa hauteur exceffive le 29: la veille le vent s'eft remis fixement au SO: ce jour même 1'air eft devenu plus doux, & ferein le foir, au lieu qu'il avoit été couvert les deux ou trois jours précédens: or, le 29 au matin la Lune a été dans fon Périgée & dans fon Luniftice boréal, comme le 1 öt le 2 du mois.
175. Nous avons eu pendant cemois treïze jours de Brouillard, ce qui eft beaucoup (g. 101). Ils ont été les plus forts & les plus Jongs les 9, 16, 17, 20, 21, 24, 26, 31 & le 29 au matin. II y a eu 18 jours de Brouillard a Bruxelles, & entr'autres auffi les 16, 20, 26 & 29 tout le jour. Le P. Cottï a obfervé que la fin du mois a été humide a Montmorenci, a caufe des Brcuillards épais & le plus fouvent fétides,qui ont régné alors, furtout dans la vallée.
§. 176. Concluons de tout ce qui précède, que le mois de Janvier de cette année a été trés - extraordinaire: i°.par la violente tempête du 1: 2°. par 1'Elévation extraordinaire & conftante du Baromètre: 3°. par le peu de Neige & de gelée qu'on a eu, auffi bien que par la grande féchereffe & le calme conftant qui ont accompagné eet air doux : 40. Enfin par la fréquence du Vent de S O.
§. 177. L'Infiuence qu'a la Lune fur le changement de tems, & qui eft trés-conftatée par les ex cellentes recherches de M. Toaldo, a engagé plufieurs Phyficiens a examiner fi 1'on



faites a Franeker en 17-9. 131
retrouveroit quelque conformité entre les années cqrrefpondanr.es ces diverfes époques de la période Lunaire de 19 ans. C'eft a 1'exemple du P. Cotte que je m'attache k eet objet; fon travail nous ayant déja fait connoitre des rapports frappans. Les années correfpondantes ont été 1760,1741,1722, 1703. Mais je ne connois pas d'obfervations faites en ce Pays en 1703 : je n'en connois pas même de détaillées pour 1722. Je vois cependant par les obfervations faites a Breda en 1722, par feu M. Je Receveur Eckhard (25), & que jepoffede en Mfl, que Je Vent de S O y a régné pendant 16 Jours entiers , & le NE pendant 6 Jours entiers: qu'il n'y a eu que deux Jours de pluie; que la gelée a été foible, & n'a pas eu lieu avant le 16: il n'y a que deux Jours auxquels elle a été affez forte, & en tout 1'Obfervateur n'a marqué gelée que douze fois, en y comprenant les gelees blanches, & les légères gelees du matin & du foir. •Voila qui reflemble affez a ce qui a eu lieu cette année: d'ailleurs il paroït que le Baromètre a auffi été fort élevé le 3 de Janvier, a peu prés comme le 22 de Janvier 1734, qui efl une des plus grandes élévations qu'on ait vues dans cePays, Je Baromètre ayant été alors a Utrecht a 29 p. ioj 1. D'ailleurs, fuivant
(25) Ce recueil , que je dois a Ia bonté de M. le Bailhiicic hardt , fïls de 1'Obfervateur, me paroit trèsprécieux, quoique les obfervacions tbermoniétrïques aient été faites fur un Thermomètre d'une graduation non connue; & placé dans une chambre; & que la Baromètre foir diviié en degrés qui ne font pas bisn déterminés; maïs je ne doute cependant pas qu'on ne püifTe tirer un grand parti de ces Obfervations. Je me livrerai a ce «ravail dès que d'autres oceupationsm'en laifferont ts tems.
i 2



132 ObservatïonsMétéorologiques
robfervation de M. Crüquiüs (26), faite a Delft,ou a Rhynsburg, Village prés de Leide, la preffion moyenne de fair a été en Janvier 1722 de 2076 Livres fur une furface d'un pied quarré, ce qui fait, felon fon éval.uation, 29 p. 4. 94 1., Elévation très-confidérable (27). L'Elévation moyenne du Thermomètre a Air a été de 1079 d. ce qui revient a 35. 7 d. de Fahrenheit (28), a peu prés comme cette année. La quantité de pluie n'a été que de 2. 1. k Delft, & de 3 1. a Rhynsburg,
§. 178. L'année 1741 n'a pas tant reffemblé a celle - ci que 1722. Je me fers, pour la comparaifon , des Obfervations faites a Haarlem par M. Duin (29). La Température du mois de Janvier 1741 aété, en général, affez douce: le Maximum ayant été a 46 d. le Minimum de 17 d., O*, le terme moyen a peu prés 35 d. mais il y a eu beaucoup plus de gelée que cette année. D'abord gelée médiocre le 1 & le matin du 2: enfuite tems doux du 1 au 20, excepté le 15 qu'il a un peu gelé. Gelée continue du 20 au 29 & méme trés-forte les 24, 25, 26, 27. II y a eu trois jours de Neige
(26) PUI. T'anf. N°. 381 Vol. 32- p. 4. 5> 6.
(27J1 Selon !e même M. Ceuquius le Maximum n'auroit été tn Janvier 1722 que de 29 p. 8 I. au plus: car il dit que cette hauteur eft la plus grande qu'on ait obfervée de plufkurs années.
(28) Voyez ma Dijjertation fur la compar. des Thermomètres. §. j.68.
(29) II en a donné 1'extrait dans un ouvrage Hollandois trés -curieux, intitulé Aanmerkingen over drie meer dan gemeeneftrengt winters, Table 13: mais.graces aux bontés & a l'Amitié dont 1VI. Engelman Dr. en Médecine a Spareodam, m'honore, je poflede les obfervations de M. Duin en détail.



taitp.s a Franeker en 1779. 133
& il efl; tombé beaucoup de Pluie, furtout les 3, 7» 8, 9, 16. La quantité en efl: ioi 1. ce qui excède de 12 l. la quantité moyenne de Janvier a Zwanenburg, oü il pleut plus qu'a Haarlem. Les Vents de N O & O ont été les plus fréquens: le Baromètre a fouvent été affez bas: il n'a pas été au dela de 29 p. 3!- 1., & 1'élévation moyenne n'eft que de 28 p. .'.cïl, ce qui eft au ■ deflous de 1'élévation moyenne de Janvier h Zwanenburg, conclue de quarante années d'Obfervations. L'année 1741 a donc beaucoup différé de 1779, au moins pour ce qui concerne le mois de Janvier.
§.179.Enfin, l'année 1760 a encore été plus diffemblable. On fait que i'Hyver de cette année a été trés-rude; il 1'a furtout été a Zwa* nenburg du 6 au 16, & la gelée continue a duré du 4 «u 22. Le Degel a été accompagné de beaucoup de Pluie. Le Baromètre n'a pas été au-deflus de 29 p. 6. 34 1; & eft parvenu a 28 p- o. 86 1., ce qui eft fort bas, & a eu lieu les 24, 27, 28. L'Elévation moyenne a été de 28 p. 11. 54 1., ce qui eft a peu prés ce qui a lieu année commune. Enfin pendant la gelée les Vents ont été le plus fouvent E & NE, & pendant le dégel SO & O.
Février.
5. 180. La grande élévation a laquelle le Mercure s'eft conftamment foutenu en Février eft trés-extraordinaire : je doute qu'il y en ait des exemples. Le Mercure n'eft pas defcendu au-deflous de 29 pouces,& méme le Minimum jfa pas été au-deflous de 29 p. o. 75 1. je ne I 3



I34 O B SERVAT IONS MÉTÉOROLOGIQUES
connois rien de nareil pour Février: cepehdant, depuis 1735 jufqu'en 1779; c. a-d. pendant 44 yns,on a obfervé dans ce pays trois cas pareiis, mais pris indiftinctement parmi tous- les rriois de i'annee. Les voici pour Zwanenburg.
Janvier 1766: Minimum 29 p. 1. 48 fe
Décembre 1762 - - > 1. 1.
OCtobre 1752 o. 75 1. com¬
me a Franeker en Février 1779.
Voici encore deux exemples qui en approchent.
En Juin 1762 Minimum 29 p. o. 51 1. — 'Octobre 1749 28 p. n- 54 1.
II n'eft donc arrivé que trois fois en 44 ans, ou fur 528 mois, que le mercure n'eft pas defcendu, pendant la révolution d'un mois, mais d'un mois indélermins, au - deffous de 29 p. o. 75 1; & feulement quatre fois qu'il n'eft pas defcendu au-deffous de 29 p. o; I: ce qui indique affez combien ce cas eft rare en luimême: a plus forte raifon le doit-il être pour un mois dètcrminè, comme Février par exemple. C'eft ce qui paroïtra encore plus clairement, fi nous examinons quels ont été les plus grands Minima obfervés en Février a Zwanenburg depuis 1748 jufqu'en 1769: ils ont été
de 28 p. 7. 17 en 175Ö
28 p. 6. 68 en 1744,48, 68
28 p. 6. 2 1. en 1746. (30) 6l 1761.
(jo) En Février 1771 le Minimum étoit ici a8 p. pj f.



ïaitks a Franeker en 1779. 135
II n'y a donc rien eu en 27 ans qui approche le moins du monde de ce qui a eu lieu eette année. Mais, en Février 1735, le Minimum dn Baromètre a été plus conlidérable que dans les exemples précédens : car , le 8 le Mercure étoit a midi a 29 p. 1 1. le 10 au matin a 28 p. nic malheureufement les obfervations du 9 manquent dans le Journal de M. Duin; mais je doute que le Baromètre ait pu étre le 9 au-deflous de 28 p. 'ui ou 11 l. car, felon les Obfervations de M. Eckhardt faites alors a Breda, le vent y étoit N le 9, & le Baromètre étoit un plus élevé le 9 & le 10 que le 8. Le premier de Février de la mê. me année le Baromètre étoit a Haarlem a 28 p. ix 1. ou un peu plus: c'eft la le plus grand Minimum qu'il y ait eu depuis 1735 jufqu'en 1778 inclufivement. Ce qui a eu lieu cette année n'a donc certainement pas été vu de 45". ans. II y a plus: j'ai confulté les Journaux de M. Eckhard t depuis l'année 1713 a laquelle les obfervations Barométriques comtnencent, & je n'ai trouvé aucun mois de Février auquel le Mercure n'ait pas été au - deffbus de 29 divifions, qui eft la hauteur obfervée a. Breda par M. Eckhardt le premier de Février 1738. Le Mercure a été a la même hauteur en 1714: voila donc un efpace de 66 ans dans lequel Ie Baromètre a toujours été en Février au moins de rj L plus bas qu'il ne 1'a été eet-, te année. Ce Phénomène eft donc trés-rare.
c'eft le plus grand que j'aie vu avant i779> & il eft plus grand que ceux qui ont eu lieu a Zwanenburg de 1743 ^ 1771, ou a Hsarlem de 1736 i 1743. La Ccnclulion du Texte s'étend donc non-feulement a 27 ans mais même a 44 ans.
I 4



136* 0*B SE RVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
5- 181. Le Mininimum du Baromètre a donc été.
a Franeker de 29 p, o. 75 le 6 de Février
a Amflerd. — o. 75"]
a Sparend. x. j JA I2, le Baromètre
a Leide 1. >étoit alors ici entre
a La Haye of | 29 p. i| 1. & 29 p.
a Breda o J r£ 1. Le 6 le Baromètre étoit a .Sparendarn a 29 p. 2 1: a Lc/V/e a 29 p. 3 1: a .B/rófo £-9p. 1.481.
Le Minimum a donc été partout entre 29 p. o 1. & 29 p. 1 1.
§. 182. La plus grande hauteur du Mercure a été,
a Franeker de 29p. 8.1251. le 27. k 10 h. foir;
Vent O. foible.
a Amflerd. 7. 56" 1. le 27.
a Sparend. 7.5 1. le 27.
a Leiden 8 1. le 28 au matin: le
27 au matin 29 p. 6l.&Iea8, le Baromètre étoit ici
, T TT a 29 p. 7$.
a La Haye —— 6. 75. 1. le 17. Le Baromètre étoit ici a 29 p. 74 !•
a Breda 6. 58 1. le 17 & le 27.
Quoique ces élévations foient affez confidérablcs,on en a cependant vu plus d'une fois de



PAÏTES A Fll A KEKER EN 1779. I37
plus fortes en Février. En 1771 & 1773 ie Maximum a eté ici de (jk cv 9§ 1. au - dellus de 29 'p. La plus grande hauteur qui air eu lieu en Février a Haarlem ou Zwanenburg-depuis 1735 eft de £9 p. 9. 49 1. en 1738 , comme ici en 1773. Mais cette année - la*le maximum n'a été a Zwanenburg que de 29 p, 9. ox 1.
§.183. Enfin 1'Elévation moyenneaété trésextraordinaire: Elle a été
aFraneker de29p.4 851 l.pluspetitedeo.245l."l ■§
èAmfterd. 4.584 0.168L I 3*
a La Haye 3.942 plus grande deo.044.1. ït
a Breda 3.818 0.291I.J f
II eft remarquable que cette Elévation ait été a Ia Haye & a Breda plus grande en Février qu'en Janvier, Sc au contraire plus petite a Amllerdam & a Franeker.
Cette élévation moyenne furpafie de 2. 485 h Ia plus grande que j'eulTe encore vue, favoir celle de 1771: mais aufli de 1771 a 1779 il n'y en a eu aucune qui en appröche. La plus grande après celle de 1771 eft celle de 1773, qui eft 29 p. o. 769 1., ce qui diflere encore de 4, 082 1. de ce qui a eu lieu cette année, laquelle furpafie ici de 5. 573 ]. 1'Elévation ■moyenne pour Février, déduite de neuf années, celle - ci y comprife.
La plas grande élévation moyenne qu'on ait obfervée h Zwanenburg depuis 45 ans, eft celle de Février 1738 , qui a été de 29 p. 3. 154 L, ce qui diffère de 1. 431 1. de ce qui a eu I 5



138 OBSERVATIONS MÉTÉOROtOGTQUES
lieu cette année a Amfterdam. Une pareille élévation a donc été trés-extraordinaire. Le P. Cotte a auffi obfervé que 1'Elevadon moyenne, qui a eulieu a Montmorenci en Février , ell peut-être la plus grande moyenne d'un mois qui ait jamais été obfervée. Sur quoi il fera bon de remarquer que 1'élévation moyenne de Février a été a Montmorenci plus grande de XÏ4t% 1. (de Paris ou i. 207 1. du Rhin) qu'en Janvier: la même chofe a eu lieu h Bruxelles, mais la difFérence n'y a été que de Zïde 1. (de Paris, ou o. 603 1. du Rhirp. 11 eft fingulier que cette différence entre Février & Janvier ait été plus grande a Montmorenci qu'a Bruxelles, & Bruxelles qu'a Breda, a Breda qu'a la Haye: & que de la Haye a Amfterdam la différence ait été en fens contraire, & plus petite a Amfterdam qu'a Franeker. *
§. 184. La conftance de cette grande élévation du Mercure eft caufe que ie Mercure a éprouvé cette année des variations plus petites que de coutume. La Variation extreme du mois n'a été que de 7 | 1.; au lieu que la nlus petite que j'euffe obfervée ci-devant,a été de 12 1, (en 1771 & 1777) & la plus grande (en 1773) de 23 1. Cette Variation eft de 14. 837 pour l'année commune: elle n'a donc été cette année que la moitié de ce qu'elle eft rrdinairement. Mon Frère a fait la même remarque a la Haye.
P.fmarqucns encore a 1'égard des Variations ■du Baromètre, le rapport qu'elles peuvent avoir eu avec lesafpe&s de la Lune. Les quatre



paites a Franeker en 1779. 139
plus grandes Variations qui ont eu lieu pendant ce mois font arrivées,
i°. La Nuit du 1 au 2 de Fe'vrier jufqu'au 4 au matin, le Mercure a defcendu de 5% 1. Le 1 P. L: le 4 Eq. defc.
2°. Le foir du 9 jufqu'au 12 a 2 h. Le Mercure eft monté de 5 1. Or, le jr Lunitlice auftral & Apogèe: lei2, premier Octant. On avoit eu D. Q\ le 8.
30. Le 14 matin jufqu'au 15 au foir , le Mercure efl; monté de 1. Le 16 au matin N. L.
4°. La Nuit du 27 jufqu'au 1 de Mars au foir, le Mercure eft defcendu de 4$ 1. Le 27, fecond Oftant. Le 1 Mars P. L.
II y a donc eu quelque fimultanéité d'eflèts.
§, 185. La Température de 1'Air a été extraordinairement douce: il n'y a peut-étre pas eu d'exemple de Température pareille. Le Maximum a été,
a Franeker 61 d. Le 28. a 2 h. Ciel ferein.
- Amfterdam 61
- Sparendam S7j ••• -
- Lei de 59
- La Haye 60
- Breda 60. Le 27 & le 28 a 59$: le 27
a Franeker a 58,
- Bruxelles 59. 9. Le 28
- Montmor. 5S. Le 17cv 27: le 17 Thermo¬
mètre aFran. k^oid.



I40 OESERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Je n'avois pas encore vu le Thermomètre a 6t d. en Février: je l'ai vu une fois a 60 d. en 1772, & une fois a 57 d. en 1775. Le Maximum de Février eft ici,année conmune, de 03. 42 d. Depuis 45 ans qu'on fait des Obfervations a Zwanenburg ou 3 Haarlem, le Maximum de Février n'y a éte que de 54 d en 1775. Le Thermomètre étoit alors a 57 d. a .Amfterdam: de forte que le Maximum y a encore furpaffé cette année de 4 d. le plus grand qu'on eüt vu jufqu'ici.
g. 186. Je viens de dire que j'avois obfervé en Février 1772 un Maximum de 60 d. c'étoit le 29 du mois, jour chaud, jour d'Eté: cependant le Thermomètre parvint le foir a 44^ d. & le lendemain au foir a 345 d. Le meme jour M. Brouwer a vu fon Thermomètre h Leuwarden, ville diftante de Franeker de 3 lieu.es, h 58 d. & M. Schaaf a vu le fien & ümfterdam a la méme hauteur; le Thermomètre étoit a La Haye a 54 d. Cependant le Maximum de ce mois-la n'a été que de 48 d. h Z-Wdnmburg; différence énorme, & que j'ai cru devoir faire remarquer : elle eft d'autant plus remarquable , que le Maximum moyen pour Zwanenburg, déduit de 40 années d'Obfervations, eft en Février de 47^ d., & que ce Maximum de 48 d. n'y a pas méme eu lieu le 29, comme ici, a Leuwarden, a La Haye > mais le 26. Voici ce qu'on a obfervé.



faites a Franeker en 1779. «"4*
Zwanenb. Franek. Leuw. La Haye
Le 26 matin 40 46 45 48
midi 48 52 5i 50
foir 44 43Ï 42 45
matin 39 37 40
27 midi 40 444: 42 foir 40 39 45
matin 40 39$ 43
28 midi 44 47 52 foir 40 46! 50
29 matin 47 50^ 48 49 midi 43 60 58 5+ foir 43 44§ 43 44-
VoiPa donc une différence de 17 degrés entre Franeker & Zwanenburg & de 11 d. entre Zivanenburg & La Haye. D'ou vient cette différence? Le Ciel étoit couvert ici le 29: vent S. foible: a Zwanenburg, il pleuvoit le matin, vent Si O: couvert a midi vent S$E: couvert & pluie le foir vent O. Ou, faudroit-il fuppofer une faute d'imprefïion, & lire le 29 a midi 53 au lieu de 43 ?
§. 187. II n'y a point eu de gelée ici pendant tout le mois, quoiqu'on ait eu quelquefois une lègère gelée blanche h la campagne. Le Thermomètre n'eft defcendu a Franeker qu'une fois, (le 24 au matin) a la congélation: & il a encore été a 35 d., ou 3 d. au



J42 ObSER VATIONS MÉTÉ0R0L0GIQUE 3
deffus de Ja congélation le 9 au matin & le 23 au foir. Le Minimum a donc écé,
h Franeker 32 le 24 matin.
- Amitefdam 35 le 3. Therm. a Franeker a
40 a ioh. foir & 37! a 8 h. foir.
- Sparendam 33 le 251
- Leiden 34 'Thermomètre a Fra-
- La Haye 39^ le 25 fneker a 41 d.
- Breda 34 le 26 j
Le Minimum n'a donc été qu'au point de congélation, ou au-deffus: or, Je plus grand Minimum que j'euffe vu les 8 années précédentes a été de 27 d. (en 1775) & le Minimum moyen, deduit de 9 années, celle-ci y comprife, eft de 16} d. Mais ce terme moyen deviendra vraifemblablement plus grand dans la fuite de mes Obfervations, paree que parmi ces neuf années fe trouvent les années extrêmement froides en 1771, 72, 73,76 & 77. A Zwanenburg les plus grands Minima ont été de 35 d. en 1775: de 34 d. en 1759: de 3a d. en 1756: de 31 d. en 1743, & le Minimum moyen eft de 24^ d. Une pareille température eft donc trés - extraordinaire. Elle a eu lieu auffi a Bruxelles, & a Montmorenci, quoique dans ces deux endroits le Thermomètre foit defcendu d'un dégré,ou de ij d.au-deffous de la congélation.
§. 188. On jugera mieux encore de la température, fi 1'on a égard a la chaleur moyenne du mois:elle a été,



yaites a Franeker en 1779. 143
a Franeker de 46. 76 d, • Amfterdam de 45. 33.
- Sparendara de 43. 61.
- Leide de 44. 27.
- La Haye de 47. 94.
- Breda de 45. 8.
Cette chaleur excède a Franeker de 8f d. Ia chaleur moyenne de Février , conclue de 9 années , & a Amfterdam de 8 d. celle de Zwanenburg, conclue de 40 années. II y a plus; cette chaleur moyenne de Février a été a Franeker de. 2. 36 d., & a Amfterdam (coraparée a Zwanenburg) de 4. 16 d. plus grande que la chaleur moyenne & ordinaire du mois de Mars: ce qui a eu lieu auffi a La Haye. Le 23 a été ici le jour le plus froid du mois: & cependant la chaleur en a été de 39. 6 d.; qui excède la chaleur ordinaire du mois de i§ d. La Chaleur moyenne de chaque jour a été du 1 au 6 entre 42$ & 49. 9 d.: le 18 & Ie 10 de 50. 4 d: le 27 de 51. 33 d. Le 28 de 50. 8, & a 1'exception du 23 , elle n'a été depuis le 6 aucun jour au - deffbus de 43 d. Le 23 a donc fait une finguüère exception, la chaleur ayant été la veille de 44. 58 d. & le lendemain de 43 d. Ie 23 étoit un jour de P. Q. Du 16 au 18 ia chaleur a confidérablement augmenté, étant parvenue le 18 a 56 pour Maximum: le 16 on a eu N. L: le 19 Equinoxe afcendant.
Ce Temps doux a eu égaiement lieu a Bruxelles & a Montmorenci; peut-être méme par toute 1'Europe. Dès le 10 du mois fair étoit déja extrêmement doux (31). a Stockholm
(3 O Gazetti de Haarlem du 11 Mars.



144- Observations Météorologiqtjes
Le Belt n'avoit pas été fermé par les Glacés, & h peine le Sond 1'avoit-il été (32): vers le milieu & vers la fin du mois 1'hyver extraordinairement rude qu'on avoit effuyé a Conflantinople a<*oit fait place aux douceurs du Printemps (33). Toute l'Oeconomie végérale fe fentoit de 1'influence d'une'température aufli douce.
§. 189. Nous n'avons eu ni neige, ni grêle en Février, ce qui eft rare, & la féchereffea été trés-grande. Ce n'efb pas que je n'aie quelquefois obfervé un plus petit nombre de jours pluvieux, comme par ex. en 1771, 77 & 78: mais, parmi les ir jours qu'il a plu en Février de cette année, il y en a eu cinq (les 1, 4,8, 17, 24) qui n'ont fourni que quelques gouttes: deux le 14 & le 16 qui n'ont pas fourni chacun r\ de 1: les trois autres jours ont fourni 2. 557 1: & toute la quantité eft de 2. 647 1. La plus forte pluie efl celle du 25, qui a fourni 1. 422 1. d'Eau.
Depuis huit ans que j'obferve la quantité de pluie, la moindre que j'aie vue en Février efl de 11. 8h, en 1777: la plus grande de 46.85 ]. en 1775, & la moyenne du mois eft de 25. 16. 1. Quelle différence! La Quantité de pluie tombée a Sparen dam efl de 6\ 1.
Haarlem 2 1. (34)
Breda 5 1.
Depuis
(32) Gazette de Haarlem du i Avril. (■53) JUd. de l.eide du 16 Mart du 9 Avril. (34) Obfervation tirée de la Gazette de Haarlem du 8 Janvier 1780. Cet Hydromètre eft placé fur le tok d'une



faites a Franeker. en 1779. 145
Depuis 37 ans il n'eft arrivé qu'une fois que la quantité de Pluie n'a été a Zwanenburg que de i\ I. en Février, favoir pendant le rude hyver de 1740: une fois qu'elle n'a été que de \ I. en 1748; une fois qu'elle n'a été que de 3 1. ou 3*1. en))77i 6t 1744: & encore une fois cn J757 qu'elle n'a été que de 5 1. mais tous ces mois-la il a beaucoup gelé: au lieu qu'actuelJement nous avons eu un mois d'hyver fans gelée, doux, & cependant trés-fee, La quantité de Pluie moyenne pour Zwanenburg efl en Février de 18. 7 1: difFérence énorme d'avec ce qui a eu lieu cette année.
g. 190. Cette féchereffe a été confidérablé partout.^ Vers les quinze derniers jours du mois, dit M. le Baron de Poeder l é , 1'Eau manquoit a la campagne, dans la plupart des citernes;les Rivieres étoient au plus bas: tout en un mot caraótérifoit une trés-grande féchereffe. A Montmorenci il n'efl tombé ,que 5!? ). d'Eau en cinq jours ; mais les brouillards forts & épais y ont entretenu 1'humidité malgré Ia difette de pluie; ce qui a eu lieu auffi a Bruxelles: mais ici on a eu peu de brouillards, & ceux qu'on a eu ont été Ja plupart légers. On mandoit de Triefte & de Ferrare le premier de Mars, que le Po étoit fi fort balde par la grande & conftante féchereffe, qu'il étoit a peine navigable (3^5). VJdigo étoit quafi guéable: a Veriife,le 2 de Mars, il n'étoit pa3 tombé de pluie depuis 70 jours ; & la mer
re maifon: mais la difFérence reffe toujöurs cnr.fildra« ble pour deux endroits fi peu dift.ms 1'un de 1'autre. (35) Gazette de Haarlm du 27 Mars.
K



146 ObservationsMétéorologiques
étoit fi baffe,que !a Lagune étoit a peu prés a fee f36); ce queM. 1'nbbe Toaldo m'a confirmé dans une de fes lettres. Cette grande féchereffe a eu lieu auffi dans le Royaume de Naples, a Rome, en Autriche (37) en Bavière &c.
191. Le calme a été extraordinairement grand en Février. Je n'ai obfervé qu'un feul jour, (le 6) un vent qui montoit a 32 & a 48 Onces: & de plus trois vents (le 13, 14,17) qui alloient a 24 & 30 Onces. Hors de la, ils ont toujours été au - delfous de 24 Onces: auffi, le nombre de fois que les vents de la XIII a la XV ClafTe,ou de 40a 56 Onces,onc été obfervés, n'eft - il que la neuvieme partie du nombre moyen: celui des vents entre 24 & 40 Onces feulement le tiers du nombre moyen : & ces nombres font en outre les plus petits de ces Claffes que j'euffe encore vus. Le nombre des vents entre 8 & 24 Onces efl exactement le nombre moyen: & celui des Vents entre o & 8 Onces furpaffe le nombre moyen d'une cinquième partie, & il eft a peu de chofe prés le plus grand que j'aie encore obfervé.
Ce grand calme a eu lieu auffi a Amfterdam, a Breda, & partout ce Pays. Depuis 1736 il n'y a pas eu d'exemple pareil. J'ignore s'il y en a eu avant ce tems. La Force moyenne du vent a été cette année" en Février a Amfterdam, a ce qu'elle eft dans le même mois, année commune a Zwanenburg, comme 2. 6 a
(36) Gazette de Rotterdam du 20 Mars.
(37) Gazette de Haarlem du 24 Avril.



faites a Franeker en 1779. 147
5. 15, ou comme 1 h 2 a peu prés. II faudroit avoir des obfervations détaillées de partout, pour difcuter comme il faut ce qui a eu lieu ailleurs, & jufqu'oü le calme s'eft étendu. Les Gazettes ont marqué qu'on avoit éprouvé en Janvier & Février de violentes tempêtes a 1'isle de Cuba en Amérique (38).
g. 102. En Février les Vents fuivent ordinairement ici 1'ordre fuivant:
Pour les compofés SO
SE la moitié moins fréquent que le SO
NO le tiers r SO
NE un peu moins du tiers < SO
Pour les Vents fimples. O
S foufflé les ƒ du tems que foufflé Je O
' Or, cette année les Vents S, NE, N & E n'ont pas régné du tout en Février: ce qui eft rare: Le S E a été la moitié moins fréquent que leNO,au lieu detre une fois&demie plus fréquent: & Je SO a été d'un tiers plus fréquent qu'année commune : enfin le S a été plus fréquentste l'O, & même Ja moitié plus fréquent que d'ordinaire: tout ceci eft donc peu commun. Voyez de plus ci-delfus g. 127 feqq.
5. 193. Nous avons dit ci-deffus 5.173, que
(38) Gazette Bollandoife de Leide du 6 AM. K %



148 0b servations météorologiques
Ie vent de S O a préval u les 28 , 29 , 30 , 31 de Janvier. Du premier au 6 de Fevner les Vents ont été plus ou moins inconflans: (oufïïant un jour du NO, un autre du S O, ou S E, ou de l'O: mais le 6 au foir, le 7, le 8, le 9 au matin, le vent NO a domine , quoiqu'il ait été mèlé d'un peu d'0 le 8 au matin. Le 9 au foir Ie vent de S O a commencé a régner, ce qui a duré a peu - prés jufqu'a la fin du mois, quoiqu'il y ait eu quelques mélanges du S ou SE les 10, 12, 13, 14: mais c'étoient toujours des vents tenant du Sud: depuis le 15 la prépondérance du SO a été plus marquée: car il n'y a eu de mélange que les 1 6,1 9, 20, 23 25, 26: le 16 pendant deux heures da S & S^E: le 19 foir, & le matin du 20 du 0£N, & O: le 23 d'un peu de SE & de S: le 25 & 26 d un peu de S & S E: or je remarque qu'on a eu le 8 dernier Quartier: le 16 Nouvelle Lune: le 25 Périgée c* Luniftice boréal: & le 27 Octant avant la Pleme Lune.
§. 194. La Température & la confiitution de 1'Air ont été fi uniformes pendant ce mois, qu'il y a eu peu de changemens notables: & nous avons déja indiqué le rapport qu'il peut y avoir eu entre les changemens du Baromètre, (§. 184.) du Thermomètre (§. 188 ) du Vent (§. J93-) & les différens Points Lunaires. Le 27 on a eu le premier Octant, & le 25 Luniftice boréal & Périgée: or, le 16 au foir, Pair efl devenu ferein, & cet.'e férenité a duré le 27 , le 28, & la matinee du premier de Mars. Le foir de ce jour il y eut des Nuages: le 2, jour de Pleine '.une, le tems s'eft couvert d'avantage vers le foir. Mats ces ef-



faites a Franeker en 1775. 149
fets ont en général été peu conftans. L'apogée du 11 de Février paroït avoir eu ü Montmorenci un effet plus marqué, puifque le tems eft tlevenu ferein alors, pour tout le refte du mois ; au lieu qu'auparavant il avoit été couverc. Effet qui n'a pa< eu lieu ici: 011, s'il y a eu quelque chofe, c'eft plutót 1'inverfe.
195., Faffons h Ia comparaifon des Années 1722, 1741 & 1760, qui font les années correfpondantes de la période lunaire.
L'Année 1722 ne. s'accorde nullement avec celle-ci pour Je Baromètre : car, en réduifant les Obfervations de M. Crüquius en pouces & lignes du Rhin, on trouve que l'EJevation moyenne du Baromètre a été de 28 p. 111: ce qui diffère beaucoup de ce qui a eu lieu cette année ; cette hauteur eft 1'Elévation moyenne que M. Cru qu 1 u s a affignee, d'après fes Obfervations, au mois de Février : élévation qui eft pius petite de o. 2ti que celle que j'ai établie pour Franeker. La quantité de Pluie a été a Delft de 20 1: ce qui eft plus petit d'une 1. que la quantité moyenne étab'ie par M. Crüquius pour cette ville , mais qui excède de beaucoup ce qui a eu hen cette année. I a Chaleur moyenne a été de 1090 d. du Thermoirètre a Air, ce qui revient a 40. 4 d. de cdui de Fahrenheiïj c'eft, a un degré & demi près,le terme moyen que Crüquius a conclu de fes Obfervations: Je vois par celles de M. Eckhardi , qu'il a gele a Breda les 1, 2, 3 , 5 , 13 , 14, furtout les deux derniers jours: cependant cette gelée n'a furement pas été bieja forte: car K 3



150 O b s e r vat i 0 n s M ét é 0 r 0 L 0 g i Qtï e s
Fahrenheit, qui avoit alors grand befoin de glacé pour fes Expériences, rapporte que. 1'hyver de 1722 a été fi doux en Hollande qu'a peme les eaux dormantes ont été couvertes de glacés: (39) voüa le feul point que les mois de Février des années 1722 & 1779 paroiffent avoir eu de commun: car, du refte,il n'y a pas eu beaucoup de rapport. En 1722 le vent de SO a dominé en Février.
g. 196. En 1741 1'élévation du Baromètre a été a Haarlem de 29 p. o* I. La plus grande hauteur a été 29 p. 7 )..(a peu prés comme cette année en quelques endroits,§, i8a.)& la plus petite de 38 p. 3$ 1; difFérence confidérable d'avec ce qui a eu lieu aóluellement. La plus grande chaleur y a été de 45 d. ce qui cette année a été le terme moyen: la plus petite de 28 d. & la chaleur moyenne de 381, un peu plus forte qu'année commune: ceci indique peu de froid: auffi n'a-t-il gelé que le 7 au foir, le 8, & le 9. Ha plu a douze jours différens , & la pluie a fourni i8§ 1. d'Eau, ce qui efl a peu prés la quantité moyenne. 11 n'y a eu ni neige , ni grêle. Les vents deSO, S&O ont dominé: la force moyenne du vent a été un peu au-deffous de ce qu'elle efl en Février année commune. Le feul rapport qu'il y ait donc entre Février 1741 & Février 1779 efl que Fair a été en général affez doux: mais,du refte,il a été humide en 1741, & le Baromètre a été fouvent fort bas, furtout au commencement & a la fin du mois. Selon les Obfervations du P. Cotte, 1'analogie a
(30) PM Tianf. H". 382 Vt\. 33 P-



taïtes a Franeker en 1779. 151
eté plus complette entre Montmorenci & Paris pour les "mois de Février de ces deux années. En 1741 le Thermomètre a a peine eté au point de congélation a Paris: air doux (40). Pluie 8£1, brouillards fréquens. Maximum da Baromètre a peu prés comme cette année a Montmorenci, eu égard au niveau de eet. deux endroits. Le Mercure a méme été a une trésgrande hauteur a Paris les 13, 14, 18, 19 de Février 1741. La Végétation fort avancée.
g. 197. En 1760. Les Élévations extrémes du Baromètre ont été a Zwanenburg 29 p. 6 34
I. & 28 p. o. 86 1. Elévation moyenne 28 p.
ii. 54 I. grande différence d'avec cette année. Maximum du Thermomètre 46 d. Minimum 25: Chaleur moyenne 35*: différence très-confidérable: auffi geloit-il alors les 1 , 3 jufqu'au 10: 19, »i) 22, 23. IJ a beaucoup plu les jours de dégel & la pluie a fourni en 11 jours £2 1. d'Eau, ce qui excède Ja quantité moyenne. En général ce mois a été froid. La Force du vent moyenne.
Les mois de Février des amices 1722,1741, 1760 n'ont donc pas beaucoup reflemblé aux mois de Février de la prcfente année 1779.-celui de 1722 ena différé le moins; enfuite 1741, eu égard a la feule température , & non au poids de 1'Air, ou a la féchereffe.
(40} A Pltldviers, en Gatircois, Ie Thermomètre (h Efprit de vin de Reaumur) defcendit le 6, pendant queltjues heures a 4 d. au-deffous de zero: il neige^ afleg ab mdamment. mais la neige fosdit tur le champ, &'le
Ie temps devinc fort doux. A la fin du ir;ois on fe
croyoic déja fort avancé dans Ie Printemps. Obfervations de M. du Hamel Mém. de l'Acad. 1742. p. 276.
K4



jj2 ObservationsMétéorologiojj es
Mars.
g. 193 L'Elévation extraordinaire du Baromkre a continué pendant ce mois, qui n'a pas été beaucoup moins remarquable a eet égard que les précédens. On s'en fera une idéé complette, li 1'on examiné féparément les Élévations extrémes, la moyenne, & les plus grandes Variations,
Le Maximum d'Elévation auquel le Mercure efl parvenu, a été
a Franeker de 29 p. 9. 375 le 5 au foir
- Amfterdam 8. 76 le 4 au foir, &
le 5: le 4 ici, 9* li le foir.
- Sparendam 8.5 le4 au foir & le 5.
- Leide 9.— le 5 & 6 matin.:
lejmat ici94:1. le 6 mat. 9 1.
- La Haye 7. 75 le 4 & 5.
► Breda 7. 31 '■
Depuis neuf ans que je faïs des obfervations fuivies, je n'ai vu le Baromètre qu'un fois f de 1. plus haut: c'etoit en 1773 ,■ mais alors le Baromètre étoit de -| 1. plus bas a la Haye qu'il n'y a été cette année; & c'eft toujours le même inftrument dont on s'eft fervi. Depuis 1747 jufqu'en 1768 que M. Gabry (41) a
(41^ Ce P^yficien dlili ibuoit tous les ans a fes amis un feuïlte imptirrée contenant les réfultats généraux de fes tóbfervattons, l'Etat général des maladies qui avoient régné chaque rooi*. J'cn ai a£luelle;pent la collection corn-» plette tous les yeux. Elle eft trés,-rare, paree gue ge»



faites a Franeker en 1779. 153
fait des obfervations fuivies a Ia Haye, il n'y a eu en Mars qu'un feul exemple pareil a celui que mon frère y a obfervé cette année; c'ctoit en 1750; & un autre, beaucoup plus fort, le jo Mars 1752,que le Baromètre étoit le foir a -9 P- 9i 1» ce °,ui eft une des plus grandes élévations a laquelle cn ait obfervé le Mercure dans ce Pays. Le Baromètre étoit le même jour a Zwanenburg a 29 p. 9^ 1; ce qui elf la plus grande hauteur a laquelle on 1'a vu en Mars depuis 1735 jufqu'en 1775 inclufivement. Ctlle qui en approche le plus a été obfervée Ie 1 Mars 1745 a 29 p. 8. 52 j. On voit donc que ce qui a eu heu cette année efl fort rare.
§. 199..La petite Table des Maxima que nous venons de donner, fournit encore une remarque fort intéreflante : c'eft. que le Maximum de Mars a été a Franeker de j 1. plus petit qu'en Janvier : a Amfterdam & a Leide également grand dans les deux mois; mais a La Haye de £ 1. & a Breda d'un quart de ligne plus grand qu'en Janvier. Cet excès d'un quart de ligne a eu lieu aufïi a Bruxelles, & il a été de f de 1. a Montmorenci,
§. 200. La plus petite élévation du Baromètre a été
a Franeker 28 p. 9 1. 1
- Amfterdam • 8 62 I
• Sparendam 8. 5 '
. Leide 9 > Le l9 de Mars-
- La Haye ■ 8. 625 j
- Breda 7.65 J
feuilles re fe trouvent pas dans Ie commerce de la Librairie. Mon frère a eu la bonté de ine prêter cette col. ltclion qu'il poffède. 1
K 5



154 Observations Météorologiques
II y a donc eu au même moment une différence de ij de I. entre Breda ik Franeker: & de prés d'une ligne entre le méme endroit , & Amfterdam, Spurendam, & La Haye: ce qui me paroït remarquable. Quoique cette dépreffion foit bien plus forte qut la plus grande qui a eu lieu en Février, ou les trente derniers jours de Janvier, cependant elle n'a cu lieu que pendant peu de tems, comme nous le dirons ci-après (g. 205.) & depuis neuf ans je n'ai vu qu'une feule fois en Mars un Minimum plus grand d'un quart de ligne que celui de cette année: c'étoit en 1773: tous les autres ont été beaucoup plus petits. Mon Frère a fait la même remarque a La Haye, mais 1'excès du Minimum de 1773 fur celui dè cette année y étoit de ïf de 1. De 1747 a 1768 les deux plus grands Minima obfervés par M. Gacry a La Haye, ont éte le 18 de Mars 1749 a 28 p. 7 1: (42) & Je 15 Mars 1768 a 28 p. 7i 1; C43) ce qui eft bien inférieur a ce qui y a eu lieu cette année; & le plus grand Minimum qu'on ait cbftrvé tn Mars, a Haarlem ou a Zwanenburg, df 1735 a 1747 a été k Haarlem en Mar» 1742, de 28 p. 6£ 1 , mais dans lequel il y a eu ceci de remarquable, que depuis le 7 le mercure n'eft plus defcendu audeflous de 29 pouces pendant le refte du mois, fi non les 22 & 23 au plus de 2 lignes, & le 31 d'une demi-ligne. Le Phénomène d'un Minimum auffi grand que celui de cette annee eft donc rare en Mars.
g. 201. La grande Elévation moyenne du
(42) A Zwanenburg le même jour 28 p. 7. 17 1. (43J • 28 p. 7. 9 I.



faites a Franeker en 1779. 155
Mercure n'a pas été moins remarquable: elle a été obfervée
a Franeker de . . . 29 p. 4. 064
- Amfterdam de . . ■ 3. 495
- La Haye .... — 2. 838
- Breda .... 2. 354.
Ces élévations font toutes plus petites que celles qui ont eu lieu en Janvier & en Février: mais elles excèdent de beaucoup 1'élévation moyenne du Mercure en Mars, année commune: car celle-ci eft a
Franeker, 29 p. 0.462 par 9 années d'obfervation. Zwanenburg 28 p. n. 434 felon M. Mohr par 40 années.
La Haye 10. 384 par fix annéesd'ob-
ferv. faites par mon frère.
De plus, cette élévation moyenne du mois de Mars excède de beaucoup la plus grande que j'aie vue les 8 années précédentes, excepté celle de 1773 qui étoit 29 p. 4. 245: mais cette même année 1773 1'Elévation moyenne n'étoit a la Haye que de 29 p. 1. 649, c. a^d. plus petite de 1. 189 1. que celle de cette année ; circonftance bien fingulière, & qui cependant a eu lieu auffi a Zwanenburg: car 1'Elévation moyenne de Mars 1773 y a été de 29 p. 2. 46 1. plus petite de 1. 035 1. que ce qui a été obfervé cette année a Amfierdam, & furement auffi que ce qu'on a vu a Zwanenburg; car le Baromètre dont on s'y fert, & qui eft le même que celui dont on s'y eft toujours fervi j s'accorde avec celui de M. Mo na



15$ ObSERVATICTNS MÉTÉOROLOGIQUES
d'Amfterdam, & même fe tient fouvent d'un quart de ligne plus haut. Enfin , la plus grand; Elévation moyenne qu'on ait obfervée en Avril a Haarlem ou a Zwanenburg de 1738 a 1778 a eté dé 29 p. 3. 171 1. du Rhin plus petite de o. 324. K que celle d'Amfterdam cette année, & peut etre égale a celle qu'on a obfervée a Zwanenburg.
§. 202. Le Mercure a été conftamment audeii'us de 29 p. jufqu'au 14 au foir: il eft defcendu la nuit du 14 au 15 de 29 p. a 28 p. 10 "L mais il eft revenu le 15 dans la journée a 39 p. o^ 1. I! parvint de rechef au-djftous de 29 p. Je matin d i 18, & i! y refta les 18,19, 20 & 21 jufqu'au foir (44). Le refte du mois
Cu) Cette dépreffion du 18 de Mars a eu lieu auffi a Montmorenci S & Bruxel'ts. oü les Minima du mois ont eu lieu 'e 19. Le P. Cottk m'écnVoit Ie 22 de Mars. „ Le ten ps efl emièrement changé depuis la N. L. Le* „ liaromètre a defcendu «Sc reprend fes Variations or li„ naires. Hier nous svons eu une vraie tempêie, fruit „ ordinaire-de 1'E ,ui ioxe. " Il ro'avoit déja écrit 'le 15 du même mois Partiele fuivant, qui fera furement plaifir au lefteur , p'iifque les vue* ou mêftie les fimples idéés d'un auffi habüe météoroiagifte méritent beaucoup d'atiention „ Depuis le commencement de ce mois le „ tems a été froid & trés - beau. Le Baromètre toujours „ a u:,e hauteur extraordinaire , & prefque toujours 6 „ ou 7 1. au-deffus (ie fa hauteur moyenne: il a cepen„ d nt conmencé é defcendre aujourd'hui: il eft au mo„ ment ou j éens a 27 p. ic/j i. ii pjeut; Je Vent eft „ fort. & du SO. Tout annonce changement de temp?.
Je ne fais ce que neus annonce cette temoérature ftn„ guixre, & fi peu uniforme dans les différc-' s cümats: „ il elt a remarquer qu'elle a eu pour époque 1'Elévation „ extraordinaire du 26, & Pabniflement prodigieux & fu„ bi du Mercure du 31 Décembre 17-8 wee 1'ouragan m furieus de ee jour & les tremb emeas de Terre qui out



faites a Franeker en 1779. 157
ïl a toujours été au-deffus , & beaucoup audeffus de 29 p. Or, le 14. on a eu VOèïant avanc la N. L: le 18, veiile de la plus grande dépreffion, NL, & Eq. afccndant: donc, felon les recherches de M. Toaldo, grande probabilité qu'il fe fera quelque changement: enfin Oftant après la N. L le 22, jour qfte ie Baromètre eft beaucoup remonte, & eft revenu a une grande hauteur. Cette Nouvelle Lune a donc eu, le jour qu'elle eft arrivée, & dans 1'intervalle de (csOétans, une fingulière influence fur le Baromètre: car le 16 61 le 17 le Mercure ne s'eft tenu que peu au-defius de 29 p. Deplus, 1'Air qui avoit été ferein depuis le to jufqu'au 13 inclufivement, fe couvrit ie 14, & refta couvert jufqu'au 21 , & même la plus grande partie du 22: le 14 tomba la plus forre pluie du mois: le 15 pluie: le 14, furtout le 15, le 20 8c le 24, ont été (comme auffi le 27) les jours qu'il a fait le plus de Vent,
g. 203. Les plus grandes Variations uu Ea^ romètre ont eu lieu
le 3 en montant 3* l. Eq. defc.
le i4ende'cendant 3^ 11 Nous avons déja
15 »4 f,! parlé (5.202) des
19 —montant 2 1. f"points lunair, qui
21 : 22 1. I ont eu lieu dans
nuitdu2i au 22 enmont.3 * \J eet intervalle.
„ eu lieu en Hongrie pendant ce tems." M. Ie Baron de Pcederlé remarque auffi, & avec raifon, que eet ouragan terrible & mémorable Terrible avoir eu une grande influence fur les beaux jours fecs & doux de Prnver étonnant que nous avons eu: qu'il paroit du moins avoir été un des principaux agens qui auront donné a l'Atniofphère de notre Climat cette lérénité & cette température douce dont nous avons joui.



