T7 5   VERHANDELING OVER. DE VOORTREFFELIJKHEID V A N D E OPERATIE DER CATARACT, volgens de manier der OUDEN Op nieuws in gebruik gebragt en verbeterd door den uit' muntenden Engeljchen Heelmeester P. PO TT. DOOR j?\ jb zr c iv m :a$ HEELMEESTER. Te A Bi S T E L D A M, Bij H. K E IJ Z E R, I* de Kalverftraat op den hoek vau de Gaperfteeg 1790,   AAN ALLE EERLIJKE,ONPARTIJDIGE EN VERSTANDIGE KUNST-RECHTERS , MANNEN, WELKEN HET AAN OORDEEL NIET MANGELT, DOOR VOOROORDEELEN ZICH NIET LAATEN WEGSLEEPEN , NOCH MET HET SNOODE EIGENBELANG, UIT WELK BEGINSEL OOK, RAADPLEGEN. zij DIT werkje Opgedragen i DOOS Den S C H R IJ V E R,   Berigt aan de Lezer! J\f iemand denke,dat ik met dit Werkje ntt te voorfchijn koome, om een ander te verhinderen in den opgang, dien hij maakt door zijne publieke aanjlelling, met de beoeffèning van de manier van Da viel of de Wencel; edoch niets minder was, of is mijne drijfveer —lang\voor zulks de Regering goed dacht, had ik het zelve meestal gereed, ten bewijz» hier van: onder zijne werkzaamheid ter verkrijging van dien Post,fprak ik, zonder toen nog iets van zijn Request te weeten, met zeker Heer, die mij ook onkundig liet, ——over dit werkje, mogelijk in die vooronderftelling, dat ik zijn voornemen wist, en hem hiermede dacht te willen benadelen, — een en andere aanmerking hielden mij veertien dagen bezig met die Heer zonder vêorttegaan, in welken tijd ik van alles onderrigting bekwam, door een mijner eerlijke vrienden, wanneer hij een A 3 guns-  vi BERIGT AAN DE LEZER; gunstig fiat kreeg', en mijne onderhandeling met zijn Ed. afgebrooken wierd. — Dezelve reden derhalven, die mij aangespoord had, om het te beginnen, doet mij eindelijk befluiten het zelve in het ligt te ge even, uit aanmerking van de eenvoudigheid en van het nut, dat en de Kunst en het Menschdom kan worden aangebragt, door de beoeffening en weder invoering van deze manier van opereren: Het is dezelfde beweegoorzaak, die mijn gefehrijf regelde in mijne prijsverh. over de fprcuk van Boerh: Simplexveri Sigillumj Hem, wien de zorge over zijne evennaasten is toevertrouwt 9moet geen monopolist zijn, moet door zijne openhartige eerlijkheid zig verplig■ ten bij zijne tijdgenoot en; en deze is de reden van mijne mededeeling. VER-  VERHANDELING OVER DE VOORTREFFELIJKHEID VAN DE OPERATIE DER CATARACT, VOLGENS DE MANIER DER OUDEN Verbeterd door POTT. Dat de Heelkunst bij de oude Arabieren en Grieken een der voortreffelijkfte bezigheden was, kan door niemand, die eenigzints met hun bekend is, door hunne Schriften, ook in onze taal overgebragt, met grond worden tegengefprooken; daar men dezelve berekende nadenonmiddelijken invloed, dien zy op het welzijn der geheele menfchelijke maatfchappij had: geen wonder daarom, dat zij de voornaamfte beoeffenaars derzelve vergoodden: Welk eene aanmoediging! het juiste middel ter uitbreiding eener kunst — geen wonder dus,dat in die overoude tijden de grootfte en aanzienlijkfle mannen zig Onledig hielden met A 4 de-  t Verhandeling ofyf de Wonreffelijkhètd deze kunst; het was eene eer. dezelve te oeffenen, hierdoor aangevuurd, hebben zij het zo verre gebragt, dat zij in verfcheiden gevallen nog de vraagbakens zijn zo van de hedendaaglche Geneeskunst, in Theorie als Practijk dus zijn door hun de Gronden ter genezing van de meeste hun bekende gebreken zodanig gelegd, dat het te bejammeren is, dat men in plaats van hun eenvouwig te volgen, andere wegen is