I58 ObSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Le 25 en defcendant 1} 1. P. Q. & Périgée.
26 f41.
27 en montant 221.
Nuitdu27au28 ij
29 en defcendant 1: OttatitavantIa P.L. Nuit du 31 aui Avr. montant i H. Le 31 Eq. d. ♦ Le 1 Avril P. L.
En général les plus grandes Variations & les moyennes ont été pius petites qu'année commune.
§. 204. La Température de ce mois a été fingulièrement douce & agréable, non par le maximum de la chaleur & du froid, qui ne font ni 1'un ni 1'autre fans exemple, mais par la contiuuité de chaleur, qui n'a été interrornpue que deux ou trois jours. C'eft ce qu'il s'agit de mettre dans tout fon jour.
Le Maximum a été a Franeker de 6\\ les 25 & 16. • Amfterdam de 63 le 27. ici le 27 h 60 d.
- Sparendam de 65 Ie 27. le 25 a 60 le2<5 a 62
- Leide de 64 le 26. le 25a62 Ie272.62
- La Haye de 64 — 26.
» Breda de 643— 27:1e 26 a fed.le 25 aco.
Quoique cette hauteur foit trés-remarquable, j'avois cependant vu le Thermomètre le 27 Mars 1777 a 72 d: mais cette chaleur ne duraquel.es 25, 26, 27, après quoi il fit un froid piquant: ces trois jours Ja chaleur moyenne fut beaucoup plus foite qu'elle n'a étéaucun des jours du préfent mois de Mars. En 1772 & 1776 j'avois auffi vu le Maximum de 63%'d,



paites a Franeker en 1779. 159
Le maximum moyen n'eft que 61. 7 d. Mais a Zwanenburg, de 1736 a 1775 on n'a vu !e Thermomètre qu'une fois (en 1774) a 04 d. & une fois (en 1764) a 63 d. Le Maximum moyen y eft de 5.3$ d.
J. 205. Le Minimum de chaleur a été a Frantker de 27 le 11 & 12 a 6 h. du mat.
- Amfterdam de 321e 11 matin.
. Sparendam de32len&i2. Le5a3|d.
- Leide de 301e n :1e 12 a 3id.Le5a32d.
- La Haye de 37^105: ce jour la a Franeker
34 : Leide 3 2 d. Breda 31 d.
- Breda 29 Ie 11: le 12 a 31 d.
La différence entre Franeker & La Haye, ou Leide & la Haye m'étonne: auffi mon Frère me marqué-t-il que depuis 6 ans il n'a pas vu da Minimum aufli peu confiderable: que celui de 177Ó, qui en approche le plus, en diffère d'un degré (45) & les autres de 4 a 6 d. Le Minimum moyen pour Franeker eft 25-J d. par 9 Années: & pour Zwanenburg 29 par ;o années. Je n'ai vu que deux fois un Minimum. plus grand, favoir en 1775 de 31 d , en 1776 de 32 d. Mais a Zwanenburg on a vu affez fouvent en Mars un Minimum de 32 d. ou plus grand, favoir
en 1738 de 35 d.
50 — 37 d. a La Haye 38 d.
51 — 35 d. 37 d.
52 — 33 d. 34 d.
56 — 33 d. ' 33 d.
(45) Alors le Minimum étoit a Franeker 32 d. a Br* da 33 d.



löb Observations Météorologiques
en 1758 de 32 d. a La Haye 28 d. !e 10.
59 — 3öd.le 19 36d. ie 6: le
6 a Zwanenburg 38 d.
öt — 36 d. . . 39 d. le 10.
67 x 35 • • • 34 d. le 15.
74 - 33 d-
75 ~" 34- a Amfterdam 29 d.
cn 1739 de 32 d.
65 — 32 a La Haye 29 d. 69 — 32 d.
Le Minimum de cette anne'e, quoique peu ordinaire, n'eft donc pas rare. Au refte, quoiqu'il ait gelé a la Glacé les matins du 3 & 4: la nuit du 4 au 5 : Ie matin des 10, 11, 12 , 6c fait de la gelée blanche le 29, il n'y a pas en de gelée continue. II paroit avoir gelé davantage a Bruxelles; favoir les j, 6, 8, 9, 10 , 11, 12, 13, 30 & gelée blanche les 25, 20', 29, 31.
g. 206. Mais ce qui eft trés rare, c'eft la conltance de la chaleur: les remarques fuivantes ferviront a le prouver. La Chaleur moyen* ne du mois a été
a Franeker 46. 93
- Amfterdam 46. 94
- Sparendam 45. 54
- Leide 45. 41
- La Haye 49. 165 • Breda 46. 75.
Or, non feulement je n'ai pas vu depuis neuf ans de chaleur auffi grande en Mars, quoique



faites a Franeker en 1779. i6r
que celle de 1775(46". 2 d.) en approche beaucoup, mais les plus grandes chaleurs qu'on aic eues a Zwanenburg de 1738 a 1775 font,
en 1750 de 47. 04 d. 61 — 45- 9 d. 65 — 45- 72
74 — 45- 45 (46).
75 — 45. S3-
#
Le Terme moyen en Mars efl a Zwanenburg de 40. 6 d. mais ici de 43. 2 d. il eft vrai feulement par neuf années d'Obfervations.
La chaleur moyenne a donc été a Amfterdam plus petite qu'en 1750, feulement d'un dixième de degré: & même, comme M. Mohr 1'a trés-bien remarque, elle lui auroit été égale, ou peut-étre 1'auroit furpaffé fans les matinées froides que nous avons eues les 4 5 , 11 & 12. Remarquons encore que la chaleur de Mars de cette année a peu différé de celle de Février, & qu'elle a feulement été de 3 d. plus petite que la chaleur moyenne d'Avril , année commune.
g. 207. La grande chaleur a commencé ici le 18, & a duré jufqu'au 28 ou 29: la chaleur moyenne de ces 12 jours a été de 50 26 d ce qui eft a peu prés celle d'Avril année commune. Cet intervalle eft 1'époque de cette N. L. donc nous avons parlé fj. 202.) La chaleur s'eft furtout augmentée le 25 (P. Q & Périgée) &
(46) En 1774 la chaleur moyenne a été ici de/- d. pit» petite qu'en 1775.
L



IÓ*2 013 S E R VAT IONsMÉTÉOUOLOGIQ^TJES
le 26. Le 29 (Octant avant la P. L.) la chaleur a beaucoup diminué, n'ayant été que de 44. 2 d.
Les Jours les plus froids ont été Ie 4 (37. 46. d.): le 3 on avoit eu •Equinoxe defcendant, ik la chaleur moyenne étoit 46. 65 d. Enfuite ie 5, a 40! d. le 11 (Lmh. aa/£r. & apogèe) a 38. 8 d. le 12 a 43. 8 d. (Le 10 on avoit au DfX)
Le iole Tliermorn. aparcouru ipd de 34 a 45 d. "] ? 2
Jen . 22 d. de 27 a 49 d, |"g
lei2 29 d. de 27 a 56d. 5<
lei3 ' 22jd.de 32 ja 55 d. ||
Ie 20 -—— 17d.de 40 a 57 ji>*c
le24 19d.de49a58Z.1w. 6.
kas - 27jd.de37a6;J d. gg
le26 ■ 2o|d. de44a64jd. s.*
le27 19 cl. de 41 a 60 d. J ? 5
le3o iii|d. de33^è 52d.
Ie3i- 15d-de39è54d.7J?. defc.
Ces grandes Variations, qui ne s'accordent pas mal avec les Jours de points Lunaires auxquels M. Toaldo attribue le plus d'influence , ont été caufe que la Variation diurne moyenne de ce mois a excédé celle de Mars année commune, & même qu'elle a été la plus grande que j'ai vue depuis neuf ans.
§. 208. Outre que la Température de ce mois a été chaude, ihermométriquement parJant, elle a été très-agréable. Nous n'avons eu ni neige ni grêle en Mars: le nombre de jours entièrement couverts n'a été que le tiers de ce qu'il efl année commune. Celui de jours entièrement fereins a été le plus grand que



faites a Franeker en 1770. 163
j'aie vu, excepté en 1774, & ]e doublé de ce qu il eft annee commune. Les brouillards ont étéfoibles: aucun n'a régné tout le jour. Des fix que nous avons eus,il y en a cinq qui n'ont eu beu que le matin pendant quelques heures: & le 6e pendant quelques heures du matin & du foir.
5.209. La féchereffe a été étonnante. II n'y a eu que 5 jours de pluie, dont'un, le 3, n'a fourni que quelques gouttes ; trois autres (lei5, 19, 20) enfemble feulement ir» de 1. en tout il n'eft tombé que 4. 8 1. d'Eau, ce qui n'eft pas le tiers de ce qu'il en tombe ici en Mars année commune. Les moindres quantités qui font tombées a Zwanenburg; de 1758 a 1774, ont été
En 1741 de ($1 alors è Haarlem 3 I.
42 de 2 .— . 3 i, beauc- de ge]ée
47dei Laaaye 9I. ,continue
5oderj , ioj# mofs fon doux
54 »l * «l>eauc. de geléexontin,
OIQC5 , 3]# jjjQjj £ort Joux
«4 «je 5 21l a(rez doux
68 de 5 j . I? 1 . ;
74 de 41. alors a Franeker 8-|l. mois fort doux Quantité moyenne pour Mars a Zwanenburg 17 J £
II y a donc eu en Mars quelques exemples d une quantité de pluie auffi petite ou plus neme que celle qu'on a obfervée cette année & cela même pendant des températures douces. A Breda il eft tombé 6 1. d'Eau & a Sparendam 7 1. a Montmorenci 5. 7 }. de Paris ou 6. 075 1. du Rhin. A la Haye la féchereffe paroït avoir été extreme; car mon Frère me marqué qu'excepté le 20 au foir, la pluie 3 L 2



10* O BS ER VAT 10 NS MÉTÉ0R0L0G1Q.ÜES
été fi peu de chofe qu'elle ne peut abfolument pas cntrer en ligne de compte: ce jour il n'a pas plu du tout ici,& trés - peu a Breda. Les pluies les plus confidérables ont été celles du 14 & du 15, tant ici qu'a Amfterdam, a Breda, & a Sparendam: ce font même les deux feuls jours auxquels il ait plu dans ce dernier endroit. Ce mois a donc été fort fee, & le manque d'Eau a été grand partout.
g. 21 o. Quoique les vents aient été afiêz mêlés pendant ce mois, on peut cependant remarquer en général, que du i au ïo ils ont été ordinairement NÜ, N, NE: & quand il en a foufflé d'autres qui tenoient du Sud.ils n'ont jamais foufflé feuls tout un jour, mais ils ont été mêlés le même jour, foit avec leNO, comme le i & le 4: ou avec le NE & E ,comme Ie 10. Le 10 on a eu D, Q de la Lune. Le 11 le Vent a été SE: le 12 SE le matin, N le foir. Le 13 O: le 14 SO, le 15 N. & NO. le 16 NE & N: mais du 17 au 25 le SO a beaucoup prévalu , quoiqu'il ait été mëlé de O le 17: de NO & S le 19: de SE le 20: de O & N O le 21. Or cette époque eft celle de la nouvelle Lune dont nous avons déja fait mention ("§. 202. §. 207.) & qui paroït avoir eu beaucoup d'infiuence. Le refte du mois, a compter du 25, le vent a été NE ou NO, feulement mèlé de SE le 26 & le 30. Or, le 28 P. Q. & Périgée.
5. 211. Ce qu'il y a encore de trés-remarquable ce mois ci, dans les direétions du Vent, c'eft que le Vent de Na été exutmement fréquent, & au point qu'il s'en faut de la moitié



faites a Franeker en 1779. 165
que j'aie vu une pareille fre'quence précédemment, & que le Vent d'E a été extrêmement rare. Ces Vents font exprimés en Mars, année commune, par les nombres 37 & 45, en fuppofant ie nombre d'Obfervations de tout le mois réduit a mille; & ils 1'ont été cette année par 94 & 7 : c'e!t - a - dire que le Vent de Nord a été deux fois & demie plus fréquent, & le Vent d'Eft fix fois plus rare qu'iis ne le font année commune. Le Vent d'Oueft n'a auffi été que les deux cinquièmes de ce qu'il elt d'ordinaire.
g. 212. Le calme a encore été trés-confidérable pendant ce mois; a Amfterdam la force moyenne du Vent n'a été que la moitié de ce qu'elle eft année commune a Zwanenburg, & moindre que la plus petite qu'on ait oblervée a ce dernier endroit depuis 45 ans. 11 en a été de même a Breda. Mon Frère me marqué qu'a la Haye 1'air a prefque toujours été calme, furtout du 1 au 17 & du 22 au 28. Ici les Vents entre 24 & 40 Onces ont été moins nombreux que je ne les avois encore vus en Mars, & feulement la moitié du nombre moyen. Ceux au-dela de 40 n'ont pas régné du tout.
Depuis le foir du 3 jufqu'au 13 inclufivement le Vent n'a été qu'une feule fois (le 6) a 8 Onces;hors de lh toujours au - deffous de 8 Onces , & par conféquent trés-foible. Le 3 Eq. Jefc. ie 4 Oilant avant la N. L. Le 1' le Vent parvint le matin.a 16; & le 2 a 10: Ie 3 au matin a 16. Le 14 le vent monta a 14, 16, 20 Onces; le 15 a 36; il fic beaucoup de



IfjÖ observations météorologiques
Vent tout le jour. Le 16, 17 calme: le 18 Venc de 16 Onces: le 19 calme: le 20 Vent de 24 Onces, la nuit vent fort: le 21 Vent de 16 Onces,: le 22 (OStant après la N. L.) de même: le 23 Vent de 14 Onces: le 24 (Ianijïice borêal) Vent de 20 Onces: le 25, 26 calme: le 27 vent de 24 Onces: le refte du mois vent foible. Le 31 feulement de 1% Onces.
Le P. Cotte marqué qu'il fit le ip gros Vent a Montmorenci, & le 21 Tempête. Le 39 1'air étoit calme ici ; mais Je 20 & 21 Vent de 24 & 16 Onces comme nous 1'avons dit.
§. 213. Venons a la comparaifon de cette an* née aux correfpondantes de la période lunaire.
Année 1722. Le Baromètre a été fort bas: car, felon les Obfervations de M. Cr v qu i u s 1'Elévation moyenne a été de $8 p. 9. 46 1, plus petite de o. 49 que 1'Elévation moyenne de Mars année commune, felon le même Obfervateur,- mais celle- ci diffère de 2. 51a 1. de celle que j'ai déduite pour Franeker de 9 années d'Obfervations, & feulement de 2. 233 de celle que j'avois déduite de fept années, tant une année ou deux de plus peuvent introduire de différence dans ce qui n'eft déduit que d'un petit nombre.
La chaleur moyenne a été de 1097 du Thermomètre a Air , ce qui revient a peu prés a 43 d. de Fahrenheit, & eft au-deffus de 1'Elévation moyenne pour Mars, felon Cru-



Taites a Franeker en 1779. *6>
QUius, qui efl: 1090 de fon Thermomètre, ou 41. 55 de celui dont nous nous fervons. Quoi qu'il en foit de cette détermination , le mois de Mars 1722 n'a pas été chaud; il y a cependant eu peu de gelée: felon les Obfervations de M. ÈcKhardt, il n'y a eu de gelée blanche que le 10 & le 12. II a beaucoup plu: la quantité d'Eau a été a Delft de 25 1. oü elle n'eft année commune , felon le méme Crüquius, que 21. L (47). Ce mois a donc été pluvieux.
§. 214. Année 174L Depuis le 3 jufqu'a la fin du mois le Mercure n'a été que fix fois au - deflous de 29 p. & cela pas tout a fait de 2 1. Le 1, le Baromètre étoit a 28 p. 3^ 1. du 1 au 3 il a monté jufqu'a 29 p. Maximum 29 p. 7 1., ou un peu plus: Elévation moyenne 29 p. 2. 45 1. Ce qui efl: affez haut (§• 201.)
L'Elévation moyenne du Thermomètre a Haarlem a été de 38. 73 d. Le Maximum 51 d. Le Minimum de 27 d. le 8 : mais a Zwanenburg de 29 d. le 7. La gelée y a été continue du 3 au9, même au haut du jour: enfuite gelée le 13, le 14 au matin: le 17 au matin. Cette température eft donc entièrement différente de celle qui a eu lieu cette année. Nous avons déja parlé de la féchereffe (§. 209) qui fut exceffive en Mars 1741. II n'a plu que deux fois a Haarlem, fav. le 1 & le 9, & neigé deux fois, le 3 & le 28. vent calme. A Paris le Baromètre a été fort haut les 11, 12, 13,18: cequiaeu lieu aufli a Haarlem. Le
(47) II eft remarquable que Ia .quantité <ie pluie éta-blie pour Rkynsburg prés de Leide par le même Cpoquius, eft de 24 L en Mars.
L 4



i68 ObservationsMétéorologiQ^Ue5
Thermomètre marquoit a peine la congélation aPans: mais, felon les Obfervations de M. d U Hamel, il a fait plus froid en Gatinois.
215. Année 1760. La plus grande élévation du Baromètre 29 p. 6. 34 1. Minimum 28 p. 4= 74 f. Elévation moyenne 29 p o 51 1. ce qui excède celle de Mars année commune. Le Mercure a donc été en général élevé; mais il efl quelquefois defcendu fort bas.
Maximum de chaleur 55 d. Minimum 32 d. Cnaleor Moyenne 35. 46 d. ce qui eft au-deflous de Ja chaleur moyenne de Mars année commune. Ce mois n'a donc pas été chaud quoiqu'il n'ait pas gelé. Pluie 13J 1. Vent calme.
II n'y a donc guere eu de conformité entre ces trois années & ceJJe-ci, L'année 1722 a ete Ja moins diffembiable par Ja température; & J74I par 1'élévation du Baromètre & Ia iechereffe.
g. 216. Nous avons déja dit ci-deffus (X 105.) qu'on a vu ici un Globe de Feu Ie 25 de Mars de cette année; je ne 1'ai pas obfervé moi-même; mais une perfonne digne de foi m'a dit que ce Globe, de la grandeur du poing , a paru un peu après 7 h. qu'il fe mouvoit rapidement du S E au NO, & répandoit une grande lumière. Le méme Phénoméne a ete obfervé a St. Ocderode dans la Mairie de tois-Ie-Duc, & peu diftant de Ia Ville de ce nom. Voici Ja defcription qu'on en a don-



faites a Franeker en 1779. 1637
née (48). ,, Le foir du 25 de Mars,le quart après fept heures , ciel ferein , parut un ,4 grand globe de feu, qui effacoit ia Lune par fon éclat (alors en premier quartier) <3c „ éclairnit le ciel comme un Éclair, il venoit „ du SE, paffa au Zenith avec la rap;d;ca „ d unefufée, volaen ligne droite vets le'N O ,, jufqu'aux environs.de 25 degrés de 1'Kori„ zon, oü on le vit éclater en plufieurs 2i „ ceaux & fe diffiper. Enviro'i une ftïiriate ,, après on entendit un fort coup d \ 'x gn« „ nerre, comme d'un orage qui s'ëlève i.e „ loin. (49) " II me paro.it certain que le Météore obfervé a Oedcrodc, eft le méme que celui qui a été vu a Franeker. Franeker & Bois3e-Duc différent d'environ un degré & demi en latitude , & d'environ 14 m. en longitude, dont Franeker efl plus oriental: Oederode efl un peu au SE de Bois-ie-üuc Je ne ferai aucune réflexion Phyfique fur ce Pnénomène , furtout paree que je ne fai pas vu moi-meme. Le lecteur trouvera abondamment de quoi fe fatisfaire dans 1'excelient Mémoire que le R 01 a publié fur ces Phénomènes dan.- les Mémoires de ïAcad. Roy. des Sciences, Année 1771.
Avril.
g. 217. Ce Mois eft Ie dernier de qette annèe oü nous aurons a parler de la hauteur ex-
C48) Gazette Holl. de Haarlem du i Avril.
(49) Je lui:, trés - éloigné de croire que c'étoit un véritable coup de Tonnerre : c'étoit furement uu brult, qui'accompsgne tort ordinairement ces Météores,, & qu'on .mra piis pour un coup de Tonnerre, ou qu'on y aura com> paré. On n'a pas entendu de bruit ici que je fache.
L 5



I70 ObSERVATIONS MÉTÊOROLOGIQtJES
traordinaire du Baromètre. Elle a encore eu lieu jufqu'au 20 du mois, jour auquel il s'eft fait un changement total dans la preffion de 1'Air.
La plus grande Elévation du Mercure a été
a Franeker 29 p. 8J Le 2, a midi & foir
- Amfterdam 7- 56 le 2
- Sparendam 7 8 le 2
-Leide 8 le2&3« Le 3 ici a 29 p.7*
- La Haye 6.5 ■
- Breda 5.85——*
On voit de reelief une grande différence entre Breda & Franeker, ou Amfterdam, Sparendam & Leide. Ce Maximum excède de 2 ]. le plus grand que j'aie vu ici en Avril depuis neuf ans, favoir celui de 1775. A La Haye eet excès étoit feulement d'une ligne. Les plus grands Maxima qu'on ait obfervés k Haarlem ou a Zwanenburg depuis 45 ans font celui du 10 Avril 1739 a Zwanenburg de 29 p. 7. 80 (50) un peu plus grand que celui qui a eu lieu aéiuellement a Amfterdam,& celui du r, 2, 24, 25 & -2Ó Avril 1761 , de 29 p. 7. 31 1. Le 2 d'Avril le Baromètre de M. G abry a La Haye n'étoit qu'a 29 p. 6f 1. & de 1747 a 1768 inclufivement, le Maximum obfervé a La Haye en Avril par M. Gabry, a été, outre celui dont nous venons de parler,
(50) Le même jour le Baromètre de M. Duin étoit a Haarlem , 11 peu diftant de Zwanenburg, feulement k 29 p. 6£ ou 7 I. au plus, comme je vois par les Obfervé MiT. de ce Phyficien. Voila donc une difFérence d'u«e ligne.



faites A F ranekeb en I779. 171
Le 3 Avril 1751 de 29 p. 61. a Zwanenburg alors
29 p. 6. 1 1.
— 2 I7J6- 6i
6. 34 1.
— 30 17Ö7 -6 * .
7- 07 1.
Cette derni'ère' différence efl très-remarquable; puifqu'elle monte a plus d'une ligne.
g. 218. Ce qu'on a obfervé cette Année eft donc, vu réellement , ou a trés-peu prés, la plus grande Elévation qu'on ait vue en ce Pays depuis 45 ans: mais, comme ce point n'eft pas exaclement déterminé par ce que nous venons de dire, qu la latitude que laiffent les Obfervations faites cette année en différens endroits, j'ai pris la peine d'examiner Jes regïtres de M. Eckha rdt, qui vont pour le Baromètre depuis 1713 jufqu'en 1741: or, j'ai trouvé que Je 10 d'üvril 1739 fon Baromètre a été a 48 degrésjjour qui y a été, tout comme a Haarlem, celui du Maximum du mois. On n'y retrouve pas une pareille hauteur en Avril j mais voici celles qui en approchent le plus.
47 d. Le 24 Avril 1737: le 20, 21 Avril 1722: 9 Avril 1714. Or, le 24 d'Avril 1737 le Baromètre de M. Duin étoit a Haarlem a 29 p. 7 1. (51)
(51) Ceci eft d'un quart de 1. plus grand que la Hauteur obfervée par M. Duin le 10 d'Avril 1739. V. nota 50. Mais, comme 1V1. Duin notoit fes obfervations fur une grande feuille gravée, pareille a celle que M. Musschknbroek a publiée dans fes Dijjertaüones Gécms. trkx pour fes obfervations de 1728,0(1 a celles que MM.



f72 Ob se rvations Météoroiogiques
46. d. Le 15 Avril 1736: le 18 & 19 d'Avril 1727; les 26, 27, 28 d'Avril 1723. Le ao Avril 1716. Lè 15 Avril 1730" le Baromètre de M. Duin étoit a a Haarlem de 29 p. é$ 1.
II eft donc Air qu'en 67 ans on n'a rien obfervé a Hrarrem, Zwanenburg, 011 Breda, qui ait furpaffe^ ou peut-éi.re egale ce qui a eu lieu cette année a Franeker. Ainfi ce Maximum aft trés -.rare.
§. 219, La plus petite Elévation du Baro-. mètre a été,
a Franeker 28 p. 6. 625^
- Amfterdam 6. 68 j
- Sparendam ■—1— 6. 5 I T
_ Leide 7 >Le 26 du m°is
- La Haye —. 6 J
- Breda 5. 96 j
Fn 1775 le Minimum d'Avril a été plus grand de ij 1. En 1777 de 5 de 1: les autres années il a été pluspetit: fur quoi il faut remarquer qu'en 1775 le Minimum a été a La Haye égal a celui de cette année, mais celui
Euler & J3eguelin ont coutnme d'inférer dans les Mémoires de Tétersbourg & de Berlin, il ed aifé de fe tromper d'un quart de ligne en placant le point qu'il faut: d'autant plus que Ia diftance entre chaque quarré exprimedeux lignes cbez M. Duik Quoi ou'il en foit, eu comparant fur le MiT. les deux'obfervations, celle du 10 Avril i7?o & du 24 Avril 1737.il eft clair que cette derniere a été au moins d'un quart de ligne plus grande que la première.



faites a Frakekek en 1779. 173
de 1777 plus petit: différences trés- remarquables; car on s'eft fervi des mêmes inftrumens. Du refte, quoiqu'un auffi grand Minimum ne foit point fans exemple en Avril,il eft pourtant affez rare. Car, de 1747 a 1771 a La Haye; ik de !735 a I74Ö 3 Haarlem ou a Zwanenburg, il n'y a eu que trois Minima plus grands, & cinq égaux : favoir
a La Have
1759 28 p. 71' le 17 alors a Zwanenburg 2% v. 6. 63 i
60 ——.10 18—: 10.56
61 —— 6 8 6.60
65 5I —9 6.68
66 6f —14 1 7-65
67. 8 22 10.08 mais
le 20 au matin 9. 35 li
68 6} —19 7.17. sAm-
fterdam 7. 651-
71 . 5.72-15 & Franeker 5.5.
a Zwanenburg 1740 7. 66. Le ia
II eft fingulier que le Baromètre foit ordïnairement plus bas a La Haye qu'a Zwanenburg, tant du temps que M. Gabry y faifoit fes obfervations, qu'afluellement que mon frere y obfervé un Baromètre différent du premier. Quoi qu'il en foit, ce petit nombre d'exemples prouve qu'un Minimum auffi grand que celui de cette année n'eft pas ordinaire en Avril.
J. 220. Ce que nous venons de dire du Maxi' mum ik du Minimum du Baromètre fait deja voir que 1'Elévation moyenne de ce mois n'a pas été fort commune: elle a été,



174 OüSERVATIONS M É TÉOÏi O LO GIQ ÜE S
a Franeker de 29 p. 1. 133 L
- Amfterdam o. 75 a peu prés.-
- La Haye 0. 155
- Breda 0. 02.
Cette élévation excède de 0. 614.]. Ia moyenne d Avril que j'ai établie pour Franeker par neuf annees d'obfervations: celle d'Amfterdam excede de j. 7 ]. Ja moyenne de Zwanenburg déduite par 40 années: enfin celle de La Haye excede de 1. 632 1. Ia moyenne que mon Frère y a obfervée depuis fix ans.
J'ai vu en 1771 , i775, & l7?? des Élévations moyennes d'Avril plus grandes que celles de cette année; furtout en 1775: ce terme moyen aexcedé de 1.748 l.ceïuï de cette année: mais a La Haye I'excès n'a été que de o 45 1 Cependant, depuis 1736 a 1770; la plus grande Elévation d'Avril a été a Zwanenburg ou a Haarlem,
de 29 p. 2. 07 I. en 1767 29 P* r. 51 ]. en 1741 29 P. 1. en 1762 & 1765 29 P- o. 66 1. en 1737 29 P- o. 51 1. en 1752, 60, 63 29 p. o. 02 1. en 1759.
II n'y a donc eu dans 1'efpace de 35 ans que neuf exemples plus forts que ce qui a eu lieu cette annéea Breda; & feulement deux plus forts que ce qui a été obfervé a Franeker, ou 4 plus grands que 1'Elévation de cette année a Am1 terdam: ce qui fulfic pour prouver qu'une pareille elévation moyenne n'eft pas ordinaire



faites a Franeker en 1770. 175
en Avril, quoiqu'elle ne foit pas extrêmement rare.
g. 221. Le Mercure a été fort élevé du 1 d'Avril jufqu'au 20: L'Elévation moyenne de ces 20 jours a été ici de 29 p.' 3. o, 33 1. & a Amfterdam de 29 p. 2. 54 1. Pendant ce tems il s'eft conftamment foutenu au-deffus de 20 p. excepté le 8, le 9, & le matin du 10. 11 baifla de 3 J. du 8 au 9 qu'il parvint a 28 p. 9 1. & remonta le 9 & le 10 qu'il revint le matin a 29 p. & le foir a 29 p. ik \. Du premier au feptième inclufivement 1'Elévation a été de 29 p. 5. 48r 1. Lei , 2, 3, a 29 p. 7. 851 K Le 4 le Baromètre commenca a defcendre fenfiblement, & les 4, 5, 6, 7 la la hauteur moyenne fut feulement de 29 p.. 3. 498 1. Or, le 5 Avril Octant après la pleine Lune: le 7 Luniftice auftral & Apogèe: le 8 D Q. Depuis le 8 le Mercure ne revint qu'une feule fois, le 17 a cette grande élévation oü il avoit été précédemment. Du 10 a midi au 16, le mercure fe tint entre 29 p. oj 1. & 29 p. 3£ 1., il fe fit quelques ofcillations furtout le 14 (Eq. afcend) & le 15 que le Mercure defcendit après avoir monté les 11 , %%t 13. Le 16 N. L. Le 17 le mercure remonta a 29 p. %% 1., mais redefcendit de 3 1. du 17 au 18. Enfin le 20, le Mercure defcendit tout de bon, 8c fut aiTez bas le refte du mois : ce jour a été le terme de cette prodigieufe élévation a laquelle le Mercure s'étoit tenu depuis trois mois: de tout le refte de l'année il ne revint même a fes Maxima que 3 fois J 1. plus haut, & une fois x\\. plus haut qu'il n'étoit encore le 17 d'Avril; & il n'y a eu que



I76 observatïons météorologiques
fix jours auxquels 1'Elévation moyenne du Mercure fut ou égale (une fois) ou un peu plus grande (au plus de 1. 126 l) qu'elle n'a été le même jour. Enfin le 21, le Mercure reprit fes ofciüanons accoutumées. Or, le 20 Octant aorès la N. L: le 21 mat. Lun, bor. 6c Périgée: le 29 & le 30 le Mercure remonta fenfibiement, mais il'defcendit beaucoup du 30 Avril au 1 de Mai, comme nous le dirons plus amplement ci-après.
Au refte, ce même jour, 20 d'Avril, paroit avoir eté la fin de la grande Elévation moyenne non-feulement ici, mais a Amfterdam,Sparendsm, Leide, La Haye , Breda, Bruxelles, Montmorenci, & furement en bien d'autres endroits:mais je doute qu'il 1'ait été par-tout: on verra-mes railbns dans le §. 223.
§. 222. Quoique nous avons déja taché de faire connoitre tout ce que la grande élévation du Mercare en Janvier, Février, Mars, a eu de fingulier,qu'il nous foit permis de faire encore une légere reeapitulation des principaux points de ce rare Phénomène: & comme il ne fe peut rien de plus inftruélif que les différentes comparaifons que M. MoHitafaite> fur ce fujet, je ne me ferai pas de fcrupule d'inférer ici cel article de fon travail, avec cette feule différence que je réduirai a la mtfure du Rhin celle de Londrus dont il fe fert. Du refte les Élévations möyeönes dont M. Mohr parle pour la préfente époque, font celles qu'il a obfervées lui-même a Amfterdam: mais on a déja vu qu'elles différent en gunt ral fort peu de celles qui ont eu lieu ici. . Voici donc eet intéreffant article. » L,cs



PAITES A FRANEKER "EN 1779' 17?
„ Les mois des 44 années précédentes pendant lefquels 1'Elévation moyenne du Mercure a été ia plus grande font
Janvier 1766 a £9 p. 5. 196.
17(5.1 4. 963
Décemb. 1762 4. 362
Du2i Janv.-2oFévr. J759. — 3. 72
,, Les feuls mois auxquels 1'élévation moyenne ait été encore au-dela de 29 p. 3* 43 1., „ ont été Janvier 1744, Oclobre 1752, Sep„ tembre 1754 : la plus grande élévation „ moyenne de Février a été (1738) de 29 p. „ 3. 217 1: & celle de Mars (1768) de 29 p. 3. ,, 171. Que 1'on compare a ces données cette faifon dans laquelle 1'Elévation moyen. „ ne a été,
„Du 16au 31 Décembre 1778 de29p. 3.33 1.
„en Janvier 1779 4.753
„ Février 4.585
„ Mars 3.496
„Du 1 au 20 Avril ■ 2.542.
5, Doncdu 3 6 Déc. 1778 au 20 Jours
„d'Avril 1779 1-25 29p. 3.947
„du 2 Janvier 109 4. 038
j,du 16 Décemb. au 7 d'Avril 112 4. 262
„du 2 Janvier au ■ 96 4.417
„du 2 Janvier au 31 Mars 89 4. 376
„du 1 90 4. 268
„ du 16 Décemb. -- 14 — 89 4.49
„du 2 Janvier — 14 72 4. 87
„du 2 10 Mars 68 5.03
„du 15 Février — 10 24 5. 84
„du 2 au 24 Janvier 23 5. 89
„du 16au 27Décemb. 1778. 12 5. 667
M



I78 ObSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
,, De forte que le Mercure a été actuelle„ ment pendant 3 ou 4 mois a une hauteur, „ qui a été a peine égalée ou furpaffée les 44 „ années précédentes par trois ou quatre mois „ féparés & diftincts. De plus,'les Maxima „ d'FJévation , les 7 & 8 Janvier, les 4, 5, ,, 6 Mars, & 2 Avril, ont auffi 'été trés-re„ marquables , pour ne plus parler de celle „ qui a eu lieu du 16 au 24 de Décembre
Telle eft la comparaifon que M. Moiir a' fake entre ce qui a eu lieu cette année & .les précédentes.
§. 228. Nous avons déja dit que cétte grande élévation du Mercure a eu lieu auffi a Montmorenci & a Bruxelles, & nous avons été a méme ' de faire mention des Obfervations 'exaótes qu'on a faites en ces deux endroits. Ce Phénomène paroit avoir été général,& même plus con-fidérable encore ailleurs qu'icï. M. Kennedt, Secrétaire de l'Académie electorale de Baviere, Phyficien trés- éclairé, m'éerivoit le 30 Décembre 1778, que du 17 au 27 de ce mois le Mercure refta foutenu a Munich a 27 p. 2 ou 3 lignes, mefure de Paris. - M. KekNedy ajoutoit que depuis 18 ans qu'il obfervé le Baromètre a Munich, il n'avoit pas vu d'élévation plus grande, & que la moyenne y eft de 26 p. 3 1. (52) II me marquoit encore
(52) Ceci revient a 27 p. 1. 907 I. du Rhin , & 1'élévation extraordinaire revient (en prenant 27 p. 2J 1.) a 28 p- I. 797- Son excès 3u-detTus de 1'Elévation moyenne eft donc de «. 89 1. excès plus grand que ce-



faites a Franeker en 1779. 179
le 23 de Février, que depuis trois mois le Mercure n'avoit pas été au-deiTous de 27 pouces de Paris (53), & qu'il ne fe fouvenoit pas de l'avoir vu fi longtems a une pareille hauteur. M. Kennedy ne fait aucune mention ni de la Tempête du 31 de Décembre, ni de la grande dépreffion du Mercure qui eut lieu alors, quoique je lui eufTe fait part de ces deux Phénomènes dans ma lettre a laquelle celle - ci fert de réponfe, ce qui me perfuade qu'ils n'ont pas' eu lieaü Munich (54). Enfin M. Kea-
lui qui a eu lieu dans ce Pays. V. Ia comparaifon pour quelques endroits dans mon Méiiioire pour 1778, $.95 & 96. En fuppofant I'EIévation'du Mercure a Ltide, felon M. Musschemduoek, de 29 p. & la chaleur moyenne tant a Munich qu'a Leide de 52 d. On trouve, felon Ia Méthode de M. de Luc, 1706 pieds pour i'EIévation de Munich au-deffus de Leide, ou du niveau de la Mer. Par les Tables du Chevalier Shuc.keuugk (_Phil. Tranf. Vol. 67) on trouve 1695 pied*; mais par celles de M. Lambert feulement 1648 pieds, quoiqu'on fuppofe I'EIévation du Mercure au bord de la Mer feulement de 28 p. détermination qui ne paroit pas exafte: mais les deux premières méthodes font furementde beaucoup fupérieures 3 cette demiere. Les Tables de M. Lam n eut font inférées dans fes Propriétes remarquables de la route de la Lumiere &c. p. 114: & dans ]e 3e Vola'me des Mémoires de l'Académie de Baviere. Ces mémoires font écrits en Ailemand.
(53) Ce qui revient a 27 p. 11. 222 \, du Rhin.
f54.3 Je crois pouvoir en dire autant de Vienne; car on trouve dans la Gazette Hollandoije de la Haye du 22 Janvier 1779 un extiait d'Obfervations météorologique» de M. le Colonel Tab 0 r , dans lequel il efl fait mention de la grande Elévation du Mercure du as Décembre 1778, & d'un grand coup de Vent qu'on y éprouva le 30 Décembre è 9 h. du matin ; vent qui écoit de 288 li. vres fur une ioife,ou de 8 livres fur un pied quarré;mais on ne fait dans cette lettre, datée du 9 Janvier 1779 .aucune mention ni de tempête au 31 Décembre & 1 de Jan. •vier, ni de dépreffion conlidérable du'Mercure.
M 2



iso o b ser vations météorologiques
nedy me mandoit Ie ïo de Juin que depuis plus de quinze jours, (& par conféquent depuis la fin de Mai). Le Baromètre fe tenoit a 2,6 p. 6 1. [ou 27 p. 5. 017 1. du Rhin] & que depuis le premier de Janvier il n'étoit pas parvenu une feule fois a la hauteur moyenne de 26 p. 3 1. (55) La grande élévation du Mercure a donc certainement été plus confidérable & plus conftante a Munich qu'ici.
5. 224. Une pareille élévation a eu lieu auffi a Genève. M. Se n eb ie r , Bibliothécaire de la Republique de Genève, fi connu par les excellens ouvrsges, me demandoit dans fa lettre du 13 d'Avril 1779, fi je n'étois pas étonné de ]a hauteur conftante a laquelle le Baromètre fe foutenoit depuis environ trois mois , furtout de la hauteur inouïe oü il avoit été le 26 Décembre 1778. M. Senebier 1'obferva ce jour-la a Genève a 92 h. du foir, moment de fa plus grande élévation, a 27 p. i\ 1. (56)
(55) Ceci feul fait voir combien I'EIévation du Mercure a été plus confidérable a Munich qu'ici: car le Baromètre eft defcendu ici au-deu"bus du terme moyen de l'année, ou 29 p. o. 379 1. outre le ier de Janvier, les 27, 28 du même mois: les H, 15. J6, 19, 20, 21 Mars. 8, 9, 10 Avril: du 21 d'Avril au 13 de Mai: du 17 au ai de Mai: les 4. 5> 6, 7, 8, 9, 10 de Juin &c.
(56) C-a-d. a 28 p. 6. 961 l. du Rhin. Le Barr> mètre étoit ici le 26 Décembre è 10 h. du foir a 29 p. 10 1. ou 28 p. 10. 03 !. de Paris, Thermomètre a 46 d. ou 6\ d. du Thermomètre de de Luc: ayant égard a ces circonftances, & fuppofant que la chaleur des appar. temens oü font les Baromètres ait été aux environs de 54t d. de Fahrenheit, cas auquel il n'eft befoin d'aucune correétion pour la dilatation du Mercure; pofant enfin 1'iilévation du Mercure le 26 Décembre au



faites a franeker en 1779. l8l
Le Thermomètre étant a deux degrés au -deffus de la congélation. Or, le quanier que M. S en eb Ier occupe eft affez élevé pour que le Mercure s'y tienne d'une ligne plus bas qu'au bord du Lac, qui eft de 1126 pieds de Paris, ou 1165 pieds du Rhin, au-deffus du niveau de la Mer.
g. 225. Nous avons déja dit (§. 22O que le 20 d'Avril a été le terme de la grande elévation du Mercure, & que cette époque a eu lieu a un point lunaire remarquable. Les plus grandes Variations que le Mercure ait éprouvées ont été dans le même cas;je vais,pour le faire voir plus clairement, les préfenter dans un feul Tableau.
Du 7 au 8 Variat. en 24 h. de 5| l.en defc. Le 7 Lun. nuf. Apo.
8-9 3 1. LeSD.Q.
p— ic 3-^1. en mont.
dun — 12
Le 12. Variation diurne 2 1. Le 12 Oiïant.
Du 14 au 15 Variat. en 24 h. 2| 1. en defcend. Le 14 Eq. afc.
15—16 3 I. en montant
i6_i7 . 4]. LeiöN. L.
17— 18 3 1- en defc.
18 — 19 3 I.
20 — 21 - 4 h > Le 20 Otlant
bord du Lac a 27 p. 8J 1., on trouveroit par ces deux obfervations 976 pieds d'Elévation pour le La: de Genève au - deffus de Franeker; ce qui diffère de 150 pieds de la détermination de M. de Luc ; & cette différence me paroit prouver que I'EIévation du Mercure au-deffus de fon terme moyen, a été le 25 Décembre 1778 proportionnellement beaucoup plus grande n Genève qu'a Franeker. On a vu que cela a eu lieu aufli a Munich.
M 3



i8a O 11SERVATI0NS MÉTEOR.OLOGIQUES
Du2if— 22 Variat. en 2,1 h, 4 1. endefc. Le nLun. bor.I'ér..
22 — 23 ■ 3 1.
23 _ 24 * 2; i Le 23 P. Q.
24 — 25 3§ 1. en montant
2S_.2(i 311. en defcend. 26 OSar.u
. 20 au 30 ■ 3 JI. en montant.
So—1 Mai 6 I. en defcend. 30 P. L.
1 — 2 Mai — 6 l.en montant.
Cette correfpondance eft remarquable. VoiIa qui fufiit pour le Baromètre.
g. 226. La Température de 'ce mois a été trés • chaude, au moins jufqu'au 20 ou 24.:mais elle a été fort inégale en différens endroits; comme on va le voir.
Le Maximum de chaleur a été,
& Franeker 76 d. Le 19 a midi.
- Amfterdam 732 d. Le 15: ce jour a Franeker
70 d.
- Sparendam 67 d. Le 19 & le 15
- Leide 73 d. Le 15; le 19 a 67 d.
- La Haye 73} d. Le 15
- Breda 75 d. Le 15; le 19, 73 d
- Bruxelles 78. 1 d. Le 15
- Montmor. ~gk d. Le 19.
On voit qu'il y a eu en Avril de plus grandes différences entre les Maxima obfervés en différens endroits de c#Pays, que nous n'en avons rencontré les mois précédens.
Je n'ai pas encore vu ici de Maximum aufli fort;celui qui enapprochele plus a été de74d.



FAITES A FllANEKER EN I779. 183
en 1776: mais alors la chaleur étoit a La Haye de sk d. plus grande qu'elle n'a été aótuellement. De 1736 a 1775, c-»-d. en 4° ar*s, les plus grands maxima ont été a Zwanenburg.
En 1762 de 75 d. le 27: a La Haye 74 d. le 21: ce jour-ia kZwan. 69 d. 1775 de 74 d. le 29. a Amfterdam 78 d.
ici 7° d. mais le 28, 7l£ d. a Breda " 76J d. Le 28 & 29. 1738 de 74 d. le 21.
1765 de 70 d. le 26. a La Haye 70 le 23.
Aucun de ces exemples n'égale ce qu'on a vu cette année a Breda ou ici: & il n'y en a que deux ou trois qui furpaffent ce qui a été obfervé a Amfterdam & a La Haye. Un pareil Maximum eft donc bien rare.
g. 227.' Le Minimum ne nous préfente pas moins de variétés: il a été, a Franeker 34 d. le 2 mat: gel. blanche le 2 & 3.
- Amfterdam 41 d. le 27 : alors a. Sparendam
45 d. a Leide 41 d. ici 45jd.
- Sparendam 40 d. le 30. Le 2 , a 41 d. ici le
30 a 48 d.
- Leide 38 d. le 2.
- La Haye 43 J d. le 2.
- Breda 38 d. le 2.
- Bruxelles 30. 8 d. le 2. • Montrnor. 362 d. le 2.
Qaelle difFérence entre Franeksr & Amfterdam, ou La Haye! les obfervations ont ceM4



184 ObservationsMétéorologiques
pendant été faites de part & d'autre avec tout de fuin poflible.
En 1774 j'avois vu un Minimum plus grand, favoir de 40 d ; il étoit a'ors a La Haye de 41 d. Les plus grands Minima qu'on ait obfervés a Zwanenburg de 1736 a 1775 ont été,
En 1774 de 41 d. a Franeker 40 d. 66 — 41 d. a La Haye 40 d.
61 — 40 d- 40 d.
45 — 40 d. 36 — 30 d.
47 _ 39 d. 37 d.
57 - 39 d. ■ 40 d.
55 - 38 d. 45 d.
72 — 38 d. h Franeker 30 d.
Aucun de ces minima n'a donc furpaffé ce qui a été obfervé dans les Villes de ce Pays que nous venons d'indiquer, excepté Franeker feul, & nous verrons dans un moment que la chaleur a été fur le total moins forte dans cette ville qu'ailleurs.
§. 228. La Chaleur moyenne d'Avril a été,
a Franeker 52. 4 d. • Amfterdam 53. 06 d,
- Sparendam 51. 22 d.
- Leide 52. d,
- La Haye 55. 94 d.
- Breda 54. 3 d.
- Bruxelles 56. 6 d.
- Montmor. 55. 1 d. au lieu de 50 d., qui eft celle de l'année communie. '



faites a Franeker en 1779. 185
J'ai vu en 1778 la chaleur moyenne de 52. 6 d. (57). Ko 1777 de'52. 8 d. & en 1776 de 52. 2 d. Les deux plus grandes chaleurs moyennes d'Avril qu'on ait obfervées k Zwanenburg de 1736 a 1775, ont été, En 1762 de 52. 77 d.
51 de 51. 32 d. plus petites Tune & 1'autre que ce qui a été obfervé cette année dans aucun des endroits dont nous venons de parler, excepté a Franeker.
§. 229. La chaleur a été fort inconftante en Avril: ellea été confidérable les 4, 5, 6, 7, 8: la moyenne de ces cinq jours ayant été de 55. 37 d. Du 3 au 4 la chaleur moyenne augmenta de 6$ d., mais diminua du 8 au 9 de
d. Elle fut a peu prés la même le 10 que le 9, mais du 10 au n elle augmenta de 9J d. Elle fut grande les il, 12, 13, 14, 15. La chaleur "moyenne de ces cinq jours a été de 58. 16 d. Du 15 au 16 elle diminua de 10 d. du 16 au 17 encore de 5. 6 d: mais elle fut encore plus forte qu'elle n'avoit été, les 18, 19 furtout, 20, 21, 22: la chaleur moyenne de ces cinq jours ayant été de 58. 5 d. Du 22 au 23,.elle diminua de 6\ d. elle augmenta du 23 au 24 de J d. mais diminua beaucoup enfuite: & ne fut du 25 au 30 que de 49^ d. Ces fix Joursparurentextrêmement froids, paree qu'on étoit accoutumé a une chaleur bien plus- forte. De pareilles viciflitudes ont eu lieu aLa Haye,
(57) Elle étoit alors a La Haye plus grande de 3 d. qu'elle n'y a été cette année.
M 5



t8ö ObservationsMétêorologiques
mais il y a fait beaucoup plus chaud (58). Si 1'on compare non-feulement 1'époque du 22 ou 24 , a laquelle la grande chaleur a pris fin, mais toutes les intermédiaires auxquelles la chaleur moyenne a beaucoup augmenté ou diminué, a ce que nous avons dit ci-defTus (§. 221, 224) pour les Variations du Baromètre, on verra qu'elles font arrivées des jours de points lunaires.
§. 230. Voici la comparaifon que fait M. M o h r entre' ce qu'il a obfervé a Amfterdam & ce qui a eu lieu a Zwanenburg les années précédentes: je ne me laffe pas de citer le tra» vail d'un obfervateur auffi attentif.
„ Avril a été jufqu'ici Je mois le plus chaud, „ furpaffant même celui de 1762, furtout juf„ qu'au 24, la chaleur moyenne ayant été du „ 25 Mars au 24 Aoüt de 531 d., & par „ conféquent plus forte que celle du moisd'A„ vril en entier, & cela a caufe du froid des
(58) Par exemple.le 15 Avrille Thermomètre a été è La Haye, Leide, Franeker 6 h. 52 56
2 h- 73| — 73 • 72
I0 h. , 61 — s8 — 52
ChaLmoy 66j — 6l 6o
Le 16
Maximum 62 , fi0 __ .
Moyenne 56 53i
Mon frère ms marqué que le foir du 16 1'air fe rafratchit fenfiblement. Le Thermomètre étoit a Leide a 10 h du Xoir a 47 d.



faites a Franeker ev 1779. 187-
„ fix derniers jours , qui cependant n'a pas „ été auffi grand qu'il paroifioit 1 etre^a des „ fens déja accoutumés a 1'Eté: car la chaleur „ moyenne de ces 6 jours a été de 47$ d. ,, Mais quoique les neuf premiers joursd'Avril „ 17Ó2 furent très-froids, les 21 derniers jours ,, de ce rhois furpaiTerent de beaucoup la cha„ leur d'Avril de cette année ; car leur chaleur ,] moyenne fut de 57. 31 d. , & la chaleur , parvjnr. a la fin du mois, comme auffi'en l, Avril 1775, pendant quelques jours, a un „ plüs haut degré que pendant le mois de la „ préfente annce."
231. M. Le Baron de Poederlé remarque qu'a Bruxelles les journées des 1, a, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 13, H, 15,1^,18, 19, 20 , ont été belles & qu'il y en a eu quelquesunes de chaudes pour la faifon. Le P. Cotte en dit autant de Montmorenci , & il ajoute qu'on y a éprouvé des chaleurs auffi fortes que celles qui Te font fentir ordinairement dans le mois de Juin (59): que les 14, 15, 16 j, la chaleur moyenne a été auffi confidérable qu'elle 1'eft dans'les jours les plus chauds de 1'Eté : mais que ces grandes chaleurs & Ia fécherelTe exceffive qui 'régnoient depuis le commencement du mois ont été fuivies le 23 de Vents froids & de pluies orageufes mêlées de gréle. La même chofe a eu lieu ici, comme nous 1'a-
(59) Ceci n'a pas eu lieu tout-a-fait ici; car la chaleur moyenne de Juin eft de 65J d. Or, la plus grands chaleur qu'il ait fait en Avril, celle du 19, n'a été qua de 6t% d. Mais, les 11, 13» 14, IS» I0> '10> 22 » la chaleur moyenne a été plus forte que la chaleur moyeo»., r.e de Mai, qui eft 58} d.



i88 ObservationsMétéorologiqves
vons déja dit, & le dirons encore plus amplement ci-après (§. 239, 237.)
g. 232. Nous avons déja dit (J. 188.) que le Princems s'étoit fait fentir de bonne heure en Suede; i! en a été de meme en Ruflie. Le Wolga & la Twertza étoient libres de glacés le 2J- (60) de Mars, & la débacle de ia Neva commenca a Pécersbourg le 11 d'Avril (61). Les limites extrémes de cette débacle, ont été depuis 1718 a 1773, c. a-d. pendant 56 ans entre le 2 d'Avril (1723) & le 7 de Mai (en 1739 & 1741) (62). Mais pendant tout ce tems il n'eft arrivé que huit fois que Ia débacle ait commencé plutöt que eet année: favoir le2, en 1723: le 4, en 1750: le 6 en 1751 & 1735: le 7 en 1728 & 1757: lep en 1765: le 10 en 1743 : & une fois le 11 en 1764. La Neva a été fermée cette année pendant 135 jours: elle s'eft donc fermée le 28 Novembre 1778: ce qui eft affez tard: car il n'eft arrivé que 22 fois en 56 qu'elle fe foit fermée plus tard: enfin 1'efpace de 135 jours qu'elle a été cou verte de glacés eft affez court, puifqu'il n'eft arrivé que 14 fois en 56 ans qu'elle fait été ou moins ou autant. Le Minimum a été 114 jours en 1722 & 1772, & Jes autres intervalles font compris entre 123 & 134 jours, 'i
' §. 233.^ Revenons encore un moment au Thermomètre. II y a eu des jours auxquels
(60) Gazette de Rotterdam du 29 Avril.
(61) Jbid. du 6 Mai.
(62) Voyez ia Table de ces Epoques dans le Novi. Com. Petrop. T. XVIJ. p. 721.



taites a Franeker en 1779. 189
fes Variations ont été trés-con fidérables: favoir
lei Variation 16 d. le Therrn. eft parvenu de 41 a57d.
2 , . 24 , 34 a 58 d.
3 , . 25 ■ 35 ar>od.
4 i9£ 29^69 d-
5 23 ^— 46 a69d.
j ; 16 ■ ■ 50 a 66 d.
I5 ■ ■ 52 a;od.
18 28 ' 38 a66d.
19 ■ 30-J 455 a 76 d.
Je n'avois pas encore vu en Avril de Variation diurne fi confidérable que celle du 19. La plus grande n'avoit été que de 29 d. en 1777. Cependant le refte des jours du mois les Variations ont été aflez petites; car la Variation diurne moyenne eft un peu plus petite que celle de l'année commune. La plus grande Variation n'a été a La Haye que 28^ d. le 4 du mois, & la Variation menftruelle feulement de 3o/f d., au lieu qu'ici elle a été de 42 d.
§. 234. II eft rare de voir ici autant de jours ou entièrement ou a peu prés fereins, & auffi peu de jours entièrement couverts ou a peu prés couverts (63). Les 1, 2 , 3 , 4,14, 15, 18,20 ont été de la première clafle & les feuls 8 ci 22 de la feconde. La féchereffe a encore été grande jufqu'au dl, 22, ou 23: car dans eet intervalle il n'eft tombé ici que 3. 725 1. d'Eau, le 8 , & 1. 425 t le 9: celle-ci étoit mélée d'un peu de grêle outre quelques gouttes non mefurables les 10, 14, 15: ce qui a produit en tout jufqu'au 21 feulement 5$ 1.
(63) Voyez la définition de ces d peu prés ci. deffus. j. 99'



ioo Observations Météouologjqües
d'Eau. A Breda il n'en eft. tombé dans ie même tems que 34 I. & a Sparendam feulement 3 1. iavoir les 7, 8', 9 a chaque fois uneligne, Du 21 au 29 il a plu tous Jes jours: les plus fortes pluies ont été' de 7. 7 1. le 24, & de 5. 1 1. le 22: la quantité totale du mois a été dé 25. 775 1. ce qui excède de 9, 04 1. Ja quantité moyenne conclue pour Avril de 9 années, parmi lefqueiles .1771, 75 & 7<5 ont été fe' ches : cependant a Zwanenburg la quantité moyenne n'eft que de 18 J. A Breda il eft tombé en Avril 1Ó4-1. d'Eau: a Sparendam 16 ]. ik a Haarlem feulement 7 1.
§. 235- Si 1'on réfume a préfent toute la quantité d'Eau tombwe depuis le 1 de Janvier jufqu'au 21 d'Avril, on aura pour Franeker? 18. 08 1. feulement, tandis que Ja quantité moyenne pour le premier Trimeftre eft ici de 66} 1.. II n'eft donc tombé ici en 8 mois & deux tiers' que Je quart de ce qu'il en tombe ici ordinairement en trois mois. A Sparendam il en eft tombé pendant le méme tems 18 1. & a Haarlem feulement 11 L or Ja,quantité moyenne du premier Trimeftre eft a Zwanen* burg de 54 J, Enfin, il en efl; tombé a Breda l-9l 1< dans le méme intervalle. La féchereffe a donc été très-confidérable, & il n'y a peutêtre pas d'exemple d'une féchereffe pareille pendant'trois mois & deux tiers: il n'y en a pas eu en 37 ans a Zwanenburg, même pendant Jes hyvers les plus rudes: les deux années qui en approciient le plus font,



faites a Franeker en 1779. 191
1740 j rQuantité de pluie pourl 2c4 1. mais
on fait que la gelee a duré jufqu'au 10 Mars.
1748 * Janvier, Février, Mars ^ 25J 1, Hyver
trés-rude: gelée forte, mé-
[_ J me en Mars.
La féchereffe a été confidérable a Montmorenci: pendant les 3 premiers mois il n'eft tombé que ï2j 1. d'Eau; & de 18. 8 l qui font tombées en Avril, la feule journée du 29 & la nuit en ont fourni 9§ l. Pendant tout 1'Hyver il n'eft tombé qu'une feule fois de la Neige en Baviere: elle étoit peu abondante & dë courte durée: il y a plu rarement, & dans la Haute Baviere feulement une fois : <en diroit, ce font les Expreffions de M. Kennedy, que la campagne eft brülée par le feu, Cette féchereffe paroït avoir continué en Baviere jufqu'a la mi-Juin. Elle a auffi été trèsgrande aVienne;mais il a commencé a y p!euvoir le 23 d'Avril (64). A üenève il n'eft tombé que 13 l. d'Eau depuis le commencement de l'année jufqu'au 16 d'Avril. • Les Gazettes ont fait plus d'une fois mention de la féchereffe extreme qu'on éprouvoit a Rome, & qui a duré jufqu'a la fin de Mai (6j). Elle n'a pas été moindre a Venife & a Padoue. M. 1'Abbé Toaldo m'a marqué que du 13 Décembre 1778 au 19 d'Avril 1779 il n'y a eu a
("64) Gazette de Haarlem du 8 Mai. (65) Voyez ci-deffus g. 190. ét Gazette de Haarlem du 13 Mai IS de Juin.