ingeflagen, deze om wat nieuws voor den dag te brengen, geene om bijzonder te wezen; en eindelijk de tijd het een en ander als wettigende, heeft men 't voor een inbreuk gehouden als men flegts een weinig afweek; had men de verbeteringen, die de Ontleed en Natuurkunde allengskens leerden, alleen aangelegd om de Heelkundige kennis (om bij deze nu te blijven) uit te breiden, men was reeds verder geweest. Onder vele, als daar zijn onkunde, lust ter navolging en nieuwheid, is het vooroordeel, dat monster in alle kunsten en wetenfehappen, de voornaamfte oorzaak hier van; gelukkig derhalven zij, die het zelve hebben leeren kennen, en door het rigtfnoer der zuivere reden geleid der waarheid hulde deeden. Een paar voorbeelden, dewelke mij tevens ter zaake zuilen leiden, zullen genoeg zijn, om die , te bevestigen. Het gebrek de Aars-fistul (Fistula ani) werd door Hippocrates en Celsus lang voor of  < van de Operatie der Cataract. 9 of omtrend het begin van de jaartelling der Christenen levende, op eene zeer eenvoudige manier genezen;dezewijs,de Binding namelijk, zeidemen reeds voorlange vaarwel(*), tot dat de, in de Heelkunst zo beroemde Koogl. Camper, dit gefchenk der Godheid aan de weereld wedergaf— de naam van dezen; in't vak der Heelkunde waarlijk grooten man en bevorderaar dezeredeIe wetenfehap, was genoeg, om er proeven van te neemen ;en er is geen twijflel aan ,of de ervaaring heeft aan allen, zoo wel als aan mij geleerd, dat wij hier in eene groote verpligting hebben aan dien Hoogl.ja maar ook dat de fneifeizen zeer wel gemist; en dat al waaren de beide manieren even goed in haare uitwerking, dan nog de manier der Ouden de vooikeur hebben moet, om derzei ver eenvoudigheid, min pijnlijkheid en gemakkelijkheid voor de lijders; voorname zaaken in de daad voor een eerlijk en gemoedelijk Heelmeester. Zie daar een uitfteekend voorbeeld van de vroegfte tijden, waaruit aan den eenen kant het oordeel der Ouden en de bekwaamheid van den Heelmeester van dien tijd blijkt en aan den anderen kant de veronachtzaaming van hunne voorfchriften, maar bijzonder de onpartijdigheid, een egt voortbrengfel der gezonde reden, van een uitmuntend Heelkundige. De- ( *) Men vind er overbly ffels van in Frankrijk, in de 16de eeuw; en le Blanc handelt er mede van, in zijnHeelk. «Operatie. A5  lo Vei handeling over de voortreffelijkheid Deze en andere zaaken zullen in 't tweede voorbeeld,-'t geen ik wilde aanvoeren, klaarer als het ligt op den middag, blijken, in de Operatie der Cataract. Hoe zeer de Ouden doolden, en hunne dwaaling voortgedwaald heeft tot op onzen leeftijd, ten aanzien hunner bepaaling over den aart van 't gebrek, onder dezen naam bekend,zo is 't egter allerzekerst, dat het middel, om door de Hand werk-kunst deze ziekte van 't Gezicht te herftellen, hun wel degelijk bekend waare niet alleen , maar zelvs, dat wij dezelve van hun hebben overgenomen. Tot op den tijd van D a v i e l , een zeer handig Fransch Heelmeester, bediende men zig van de manier der Ouden, zeker niet met dien gewenschten ttitflag, als wanneer men het gebrek zelf in haar aart en zitplaats, gekend had zoo wel als in onderfcheid van andere oogziektens. Het een en ander en misfehien meer zaaken gaven aanleiding tot de Operatie door Da viel in 't jaar 1745. te werk gefteld(*), in dit geval is 't gegaan, als in zeer veel andere gebeurtenis ( *) Hoe men tot deze methode gekomen is, is gemakkelijk te verftaan, men zag