192 OSSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Padoue ni pluie ni Neige: „ a la vérité, ajoq. „ ce ce célèbre obfervaceur , nous avons eu „ quelques exemples d'Hyvers (66) femblabies „ en 1344, 1540, 1694; & en 1718 neuf
mois s'écotilérent fans qu'il tombat une gout„ te de Piuie (67): cependant cela eft rare; „ & ce qui eft tres-remarquable eft une efpè„ ce de féchereffe dans notre Mer. Je ne dis
pas que la marée ait manqtté, mais elle ne „ montoit jamais au terme moyen; il s'en fal,, loit de beaucoup. La Lagune de Ia viile „ de Venife dans 1'efpace de ces quatre mois „ étoit prefque reduite a fee, & la Mer fem„ bloit s'êcre retiree (68). C'eft un Phéno^ „ mène a coup für fmgulier. Les Vents do-
minans chez nous ont eté ceux du NNO, „ qui a la vérité enfilent notre golfe, & peu,, vent avoir contribué a faire badder les eaux, „ comme le SE tend a les faire monter: mais „ ce n'eft jamais ni avec cette conftance, ni „ d'une fi grande quantité, ni hors des ora„ ges."
On fe plaignoit auffi a Conftantinople
d'une
(66) Cet Hyver s'eft auffi rendu fmgulier a Padous par le froid.
(67} Selon les obfervations de Crüquius, le mois pendant lequel il eft tombé le moins de Pluie k Helft en 1718 a été celui de Mars, qu'il en eft tombé 6 1. J.a quantité totale pour l'année a été 23 p, 1 1. ce qui excède la quantité de Piuie tombée en 1710 ou 172'i. Eu J718 il eft tombé 13 p. i| 1. de Pluie a l'Oblèrv. de Paris : ce qui excède les quantités tombée? tn 1719, 21 , 23. 24, 31, 33, 41. 42, 45- Voyez Cotte, Traité (le Müéur. p. 231.
(68) Confultèz ci-deflüs % 190.



faites a Franeker en 1779. 193
d'une fécherefle très-confidirable, qui dura jufqu'au 15 de Mai, que la pluie comm^nca & qui continua abon iammenr. pendanc plufieurs jours (69). II en étoit de même a Smirne, oü 1'on fe plaignoit encore au commencement de Mai d'une fécherefle excefliye (70). Ces faits ne fuffiroient • ils pas pour en déduire que ia fécherefle a écé trés-grande dans ia plus gran-^ de partie de 1'Éurope?
§. 236. Une température auffi extfêmemerit douce que 1'eft celle que nous avons eue depuis le commencement de l'année, a eu une prodigieufe influence fur les végétaux; li eft rare de voir un développement fi précoce dans les Plantes,les oifeanx fi hatifs dans leurs amours, & le retour des oifeaux de Paifage fi prompt. C'eft un article qui a été traité par d'autres écrivains, & fur lequel je ne fuis pas a même de faire les recherches néceflaires , que mes connoiflances ne me permettroient pas d'ailleurs de difcuter comme il faut. (71)1
§. 237. La fin d'Avril a été très-froide, comme nous 1'avons dit, furtout depuis le 234 La grêle & Ie vent ont beaucoup contribué a rendre les derniers jours du mois défagréables* II a grêlé les 23, 24, 25 , 27, 2jj, 29. II y
(Ö"g) Gazette de Haarlem, du 27 Mai &? 26 Juin.
f70) Gazette de La Haye, du 21 Juin.
(71) Au rapport d'une Chronique publiée en 1492, faanée 1173 a été fi avantageufe,, qu'a la fête de i'/Jffomptinfi (aS'Mats vieux ftile, oü pour cette anhée-H i Avril nouv. ft.) les arbres étoient en fleur, fk que ie Tg d*«* vrii (27 n. ft.) les tilleuls avoient a Brunsw.ck des fetïilles de fix pouces*
N



194- Ob SE H VATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
a eu en tout fept jours de grêle, ce que je n'avois pas encore vu en Avril. Le nombre moyen eft 3L Le 24, lendemain ou furiëndemam de l'époque a laquelle fe font faits dans Je Baromètre (J. 22 r, 225) le Thermomètre 229 , 230) & Ja féchereffe (K 234) les changemens confidérables dont nous avons déja parle a été un jour d'Orage: il a tonné tait des éclairs Je matin a 10 h. mais ceü Urage na nen eu de remarquable ici. La iluie qui furvint alors, & qui a été la plus forte du mois, a été accompagnée de grêlë allez copieufe. 11 n'a pas tonné en Avril a Sparendam ni a Breda, mais dans le premier de ces endroits on a vu des Éclairs le 9 & le 15 au foir. A Leide il a tonné le foir du 2q (mais non le 24) & le foir du 28. Le 24, jour auquel i! a fait du Tonnerre ici il y a eu a Zutphen un orage affez fort, mais de courte duree (72).
§• 238. Les Vents n'ont rien eu. de périodique pendant ce mois: a peine ont-ils foufflé deux jours de fuite du même Rhumb. Le SO a cependant prévalu , furtout du 18 au 2|, ayant feulement été mêlé d'un peu de SEleiS, de S, SE&O le19.de NO le 22. Du 04.lendemain de l'époque dont nous avons parle (ft- 22i, 225, 229, 230, 234) au 30, Jes NO <Sc S O ont régné la plupart des jours tous deux , mais furtout Je N O.
U y a eu quelque chofe d'affez remarquable dans la fréquence de certains vents: c'eft pour-
(72) Gazette de Rotterdam, du 6 Mai.



faites a Franeker en 1770. 195
quoi j'ajouterai ici 1'ordre dans lequel les Vents, tant fimples que compofés, règnent en Avril, année commune, déduite de neuf années, celle' ci y comprife, ainfi que le nombre qui exprime leur fréquence, eri fuppofant"celui de tout le mois réduit a mille ; enfin j'indiquerai eé qui a eu lieu cette année.
Vents eompofés. N O 375 aftuellement 305
SO 246 4<5^
NE 161 . ; Il8
SE 140 , 40
Le Vent de SO a donc été du doublé plus fréquent, & le SE du triple plus rare qu'ils ne le font année commune. Je n'avois pas encore vu tant de Vents de S O en Avril; il s'eri faut d'un quart, ni auffi peu de SE; il s'en faut d'une fixieme partie.
Vents fimples. O 58 aóluellement Sé
N 26 . o
S 20 — I O
Qtielle différence pour les Vents de N & d'E ! 11 ne m'etoit pas encore arrivé de ne pas voir de Vent de N en Avril 5 le Minimum étoit de 7 en 1778.
§■ ,239- L'air a été calme pendant ce mois jufqu'au 20.011 21: car, du 1 au 20, le Vent n'eft, pas parvenu a 16 Onces, eköfeptï les fix jours fuivans: favoir les 6, 8, 9', 10, 11, & 16.
N 2



196 ObservationsMétéorologïQ_tje3
Le 6, te Vent parvint entre 10 h du matin & 6 h.dü foir jufqu'a ló,20,& 24 Onces: O^N.
Le 8 , le Vent monta dans la journée jufqu'a 64 Onces a 3 h. après midi ik a 7 h. du foir. OSO,. S0*0. Pluie le foir (73). Le 9» O, O^N jufqu'a 32 Onces: pluie, gréle. Ces deux jours ont été remarquables par 1'Epoque lunaire , le changement du Baromètre (5.221.) & du Thermomètre (K. 220.) ik la Piuie CS- 234.). }
.Le ïo, Ie Vent s'éleva vers 9 ou 10 h. du foir jufqu'a 24 Onces, avec quelques gouttes de pluie: il continua ainfi le 11: enfuite calme jufqu'au 16. Cet intervalle a été remarquable pour I'EIévation du Baromètre, la chaleur, la fécherefle,& la férénité de 1'Air (j. 221,229, 234.) Le 16 au matin, vent jufqu'a 20 Onces feulement: diminuant enfuite, & calme Ie foir.. Changement de temps trés - remarquable (§. 229.) enfuite calme jufqu'au 20. Le 20, Vent de 28 Onces: le 21, de 24, 32, 36 Onces. Du 22 au 24 inclufivement, Vent tempétueux, accompagné de PJuie, de Gréle, de Tonnerre (§. 237;. Le 25 calme : mais les 26, 27, 28, Vent de 40 & 36 Onces: le 29 de 16, le 30 calme. C'eft donc toujours 1'intervalle du 20 au 23 qui fait une époque remarquable a tous égards: & ces reprifes de Vent ne s'accordent pas mal avec les changemens dans le Baromètre, Je Temps, les Dire&ions du Vent, ik les points Lunaires.
(73) A Montmorenci Ie 8, Couvert, Time» Vent; changement marqué.



faites a Franeker en 1779. 197
Si donc 1'on prend le mois d'Avril dans fa totalitéje réfultat général elf, que les Vents de 24 Onces & au-dela ont été beaucoup plus fréquens qu'ils ne le font année commune, & quelquefois méme les plus fréquens que j'eulfe encore vus; ce qui ne vient que du changement extréme qui a eu lieu dans 1'Air vers le 20 & 23 du mois.
g. 240. Pour ne rien omettre de ce qui pourroit contribuer a la recherche des caufes, je remarquerai que le 16 les tremblemens de Terre fe font de nouveau manifeftés a Smirne, oü ils avoient celfé depuis quelques mois (74), & que cette fecoufTe s'eft auffi fait fentir a Conftantinople (75). Ce jour a fuivi les grandes chaleurs qui ont eu lieu jufqu'au 14 inclufivement. Le Baromètre monta beaucoup, pour baiffer enfuite le 19 , & furtout le 20 & les jours fuivans, comme nous 1'avons dit ci - deffus. Le 16 Orage , Pluie, Tonnerre, a Montmorenci.
g. 24 r. II paroït par tout ce que nous venons de dire, que 1'influence des points Lunaires a été trés marquée pendant ce mois. Voyons fi 1'on retrouvera des traces de leur influence dans les années 1722, 1741,1760,168 correfpondantes de la période Lunaire de 19 Ans. Annèe 172,2. Nous avons déja dit cideflus, d'après les Obfervations de 1V1. Eckha rdt, que le Baromètre a été fort haut a Breda. (§. 218.) Le Minimum a été, felon le
(74") Gazette de La Haye du 7 Juin. . (75) Gazette de Haaritm du 2/ Mai.
N 3



Ï03 observat 10 ns météorologiques
même Qbfervateur de 17 d. ie 22. Qr, le Ba» romètre a été au même poinc les 5, 7,' g Février 1736, jours aüKquel le Baromètre de M Duin fe cenoit s Haarlem, a 28 p. 6 1. Le Minimum d'Avril a donc '.été en 1722 a peu prés au même point que cette année. L'Elévation moyenne a été, felon M. Crüquius, de 28 p. ir. ]. a peu prés: plus petite a Ja vénte que ce qu'on a obfervé cette année, (fi. 220J mais plus grande que ie terme moyen etabli pour -Avril par M. Crüquius, & qui eft de 28 p. 10} h mais ce terme n'eft que le refuuac de 4 années. La Quantité de Pluie a ete 3 Rhynsburg de 29 1; plus petite de 1 1. que Ia moyenne: & a Delft de 23 I; plus gran, de de 2 1, que Ia moyenne. Enfin la chaleur moyenne a été de 1109 d, du Thermomètre a Air, ce qui revient aux environs de 48 d de lahrenheit, bien plus foible que celle de cette g?h.ee« La Preffion de 1'Air & la Quantité de Pluie ne different donc pas beaucoup de ce qui a eu beu cette année: mais j'ignore fi Ia féchereffe a été auffi confidérable pendant la plus grande partie du mois, ou fi les jours fecs & Jes pluvieux ont été mêlés. A Paris ce mois a ete exceffivement fee, car il n'eft tombé que 4 1. de pluie.
5% 242. Le Mois d'Avril 1741 a eu affez de contormite avec celui de cette année,a la température pres. Selon M. Duin, le plus grancle Elévation du Baromètre a été de 29 p. 5J1.
iS 15 la p!lIS petke 28 P- 7* !• Ies 11
cc 12: ülevation moyenne 2p p ii 1 plus
grande que celle de cette année.



faites a Franeker en 1779. 199
La plus grande chaleur a été de 62 d. le 11, Ja moindre de 28 d. le 6: mais la chaleur moyenne n'a été que de 425 d. Ce mois a donc été froid: il a cependant peu gelé, feulementle4; & les 3 , 5, 6, 13 foir & ma tin. La féchereffe a été confidérabie; car il n'eft tombé a Haarlem que 3 lignes d'Eau ea 3 jours; fav: le 12, } 1. le 14, g 1. le 19, jj L; outre la Neige , qui eft tombée le 3 au foir, le 7 foir êi matin , le 29 & 30. Peu de gréle. A Zwanenburg la pluie a fourni 4. 2 \\ Les Vents ont été la plupart du temps foibles,mais quelquefois tempétueux , comme les 19, 29, 30. lis ont foufflé la plupart du tems du NNO & N E; ce qui n'a pas eu lieu cette année.
§. 243. Annèe 1760. La plus grande Elévation du Baromètre a été de 29 p. 5. 37 1. La plus petite de 28 p. 10 56. La Moyenne de 29 p. o, 51, ce qui reffemble affez a ce qui a eu lieu cette année.
La plus grande chaleur a été de 68 d. La plus petite de 36 d.; la moyenne de 49. 17 d. Selon la Table de M. Mohr , cette chaleur furpaffe celle d'Avril année commune; mais elle a été plus petite que celle de cette année. II n'y a pas eu de gelée a Glacé. La quantité da Pluie n'a eté a Zwanenburg que de i\ 1., tombées en lept jours, dont. le plus pluvieux n'a fourni que 2 lignes: du 1 au 17 il n'eft tombé que deux lignes: a La Haye la quantité a été de 6 1. II n'y a eu ni Neige ni Gréle. Les Vents ont été en général peu forts, & a peu prés comme cette annue.
N 4



?CG QnSF, RVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
1} y a donc eu bien de Ja conformiré a ces trojs epoques, quoique Ja chaleur d'aucun de ces trois mois d'Avril n'ait égalé celle de cette annee.
M a £
5- 244.. Le Baromètre n'a rien offert de remarquable quant a fes Élévations extrémes & moyennes.^ j'obferverai feulement, que du 1 »u 12 I Elévation moyenne de chaoue jour a ete au-deffous de 29 p. favoir entre 28 p. 8* 1- Ge 1) & 0 p. o 543 1. (]e 12) or, j I!L' bqutnoxe afcend. & OSlant avant la N.
Da 12 a" !7 inclufivement, I'EIévation moyenne de chaque jour a été entre 29 n. 1. 041 1. & 29 p. Le 16 N. L: le 18, 19, 20. de 1 ou Ef 1. au-deffous de 29 p. Je 18 Lutiif. Bou le 19 Périgée: le 20 OBant^ Mais alors le Mercure s'eft beaucoup élevé & il a eté du 21 Mai au 31 entre "0 p' Ji 833 I. Oe 21) & 29 p. 5. 583 1. ()e 23) Va 20 au 23 I'EIévation a été conftante & grande. Le 20 OStant, le 22 P. Ö. Je '24 Equin. defcend. ■
Les plus grandes Variations ont été,
du 1 au 2 enï4h.deöl.Le3oAvrilP.L.v.5.225 11-I2 __ 2i, Ul2Eq ajrc mant •
21 — 22 4i|. le 20 OStant. 22 P. O
22-23. 3|). ]eHEq dgr v,
29-30 j m Le 50 P. L. Ecl.
5 245- Le Mois de Mai a été en partie tres-chaud. Jen indiquerai les différentes époques, après avoir fait connoitre les Jimi-



raites a Franeker en 1779^. 261
tes extrémes & le terme moyen de la chaleur.
Le Maximum a été a
Franeker 87^624^4 h. du foir (76). Le 25
a 75 &
Amfterdam 83 Ie 24 & 25. Sparendam 78 le 24 & 25. (77) Leide 87 le 24 a 3 h. a li h. 85 d. La Haye 8j*le 24.
Breda 85 a 3 h.
Bruxelles 91 d.
Montmor. 86 d. Le 26; alors feulem. de 70 d. ici.
Cette chaleur du 24 étoit étouffante, furtout dans la foirée: calme a peu prés parfait : la Chaleur moyenne du Jour 78 d. c'étoit le jour je plus chaud de l'année. Le lendemain la chaieur moyenne fut plus petite de 10 d. & il y eut entre les Maxima des deux Jours une différence de 17j d., & le foir du 25 vers 7 h-. l'air devint froid, par un de ces brouillards épais de Mer qui s'éleva fubitement, & obfcurcit l'air en un moment: on auroit dit que c'étoit une épailfe fumée qui fortoit d'un brazier. Ce Brouillard a duré jufqu'au 26 a 9 h. du matin.
J'ai vu, depuis que j'obferve, un Maximum plus grand: c'étoit le 26 & 27 de Mai 1771: le Thermomètre parvint a 89 d. La Chaleur
(7Ö) ALeuwarden, felon M. Brouwer, a midi ou une heure feulement de 70 d. a 6 h. 81 d. ici a midi 85; a 6 h. foir Ü4 d.
(77) C'étoit le 25,a la première obfervation du jour; a midi feulement 77 d.
N ^



sü2 ÖBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
moyenne du 26 fut alors de 73 & celle du 27 de 77 d. Cette chaleur ne dura que ces deux jours. Du refte, les plus- fortes chaleurs qu'on ait obfervées en Mai a Zwanenburg de 1736 a 1775 ont été, e»i739<L8od.
49~80d. Je 28:alors a la Haye feulement
76 d. le 27: le 27 'a Zwanenburg
76 d.
f9 ~ 79.d. Je 23: a Amfterdam a 92 d: mais je döute de Ja bonté de 1'obfervat.
71 feulement 77 ds; a Amfterdam 85 d. ici, comme on 1'a dit, 89 d.: a Leuwarden, felon M. Brouwer, le 26 a 85 d. le 27 a 83 d. Ceci fuffit pöur faire voir combien ce qui a eu jüeu cette année eft extraordinaire.
5. 240". Le Minimum a été,
& Franeker 36 d. le 2
n Amfterdam 39 d.
- Sparendam 40 d. — -r Leide 42 d.
- La Haye 42I d.
- Breda 40 d.
* Bruxelles 38 3. d. le 21: ici alors 56 d.
a Breda 51 d.
- Montmorenci 36 5. d. le 5. ici alors 46 d.
a Breda 45 d.
Depuis que j'obferve, je n'ai pas vu en Mai de Minimum aufli petit: le plus petit étoit de B?i p én 1773. A La Haye il a éte' en 1773 & (775 co.Lme cette année. Les plus ptrits Minima qu'on ait obfervés a Zwanenburg depuis 45 ans ont été t



faites a Franeker en 1779. 203
En 1741 de 33 d.
38 - '34 40 — 37 —
56 — 39 — a La Haye 40 d. 70 — 39 — 42.3.5-40 —
55 — 40 — Je5;aLaHayede44d.lei.
Ce jour a Zwanenburg 43 d. 67 — 40 6; aLaHayede4i d. Je5.
Ce jour a Zwanenburg 41 d.
II y a donc eu bien peu d'exemples de Mi* nma plus petits que ceux de cette année.
§. 247. La Chaleur moyenne a cependant été trés-grande. Elle a été,
& Franeker 601 d. (78)
- Amfterdam 59. 17 d.
- Sparendam 57. 08 d . Leide 58. 35 d.
- La Haye 62. 05 d. . Breda 59- 6
- Bruxelles 57* 7
- Montmorenci 58. 6
La Chaleur a donc été dans notre Climat plus forte qu'a Bruxelles ou a Montmorenci: 1771 eft la feule année oü la Chaleur moyenneait été plus forte en Mai. Les plus granJes qu'on ait obfervées a Zwanenburg pendant ce mois ont été,
(78) A Leuwarden 58$- d.



204 O b-.s e R vat IONsMÉTÊOROtOGI Q.U e S
En 1758 de 59. 33 d.
21 — 58. 8 II n'y a donc eu que
64 — 58. 8 le feul mois de Mai
49 — 57- 43 1758 qui ait furpaf61 — 57. 22 ie ce qu'on a obfervé cette année a
Amfterdam. Donc une pareille Chaleur eft
tres rare.
« §. 248. Pour donner une idéé complette de la température de ce mois, je le diviferai a 1'imitation de M. Moiir & de mon Frère, en trois périodes.
La première a eu lieu du 1 au 7 a Amfterdam & a La Haye, & ici du 1 au 6. La Chaleur de ces fix jours a été de 51.55 d. (79) mais la moyenne du 4 a été de 11 d. plus grande que celle du 3 , & de 6 plus grande que celle du 5. Or, le 4 Octant avant la P. L:Lun. aujtr. Apogèe. Ces jours froids font une continuation du froid de la fin d'Avril.
La feconde période va , felon M. Müflu, du 8 au 22. Cette période, dit eet obfervateur, a été uniformement chaude: la moyenne a été de 58. 8 d. La même chofe a eu lieu ici. Les jours lts plus chauds de cette période font le 17, de 64. 4 d. le 16 de 63. 83 d. Le 18 de 62. 4. le plus froid le 20, de 56. 8 d. Chaleur moyenne du 7 au 22, ou de 15 jours, de 6b| d. Les plus grandes variations de chaleur diurne moyenne dans cette période ont eu
f79) A Amfterdam chaleur moyenne des 7 premiers jours de 50. 4 d. & a La Haye entre 49. 6 d. & 57. 7



faites a Franeker en 1779. 205
lieu du 12 au 13: du 15 au 16, du 18 au 19, dü 20 au 2r. Or, le 12 Eq. af, OStant: le .6 N. L. le 18 Lun. bar. le 19 Périgée: le 20 OStant.
La troifième période va du 23 a Ia fin du> mois, & même jufqu'au 3 de Juin. La chaleur augmenta confidérablement du 22 au 23: du 23 au 24 (de 12 d.) le 24 elle fut extraordinaire pour la faifon (§. 246): elle diminua a la vérité du 24 au 25, du 25 au 26: mais le 25 fut, a tout prendre, chaud: le 26 la chaleur fut au-deifus du terme moyen: la chaleur augmenta le 27 , furtout le 28 , & fut un peu moindre les jours fuivarts. _ La chaleur moyenne de ces neuf jours a été ici de 66. 4 d. & a Amfterdam de 66% d. ce qui égale a peu prés Ia Chaleur moyenne de Juillet, & furpaife celle de Juin : le 22, veille de cette époque, on a eu P. Q: le 24 Eq. defc. le 26, terme de diminution du 25, OStant: le 30, jour que Ia Chaleur a de nouveau décru, P. L. Le 31 Lun. auf Nous parierons ci-après des vents qui ont régné pendant ce tems. En général la température a été trés- agréable : ij n'y a eu que deux jours de couverts, deux jours fereins, ou a peu prés: les autres ont été a moitié fereins ou a moitié couverts (80).
§. 249 Les plus grandes Variations de chaleur ont été,
(80 j A Pétersbourg Ie Maximum de chaleur a été en Mai (vieux ftile) 74 d. Le Minimum 35 d. La chaleur moyenne de 60d a midi, & de 48 Ie matin & le foir, ee qui me paroit affez tempéré pour Pétersbourg, Gazette de Haarlem du 6 Juillet.



20Ö OB SERVAT IONS MÉTÉOROLOGIQUES
Le2 Var. diurne de I6d. fav. de35d.è52 d.
7 iod. —. 46 — 64d. Le g D. O.
14 I7tj 5I — 68
15 16 d 52 — 68 N. L. Ecl.
26 I9d. 51 — 7o Ie 22 P. O.
23 23 d. 53 — 76
24 2I^d.— 66 — 87* Ie 24. Eq.d.
25- _ jpd. 56 — 75 Ie 26. Ottant.
du 24 a 4 h. au 26 a 10 h. du foir 31J d. favoir de 87f d. a 5Ö di
5. 250. La fécherefle a encore été grande pendant ce mois; car la quantité d'Eau qui efl: tombée a fourni a
Franeker 9. 65 I. de beaucoup la plus pe* tite que j'ai vue : la moyenne 24. 82 1.
Sparendam 17 1. La moyenne a Zwanen-
Haarlem 8i 1. ^ ^
Breda
Montmorenci 18. 83 1*
La différence efl: confidérable entre Franeker, ou Haarlem, & les autres endroits: auffi a-t-on fouvent obfervé en Juillet k Zwanenburg des quantités de pluie plus petites que celle de cette année : la moindre a été de 2f 1. en }7S9 '■ mais la même année il en eft tombé'11 1. a La Haye. M. Mohr remarque, qu'a 1'exception d'affez fortes ondées qui ont eu lieu de tems en tems du 28 d'Avril au 8 de Mai, (81) furtout par les orages de ces deux jours, le refte du mois a été fort fee a Amfterdam.
(81) ii n'a tonné ici, ni ces deux jours, ni de tout ld mots de Mai: mais ie 8 il a fait du tonnerre a Sparendam, a Leide, a Breda :& auffi a Sparendam le 28 d'Avril*



FAITES a FiUNEKCn EN I77P. 26/
Pour Franeker, outre les 2, 3, 6, 7, 10, 15, 16, qu'il n'eft tombé que quelques gouttes de Pluie non mefurables, il n'en eft tombé, qui ait fourni de 1'Eau, que les 1, 4, 5 (avec grêle) 17, 18, 19,20. La plus forte, celle du 1, a fourni 4. 4I. elle dura depuis 9 h. du m. jufqu'a 6 h. du foir. Les autres ont a peine fourni chacune une ligne, ou au plus L d'Eau. Du 21 il n'eft pas tombé une goutte de pluie jufqu'a la fin du mois, & méme jufqu'au 7 de Juin inclufivement.
§. 251. M. Le Baron de Poe der lê remarque que le mois de Mai a été fee, & qu'il n'y a eu a Bruxelles, que douze jours de pluie peu abondante. A Montmorenci Ia température du mois a été froide & humide jufqu'au 12: a cette époque elle eft devenue féche & très-chaude. Nous avons déja parlé ci-deï-' fus de la fécherefle qui a eu lieu a Conftantinople jufqu'au 17 de Mai : enfuite les pluies y furent fréquentes (82). A Rome 3a fécherefle continuoit encore a la fin du mois, (83) ck il en étoit de même en Baviere. A Pé* tersbourg il eft tombé en Mai (v, ft») c - a-d. du 11 Mai au 11 de Juin 24 1. d'Eau (84).
g. 252. Les Vents n'ont rien eu de remarquable. Pendant la première période de chaleur, du 1 au 7, ils ont ordinairement foufBa le même jour du NE & S E, ou du N O & SO. Du 8 au 22 Vents mêlés, furtout du NO
(82) Gazette de Haarlem , du 9 Juillet.
(83) lbid. du 15 Juin.
(84) lbid. du 6 Juillet.



£08 OüSERVATlONS MÉTÉOROLOGIQUES
& S E. Le 23 SE: Le 24 S O, SE, S. Le 25, att, 7h. O: du refte OiN, ON O, N O. Le refte du mois les Vents ont toujours temi du N, tantót du NE, tantöt du NO: le 28 feul, le Vent a été pendant deux ou trois heures 0/FS. Les Vents ont donc été N O & NE pendant la période de la plus forte Chaleur, comme M. Mohr 1'a aulli remarqué a Amfterdam. Cette circonftance eft la feule remarquable. Ajoutons encore , que le vent de SO a été d'un quart plus fréquent, & Je Sud 3 fois, & 1'E prés de quatre fois plus rares,qu'ils ne le font année commune: mais rien ne tombe hors des limites déja obfervées.
5. 253. Le Mois de Mai a été de rechef très-calme. Du 1 au 11, il n'y a eu que le 6 & le 7 auxquels les Vents foient parvenus a 16 Onces. Ces deux jours entre 1''Apogèe & le D. Q.
Le ii a été le jour qu'il a fait le plus de vent: il fut depuis 8 h. du matin jufqu'a 2 hu de 16, 24> 32 Onces: foir calme.
Du 11 au 17 il n'a pas été a 16 Onces : le 17 & 18 il fut jufqu'a 24 Onces: le 19, 20, 2i,a 16Onces: eet intervalie a été ici, comme a Amfterdam, celui oü il a fait le plus de Vent: encore n'a-t-il pas été bien fort. Cet intervalie efl contenu entre le Lunif* bor. (le 18) & le P. Q. le 22: le 19 Périgée.
De 1736 a 1775 il n'y a eu a Zwanenburg qu'un feul exemple d'une force moyenne du Vent plus foible en Mai que celle "du même
mois



Faites a Franeker en 1779. 209
mois de cette année, favoir en 1748 : & il y en a eu quatre qui en approchent.
§. 254. Les années correfpondantes de la Période lunaire ont eu peu de rapport a celle-ci.
Annèe 1722. Elévation moyenne du Baromètre de M. Crüquius 28 p. li. o<5 1., plus petite que celle de cette année. Quantité de Pluie a Rhynsburg 28 1. a Delft 15 1. Chaleur moyenne a 1122 du Thermomètre a Air, ce qui revient a 53J du Thermomètre de Fahrenheit, & par confequent la température a été bien plus froide que celle de cette année. A Paris il a beaucoup plu en Mai 1722.
§. 255. Année 1741- Maximum du Baromètre de M. Duin a Haarlem, 29 p. if 1. Minimum 28 p. 3* 1. Elév. moy. 28 p. io% I. Quelle différence d'avec cette Annee! Le Baromètre de M. Duin a a peine été pendant fept ou huit jours au - deffus de 29 p. & pas du tout du 15 au 31. Ce minimum & ce terme moyen font du nombre des plus petits qu'on ait vus en Mai dans ce Pays. Maximum de Chaleur 73 d. le 18. Minimum 35 d. le 1: chaleur moyenne 49. 9 d. mais ?. Zwanenburg Maximum 72 d. Minimum 33 d. (c'eft le plus petic qu'on ait obfervé en 45 ans. V. g. 246) Chaleur moyenne 50} d. Quelle différence encore d'avec ce qu'on a obfervé actuellement! Ce terme moyen efl a un prés (celui de 1740 qui étoit 46I d.) le plus petit qu'on ait encore vu. A Denainvilliers le mois de Mai 1741 a été froid: gelée jufqu'au 15. Le 15 Vent SE , pluie O



2IO ObSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
abondante, & enfuite fécherefle, qui a duré depuis Janvier.- A Haarlem il efl tombé iic 1. d'Eau dont la feule journée du 21 a produit 16 1. il y a ncigé le 1 , comme a DenainvilHers: il a plu les 1, 2, 3, ïo, n, 13, 20, 2[, 29, 30: furtout les 20, 29, 2. A Paris il efl: tombé a 1 Obfervatoire 15* 1.d'Eau.
§. 256. Annèe 1760. Maximum.de chaleur, h Zwanenburg 76 d, le 30; a La Haye 76.
Minimum de 'chaleur, a Zwanenburg 43 d. le 3 ; i la Haye 43.
Chaleur moyenne a Zwanenburg 54. 44 d.; "ce qui diftere beaucoup de ce qui a eu lieu cette année.
Maximum du Baromètre a Zwanenb. 29 p.
4. 89 le 15: a La Haye 29 p. 4 I Ie 14.. Minimum du Baromètre a Zwanenburg 28 p,
5. 72 le 22: a La Haye 28 p. 5 I-. le 22. Elévation moyenne a Zwanenburg 29 p. 0.02.
Ce qui ne diffère pas beaucoup de ce qui a eu lieu cette année. Mais la pluie a éte exceflive: il en efl tombé 52^ I. a Zwanenburg; ce qui efl la plus grande quantité qu'on ait obiervée en Mai: a Ea Haye il en eft tombé 45 F, en 14 jours. Ce mois peut donc pafler a eet égard pour trés-humide. L'Air affez calme.
J ü 1 N.
5. 257. Le Baromètre n'a rien préfenté de remarquable, foit pour les Élévations extrémes, foit pour la moyenne. II fuffira de dire que du ier de Juin , ou plutót depuis le 21 de Mai (§. 244) le Mercure a été conflamment au-deffus de 29 p. jufqu'au 7 de Juin au foir.



faites A Fr A ne keren 177O. 2ij
Enfuite i] a été au - deiTous, & même quelquefois de 3^: 1. jufqu'au 15. Enfin le mercure a été eonltammenc au-deffus de 29 p. pendant le refte du mois, fi 1'on en excepté la matinée du 17 qu'il a été d'une demi-ligne au-deffous; mais 1'Elévation moyenne du jour a été audeffus de 29 p. Cette période a duré jufqu'au 2 de Juillet. Or, le 7 D. Q. 8 Eq. afc. Le 14 N. L. Eclipfe: Lun. bor., öc ie 15 Périgée.
§. 258. La plus grande variation diurne n'a éte que de 2 1. ce qui a été la moindre que j'aie vu jufqu'ici depuis neuf ans: la plus grande variation en 24 h. n'a été que de 3J. Les plus grandes variations ont eu lieu
Du 7 au 8 en 24 h. 3$ 1. Le 7 D. Q. Eq. af.
13 — H 2.
14 Var. diurne — 2 1. Le 14. Lunis. bor,
N. L. Eclip. 14 au 15 en 24 b 2^ I. Le 15 Périgée. 23 — 24 1 1. le 24 Oclant.
29 — 30 2 I. le 28 Lun. auflr. P. L.
29 Apogèe*
30 — 1 Juill.—— 2j 1.
^. 259. Le mois de Juin a été tempéré. Le Maximum de chaleur a été Ie plus petit que j'aie vu depuis 9 ans: (85) il a méme été plus petit que celui d'Avril, & il eft au - deffous du
(85) II eft remarquable que le Minimum a eu lieu ici Ie (oir du 3, a 49 d. le Thermomètre étant A Sparendam a 56 d. i Leide a 55 d. & a Breda a 50 d. qu'il a été obfervé a Amfterdam, a Leide, & a Breda le foir du 20,a 47 d. ou a 48 d. ou a 47J d. enfin qu'a Sparendam il a eu lieu le 7 a 50 d.
O 2



212 Obser vationsMétéorologiques
Maximum moyen , même de celui qu'on a établi pour Zwanenburg par* 40 annees d'obfervations. La chaleur moyenne n'a rien eu de remarquable. Les yariacions extréme & diurne ont été les plus petites que j'aie vues. Les deux périodes les plus chaudes du mois ont été i° du 7 au 19: & puis 20 du 23 a la fin dti mois: Or, le 7 D. Q. le 18 Otïant: le 20 P. Qj Le 24 Ocïant.
JVL Le Baron de Poboerlé remarque qu'a Bruxelles la température de ce mois a été en partie aflez humide, & en partie aflez froide: que cependant la fécherefle a prédominé: qu'il a gelé a Glacé le 4. Le P. Cotte a obfervé qu'a Montmorenci Ia température du mois de Juin a été pareille a celle qu'on éprouve ordinairement en Avril. Le Temps a toujours été froid & pluvieux. A Grencble il avoit beaucoup plu & il faifoit froid : (86) II tomboit a Rome des pluies abondmtes: (8 ) mais a Dresde on fe plaignoit a la mi-Juin de chaleur & d'une fécherefle exceflive v88_).
J. 260. Outre Ie 4, qu'il efl tombé ici quelques gouttes de Pluie, il n'a plu que du 8 au 13 inclufivement , & du 18 au 25 inclufivement en tout 19 fois. Du 2r Mai au 8 de Juin, c-a-d. en 18 jours, il n'eft pas tombé de pluie, non p'us que du 26 de Juin au 3 de Juillet: la' plus forte pluie a été de loi- I., Ie ra : les autres ont été de 2, 3, 4, 1. ou même au-def-
(gfi) Gazette de Haarlem du 15 Juillet.
(87) G,% ve de Hanrlem du '3 *J ti iet.
(88) Gazette de Rotterdam du 2'j de Juin.



faites a Franeker en 1779 213
fous d'une ligne. La quantité totale de Pluie a été,
a Franeker de 30. 875 1., un Peu Plus gran* de que la moyenne. - Sparendam de 30. 5 l.un peu plus grande que la moyenne a Zwanenburg.
* Breda — Zl%
Ce mois a donc été h eet égard alTez pluvieux, muis il y a eu de granus intervalles de féchereffe. ba première Période de Pluie efl contenue entre le D. Q. du 7 & l'Fq. af. duS; & le Lunijlicc boréal & la N. L. du 14. La feconde entre ÏOclunt du 18 & VOttant du 24. La Pluie du 25 n'a été que de £ de 1.
Le nombre de jours couverts, fereins &c. n'a rien offert de remarquable.
§. 261. Les Vents ont été très-remarquables par leur conflance a fouffler d'une méme plage. Nous avons déja dit (§. 252) que depuis le 25 de Mai, \eé Vents ont lbufflé le refte du mois du NO, N, ou NE. Cela a duré jufqu'au 7 de Juin: le NO ayant beaucoup préval u : mais le 7, Epoque de la chaleur , (§. 259) & du changement dans le Baromètre ., (§ 258) les Vents NO & N E ont été melés deSEèxSO. Le 8 SO, SE, S. Le"9 SO, S. & jufqu'au 15, tous les jours SO excepté le 11 qu'il (toit mélé d'un peu de NE: depuis ce jour les Vents ont foufflé. conftamment du NO. N, NE a fexception du 18 qu ils ont été NO, & OiS 1 foir, & Ie 21 qu'ils ont été NO, SO, O Or le 18 Octant: O 3



Si4 Observatïon sMétéorologiques
Le 2r Fqninoxe defcendant. Les Vents ont donc foufflé a-peu - pré» conftamment du N, ik furtout pendant la feconde reprife de chaleur.
Auffi en confidérant les direérions en ellesmêmes, & non par rapport a leur conflance , comme nous venons de le faire, trouve-t-on une prépondérance confidérable des Vents de Nord: en voici ia comparaifon.
Vents compofés; NO, année commune 383 aétuellement 496
SO 211 — 131
N E _ 145 , . 228
SE (—- 55 34
Vents fimples. O ann. comm. 135 aét. 26 c'efb le Minimum de 9 années.
N 36 — 59
S — 23 2Ó ■
Le NO a donc été d'un tiers, le NE & le N ont été de § plus frequents que d'ordinaire, & l'O cinq fois plus rare: & 11 1'on additionne tous les vents qui tiennent du N,on aura pour l'année commune 574 , & cette année 783 S c'eft - a-dire comme 100 a 13Ö.
g. 262. Ce mois a été extrêmement calme: car il n'y a eu que dix jours, fav: les 9, 10, XV, 13, 16, 17, 20, 21, 24, 16, que le Vent a été a douze onces ou au-dela: & eet au-dela n'a été.



ïaitks a Franeker en 1779. 215
qu'a 24 Onces le 9 au matin; enfuite de iö Onces , le foir calme: le 8 Eq ajc.
f , ]e iomatin:foirtrès-foible:0<ïflKÊ.
qU'a Ifj«{ leiidanslafoiree: le mat. foible.
1 le 20 dans la matinée , le foir foi-"
ble, P. Q.
Auffi les Vents entre o & 8 Onces font - ils a peu prés les plus nombreux que j'aie vus de neuf ann ceux entre 8 & 24 Onces font les
du terme moyen: enfin je n'en avois encore jamais vu aufli peu entre 24 & 40 Onces: ils furent 7 fois plus petits qu'ils ne le font année commune. A Amflerdam la force moyenne du Vent a été a ce qu'elle eft année commune a, Zwanenburg en Juin comme 34 343.
v\. 263. Du 1" au 10 de Juin on a fenti plufieurs tremblemens de Terre a Bofogne en Italië: ce Phénomène qui n'a eu aucune influence fur'l'Atmofphère, dans ce Pays, paroït avoir été un effet purement local, qui ne s'eft pas fait fentir a une grande diftance de fon foyer. (89).
§. 264. LeMois de Juin 1722 a eu plufieurs reflémbiances avec celui de cette année.
L'Elévation moyenne du Baromètre de M. Cr vqu.ius a été 28 p. n- 67 1., ce qui ne di ère pas beaucoup de ce qui a eu lieu cette annee. Le Baromètre de M. Eckhardt paroït avoir éte quelquefois fort éleve comme le 23 ,
(89) Gazette de Rotterdam du 26 &9 29 Juin. GaartU de Haarlem du 6 Juillet.
04



2IÖ 03SERVATI0NS MÉTÉOROEOGIQ.UES
H, 25: car le 24 il étoit a 47 (§. 218) & il n'a pas été fort bas. La Chaleur moyenne a été de 1(34 d. du Thermomètre h Air,ou 858 d. du Thermomètre de Fahrenheit, ce qui efl: fort tempéré Quantité de Pluie a Delft 22 1., a Rhynsburg 27 1. plus foible que celle de cette année. A Paris il eft tombé a 1'Qbfervatoire 19 1. d'Eau en Juin 1722.
§. 265. Annèe 1741. Maximum du Baromètre 29 p. 4|1. Minimum de 28 p. 84 1. Medium 29 p. jTlo 1., un peu plus grande que celle de cette année. La plus grande chaleur a été a Haarlem de 76, & a Zwanenburg de 73 d. La plus petite a été de 46 aHaarlem,de 40aZwanenburg: La moyenne dans le premier endrok 56, 8 d. dans 1'autre 58 d. Jufqu'ici la reflemblance eft aflez remarquable: mais en Juin 1741 la fécherefle a été beaucoup plus grande que cette année: car i° il n'eft tombé que 9 1. d'Eau a Zwanenburg & Ï2§1. a Haarlem; celle-ci en 7 jours: du 1 au 17 il n'eft tombé que i 1. (Ie 13): Le 17 au matin il eft tombé i\ I. enfuite du 17 a midi jufqu'au 29 au matin il n'y pas eu de pluie que Ie 19 au matin, le 22 foir, le 13 au matin, a chaque fois \\ Les Vents N, NE, NO, ont été les plus fréquens. A Denainvilliers en Juin 1741 Vent N, fécherefle jufqu'au 18: ce jour-Ia Pluie: en général froid. Peu de Variation dans le Baromètre. Nous avons déja dit que la température a éte cette année froide & pluvieufe: a Montmorenci: quantité de Pluie 19. 3 1. En Ju:n 1741 il en eft tombé a Paris, a 1'Obfer, yatoire j 5I I.



faites a Franeker en 1779. 217.
§. 266. Annèe 1760. La plus grande Elévation du Baromètre a été de 29 p. 4. 4 1. la plus petite de 28 p. 3. 77 1. La moyenne de 28 p. 11. 21 1: la plus grande Elévation «Sc la moyenne ne différent donc pas beaucoup de ce qui a eu lieu cette année ;
La plus grande chaleur a Zwan. 84. a La Haye 85
petite 51 53
La moyenne —— -63. 8.
Ce Maximum eft le plus grand qu'on ait vu a Zwanenburg de 45 ans. Les 4 premiers jours du mois ont été exceffivement chauds. La Chaleur moyenne a été alors plus forte qu'elle n'a été cette année.
La Quantité de pluie a été a Zwanenburg de 34. 1. a La Haye 29 1., tombée en 9 jours; a Zwanenburg il y a eu 10 jours de pluie. Du premier k\x 19 il n'en elt tombé que le 6: elle a fourni 9 1. d'Eau ; mais c'étoit une pluie d'Orage. Du 19 au 28 il a plu tous les jours.
Ces trois Années, & furtout les deux premières, ont donc été a plufieurs égards femblables a celle - ci.
Juillet.
267. Quoique le Maximum du Baromètre n'ait rien eu de remarquable en lui-même, il mérite de nous arrêter un moment pour faire part de quelques fingularités qui ont eu lieu alors. II a été,
O 5



2IS clbservations météorologiques
a Fran ker 29 p. 5. 625 L le 15
- Amfterdam ^9 p. 5. ió J. le li & le 15 : Je
12 ici a 29. p. 5. 375 1,
- Sparendam 29 p. 5. 5 le 12.
-Leide 5. le ij & le 17 au matin:
le 9 matin ici 5 L ler.5 au matin 5. 375 1. A Amfterdam 4.89:1e 17 au matin 4. 64 1.
- La Haye 29 p. 4. 75 I. le 12
- Breda 4. j.6 le 12: le 15 a 3. pa 1.
Voila donc de rechef plus de I. de diffé* rence entre Breda & Franeker: je connois bien des exemples pareils; mais ce qui me paroït remarquable, c'eft qu'ici le Maximum de Juillet a eté en 1774 de $ 1. & en 1773 de 4 L plus grand qu'il ne 1'a été cette année: au lieu qu'a la Haye le Maximum de cette année a furprtffé d'un quart de ligne le plus grand que mon Frère üt obfervé depuis 1773, c- a-d.' celui de 1775. De plus il aété ici de u| 1. phis grand en 17-5 & a Breda de 2. 17 L A Zwanenburg on « obfervé quelques exemples de Maxima plus grands: 'le olus grand de tous a eu feéii le 4 de JuilLc 1759 a 29 p. 6r;- 1. Le Baromètre étoit alors a La Haye a 19 p. 6 b
5- 268. Le Minimum de Juillet a été très>re« marquable. 11 a été,
& Fran eker 28 p. 411. a 6 h. du foir
- Amfterdam 44 1. le 4, foir
- Sparendam 5 le 4 a 10 h. foir: le foir
a ïo h. ici auffi a 5 1.



faites a Franeker en 1779. 219
ii Leide 28 p. 6 1. leö & le 24 au matin (90)
. La Haye 3? ü le 4
- Breda 4. 98 k le 4-
Le plus petit Minimum que j'eufle vu en Juillet a été de 28 p. 4l I., favoir le 19 du mois en 1771. Le Mercure étoit ce jour la a Leuwarden a midi a 28 p. 5- 72 1. & ici a la même heure a 28 p. 5&'> tant il eft quelquefois néceffaire de faire un grand nombre d'obfervations, pour connoitre exaótement les points extrémes.
Le plus petit minimum qu'on ait obfervé k Zwanenburg depuis 173Ó a été
Le 19 Juillet 1743 de 28 p. 4*
8 1750 41 k a La Haye 28 p.
5i 1.
15 1758 4|1- 28P.5I.
Ces Minima font donc plus grands que ce qu'on a obfervé cette année dans les Villes que nous venons d'indiquer. Un pareil Minimum eft donc rare. Le 4 étoit un jour d'Orage: nous en parierons ci - après §. 274.
5. 269. L'Elévation moyenne ne mérite pas de nous arrêter: elle a été ici & a Zwanenburg un peu au-delTous de celle de Juillet Année commune, mais a la Haye un peu au - deffus.
(90) M. Reunier n'obferve le Baromètre que 1» matin. Le Mercure étoit alors ici a 28 p. 9k '• * Leide. 28 p. 9 1. Ce ne fut que le foir que le grand abaifler ment dont nous venons de parler eut lieu, & cela par' un Orage. Le 6 & le 24 le Baromètre étoit ici Ie matin i 28 p. 1.



220 OB SER VATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Les différentes époques des afcenfions du Baromètre font plu. remarquables. Je Am ici moe a mot ce que mon Frére m'a communiqué fur ce iujet: je fubftitue feulement aux nombres obfervés a La Haye ceux qu'on a obfervés ici.
L'Elévation & 1'abaiffement duMercure.audela ou en-deca du terme moyen pour le mois fe divife manifeftement depuis le 2, en trois périodes, ou en quatre fi 1'on y ajoute le premier du mois.
1. Période. Le 1 Elév. moy. 29 p. 2} 1. c'eft la
fin de I'EIévation affez remarquable des derniers jours de Juin § 357.
2. Période, du 2—8. Elév. moy. entre 28 p.
6. 939 1. (le 5) & 28 p 11. 6*S I. (le 2). Or le 2 Octant le 5 au foir Eq. afc, le 6 D. Q_.
3. Période du 8 -19- Elév. moy. entre 29 p.'
• 2. 062 (le 8) & 29 p. 5. 3.14 (le 15) Ork 9 Octant. 14 Périgée. 18 Eq. defc. 20 P. Q.
4. Période, du 20 au 31. Elév. moy. entre 29
p. o 480 (le 27) & 28 p. 7. 208.
(le 24). Or lei d'Aoüt Octant, Eq.
afc le 24 Juillet Octant. 25 Lun. au. 1'abaiffement du 20 a eté précédé par i'Orage du 19: & fuivi par ceux du 21 & 22.
§. 2-0. Le Maximum de la Variation diurne a été le plus_ grand que j'aie vu de neuf ans: du retle la Variation diurne moyenne eft audeffous de celle de l'année commune: la plus grandj Variation extréme, ou la différence entre le maximum & le minimum du mois, efl auffi



FAITES A FltANEKEU EN T77O. 221
le plus grand que j'aie encore obfervé: celui qui en approche le plus a été de iif 1. en 1772.
Les plus grandes Variations ont eu lieu Du 1 au 2 , Var. en 24 h. de 3 1. le 2 Octant.
3-4 51'.
Le 4. Variation diurne de 4I 1.
du ±— ? en 24h de -i\ 1. Le 5 Eq. afc.
J_J 3J k L*:6P- Q:
Le 7—7. Variat. diurne de 2| 1. du 7 — 8 Var. en 24 h. de 3? 1.
g_ p . 2' 1. Le 9 Octant. .
20- 21 ' -31. 20P.Q.Ï Ora-;
21- 22 3i Jge-
Le23 Variation diurne —2^1. le 24 Octant. du 3.1 Tuillet-i Aoüt Var. en 24h.de qJ I. Le r
ó J AoutOct.Eq.afc.
5. 271. La chaleur du mois de Juillet a été forte & conftante : Les jours auxquels les maxima de chaleur ont été les plus grands,font
Fran. Leuw. Amft. Spar.
Le 19 84i — 80 — 85J — 79
£ 844 — 82 — 82J — 76
3o 82K91)-80 — 76 . — 70
3 81 — 79 .— 81 — 73
20 — 80 — 80—79 — 72
Leide La Haye Bred* Le 19 85 8iJ 86
21 84 • • • 8|
pf'i = ::: =St
2S 76 8iï 79*
(91) NB: a 10 h. mais è 2 h. 73 les autres obler* yations font celles de 2 n.



222 ObservatiönsMetèorol ogiqtjes
J'ai vu plus d'une fois le Maximum plus grand en Juillet & même chaque année depuis 1771 a l'exception de 1772 & 1777. £n le Maximum avoit été de 93^ (92). Cependant cette année la chaleur a été ên général grande & continue: la moyenne pour tout le mois a été,
a Franeker 69I-
• Leuwarden 67- 6
- Amfterdam 67. 0' b
- Sparendam 64. 3 » Leide 67. 23
- La Haye 68. 7
• Breda 67
• Bruxelles 71. 9
- Montmor. 67. 5
En 1778 , 1775 & 1776. La chaleur moyenne du mois a été un peu plus forte que cette annee Les plus grandes Chaleurs moyennes de Juillet, obfervées a Zwanenburg, ont été de 69. o2 d. en 1757 & de 67. 43 d. en 1759.
5. 272. Les quatre périodes de ra plus forte chaleur ont été, ~- f.
Du 1 au 4 inel. elle a été entre 68J & 73. o .
moy enne.des .quatre jours 70. 42 d!
- 8 — u mcl. de'69. 24 d. -19-22 ; entte 741 & 68. 85. moyenne
o • t • ■ de 71. 92
-28 - 31 — de 71. 12 d. (93)
(9») Voyez mon Mém. fur les Ohferv.de 1778 t 70 (93) A Vienne k plus grande chaleur k llé■ Le 31



FAITES a'FrANKKER EN I77<). 223
Les 19, 20, 21 il fit de 1'orage, qui rafraichit l'air confiderablement; car,1e 23,lacUaJeur moyenne ne fut que de 65 9. & Je 24 da •<56. 1 d. 11 paroic cependant que la cha.eur a été en général moins forte.ici qu'en liollande; car M. Mohk remarque que du 7 de Juiilec -au 4 de Septembre le Thermomètre n'a' eté qu'une fois (Je 23 juillet) au-deffous de 70 d. au haut du jour, & au-deffous de óo le matm ik le foir. Or le Thermomètre a;éte,-ici,au haut<lu jour, au - deflous de 70 d. le 1.4, 17: & le matin ou le foir au-diffous de Co d. les 13 , 14, ■ió", 17, 18, <9, 27- 1^ -jour ie p.os lioid a tré le 17 , la ciialeur moyenne n'étant que de 63. 55- (Wé etoit alors a amfterdam , par trois obfervations ftulement, de 6-:§ d. 'A La Haye, le Thermomètre n'a été fe"un les Oblervations de mon frère que 4 ■fois au-deffous de 60 d. fav:-les 5, 6, 16, 1.7: au contraire fréquemment a 72, 73, 75, & au-dela. Le P. Cotte remarque que les températures des quatre faifons ont eu lieu Montmorenci pendant ce mois; qu'on y a éprouvé alternarivement des chaleurs -exetflives, & des froids auxquels on ne. devoit pas s'attendre en Juillet.
§. 273. Les plus grandes Variations diurnes de chaleur ont eu lieu ,
Le 19 de26id.,lematin,de58d.a84id. & mêrn'e la Variation a eté depuis 6 h aio h., c-a d. en 4 h. de 18J d. ferein le matin, SE. calme: foir, urage, pluie.
Juillet a 7&J du Therm. r>\ Rbadmub vulgairemerit ainii nomraé, ce qui revient è 87iVde F a-hk£kheit.



224 O b S E R VAT IONsMÉTÉOROLOGlQUES
Le 21 de 194 d. Le foir, de 84^ d. — 65 d. Orage foir. Pluie: vent tournant du SE, SO, au NE, foible.
— 30 —18!d. Le foir, de 82^ d. - Ó3I d. Orage a 1 h. foir, ferein.O^S, SO, pluie.
Ces Variations font évidemment dues au Tonnerre qu'on a éprouvé ces jours-la.
g. 374. Les Orages qu'on a éprouvés cette année méritent de nous arrêter un moment.
,Le4, Tonnerre & Éclairs h 8 h. du foir, accompagnés & précédés de Pluie, & fuivi de tempête dans la Nuit. Vent SE, SO le matin & après-midi:LeBaromètre exceffivemenc bas (§. 268): vent le foir O, SO; Le même temps a eu heu a Amfterdam & ailleurs: mais a Gueldres, ville de la Province de même nom, on éprouva le même jour a 7 h. du foir un violent orage, accompagné d'une trombe, qui caufa beaucoup de degats. (94)
§. 275. Le 19, jour de la plus grande chaleur ; a 7 h. foir tonnerre de loin; a 8 h. & 8è h. Tonnerre & Éclairs du SO: a 8| h. trés-fort tonnerre & Éclairs du SO & S 4 O:ciel couvert: on appercut des trombesau loin: £9 h. pluie forte, cette pluie donna, a 1'Eleétromètre de M. C avallo, (95) des fignes trés-fenfibles d'EIectricité. M. Wyngaud, qui prenoit foin
de
C94) Gazette de Haarlem du ïo Juillet.
(95) Voyez en la defcription dans les Phil. Tranf. Vol. 67 p. 49 Fig. ainfi que dans l'ouvrage féparé que sA. Cavallo a public1 fur l'Eleftricicé.



faites a Franeker én 1779. 225
de ces Obfervations pendant mon abfence appercut que les boules de 1'Eleccromètre étoient attirées a un pouce & un pouce & demi de diftance .* 1'Electricité fembloit s'augmenter par la Pluie & fe difüper a chaque coup dê Tonnerre: a ib h. fort Tonnerre Öc éclairs au N : pluie: le Vent s'étoit tourné du SE & SO/rO au NO: foible. Le Baromètre n'offroit rien de bien remarquable.
L'orage a été beaucoup plus violent a j?ergen, village de la Nord- Hollande, ou il a caufé du dommage Q<^6) : a Alkmaar il a été au plus fort a 8 ou 9 h ;du foir (97), ainfi qu'a Haarlem , oü il a brifé le mat d'un VailTeau (98): a Amfterdam l'orage commenca a fe faire entendre de loin a 4 h. il augmenta peu a peu, & les éclairs furtout furent violens : cela dura jufqu'a 10 h. ou i'öj h. L'Orage a été violent aux envirnns de la Haye, & y a caufé du dégat: il me furprit en chemin: j'étois en voitüre: on ne vöyok qu'a la lueur des éclairs,les) plus forts que je puiffe me rappeller d'avoir jamais vu : le Tonnerre , fuivant 1'EcIair dé trés-prés, tomha a peu de diftance de 1'endroit oh j'étois , & je fentis en ce moment dans le bras droit une commotion Emblable a celle qu'on éprouve en déchargeant la bouteille de Leide. A Breda l'orage commenca a 3 fij & dura, par intervalles, jufqu'a onze heures;
§. 276. Le 20 a 7 h. du foir on entendit lë
(95) Gazette de Haarlem du 24 Juillet. (97) Gazette de la Haye du 23 Juillet. £98) Gazette de Haarlem du. 22 Juillet;
P



226 OUSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Tonnerre gronder de loin: les Éclairs partoient du Sud: a Breda tonnerre foible a rnidi.
Le 21, le ciel fe couvrit a 4 heures: Tonnerre & éclairs de loin, au SO, ce qui continua jufqu'a 7 h. qu'il plut fortement; cette Pluie ne donna aucuns fignes d'Eleétricité. L'orage a été trés-violent prés de Hoorn , ville de Nord-Hollande , (99) entre 51 h. & 6i h. du foir: il a caufé des dégats a une maifon dont il a frappé les habitans. A Amfterdam eet orage, qui y a été violent, a duré depuis 3! h. jufqu'a 5 h , & a été accompagné d'une averfe confidérable, d'une grêle énorme dont quelques grains pefoient une once , & de quelques morceaux, longs & larges d'un pouce & d'un pouce & demi, quelques fois entourés de grêle. A Ia Haye il a tonné & beaucoup plu a la même heure. Cet orage ne s'eft pas fait fentir a Breda.
Ce même jour, il eft tombé a Breffe, prés de Clermont en Beauvoifis, une grêle prodigieufe, qui y a ruiné la moiffon. (100)
5. 277. Le 30 de Juillet, a une heure & demie Tonnerre & Éclairs , accompagnés de pluie: a Amfterdam il tónna fortement, & fit de violens éclairs a ioj h., a 11J h. du matin, a 11 h. du foir & a minuit. Le matin il a fait un fort orage a Cuilemburg en Gueldres: (101) il a été trés - fort a Breda a 10* h,,
f99) Gazette de Haarlem du 5 slo&t. Cioo) Gazette de Rotterdam du 12 /ioüt. (101) Gazette de La Haye du 4 Aoüt.



ïAitÈs a Franeker en 1779. 227
tirant du SS O vers le S E. Le foir il y fit de forts éclairs; le Tonnerre recommenea a minuit , & finit par une ondée de Pluie & de Vent, qui dura une demi-heure, & fournit 6 1. d'Eau.
5, 278 Nous avons parlé ci-deffus (§. 262) de la conftance des Vents de N, NO, NE pendant le mois de Juin, & furtout a la fin du mois : la même prépondérance a eu lieu en Juillet. Du 1 au 6 les Vents ont été variables: du 7 au 19 ils ont foufflé conflamment du N ou N O, il n'y a qu'un peu de mélange du O le 16: & le Vent a été SE Ie 15: or le 14 Périgée: le 17 Octant: le 18 Eq. defc. Les 19, 20, 2t, jours d'orage, les Vents ont été mélés: le 22, 23 , SO & S E: le 25 NO: le 26 NO & O: le 27 (Apogèe) & le 28 (P. L.) SO , O: enfuite les Vents de Sud ont prévalu. A Amfterdam il y a eu quelques différences a eet égard: car M. Motir remarque que le Vent de N & de NE qui avoient régné depuis la fin de Mai recommencerenc a fouffler le 6 de Juillet, & foufflerent conflamment de ces airs-\h jufqu'au 6 de Septembre: que le vent n'eft pas refté un feul jour entier entre ONO & S^O, fi ce n'eft du 29 de juillet au 4 d'Aoüt: nous ferons mention du mois d'Aoftt dans la fuite (§. 300) : Mais ici les Vents ont été le 15 SÖ: les 22 & 23 SO & SE: le 27 & 28 SO & O &c. M. Hou re; marqué fimplement qu'a Breda le vent de N a prévalu, & enfuite le O. Voici la comparaifon de cette année a ce qui a lieu ici année commune.
P *



228 ObïERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Vents compofe's Vents fimples. An.Com. An 1779. An.com, An.1779
so — 343 - 305 O — 112 — 7ó
NO - 338 - 330- N — 45 — 89
oL — 62 — 100 S — "8 — 19
NE - 58 - 50 E - 13 _ 25.
Les 'Vents de N & d'E ont donc été du doublé plus fréquens que d'ordinaire, & le
5 O 1'a été moins.
. 5- 279' Ce mois a été , a deux ou trois jours prés,extrémement calme; car les Vents n'ont été a 12 Onces ou au-deffus:, que
Le4 foir, &le5au matin de 44 Onces: la Nuit _ D , , du4 au 5 tempête.
Le7&le8dei2 0nces:
Leiö, de 20, 24, 40 Onces: NNO matin: le
foir calme.
Le 22. SO de 40 Onces le matin: foir calme. Le 23 matin SS O, de 20 Onces: le foir calme, SE : ce jour forte pluie de 18. 575 1.
§.. 280. Le 4 de Juillet on éprouva une aifez forte fecouiTe de Tremblement de Terre a Smirne: (102) ce jour on eut ici la Tempête
6 la grande dépreflion du Baromètre, dont nous avons parlé, (§. 279, 274, 268)
28r. Le 14 du Mois ou relTentit a Bologne un nouveau tremblement de Terre (103) qui s'etendit auffi jufqu'a Parme:il faifoit beau
Ci02) Gazette de La Haye du 23 Aoüt. (103J Idem , Ibidem du 7 Aoüt.



ï>aïtes a Franeker en 1779. 229
ici: Thermomètre entre 55 & 69I d. Baromètre entre 29 p. 4, L & sk 1. vent N , NNO: agitation confidérable & irréguliere dans 1'aiguille aimantée.
§. 282. Le 25 l'air étoit fort calme ici: Vent NO |N. le Baromètre entre 28 p. 8$ & lol I. Thermomètre entre 63 & 7iid, Ce jour il y a eu une forte tempête a //polda, dans Je Duché de Saxe- Weimar. (204)
§. 283. Le 11 de Juillet on a obfervé a JV«remberg que le foleil étoit extrêmement pale, & dénué de tout Eclat. Voici la defeription qu'on trouve de ce Phénomène dans une de nos Gazettes. (105)
,, L'air étoit fans nuages: le foleil iuifoit, „ mais fa fplendeur étoit comme durant une ,, éclipfe de foleil, quand une grande partie „ du disque eft déja éclipfée. A midi on
pouvoit obferver une réfraótion a 1'ombre ,, des cadrans folaires. Depuis 5 h. du foir ,, jufqu'a 8 heures, le foleil paroiffoit a 1'osil
nud comme la pleine lune, fans éclat, fans
rayons, fi ce n'eft qu'il y avoit a la diftan,, ce d'un degré du foleil un cercle de couleur „ rouge-orangée. L'air étoit pur, pefant, ,, & fans nuages; & cependant le foleil élevé „ de 40 d. au-deffus de 1'Horizon ne pouvoit „ enfiammer de 1'amadou au moyen d'une len„ tille. A 7I h. le foleil paroiffoit comme un „ globe rouge , couleur de fang, lans éclat,
(104.) Gazette de Haarlem du ja yiaüt £10$) Idem, Ibidem du 27 Juillet.
P 3



?30 ObSERVATIONS météorologiques
„ & fe coucha ainfi. " Ce Phénomène paroit avoir été local, ci appartenir aux caufes qui produifenc ies Halos .& les Parhélies. L'Air eto!C parfaitement ferein ici , Vent ONO Thermomètre entre ?6$ & 66 d. mais on nè s ett pas appercu de ce Phénomène , qui n'eft pas lans exemple. On en trouve dun foleil tres - pale, vu dans des endroits fort diftans les uns des autres, dans YHifi. de l'Acad. 172 r. p. *5. Mém. de VAcad, 1729 p. 3: & 1?„ ^ 329 *. nso p. 38, &dans leg 548. p 438 des Llemens de Phyfique de M. Hamberger qui meme a écrit une difTertation féparée fur cè iujet. On trouve des exemples de foleil route, dans les Mém. de la Société de Haarlem T XI p. 295. Hifi de VAcad. 1741 p. 134. On dit dans la delcnption dont je viens de parler qu en Ï547 on a vu un pareil Phénomène, qui a dure trois ou quatre jours: on a apparamment eu en vue le premier des deux Phénomè. nes fuivans, rapportés par Lycoflkenes. (ico) „ Le 12 d Avril 1547 Ie foleil parut après midi „ pendant trois jours comme un globe de feu 3, de facon qu'on voyoit méme les Etoiles. Le „ 29 d'Avril le foleil parut, non-feulement „ en Saxe, dans la Thuringe , en Misnie „ mais auffi chez nous en SuifTe, d'une apparencemorne, mais même couleur defarig."
5- 284. Nous avons déja indiqné ci-deffus 1 influence des points lunaires fur le Baromètre (§ 269 270) & je Vent (J. 2?80 Le i3 on a eu N, L: Ie 14 Périgée: or, quand ces deux points fe rencontrent, il y a, felon M. Toal-
* QfiOjhntorum Chronicon. Fol. mi.



faites a Franeker en 1779. 231
do, 33 contre un a parier qu'il y aura changement de Temps. Les 8 , 9, 10, ïr, le ciel avoit été trés-ferein: le ia a moitié ferein: le 13 il fut couvert le matin: le 14 a peu prés ferein: le 13 le vent de NO qui avoit régné les jours précédens tourna a l'O. le 14 au N, le 15 au SO. L'Air refba calme. Les 12, 13, 14 la chaleur décrut beaucoup. Changement de chaleur moyenne du 11 au 14 de 6. 8 d. Le 14 elle étoit de 6.\\ d. le 15 de rechef 71. 4. II ne fe fit pas de, changement remarquable dans le Baromètre.
Le 27 Apogèe: 28 P. L. Quand ces deux points fe rencontrent, la probabilité que le temps changera eft de 8 contre 1 felon M. Toaldo. Or, le Temps avoit été beau & ferein depuis le 24 jufqu'au 28 au foir: le 29 Couvert, Pluie: le Vent changea les 27 & 28 , & devint variable le 29 {§. 278). La chaleur augmenta beaucoup les 28 , 29, 30 pour diminuer le 31 (§. 272). Le Baromètre baifla beaucoup le 29 au foir, le 30 & le 31 au matin, parvenant de 29 p. o a 28 p. io£.
%. 285. Examinons enfin les années 1722, 41 & 60 , les correfpondantes de la Période lunaire.
Annèe 1722. Elévation moyenne du Baromètre felon M. Cru qu 1 u s 28 p. 10. 14 1., bien plus petite que celle de cette année, & même de i\ 1. au-deffous de la moyenne fixée par M. Crüquius méme. Chaleur moyenne 1139 du Thermomètre a Air, ce qui revient a 60} du Thermomètre de FahrenP 4



232 Qasa^VATiONsMÉTÉoRotoGiQpES
U1 T., £ fait une des plus petites cha^urs moy^nes qu on ait obfervées en Juillet a J2£ mhurg depuis 45 ans; n'en a même oS ve qu une f01s une pard;;e cu , ^
petite, favoir de öo d. en 1740. Je trouve aufii par les Mff. de M. EckhaIb a plupart des jours ont été couverts, pTu!
tf i tV"" domiDa^ SO & O. U qaantite de Pluie a eté a Delft de 49 1. a &
fTS ^ CVqUi eft ^ns le premier endroit 11 J. «dans 1 autre 30 |. de plus au'année commune. A Zwancnlurg Ia quLïité^'eTen
néT^lTenT-T
Franeker ?6 fit £°nibé 3 * a
1,4?' - <SÖ V a. SParendam : a Haarlem , 09 . a Breda 501. ainfi ce mois a peut-étre été
efl tombeeen peu de jours: car le tems a été parfaitement fee du 7 au 19 : du a.- a i S te» jours d Orage ont fourni Je plus de pluie:' rent?- egard il y a eu de trés - grandes différences; car il en efl tombé,
le 23 a Franeker 18. 575 ].
20 o. 05 I.
23 a Sparendam 38 1. a Breda * f.
20 0 —-7*1
Fn 1722 II a plu a Breda, les 5, 6, 8, »] 10 tout le jour: nuit du w au & 'I4 ' f' tput Ie jour: lö nuit du ,8, & ]e i'8 au ma* tin. lesp; nuit du 23 pluie forte: le 24,26le 27 apres-midi pluie forte: Je 28, Je 29: en
TXPU7"fineJeS4' V> 3*. Le mol de Juillet 1722 n a donc pas ecé fembJable a celui



faites a Franeker eh 1779. 233
de cette anne'e. A Patis.il a peu plu en JuiN let 1722.
5. 2S6. Annèe 1741. Maximum du Baromèt tre a Haarlem 29 p. 3J 1. Minimum 28 p. 9* 1. grande différence d'avec ce qui a eu lieu cette année; fur quoi il faut remarquer que du 2 au 16 le Baromètre n'a été qu'une fois de o£-1, aur deffous de 29 p. & gueres du 19 au 27: Elévation moyenne 29 p.o. 1 1. peu différente ce celle de cette année: mais Jes marches des Baromètres ont été trés-différentes. II n'eft tombé a Haarlem que § 1. d'Eau ie 2; 2 1. le 7; 2i 1, le 17 ; ij L Ie 14; 1 1. le 27; 3 1. le 31; en tout 93- 1. a Zwanenburg io^ 1. prodigieufe différence d'avec ce qui a eu lieu cette année. Les Vents N O & S O ont pré val u. Maximum du Thermomètre 83 d. Minimum 56 d. chaleur moyenne 63J d. bien plus foible que celle de cette année.
287. Annèe 1760. Maximum du Baromètre a Zwanenb. a La Haye 29 p. 3.92 1. 29 p. 3è Minhn. da Bax. 28 p. 10.56 1. 28 p. 9 Elév.Moyen.—1— 29 p. 1.48. Le Baromètre s'eft donc foutenu alors plus haut que cette année.
Maximum du Therm. a Zwan. 80 a La Haye 80
Minimum • 55 56
Chaleur moyenne —-7 Ce mois
a donc été moins chaud quê celui de cette année: mais ii a eu du rapport a celui de 1741: d'ailleurs il a été trè;-fec: car il n'eft tombé que 14J 1. d'Eau a Zwanenburg, & 15 1. a La V 5



234 OS $ E R VAT ï O N S M É T É 0 R 010 O I Q.TJ E S
Haye: les pluies ont écé la plupart du temps trés - fines.
II n'y a donc gueres eu de rapport entre les mois de Juillec 1779, öo, 41 & 22: quoique 3741 & 1760 fe reifemblent beaucoup: & que 1722 & 1779 aient fourni une quantité de pluie a peu prés égale.
A O ö T.
5. 288. Le mois d'Aoüt nous préfente un grand nombre de Phénoménes intérelTans & peu communs, foit pour la preffion, la fécherelTe, & la chaleur de 1'Air, ou la direólion de Vent.
Le Baromètre a été trés - remarquable a tous égards: le maximum a été a
Franeker de2pp. 64:1. Ie21.le29a29p.4ll.
Amfterdam —4.641.— • 3.92I.
Sparendam — 5. 4I.
Leide — 5. 4].
La Haye — 4. ■
Breda — 3. 18.le29: le 21 a29p. 29.4I.
On a vu ci - defTus, mois par mois, que mon B^sr->:r.ètre s'accorde affez bien avec celui d'Amfterdam: & cependant voici le 21 une différence de r. 6 1., & le 29 de o. 955 1. La différence entre Breda & Franeker eft trés-forte. En 1778 & 1777 j'ai vu un -maximum un peu plus grand que celui de cette année: en 1772 ■il lui étoit égal: cependant un pareil maximum



ïaites a Franeker en 1779. 235
efl: rare: car de 1736 a 1778, c-a-d. en 40 ans, le plus grand maximum qu'on ait vu a Zwanenburg a été celui du 27 Aoüt 1741 qui écoic de 29 p. 6. n 1. les autres maxima 'les plus grands ont été
De 29 p. 5. 851. le 27 Aoüt 17 67 a la Haye 4! 1.
5. 371. —19 176S 5 !• de
méme en 1761.
5.131. en I747»48j 54- 4- 4 \-
4$1. 4l.refpecti.vem.
4.89l.le 6Aoüti766 4l.3e7.
4.641.1e22 ï-753-— 4). le
23 ; le 23 a Zwanenb. 4.41.
4,4oeni75iJ5ó,59»ó4 4*1- 4
1. 341.41. refpectivemenc
3-92en 1750 & 63 , —3! 1.
2$1, refpeólivement. (107)
Pendant ces 40 ans le maximum n'a donc jamais été aufli grand qu'il 1'a été cette année a Franeker-, & feulement 8 fois un peu plus grand qu'il 1'a été a Amfterdam. Le Phénomène eft donc peu commun.
g. 289. Le Minimum a été,
a Franeker 28p. 10.a5l.le6: le7, aiojl.
- Amfterdam 9. 1 1. le7 È19.59I.
- Sparendam 9. —6 1e 739^1.
- Leide 10 —6 & 7.
- La Haye 8.5 — 6
-Breda 7.65 —<S: Ie7a9.il.
(107) 'Les différences ont donc été quelquefois de ij 1. quelquefois feulement de k de 1, ou moins.



236 Obfervations Météorologiques
Voici encore une aflez forre différence entre Franeker, Amfterdam, la Haye,Leide& Breda. Ce minimum eft ie plus grand quej'aie vu en Aoüt. Le ,;iusconfiderable que j'aie vu ci devantaété" de28p.9}! en 1778:le?plusremarquablesqu'on au obfervés ci-devant a Zwanenburg, ont été
de28p.io.o8l.eni74i Cio8ni 61 & 66. A la Hiyede28p 9I.&0II. en 1761 & 66.
9-35 en 54: a LaHave -.8p.8jI.
S62 — 65 - . — 6$ 1.
quelle différence!
8.38 — 68 — 9KN.B.
8. 25 — 42 a Haarlem.
8.14 — ■ 52 a La Haye 2 8 p. 7$ 1.
8.14 — 66 r ^ pi (109)
quelle différence!
8. — 38 a Haarlem:
7.90 — 47 a La Haye de même.
7'7S ~ 35 a Haarlem:
7- 65 — 39, 58, 59, 60.
II en réfulte donc que le minimum qui a eu lieu cette année n'a eté rien moins que commun.
g. 290. L'Elévation moyenne a aufli été trèsremarquable
a Franeker 29 p. 2. 883
- Amfterdam 771
- La Haye 1. 152
- Breda . , o. 607.
C108) A Haarlem , felon M. D u 1 n, feulement de 9} I. (109) De même a Zwanenburg en J750; alors & La Haye 28 p. 8$ 1.



faites a Franeker en 1779. 237
Cette Elévation moyenne furpaffe de 1 f 1. la moyenne pour Aoüt déduite de 9 années, & efl: a celle de 1778 prés, la plus grande que j'aie vue. La méme chofe a eu lieu a La Haye. La plus grande Elévation moyenne d'AoÖt qui ait eu lieu a Zwanenburg en 40 ans,a été feloii M. M oh r en 1766 de 29 p. ar. 419. plus petite que ce qui a eu lieu cette année a Fianek.
5. 291. La Marche du Baromètre fe divifë en trois époques générales.
La iere du 1 au 5, que le Mercure a été audeffus de _9 p. Le 1 Oc~ tant. le 5 D. Q.
— 2e 1 6 au 9, quïl a été au-deflous de 29
p. le 7Octant: le 8 L&«. /5or. le 9 Périgée.
— ge 9 a la fin du mois, que le Mercure a été conflamment beaucoup au-deffus de 29 p. les Élévations diurnes moyennes avoienc pour limites 29 p. 5. 874 !• & 29 P- i? 375 1Pendant cette période les deux époques de la plus grande élévation ont éré du 18 au 22 inclufivement; & du 26 au 29 inclufivement: or, le 18 P.Q_. Le 21 Lun. auf. le 23 Apogèe: enfuite le 27 P. L. Le 29 Equin. afcen, Ajoutons encore que du 9 Aö0t au 5 de Septembre le Mercure n'a pas été au-deflous de 29 p. ce qui efl rare dans 1'efpace d'environ un mois.
§. 292. Le Mercure n'a éprouvé que de petit' s variations pendant ce mois, Le Maximum & le terme moyen des variations, tant diurnes que nocturnes, font les plu petits que j'euffe encore vus, & ne font que la moi-



OBSERVAT IONS MÉTÉOROLOGIQtJES
tié de ce qu'ils font année commune. Mon Frère a fait la même remarque a La Haye. Il en efl de même des variations d'Elévation moyenne de deux jours confécutifs , & des Maxima de Variations en 24 h. Les plus fortes variations ont été,
de i| 1. diurne le r. Öclant Eq. af.
— il 1. 4.
— 2! 1. en 24 h. du 5 au 6. Le 5 D. Q*
— iH diurne le 7. Oftant.
— 1% 1. en 24 h. du 8 au 9. Le 8 Lun. bor.
— ïf 1. diurne le 9. Périgée
— i| 1. en 24 h. du 9 au 10: le 9 N. L.
— li 1. diurne le 20.
— ii 1. en 24 h. du 21 au 22: le 21 Lun. auf.
— il 1. diurne le 22 "1 T .
_ 2|1. en24h.du22au 23J ^^pog-Ottant,
— ijl. du3iauiöept. Ie3i0tef.
La correfpondance des points lunaires eft re* marquable.
J. 293. La chaleur du mois d'AoQt a été extréme a tous égards: il feroit peut-être difficile de trouver un exemple d'une chaleur aufli confidérable & auffi continue: nous allons en parcourir les principaux articles.
Le Maximum a été , a Franeker de 87d.le6:le3ia83d.lei6h8o|d.
— Leuwarden — 85 — - a 76 d.
— Amfterdam — 85 . 32 d*
— Sparendam — 79 d. le 31. le 6 a 78 d.
— Leide -85d. Ie6: Je 31 a 84 d.
— La Haye — 8^ le 31
. Breda — 83 d. le 6: le 31 a 80 d.
— Bruxelles — 86. 1 le 16.



faites a Franeker en 1779. 239
Le maximum a été a Franeker & a Leuwarden plus grand en Aoüt qu'en Juillet: mais dans les autres endroits il a été plus petit, ou égal (§. 271). Ce Maximum eft, a celui de 1773 prés, le plus grand que j'aie vu en Aoüt:mais a La Haye le maximum de cette année a été de 7$ d. plus petit qu'en 1778 , & ici de 4 d, plus grand. Les plus grands maxima qu'on ait vus en Aoüt a Zwanenburg ont été
de 86 d. en 1765 & 1773
85 57 & -70
84 ' 38 & -63
83 48.
82 19, 59, 61.
a La Haye en 1765 de 90 d.
en 1757 de 83 d.
en 1763 de 88 d.
1749, 59» <5i, de 82 dL
80 d. &8id. Le Maximum qui a eu lieu cette année efl: donc rare.
g. 294. Le Minimum a été a Franeker de 57 d. le 4 & le 27 a 2 d.
- Leuwarden — 60 le 1. le 4 a 63 d. a Frane¬
ker le 1 a 58 d.
- Amfterdam —61J le9: a Franeker 61
- Sparendam — 59 le 2 mat, leQmat. le 27
mat: a Franeker le 2 a 60 d.
- Leide — 60 le 1:
- La Haye — 60 le 1.
• Breda —59 le 1 & 3: le3 aFran.62jd.
• Bruxelles —57.6 le 27.
Ce minimum excède d'un degré le plus grand



&4-Ö On SE RVATtONS MÉTÉOROLOGIQUES
que j'eufTe encore vu, favoir celui de 1774: il en aété de même a La Haye: les plus grands minima qu'on air. obfervés a Zwanenburg en 40 ans, ont été
de 59 d. en 1758: a la Haye 58 d. 58 d, en 1775
57 d. en' 1743, 51, 53, 56, 62, 66,71,
77, 74;
Le minimum obfervé cette année a Franeker n'eft donc pas fort commun ,• & ceux qu'on a obfervés dans les autres endroits font très-rares.
§. 295. La chaleur moyenne a été très-confidérabie: favoir, *
a Franeker 69. 8 d.
- Leuwarden 69. 09 d.
- Amfterdam 70. 09 di
- Sparendam 67. 23 d.
- Leide 69. 15 d;
- La Haye 70. 94 d.
- Breda ■ 68. 1 d. ■ Bruxelles 71. 7 di
Cette chaleur moyenne furpaffe non-feulement la plus forte que j'aie encore vue ici ^ qui n'étoit que de 68. 4 (en 1772 & 73) mais je ne fache pas qu'il y ait d'exemple pareil. Les plus fortes chaleurs moyennes , obfervées a Zwanenburg en Aoüt, onc été
de 66. 4 d. en 1770
66. 3 61
6S. 77 36
«5i ■—-—75 Éléva*



FAITES A FRANEKER en 1779- 241
Élévations qui toutes différent beaucoup de celles de cette année; & même, lemois le plus chaud qu'on ait jamais obfervé dans ce Pays: Juillet 1757 n'a fourni que 69 d. pour cha< leur moyenne. Celle de cette année eft donc trés-rare. L'Année 1723 paffe pour avoir été trés - chaude, &, a en juger par les effets que M. Mohr a difcutés avec un exaétitude fin-1 guüere, elle a été trés - femblable a celle - ci i cependant la chaleur moyenne n'a eté que de iili fur le Thermomètre de Crüquius; ce qui ne revient qu'a 6i\ d. du Thermomètre a Mercure de FaiiRlnheit , chaleur bien médiocre: mais peut-être ce Thermomètre n'étoit- il pas bien expofé.
§. 296. Pour donner uhe idee plus complette de la chaleur de ce mois & furtout de fa continuité, je remarquerai, que le Maxhnuni a été 8 fois a 80 d. ou au-dela, fav. les 2, 54 6, 10, 11 , 16, 20,31: & de plus 8 fois tn« tre 76 & 80 d. fav. les 4, 7, 21, 22, 23, 28 , 29 , 36. En tout 16 fois; ce qui efl moins qu'a Bruxelles: car M. le Baron d e Poederlé remarque qu'il y a eu 28 jours de grandes chaleurs, oh la liqueur du Thermomètre s'eft élevée de 20 a 24^ d. c-a-d. de 76i d. a 86. 1 d. Echelle dê Fahrenheit^
Le? périodes de la plus forte chaieur, c-a-d. des jours auxquels la chaleur moyenne a été 'au - deffus de celle du mois i ou de 70 d. lont
l°. Les 5, 6, 7, entre 74. 3 & 70. 05 d* moyenne des trois jours 72, 15 d. Le § D. Qj le7 Octant: tS Lun. bor*



242 OBSERVATÏONS MÉTÉOROLOGIQ.UEÏ
2° Les ïo, ir: entte"? 3> 7 & 73 55 d cha-
leur moyenne 73. 63. Le 9 Périgée: le n
"N. L (110) 3°. Le 16: chaleur moyenne 72 d. le 15 Octant. 4". Les 20, 21, 22, 23 entre 72, 05 Ö 70 5.
Chaleur moyenne 7i. 3 d. Le 21. Lun. auflr.
Le 23 Apogèe. Octant 5°. Le 28 chaleur moyenne: 704. Le 27 P, L:
29 Eq. afc.
Les périodes les moins chaudes ont été:
du 8 au 10 entre 70 05 £ 66k moyenne 68.3
12 —16 inch-69. 15 — 66 .51 rjfL '04
17-20 69.75 673 68.-8
24—27 69 05 - 66 3 6'. 8
29 — 31 6995 — 67.45 68.7.
Élévations moyennes qui toutes excèdent la chaleur d'Aoflt année commune , & meme font a peu prèc égales a la plus grande chaleur d Aofit que j'aie obiervee ci-devant Les jours Jes plus froids ont été le 9 de 66^ d. Je 27 de 66 3 d le 14 de 66| d. ür les 6 ck 8 rl a fait du Tonnerre.
§. 297. Les Variations de Chaleur ont été quelquefois trés fortes: favoir,
Le 2 Var. diurne 20 d. de 60 80: a peu prés ferein, 8 O fo'b e.
4 20 d. 77 - 57 Le 5 DQ. a
peu prés ferein, b O foib'e.
(jio) A Berlin 1'! a fair une chaleur exceilive la première femaine d'Aoü"-; le Thsruiouièae y a été a 91.J. d. Gazette de Haarlem du 17 Aoüt.



saites a Franeker en 1779. 243
Je 6 Var. diurne jpid. 87-67^ le 7 03anti Orage le foir; S E, S O foib'e.
n0 20 d. de 59 - 79 ie 29 Eq afc.
ferein O JN O. S E, S O foible. 31 25 d. de 58-83. Le 31 Octant, ferein S O foible. Je 31 la Variation fut méme de 18.-l d. en 4 h. fav. de 6 h. du mat. a 10 b. que le Thermomètre parvint de 58 a 764 d.
g. 298. Nous avons eu ici deux jours parfaitement fereins, favoir le 30 & le 31 ; de plus, 4 a peu prés fereins, les 21 , 22 , 27, 28: le 29 il n'y a eu que peu de. nuages: de forte que du 27 au 31 d'Aoüt, & méme jufqu'au 2 de Septembre, le Ciel a été trés-beau:
11 avoit été plus couvert du 23 au 27: or, le z^/Jpogéc,&: O&ant: Le 27 P. L: Le 29 Equin. afc. Le 31 Octant: le 3 fept. D. Q. II n'y a eu que deux jours entièrement couverts, les
12 & 13: un jour a peu prés couvert, le 8: & un autre oü le foleil n'a paru que peu de tems: du 7 au 14 le ciel a donc été plus couvert que ferein : mais le 9 foir ferein: le 10 & 11 foir ferein. Or, on a eu le 6 foir, le 7 au matin, & le 8 foir un peu de Tonnerre & de Pluie: le 7 Octant: le 8 Lunis. boréal: le 9 Périgée: lèn N. L: le 14 Eq. defc. Ces changemens de temps fe rencontrent donc allèz bien avec les points lunaires.
g. 299. La féchereffe a été énorme: car,du 1 Aoüt au 6 , il n'eft pas tombé de Pluie ici: ]e 6, par l'orage, il n'en eft tombé que 1. 35 ï. le 7 feulement quelques gouttes: le 8 par 1'Orage 1. 65 1. du 8 Aoüt au 2 de Septembre,
Q 2



244 ObservationsMétéorologiques
il n'eft pas tombé de pluie du tout , fi non deux fois quelques gouttes non mefurables. j out Je mois n'a donc fourni que 3 1. d'Eau en 2 jours. A Sparendam il en eft tombé beaucoup plus, favoir 14 1. dont 7 h par l'orage du 6, & 5 1. le 23 , jour qu'il n'eft tombé ici que quelques gouttes de Pluie: le refte du mois a donc été fort fee. A Haarlem, qui eft 11 prés de Sparendam, la Pluie n'a fourni que i{ 1.
6 a Breda feulement 81 1. dont 6 1. le 8 jour qu'il a un peu plu ici. La plus petite quantité de Pluie qu'on ait obfervée a Zwanenburgen Aout depuis 40 ans a été de 12 I. en 1770 & de 17 I. en 1749: (ut)ce qui diffère beaucoup de ce qui a eu lieu acftuellement. Le mois d'Aoüt a été extrémement fee a Conftantinople, ainfi que celui de Septembre (112). A Paris, a 1'obfervatoire, il eft tombé en Aoüt 25-ï-I d'Eau. '
§. 3oo- Nous avons déja parlé de la conftance des Vents de N & JN O en Juillet (S. 278): ce même Phénomène a eu lieu en Aoüt' en voici le détail. Le 1 vent NO, SO O* les 2, 3 SO, O, 4 SO, 5, 6, variables: lé
7 SO, du 8 au 30 toujours du N, NE, ou NO , a i'exception , 1° du 15 qu'il a éré NO 6c O, du 16 qu'il a été SO, & du 17 qu'il a été N O & O: le 14 Eq. defc. le 15 Octant: le 18 P. Q. 2° du 27 qu'iJ a été NE SE E, NO: le 27 P. L. Enfin le 30, Octant & lendemain de la P. L. & de YEq. afc le Vent a été NO, SE, SO, Je 31 SO. I] eft re-
Cni) II en eft tombé alors è j.a Haye 14 ]. O ia} Gazette de IJeide du 24 Novembre.



faites a Franeker en 1779. 245
marquable que la grande chaleur ait continué, quoique les vents foufflaffent toujours du N. M. Mohr remarque qu'a .Amfterdam les Vents ont été d'abord, depuis le 4, NO & N, enfuite N & NE & de la NE & E, enfin E, SE, S. Si 1'on compare les Vents a ce qu'ils font année commune, on aura,
An.com. 1779 An.com. J779-
369 SO 233 100 O 31
304 NO 314 47 s '9
77 NE 283 22 N 63
60 SE 38 20 E 19
On voit facilement combien la différence eft grande, furtout pour le N E, l'O, le N , le S, & ie SE.
§, 301. Ce qui a de beaucoup augmenté la chaleur, c'eft le grand calme qu'on a éprouvé, & qui n'eft pas moins rare dans cette faifon que celui qu'on a eu au commencement del'année. Les Vents n'ont été qu'une fois a 12 Onces le 24 , & une fois a 14 Onces le 8 : fans cela toujours au-deffous de 12 Onces & même ils n'ont été, outre les 8 & 24, que 3 fois, le 18,19,23, a 8 Onces: auffi, qu'on compare cette année a l'année commune, on aura
an. com. 1779
Vents de 0-8 Onces 702 943
8-24 244 57
24-40 37 0
40-56 ■ 12 o
56 &c. • ■ 5 o Tl a
fait plus de Vent a Breda qu'ici ou a Amfter-
Q 3



i\6 ObservationsMétéorol o öiq_u e s
dam: les proportions d'Amfterdam & Breda font 19322. La force du vent en Aoüt eft a Zwanenburg, année commune, 4. 1.
5--302. Mafgr'é la chaleur il n'a prefque pas fait dofage ici: le 6 a 7 h. du foir Tonnerre 6: Éclairs a 1'E & SE tirant enfuite vers le N E & 1'E. Le 7 au matin & le 9 Tonnerre de loin: le 8 entre 4 & 6 h. du foir Tonnerre & Éclairs de loin: le 23 Éclairs. L'orage du 6 paroit avoir été plus fort a Amfterdam : on y a aufli entendu deux legers coups de Tonnerre le 10 après-midi 6c le 22 foir.
§ 303. Parcourons rapidement quelques phénomènes remarquables qu'on a oblirves en différens endroits, & comparons-les a. ce qui a eu lieu ici dans le même tems.
Nous avons flii* mention ci-deffus (5.2S3) de la paleur du foleil au commencement de juillet; pendant le méme mois 6c au commencement de celui-ci, 011 a obfervé a Berlin-, (113) & en Nord-Hollande (114) furie disque du foleil, de grandes Taches qu'on voyoit même a 1'cei! nud. Selon les obfervateurs de NordHollande, la Tache occupoit le 3 d'Aoöt, en longüéüf Ia24e partie & en largeur Ia tV du diamètre du foleil. Quelques amateurs le font apperjus ici du même Phénomène. Etant abfent alors, je n'ai pu faire d'obiërvations fur ce fujet,
§. 304. Le 8 d'Aoöt on a éprouvé a Vien-
(113) Gezette de Haarlem du 10 Aoüt.
(114) Gkietie de Haarlem du 7 A,üt.



FAITES A FKANEKER EN IJ79- '±\7
ne (i 15) a fept heures du foir un violent orage accotfjpagné de forte grele. Nous avons déja dit ^"3Qi) qu'il a tonné un peu ici ce jour li. Le meme jour il s'eft fait une fur e Kruption du Vefuve, (i 16) qui a dure jufqu'au n & caufé plufieurs dégats. (117) Lans le meme temps, favoir le 15 on reftcntit de recicf des Tremblemem de Terre a Bologne, & dans d'autres endroits de ITtalie. (118) Ces Phenomèncs paroii'ent n'avoir gueres eu d'influence aülturs: au moins il ne s'eft rien pailé de remar4uable ici que la grande chaleur, & j'El vation peu commune & conllante du Baromètre (§ 291) ce. qui eft d'autanc plus digne de remarque , qu'on a fouvent obltrvé que quand il fe fait quelque part un tremblement dc Terre le Mercure fe titnt ailleurs fort bas, meme par un temps beau & calme.
§. 305, Le 10 & le 11 il y a eu en Siléfie de violens orages, accompagnés d'une rupture de nuages, qui a cau.é dc grandes inondations & un dé<rat infini. (119) Ces deux jours étoient beaïix & calmes ici: il en a été de meme du 14, qu'il 'a fait un vioL-nt orage a Duntzis, (120) & du 20, jour oü le baromètre a été'ici a ia plus grande hauteur, & oü 1'on a effuyé 11 n Tremblement de Terre en Hon. grie (121).
(115") Gazette de Haarlem du 24 Aoüt. (uó) Gw.te de Rotterdam au 31 Aoüt, er celle de La Have a,i is S-ntembre.
(m) Gaz.tte de Haarlem du 7 Septembre. (il8> G„z>ue de Rotter.iam du 24 AM. (do) GaZ tf de Haarlem du 4 Septembre. (1 >o) Gazetti de la Hcye du 30 Am. (i2j) Gazette de la Haye du üüobre.
Q 4



?4& ObSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Le 23 il a fait h Buntzlau en Bohème, uq orage des plus violens (122; accompagné d'une grêle d'énorme groflqur. Ce jour a été beau ici; on a vu des Éclairs le foir.
Le 28 d'Aoftc il a fait une forte tempête, & un orage a St. Malo, fur les cötes de la Bretagne, (123) & le méme jour a la Martinique une violente tempête qui y a fait óe grands ravages. (124) L'Air étoit ferein ici, le Vent E, SE, trés calme, ajnfi que ia veille & le lendemain.
Tcus ces Météores arrivés en différens endroits n'ont donc eu aucune influence fur ce qui a eu lieu ici.
g. 306. Paflbns aux années correfpondantes de la période lunaire.
Jnnèe 1722. Elévation moyenne du Baromètre felon M. cruq.uiü.S 28 p. iof 1. bien plus petite que celle de cette année. Chaleur moyenne 1140 d. ce qui revient a 60. 6 du Thermomètre de Fahrenheit ceci annonce un mois froid: aufli, quelque doute que je puifle avoir fur ce Thermomètre, je trouve que M. Eckhardt n'a marqué a aucun des jours qu'il faifoit chaud. II a plu fouvent : öc Ja quantité de pluie a été de 53 1. a Delft, & de 64 a Rhynsburg; ce qui efl: confïdérable , & flirpaffe de beaucoup l'année commune. Cette
Cl 22) Gazette de Haarlem du 21 Septembre. '
(123) Gazate de Rotterdam du 11 Septembre.
(124) Gazette de Leide du 29 Qüohre.