fomtijds de Lens bij de depresfie door de Pupill in de voorfteKamer vallen: Pütit IVIeki waagden de Comea te openen, om zo de Lens te ontlasten; dit wierd door Da viel, mede ondervonden, ca  van de Operatie der Cataract. n nisfen,' men verandert geheel van denkbeeld, van gedrag enz. zonder het een of ander over te houden, dat wezentlijke waarheden waaren — de Operatie in de manier der Ouden raakte verboren, en men befloot tot de nieuwe geheel; de Mode fpeelde dus ook haare rol in de Heelkunst ? Een uitmuntend Man, niet minder als in 't eerfte voorbeeld, werd er gevorderd, om ook dit vooroordeel te geneefen: de groote P. Pott Heelmeester te London trad met zijn mannelijk oordeel en onpartijdigheid voor,in 't jaar 1775., te Londen. De beminnaar der Heelkunst, de zeer geleerde du Pui(*) deelde in het 21 fte deel der Haarl. Maatfchapp'rj eene verhandeling daar over mede, en maakte dus, de wederherftelde manier der Ouden door dien uitmuntenden Heelmeester in Neêrland ruchtbaarer. Deze Methode is mij proefondervindelijk zo gunftig voorgekomen , dat het mij toefchijnt, dat ik mijnen arbeid tot voordeel mijner natuurge- noo- ook beproeft, en door de laatfte voorgenomen, de operatie weder voorkomende, op deze wijs altijd de Lens te verplaatfen, en hier aan is zijn manier zijn oórfprong fchuldig, zie Bibl. Santif. 3de deel. Pag. 150. enUitgezogteverh. 4de deel. Pag. 75. (*) A. L. M. é? PM. DoBor, Anat. Chir. £f Art. Qbjl. Le&or. te Campen, thans te Alkmaar.  ia Verhandeling over de voortreffelijkheid nooten bellieden kan met(*) „ te bewijzen; „ dat deze manier van bewerking minder gevaa„ ren met zig fleept, dan de uitbrenging der Ca„ taract, door het openen van 't hoornvlies, en „ dat dierhalven deze, verre weg boven de an„ dere, de voorkeur verdient." Eer ik hiertoe overgaa, moet ik, om niet dezelfde fout te begaan van hun, die van het eene uiterfte tot het andere overgaan, vooraf zeggen, dat de tegenwoordige manier haar waarde behout, en wel in dat geval, ja zelfs dan kan de Heelmeester dezelve niet ontbeeren; wanneer de Lens bij de depresfie of anderzints in de voorfte Kamer valt; en als men met volle zekerheid, (fchoon het echter ook dan nog niet tocgeftaan word door P. Pott,) vooraf konde bepaalen, dat de Lens van zulk een hard foort waare, dat dezelve voor geene ontbinding van het Hum. aqueus vatbaar waare, b. v. indien het een Cataracta Calcarea of fteenagtige Cataract waare, van welk foort Pal- (*) Dit zijn de eige woorden des Heeren du Ptrr in 't gemelde aofte deel der Maatfchappij zijn Ed. vooronderstelde » wanneer eenmaal de ontbinding des Cristal„ vogts, door meerdere waarneemingen, als een bevestigd „ leeiftuk in de geneeskunde zou. aangenomen zijn, de „ voordeden dezer bewerking geene bepleiting zouden no„ dig hebben , en dat de eenvouwigheid van deze wijs, „ met die, waarin de Lens weggenomen word, vergelekei, „ den Stempel der Waarheid hier op drukken zou."  van de Operatie der Cataract. 