ïaites a Franeker. en 1779. 249
année n'a donc nutte reffemblance a celle - ci.
§. 307. Annèe 1741. Nous avons vu ci-deffus (§. 288) que le Baromètre a été fort élevé en Aoüt; celui de M. Duin, qui fe tenoit plus bas que le Baromètre dont on fe fert a Zwanenburg, n'a pas été au -deflous de 28 p. 94:1. L'Elévation moyenne, felon M. Duin, g été de 29 p. o\ I. II a plu aflez fouvent; & la quantité de Pluie a été de 39J I. a Haarlem , mais feulement de 29 1. a Zwanenburg. Les plus fortes ont été a Haarlem de 12 1. deux fois de 6k 1. de 44 I. de 3 f. fans orage. Maximum de chaleur a Zwanenburg 80 d. Minimum.53: Chaleur moyenne ó2|: ce qui eft audeffous de celle de l'année commune: ce mois n'a donc pas été chaud. Vents dominans NO, SO, SE: la force du vent, celle de 1'annéa commune.
g. 308. Annèe 176Q. Maximum du Baromèt.
a Zwanenburg a La Haye „ . . . . - 29 p. 2. 46 — 29 p. 2.
Minimum ' 28 p. 7- 65 — 28 p. 7 Elév. moyenne - 28 p. H. 54grande différence d'avec cette année. Maximum de chaleur 78 d. a La Haye 81 d.
Minimum 55 d, 55 d.
Chal. Moy. 62. 8 d.
Ce mois a donc été froid. D'ailleurs les Vents ont fouvent été forts, & quelquefois tempétueux: ils ont été fort mêlés deSO&NO. La Pluie a fourni a Zwanenburg 4i§ 1. & a La Haye 44. 1. en 20 jours. Les Vents dominaus Q. 5



250 observations météorologiques
ent éiè ceux de SO. IJ a fait du Vent pen. dant 10 jours.
Ces 3 années n'ont donc eu nulle reflemblance a ceile-ci, fi cc n efl pour Je Baromètre en 1741.
Septembre.
§. 309. Le Baromètre n'a rien préfenté de remarquable par rapport h fon maximum ou a ■1 Llevation moyenne: Je minimum a ete Je plus confiderable que faie vu en .Septembre depuis neuf ans: ce qui a eu Jieu auffi a La Haye" celui de 1777 (28 p. 8i O en approche Je plus: Les minima unt eté cette annee, a Framker 28 p 9 1. Le 21 Voir, 22 matin.
- Leuwarden -8. 14 Je 22 matin
,- .Amfhrdam 8 62")
- Sparendam 8. 5 j
- Leidt 9 v^Le 24 : ici a q\ L
. La Hiye 7- 75 |
- B. eda 7. 65 J
On a quelquefois obfervé des minima plus gran s: les plus grand.- quon ait ob.erves a Zwanenburg cn 40 ans lont
de28p. io.5Ö'.eni757& 1754:2 LaHaye 10R
, . & 10I.
9 591. 59 a La Haye 9 1.
9 «ol 48 _L ci
8. 861.--J3 LU. U
8 621. 4< *
8 38I 66 7x
8. i4j. —65 — : £j



FAITES A FllANEKEU EN 177O. 251
de 28 p. 7.75 en 1738 & 1736 a Haarlem felon M.
Duin.
7 65 61, 64: a La Haye 721.7! 1.
7.65 35 felon M. Duin.
II y a donc eu en 45 ans trois ou - quatre exemples plus forts que ce que j'ai vu cette année, & en tout huit plus forts que ce qu'on a obfervé a Breda, & deux égaux: fauf la différence qui peut dépendre des inftrumens meme.
§. 310. La Marche du Baromètre a Franeker fe divife en cinq périodes trés - diftin6r.es:
i°. Du 1 au 5j Baromètre au - deffus de 29 p.
Elév, moyenne des quatre jours 29 p. 1.
167 1. c'eft la fin de la grande Elévation
qui a eu lieu depuis le 9 d'Aoüt: or, lé
3 D. Q: le 5 Lun. bor. 2°. Le5, « le matin du 6: Baromètre au-
deilbus de 29 pouces ; Elév. moy. des
deux jours 28 p. ïï- 437. Le 6 Périgée:
Otïant.
30. Du 6 foir au 18 matin, le Mercure conflamment au-deffus de 29 p. furtout len. Le 10 N L. li Eq. defc. 17 P.Qj 18 Lun. auflr.
4°. Du 18 foir.au' 26, que Ie Baromètre aété a fa plus grande dépreflion, & toujours au-deflbus de 29 p. excepté Ja plus grande partie du 20 & du 21. Le 20 Apogèe: 21 Octant. Le 25 P. L. Eq. afc.
50. Du 26 au 29 que le Baromètre a été affez haut, furtout le 28 & toujours au-deffus de 29 p. or le 29 Oiïant. Le 30 le Baro-



2J2 ObSERVATIONsMeteOROLOGIQüej
mècre eft defcendu, ainfi que Je i Oftobre pour remonter Je 2 & furtout le 3 • or le 2, Lun. bor. D. Q Ie 3 Périgée. Cette comeidence des points lunaires eft trésremarquable.
5- 3"- Les Variations du Baromètre ont été petites: je n'avois Pas encore vu en Septembre de différence auffi petite entre les Élévations extrémes du mois: jl s'en faut de i§ 1. Mon frère a fait la même remarque a La Haye. Les plus grandes Variations ont été,
Du 4 au 5 en 24 h. de 3I 1.
, 5 ~6 ~~. 3? I. Le 5 Lun. bor.
ie 5 Var. diurne de 2* I.
6 3* L Périgée. Octant.
10 2 ]. N. L le 11 Eq.de/.
du 17 au 18 en24h. de 4» 1. Je 17 p o leiS Var. diurne de a| 1. Lun. au?. du 18 au 19 en24h.de 3 1.
19 - ao 3| ].
le20 Var. diurne - aj 1. M0gèe. du 20 au 21 en 24 h. de 43 i~\ leaj Var. diurne de 41 l.J ie 21 Octant. du 27 au 28 en 24 h. de 3* 1.
29 -30 '3i [. ]e20 oaanL
correlpondance notable.
5- 312- La chaleur de ce mois a été trèsconüderable, &peut-être la plus forte qu'on ait jamais fentie dans ce Pays. Le Maximum a ete, a



ïaïtes a Franeker en 1779. 253
Franeker 84Ï d. le 1. le 2. Br? d.
Leuwarden 81 79
Amfterdam 83 550
Sparendam 80 73
Leide 84 77
La Haye 8iJ
Breda 82 le 2. le 1. 81$ d.
Bruxelles 89. 5 plus ferce qu'en Aoilr.
ou Juillet.
On n'a gueres dans ce Pays d'exemple d'un Maximum auffi grand en Septembre: le plus grand que j'aie vu a été de 8*i d. en 1774: il étoit alors a la Haye de Sih d. Les plus grands Maxima obfervésbZwanenb. depuis 45 ans font
78 d. en 17Ö1 a La Haye 80 d.
« --75 a Amfterd. 80 d. ici 81* d.
77 d. 47 a La Haye 85 différence 8 d.
76 d. 49 7* d.
. 70 & 1774. en J774 a Fran. gi j d.
11 n'y a donc que la feule obfervation de M» Gabry, a la Haye en 1747, qui furpaffe un peu ce que j'ai vu cette année.
Le Minimum du Thermomètre n'a rien préfenté de remarquable: on en a vu quelquefois de plus grands.
§. 313. La chaleur moyenne du mois a été extraordinaire: favoir
a Franeker de 64- 02 d. - Leuwarden de 62. 78 d.



254 OsSKRVATIONsMÉTÉOROLOGIO.rj'K»
a Amfterdam de 63. 75 d. * Sparendam — 61. 38 d.
- Leide — 63. 2 d.
- La Haye — 6j. 85 d.
- Breda — 62. 9 d.
- Bruxelles — 67. 5 d.
La plus forte chaleur moyenne que j'aie vue en Septembre, a été de 65. 1 d. en 1775 & les plus fortes qui ont eu lieu a Zwanenburg, ont été de
63. 7 d. en 1775
63. ix d. — 69
6r. 75 d. 67
ce qui feul prouveroit combien la chaleur de ce mois eft peu commune.
5- 314. Pour le mieux faire voir, j'ajouteraï que le Thermomètre eft parvenu
3 fois a 80 d. ou au-dela, fav. les 1,2, 26. _ . en 1775 2 fois
4 fois entre 75 & 80: fav. les 3, 25, 27: en
r • •? r I?75 4 fois
10 fois entre 70 & 75: fav. les 4,13,16,17,
18,23,24,28,29,30; en 1775 huit'fois'.
La chaleur moyenne du jour a été 6 fois audeffus de 70, fav. les 1, 2, 3, 25, 26, 27; Ln 1775 feulement 4 fois. Quelques jours froids qu'on a eu au milieu du mois font caufe que le mois de Septembre a été moins chaud cette année qu'en 1775.
Les périodes de la plus forte chaleur ont eu lieu



faites a Franeker en 1779. 255"
Du 1 au 3 , chal. moy. entre 74 & 70 d. moyenne des trois jour;> 72 d.
du 25 — 27 incl. li. 3 & 70. i d.
moyenne des trois jours 71. 9 d. de plus, la chaleur a été au-delTus de la moyenne du mois, ou de 64 d. les 4,7 , 16, 17 , 18 ,24; mais au plus a 66§ d. La période la plu= f rol de a été du 19, jour d'orage, jufqu'au 24, jour d'orage; chaleur moyenne de ces cinq jours 59' d. & le 20 feulement 54. \ J. II a fait fro d auiïï le 6, a 60 d. il avoit tonné le 5: les 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15: chaleur moyenne de ces huit jours a peu prés6i|d. mais touc ceci n'eft que relativement aux autres jours: car ia chaleur de Septembre, année commune, n'eft ici que de 63 d. on a donc eu,
du 1 au 3 incluf. Air fort chaud.
— 6 ou 8 au 16 affez chaud: le 5 Tonnerre,
Éclairs, forte pluie.
—16 au 19 affez chaud.
— jp _ 24 froid, Tonnerre, Éclairs, Grêle. _ 25 _ 27incl.très chaud, ainfi qu'a Bruxelles.
— 28 — 30 affez chaud.
§. 315. Les Variations diurnes ne méritent pas de nous arrêter: elles ont été un peu plus fortes que celles de l'année commune; la plus grande a été de 22| d. le ier, que le Thermomètre defcendit de 84Ï d a 61 ; & meme il monta de 6 h du mat. a 10 h de 63 d a 78 d. c a d de 15 d en 4 h. La variation a été a Breda de 20' d. & a Amfterdam de 17,$ d La plus grande Varia ion diurne que j'aie vue en Septembre a éte de 282 d. en 1777-



i$6 O B S E li VAT ÏONsMÉTÉOItOLOGIfiTJES
§. 316. Le mois de Septembre peut pafler pour pluvieux:; car i° on a eu 16 jours de pluie, laquelle fourniflbit de 1'Eau: & de plus trois jours auxquels il n'eft tombé que quelques gouttes. La plus forte pluie eft tombée le 5, jour qu'il a tonné: elle a fourni 10% 1. dont 7. 1 1. font tombées la nuit du 5 au 6. Les journées du 3, 4,5,6, 7 & 8 ont fourni 3 r. 24 h enfuite pluie, mais foible, les 14 & 15 ; encore les 18 & 10: celle du 19 mêlée de grêle pendant un orage. Les 21, 22, 23 ont fourni 10. 475 i. enfuite pluie alfez forte le 27. Les jours du mois ont donc été mêlés de beaucoup de jours pluvieux continus , quelquefois au nombre de fix. La quantité de Pluie a été
a Franeker de 52. 44 1.
' Sparendam - 73 0*5)1 diffdrence ,
- Haarlem — 46 J uiirercnte 27 1.
- Breda — 3^
- Paris — 16. 1 a 1'Obfervatoire.
M. Ie Baron dk Poedeulé remarque que le mois da Septembre a été fee; qu'il n'y a eu que dix jours de pluie peu confidérable, le 6 groffe pluie d'orage; Ie 8 pluvieux par reprifes: le 19 vers le foir avec Tonnerre; Ie 20 pluvieux par reprifes; le 21 pluie ou bruine vers le foir.
§. 318. Les Vents ont été affez inconflans; rarement ont-ils foufflé deux ou trois jours confécutifs de la méme plage; ieulement le 8
& le
(125) La journée du 5 a fourni 24 1. celles du 19,20, 21, 22, en ont fourni 29 i.



faites a Franeker en 1770. 257
6 le 9 du NO & O: Jes 17, 18 , 19 du SO: les 24, 25 du SO & SE. En général ceux qui tiennenc du Sud ont prévalu, furtout depuis le 21 (le 20 Apogèe. 21 Octant) & plus particulièrement depuis le 24 (le 25 P. L: Eq. afc') en ge néral, les SO, NO, SE&O ont été les dominans: car, on a
pour le S O an. com. 280 achiellement 364
NO 249 206
SE «— 168 198
O 82 159
E 58 7
A Breda les vents S&O: c-è-d. S^E, S,S*0;& les OiS,0,04N ont été les plus fréquens: les NE, c-a-d. la moitié du NNE, le NE*N, le NE, le NÊ*E & la moitié du ENE (126) n'ont pas régné du tout; ce qui a également eu lieu ici: a Amfterdam les vents entre NO & S ont été les plus fréquens.
$. 319. Ce mois a été en général fort calme: il n'y a eu que deux époques, celles du
7 au 10 & du 19 au 24, oü il ait fait du venc favoir:
Le 7 Vent jufqu'a 24, 32 &40 Onces: le 6 Périgée. Octant»
8 32) 44j s6 N0> Qm
9 24j 32> 40 NO, O.
le 10 N. L.
(rsfi) Telle eft la réduftion dont M. Holl fe fert; j'en ai parlé dans mon Mémoire fur les Obfervat.ons de
1778. 5. 5«.
E



258 Observations Météorologiq^oej
Le 18 Vent jufqu'a 16, 20, 32 Onces, SO,
Lun. au/.
19 32,40,48 SO,orage
21 ' 16 Onces. SO, le 20 Apogèe
22 28 NO, S O, O.
H 24,3 2 Onc. 1 SO, SE Ton.
(■de loin.
25 16 J 2S?.L.Ea.a/c.
Excepté ces jours - la le vent a toujours été au-deflous de 16 ou 20 Onces: les vents entre 8 & 24 Onces ont été a ce qu'ils font année commune en Septembre, comme 286 a 225: les vents entre 24 & 40 Onces comme 50 a 86: les vents entre 40 & 56 Onces nombre moyen.
■ §. 320. Les Phénomènes remarquables qui ont eu lieu ailleurs pendant ce tems, fe reduifent a des Tempêtes & a des tremblemens de Terre.
On mandoit d'Elfeneur & de Helfingoer , que du 7 au 10 de Septembre il avoit fait une tempête continuelle dans Ia Baltique: le 7 du SO & O: enfuite du NO & N. (127) Nous venons de voir qu'il a fait alors du Vent ici: le 7 du S O: les 8 & 9 du NO & O: les 10 & 11 du NO & O. Le Baromètre étoit aflez haut (5.310): 1'Air froid ($. 314.)
Le 16 de Septembre il a fait pendant 30 heures une violente Tempête aux Bermudes: (12S)
O27) Gazette de Rotterdam du 21 Septembre, rjf celle ie Leide des 20 rjf 22 Septembre. (128) Gazette de Leide, du 20 Oftobre.



faites a Franeker en 1779. 259
les 18, 19 il a fait du Vent, S O. Les 19,20* 21 il a fait dans la Mer Baltique une forte tempête du SO & du N. (129). Le Baromètre étoit alors ici dans fa plus grande déprelïiori (§• 3t°): l'Aif froid (§. 314). Les 18 & 19 grande agitation irréguliere dans les aiguilles aimantées : eiel couvert. Le 19 Tonnerre & Éclairs.
Pendant que ces Tempêtes alfailloient les Hes de 1'Amérique & la Baltique, en ne faifant que gliffer fur nos cotes, on reffentit le 21 (jour de la plus grande dépr'effion du Baromètre) un Tremblement de Terre a Bergue en Norwege: (130) le 30 on en epröuva un a Naples, accompagné d'une fumée épailfe qui fortoit du Vefuve (131).
§. 321. Années correfpondantes de la périade Lunaire.
Annie 1722. Elévation moyenne du Baromètre felon Crüq_uiüs 29 p. o 52, a peu prés comme cette année : chaleur moyenne 1135 d. du Thermomètre a Air, ou 59. 1 d. de celui de Fahrenheit; grande différente d'avec ce qui a eu lieu actuellement. Quantité de Pluie; a Delft 25 1. a Rhynsburg 26 i cë mois a donc été affez fee; les vents dominans a Breda ont été ceux du SO.
Année 1741. Maximum du Barom. b Zwanenburg 29 p. 6. 83: a Haarlem 29 p. 5.
("129") Gazette de Leide du \'05:obre. (130) Gazette de La Haye du i Novembre. ' (i3O Nazette de Haarlem du 16 Novtmbrei
R 2



200 OBSEKVATIONsMÉTÉOROLOGiqrjES
Année 1741. Minimum du Barom. a Zwanenburg 28 p 2 32 : a Haarlem 29 p. r|
Elévation moyenne .
a Haarlem 28p. 114
Le Baromètre s'eft donc foutenu plus haut & pfus bas que cette année & 1'Elévation moyenne a été plus petite.
Maximum du Thermomètre 75 d. WZwanenb.
Minimum 45 d.
Elévation moyenne 58| d. grande dif¬
férence d avec cette année.
Quantité de Pluie a Zwanenburg 393 1. \ Haarlem 6217ï 1. quelle dirFerence! Le mois a été fee jufqu au 19: car du r au 16 il n'eft tombé que 2$ 1. en 2 jours: le 17 une ligne: le 18 deux lignes, le 19 quatre lignes. jvlais le 20,il en efl tombé 30 1. a Haarlem:& feulement 18 a Zwanenburg: enfuite pluie les 22 26, 27, 28, 29. Les jours de pluie n'on't donc pas été melés aux fecs comme cette année. Les Vents dominans NE, NO, SE: au lieu que le NE a peu régné cette année.
Annèe 1760. Maximum du Barom. 29 p. 6.34: a La Haye 29 p. 5
Minimum 28 p. 6. 68:
a La Haye 28 p. 5
Elév. moyenne ■ i>q p, 1. 27,
un peu plus grande que celle de cette année! Du 18 au 30 le Baromètre a été bas: du x au 18 haut: ce qui différe de ce qui a eu lieu cette année.



eaites a Franeker en 1779. 261
Minimum Therm. 75 d. a Zwan h La"!
Haye 76 plus petite Jque cette
Minimum 55 d. a La Haye j" année.
55 plus grandej Chaleur moyenne - 62.1 d. plus petite qu'aólueliement.
Du i« au 19 il n'eft pas tombé de pluie,enfuite peu : car toute la quantité n'a été que de 13 1. a Zwanenburg, & de 1 8 I. a la Haye, en 12 Jours. L'Air a été fouvent ferein: furtout du 6 au 14: il y a eu 10 jours de vent, fouvent fort & tempétueux, furtout vers la fin du mois.
La différence & la reffemblance de cette année ne font donc pas bien marquées: mais la différence a été grande pour 1722 & 1741.
O C t O b R li.
§ 322. Le Baromètre s'eft en général foutenu fort haut:cependant il n'y a rien eu d'affez remarquable pour nous arrêter. Je remarquerai feulement i°. que le Minimum furpaffe de 2 1. celui de l'année commune; 20. que I'EIévation moyenne furpaffe de £ de f. la moyenne d'Oótobre: & 30. qu'elle furpafie de 3 885 1. celle d'Oétobre 1778 , qui eft en effet la plus petite que j'euffe encore vue.
Quant a la marche du Baromètre, je remarquerai,
10. Qie le Mercure été au - deffous de 99 n. les 30 Septembre ik 1 Oftohre: v. § 310. 2°. Qu'il a été au-deffus de 29 p. du 2 au •ft 3



2Ö2 O B SER VAT I ONS MÉTÉOROEOGI0.UES
15: & furtout les 4, 5, 6, qu'il a été a fa plus grande hauteur. L'Elévation moyenne de ces trois jours eft. 29 p. 4. 694 1. Le 2 Lun. bor. D. Q. Le 3 Périgée": le 5 Octant: le 15 Lunis. auflral.
3°. Au-deflous de 29 p. Les 15, 16, 17. Elévation de ces 3 jours 28 p. 10. 931 1.
4°. Que le Mercure a été au-deffus de 29 p. le 17 depuis n h, jufqu'au 19 au matin: enfuite au-deffous le refte du 10 & le 20 jufqu'au foir. Le 17 Apogèe P. Q.
5°. Que le Mercure a été au-deffus de 29 p. le 20 jufqu'au 27 foir, furtout les 23, 24, 25. E'évation de ces trois jours 29 p. 4. 403 ]. Le 21 Octant: le 25 P. L.
6°. Beaucoup au-deffous de 29 p. les 27,28 & 29 matin; furtout le 28 qui eft le minimum du mois: Elév. moyenne 28 p. 7. 833 I.
70. Enfin, que le Mercure a été au-deffus de 29 p. du 29 ü&obre foir, jufqu'au 12 Novembre; furtout le 31 Ociobre, & 1 Novembre: Elévation moyenne de ces deux jours 29 p. 4. 975 1. Le 29 Octant: Le 31 Périgée; 1 Nov. D. Q.
g. 323. Les Variations du Baromètre n'ont rien eu d'extraordinaire; les plus fortes ont eu lieu,
Le 2 Var. diurne i\ 1. Lun. bor. D. Q. Du 2 au 3 Var. en 24 h. 3$ 1. Périgée.
Le 4 Var. — 2i 1.
Du 4 au 5 en 24 h. 3 1.
5 — 6 4 1. Octant.
Le .6 Var. diurne 3 {. Du 6 — 7 en 24 h. — 4^ 1.
7~8 3il. LeUEq.tlefc.



ïaïtes a Franeker en 1779. a(>3
Le 17Var. diurne—5 l. 17 4»0g& P- Q;
Du 17 au 18 en 24 h. 4f 1.
Le 20 Var. diurne — af I. le 21 OttanU
22 3 1. le 22 Eq. afcend.
Du 22 au 23 en 24 h. 3I 1.
27 — 28 5 !•
Le 27 Var. diurne— af 1. Du 28 au 29 en 24 h. 6 1. Le 29 Var. diurne— 3i ]- Lm- hor- OSant.
30 2* fc
Du 30 au 32 en 24 h. l. Pértgee.
J. 324. La température de ce mois a été extraordinairement belle & chaude; cependant j'ai vu quelquefois des maxima de chaleur plus confidérables: comme de 76 di en 1772; de 72 d. en T777, & auffi de 70 d. en 1773 & 1778; & a Zwanenburg de 72 d. en 1761 : hors de lè toujours au-deffous de 70 d. Mais je n'avois pas encore vu en Octobre de minimum auffi confidérable: il a été
k Franeker de 44 d. le 9: le 21 de 48 d.
- Leuwarden — 46 d. 5° d.
- Amfterdam — 44 d. le 21 : le 9 a 4&id.
- Sparendam — 46 d. le 9 : le 21 a 48 d.
- Leide — 44 d. le 21: le 9 a 45 d.
- La Haye — 48 d. le 9.
- Breda — 43 d. leai: Ie9a44ld.
- Bruxelles — 42. 3 d. le 9.
- Montmor. — 45. 1 d. le 4.
Le plus grand Minimum que j'euffe vu a été de 39 d. en 1776 & de 38 d. en 1772, 1773» 1774. En 1773 i' élolt de 4-5 d. a La Haye; le Minimum le plus confidérable qu'on ait vu a R 4



«04 OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Zwanenburg en 40 ans a été de 47 d. en 1773 ae 46 d. en 177r: alors ici a 56 d
- 45 6j
- 44 72:
ce qui a été obfervé cette année efl donc rare.
5- 325. La chaleur moyenne du mois a été tres grande: favoir,
a Franeker de 57. g5 d.
- Leuwarden — 55. ^ di * Amfterdam — \ó 2< d'
- Sparendam - ^ 73 d>'
- Leide _ J5- ?? d
- La Haye - J?. 48 d>
- Breda 5Ó. ao dt
- Bruxelles _ 5g. 4 d.
- Montmorenci — 57. d.
Je ne connois que la feule année 1773 ou la
?z ?r/Vte vD!uS forte: el,e étoit a,°" ^i de 58. 2 d. & a Zwanenburg de 57. 42 d. ce qui eft. Ja plus grande hauteur moyenne qu'on v
plu/font" 40 3nS: Cdl£S qui Ên aPProcnen£ le 55- 43 d. en 1773 : ki alors 57. 1 d. a La 54- 72 d. en mi. ^ 5+ A
On voit par Ja combien une pareille chaleur eit rare: au refte, pour en donner une idéé comp!ette,j ajouterai m Ie Thermomètre a été quan-e fois a 70 d. favoir les i, 12, £ ro; & fept fo,« entre 65 d. & 70 d. favoir fès,5 7> 8, p, ïo, 15, irj.



taites a Franeker en 1779. 20*5
Les jours les plus chajds ont été le x, de 63^ d.: le 7 de 6o\ d. Je 10 de 61 d. le 13 de 61. 7 d. le 14 de ói. 2 d. le 19 de 61. 7 d. les 23, 24, 25, 28 & 29 ont été les jours les plus froids du mois: du 22 au 23 la chaleur moyenne a décru de 7A d. ik elle a augmcnté du 23 aut 24 de 6 d. Le 23 a peu pres ferein. le 24 couvert, pluie: le 22 Eq. afc. le 25 P. L.
g. 326. Les Variations du Thermomètre ont été pendant ce mois plus petites qu'elles n'y font année commune : car la Variation des termes extrémes y eft de 34^ d. & elle n a été que de 26 d. cette année; les Variations diurnes moyennes & extrémes n'y ont été que ce qu'eJJes fopt année commune. L^s plus grandes variations ont été,
Le 8 de 18 d. favoir de 65 d. 3 47 Eq defc. 9 — 2x d. ■ 44 65 N. L.
13 — 16 d. 70 54 q, s.
14 —'16 d. 70 < 51
,5 igg d. ■ 48J — 65 Lun. auf.
19 — 16$ d. . 53$ — 70.
% 3a7- Les jours fereins, h peu prés fereins , & a moitié fereins ont été mêlés jufques vers la fin du mois: du 24 jufqu'au 31 d'Oclobre, & meme jufqu'au 15 de Novembre le ciel a prefque toujours éte couvert, & il 1'a été entièrement les 24, 25, 26, ik a peu prés le 27; entièrement le 28: a peu prés le 29; entièrement.Jes 30 & 31. Le Baromètre a été haut pendant la plus grande partie d= ce tems (§. 322) & 1'Air froid. Le 24 P. L. le R 5



9.66 OüSERVATIONS MÉTEOROLOGIQtIEÏ
25 Lun. bor. le 28 Périgée & le 11 Novembre apogèe Octant. Les brouillards du 24 & 25 ont eté affez forts, & ont duré toute la journée.
5- 328. La quantité de Pluie tombée a Franeker eft affurément trés-médiocre,puifqu'elle n'eft que les deux tiers de ce qui tombe année commune: la première partie du mois a été très-fèche : car du 1 au 15 inclufivement, il n'eft tombé que 5. 3 1. en 6 jours, dont le 1 a fourni 2. 3 1. & le 12, 2. 6 1. les 19, 27 Sc 28 font les jours qu'il a plu le plus: ces 3 jours ont fourni 10. 487 1. de forte que pendant ce mois il y a eu des intervalles de féchereffe ; comme, du 2 au 12 qu'il n'eft tombé que A del. en 3 jours; les 13,14,15 qu'il n'en eft tombé que to 1. le 14, les 21, 22, 23; mais la quantité de Pluie qui eft tombée en différens endroits eft trés-différente; elle a été,
de 21.637 1. a Franeker
51 1. a Sparendam (132)-] quantité moyi-enne a Zwanen37 1. a Haarlem J burg 36. 2 1.
26 1. a Breda
19% 1. a Montmorenci: dont 6 1. Ja nuit du 19 au 20: & 6i J. Ja nuit du 21 au 22. 16. 8 1. a Paris, a 1'Obfervatoire.
II eft tombé de la grêle le 29. A Madrid ce mois a été fee: mais il eft tombé beaucoup de pluie dans la Valence, 1'Andaloufie & ailleurs en Efpagne (133).
C132) Surtout depuis le 16: le 27 il en eft tombé 14 le 28, 10 1. O 33) Gazette de La Haye du 24 Nevmlre.



faites a Franeker en 1779. 267
5. 329. Les Vents ont été aflez mêlés; cependant '011 y peut obferver les 5 périodes ïuivantes:
i". Les 2, 3 , 4, 5 & 6 ils ont foufflé du N. favoir les 2, 3,4, du NO; le 5 du NO & NL; le 6 du NE. Le 2 Lun. bor., D. Qj le 3 Périgée: 5 OStant, Baromètre haut (§.322.)
20 Du 7 au 15 les vents ont foufflé principaleme'nt du S, SE, SO: cependant le 8 NO; le 11 SO, NO; le 13 Nü> °i le HNE, SE; Le 8 Eq. defc. le 9 N. L. 13 OStant: 15 Lun. auftr. Baromètre aflez haut.
30. Du 15 au 26, ils ont foufflé a peu prés conflamment du S O & SE: il n'y a eu que le 22 que le vent étoit NO; le 23 NE, SE, E.'Or le 22 Equin. afc. le 25 P. L. Baromètre bas jufqu'au 20 ; haut les 23, 24, 25; froid.
40. Les 27, 28, NO,SO; &même.Ie27 un peu d'O: Baromètre trés-bas.
50. Les 29, 30, 31, NO: Baromètre fort haut. Le 29 Lun. bor.. OStant: le 31 Périgée..
Cette correfpondance des points lunaires efl: affez digne de remarque.
En général les vents de S O & N O ont été les dominans: voici la comparaifon de cette année a l'année commune.



S6"8 ObSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Vents compofés. Vents fimples.
Année com. 1779. An. com. An. 1779.
306 SO 275 8r O 26
242 NO 345 68 S 19
214 SE 257 24 E 13
60 NE 65 5 N o
Les Vents de O, S, E ont donc été trèsrares cette année; mais le NO a éte h peu prés de la moitié plus fréquent qu'a 1'ordinaire.
§• 33°- Ce moisa été en général calme: jufqu'au 12 le vent n'a été que deux fois de 12 Onces, le 3, & le 12.
Du 12 au 16, il n'a pas été a 12 Onces: le 19 & le 20 il n'a eté que de 12 Onces: enfuite toujours au deflous, excepté les 16, 17, 18, & 29 qu'il a fait le plus de vent; favoir,
Le 16, le matin jufqu'a 24 Onces: enfuite 46 Onces: foir jufqu'i 60Onces; tempétueux;du SS O, Si O; pluie foir: Baromètre bas; jour chaud. (134)
Le 17 le matin jufqu'a 24 Onces: enfuite calme; SO^O. Apogèe, P. Q. Aurore boréale.
Le 28 tempétueux tout le jour, tempête jufqu'a 64 Onces: couvert, pluie; le matin SO^O. OSO; depuis 2 h., O^N. Le Baromètre a fa plus grande dépreflion.
(134) Ce jnur a Bruxelles vers 4 h. du foir, le vent eftd\enu iè> variable: mais l'ouragan a été trés-fort de 7 h. & minuit, avec pluie par reprifes. Le Vent a auffi eté violent a Montmorenci.



faites a Franeker en 1779. 2(9
Le 29. OiNO: fuite de la tempête d'hier; Ie madn48Ont.es; enfuite 40 Onces: le loir 8, 12, i4 0nce: couvert, pluie, grêle: Lun. bor. Octant; le lendemain calme.
§. 331. II paroït par tout ce que nous venons de dire que ce mois a eté un des plus beaux & des plus agréablcs qu'on ait jamais eu. On mandoit de Hambourg (135) le 11 du mois, que la température y relfembloit a celle du mois de Mai: qu'on ne fe fouvenoit pas d'en avoir vu une aufli agréable que celle que 1'on éprouvoit depuis un mois. La méme chofe a eu lieu dans le Palatinat (136) a Berlin même vers la fin du mois, C137) a Petersbourg (138) en Brabant, en France, dans le Royaume de Naples: (139) en un mot elle paroit avoir été générale, & fon influence fur la Végétation a été trés - fenfible. A la fin du mois cette température a changé ici: la tempête du 28 paroït en avoir été le terme (§. 325) cette tempête a été du S O & trés-forte a Hambourg le 28 avec pluie, & la nuit du 28 au 29 & le 29 au matin du NO, avec une forte cruedel'Elbe, qui inonda les quartiers bas de la ville. (140^ Cette même tempête a eu lieu ici, a Bruxelles, oü, felon la remarque de M. le Baron de Poederlé le vent a lür-
Cns) Gazette de Haarlem du 16 Octobre.
(136) Gazette de Leide du 25 Octobre.
(137) Gazette de la Haye du 3 Novembre. (138J Idem, Ibidem du 11 Novembre. (l39J Idem, Ibidem du r6 Novembre.
(140) Gazette de La Haye du 3 Novembre cjf de Rotterdam du 4 Novembre. Le 30 d'Oétobre la crue fubite de L'I/er caufa une inondation a Munich. Gazette de Rotterdam du 16 Novembre & celle dt Leide du 15 Nov,



2*70 ObSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
tout été violent de ïo h. du matin a 6 h. du foir, variant du Sud a l'O & réciproquement: les vents ont été violens a Montmorenci les 28, 29, 30. Les 26, 27 il y a eu de forts coups de vent dans la Manche.
Le 20 d'Oflobre il y a eu en France dans le Couzeran uh Tremblement de Terre qui n'a gueres été remarquable. (141) Ce jour le Baromètre montoit icij il a fait chaud; vents SSO, SO, OSO. foible: petite pluie le matin : foir a moitié ferein.
§. 332. Examen des Années correfpondantes de la période lunaire.
Annèe ijzi. Elévation moyenne du Baromètre felon M. Ckuq.uius 29 p. 2. 05 1. plus forte que celle de cette année. Auffi le Baromètre de M. Eckhardt s'elt il foutenu plus d'une fois (fav. les 6, 7, 17, 18, 19) a 47 d. ce qui peut revenir a 29 p. 6| ou 7 1. (v. § 218) & il n'a pas été au - deffous de 27 , ce qui peut revenir a 28 p. 9 1. ou environ (142) le Baromètre a donc été alors un peu plus haut que cette année. Chaleur moyenne du Ther-
O41) Gazette de La Haye, du 3 Décembre, (14*) Car le 28 Septembre & 10 Oflobre 1737. le Baromètre deM.Eck h a k d t étoit a 26, ceiui deM.Duin a 28 p. 7% l. & 28 p. 8 U milieu 7* I. Le 10 Oftobre fi 29 Novembre, le Baromètre de M. Eckhardt i 28: celui de M. D u 1 N a 28 p. 10 & 9I I. milieu 28 p o£ ï. Donc 27 d. répondroient a 28 p. 8. 687 I. Or, les 27, 28 Nov. & s Décembre: le Baromètre de M. Eckhakd t a 27 d. celui de M. Du 1 n a 91 & 8$ |. milieu of 1. milieu du tout 28 p. S& a peu prés.



faites a Franeker en 1770. 271
momètre 1117 d. du Thermomètre a Air, ce qui revient a ji£ d. de Fahrenheit, bien plus petite que celle de cette année: aulïi je trouve par les M1T. de M. Eckhardt que le mois a été fouvent froid;car il a marqué Ie 18 froid: 19, 20, 21, 22, 23, 24, trés-froid pour la fai fon, & même le 23 & 24 forte gelée blanche. Quantité de Pluie a Delft 7 1. a Rhynsburg 10 1. ce mois a donc été beaucoup plus fee qu'il ne 1'a été cette année: & même trèsfec: car la quantité moyenne pour Octobre efl; a Delft (par 9 années) de 36 1. & a Rhynsburg (par 4 années) de 30 1. II n'y a donc eu de reflemblance que pour le Baromètre.
§• 333- Annèe 1741. Baromètre de M. Duin a Haarlem. Maximum 29 p. 3^ K Minimum 28 p. 52 ). Elévation Moyenne 28 p. nf 1. grande différence d'avec ce qui a eu lieu cette année. Le Baromètre s'eft pourtant foutenu affez haut Ia première moitié du mois, n'étant pas defcendu au-deflous de 29 pouces qu'au 10,& peu du 10 au 13 ; mais du 19 au 24 il été conflamment au-deffous de 29 pouces, ainfi que du 28 au 31.
La Pluie a fourni 181- I. d'Eau a Haarlem; & 12 a Zwanenburg , le mois a été en général fee: il n'a pas plu avant le 9, & trés-peu les autres jours: car le 9 a fourni 2^ 1. le 16, 5f 1. le 22, 4 1. ainfi il y a eu, comme actuellement, de grands intervalles de fécherefle.
Maximum de chaleur 68 d. Minimum 42 d. Medium 544: d. ce qui approche beaucoup de ce qui a eu lieu cette année. Vents domi-



£72 O B SER VAT 10 NS MÉTÉOROLOGIQUES
rans SO, NO; il y a donc eu bien de Ia reffemblancë pour la chaleur, la fécherefle & le Vent; la preflion de 1'Air n'a pas été fort disfemMable, car on a vu ci- deffus que le Baron.èire de M. Duin fe tenoit ordinairement un peu plus bas que celui dont on fe fert a Zwanenburg, avec lequel le mien s'accorde.
%. 884. Année 1760, Maximum du Baromèt. hZwanenb.29 p. 5. 57 1. La Haye 29 p. 4^1. Minimum du Barom. a Zwanenb. 27 p. ie. 41 I.
La Haye 27 p. 10J 1.
Elévat. moyenne ■ 28 p. 9. 35 I.
différence remarquable d'avec ce qui a eu lieu c<-tte année.
Maximum du Therm. a Zwan. 66. La Haye 66
Minimum —? 36 38
Chaleur moyenne —— 52} différence
trés - confidérable.
Enfin, ce mois a été trés • pluvieux; car il eft tombé a Zwanenburg 70 l. d'Eau, & 59 1. a La Haye. II a eu 23 jours de Pluie, fouvent forte:par ex. Je 12 il eft tombé 9.51. 11 1. le 13: les vents ont été trés - tempétueux, & leur force moyenne eft le doublé de ce qu'elle a été cette année.
Novembre.
§• 335- Si le commencement de l'année a été tres-remarquable par 1'élévation extraordinaire a laquelle le Mercure du Baromètre s'eft fouttnu , la fin ne 1'a pas moins éte par la grande dépreflion a laquelle ie Mercure eft parvenu le 12 de Novembre , &c refté juf-.
qu'au



FAITES A FrANEkTEK EN 1770. 273*
qu'au 26 de Décembre. Le Maximum d'Elévation ne nous préfente rien de remarquabie; mais le Minimum 1'a été d'autant plus: il étoit
.,~ •iobfivèiH. t . ./ a Franeker 27 p. 8. 875 lê 26 après- midi, b Leuwarden — 7. 04 ."—re- matin, midi:
- Amfterdam 8.49 ——* -~— «
- Sparendam 8.5 " —-—i '
» Leide —-—9. leaö, matin.
- La Haye 8. 875
- Breda -9. 22 (144) —* matin;
Je n'avois pas encore vu de dépreftion aufli confidérable en Novembre: les plus grandes étoient de 27 p. 9$ 1. le 14 Nov. 1775: & 27 p. nifle 20 Novembre 1776, jours de cruelles tempêtes: il y a plus: les plus grands abaiffemens du Mercure en jNovembre, ont été a Zwanenburg en 40 ans,
Le 23 Nov. 1768 de 27 p. 6\ ï. a La Hayê 27 p. 6| |. lc 23
13 4° 7- 53
li ^—.L-62 jh-*-a 10. r58 ;a la Haye
27 p. 10 1.
8, 9 55 10. 92: 57 p, iof leg
10 — -54,1 de 28 p. o. 37 : 28 p. o |.
6 57J * & 27 p.
II n'y a donc én en quarante ans qué
(144) JVIojhs bas qu'a Amfterdam, quoiqu'on ait eü óccafion de voir ci • deJTus que le Baromètre fe tjent ordinairement plus ba.c ?. Breda qu'a' A mftevdam: il en eit de mêirte pour La Haye & Franeker. Toutes ct-s variétés ne dépendent donc pas umquement des inftrun.enj;
S



«74 Obse uvations Météorolociques
deux ou trois exemples de Minima plus remarquables en Novembre que celui de cette année.
g. 336. L'Elévation moyenne a été
a Franeker . .• 28 p. 48. 707
- Amfterdam 7. 876
- La Haye 7. 534
" Breda 7. 554,
Élévations moyennes peu confidérables : la plus petite que j'aie vu ci - devant a été de 28 p. 9. 108 1. en 1773: il eft même rare d'en voir d'aufli petites en un mois quelconque: les plus petites obfervées a Zwanenburg ont été
de 28 p. 7. of>8 en 1755
8. 439 68
9. 267 —_6i & 1750 9. 10 57
Par oü 1'on voit que I'EIévation moyenne du mois de Novembre de cette année eft trés-rare.
§. 337. La Marche du Baromètre fe divife en deux périodes principales. La Première du 1 au 12, que le Mercure s'eft -foutenu affez haut, furtout les 1, 2, 3, & 7, 8, 9: or,
Elévation des 11 premiers jours 29 p. 2. 395 1.
Le 11 Lun. auf. le 12 Octant
du 1 29 p. 5. 810 1.
Le 1 Dt O.
-des 1,2,3 - 3. 47 1.
Le 4 Eq. defc. Octant.



faites a Franeker eni?7P' 275 Elévation des 7,8,9i 29 P-3- °79 h Ie 8 N. L.
La féconde période s'étend depuis le 12 jufqu'a la fin du mois, & même jufqu'au 6 de Décembre, que le Mercure s'eft tenu conflamment au-deffous de 29 pouces, fur quoi il faut remarquer,
1°. Que le Mercure a commencé a baiffer le 9, & a continué de baiffer jufqu'au 15 : de facon qu'en 6 jours, I'EIévation moyenne a diminué jour par jour,& en tout de 11. 832I. & même de 5. 297 1. du 13 au 14: les 9 & 10 vent ONO, NO,de 24$ 20 Onces; Pluie.
2°. Que les époques de cette feconde pério« deauxquelles le mercurea été au plus bas font,
Les 14, 15, 16: Elévation moyenne 28 p, 4. 709 1. Le 14 Apogèe 16 P. Q. SE, S, SO, médiocre, foible.
Les 20, 21, 22, 23. Elévation moyenne 28 p. 5- 248 1. le 19 Éq. afc. Oftant; 23 P. L. SE, SO, trés-foible.
Du 15 au 24 peu de pluie.
Du 20 au 30 inclufiv. 28 p. 2. 5831.
le 25 Lun. bor. Vents affez forts, furtout le 26, jour de la plus grande dépreflion : Elévation moyenne de ce jour-la 27 p. 9. 583- c'eft de toute l'année le jour de la plus petite dépreflion movenne. Changement d'Elév. moyenne du 25 au 26, de 7. 688 1. en defcendant: du 26 au 27, de 5. 959 1. en montant. Le 27 Octant: le 28 Périgée, 30 D. Q.
S a



*7<5 OltSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
La correfpondance des points lunaires efl remarquable, auffi bien que le peu de vent & de pluie qu'on a eu pendant 1'Epoque de la plus grande dépreffion du Mercure.
5- 3 3 8. Les Variations que le Mercure a éprouvées font, quant aux nombres moyens, au-deffous de celles de l'année commune: les plus fortes ont été,
Du 1 r au 12 en 24 h. de 3f 1. Le ir Lun. auf. Le 12 Variat. diurne — 3! 1. Oftant.
13 3§J.
Du 13 au 14 en 24 h. de g$\ Le 14 jmie
23 - 24 311. Le 22 P. L.
24 25 •——» 6 1
Le 25 Variat. diurne - # ][ Le 25 Lun. bor.
Du 25 au 26 en 24 h. — y" ],
Le 26 Variat. diurne — 3» j#
Du 26 au 27 en 24 h. - è? I.' Le 27 Oftant.
Le 29 Variat. diurne- 4£|. Le 28 Périgée
Du 29 au 30 en 24 h. — 4« 1. Le 30 D. O.
Correfpondance remarquable.
5- 339- Quoique le mois de Novembre , pris dans fa totalité , ne nous ait pas fait éprouver une chaleur extraordinaire, puifqu'on a vu plus d'une fois des chaleurs moyennes plus fortes, comme en 1778 , 77, 76, furtout 1772; enfuite 1767 , 57, 47 , 43 , 4t, 36 , cependant il y a eu des periodes de grandes chaleurs, & le Maximum a été le plus grand qu'on ait vu jufquici: il a eté,
a Franeker de 63 d."J T « Leuwarden — 59 d.J e 1



ïaites a Franeker en 1779. 277
a Amfterdam de <5o§d."l
- Sparendam — 56 d. I
- Leide — 60 d. I
- La Haye — 6oid. j,Le 1.
- Breda — 61 d.
- Bruxelles — 59- S | • Montmorenci — 63. 9J
Or , le plus grand maximum que j'aie vu en Novembre a été de 62^ d. en Novembre 1772: & de 60 en 1776 & 77: (144) les plus grands degrés qu'on ait vus a Zwanenburg ont été de
60 d. en 1736
59 d. 43 , ö7 & 72:
57 d. — —48, 58,66,69:3 La Haye de 57
d. mais en 1766 de 60 d. 56 d. 41, 47,56,57,63,64,70: &
(144) J'ai publié dans le Journal des Savans, Ed. de Hollande, des Extraits fort courts de mes obfervations raétéorologiques: il s'eft gliffé une faute dans le premier Mémoire, (Journ. de Janvier 1778) & par la même dans le huitième (Journal de Juiilet) on y dit que le maximum du Thermomètre en 'Novembre 1771 a été de 68 d, c'eft une erreur que j'ai commife en copiant mes obfervations: il faut 56^: voici donc Verrata pour eet Aïticle, ier Mém: Table du Thermomètre:
Col. Date: 3 Ujez 1
— Maxim. 68 — 56$ Diffèr. 35.8 25. 3
— Chal. moy. 44.6— 44- 5
Pour le huitième Mémoire. Table du Thermomètre :
Col. Maxim. 68 lïfex 56$ Differ. 52 — 40^
S 3



278 ObSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
a Amfterdam en 1775; a La Haye en 1756, & 1764 feulement de 54 d.
On voit par la combien ce qui a eulieu cette année eft rare:
§. 340. Les différentes Périodes de chaleur ont été comme il fuit. I. Période. La chaleur moyenne qui augmenta de 4 d. du 30 au 31 d'Octobre, qu'elle étoit de 59% d. refta grande jufqu'au 9 de Novembre , & furtout-jufqu'au 6: celle des cinq premiers jours a été 58 d. Celle des 6, 7, 8, de 55. 2 d., & celle des huit premiers jours a été 56. 9 d. le 1 D. Q. 4 Eq. defc. Oèï.
II Période. Du 9 au 15 que la chaleur moyenne a été au-deffus de 40 d. & que même le Thermomètre n'a pas été au-deffous de 40 d. que le 15 a 36 d. Chaleur moyenne des 9, 10, 11 de 48. 4 d. celle du 12, 13, 14, 15 de 43. 4 d. Le 14 Apogèe: le 16 P. Q. Chaleur moyenne du 1 au 14 inclufivement de d 52$ d.: en 1772 de 53; alors a Amfterdam de 525: d. Cette époque a été celle de la plus grande Elévation du Baromètre g. 337.
III. Période. Froid du 16 au 26. Chaleur moyenne entre 435 d. (le 17) & 32. 6 d. (le 24). II gela la nuit du 15 au 16: le 15 a été dans ce Pays, a Bruxelles, & a Montmorenci le terme de la Chaleur. II neigea même a Breda le ij, & la neige fournit un quart de ligne d'Eau. Le 25 Lun. bor.
IV. Période. Le Tems s'eft radouci Ie 25: il a même ffft chaud les 28, 29, 30: chaleur moyenne des 25,26, 27, de 41. 9 d. des 28 ,



paites a Franeker en 1779. 279
29 de 51 d. des 28, 29, 30, de 48. 7 <*• du 25 au 30 dè'45. 3 d. Ce temps doux continua, mais avec quelques exceptions, jufqu'au 23 de Décembre. Le 27 OStant, le 28 Périgée, le
30 D. Q.
Les Variations du Thermomètre n'ont rien eu de remarquable.
§. 341. Du 1 au 15, Epoque de I'EIévation du Baromètre & de la plus grande chaleur du mois, le tems a été conflamment couvert: car tous ces jours 1'ont été entièrement, excepté les 4, 6, 10, 11 qui 1'ont été a peu prés, & le 9 oü il y a eu un tant foit peu plus d'éclairci. Le refte du mois, les jours n'ont pas été fi couverts , ni fi confécutivement fombres. II a beaucoup plu: tous les jours du 4 au 12 inclufivement, mais le 5 feulement quelques gouttes. En ces neufs jours il eft tombé 30. 55 1. les journées du 10, 11, 12 ont fourni 10 1. Le 4 Eq. defc. Octant: le 12 OStant; le 14 Apogée. Enfuite peu de pluie jufqu'au 19: le 19 il en efl tombé 6. 8 1. le 19 Eq. afc. Enfuite point de pluie jufqu'au 25 ; les 25 & 26 enfemble si 1. Le 25 Lun. bor. te 27 OStant. Enfuite tous les jours pluie, ou gréle, ou neige, du 28 Novembre, jufqu'au 10 de Décembre; le 28 Périgée; le 11 Apogèe, Octant. Les 28, 29, 30 ont fourni 15. 85 l.
La Quantité de Pluie a été,
i\ Franeker de 59. 35 1.
" Sparendam - 71 M diffdr< I5 U
- Haarlem — 50 U
• S 4



S80 ÜBSERVATIONsMÉTÉOROI-OOICiüES
k Bfiêd* de 6o\ I.
- Montmorenci -• 27I 1. en it jours.
* Paris — 30.\.\ a 1'Obfervatoire.
■ ]fs P7l]s grandes qtiantités de Pluie ont été '4 Zwanenburg, en Novembre de 8£>i |Lep 1755;a La Haye 70
e!sl 1. 63 : 42
60 1. 53 4<s.
49 1, 01 4p
. 72 1. 75 a Franeker 65. 28
73 1- 73 61. 92.
H V a donc eu des exemples de PJuies plus fortes en Novembre: mais cependant ce mois a ete pluvieux , car-Ja quantité moyenne de PJuie pour Novembre efl a Franeker de 43JI. & a Zwanenburg-de 32-^ 1. mais on ne fauroic faire grand fond fur la comparaifon de Franeker & Zwanenburg , paree que Ja quantité- de Pluie qui tombe en différens endroits efl trèsinégale. A Bruxelles Jes PJuies ont été fré-" quentes ; fouvent abondantes, & de longue durée: il y a eu 17 jours de Pluie.
g. 342. Les Vents ont été affez mêlés: cependant on peut les réduire a trois périodes remarquables.
i°. Le 1 SO, NO; le 2 SO.
2°. Du 2 au 12, Jes Vents NO ont prévalu: Merc ure haut: Air chaud.* PJuie* 027 340: on a eu • ; * 001 •
Les3 , 4, S O, NO; Je 4 Eq. defc. Octant. 5,6,7 NO.
8 NO, SO, SE. Le 8 N. L. 9, 10 NO.
i\ , NO, NE, N, Le 11 Lun. auflr.



FAITES A Fll AUEKER EN I*7"70. 281
S8. Du 12 au 29 les vents deSud, & fax*. tout. du SO ont prévalu: or, le 12 OStant: le 28 Périgée'- 30 D. Q. Dans cette période les vents ont éte du S, fans aucun mélange de N. jufqu'au 20: le 19 Eq. afc. Ofla*it: le 21 NE, SE: le 22 S O, O. Enfuite fans mélange de N, mais toujours SO, SE, du 23 au 25: le 25, SO, SE, S; le 26 S, S.0, O, le 25 Lun. bor.\e2j, 28, SO, SE; le 27 Octant; 28 Périgée. Enfin le 29, NE, SO, SE: le 30 NO, SO, 0, D. Q.
Les vents de SO & NO, & furtout les premiers ont extrêmement dominé: en voici la preuve.
Vents compofés - Vents fimples An.com. en 1779 An.com. en 1779; 282 SO 460 . ©4 O 28
235 NO 256 61 S . 41
222 SE 180 29 E o
97 N E 28 10 N i 7.
On voit combien tout ce qui tient de 1'E a été rare cette année, mais que par contre le S O a été if de fois plus fréquent qu'il ne 1'elt année commune.
§. 343. Ce mois a été calme au commencement: les huit premiers jours ont été très-calmes a Breda: mais ici le vent a monté le 6 a 20Sc 24Onces, le4a it Onces, le5a2o Onces.
Le 9, jour que le Baromètre z commencé a baiffer, le vent montoit a 24 Onces: mais les deux feuls jours qu'il a été fort, ont été le 26, jufqu'a 30,38 Onces: & le 29 jujqu'a 52 OnS 5



282 OBSE R VA TIONsMÉTÉOROL O GIFTJES
ces, donc prés de ce qu'on nornme tempétueux: aufli M. Morin, remarque-t-il qu'a Amfterdam il a été les 26 & 29 fort, mais que ce n'étoit pas une tempête. En d'autres endroits le vent a été beaucoup plus fort, comme nous le verrons ci-après: tous les vents audela de 24 Onces ont été beaucoup moins fréquens qu'ils ne le font ahnée commune.
§. 344- Éxaminons les Phénomènes remarquables qui ont eu lieu pendant' ce mois.
Au commencement de Novembre il a fortement gelé a Pétersbourg (r45); ici l'air étoit extrêmement doux.
Le 9,on éprouva de rechef une forte fecouffe de Tremblement de Terre a Bologne (146): ciel couvert ici: pluie de 3 1. foir A. B. vent ONO, calme le matin & de 24 Onces le foir. Ce jour leBaromètre commenca a baifler, pour parvenir.peu a peu a la grande dépreflion oü il s'eft tenu pendant ce mois (§. 337), chaleur médiocre (§.: 340).
Nous avons vu que le commencement du mois a été pluvieux ici: la fécherefle continuoit cependant encore a Lisbonne (147) & elle étoit extraordinaire a Salé en Afrique (148).
§• 345- II s'eft fait ici vers le 14 de Novembre un grand changement dans le Baromè-
(145) Gazette de L'ide du 29 Novembre. Ö4<0 Gazette de Haarlem du.4 Décembre.
(147) Idem, Ibidem du r4 Décembre.
(148) Gazette de Leide du 3 Janvier 1780.



■ raites a Franeker en 1779. 285
tre: peu avant il efl: tombé de fortes pluies," & une neige abondance a Vienne (149), qui ont fait beaucoup liauffer les' Rivieres: cette méme Epoque a été' pluvieufe ici: le 15 il a neigé a Breda.
Le 13 , il y a eu une Tempête fur les cötesde Flandre: le 14 le vent d'O, N O, a-'été affez violent a Bruxelles, & la pluie forte & continue depuis 9 h. du matin jufqu'a r in du foir. Dans le même tems iï a fat un orage & des Pluies exceffivesa St. Mauriec, préste Lodève en Rouergue (150)* II y a eu des pluiës c<Jf£ tinues pendant quatre jours, ce dfli a caufé de fortes inondations & beaucoup de dégafc : le Baromètre baiffoit ici: vent calme: peu de pluie du 13 ou 19, & il ne s'eft rien paffe de remarquable dans 1'Etat de 1'Atmofphcre, fi ce n'eft une Aurore Boréale le 13, ik une agitar tion irréguliere de 1'aiguille aimantée le 14 Sc le 15. La Nuit du 15 au 16 gelée: les r4,15, 16 vents violens a.Montmorencij foibles ici:
5. 346. Le 17, M. Le Baron dePoed e r. ié a vu a Bruxelles entre cinq & fix b iófëi du foir, defcendre au NE un globe lumineux affez gros, qui étoit fuivi d'une trainée lui miere, & a difparu fans explofion. La journée avoit été pluvieufe par reprifes, & il étoit tombé de la Neige fondue. Ici ciel couvert, & le matin pluie fine: Ie foir calme.
§. 347. Le 23, il y a eu une forte Tempê-
(149) Gazette de la Haye du 20 Novembre. (150; Idem, Ibidem du 6 Décembre.



?84 ObservationsMétéorologiques
te fur Jes cötes de France: elle a fait périr quelques Navires contre les Rochers de J'IJe d'Aix prés de Rochefort (151). Le même jour il a.fait un.Tremblement de Terre a BoJogne (152). Baromètre fort bas ici , mais montant. Ciel a moitié couvert : vent SÖ, calme, ce jour & la veillq: le lendemain SE, SO, calme. Point de Pluie.
§. 348. Vers Ie 24 de Novembre. la gelée a commencé a Kroonjlad: on y palfoit les rivières fur la Glacé (153). En Norwege les Lacs prés de Frederikshal! étoient gelés: il a gelé ici le 21 foir, fortement le 22 matin & Ie 24. ;
5. 349.. Les derniers jours de Novembre, a compter du 26, ont été facheux par les Tempêtes qu'on a éprouvées partout.
Le 26. Tl y a eu a Bruxelles depuis minuit un ouragan impétueux jufques vers le jour: la pluie eft tombée par reprifes, avec grande force,^ quelquefois mêlée de grêle: a 2 h. du matin, a 3 ou 4 lieues de Bruxelles, le tems a été des plus effrayans par le Tonnerre , les Éclairs, Ia grêle, & les coups de vent furieux, qui fembloient, dit le Baron de Poe» Derlé, feréunir pour repandre le plus grand effroi. Le refte de la journée a été mélée de vents violens & de grandes pluies: ces vents ont foufflé du SO a l'O. Ce jour il y a eu
(151) Remarque du Baron de Poedprlé. f152) Gazette de Haarlem, du 22 Décembre. (ï53) Gazette de La Haye du 1 Décembre.



-faites-a Franeker en 1779. 285
un léger Tremblement de Terre a la Martinique C*54)«
La Nuit du 27 au 28. II y a eu une furieufe tempête dans la Marche , oü elle a caufé beaucoup de dégats (i55)- Le 28 & le 30 on a effuyé de fortes tempêtes en Bas--Poitóu, accompagnées de violens coups de Tonnerre & d'Eclairs (156). Les Vents étoient impétueux a Gibraltar (157). Du 29 au 30 les Vents ont été violents a Bruxelles, aecompagnés de forte pluie. Ils 1'étoient a Montmorenci Jes 25, 26, 29, 30. Enfin, le 29 on éprouva a Bologne, par un vent de SE, prés de terre,mais non fur le toit des maifons,une chaleur auffi forte & brülante qu'au milieu de 1'Eté. II s'eft fait ici les 25 , 26, 27, 29 (J. 337) d'affez grandes Variations dans le Baronie tres qui étoit toujours fort bas :1e 28 la chaleur commenca a devenir beaucoup plus grande qu'elle n'avoit été depuis le 15, & même forte pour la faifon : il a beaucoup plu pendant ce tems (§. 341)- Les vents fouliloient du SO jufqu'au 29 pour devenir alors variables (§. 342). Enfin les z6 ik 29 il a fait un vent altez fort, mais nullement tempétueux.
§. 350. Années correfpondantes de Ia période Lunaire de 19 ans.
Année 1722, Elévation moyenne du Mercure felon Crüquius 28 p. 10. 31 1. plus forte que celle de cette année. Le Baromètre de
(154) Gazette de Nord-Hollande du 2 Février 1780.
(155) Gazette de Haarlem du 16 Décembre. (i5<5> Gazette de Rotterdam du 2 Janvier 1780. (iS7} Gazette de Nord-Hollande du 31 Décembre,



agrJ ObservationsMétéorolociques
,M. Eckhardt a quelquefois monté jufqu'a 44 d. & defcendu jufqu'a ïo d. par la tempête du 17 au 18: feule tempête, ou même vent fprt, dont M. Eckhardt falie mention. Ces Élévations extrémes reviennent a peu prés a 29 p. 4è 1. & 28 p. 2 j. Chaleur moyenne felon M. Crüquius de i;ioi du Thermomètre a Air, qui reviennent a 44 d. du Thermomètre de Fa hsenheit, ce qui eft peu .différent de ce qui a eu lieu cette année. Les 6, 24, 25 forte gelée blanche. Quantité de PJuie a Delft 21 1. ainfi qu'a Rhynsburg, ce qui fait une grande différence d'avec cette année. Vents dominans SO. Cette année a donc beaucoup reiïemblé'a celle-ci, excepté pour la quantité de Pluie. .
§. 35i« Année 1741. Maximum du Barom. de 29 p. 5^ felon M. Duin.
Minimum du Barom. de 28 p. 4^
Elévation moyenne 28 p. 11. 8 1. plus petite que cette année.
Maximum du Thermomètre 56 d.
Minimum ——• 37 d.
Chaleur moyenne 47i d. Mois
extrêmement doux: a Paris il faifoic un Printemps continuel. Quantité de Pluie a Haarlem 37J 1. a Zwanenburg 26 1. moindre que celle de cette année: les jours pluvieux affez mélés aux fecs ; vents dominans S O & NO, médiocrement forts. II y a donc eu quelques refTemblances.
§. 352. Annèe 1760, Maxim, du Bar, kZivan. 29 p. 4. 40 1. a La Haye 29 p. 3| 1.



faites a Franeker en 1779. 287
Minimum du Barom. a Zwan. 28 p. 3. 29 k a La Haye 28 p. 22 1.
Elévation moyenne — 28 p. ïo? 1.
Maxim, du Therm. a Zwan. 55 d. a la Haye 56
Minimum 33 d- : 35
Chaleur moyenne * 45.4. ■.
Quantité'de pluie 87J 1. a Zwanenburg: aLa
Haye 32 1. en 22 jours. Vents aflez forts:
les dominans SO.
II y a donc eu bien des reflemblances entre ces trois années, & celle-ci, furtout pour la température , & pour le Baromètre ; la quantité de pluie fait la plus grande différence: mais encore i\ eet égard les trois années fe reflemblent.
décembre.
$• 353» Ce mois préfente un grand nombre de Phénomènes intéreflans, furtout par rapport a la dépreflion du Baromètre, & a fes variations. Le Minimum a été,
a Franeker 27 p. 81 1. ï Le 22 au matin:
- Leuwarden —— 6. 5 1. j Pluie. Vent aflez -Amfterdam 7.53I.I fort du NO: nei-
- Sparendam 8 1. Vge; le vent. plus
. Leide 8 k j fort en Hollande
- La Haye 7-875 ) <lu'ici-
- Breda 8. 01 j
La dépreflion du Mercure a été plus grande a Amfterdam que dans les endroits voifins, & plus grande même qu'a Breda, oü 1'on a vu <me le Baromètre fe tient ordinairement plus



288 ObseuvatïonsMétèoRolocïiqtiês
bas qu'a Amfterdam. Je n'avois pas vu de dépreflion aufli confidérable en Décembre (158): la plus petite que j'euffe vue a été de 27 p. 9 1. en 1775, & de 27 p. 10J 1. en 1778, & même cette dépreflion de 27 p. 82 1. égale la plus petite que j'aie vue dans un mois quelconque, favoir le 8 de Janvier 1772 (159). Les Minima les plus remarquables' qu'on ait obfervés a Zwanenburg font,
de 27 p. 2. 18 U le 12 Déc. 1747: a La Haye 3. 40 1. diff. 1. 22
— 5. 10 1. en — 49 ■
3-89 — 1. 11
°- 5 o. 54.
' 7' 53 le 6 39 & Haarlem
27 p. 9 1. le 4 & le 6
'— 7- 53 •• le 5 Dec- *74° •
28 p. o\ 1. au plus, mais le 4 foir 27 p. 11 k 1. (160)
fcJS j de
*.{" tüi^ ^ H*iiw«<it4 3^'' .snot-uit
Ci58) M. Le Baron de Poeiïerl^ dit n'avoir pas encore vu depuis qu'il obfervé, le Mercure aufli bas que Je 22 Décembre de cette année.
(159) Alors a Leuwarden 27 p. g La peu pres comme ici, au lieu qu'aéluellemeiu il y a eu 2 1. de difFérence. A Zwanenburg 27 p. o 1. h La Haye 27 p. 8§ 1. & 2 h. als h- 27 p. 9 1. a 11 h. 27 p. 10 1. ici le plus grand abaifTement a eu lieu è 5-5 h. du foir;a 2h. le Mercure étoit ici $ 27 , p, 9| 1.
(160) Cette difFérence eft fi forte, que j'ai" foupconné quelque faute d'impreffion. Comine je poffède les obfervations de M. Duik en détail, j'ai fccilement pu m'affurer par toute la Marche du Uaromètre qu'il n'y a point ü'erreur: celles qui ont été faites d Zwanenburg efl 1739 & 1740 par M. Noppe,, n'onr ére imprimées que par Kxtrait, dans un Recueil Holtandois intitulé ühge-
keft



Faites a Franeker en 1779. 289
de 27 p. 8 1. . en 1734 a Utrecht (161)
9. 46 — —45 a Zwanenburg
. 10 — —36 a Haariem.
Voila donc dans ce Pays en 46 ans feule* ment fix exemples de dépreffions'plus fortes que celle que j'ai vue ici cette année,& feulement trois 'de dépreffions plus grandes que celle qui a eu lieu a Amfterdam: comme ce nombre d'exemples eft trés petit,j'ai confulté les regiftres ue M. Eckhardt, qui commencenC en 1713 , & oü j'ai jtrouvé trois exemples frappans: favoir
5 d. le 22 Décembre 1713
2 d. — 31 — 1722
4 d- — J9 ' i?25-
leefe Filozofifche Verhandelingen T. 3. p. 273: on y Ik, Minimum du Baromètre.
6 Décemb. 1739 de 28 p. 5§ 1*
5 ■ 1743 5I !•
13 Novemb. 5-2 1.
Mefure ang'oife: or, Ie 13 Novembre 1740 le Baromètre étoit chez M. Duin a 27 p. 8J 1. mefure dü Rhin. Faudroit-il lire 6$l. pour le 6 Décemb. 1739 & 9J 1. pour le 5 Oécembre 1740? Cependant M. BituNings, poffefléur des Mfl*. originaux de M. Nop re, & que j'ai pris la Iibené de confulter, m'a marqué que les obfervations citées des 6 Décembre 1739, 5 Décemb. & 13 Novembre 1740,étoient dans le Mfi". telles qu'fclles le font dans l'itnpriuié. Je nt. fais donc a quoi attribuef une auffi forte difFérence entre deux endroits fi vcifins. M. Bhüpikcs n'a pu conftarer Terreur dont j'ai p.irlé %. 186: paree que le Mff. original ne fe trouve plus chez le Libraire, qui ne 1'a pas renvoyë dans le tems a 1'ob» fervateur.
(lór) Mém. de VAcad. 1734 p. 565.
T



aoo Observations Météorologiques
Or, j'ai trouve Ie 23 Décembre 1731, Zero degrés : le Baromètre de M. MüsTC'henbroek étoit a 27 p. 8 1. a midi: mais M. Eckhardt obfervoit le matin: peut • être cependant fon heure n'étoit-elle pas bien fixe: du moins je trouve des difTérences qu'il (eroit difficile d'expüquer fan- cette fuppofuion. Je trouve o, le 20 Janvier J735: violente tempête: (162) le Baromètre de M. Du in étoit le matin a 27 p. 6$ Ui il peut v avoir eu une difFérence réelle entre les deux endroits. Je trouve 5 d. le 10 Oitob're 1738 & le 10 Janvier 1735: le Btromctre de M Duin étoita ?8 p. o. ou a peu piés: d'oü il refulte que les deux degrés de M, Eckhardt pourront fe rapporter a peu nrès a 27 p. 8 ou g 1. environ. II aura pu arriver atïfïï que les vrais minima auront eu lieu le foir, &auront par conféquent été plus petirs que ceux que M. DutN a notés, comme on en a cu un exempfé le 19 Janvier, foir, que Ie Baromètre étoit de 10 1. plus bas
(162") J'ai d;t dans un Mémoire ïVéré dans un Recueil HollanJois (Natuur- en Geneeskundig Kabinet T. I. p. 120) que Ie Mercure a été éani cc Hïjts n 27 p. 2 1. le iy Janvier 1735, # par conféqu nt un peu plus bas quele 12 Décembre 1747- J'avais en vue l'Obfcrvation da M.MÏHCHSKB rt  e k, inférée dans la première E lition de fa Phylrqöe polJandrtife, J. 7C5, oü il y a i-\ p, c'eft-' d. 27 p. 2 ! il faut que ce foit une faute d'nnpreffion : car, dans los Mem. de \\Acad. 1735 p. 5i.i1, oii M. nu Fay rapporte cette obfervatiop de M. Mussc 11 end roek on trouve 27 p. 5 I., Ie 19 Janvier 1735 au foir. Le Baromèüe de M Duin étoit alors a 27 p. 4.1. ScIot M. Sl'Kouerd le Baromètre étoit a Leide en 1694 a 26 p. 10 I. c'eft. furement la plus grande déprefTion que Ton connoifle pour ce Pays. Mais on fair que les anciens Barotnètres, qui n'écoient pas purgés d'Air par le feu, fe tenoient, chofes égales.plus bas que ceux dont on fe fert aujourd'hui.



faites a Franeker en 1779. 291
que le matin, ou 2§ h plus bas que le matin du 20. Mais, le 19 Décembre 17241e Bromètre de M. Eckhardt etoit non - feulement a o, mais a plufieurs degrés au-deffcuS de Zero', le nombre de degrés n'étant pas in« diqué,on ne fauroit faire ufage de cette obfervation. Ce jour, le Baromètre étoit a Paris, a 1'obfervatoire, a 26 p. 4$ 1. de Paris, ce qui revient a 27 p. 3. 45 h du Rhin, hauteur a laquelle le Mercure n'a pas été a Paris de 1670 a 1749: mais la falie de 1'obfervatoire eft élevée de 264 pieds fur le niveau de 1'ocean: fi donc le Mercure a été proportionnellement aufli bas dans ce Pays qu'a Paris, il aura pu être a 27 p. 7 1. ou a peu prés: ce qui ne s'aecorderoit gueres avec ce que dit M. Eckhardt que le Mercure étoit a plufieurs dé' grés au-dejjbus de Zero: mais on fait qu'il arrivé fouvent que le Mercure n'eft pas au même moment proportionnellement également bas dans différens endroits, comme on en a eu un exemple le 19 Janvier 1735, que le M.rcure étoit non - feulement proportionnellement, mais méme réeilement de 5 l. plus hauta Paris- qu'a Utrecht. A Lunden en Suede, le Mercure a été en Décembre 1724 a 28. 3 p. mefure angloife, ou a 28 p. 3. 6 1.; ce qui revient a 27 p. 5. 7 ï. mefure du Rhin (163) a peu prés.
§. 354. Le Baromètre a éprouvé pendant ce mois de grandes & de fréquentes variations. En général nous y remarquerons fix périodes.
!». Les i, 2, 3, trés-bas: Elévat. moyen* (163) Phil. TranJ. Vol. 38. N°. 42P. p. icö.
T 2



Cp2 OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
ne 28 p. 5. 4J f. le 2 Equin.' defc 3 Octant: Vent NO, S, SO, trés-fort, tempétueux.
2°. Les 4, 5, 6, (furtout les 5, é>) 7, 8, 9, 10, .11, 12. Mcdiocrement haut: NO, S O, vents forts, tempétueux: Elévation moyenne de ces neuf jours 28 p. 10. 722 ï. celle du 5 & 6, 29 p. 1. 108 1. Le 7 N. L, 9 Lun. auf. 11 Apogèe, Octant.
30. Les 13 & 14,Baromètre fort bas: Elév. moyenne 28.. p. 4. 192 1. S O, SE, NO, Vents forts, tempétueux.
4°. Les 15, 16, 17, 18, 19, Baromètre bas. Elévation moyenne 28 p. 9. 087 1. N O, SO, O: celle du 15 & 16, 28 p. ïo. 318 L Vents foibles. Le ló P. Q. Eq. defc. 17 Octant.
50 Les 20, 21, 22. Baromètre excellivement bas: Elévation moyenne des trois jours 28 p- o. 507 1. celle du 22 de 27 p. 11. 062 1. c'eft après le 26 de Novembre, jour de l'année auquel I'EIévation moyenne du Mercure a été la plus petite. SO, NO, O, Vent médiocrement fort.
6°. Du 23 jufqu'a la fin du mois, mercure montant: Elévation moyenne,
i°. Du 23,24, 25, de 28 p,9. 237 1. Vents foibles: le 23 Lun. bor. 24 Périgée.
2°. — 26,27, 28 — 29 p. 1. 772 1. Vents NO, fort: foible: le 17 Octant.
30. — 29, 30, 3r de 29'p. 6. 2851.ceqoi eft une grande hauteur, N E le 29. Eq. defc. D. O.
§• 355- L'Elévation moyenne des Baromètres a eté,
a Franeker de 28 p. 9. 376 1.



faites a Franeker en 1779. 293
a Amfterdam de 28 p. 8. 64 I.
- La Haye — 8. 5°5 L
- Breda • 8. 62 t
Voila donc une élévation moyenne également grande a Amfterdam & a Breda, quoiqu'elle fok ordinairement plus petite dans ce dernier endroit. j'avois vu une fois une Elévation moyenne plus petite, favoir en 1773, qu'elle étoit de 28 p. 9- 3*5 Les plus petites qu'on ait obfervées a Zwanenburg en Décembre font de
28 p. 7- 65 1. en 1747
8. 861. 63
9- 591. 5i
9- 751. 53
10. 251. ■ 58.
11 n'y adonc eu pendant ce longintervalle de temps qu'un ou deux exemples de dépreffions plus remarquables que ce qui a été vu cette année. Le Mercure a donc été trés - bas en Décembre, comme il 1'avoit été en Novembre: aufli M. Mohr remarque-t-il que du 13 Novembre au 23 Décembre, I'EIévation moyenne de ces 41 jours a été a Amfterdam de 28 p. 5. 8 1. & du 13 Novembre au 4 Décembre, c-a-d. en 22 jours de 28 p. \% I.
§. 356. J'ai dit que le Mercure a éprouvé de grandes variations. Les plus fortes ont été,
Le 1 Var. diurne 4 1. I Le 2 Eq. defc. le 3
3 , | OStant.
T 3



29J. 03servati0ns MÉT É 0 R o 1 o Gï q_ü E S
Du 6 au 7 en 24 h. de 8i 1-1 T a „ AT T
6 — 7 Var.d'El. moy. 55 IJ Le 7 1N* L' Le 7 Var. diurne ji.
Du '12 au 13 en 24 h. 6} TXeii ^p0<r.
. Var.d'El. moy 4fJ Otfajif.
Le 13 Var. diurne I.
1+ 4 1.
Du 14 au 15 en 24 h 7% I. ~\ Le 16 P.
Var. d'Ëi. moy.rj.83].^ Q: Fq.af.
Du, 19 au 20 en 24 h. 7$ |. n "
" Var. d'El. moy. 7' ]J le ^ OEtant.
Le 22 Var. diurne <p. * ' Du 22 au 23 .en24 h; f$ J. ILesgLm — Var. d El. moy. 7.15 J.j bor. P. L.
Du 2 8 au 29 Var. d'El. moy. 4 $ j;i t^O^anU ' ea 2+ h- 4* 1 J Le 29£?
correfpondance de points lunaires remarquable!
5- 357- La chaleur a été confidérable pendant ce mois: le Maximum a été ,
a Franeker 58 d le 2 foir & le 3 au matin
' Leuxvarden 56 d. - 3 matin.
- Amfterdam 57 dL-2 foir: Ie3 matin 55d.
- Sparendam 55 d. - 3 midi. Le 2 foir & 3 t • 1 . matin a ka. d.
. Leide 57 c.-2 foir: le 3 mat. 54 d
• La Haye 57J d.— 2.
- Breda 59§d.- 3 mat;ri: -p ]e f •
• Welles 59-9-- 2, & le 3.
Je n'avois pas encore vu en Décembre de Maximum auffi grand: le plus grand a été de



ra
ïaites a Franeker en 1779. 295
56" d. en 1771 & 1.778: enfuite de 53$ d. en 1772. Les plus grands qu'on ait vus a Zwanenburg ont été
de 56 d. erf 1752: k La Haye 52 d.
55 d. 47 '57 d.
53 d. 48,03,72 52 d. &5+.
On n'a donc rien vu depuis 45 ans qui excède les obfervations de cette année. II efl remarquable que cette chaleur a commencé ici le foir,' & qu'elle a dure feulement I2 nuit jufqu'a 11 h'. du matin: le lendemain Tempête :a 2 h. le Thermomètre étoit déja a 53 d. le foir a 48 d.
5. 358. I-e Minimum ne nous préfente rien de remarquable. Ce mois a furement^ été chaud, mais on a en a vu plus d'une fois de pareils, & il difïëre beaucoup de Décembre 1778 , dont la chaleur moyenne de 46! d. étoit fans exemple. Les jours de gelée qu'on a eus depuis le 55, & quelques autres jours froids ont produit cette différence. Les différens périodes de chaleur ont été.
i°. Les 1,2,3: Chaleur moyenne de 52.4 d. le 2 feul, cle 55. 9 d. ce qui furpaffe la chaleur moyenne de la fin d'Avril & du commencement de Mai, & efl celle d'Oöobre année commune. Le Baromètre bas (§. 354): ^es Vents NO, SO, forts (§. 363.)
20. Du 4 au 11: Elévation moyenne de ces fept jours 40J d. ce qui efl la Chaleur moyenne de Décembre ici , déduite de 9 années. Mais les 7, 8, 9, ïo, n'ont fourni que 39! d. Baromètre médiocrement haut.
T 4



2p<5 osservations météorologiques
3°. Dj ii au 22 inclufivement: Chaleur moyenne de ces douze jours 47* d, ce qui efl; Ja chaleur du milieu d'Avril, ou de Ja fin d'Octobre année commune , & a exctdé Mars de cette année. Du 15-20 le Baromètre bas: du 20 au 23 exceflivement bas. Dans cette pénode les 18, 19, 20, ont fourni 50. 9 d. ce qui excède Avril del'annte commune,
4Q Le 22, 44f d. & du 23 au 31 , chaleur moyenne feulement de 32A d. ce qui eft froid. Les 29, 30, 31 ont donné 27's : Baromètre haut, furtout les derniers jours du mois. Sur les points Lunaires, voyez les Epoques du Baromètre qui répondent exaclement a celles-ci.
Le Thermomètre n'a pas éprouvé de grandes Variations: les plus fortes qu'il y ait eu ont été,
Du ï au 2 chaleur moyenne,augment. de 8 d.
Le 2 Eq. defc, Le 3 OStant.
— 3 ~~ 4 ' dimin de 8. 6 d,
— 3—4 Var. en 24 heures de 15 d.
— 10 — 11 ■ 3 d.
—10 — 11 chal moy. augm de 9? d.
Le 26, Variation diurne de 14I d.
§ 359- L'Air a été extrêmement couvert pendant ce mois, furtout les 7, 9, 10, 12, 13.' H> I5> i, t/, i8, 19, 20, 21, 22, qui ont été prefque tous entièrement couverts ouapeujprès couverts: voila donc 14 jours, dont les quatre premiers font dans la période du Baromètre médiocrement haut, & les autres dans celle du Mercure bas, exceflivement b-ts. Les 29, 30, 31 ont été a peu prés en-



faites a Franeker en 1779. 297
tièrement fereins: le 29 même 1'a été entièrement: le Mercure fort élevé, geléei
§. 360. Ce mois a été trés - pluvieux, tant par la quantité méme de Pluie qui eft tombée, que par ia continuité des jours pluvieux.
La Quantité de pluie a été,
a Franeker 54. 8 h
- Sparendam 70. 5 1 Uffér< i6£ j
- Haarlem 54 1. I
- Breda 72 1.
- Paris 28 1. a 1'Obfervatoire.
Or , la plus grande quantité de pluie que j'aie vue en Décembre pendant les huit années précédentes a été de 41^ 1. en 1776: (164) & les plus grandes qu'on ait obfervées a Zwanenburg font,
de 65X ï. en 1747 a La Haye 72 1. 52* 1. 53 55 r,
39è 1. 46
a Haarlem 50-ï. 1. ■——36
52Ï 1. 39 a Zwanenburg 3651.
' 57i 1. 40 274 L
La quantité de pluie qui efl tombée cette année efl: donc trés-confidérable: ia quantité moyenne en Décembre efl, pour Franeker, par 9 Années 29. 04 1. & a Zwanenburg par 36" années 24J I.
(164) Alors feulement 23^ 1. a Breda, & 13 I. 2
Zwanenburg.
T 5



298 ObSERVATIONS P/IÊTÉOROLOGlqUES
§. 361. II a plu eontinuellement du 1—4: le 4 avec grêle: ie 5 avec gréle & neige: le 7 Pluie: les 8,9, 10 Neige: les 12,13, H Piuie.
L i5 gouttes de Pluie & grêle: la Nuit du lóran 17 Pluie: les 18, '19, 20, 2r Pluie: les 22, 23 Neige, gréle: qui a fourni t\ 1. & dans tuut le mois 8| 1.
Les 1, 2, 3,4, ia quantité d'Eau a fourni 15. 02 1.
Les 12, 13, 14 ont fourni 8. ö 1. Les 18, 19, 20, 21, 22 (grande dépreffion du Baromètre) 24. 3 1. Depuis le 25 l'air a été fee.
La plus forte pluie a été celle du 1 qui a fourni 5. 7 1. celle du 19 a fourni 5. 6 1. celle du 21, 5. 075 I. mais a Breda celle du 1 n'a fourni que ijl. celle du 2 en a fourni I2$l, (ici 2. 7 l) celle du 4, 8i 1. celle du 19, J 1. celle du 22, 8i 1- a Sparendam on a eu, le 2 pluie de 9! 1. 4 8ï 1.
20 5j 1. Ce mois a donc
été fort pluvieux.
§. 362." Les vents ont été fort mêlés: ceux qvii ont été les plus confhms a régner quelques jours de fuite font, les NO; fav. les 4, 5, 6: les 14, 15, 16, 17: & les S O les 19 & 20. Les NO ont encore été dominans du 21 au 27, muis méles, fav. le 21 au SE:ie22au O. le 23 au SO: le 25 aux NE, SO; le 26 pur. mais le 27 le vent s'eft mis au NE & a foufflé du NE les -27, ;8, 59, 3°» & mé]é d'un peu de SE le 31. Le Vent de SE.n'avoit foufflé que quelques momens depuis le mois d'Octobre.



faites a Franeker en 1779. 299
Les Vents de S, S E & E pur, ont éte trés rares. Voici Ja comparaifon a l'année moyenne,
V«.nts compofe's. An. Com. Arm.* 1779
3 3 so 2°7
221 NO 414
208 SE 193
108 NE 150
Vents fimples. An.Com. An.1779 54 O 46 46 S o 33 F o 15 N o
On voit par la combien les Vents NO & NE ont prévalu, & lts S,E, N ont été rares.
§. 363. Les Périodes des Vents les plus forts ont été du 1 au 7 inclufivement: le 14 & le 15, du 20 au 24, & le 27.
Le 1, Vent de 24 Onces le matin: enfuite plus foible: NO. couv. pluie.
Le 2, le matin de 24 Onces: enfuite de 40: vers le midi feulement de 24 Onces: & même 10 Onces; le foir de 48 , 60, 56 Onces; Ja nuit Vent très-fort, OSO, couv. pluie.
Le 3, le matin, de 52 Onces; vers- n h; jufqu'a 64, 80; enfuite de 36: foir de 20 & de 16, OSO; foir, SO, O^S, couvert.
Le4, Matin , vent foible; foir, de 40,44, 5.6, 60, 64, couvert: pluie, vent très-fort la nuit: gréle.
Le 5 , Tout le jour bourafques de Neige , gréle, pluie: Vtnt de 36, 44,56 Onces:foir, Aurore Boréale: ONO.
Le 6, Matin,de 3© & 24 Onces: foir calme, ONO.



l3oo ObservatioNs Météoroï,ogiq.tjes
Le7, Matin, de 24 & 20 Onces: enfuite calme.
Le 14 Ventje matin (comme la veille) de 4, 6, 10 Onces : foir, de 6, 16, 24, 56, 64, 72 Onces: la nuit, violent: Pluie, Couvert O N O.
Leis, Matin, de 24 Onces: foir de 10 & 6 ONO, Baromètre trés-bas.
Le 20, Matin , de 44 Onces: enfuite") de 40, 56, 36 Onces: Couv.Pluie SO.
Le '21, Vent foible: feulement de 14 LeBaOnces: ONO, NO, SSE, SE. romè-
Le 22 , Matin , Vent foible: après- ^tre exmidi de 36 Onces: foir, 24, 30 On- ceffiveces ,■ NO ; Neige. ment
Le 23 ,Muin , de 24 Onces; foir, bas. de 8 a 14: NO, SO', 0*N. Neige, grêle. J
Le 27 Vent de 32 & 40 Onces: N E, Couv. Baromètre affez haut.
Ce mois a été en général plus venteux que l'année commune: car on a,
Vent de o a 8 Onces, an. com. 644 actuel: 779
, 8 24 ■ 255 233
. — 24 - 40 50 95
. 40-56- 30 53
au-delft de 56 ■ 12 40
On voit donc qu'il y aeu une grande différence.
§. 364 Pbénomènes remarquables obfervés en différens endroits pendant le mois de Dé* cembre.
Le 4 de Décembre il a fait un fort orage de



faites a Franeker en 1779. 301
Tonnerre a Dresde, (165) en Siléfie (166) en Pologne, en' Hongrie (167), accompagné ds vents violents. Cet Orage a caufé beaucoup de dégat. Le Baromètre étoit fort bas ici les 1,2,3: il monta le 4: Vent fort, tempétueux les 3,4,5. Le 2, le Vent a été très-violent a Bruxelles, avec des Pluies par.reprifes, plus ou moins abondantes: chaleur humide, incommode: il y a e'u même, ajoute M. le Baron de PoüD£RLÉ,des cantons oü il a tonné & éclairé.
g. 365. Nous avons vu que le commencement de Décembre a été fort pluvieux. On marquoit la meme chofe de la Saxe(i68). Ces pluies ont caufé beaucoup d'inondations en .Allemagne, en Flandres: (169) & les Rivieres de la Gueldre & de la Hollande ont été extrêmement hautes.
5. 366. Le 11 Décembre il y a eu un Tremblement de Terre a Parme: mais qui n'y a pas caufé de dégats. (170) Le 12, on a en a fenti un a Hanau & aux environs, qui a été très-fenfible. (171) Ce jour, couvert,Pluie, brouillards. Vent foible OSO: le 13 Couvert, Pluie, SS O, Vent médiocre, Baromètre trèsbas; le foir a 28 p. ii L Elévation moyenne du jour 28 p. 4. 96 1. Le 13, il a fait des coups de Vent impétueux a Bruxelles.
O 65) Gazette de La Haye du 20 Décembre.
C166) Gaznte de Nord-Hollande du 12 Janvier 1780.-
(167) Idem Ibidem.
(16ü) Idem Ibidem.
(169) Gazette de Haarlem du 9 Décembre. C170) Gazette de Haarlem, du 4 Janvier 1780. (J70 Ibidem du 30 Décembre 1779-



302 O IJ S E R VATTO NS MÉTÉOR 0L0G I QTJE S
$• 367• La Nuit du 15 au 16, il a fait a Madère une violente tempête du Sud,. qui a duré 24 h. (172). Lfe 14, il a fait un vent affez fort ici: le Baromètre bas. Le 15, il a faii a Vienne le plus fort coup de vent qii'oh y ait óprouvé de tööte 1'année ; il parcouroit 8ó' pieds par feconde.
§. 368. La Nuit du 21 au 22, il a fait dans la Baltique une violente Tempête du Sud, accompagnée de pluie: elle continua le 22 ; & du S O le 23. (173) Vers le meme temps on éprouvoir de forts Vents di.ns nos quartiers; comme Ié 20: le 12 Vent aflez fort & Neige : mais le Mercure exceflivement bas (§. 354) lesTempetes &c les fortes pluies ont ca ifé une forte crue d'Eau dans nos rïviéres; ik pendant tout le refte de 1'Hyver les Eanx ont été fort hautes. Le 23, le vent diminua beaucoup: le Baromètre montoit, & fut fort haut le refte du mois; Neige:, le 24 calme, enfuite gelée; or, le 23 Lun bor, & P.; L. le 14 Périgée, & quand ces deux p:>ints fe rencontrent, il ya, fe-' Ion M. Toaldo, 10 contre un a parier que le temps changera,' comme en effet il a beaucoup changé. Le 24 on éprouva un Tremblement de Terre a Fiorence,ck plus fortement au Sud de I''Arno. (174) Le 23 k 24 il eft tombé dans la b&ute Styrié une Neige fi confidérablequ'elle a caufé beaucoup de degats. (175) La-' nuit du qö il a fait une violente tempête aux environs de la Hongrie. Ces terapètes fe font
(172) Gasette de Leidt du ir 'Ft Hér 1780.
073) !'t"m Ibiaem du 3 Jan er.
(i7-0 Gaz'.tte de Haarlem tin >i Janvier.
(175} Idem Ibidem du 8 fvirriet.



faites a Franeker en 1779. 303
auffi fait fentir dans Ia Méditerranée. (176) Le Vefuve jetoit beaucoup de fufhée, ce qui faifoit craindre une nouvelle Eruption. (177) Le 27 il faifoit beau ici; Ve.it de N E de 40 Onces,- enfuite beau fixe.
g. 360. Années correfpondantes de Ia Période Lunaire.
Année 1722. Elévation moyenne da Baromètre felon M. Cru q.ui us de 28 p. 9. 12 I. a peu prés comme cette année. Nous avons vu ci - deffus (§. 353) que le Baromètre a été exceffivement bas a Breda Ie 31 de Décembre, & a peu prés comme il 1'a été cette année. fl faifoit une violente tempête du SO, & quoique le vent fe calmat Ie foir , & de\'int NO, le Baromètre étoit encore fort bas le 1 de Janvier 1723, favoir a 3 d. mais il monta confidérablement du 1 au 2, & jufqu'au 6 qu'il étoit fort haut, comme auffi Ie 13. Ce mois de Décemb«ei722 a été fort tempétueux. Quantité de Pluie: a Delft 53 1. a Rhynsburg 61 1. ce qui eft confidérable : les quantités moyennes pour ces deux endroits font refpectivement de 30 & 43 1. en Décembre. Chaleur moyenne de 1096 d. au Thermomètre k Air, ou 42. 7 d. de Fahrenheit', a peu prés comme cette année. Gelée, les 5, 6, 8 , forte , de facon que les canaux étoient pris: le 9 gelée: le 10 dégel: le 11 gelée le matin. En général ce mois a beaucoup de reffemblance avec celui de cette année.
(176) Gazette de Nord- Hollande du z Février 1780. 77) Gazette de Haar km du 22 Janvier 178c.



304- OjSSER VAT IONSMÉTÉOROLOGI QÜE 3
K. 370. Annèe 174'. Maximum du Barom.
29 p. 4I U a Haarlem. • Minimum -du Baromètre 28 p. 5$ 1.
Elév moy, 28 p. nf 1. bien
plus grande que celle de cette année. Maximum du Thermomètre a Zwanenburg 44 d.
a Haarlem 47 d.
Minimum — ? ^
a Haarlem 26 d.
Chaleur moyenne 372^.
a Haarlem 37J d. Quantité de Pluie a Zwanenburg 14*1: a Haarlem 2iT5ï en 10 jours: vents aiiez foibles:gelee les 13 & 19,1e 22 matin: du 28 a la fin du rnois. Cette annce n'a donc pas répondu a celle - ci.
§. 371. Année 1760. Maximum du Barom. 29 p. 3. 43 v Zwanenburg < a la Haye 29 p. 2
Minimum —— 28 p. 1. 83 '
a la Haye 28 p. o. Elév. moyenne — 29 p. o. 51, grande différence d'avec cette année.
Maximum de chaleur 49 d.
Minimum 3^ d.
Chaleur moy. 43 8 d.
Mois un *peu PK1S chaud qu'il n'a été cette année. . Auffi n'a-1-il pas gelé: la quantité de pluie n'a fourni que 304 1 a Zivanenburg, & a la Haye 43 1. en 23 jours. 11 faifoit beaucoup de Vent. Ces deux années n'ont donc paS été femblables a celle ci.
CONCLUSION GÉNÉRALE.
Nous venons de parcourir les différens mois de l'année & de difcuter toutes Jes particula-
rité»



faites a Franeker. en 1779. 305
rités qu'elles nous préfenterït. Jetons encore un coup d'021! fur l'année entière.
L'Elévation confidérable du Baromètre jufqu'au. 20-d'Avril eit trés-remarquable: (178)
{778) Cette grande Elévation a eu lieu auffi en Décembre . 1778 , comme il paroit paree que j'ai die cideffüs 222, 23. J'ai diicuté dans le j 95 feqq. de mon Aïémoire fur les Obfervations de 1778 la grande bsuteiir' obfervée les 25 & 26 Décembre: eile a1 été ici de 29 p. ic| 1. & è Amfterdam de 29 p. ia% U ce qui eft la pius grande hauteur qu'on fache avec certitude avoir été Qbfervée-dans ce Pays: comme je 1'ai fait voir 3 i'endroit cité,. & plus particulieretncnt dans Ie journal Holiahaöis tné.fl-deffus $. 158 Note 2. Cette hauteur revient;è jo p. 9 1. mefure ang'oile: ce q'ui diffère è la vérité un peu des éva'uatiors faites aux endroits indiqués: je me fcrvois alors de la proportion du pied Angiois & <e Paris, telle qu'elle" fe trouve dans la Connoijjance des Temps : mais il y en a une plus exafte dans les J'h'l. Tranf. Vol. 58 p. 326" 'tk Vol. 64 p. 162: c'eft celle dont je me. fers actuelkmenc. Les Élévations qui ont eu lieu a Londres ks 25 (5c 26 Décembre 1778 font étonn inres: on ks trouve dans Ie Vol. 69 des TranJ. ï'hil. les voici pour Londres; a 1'ilótel de Ia fociété Royale, le 26 Décemore a 2 h. après-midi, a 30. 8r p. mes. angl. ou 29 p. 10.' 91 I; mefur. du Khin; mais felon.,M. le;Chev Uer S.n e c k 11 v r a ii 30. 048 p. nies:, angl. ou 30 p. o. 53 1. du Rhiii: fur quoi it faut remarquer 10. que I'EIévation de la Seine eft de 6 a 7 pieds plus haute que celle de la 'Tamife felon ivj. S hu c k b u k b h QPhUi Tranf. vol. 68 p. 597) : 20. que la Seine eft élevée de 120 pieds au tpotns au-deffus du niveau de I'Ocean : ik enfin que 1'endroir oü M. le Chevalier a fait fes obfervations le 26 Décembre 1778, étoit de 3^ pieds au-deffus des hautes Eapk de la Tamife, au lieu que fon Elévation de 114 pieds au-dt luis de la Mer ne s'entend que des moyennes Eaux: confidérations qui toutes' aur ïent dü naturelkmént rendre le mercure de 2 I. moins élevé a Londres que dans ce Pays: & cependant il a été de 2!f ou 2^ l. plus haut. A Lyndon le JVlercure s'eft fouttnu è 30. 23 p, ou 29 p. 4. 17 1. m. d. R, & a V



3o6" Observations Météorologkjues
nous en avons réfumé tous les détails dans le §. 222. Aiiifi I'EIévation moyenne du ier Trimeftre a-t-elle été ici de 5 I. plus grande que celle du premier Trimeftre année commune, déduite de 9 années celle - ci y comprife: & plus grand de 5tV de 1. a peu prés, que I'EIévation du i*r Trimeftre année commune pour Zwanenburg, déduite de 40 années. Cette derniere a ete plus petite de 4. 8 1. que I'EIévation du ier Trimeftre de cette année a Amfterdam.
§. 373. Depuis le mois d'Avril il n'y a rien eu de remarquable que la hauteur du Mercrre en Aoüt, & fes grandes dépreffions en Novembre & Décembre, qui font de 3^ 1. & 2$ 1. plus confidérables que celles de l'année commune: aufli I'EIévation du 4e Trimeftre eftelle de 1. 4 1. plus petite que celle du même Trimeftre année commune : cependant 1'Elévation pour l'année entière eft, comme nous venons de le dire, une des plus grandes qu'on ait vues: & elle furpaffe de 1 I. a peu prés, celle de l'année commune pour ici: & de r. 13 1. celle qui a été déterminée pour Zwanenburg, laquelle eft plus petite de t"» I que celle qui a eu lieu cette année a Amfterdam. Différence entre Amfterdam & Franeker d'environ j% de 1. L'année précédente I'EIévation a été la plus petite que j'euffe vue: elle diffère de 1. 6 1. de celle de 1779.
Si 1'on prenoit, comme 1'a fait M. Mohr,
Briflol, a 30. 74 p. m- !a: ou 29 p. 10. ir I. m. du Rhin, a peu prés comme dans ce Pays: mais il faut toujours ■voir égard au niveau des endroits.



paites 4 Franeker en 1779. 307
les 365 jours compris entre 13 Novembre 1778 & 12 Novembre 1779, on auroit pour I'EIévation moyenne a Amfterdam 29 p 1.3 1. excès fur celle de l'année 1779 de t5»* ou a peu prés \ de 1.
Les Années depuis T735, auxquelles 1'Elévation moyenne du Mercure pour toute l'année a été la plus grande, font
1766 oü. cetteElévation a été de 29 p. 1.091.
& 1759 t . 29 P- 1 1'
Or, li 1'on ajoute a cette hauteur T« de 1. dont mon Baromètre paroït fe foutenir en général plus haut que celui dont on fe fert a Zwanenburg, on aura pour la plus grande Elévation moyenne 29 p. 1. 39 1. ce qui eft a peu prés celle de cette année. Le Baromètre paroït fe foutenir d'un quart de ligne pius haut a Zwanenburg qu'a Amfterdam, oü 1'Eiévation de cette année a été de 29 p, o. 74 1. ajoutant i de 1. on auroit 29 p. 1 1. ce qui diffère peu de I'EIévation moyenne de 1700".
g. 374. Nous avons examiné féparément la grande chaleur des différens mois de cette année: Je remarquerai feulement que la chaleur moyenne du premier Trimeftre a excédé de 54: clcelie du meme Trimeftre année commune: ik que la chaleur de l'année entière a furpaffe de 2ïq d. celle de la méme année commune déduite de neuf années. Mais , comme ce nombre de neuf années, parmi lefquelles fe trouvent les trois plus chaudes qu'on cormoiffe, celles de 1775, 1778 & 1779, eft trop petit pour en déduire quelque chofe de fixe, je vais me fervir des obfervations & des réflexions de V 2



308 Ob s f. r va tion s M é t Éo r o l o stqu e s
M. Mohr, & je ne me ferai pas fcrupule de traduire ici un article entie-r de fon excellente Diflèrtation. C'eft donc eet habile obfervateur qui va parler dans le refte de eet 'article.
Chaleur moyenne de 1779 & Amfterdam 53. 8 d. Du 1 Nov 1778 au 31Oef.1779 ChaL moy. 54$ d.
__,5 14 Nov. 1779- <4jd.
— 4-Dec. 3Dec. 1779 54 3d.
Les 9 011 10 derniers jours de l'année ont feuls empêché que la chaléur moyenne ne fut de 54 d. Celle du 15 Nov. 1778 au 14 Nov. 1779, excède a peu prés de 5 d. la chaleur moyenne felon ma Table (179), & celle de l'année courante 1779 a été de 4t"* d. au-deffus de ce terme moyen: de 'i\ au-deffus de l'année très-chaude 1778, & de d. au deffus de la plus chaude des années connués , 1775 : & 1'excès auroit encore été de plus d'un degré, quand même le mois froid de Novembre de la dite année auroit été auffi chaud qu'il 1'a été aauellement. Quelque fingulière que cette faifon ait été en elle-même, la !nguiarité devient plus grande en ce que 1 'hyver le plus beau & le plus doux (a 1'exception d'un peu de gelée en Janvier) ie printems le plus chaud, 1 Eté le plus ardenr, & une automne des plus chaudes, qu'on ait obfervées depuis plus de quarante ans fe font réunis cec-
(179) C'eft la belle Table qui repréfente en raccourci les réfumés des. Obfervations faites pendant 40 années a Zwineniurg fur le Thermomètre, la Quantité de Pluie & la force des Vents. Le Tableau, & fingulièrement la Dis. fertation q li lui fert d'explicatiön, font deux des plus be<iux morceaux de Météorologie que je connoiffe.



FAIT E J A FllANEKER EN I7/P. 2C9
te année. C'eft ce qui paroitra plu? clairemt.nt quand nous aurons dit, que de Novembre 1778 a Octobre 1779 on a eu,
3 mois les plus chauds qu'on ait vus, fav. Février, Avril, Aoüt 1779.
2 égaux aux plus chauds qu'on ait vus,
fav. Dtcembre 1778 cv Sept 1779.
3 qui fuivent immédiatement les plus
chauds, Mars, Mai, Octobre 1779.
2 ■ qui font a 3 ou 4 prés,les plus chauds,
Novembre 1778, Juillet 1779. 2 qui font au-deffus de la chaleur moyenne, Janvier, Juin 1779. Comme Février a primé en hyver par fes fingularités, Aoüt 1'a fait en Eté.
En cinq mois de cette année 'la chaleur efl: parvenue , pendant quelques jours, a un degré de chaleur plus grand que ce qu'on connoiflbic jufqu'a préfent , favoir les 27 & 28 Février, les 24 & 25 Mai: 1 & 2 Septembre: 1 Novembre & 1 Décembre, fans compter des jours auxquels la chaleur a été la plus grande que 1'on connoiffe, non pour tout lemois, mais pour cette partie du mois oü ces jours fe trouvent: comme 18 Février: 4, 5, 15 Avril, 30, 31 Aoüt, 26 & 27 Septembre, 13 & io4Octobre.
Les jours les plus froids ont eu lieu du 3 au 19 de Janvier: du 25 Avril au 7 de Mai,pendant une partie de Juin , du 15 au r7 Novembre , & a ia fin de Décembre : il n'ont cependant été froids que par rapport a cette année : car du refte ils furpaffent lts faifons ordinaires d'autres années. 11 n'y a point eu V 3



3io Observations météorologiques
de jours extraordinairement froids: les deux öb'ervations les plus froides pour la faifon ont été celles du 2 & du 20 de Juin (180). Telles font les réflexions de M. Mohr.
5 375- Je vïens de préfenter en abrégé 1'éLr. irJecé qui a eu lieu cette année en général: pafTohs a l'cxpofé fuccint de la chaleur qui a eu lieu pendant les Mois de Février, Mars, Avril, Mai, & pendant les 6 derniers mois de l'année. Cet article eft encore entièrement traduit de 1'ouvrage de M. Mohr, & par coniequent les obfervations dont il eft parlé font celles d'Amfterdam. La chaleur a été
Max. Min. Moy.
En Février 60. 61 35 45- 31
Mars 03 32 46. 9Vrr.i d
Avril 735 41 53- 1 | '
Mai 81. 83 4"- 39 59-
Pour fentfr combien ceci eft étonnant, il n'y a qu ,' confulter la Table fuivante.
Maximum de chaleur Selon ma Table. La
moyenne en 4 mois Chaleur moyenne de
conjêcuüfs pendant les ces mois doit être ,
44annécs précédentes. en
Févr. 1775 de43.81 Févr. de 37. 3!
Mars — 44.4 Lojl Mars — 40. 6 ' .
Avril 50. 2 f+b" Avril - 47 \44S
Mai 55. «J Mai - 54. 5J
(180) Le Thermomètre a été ici h 36 Ie % de Mai, & 3 §3 le 20 de Juin.



ÏAITES A FltANEKEÏl EN 1779- 3II
pour 4 mois féparés. Des mois fuivans.
Févr. 1775 de43.81 Mars de 40. ö~l Mars -50 - 47- * L <-c>| Arril - 47 1 , Avril -Ó2-52.C: | 5C" Mai - 54. 5 J5 Mai -68 — 59-3J lJuin — 60^ J
Dans la rude année 1740. La chaleur moyenne étoic en
Février 27. 9^
Mars 3Ó. 2 I
Avril 44- 2 f306
Mai 66. 7J
Pour deux mois plus tard en 1740.
Avril 42. 2I
Mai 46. 3 ^otj
Juin 54- 9 |
Juillet 60. 1 j
La chaleur de ces quatre mois confécutifs (pour 1779) a encore été plus grande que la plus confidérable de chacun de ces mois féparés pris enfemble,que la chaleur oidinaire d'un mois plus tard, & que celle de deux mois plus tard en 1740: elle excédoit même de 13 d. les mëmes mois de ladite année,-la chaleur moyenne, année commune de 6/1 d.& celle de 1775, de 2i d.
La chaleur moyenne des fept mois depuis Novimbre juf u en Mai eft, felon ma Table, de 4*5 d.aóbieliement elle a? été de 47J d. donc 5$ d. de plus.
V4



: gI2 OBSER VATIONS MÉT éo k.ol OG I Q.U E S
g. 376. Voici enfin les réflexions de M. Mohr pour les derniers mois de l'année: c'eft toujours eet excellent obfervateur qui parle.
A 1'occafion de 1'Eté trés - chaud" de l'année précédente j'ai fait une comparaifon des Etés les plus chauds que nous ayons eusj la conclufion en étoit qae ceux de 1757 , 75 & 78 étoient les trois les plus remarquables; le premier pour 1'intenfité de chaleur : le fecond pour la durée, & le troifième pour quelque chofe de mitoyen entre ces deux chefs. Je vais prouver a préfent que 1'Eté de 1779 a furpafie a tous ces égards ceux que je viens de nommer, a 1'exception feulement du Maximum de chaleur, qui n'a été que de 85^ d. & par conféquent plus petit de 2! d. que celui de 1778, & de 4.% d. que ceux de 1750 (181). Voici le Tableau de comparaifon.
1757* Jours Du 10 Juillet au u Aoüt. 33 70. 03
1778.
23 Juin, au 21 Judlet 29 70. 15
• 20 Aoüt 65 68. 47
1 Avril — 31 Aoüt 153 61. 57
1775.
4 Juin — 8 Septembre 97 67
2 Juin — 30 121 66 o. 01
23 Avril — 19 Octobre 180 62.
1 Eévr. — 31 273 I5CJ
(1B1) A Franeker le Maximum de 1778 'a été de 93 d. celui de 1779 de 84? d. différence de 8£ d.



faites a Franeker en 1779. 313
1779. Jours
Du 2 Aoüt au 2 Septembre 3* 70. 34
1 Juill. — 4 66 08. 9
1 Avril — 31 Aoüt 153 62t
1 Juill. — 30 Septembr. 91 67. 2
23 Mai — 27 128 65. 9
i 8 -— — 9 Novembre 186 63. 1
I Févr. — 31 Oclobre 273 58. 3
5 — 9 Novembre 278. 58. 4
La chaleur de ces 278 jours approche fi fort de celle du Semeftre d'Eté, qu'on peut avancer fans exagération qu'on a eu cette année un Eté de neuf mois.
Mon Thermomètre s'eft tenu
parmi ceuxa 70 d. ou la a 80 d. au-deffus ou au-deff. En 1775, pendant 95jours 111 fois. i3fois.
78- 72 88 13
79 93 112 10"
Telles font les excellentes réflexions de M. Mohr: elles prouvent combien cette année a été extraordinaire a 1'égard de Ja chaleur: aufli fes effets fur Ja vcgétacion ont - ils été admirables & étonnans: M. Mohr les a difcutés avec foin : mais j'ai déja allegué les raifons qui m'empêchent de traiter ce fujet.
§. 377. Voila donc deux fingularités bien remarquables dans le cours de cette annee. i°. La hauteur exceflive du Baromètre au commencement de l'année & fa grande dépreflion a la fin: 20. Lne chaleur inconnue jufqu'a préV 5



3 ta O b s e u vat ionsMétéorologiqjjei
fent A ces deux fingularités il s'en joint une troifième, la grande fechereiie au commencement de 1'annee, ik 1'humidité a la fin. Nous en avons parlé en detail. Pour réfumer en peu de mots, je dirai, que le premier Trimeftre fotftnit ici, annee commune, 66t li d'Eau : & n'en a fourni celle-ci que 13 a peu prés, ce qui n'eft que la cinquieme partie de ce qu'on devoit 3ttendre, & leulement la moitié de ce qui tombe ordinairement en Janvier. Le premier femeftre fournit ici ordinairement 136 J. öi n'en a fourni actuellement que jgh 1. Enfin l'année entière n'a fourni que 323. 8 1. au lieu de 354 1- que l'année commune fournit. Mais Je quatrième Trimeftre a furpafTé celui de l'année commune de 27]. ayant fourni 136 1. Le Premier Trimeftre il n'a neigé que deux jours, & méme fort peu, au lieu de 22 jours: & pendant l'année feulement 12 fois au lieu de trente une.
§• 378- ï'e calme a été extraordinaire: il a furpaffé celui de «759, qui efl l'année la plus calme qu'on connoilfe. Si 1'on nomme tempétueux les jours oü le vent a été de 56 Onces ou au-dela , il n'y en a eu de ce genre en tout, en y comprenant le premier de Janvier, que, un dans le ier Trimeftre: cinq en Avril, i'av. les 8, 22, 23, 24, 27: aucun en Mai ni Juin: un, la nuit du 4 au 5 de Juillet: un en Septembre , le 8: donc deux dans le 3» Trimeftre: deux en Octobre, les 16, 28: fix en Décembre , favoir les 2, 3, 4, 5, 14, 20: donc huit dans le quatrième Trimeftre : en tout 13 jours. Mais je doute qu'on puiffe dire qu'il fait un tempête , même médiocre , %\



ÏAITES A FllANHKEU EN 1779.' 315
moins que le vent ne foit a 64 Onces ou audela. En ce cas, il y auroit eu un jour de Tempête en Janvier, cinq en Avril, un en Octobre, trois en Décembre: ce qui fait dix jours en tout: il y en a eu onze a Amfterdam , en nornmant tempétueux les jours auxquels le vent monte a 14 degrés, dont 16 indiquent tempête.
g. 379. Nous avons parlé plus d'une fois des vents. Voici la comparaifon de cette année a la moyenne.
Vents compofés. NE an.com. 1432. en 1779-1425 rien de remarquable.
NO 3329 3644 plus fréquent
d'un onzième
SO — • 3426 3978 plus fréquent
d'un fixième.
SE ■ 1717 1474 plus rare d'un
feptième.
Vents fimples. N Ann. comm. 294 en 1779-363 plus fréquent
d'un quart.
O 955 • 646 plus rare d'un
tiers.
S ——— 497 361 d'un
quart.
E — 348 109 trois fois plus
rare.
Telles font en raccourci toutes les Hngula* rités que cette année nous préfente: on voit qu'elles font très-confidérables, & qu'a tous égards cette année a été trés-peu commune.



316 o B S e r v at ï o n S M é t É O S O L O GIQü e S
§. 380 Je n'ai pas parlé en détail des Aurores boréales, paree que je.traiterai au long ce fujet dans un ouvrage féparé. (1.82). J'ai donné ci-deiTus la lifte de toutes les Aurores boréales qui ont été vues a Franeker: je vais la completter, en y ajoutant les dates de celles qu'on a obfervées a Amfterdam, a Sparendam, a Leide, a La Haye, a Breda, & a Bruxelles.
Janvier.
Le 3 a Breda.
7 a La Haye; a Breda. 9 a Franeker.
10 a Sparendam, a Bruxelles. 13 a Franeker, a Sparendam. 19 a La Haye.
~oT
février.
Le 4 a Franeker, a Leuwarden.
6 a Franeker, a Leuwarden, a Sparendam. •9a Franeker, aAmfterdam, a Sparendam, Leide, La Haye, Breda, Bruxelles.
11 a Franeker, a Sparendam.
12 a Franeker , Sparendam , Amfterdam ,
Breda.
13 a Sparendam.
15 a Franeker, a Bruxelles.
Mars. Le 2 a Franeker. 20 a Amfterdam. 24 a Franeker, Bruxelles,
(18O l'en a' PUDli(^ 'e Plan, approuvé par 1'Académ. Royale des Sciences de Paris, dans le Jownal des Savans, Novembre 1779- Ed. de Hollande,& dans le Journal de Phyfique, Fewür 17&0.



faites a Fitanekeren I77O. ' 317-
Le 25 a Franeker , Leuwarden , Amfterdam', Sparendam, Leide,La Haye, Breda, Bruxelles.
26 a Amfterdam. 30 a Amfterdam.
■ — !0»TBq< t ' i E Q&
Avril. Le 2 a La Haye. T
3 a La Haye.
4 a Franeker.
9 a Franeker,Sparendam,BrédajBruxelles. ï8 a Franeker, Breda.
19 a La Haye.
20 a Franeker, Sparendam, Amfterdam,
La Haye, Breda, Bruxelles.-
21 a Franeker, Sparendam, Amfterdam,
La Haye, Breda. 28 a Breda, a Bruxelles.
. 9? .-. • . ' 'i rT *L- Mai. c Le 2 a Bruxelles. 20 a Bruxelles.
24 a Franeker, Sparendam , Leide , La Haye, Breda.
' 3-
J 1lI N. Le 6 a La Haye. 8 a La Haye. 2.
Juillet. Le 9 a La Haye: a Bruxeilei.
27 a Bruxelles.
2. . : e
Aoüt. Le 1 a La Haye.



3.1? O e S e r VAT IONsMiTBORpLOQIQTJES
Le 3 a Franeker, a La Haye. 4 a Leide. 17 a Franeker. 20 a Bruxelles.
28 a Franeker.
29 a Franeker, Sparendam.
7- ' . ,{J
Septembre. Le 10 a Franeker. II a Sparendam. 17 a Bruxelles. 28 h Franeker.
4-
Octobre. "Le 3 a Sparendam, Breda, Bruxelles. 4 a Franeker, a La fJaye. 14 a Franeker, Leuwarden, Amfterdam, Sparendamj Leide, La Haye, Breda, Bruxelles. 17 a Franeker, La Haye, Breda, Bruxelles. 20 a Bruxelles. 22 a Sparendam. 6.
Novembre. Le 9 a Franeker, Amfterdam, Sparendam, Leide , La Haye, Breda, Bruxelles. 10 a Leuwarden.
13 a Leuwarden, Sparendam, Bruxelles.
14 a Bruxelles.
15 a Sparendam, Leide, La Haye. 5.
Décembre. Le 5 a Franeker, Sparendam, Amfterdam, Breda, Bruxelles. 6 a Franeker, Leuwarden, Amfterdam,



faites a Franeker en 1779. 3:9
Sparendam , Leide , La Haye , Breda, Bruxelles. Le 8 a Franeker, La Haye.
10 a Bruxelles.
11 a Franeker, Sparendam, La Haye, 30 a. La Haye.
6. \
On a donc vu dans ce Pays, dans le 1 Trimeftre 39 Aur. Bor. j 2 • 14.
ce qui fait en tout 63 A. B. obferve'es en Frife, en Hollande, & dans une petite partje du Brabant.
§. 381. On fait que les Aurores boréales influent fouvent fur les aiguilles aimantées, mais que cette influence n'eft ni conftante, ni générale: j'ai difcuté ce fait ailleurs C1 Ss5» & je le difcuterai encore plus amplement dans le traité fur 1'Aurore boreale, auquel je travaille. Je me contenterai de marquer ici quelles font les A. B. vues cette année, qui ont agité les trois aiguilles aimantées dont je me fers, & que j'obferve depuis plufieurs années. (184)
(183) Dans mes Recherches fur les aiguilles aimantées, qui ont partagé le Prix de 1'Académ. Roy. des Sciences de Paris: P. ij. §. 245—255. elles font imprimées dans ie 8e Tome des Mémoires préfentés par des Savans Etra»' gers; & dans ma Differtation de /inalogia EleStricitatit ÉP Magnetifmi, qui a partagé le Prix de 1'Acad. de Baviere: Part. 11. Chap. 3. elle va paroitre dans Ie 2 Tome des nouveaux Mémoires Philofophiques de 1'Académ. de Munich.
(184) On trouvera dans la II Partie de mes Recherches &c. un détail des précaufions que j'emploie, & de mes inftrumens, ainfi qu'un extrait raifonné & unj di;cuf-



320 OSSEIU'ATIONS MéTÉOROLOGIQÜES
Celle du 3 Janvier : influence peu forte: Variation diurne de mes trois aiguilles NJ. 1, N°. 4, N°. 6, refpe&ivement de 25 , 22, 20 minutes: Ja plus grande variation horairea eu lieu entre'6 & 7 h. du foir: elle a été de 12, 13 & 11 minutes: a 10 h. ciel couvert.ici.
Celle du 7 Janvier: 'influence petite: Variation de 9 a 10 h. du foir, de 10, f31 9 m*" nutes: ciel couvert ici.
Celle du 13 Janvier: influence très-petite.
Celle du 19 Janvier. Ciel couvert ici. Influence forte, furtout le matin de 8. a 9 h. que les Variations lioraires ont été de 33, 30, 35 minutes.
Celle du 4 Fév. influence petite, feulement variation irréguliere de 15,12 & 7 minutes de 9 a 10 h. du foir. Les A. fi. du 9 , du 12, & du 13 Février ont'influé un peu plus, mais foiblement. Le 10, ciel couvert, les aiguilles ont été aufli .'agitées que la veille & le lendemain.
L'Aurore boréale du 15 a eu fur les aiguilles une influence trés-marquée: elles ont'été
ajfollées
lion détaWée de mes obfervations faites jufqu'au mois de Tuin 1776. & comparées avec celles qu'on a_fait.es ailleurs furfóui avec celles que mon Frer'e fait a La Haye -vee 'une a'guille (Na. 3) faite d'aprés mes Principes & fDus mes yeux: elle eft exactemmt femblable a mes N .
. & 6. Je difcuteral dans mon ouvrage fur les Aurores b réales toutes celles de ces obfervations qui ont rap.
o rt a ce Phénomène: & leur nombre elt confidérable.



Faites a Franeker. en 1779. 321
üffollées depuis 6 h. du fóir. Les Variations diurnes ont été de 43 , 42 & 42 minutes i & de 6 h. du foir a 7 heures les aiguilles ont varié de 38 , 32 & 27 minutes.
§. 383. L'Aurore boréale du 20 de Mars efl: la feule de ce mois qui ait eu quelque influence fur les aiguilles : elles ont été dans un mouvement irrégulier tout le foir depuis 8 h. mais furtout depuis 9 heures: leur variations diurnes ont été de 21, 25 & 19 minutes: & leurs plus grande variation horaire a été de 19, 19^ & 15 minutes. Ce même jour il y a eu un globe de feu. §. 216.
Des neuf Aurores boréales qui ont paru eti Avril, celles du 20, du 21 & du 28, ont été les feules qui aient agité mes aiguilles: pendant les deux premières les plus grandes variations horaires ont été de tb, a 18 minutes.* mais ce qu'il y a eu de plus remarquable dans celle du qó, c'eft que ces plus grandes variations, (fav. de 16, 15 & i2 minutes) ont eü lieu entre 10 & 11 h. du matin, que les aiguilles fe font avancées comme par faut vers 1'Oueft de Cette quantité. L'effet de 1'Aurore boréale du 28 a été plus grand: car les variations diurnes ont été de 35, 32 & 28 minutes, fav. de 7 h. a 10 h. du foir , & les plus grandeS variations horaires entre 7 & 7J h. de 20, 27 & 20 minutes. Le Ciel étoit trés-couvert ici, & je ne me doutois d'A. B. qu'a caufe du mouvement des aiguilles.
5. 384. Des Aurores boréales de Juin & dc Juillet il n'y a que celle du 27 de Juillet vue &



322 ObservationsMéteorologiq.tjes
Bruxelles, qui ait affeclé les aiguilles, & même d'un facon finguliere, i°. en ce que les Variations diurnes ont été fort inégales, favoir de 22, 20 & 47 minutes: 20. en ce que 1'inégalité a eu lieu entre 7 & 8 h. du matin pour 1'aiguille N°. 1, qui s'eft avancée de 9 minutes vers l'Oueft, tandis que le N°. 6 ne s'avancoit qr.e de 5 minutes j & que 1 aiguille N°. 4, t£ft' i ftationaire:entre 2 &3 h. pour Faiguille Nu. 4, qui retourmt alors de 14 vers 1'E, &N°. t. feulem.-nt de 9 min N°. 6 de 8 minutes. Enfin entre.nh. & midi pour 1'aiguille N°. 6,qui fit alors un faut de 20 minutes, au lieu qne N°. 1 ne s'avanca que de deux minutes, & N°. 4 de 10 minutes: phénomènes trés- remarquables. Le lendemain le mouvement des aiguilles a été affez grand, mais régulier.
585. Les Aurores boréales des 3 & 29 Aoüt ont influé fur les Aiguilles: Le 3 il y a éu Ie matin entre 6 & 7 h. une variation vers 1'E de 14, 23 & 27 minutes, ce qui eft rare
6 remarquable: le refte du jour le mouvement a été regulier. Le 29 les aiguilles ont été affez irregulieres tout le jour, mais furtout de
7 h. a 10 h. du foir. Les Variations diurnes ont été de 25,22 & 31 minutes: la plus grande variation boraire de 17, 19 & 20 minutes.
Des A. B. de Septembre & d'Oëtobre, il n'y a eu que celle du 14 d'Oclobre qui ait eu quelqu'action fur 1'aiguille. Ce jour les Variations diurnes ont été de 16, 28 & ? i minures: & le plus grand changement s'eft fait entre 4 & 5 h. il étoit d? nature réguliere, fe faifant vers 1'E: mais d'ai'leurs afi~cjz grand, favoir de 8,13 & 10 minutes: le foir le mou-



saxtes a Franeker en 1779. 32^ vejnenni'a&é un peu irrégulier que pour les
§. 386. Des 5 Aurores Boréales qu'on a obfervées en Novembre, il y en a eu 4 qui ont influe fur 1 aiguille aimantée. Le 9 les aiguilles ont eu je foir depuis 6 h. un mouvement fort irregulier: furtout entre 6 Sc 7 h. qu'elles ont vané de 19 minutes: les Variations diurnes ont ete de 24, 23 & 24 minutes.
Les 13 14, 15 de Novembre les aiguilles ont ete alfez agitées; furtout le 14; leur'mouvement étoit alfez irrégulier. Le 13 les Variations diurnes ont eté de 14, 17 & 14 minutes: le r4 de 30, 36 & 35 minutes, & même entre 8 Sc 9 heures du foir la Variation fut de 28 , 32 & 32 minutes: ciel couvert ici Sc n indiquant rien qui reflemblat a une Aui'ore boreale. Enfin le 15, (ciel couvert ici.) les Variations diurnes ont été de 15, 25 & 20 minutes, & de 6 a 7 h. du foir il s'eft fait des Variations de 8, 17, 12 minutes.
§. 387. Les A. B. des 5, f5 & ii Décembre font les dernieres qui aient agké les Aiguilles: cededu 5 a produit une Variation diurnede 24. 22 Sc 23 minutes, 6V entre 9 & 10 h. du foir une changement horaire de 10, 15 & 15 mi* nutes. Celle du 6 a fait parcourir en tout aux aiguilles 16, 21 & 14 minutes, & de 10 a 11 h. du matin 11, n & IO minutes, mais dans je fens régulier, c-a-d. vers i'Oueft: du refte le mouvement n'a pas éré irrégulier les autres heures du jour. L;effet de l'A. B. du 11 a été plus marqué par fes irregularités: cependant le# X 2.



324 ObSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Variations diurnes n'ont été que de 17 , 17 & 15 minutes: & les plus grandes horaires de 10, 11, 10 minutes. 11 s'eft fait plus d'une fois ces jours-la des variations horaires qui ap* prochent de celles dont jVviens de parier.
388. On vient de voir que ces influences font trés marquées, & qu'elles ont eu lieu plus d'une fois,quoique le ciel couvert m'empêchat de m'appercevoir alors de quelque A. B. que des circonftances plus favorables perrnettoient d'obferver ailleurs. Cette confidération _ m'a fait conje&urer que les agitations irréguiières des aiguilles profluoient peut-être toutes d'Au« rores boréales, quoiqu'on n'appercüt pas celles-ci, foit par manque d'attention , foit a caufe des nuages, foit qu'elles eulfent paru de jour,ou pendant qu'on étoit livré au fommeil: & il m'eft arrivé plus d'une fois , que la comparaifon d'Obfervations faites en d'autres endroits , m'a appris qu'effecfivement on y avoit obfervé des A. B. les mémes jours que les aiguilles avoient été irrégulièrement agitées ici. C'eft ce qui m'engage a parier des fix jours auxquels on a obfervé ici cette année des agitations irréguiières de 1'aiguille aimantée , quoiqu'elles n'y aient pas été accompagnées d'A. B.
Le 10 Février au foir il y a eu une agitation irrégulière entre 6 & 7 h. de 16, 17 & 19 minutes vers l'O: de 7 a 8 h. de 11, 10 & 11 minutes vers 1'E. ciel couvert.
Le 25 Mai, lendemain d'un - Aurore boréa|e remarquable, & jour trés - remarquable par



faites a Franeker en 1770. 325
la variation de Chaleur (g. 245) , les aiguilles onc commencé a 4 h. du foir a s'agker trésirrégulièrement: ce qui a dure toute la foirée, furtout jufqu'a 6 h. que je les ai obfervées au moins de quart d'heure en quart d'heure, öc de 9 a 10 h. du foir. Les Variations diurnes ont été de 50, 47 & 47 minutes: la plus grande variation a été de 32, 25 & 26 min. entre 4 h. & 4é h. & de 35, 38 & 34 minutes de 4! h. a 4I ou 45 h. ciel trés-couvert.
5. 389. Le 14 Juillet,ciel ferein, les aiguilles ont eté fort irrégulièrement agitées, tantöE vers 1'E, tantöt vers l'O. fans période régulière: furtout a 7 h. du matin, & a 4 h. du foir. De 6 a 7 h. du matin elles parcoururent 28, 25 & 16 minutes vers l'O. de 7 h. a 7J h elles parcoururent 29 , 25 & 24 minutes versl'Eft: s'approchant enfuite vers l'O de 7J a 7I: mais depuis ce tems jufqu'a 2 h. vers 1'E, de facon que la Variation fut de 7 h. a 2 h. de 51, 50 & 50 minutes: depuis deux heures il fe fit des allées & des venues alternativement vers 1'E & vers l'O. quelquefois de 20 minutes en un moment.
Les 18 & 19 de Septembre les aiguilles ont été prodigieufement agitées : mais 1'irrégularité du mouvement n'a pas été grande, le 18. La variation diurne a été de 46, 41, 46 minutes , qui s'eft. faite depuis 6 h. du maun jufqu'a 6j h. du foir régulièrement vers FOuelf. : mais de 6 h. a 6f h. elles ont parcouru 30,24
42 minutes: le foir il y a eu des ofcillations irréguiières ici: ciel couvert, pluie. Le 19 les marches des aiguilles ont été a peu prés reguX 3



$20 OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Hères; mais les Variations diurnes ont été dé 40, 48 & 48 minutes: les phis grandes horaires de 32 , 37, 42 minutes entre 4 & 5 h. Les irrégularités ont été fi grandes que le 19 a 4 h. du foir, les aiguilles étoient plus avancees vers l'Oueft,que lei8 a la même heure, de 53, 50 & 53 minutes, & qu'a 6 h. les aiguilles étoient plus avancées vers 1'E de 22, 25 ck 33 minutes que la veille a pareille ttetfre: du 19 au 20 la plus grande variation qui fe foit faite en 24 h. a été de 35, 48 & 50. Le 20 les aiguilles avoient repris leur marche ordinaire réguliere, mais la déclina:fon de 1'aiguille N°. ri refta plus grande qu'elle n'avoit été plufieurs jours avant le 18. Le 19 il a tonné & fait des éclairs ici a 6", 7 öc 8 h. du foir: ces deux jours ont été remarquables par des tempêtes (v. §. 320.)
Enfin le 22 de Décembre, Je mouvement des aiguilles a été remarquable, i°. en ce que les Variations diurnes" ont été de 15, 25, 18 minutes 20. en ce qu'entre 9 & 10 h. du foir les aiguilles fe font approchées de 1'E de 10, 25 & 18 minutes: Variations qui font plus grandes qu'elles ne le font ordinairement, furtout en cette faifon,
Ces fortes de Phénomènes ouvrent un vafle champ aux recherches des Phyficitns.



faites a Franeker ïn 1779. 327
ADDIT.IONS.
Addition pour la fin de V Article fecond: p. 15.
§• 39°:, Quoique je n'aie donné dans la Table première que les obfervations du Thermomètre, faites en général , & fans diftinfftion ti'heurés , mon journal eft cependant d;lpofé de faeon qu'il contient cinq colonnes d'heures, & qu'ainfi les obfervations faites aux meines heures des différens jours font placées les unes fous les autres; ce qui me donne occafion de prendre chaque mois , pour chique colonne le Maximum, le Minimum , la différence, & le terme moyen de la chaleur. Comme la connoiffance de la marche que le Thermomètre fuit a différentes heures du jour & la gradation des différences de chaleurs moyennes entre diverfes heures peut être fort utile, je vais en donner ici la Table pour les chaleurs moyennes: elle eft femblable z la Table UI. pour le Baromètre.
X4



3^8 O E 8 E RVAT ÏO N S MÉTÉOROLOGIQUES
| VI- X. II. VI.
Janvier- 34. 09 37-23 38.4" 36.13 35-Ti
Février 42. 63 49. 74 50. 84 46.03 44. 25
lViars 4°- 00 49- 43 53- 27 47. 23 '44. 05
Avril 48. 37 54. 63 58. 04 '_51.81 4X24
Mai 55. 26 64. 38 69. l7 61.51 53. 72
59- 45 65. 48 I 66. 41 63. 31 '57. 85
fuijlet 69. 75 . 71. 85 74 "69727 6TT
Aoüt 65. 89 74. 03 77. 70 62. 27
Septembre 6o. 77 68. 67 70.52 61. 2 57. 95
;Oaobre 54 "6c, 44 63. 15 56- 87 54-~8~
Novembre 43.34. 47.51 48.9 45.12 44.9
Décembre j£ 43. 01 , 43-.03 41 43 VQ9_
I.Trim. 39.13 45. 47 47, 5 43. ,3 4j. 35
II. lnm. 54.36 61.50 64.84 58.88 53.27
III. Trim. 65. 42 71. 52 f 73. 84 67. 14 60. 67
IV. Tnm. 46-JrS_ 5°- 32 5'- 69 47. 84 46. 87
I. Sem. 4.6. 74 53- 48 56. 17 5* 47~.~i H. Sem. 55- 96 60. 92 62. 76 57. 49 53. 77 L IV Tr. 42, 79 I 47. 89 49. 59 45- 48 44?^
II. III Tr. 59- 89 j 66. 51 69. 34 63. 01 56. 97 1 Année. 5*- 35 ' 57- 20 , 59- 46 _5±_*±_ 5c7~54 I
§. 391. Cette Table, difeute'e avec foin, pourroit fournir beaucoup d'éclairciffemens fur la marche fuivant laquelle la Chaleur croït ou décroit : on voit par ex. que la chaleur moyenne a lieu ordinairement a peu prés a 8 h. du matin <% a 6 h. du foir: que cependant cette heure varie un peu pour Jes différens mois. Je ferois trop long fi je détaillois ici toutes les conféquences qu'on peut tirer d'une pareille Tablerj'ajouterai feulement qu'elles deviennent plus faeilesa failir, fi, comme je le fais dans mon journal , on ajoute a cette Table une autre, qui contienne les différents des heures avec le figne plus ou moins felon que la chaleur croit ou décroit: par ex. pour



faites a fran EK EK sn 1779. 329
cette année entière les différences font 5 gj«
2: f6'* ~-5/ ?* 7 3' 7a La Variation dé chaleur qui fe fait dans l'air de 2 h. a 6 h., eft donc plus que doublé de celle qui s'y fait de 10 h. a 2 h. & ia plus grande fe fait de 6 h. a 10 h. du matin: Tout ici eft pourtant fujet a quelque variation felon les différens mois de l'année.
Addition aux $.0*0 & §.n4. P.43&P.84.
§. 392. Pour établir comme il faut 1'influence du vent fur le Baromètre, & fur la pluie j'ai dit, qu'il falloit avoir égard a la proportion qu'il y a entre Je nombre de fois que chaque vent a régné pendant aue le Mercure monte ou defcend, ou pendant qu'il pleut &d cc le nombre de toutes les fois que chaque Vent a foufflé; cela eft évident. Pour obtemr cette proportion, j'ai divifé les premiers de ces nombres par les feconds, tels que la Table XXV les indique, c- a-d. par le nombre de fois que chaque Vent a foufflé, en fuppofant Je nombre d'Obfervations de chaque mois réduit a mille. Les nombres provenus de eet-
¥ iiviv°v' CT-b!e IX' partie Première, & lable XXII,) indiquent la proportion indiquée, & par conféquent j'ai atteint mon but* il y auroit eu cependant une facon plus naturelle d'y parvenir: favoir en employant pour divifeur, non les nombres réduits de la Table XXV, mais les nombres vrais; car alors, les quotiens de la divifion auroient non-feulement indiqué les proportions défirées , mais de plus quelle proportion il y a entre le nombre de fois que chaque Vent a foufflé pendant X 5



330 observations météorologiques
qu'il pleuvoit par ex. & le nombre de fois qu'il a foufflé en tour.. Par ex. les deux premiers nombres 14 & 7 de la Table XXII pour le Vent NE font aétuellement .arbitraires: mais les nombres correfpondans de la Table XXI étant a & 1, fi j'avois pris pour divifeur an lieu du nombre 1425 de la Table XXV , le nombre 220 qui indique le nombre de fois que j'ai réellement obfervé levent NE (nombre qui par la fuppofition de 1000 Obfervations par mois,a été réduit a 1425 dans la TableXXV,) j'auroiseu o. 00909 & o. 00454; ou, en prenant les quatre premiers chifires du quotiënt 91 & 45: ce qui auroit donné a connoitre que les 9 mülièmes parties du tems que le Vent de N E a régné, on a eu des p! uies entre o & o. 21. & que les wÉ» parties, ou a peu prés la feptantequatrième partie du tems que le vent de N E a régné, on a eu de la pluie entre o & ij 1. Cette méthode me paroit donc préferable, paree qu'elle exprime des idéés plus précifes; & c'efi: celle que j'emploirai dans la fuite.
Addition pour la fin de l'Article XIII. p. 85.
§• 393* J'aurois dü examiner 1'influence des Vents fur les Brouillards de la méme fac-on dont'j'ai difcuté celle que le vent peut avoir eue fur la Pluie, la Neige , & la Grêle. Je vais réparer ici cette omiflion. Pour eet effet je reprendrai les 5 Claffes fous lefquelles j'ai rangé (§. 86) les 59 jours de Brouillard que nous avons eus cette année. Voici la Table qui repréfente les réfultats de mes recherches.



faites a Franeker en 1779. 331
ClafTe. N°. 1. n°. 1. n". 'rim\'j0C7: SonT N~E 1 3 T~
n 1 ~ ! : —
iM C> 4 8 ~~ 5 "79"
9 2 4 | I '~cT
so I 9 * ' 3 |_6_Tö
S_ J—2 j 2_
i_^_(_ó_ 3 12
I 1 I 1 _ S
Pour connoitre au jufte Jes vents qui accom. pagnent les brouillards le plus fréquemment, il faut prendre les proportions comme il a eté dit g. 60 & 114: jê me fers de cette méthode & non de celle du §. 392, afin d'avoir dans les différentes Tables le plus d'uniformité poffible.
Claife. .\°. 1. N« 2. N°. 3. N°. 4. j\o. ^ som ne_- 7Ti~ 33 [T^ 3~ 77
no 11 22 6 ~ï~5 £j*
o 3j ~ ~ ~ 9T
so 23_ 20_ _8 5T
j! "iT
se 20 40 20 80
| 92 ' ~cj2~
(185) Le r8 de Novembre, jour qui appartient a cette claife, il n'y a pas eu de vent du tout.



33* Observations Météorologiq_ües
Les Vents de O, E, SE, NO & S Tont donc les plus nébuleux, au moins pris en général : mais le S 1'eft le plus pour les brouillards qui durent tout un jour, & le O pour ceux qui n'ont lieu que le matin.
Addition au g. 159. p. 115.
g. 394. Depuis 3'impreflion de eet article j'ai trouvé dans le N°. 286 des Transaftions Philofophiques , p. 1447 du 23 Volume , un exemple d'une Variation plus forte que celle dont j'ai fait mention dans ce g. Elle eft accompagnée de trop de fingularités pour ne pas Ia rapporter. Voici ce que M. Der ham en dit: ,, Quant au plus grand changement qui foit ,, peut-étre arrivé au Mercure depuis I'inven„ tion du Baromètre, favoir la dépreflion du , 3 & 4 Février dernier Qi86) a Townley.
voici ce que M. Townley m'en a mar}, qué. Le 3 Février le mercure étoit a 3 h. ,, du matin a 29. 15 p. a 3 h. a 28. 5 p. a 10 „ h. foir a 27. 5 p. le lendemain il defcendit „ encore davantage, & vers 12 h. il étoit au „ plus bas, fav. a 27. 39 p. mais une heure J5 avant & après il varia feulement autant „ qu'il le falloit pour rendre fenfible qu'il étoit 9, defcendu, & qu'il commenjoit de rechef a i, monter. La plus grande dépreflion qu'on „ ait jamais vue ci-devant, a été celle du 18 ' Novembre 1674, que le Mercure defcendit „ a 27. 63 p. M. Flamstlad obferva „ a 1'obfervatoire une dépreffion également
remarquable, qui arriva vers le même temps
(186) 1702 Vieux ftile.



faites a Franeker en 1779. 333
„ de la journée, favoir a deux heures après„ midi dans les deux endroits. Cétte dépref-
fion eft la plus grande que M. Townley „ ait vue depuis qu'il a conftruit fon Baromè„ tre, fav. en Mars 1665. Les particularités
de cette dépreflion a Upminjler étoient, ajou„ te M. Derham, que le 2 Février le Mer„ cure étoit haut, favoir a 29. 8 p. le lende„ main matin 29. 5 p. a midi 29. 16 p, foir „ 28. 43 p. le lendemain matin, 4 de Février „ a 7 h. le Mercure étoit defcendu a 28. 05 „ p. (i87),& étoit convexe, comme s'il avoit ,, monté ou alloit monter : mais il refta a ce ,, point jufques après - midi& commenca amon,, ter vers 2 h. 8c monta avec celérité. L'Air „ étoit ferein le 3 Février au matin : gris a „ midi: pluie la nuit; & violente tempête la „ nuit, & toute la matinée du 4 de Février."
Ces obfervations réduites en pouces & lignes mefure du Rhin, reviennent a ceci:
i\ Townley a Upminfter
en Lancafire en Effex.
2Fév.a8h.m.28p. ri.14
3Fév.3h. m.28p.3.583 7. 65
3'h.Ti 27p 8 01 midi- 3.70
ioh. f. 2(5p.8.35 foir — 27 p. 7.19 4— midi 7.081.4 mat. 2. 77
(187) On lit p. 1446 de 1'original 28. 5 p. mais il eft' évident par la Table, (jui accompagne le Mémoire de M. Dehh am, qu'il faut lire 28.05, tout comme dans cette Table, oü il y a d'ailleurs une faute d'impreffion qui faute aux yeux, favoir ao. 43 p. au lieu de 28. 43 p.



334 Qbservations Météqrologioues
La Variation a Townley a donc été Ie 3 t en 19 h. de 1 p. 7. 23 1, ou 19. 23 I. & le 3, de 3 h. a 10 h. loir ou en 7 h. de ilf 1. <$c, du 3 au 4 feulement 1. 27 1. Mais a Upmin* fier elie a été beaucoup plus petite: favoir le 3 de midi au foir 8. 51 I. & du foir, au 4, a midi 4. 42 1.' La Vararion tota'e ? été un peu plus petite a Upminjlêt qu'a "Jownlsy, rrnis on ne fauroit afEgser Ia difFérence exaéfement: car le Baroniecre aura été plus ha.t a Upiw-.Jer !e 3 Février, 3 3 h. du matin qu'a 8 ou 9 h, au moins de 2, 6 !.; ce qui feroit la quantité requife li 1'on fuppofoit que le Mercure a defcendu uniformément. Quoi qu'il en foit, on voit i°. que cette Variation eft plus, forte que celle qui a eu lieu cette année dans notre Pays: 20. Qu'elle a été différente a Townley & a Upminfier: 3°. Que le Mercure ss'eft foutenu le 3 Février foir de 10. 74 1. plus bas a Townley qu'a Upminfier: mais j'ignore quelle eft la différence des niveaux de ces deux endroits. On voit 40. que le même jour au matin la difFérence a été plus petite. Sur quoi il faut remarquer que peut-être on ne fauroic faire un grand fond fur le Baromètre de M. Townley quant aux hauteurs anfolues du Mercure: car ce phyficien avoit écrit précédemment a Boyle, (188) que le mercure fe foutenoit toujours de too de pouce plus haut qu'il n'étoic marqué.dans fon journal: & je ne fais t'il a tenu ici compte de cette quantité ou non. Du refte il femble qu'il n'y a rien
(188) Voyez Boyle Général hifl. of the Air, p. 109 de PEdition originale, ou Oiuvres de Bovlis T. V. p. 135 de 1'Edition de. Bijum*.



?AITES A FrANEKE*-un 1779. 335
eu de pareil a Paris: car le Mercure n'y a été au plus bas qu'en Dccembre, Sc alors il étoit a Townley de 3 a 4 1. plus élevé qu'en Janvier, & ii n'eft fait mention de rien dans Je» Mémoires de l'Académie. II efl: remarquable que la plus grande Elévation du Mercure avoit eu lieu trois jours auparavant, favoir le 30 de Janvier vieux, ftile : il étoit a Townley a 29. 95 p. c-.a-d. a 29 p. 0. 9 h du Rhin: & a, Upminfier a 30. 25 p. c-a-d. a 29 p. 4. 4 )j du Rhin. Le même jour a été celui de la plus grande Elévation du Mercure a Paris: il étoit a 29 p. 2. 22 1. du Rhin.
Addition au §. 353. Note 160. p. 289.
Depuis rimpreflion de cette feuille j'ai eu occafion de parier a M- Mohr,& je 1'ai confulté fur la grande difFérence dont j'ai fait mention dans cette Note. 11 a comparé les obfervations faites tant a Zwanenburg qu'a Haarlem, & voici quel eft le fruit de fes recherches, qu'il a bien voulu me communiquer dans fa lettre du 4 Septembre 1780.
„ II confte par la comparaifon des Obferva„ tions, qu'il n'y a pas d'erreur dans les Üb,> fervatións de Zwanenburg pour Décembre „ 1739 & Novembre 1740. A la vérité le Ba„ romètre a été dans fes plus grandes dépref,, fions, une ligne ou une ligne Sc demie plus ,, bas a Zwanenburg qu'a Haarlem: mais cetre „ même proportion a eu lieu en Dccembre »■> *7i9 & Novembre 1740, Sc on ne fauroir „ fuppofer qu'on ait commis des fautes d'écri-
tures tant de jours de fuite. D'un autre có„ té, il n'eft pas probable qu'il y ait eu une



33Ó" OeSERVATIONS MiTÉOUOLOGIQUlIS öiCi
„ fi grande différence dans Ja prefiion de 1'aif „ pour deux endroits fi voifins. Ce qu'on peut ,, dire de plus probable eft, que cette différen„ ce a dépendu des inftrumens même, & que „ le Baromètre de Zwanenburg aura defcendu „ d'avantage que 1'autre & avec plus de célés, rité; quoique la caufe d'un pareil fait me
foit entièrement inconnue: mais on en trou„ ve d'autres exemples comme le 15 Janvier
1739: les 26, 27, 28 Mars 1739.
„ Pour ce qui eft du «jDéc. 1740, il ya affu,, rément une faute d'écriture dans les obfer„ vations de Zwanenburg; ce qui-eft d'autanc
plus vraifemblable,que les obfervations de ce „ mois ont été copiées par une feule main, au „ lieu qu'on s'appercoit que celles des autres „ mois ont été notées par différentes mains: „ enfin, paree que je trouve le 12 du même y, mois le Thermomètre, le foir a 49: au lieu „ qu'il étoit alors a Haarlem , a 38, ci a midi, ,, dans les deux endroits, a 42. D'ailleurs le foir ,, du 5 1'Etat du Ciel, la force & la dire&ion „ du Vent étoient les mêmes a Zwanenburg & „ a Haarlem."
Pour qu'on juge de la grande probabilité de cette conjeólure , j'ajouterai ici les obferva» tions du 5 & du 6.
Zwanenb. Haarlem Mef. Ang. Mef. du Rhin. lUcf. du Rhin.
Le 5 mat. 28. p. 10—27 p. n. 9 28 p. o. 75
midi 10— 11. 9 o. 75
foir 5i 7. 5 2.
le 6 mat. 29 p. o —28 p. 1. 8 —— 2. 5.
M. Mohr conjeéture qu'il faut lire le 5 au foir 28 p. ce qui revient a 28 p. 1. 3:&
toute la fuite des obfervations confirme cette correclion. F 1 N.



Table I. Réfultats généraux des Hauceurs du Thermomètre. v. §. 4.
Maxima " MÏrÏÏm^ , ^V_____i_m_____r_ ci______J__uI-___ ^tattionj des
^- QijK4Ch»taw 'SbMStauiili Nodurne En4h,En24h. ^> • J^é
i779. Da- Haut. Haut. Da- reuces Moyen- Samaximum. ajpurs. conus
teS' Tlïm.Thtii. * mef **• M^Moy. ÜZT Maxim. Maximum Moyenne
~ZZr Z 4H 17.5 3 3o.S 36.52 U=5 7.9 9-5 2-32 10 =5 19.25 H-2 4. =9
Février a8 61 32. 24 29 46.76 P° 9-2511-25 3- °3 *3 3 5-4
Mars II 64.5 27 !ï 37-5 46-93 ^5 n_ ^_____JL_ ^
TvnT T9 r 42 1T7 30-5 n.57 7 3- 44 22.25I £ £ | }. 04
Mal 2487.5 3<5 3 5i.5 60.67 23 13.4a 3-4/ 5- o 2.5 1. * 3
Juin 8 73-25 49 3 24« 25 62.50 « P-S>6 *S 4- 12 JU 7-j^ 37^
.
Juillet ' I9 84-5 55 1729.5 69.32 26.513.42iS 5- 24 18.5 \l =5 6.75 J- 74
Ut 687 57 4 3o 69-80 24 14.5:2 4,52 8.25 2.7. /- 40 ^ *
Septembre 1 84.5 45 20 39-5 64.02 12.5 14-87 6.5 3-43 15 \3 ^ £ V_
~ « ,{ rn - to c 7. 88 2. 65
Oftobre 1 7° 44 9 26 57. 85 *r 11.40 7 *• *5 2.D 5 / 2> £
Novembre 163. 27 24 36 45.-95 H 7-53 10 3- 47 M 4 , / ' '
Décembre 2.358 22 3136 Ji.88 H-5 5-79 9-5 3- 17 7 *5
ITrim. Mars 64.5 ^5 fel*7 43-40 29 10.37 Ü**5 3- °5 ip 1Mg- 25 J£ J 3- 09
II Trim. Mai 87.5 34 Avril 53.5 5g. 52 jo.5 tt.«5 M 3- ^ 22.25j 2 5 -49
UI Trim. AoflJ 87 45 67.71 26.514.2615 4- 4l 8-5 3-23 - 5
j IV Trimeftre. Oft. 70 22 Pee. 48 4i 56 21 8.24io 2. 96I 12.5 JS^ _____ ______
I Semeftre Mai I «7-5 17.5 Janv-|7° 50-96 ' 30-5 u-oi w 3- 34 22.25 22. 5 M- 2 3- 29
II Semeftre Aoutj 87 __ Déc. 65 58.13 26.5 11.2515 3-6. 18.5 15 , 9- ______
I & IV Trim. Oft. 70 17.5 J=»nv. 52. 5 45- 98 29 9-3° it. 25 3- 00 19 19. =5 j |4- \ J &
U & III Trim. Mai 87.5 34 AMUgfrS 63-13 30-5 12.9515 4- 0 "~'__J___
Année. Mai I 87.5 I 17.5 Ijuw-U 54- 54 ' 5 «•14 3. 52 22.25 22. 5 | 14. 2 3-01



Table II. Réfultats généraux des hauteurs du Baromètre. §. 22.
Maxima Minima j ' "T" Vaiiaii>)!_M_£_cl'raqüe .I'-ur " | Variat des
1779- Da- Hautetn? Hauteurs Da-'SIcts Moyennes. Du Minimum Nodurne En . En dcuxjoi^ tes. du 1 du ces. extrê- au Maximum 1 4- *>• 84 »• confëcmifs.
____________ f*\ j^Moy. jMax. Moy. vTax. Max__ __^^7-
Janvier 7 29P.9.5 1. 28p.o 1 21 5 1. 29P.5.096I. 12.25 1.4842-25 °«5o8 4-75 14-5 Wfiï;*__
Février 27 8.12529p.o.7S 6 7.375 4.8^1 3.25 h.143 --75 °- .'01 -• 25 S-^S 3-P75 I-J4» Mars 5 9-375 28P.9. 19 12.375 4-o64 3-=5 '• * 3-375°-<77 5 **5 *7*«4«
Avril 2 8.5 6.625 *6 13.875 1.133 4 1.40413250.9 1.625! 6. 4.7081.619
Mai 22 6.25 6.5 ï u.75 0.809 3-75 1.044,2.6250.4161-25 6 3.1460.^74
Juin 30 4.5 8.25 13 8.25 0.725 2. o.846|i. 0.3570.875! 3-75 .2-6870.926
Juillet 15 5.625 4.5 4 13.125 0.504 4.75 1.2461.5 0.621 4- I5.3753-5351.309
Aoüt 21 6.25 10.25 6 8 9.883 1.6250.839,1.3-50.34 o.875 2.75 3-3760.869
21
Septembre 11 4.5 9 22 7.5 0.8 4 75 1.3961.6250.5 1 4-75 3.8921.304
' —"
Oftobre 5 6.25 7 28 11.25 1.553 5. 1.4" 2-373°-«7|'-f>?l 6 _ Z'}Z9\\'°£<
Novembre 1 £62$ 8.875 26 20.75 28p. 8.707 5.25 1,441 4- /«^"M75«757^88k.856
Décembre 59 7 8.5 22 22.5 9.376 5^75 2.319^5 r.3332-5 | 8.875 7-352 2.291
i. Trim. Janv 29P.9.5 28p.o jtav.ai.s 29P.4.670 12.25 1.27« .f. 3750.6294-75 Ih-5 9.6851.429
ii. Trim. Avril 8.5 6.5 pi,, 0.889 4 I.«98 3.*Jr*S5>}?*ö*3J6{ 4-708(1.139
iii. Trim. Aoüt 6.25 4.5 jutU. ,ï ?« 1.3-0 4.75 |i. 160 1.625 °-4'!74 ! 5 3/5 3-8 2 1.1Ó1
iv. Trim. Déc. f »7p.C_ 'Déc. ^5 28p.10.545 5.^1 «7^45 Ö.p6ija.*75j S>;«757.6881.73Ó
i Semeftre Janv. 29p.9.5 28p.o. Janv. «.< P9P- 2*780 12.25 •- 3.Syaf°-5934-'75 U4-5 9-6851.284
ii Semeftre Déc. 7 27P.8.5 Déc. 22.5 p8p.l1.90a 5.875!*• 44*5« 0.7244 9.8757.6881.445
i & iv Trim. janv. 29p.p.5 27P.8.5 Déc. ^5 29p. 1.607 L.25 r.5.005 0-7954*75 H-5 9-685 1-579
ii & iiiTrim. Avril 8.5 tfp.4.5 JW». i« 1.134 I 4.75 1.129 3-25 o.5224 6. 4-7081.150
Année. Janv.29p-9.5 27P.8.5 Déc. 25 129p. 1*371 (laas 1*3145 0.6584-75 J4-5 9.6851.364



Table III. Élévations Moyennes du Mercure dans le Baromètre. §• 39.
,779. VI h. X h. I h. II h. J VI h. X h.
Janvier 29 p. 4. 694 29 p. 5. 072 29 p. 5. 137 29 p. 5. 125 ! 29 p. 5. 033 29 p. 5. 512
Février 4 647 4. 812 4. 902 4. 872 ', 4- 894 ; 4- 9'?'~
Mars 4 4- 13? 4- "3 4. 097 3- 931 4- I09
Avril o. 992 i. 050 I. 183 1, 204 1. 196 1. 225
Mai o. 673 o. 8i' o. 855 o. 814 o. 770 o. 927
Juin o. 625 o. 59? o. 779 o. 783 o. 737 o. 829
Juillet o. 477 o. 59? o. 597 o. 551 o. 372 o. 431
Aoüt S. 703 3. 008 2 923 2. 907 2. 780 2. 952
Septembre o. 712 o. 854 0. 888 o. 857 o. 725 o. 767
Oétobre i. 234 1. 561 1. 496 1. 468 1. 536 2. 024
Novembre 28 p. 8. 7°8 28 p. 8. 947 28 p. 8. 629 28 p. 8. 562 28 p. 8. 714 28 p. 8. 683
Décembre 8. 911 9. 181 9. 327 9. 399 9. 653 9. 7°7
I. Trimeftre 29 P- 4- 447 29 p. 4. 674 29 p. 4. 717 29 p. 4. 698 29 p. 4- 610 29 p. 4' 868 II. Trimeftre o. 763 o. 8ip o. 939 o. 933 o. 901 o. 994
III. Trimeftre 1. 303 1. 486 1. 469 t. 43s 1. 295 1. 383
IV. Trimeftre 28 p. 10. 284 28 p. 10. 563 28 p. 10. 487 28 p. 10. 476 28 p. 10. 634 28 p. 10. 825
I. Semeftre 29 p. 2. 605 29 p. 2. 746 29 p. 2. 828 29 p. 2. 815 29 p, 2. 760 '29 p. 2. 931
II. Semeftre 28 p. 11. 794 2p p, 0. 024 28 p. u. 978 28 p. II. 957 28 p. ih 964 f29 p. o. 104
I & IV Trimeftre 29 p. 1. 366 29 p. 1. 618 29 p. 1. 602 29 p. I. 587 29 p, 1. 626 I29 p. 1. 846
II & III Trimeftre «. 033 ' 1, l5i ' u 204 r x> x85 1. 098 t. 188
Année. 1. 200 l ^ .,. 403 u 386 ! I. 362 1 1. 517



I Table IV. Marche du Baromètre §. 47. Le 1 de Janv. a 3 h. du m. 27 p. 92 I.
Janvier 1779.
Vent I Temps I Lttne l. Le £ eft monté Le £ eft defcendu I. Lune Temps Vent
Ni F.TnTIÖTsE ICo^piTTiëT^e rP"érïg. 2T* "DuTa^hj^lmsaÜh.m. Du 3 a 2 h.lü~5 a 1 h. SerTCo. PI. OSO , O .rf N~7~SÖ~
ene, OSO. iTempé. Ser.'i.L.b.-j * OSO, O^S, O.
_ _|'-Jl-t£!- - .
ono. Ni o. nno, NE. Ser. a m. Co. 6 q. s. 7j "Nïiit diTf^ lc 6, le 7 Nuit du J, le 8, lëpVh.f. "3I 8 Eq.d Co. br. a m. OSO, SO, NO.
ENE, NE, NO. > j. gD- Q-i*. Co' ,
NO, ENE. Co. Ser. 2 lc 9 dep. Sh.f.a loh.f. Nuk du {?. Ser. ENE.
SÖïiionaire le n. Ser: E. forte gelée
~ " Nuit _j_J_^»___ _§ Co. PI. NO, Oj.S, ONO.
NO. Co.Pl.am.c. 13 q. p. % Le 13 Nuit du 13 au 14 I a.m. C.P1. NO.
Stationaire le 14, tout Ie jour, & le 15 jufqu'a 7 h. f. a m. Co. Br. g. d. PI. NO, NO^O. Lun. auf. Apo.
NO..VO, ONO, NO. Co. br. 17N.L. 2 Le 15 fTjüfqu'au 17 f. Nuit du \\ \ __ Cou. ESE. .
~ Ser. £ 18 au foirTpëüprès Sta. Nuit du "jj \ __ _ Ser. S.
S, SSO, OSa ""jS.Co.br.g.d.P ~ TC Lz7(7~ï~Ö. Nuit du §«. 21. Nuit jj ' n\ 21 q. s. Co. br. OSO, S.'E, SSE, SSO, S j E.
SSO, Si O, SSO. Cou.ani.CC. aatq a. Tj Le 22, 27nul^'aT7n7 Lc 23 de 12 h. — 5 li. TT "~ Cou. SSO, S^E.
| SÏË- CÖüT 'I ~' 2TlbïrT Nuit dii g \ ~ Cou. "brT~ SO»
SO. " Cou. br. ~ j. 24 dep. jpÊÜlTp h. m. ILe 24dep. 10h.jufqu'au 25f- __j 25~Ï>-Q- Co.br.f. am.f.iSO, OSO, SSO.
SO Coa.br. ~"t '"Nuit »j « ' C. br.C.PI. SO,S,SSE,S,S.'tE,SETsI
SO, SO^O, OSO. ~~ rtq^J* 1| Noit-g, a8*f3* Nüit30 jufqu'ft i h. ~j" ' ~s"ër. Cou. OSO.
29'Lu.b. j
frpPétig. - j .
>SO, OSO, OiS. C. PI: br! i_ 30dep. 8h.f.31,aiih.m.I Lc31.dep.2h.Nuit31J.1F. ^ 1$ C. br. O, ONO.
»P- P- i fi p. p. I
1-79 Mon. Def. Som. Star. St. 1779. Mon. üef. Som.iSr.at. Sta. ' Variations nocturnes Variations diurnes 1 __Proportion
Janvier 12 "T4- ~2~6 1 PfThm 3<S~ ~3? ~ I I. Trimeftre o71?Ó2~ 1. 706 | 1 a 1. 76
Février 13 13 26 II Trim. 34 34 68 5 o II. Trimeftre o. 649 1. 291 1 a 1. 98
Mag 11 8 19 3 Hl. Trim. 34 34 68 o 1 III. Trimeftre o. 676 t. 286 1 i I. 90
AvTÏÏ Ï7" "TT "24 IV. Trim.__ _33_ _3_5 _____ 2 o IV. Trimeftre o J_7 _• 754 i__t t; 95
Mai 13 13 26 3 I. Sem. 70 69 139 7ö" 1 I Semeftre I ^805 1. 498 1 a 1. 87
Juin o_ _____ _____ _____ _ H. Sem _6- 69 i_3_ 2 1 II Semeftre c____8_> _• 520 1 »_'• 92
[juillet 11 10 21 1 I & IV Trim. 6Ö~ 7° '39 ~7 i~~ I & IvTrimeftre o. 930 i I. 730 f * i , 86"
Aoüt 11 11 22 II & III Trim 68 68 _____ 5 1 II & III Trimeftre o. 662 I 1. 288 _ 1 a 1. 94
_fp_; 13 ___> AnneV ïyT 138 275" TT T~* Anüéê ___o.~796 i. 5°9 Ll±_£l_
Oftob. 12 11 23 ' ' Nov. 10 12 22 2 Déc. 11 12 23
Table V. Nombre de fois que le Mercure eft monté, defcendu ou eft refté |] Table VI. Réfultats depAnnées pour les Variations diurnes & noéturnes ducr.8§.5o. Stationaire ou a peu prés Stationaire. §. 48. |



Table VII. Fréquence des différens Vents pendant que le Mercure eft (§. 53.)
Monté, ou Defcendu.
1779. NE,NNO|OSOS SE E Som. 1779. KE,;N NOjOSO S SE E ■ Som.
~Ta~mrie~r 3I r 4 ° 7 2 2 o 19 Janvier 10 5 o 9 2 4 ° i "
Février 0 0 5 5 9 3 3 0 25 Février oio 2 3 8 4 & 0 j *_
Mars 3(1 7032 4 o 20 Mars 3 0 3 0 3 ___ ___ _J
Avril Ti" 10 5 to 1 1 o 28 Avril ,02 3 1 11 1 2 ? i ^
Mai 3 1 1 7 4 7 o 1 o 23 Mai 6 ; o 3 1 " 0 6 -f „*
Juin 3(28241 1 o ______ Juin J 5 3 _______ J J_ 1 I
luület T* 26560 00 21 Juillet 2 i 1 3 4 7 o 4 2 23
SST 6 46250 o ï 24 Ut 6 2 5 ° 3 = 3 22
Septembre 1 1 7 6 10 0 10 26 Septembre i - 1 ___________________ I
Oftobrë TT 9 2 4 ~7~7 o 10 Octobre I 2 j o & .0,6 I 5 « I «L
Novembre 0 o 5 2 6 , a o 16 Novembre olo 2 =8240 «
Décembre o o 9 3 3 o l o Décembre | _o_ o ____________ _.
I Trimcfee" ~TT il"Ti 17 "7 ~7^ 1 Trimeftre 4 * ]° jfc 6n \\ \] §
II Trimeftre 7 3 25 " Lri 2 < o 72 Tr m. 5 0 4j_* *" »' «
III Trimeftre 9 7 '9 '3 21 o ? 1 71 Tr*. .104 o 6,-o 4 3-4 /«
IV Trimeftre _2_ o |23 _7j_3_ 1 5 _____ _____ IV Tnm' I ___ JjüJtj— JJ_-ii.
ISeOéfttó 13 "TiT 16 40 T^Ta" o I 136 I Semeftre 15 5 20 J JJ 3 "4
II Semeftre 11 7 I42 20J34 1  lp22 II Sem. j 12 4_ _22__£[_!__j___L__L
t& IV trim. ~T TjsT" 5^ T 77 TlTiT l&TV Trim' 6 o 22 I 6 40 9 j27 j 2 j.»
II & III Trim. ló IO |44 2_4_|42_ _2 4 1 __j '43 11 & 1II Trim] __________ h IL. _| ±-j— -2L
Aunéc ^TTbTb* Wlio |'-I8 i 1 1 258 | Année I 27 9 ] 42 ! 16 81 h5 !5i 8 249
~Table VIII. Proportions de la fréquence des Vents ii Table IX. Proportions réduites. §. 60.
deduites de 4 années. §. 59. Première Partie. Seconde Partie.
NE^rTTi o.8J W^tr -l. 941 NE 168 189 g» g» *6
N ,2. ,. 94 2.212.73 6 2.07 2. 57 1 N 331 24« g g,
NO 1.54 1. 36 ï.73 i.J* i. 47 2.34 1. 53 NO 228 15 - ^
O 1.181. 45 1. 761 1.76 1.5 1. 6* 1.53 O 549 _**
SO 0.91 o. 89 0.93 0.78 0.85 0.91 o. 881 SO 186 204 |w ■ *
S 0.650.4 0.32 0.53 0.62 o.35 0.50 S 277 4 3 e
SE 0.510.29 ©.27 0.46 0.49 o. a8 0.41 |E IM 34ö » »
E. 0.86 o. 12 0. 18 0.6 o. 78 o. 16 o. 44 E. 92 734 P- V* '



^ x> Inauence d,s vents ftTr le Baromètre, pour lal» des Années 1.776, «777, '7/8,
& 1779- §• 59- __ .
NE N NO O SO S SE E |Som.
' 1—T ~T~n. . n- 1 "A 16 64 21 54 10 227
f Trim. 39 H «1 23 68 16 3= 1° fl/ ™' ^ g g 25 67 11 49 9 264
II Trim. 28 14 f 33 54 4 >3 ' 239 m- _» ' 29 88 25 5' '3 298
III Trim. 20 1- 85 44 7° 7 >2 2 a57 }» j,6 _ 16 7° » 57-6 220
IV Trtmeftre. 23 «• 80 31 61 7 29 4 24> _____ __ _____
I % l#lVTrim _3 \ 75 I 32 '34 33 MI 16 447
ieiVTrim. 62 20 14t 541 «9 23.61 .4 504 ^IIITrim %l 17 S 54 «55 36 10022 56=
II&IHTrim. 48 31 177 77 124 n as 3 49^ ________: _ƒ! _1 ____
—7,7 7 ~7? >7 ~77 T^lTF^ol Année. " 97 20 iQ9____jS9 69 211 38^
| ;—- LC Mercure defcendant.
Le Mercure montant.
• , ,■ j „. i t P Mercure Montant. L.e mercure bcivcuu-u.
Le Mercure Montant. Le Mercure defcendant. Le wercure m»
; ' " ^ - i7"o IPInin Neisre Gr. Br. Pluie Neige Gr. Br.
.779. Pluie Neige Gr. Br. Pluie Neige Gr. J5t^ _____' __ ____
TZ' ~ I 7" 77 71 - l Semeftre 24 ' 4 16 28 0 1 12
I Trim. 11 1 o 16 10 l- ,1 9 6 11 37 1 1 8
II Trim. 13 o 4 o 18 1 j___em' j 34 ___> ° *
III Trim. 14 o 1 2 13 IVTrinJ 31 4 5 25 34 » 1 20
IV Trim. 20 3 5 9 24 l J 8 £ }&_£_ _- J_ _2 _3__ _____ __
I ~A.7i7"l77 77 10 27 65 1 2 20
' • Table XI. Jnflucnc; de la Piuie, de la Neige, de la Grèlc & du Brouillard 1
fur le Baromètre. §■ 79- 1
Table XII. Mlluence de Ia Pluie fur le Baromètre. §. 81.
Onanrités de Pluie. . I
~ 1 1 « ; T777 9 5-il. 5 & 6 1. 7 & 8 9 &I1 '• __7__J9 «•
1779. o. 1 & o. 2 1. o. 2 cc 0.91. 1 « 2 1. 3 cv 4 . • ■
Janvier —0.916.VII f 0.610.IV f o. 104. I
Février —o. 191.VIII —1.076.II -f 0.374- 1
Mars —o. 4j___ —5-856.» I __L_L___ t—; " '
Avril -0.466.II — 5.675-1 —2.761. lil ; —2.460.1
Mai -1.255.VII — 2.118.IV —1.215. II —4.659. I -3-683.1
Juin -a.i83-«- —I-574-iy ____i-__i_i_; Xfil2__S _ — =^fjM~
"pTet .to..T92.IH —3-691. Hl —1.082.III —2.755. v —2.480-1 Aoüt _-i.347.III —3.695. II TT -o- I —2.072.I
Septembre -c-595.V t 1-023. II __i__.9_.LY — '-003- 111 —-Q-39I■___ _____ ■ I
Oftobre -0.253.Xt 2.553.I __T7T2.V —4.095.II 4,735-1
Novembre — o. 404. IV — 6.040. I — 2.550. H + 2.901. IV — 6.324. " T i- 7«
"écembre _________ ____$!-_ _^__-*_- ——rr" -__ „ ' ■
—7 ; 7 rTTf T^ö mw —5.982. —I. 851. II —3-510.11—5.346.1.
Année to.o7i.LIV -t£37; -2-238. -3^37



DifFérence.
Janvier ao p. 4-774 — o. 322 1.
Février 4-55 — o. 301
Mars 1-092 ~ 2_-__i__
__Vril 28p.ro. 892 ■— 2. 241
Mai 11. 106 — 1. 703
Juin 11-848 ~ o- 8/7
tTTüïëc 10-383 — 2. 121
Aoüt 29 P- o-79<5 — 2. 087
Septembre o- '95 ~ °- 605
üctóbre 28 p. 11.943 —1.610
Novembre 7-855 °- 952
Décembre 6.070 — 3. 306
Table XIII. Influence de la Pluie fur le Baromètre. 1779. §. 82.
I. Trim. 29 p. 4.028 — o. 642
II. Trim. 28p. n.374 — 1. 515 III. Trim. 11.533 — i- 846 IV- Trim. 9.138 —■ J. 407
I Semeftre 29 p. 1.477 — '• 303
[I Semeftre 2 8p. 10.251 — o. 711
I & lVTrhm 28p. 11.78Ï I. 3S6
II & III Trim. 28 p. 11.459 — i. 675 Année. 28p. 11.620 — I. 751
Table XIV. Influence de la Mercure Montant.
Lune fur Ie Baromètre. §. 88.
Mercure Defcendant.
"1779. _L_ PL. PQ. __Q. qj_ ___. Apo. Pér. E__ EA Lb,I_n " I Trim. 04 1 I 33 o 3 22 3 o
II Trim. 322041 13122 2 UI Trim. 221 241 2 3 2 2' 0 1 IV Trim. ______ _£_ J_ __ __________ JL__.
I Sem. 36 3 1 74 1 6 34312 II Sem. ______4_L_L______L__L __jJj__
LiV Tr. o 6 4 5 5 7 2 7 3 4 I 6 . _ II. III Tr. _5_ 4_ _3 _£ 3_ ___ _3_ _4_ __ _3_
Année. 5 10 7 7 '3 9 5 '3 6 8 U ! 5
1779-_ NL. P.L.1P.Q4DQ. q_p q__ Per. E_a J__d L_ L_
I Trim. 2 1 | 2 2 3 3 2 11202
II Trim. 1 0I13 15 2 021 01
III Trim. o 1I21 25 1 02132
IV Trim. 2 1 | o | o 42 i o 2 >2_ 1 2
'ISem. 3 ' 3 j 5 ~4~ 8 ~4~,~ 3303
II Sem. _j_ 2 2 I, _6_ j_ __ _£_ 4 3 4 4_
LIV TF. 4 2 2(275 3 ' 3 4 '4
II. If I Tr. ___j__ 3_ _4 3_ 10 3_j ______ _2_ 3 _3_
Année. 513 5 I 6 ïo 15 6 | i 7 6 4 7
Table XV. Influence de la Lune fur Ie Baromètre en 1779. §. 91.
fur 12 NL _ i 7 è $ è . l'.l* 31 3
_I3_PL __ l_7_ § 4_ | § Ji | 3
i* PQ „ 9 _ a 3 3 § I 12 |_ ia '
13 DQ 7_ x» 4 -S aJ 11 U 3|___
. 13 Apo. - 3 _ g 6 ~+ _ 9 "_ 4j._ o
14 Péritrée _* 6_ ____ 5 _____ 11 „'"•jg 1
13" Eq- a 5 5 S 3 •_ o 8 = 5j.2 o
14 Eq. d ____ L I ° L S 8 _4_ ___!„ 1
14 Lu. bor. _ 4_o 6_s lo _" sta 1
13 Lu. au. __ 4 0 ^ 3 g _j 7 __2l__J
25 q. p. 14 "_ S 6 _ 20 .2 5 .£ o
25 q- f. 15 ^ S 8 g. 23 g, 71 _. 5
i8x 148 50 17"
Table XVI. Influence de la Lune fur Ie Baromètre pour la fomme de 3 années. §. 94.
fur 37 NL 19 I w ü | 19 I*» i 38~
37 P L 25 [_____J i__Jj_ 2 _3_8
37 PQ 21 ~ _ 15 j-6 § 36 38 - Q -g f 4 J5 | S & 39
40 Apo. g 15 = o 19 _ = 44
41 Périgée _____ '7 _____ ___ _____ J_
40 Eq- a g 14 J a. 2: g 35
41 Eq. d ______ 23 1 0 _ 18 _______ _____ _
39 Lu. bor. _ | 15 j._ 5 I 19 _ 34
40 Lu. au. ! '5 I 5- o ' '5 '__> 1
147 OctanT~ | 56 I H_ ______ ________ l
537 222 . ~ 456~ t



Tacle XVII. Influence de la Lune fur le Daromètre. §• 95-
Elévation moyenne pour les points Lunaires. . —J
^ ^5?9P.4-4,-9P- 5-375 .9P. ^
Janv.! J- _op. 3.-601 1-692 6.325
1 522£4__| ^—^—^3;"^ "^7 — ..«5.
€.717 5.358 3-942. 5.75<1 3-ioS 4.883 0.942 —,5 ■*
Fév. 1 6.800 6.323
- 2-8P7788 — ïïts'—^«Hl^68?—TTT8.2¥pTn^ sTtT, '-250 8.685
Mars , " 122}— — l ~^-3
20'p. 2.778 Ó^LspT^TöV^p.ii^j 1.653 0.007 29p. 1.653 2^p. 8.043 o-00/" V,5^ -o-1 -9P- 3-
Avril ' ••: j . s3 p- _____9| UW
_f____ 1 !~ ^'^—-78 ZTsifep. n.413 28p 10.354I 11.748 28 p.10.354
0.687 29 p. 3-622 29p. 3-931 1 i.aopppuo.31.da8p.11.089 28p.^r.74» «*«| f. * *
Mai _ _9j_j_.3___2_ _____
! ! ■——! ■ 'rrr-:;~77k' 10.4731 1.973:28p. 9-93929P. 1.305
38p.i0.472 1.972 1.6671 11.402.29p. 1.910 29P. o.2b5j 10.^40-9P- -04° Juin i I [____._?____" ___
- 2-9T4-I05 ~o^Bp,^ 9'354| 3-l69,28p-11-792 Juill.j 28 p. 8.270 4.107
E^*547 444129p. 4.087 29p. 0.328 ^pTalÖó; „159 2pp. iW»J>P. Uil 0.320 29 P-5.177 • * _>l88
Aoüt | 29 p._ 2.806 2488
' ö ~ ' ^— jf? - ' ■_ ^Trrt^i iTTTTi 2Tp".TÏ^88.l ö7oT8 28 p. 11.792 1443
2.785 28p.u.051 29P. 2,132 i7_35 28p.11.837 28p.11.792 2_p.ii^i, *
Sept. ' I f 29P li 747 i.6n
^^„s^iii^te 1,334 oa. I 8i250l 0.80528 p.i 1-548
—I—g^lFisd T^W-l^i—^a^^^^.^^ ,-ï!33| 7.056
Nov. I 8 ..l8 /•6'p>|
— SirfW ^P^ïfe 55? "^j^T^S ^^ i^7 2TpTi76?2 5.?87| 9.919
»Tr.l43_ 77^6;27p71^6iIo~"37; agp. o5_%^_^_4»P"r-3«4gj_Ï^Lg-P^-!!?*V'"'7** *9*[^
— I 29~p 1. 830 I 29 p. 1 252. 1 l 29 p. 1. 045'JLi * P' a" ______£----



—. - . --YWf II. Utat PArmrrftóèré. PtTh.e XIX. Subdivifion des Jours a moitié Couverts. §7^ l
; 1 TT—!—7 I i77Q a Peu présamoitiéjlEclaircis i a peu [Som- Somme
Jours fereu .mor- Couverts ^ ^ . ;W» C0Uv. c0lrrts&c. P, Couv.jme. totale.
nom, fuite. vens. nom: fuite hards ge. le. _ |___ i
7au7eT 7 ~ 77 77 "7'17 l TT 1^. | g £ % £ 77
Février . 20 6 2 _ ° li BTm * g 8 3 n 8o'
Mars 8__4_ i? -____}" Trim 4 j 4° ïo _______ 6o
Avril 3 2 "ö 1 „ t ?3 —~ " ~ 7~3 18 8 26 130
Mai i f 3 ' 2 !_ r _!m iS 8 9 27 140
Juin 1 I 24 _t 11 ___;; " - ■
n — ,/■ 0' 16 t&lVTrim. 7 80 18 8 26 113
b? 2 2 .7 _ 2 2 5 II & UI Trim. 15 __ ______ 157
Septembre jj _ L Ji ~777 l"77 1 195 3<? '7 1 53 27°
NoveSre o\ ?« ' 12 3 J S | ïjj =TA^7^7T1f7e^^ Pluie. _____
_o=__ji______ ±-IJ^-r^r-^ som
I Trimeftre 13 4 53 24 3 2S 2 29 1 , ___
TT Trimeftre 5 2 77 9 2 2 b 42 _ _—— —«— g j 12
s ib. i-»_.Ji£' ■ i ? i 4 i '5
I Semeftre 18 4 <3» 33 3 3° 2 8 71 O 5 5 5 | o , + g$
[I Semeftre 8 2 140 36 3 29 10 12 _____ SO 20 18 23 _ < _ 0 8
" — ■ —— s 2 4 1 - 19 1 1 31
[& IV Trim. 15 4 113 54 3 54 I2 11 84 SE 8 o P _ £ 3 o 4
!l.&IIITrim. ]__!___ __L ______ _1 ___ _* -___ ____ ___ -1- U_-TT ^ ^ ^ ~ l_7 __?
-7^77"i 26 1 4 69 I 3 |1 59 i i2 2° *5 ___l|___97^-! ~~7c3—^ ' ^ !
===- r7r.,.r. XX.' Influence des Vents fur U Pluie en général. §. n,,
. r~ t-t-.ttT TIITIIVT. ISem IlSem. l.iV 1. u.m 1. Anne.
777|7.iFev.MarsAvr.iMaiJuir. Jj_u Aoöt Se_t. OJt_ _____ Dec. VJP^&^V— S 1 "TT ^
NO 6 . ! 5 5U 4 2 f ? 8 Sö 1* 5 1 1 g I 1 S
se 51 r *» r i 3 |E n ; i ? jl x_i -i



Table XXII. Influence des Vents fur Ia Pluie. §. 114-
1779 N_ I.jNMI.Som.lNMl7. N-.IV. N°. V.|N°. VI.} Som._ 1n«. VIL N'.VÏH. Som. Som totale.
~në 7 "TT."_5 n g 7 q „
N o 27 27 27 o o • g | ° ° ,5+
NO 49 =5 74 44 19 3 6* l * «J % \%
0 77 77 154! 77 4<5 o «3 »5 _ [f ___
SO 51 44 95 63 44 . 3 3 »3 , _ 10 18 __J
S 55 ii° 165 27 27 o 0 I 54 | ° 7 oIO
SE 54 1 20 74 61 61 I o 7 *_P .7 V :66
E 0 92 92 182 92 I o o 274 ___ ___
Som. "Jool 402 ItösI 507 317 IÏ3 847 45 29 ' 74 ' 1023
1779. II. II. III.lIV.lv. VI. VIL VUL Ut* _____*Jj _______ _____ ———
Tout le jour ~7 o 4 s' J T 6 1 15 || o 2 1 >2 '5
Maun 22 5 3 | ° « • 2 Mj f. . _J 'J 2
foir n 5 7 6 3, f- - 8 15
foir & matin 5 2 6 2 o» 15 I a 4 * *
Midi 16 8 4 2 1 1 32 I 10 ,0 o y 23
Mat. & midi 3 5 6. 4 1 4 I 3 J. Z 515
Midi & foir 1 4 3 4 2. 1 '5 1 0 5 i ?
Nuit. 4 I 3 ,1 1 \ __ J ______ __1 __ — ——
De Nuit quoiqu'il ait plu le jour. 39 1 |_ I
c~ r^r 1 ,0 11 iTTTT 1 , li . 117 ~T2i5 • 176
Table XXIIL Influence du tems de Ia jouni.e fur la Pluie. §. n»
Table XXIV. Influence de la Lune fur la Pluie. 1779. §. 122.
fur 12NL. _3j_1__ | ________ \ II1I____ 1 _________ \l_____L- f _______ j ________ ________1 i-i--: tL*| r-ï-i-E: | r-J-i^ 1"
_________________i_ü_i_L|X _i—L_!4_j_i-i4-i-i
_____________ -i-i -J-—4—m— — K-!^1
N% III 2 , o 2 a 1 o o - 1 3 1 1 7 IV 0 0 21 ° \ _V o I o j 1 1 I !
ï^vn :—5 ~~ \~ lil ! ó vi 11 I o o 0 <ïx. 1 2 1 LM--* r, ~- -zr
______.• ~ ~ ~7- _xZ IZZI _-- ZZZ 3M#~-K-RF ~r Ir
Diffcr.du, 7 7 5 6 7 I 6 6 8 3 1 ~ l " total. I 1 L-~~—~-m——• —



Table XXV. Etat des Vents qui ont régné. §. 125.
.779. ! NE N NO O SO S SE jj___ l779- NE Ni ___ _____ S0 __ __
Janvier 130 7 236 26 4°5 59 »°5 3* ITrim. 294 101 696 150 1183 359
Février o o 191 77 549 85 98 ° II Trim. 542 9° 10-7 130 891 45 219
Mars 164 94 269 47 229 34 156 7 lil Trim. 346 165 856 266 902 r> 33»
-—1 iVTrim-l 243 7 1015... __ ____, _60 360
Avril n8 o 305 60 4Ö4 13 40 o - ' !
Mai 196 31 276 44 296 6 145 6 — 1 -rr
Tuin 228 _9 49Ó 26 131 26 34 o ïsetn. 836 191 1773 2^0 2074 2-3- 570
J -* IISem. 589 172 1871 366 1904 ___. __—
Juillet 5° 89 336 76 305 19 100 =5 1 1
lAoüt 283 63 314 31 233 19 38 19 —- —- ——
Septembre 13 13 206 159 364 40 198 7 t. iVTr. 537 108 *7" 250 2185 33» 919
. U.IU'i'r. 888 255 ___. 396 »793_ 123 555
Oélobre 65 0 345 26 275 19 257 13 - " 1
Novembre 28 7 256 28 460 41 180 o _ -—— __- ——
Décembre 150 o 414 1 46 1 267 o 123 I o Année. I142S 3_3 -1°44_-1^^9__^^
iniii—iiiin iiihtiiiiiiiii 1111 11111111 .mui- 1111 iiiiii iim_-wiiii-l~~*miiniii miiimr nmi ~——*mWJC*-- :
Table XXVI. Subdivifion des Vents compofés NE, NO, SO, SE. §. i&
Tjjp-] r NE j ;—N"Ö~~ TT S_0__1 : | _J_j__ __
" ënë~I"nnï ______ "~no_ 7öN"ö~jj~ö"so so 1 ______ ?_L!_H_L
"T7^. Ti2 I 81 tót. 4— 151 ^98 7°° **_ _f! aig _o 14J
II Trim. 168 168 206 247 140 690 | 645 »f ZZ I 5 „, 64
III Trim. 62 76 208 325 189 34* 1 436 \6\ f \ Jg ,__ ip_
IV Trim. 183 _____ _____ 77 7_3_ ______| _49_7__ _i_ £>_L_ 1*2 _-
I Sem. 280 249 307 294 1 291 n88 I 1345 371 35 274 ^ II Sem. _45__ _____ _______ ______ ______ ___>__| __933_ ___!>__ ._-£_- L_ffl _|_ -
i&rvTriffl. 295 102 140 124 | 224 1363 | ks. gj 44» _r_
I& III Trim. 230 244 414 572 329 1032 1 1081 __a84 i_l_ _£« ^ -_-
n5__r1 fes 11644 II 3978 i
Table XXVIII., Etat des Vents pour différentes heures. §. J46.
1779. Vlh. X h. II h_j VIh__ Xh. • t77?. m h.ix h.lll h,|Vïh.lX___ _79-lvlh.iX MI___|Y1_|xj_-
ne—Tos" TaT T06 To9t WP P~ |86~ Ï-T ï ia_ NE 19a «4° (»g ,W , >99
N 5il 65. 58$ 97. 9i N ,3_ ,3_ 20. 33.I =7 P L _ g5 ,g I39I 445
NO 659 685 73o 752 817 iNO 345 318 317 1358 1372 no 314 \p? ,4^ .«« W
O „6. 98. i46i i53_ Ho o ^ 4_f?6§ 5S. 68 0 84 ' 73 U° -% 11
SO 766 897 851 1 754 720 SO 4=4 I503 459-L_f>7 l|S O 342 (394139_ |34»_ 3=3
S 103. 67_ 74_ I S9Ï 61 (S 68 | 35 68 *34 35 S | 3*_ 3 . 6, o 6
SE 328 347 309 I 260 229 !SE 167 205 192 1184 171 iSE liói n- '° 5j
E I9Ï 45 25. I 14 i2_ |E I l=. I 13 I 6ll i2_| 6§ ||e 1 7lj_j__9l °' 6
TabTTxxÏx. Etat des Vents pour différentes heures. §. 147. I & IV Trim. ou Hyvc, II & FH T^jou Ete.



Table XXVII. Nombre de jours auxquels les difFérentes fortes de Vents ont régné tout Ie jour. §. I4-
NB. On a omis un jour, le 18 Novembre, qu'il n'a pas fait _e yent du tout. On a de plus omis, pour abréger la Table, tous les airs de Vent qui n'ont pas régné cette année.
j 1779. Janv. Fév. Mars .Avril Mai juin Juill. Aoik Sepc. Oct. Nov. üéc. I Tr. II Tr.jlH T.;iVT. I Sc. II Sc. I. IV'IvïuFlTr Ann
ne -1 H4 43 x 4 •■■ j" TT~TTTT1
NO 6 |3 4 4 2 8 6 4 ! 8 - 10 13 14 n .7 34 36 .5 g
18 710 f 7 \ 1 2 4 5 \ f 1 2i 'ï _ _ 4 *j 37 .3 00
I. Sommc. 15 J3^ 14 '5 10 __ P '2 9 ~~ ,3 IO 42 37 40 49 79 79 91 67 158
Ne, n 11 2 2 1 3 2 "* ~' ~ - -
NE, NO a 1 14 3 1 3 5 3 1 8 4 8 l_
NE, E t 1 014 i_
NE, SE | il I 1 1 __ L __L 3 _1 3 4 1 5
NO, N I I 2 1 2 3 1 1 23 5 -f 5 ~ * l ~
NO, O I s 11 3241 I 23 9 5 tl 4 tg T6
NO, SO 2 3 1 7 4 2 2 o 2 _ 3 2 6 13 4 . 19 „ 13 " _
NO, SE I j i ^ 1 ______ o j ii ' 3_
SO, S ! 2 1 i 1' |~_ 3 1 ~T~~T 4 3 5 2 7
SO,SE 3 112 3 4 3 2 1 4 3 7 6 7 13 to IO 20
SO, O l_J 1 1 i_^22 2 J 1 3 22 <;4 410 6 8 14
SE, S ' I - 1 1 ~_ 3 i~7"~T 3 3 5 l" ~
SE, N 1 1 iit
S_E_0 1^ ^r__^ \ , l^j . 1 L
2= Som. 13 7 ii 10 j 12 11 15 9 14 10 9 9 ___ 33 38 TT 64 66" 59 j 71 130
i&2eSom. 28 o0 25 25 | 22 23 24 21 23 27 22 28 73 7° 68 1 143 i45 150 138 288
3 Vents. ; 3 6 6 3 J 8 6 5 8 53 7 3 15 '7 18 32 31 28 35 <_
4 Vents. 2 2 i|22! 23_ 55 2 8 IO
5 Vents. I 1 1 I 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 3
Somme. • 364



I Table XXX. Forces du Vent en 1779. fi. 149. "~ I
Table XXXI. Réduftion de la Table précécWe. «. 1*1.
Mars 633 351 1 - I o ° fg Trim _„_ 7<$9 ï52 38 34 "1 Lrim. 1 2353 ^4 116 35 _
Avril 470 340 118 38 IV Trim. 1962 6p2 187 96 <j3
Mai 707 264 29 I o ' —' : "
Juin 832 165 3 I o 1 I —7— .
2 — . I Sem. I 4173 15o8 219 50
Juillet 800 151 30 jy II Sem. [ 4315 {,% 3°3 131 65
Aoüt 943 57 o o I ~ • ■ -
Septembre 610 286 86 lfc 1 ■ '
— — —— I.IVTrim. 4'26 ,431 256 io8 ™ "I
Ortobre 649 218 70 } 4o „, II.III Trim j 4362 j.63 266 73 V_
Kovembre 734 241 22 1 3 ' 1 ~— " ■= —}
Décembre 579 233 95 ,, ° .——
■ 3' 53 4° Année. 8488 2694 522 I 181 TT5 ,!
"1 '" ——— 1 - — t ■ . 1
___u_ ___, __. __ __rs j__ j_h. Aoüt gÖfeI^.|iMfeJ|r-i.|n_^to-|t{lt. |11-.nUVT.lXI.III t lA-née
I 0-1 420 230 203 J02 132 iJi "68 o,, "7al T__—— — —J _____ Anr"-e-,
II 2-3 287 222 .64 129 ci, 283 38' \l7. T44 ,188 55 853 375 670 487 »"8 "S7 I340 1045 -_i8T
I[[ 4.5 II. 158 196 159 232 2„ 174 «6 lil 'J. 162 '75 6/7 _77 837 514 I250I35I 1187 I4T4 260Ï
■ IV 6-7 fl 48 7o Sl-iS-g 7I I9 I? 77 „J _g S2 fff S«J 56o .114 1149 1029 £34 2263
■ VI 12-16 17 «9 79 62 59 6> 38 _~ i„ "! 92 8? 3r 3oi- 24^ 297 7r7 545 653 609 1262
VII 16-20 26 64 76 lis 53 19 li -° ?7 70 31 »5| 'l6 110 138 371 248 323 ^ 6l9
VIII 20-24 '6 ,6 32 3 9 5 '° 6° 57 % 166 187 81 2I4 353 295 380 268 648 — 74~8---o—3^4^-3^-—^ - — — -3-2-3-5 __55. _4_ __7 _9_ _____ _____ %
X 28-32I 12 11 6 _ 31 50 13 4/ 50 90 4_ ,10 140 156 160 136 ~_9ó'
XI 32-36 4 16 6 n li .0 ' J„ _ " « 10 23 3o 28 25 53
XII 36-40 3 27 4_ o 6 6 t 27 S4 29 f *3 33 70 I0*
-XOF 4^74 8 —T-_r__ —-l6 _--i7_^__3__ _3o _34 ______ ___9__ _^__
XiV 44-48 3 4 12 2° 2? 8 27 49 8 76 49 35 8?
XV #.Ja 44 27 4 2 7 , _ „3 6 23 3 29 23 9 32
XVI 52-56 4 3 3 5 « 27 5. 21 35 23 29 58
'xW 5-6T60 ~s ~ — — -t-- 3 —l __3- _4__3 L 7_
XVIII 60-64 ■ - 10 «I 8 a 3i 8 33 30 2 41
XIX 64-68 4 24 / 3 6 o 6 6 <s
XX 68-72 5 10 10 4 24 20 28 20 24 24 48
lffl.7w.-4 5~ ° ? - -1-^ -JL _____ _____
XXII 76-80 3 4 5 3 9 3 7 5 12 XXIII 80-84 0 000 o 1 • — . 3 3 3 3






ERRATA.
Après que rimpreffion de eet ouvrage a été achevée, j'ai pris la peine, non - feulement de revoir encore un_ fois tous les journaux donc je me fuis fervi, mais de plus de refaire tous les calculs de réduction. Ce travail en me faifant remarquer quelques erreurs, m'a rendu d'autant plus certain de 1'exactitude du refte.
p. ïo 1. 22. effacez Septembre.
24. effacez 63. 3.
25. tous les trimeftres, lifèz de 3 trimeftres.
29. n'avoient été que, lifez avoient été.
p. 11. §. 14. 1. 7- 33» üfeiz 30* _ 12. 1. 3. Avril & Juin, lifez Juin. 11. effacez le 4C. 21. .Avril, lifez Mars, 25. effacez & Décembre. p. 20. 1. 18. Février,/i/èz Janvier. 23. 1. 10 d'en bas 13$-, lifez 14Ï 26. 1. 5. 23I en 1778, lifez 23? en 1775
40. ). 16, 17. montoit — defcendoic,/?_fe
defcendoit — montoit.
41. 1. penult. élevés, lifez fréquens.
42. _. 58. 1, 6. SSE, lifez SE.^ 48. 1. 7. le fecond, lifez le premier.
50. 1. 18. 29 p. 0.637, lifez 29 p. o. 734 22. 28p.ii- 771 —r 28 p. ii«933
52. 1. 4. 2j)p. 0.96 29 p. 1. 01
58. 1. 9. O CHS.
64. 1. 3. plus grande plus petite,
§. .7- l 3- 4- 831 — 4- 891 _



ERRATA.
pf f5Rf 1. 4. d'en bas iS , lifez 17.
7-t §. 102 1. 2 , 3. en Janvier, Février, ni Mars, lifez en Mars.
79. 1. 2 & 4 d'en bas , effacez Mai.
91. 1. 10 d'en bas 1 k tj, lifez 1 a 5
96. 1. dern. en été, lifez en Hyver.
97- 1. en Hyver en Eté.
99- I. 4- <*Vn 43. A, lifez 43. 4.
100. I. 7. 251. 8 251. 5
108, 152. 1. 3. -ff, -in
114. I. 6. ^ 17J !. I5i
117. 1. ïo. d'en bas o. 638 " o. "738
124, I. 3. le 2 ]e 3
127. }. 14. 12 . I3
333- $• 179- 1. 8. 28 p. o. 86 1. /_/_„ 27 p. 10. 92.
r. 9. les 24,27, 28 — „29. 134. I. 8. o. 75 h &c. £» feuilletant de nouveau les Obfervations de Zwanenburg, f ai trouve que le Mercure eft parvenu le 10 cTOctobre 1752 a 29 p. o. 51 /. Mais 29 _5. o. 75 I. efl ï'Elévation du 11 fi? 12 du mois, fi? eft a une prés la plus petite.
J37. lig. penul.2^p.3. 151J. lifez 29 p. 3.217 J. dern. t. 431 1. 367
139. 1. 7- monté, lifez defcendu.
142. 1. 8. 34. 34 le 26,
143- 1. 12- 2. 36 . 3. 54.
13. 4. 16 . , 4. 73.
150.5.196.1.7.45 d. 47 d.
156. 1. 4. Avril , Mars.
160. J. 3. d'en bas 46. 75 #/__ 45. g.
162. 1, 10. 45 d. 53. d.
163. _. 209 1. 5. 4. 8 5. 8
1. 18. 74 73
164. 1. 5. d'en b_s le 28 fe 25



ERRATA.
p.168 1. ïo, ii. 55 d. 32 a. 35. 46 d. /7/èz 56 d. 30 d. 40. 9 d. ]. 12. au-deffousj lifez au» deffus.
171. §. 218. I 2. vu ou
j. 6 ou vu
173. 1. 21. 1740 i-74*.
180. note(56).L 1.6.961— 6. 561
185. L 2. i7>7 1774.
7- 5i . — 55
186. §. 230. Aoüt Avril;
iyo. §. 235. 8 mois 3 mois.
195. 1. 11. 140 97
199. 1. 3. 4^g 4.2? 1. ii. 4. 2 1. 2 1.
204. i. 2. 1721 — 1771.
2io. 1. 2. 22§ 32i
6. 20 21.
214. 1. 7. d'en bas 574 5Ö4
6. 136 139
218. 1. i2.plusdei£l. prés de ï§ 1.
21 plus grand en — plus grand qu'en
219. note K 2. alors — alors (fav. le ma¬
tin du 4}
233. §. 286.1.11. i\U 14— I le 24.
234. l.p. d'enbas 29 p. 29.4 — 29 p. 2. gu 236. 1. ii, 6_ 1. —- 6 X.
1. 16,17.'effacez ces deux lignes, mais non la note qui s'y rapporte.
239. §. 294. 1. 2, &le27„2d. lifez & le27 f. 8. 60 le 1 — 59. le 2,
240. 1. 7. 51 j 53- —~ 52
62 6r
71 70
77 72
1. 4. d'en bas, ajoutez en 1773. Y 2



ERRATA,
P- 242. h 11. du 8 au 10 lifez du 7 au 10.
1. 12. e_fa„zi_c]. fcf _)/a_z .<? mof « /. 14.
247. J. 6. I2 ^ -7
2J4. i- J2 en 17Ö9 en 1770
CJ a/ö„r.2 62. 1 en 17150. 255- I. 16, 63. d. /(/«$ 62 d.
258. J. 320. 1. 5. & de __ ou
2*>- I. 2. 29 p. 28 p.
8. 75 d. ?I d>
j.5.ö*«iaJ_9p.i„7 29 p. o. 18Ó
J.4. un peu plus grande,///. 2 un
, _ Peu plus petite.
*iImJ' T" ^?2»«"™> lifez Maximum.'
263.5.324.]. 6.176. 175_
264.I. 3. _".?Z ^j- 12 __ j£,
271.1.3. — 68 65
273.I.6. io.68 10. 44
274.5.33^I.ia.8.439 — 8. 329
Ij 4- iV» .„ 29 p. 5. 810, /f/,2 29 p. 5.180
2-O. J. IO -2 ]_ _g ]_
285. I. 4 la Marche ?3 ^Manche.
288. . 7 Je 8 ]e 2>
292. I. 7 29 p. 1. 108 29 p. 1.208
J. joasp. 4. 192 28 P, 4.292
2P3> ĥ 1 8. 64 8. 814
. V J5 9- 75 10. 25
296. L 9 : 44Ï 43*
297- J« 7 den bas 521 52*
2 29.04 £9/34
300. r. 23 779 ■ 579
306. 1. dern. r. ö
3io. 1. 3 du 2 du 2 dé Mai
3 d en bas 48 _V 48*5



ERRATA.
p.!?io- 3- d'en bas \>\\ lifez
311. 1. 10. 44. 2 42. 2
66. 7 46- 3
3t2.1.7.d'enbas 20 Aoüt 26 Aoüc
3. 66. ooi 66. 01.
Fautes a Coiuuger dans les Tables.
T a 3 l f. VIII.
Colon. Année; vent NE. 1. 04, lifez 1. 14-
Table XVII. Col dern. Aoüt 2. 488, /«/"«. 2. 468.
Table XXVII. Col. IV TW?tt. _w chiffres 23, 15, 6, dolvent être pofés chacun une ligne plus haut. 23 doit re'pondre au Vent NO: 15 au SO: 6 au SE.
Col. I. IV Trim. Le premier chiffre 4 doit être placé une ligne plus haut & répondre aux vents NE, NO.
Ibid. ligne NO, SE. on a oublié d'y placer Ie chiffre 2.