13 Pallas gewag maakt, en dan alleen de extractie noodzaakelijk keurt. Alleen wil ik dezelve over het geheel befchouwd hebben, als overtreffende de nieuwe ma* nier, en dusdanig aanprijzen: om hier in met orde te werk te gaan en tevens algemene nuttig te zijn, zal ik I. Een korte befchryving van het oog doen, zo veel tot mijn oogmerk, en beter verHand van zaaken voor min geoeffenden nodig is II. Het gebrek de Cataract zelve befchrijven en de onderfcheiden, foorten derzelve bepalen , zo veel als tot mijn oogmerk dient III. De beide manieren van Opereren, zo die der Hedendaagfchen als die der Ouden, zno als die door de bekwaamfte handen of naar de beste voorfchriften zijn in 't werk gefteld, opgeven daar na IV. De toevallen, die onder of na de Operatie zig fomtijds voordoen, metelkaêr vergelijken, befluiten en dat de Oude manier, thans verbeterd, de nieuwe verre overtreft, en ten flotte van het geheel, iets naders van de Operatie zelve ter neêrftellen. Voor ik mijn eerfte ftuk beginne, wil ik de Lezer errinnerd hebben , dat ik mij in de befchrij. ving van het Oog niet zal inlaaten met den gantfchen toeftelvan Spieren,Zenuwen, Vaten,en de bee-  14 Verhandeling over de voortreffelijkheid beenigeKas, welke het Oog bevat: alleen zal ik kort de zamenftelling van den Oogbol zelf, van deszelfs Vliezen en de Vogten, welke de Vliezen bevatten, affchetfen,volgens de befchrijving van ervaren en beroemde ontleeders en natuurkenners , welkers gezag ik in dit ftuk betrouwe. De Bulbus Oculi, bol van 't Oog, wordt zamengefteld uit Vliezen en Vogten. De Vliezen worden door fommigen verdeeld in volkomen en onvolkomen De volkomen zijn de Slerotica hard of Hoornvlies j Choroidea; Vaatagtig Vlies en Retina, Netvlies, De onvolkomen zijn de Conjunciiva^ of ddnata, zaam vereem'gend Vlies j de Albuginea, of Tendinea wit of peesagtig Vlies ; deze beiden omkleeden geheel of ten deele de Slerotica. De Slerotica wordt verdeeld in een doorfchijnend en ondoorfchijnend gedeelte Cornea Transparens en ■■ > Opaca genaamd makende faamen de geheele uitwendige bol uit, zijnde een uit verfcheide Lamellen beftaande taai Vlies. On-  van ie Operatie der Cataract. 15 Onmiddelijk onder het ondoorfchijnend gedeeld te ligt het twede Vlies, de Choroidea genaamd ; het zelve is van een donker roode koleur; aan de binnenfte en buitenfte oppervlakte , als met een zwarte verwe overdekt; neemt zijn begin in de omtrek der gezicht-zenuw, zich voorwaarts uitbreidende, tot aan den oorfprong van het hoornvlies, alwaar hetzelve zeer naauw met de Sclerotica verenigd wordt; deze ronde vasthegting wordt orbiculus ciliaris bij de Ontleders genaamd van hier breidt zig in die zelve ronde omtrek dit Vlies uit, en verkrijgt dan den naam van Uvea (druivevlies): In deze Uvea, worden eenige plooien en {keepen gevonden, die men procesfus ciliares noemt, deze zijn van flagader - en aderlijke Vaten voorzien , welke te zamen ligamenta ciliaria genaamd , gehegt zijn op het humor vitreus en aldaar de^ Lens als een Kroon omringen en van hier den naam van de zogenaamde corona ciliaris verkrijgen; deze procesfus ciliares hebben, volgens de Heer J. G. Zinn(*) geen fpierachtigvermogen. Deze Uvea draagt aan haare voorzijde , om derzelver verlcheide Koleuren, den naam van Iris of Regenboog, zijnde die bijna in elk mensch verfchillende gekoleurde boog, agter de cornea transparens zo duidelijk kenbaar, hebbende, als de Uvea, veele bloedvaten, doch zo min als deze fpiervezelen; eg. (*) Dejerlptio oculi humani pag. 6i.  16 Verhandeling over de voortreffelijkheid egter zegt Zinn pag. go. „ offchoon deze „ niet geen Microscoop zelf kunnen getoond „ worden, fcheelt het weinig of ik worde ge„ noopc/te moeten gelooven, dat zij er zijn uit „ de verfchijnlèls , Vaten, Zenuwen, die naar „ de Iris gaan, en derzelver overeenkomst met „ andere fpieragtige deelen van 't menfchelijk ■ „ Lichaam." De tusfchen wijdte tusfchen dit Vliefen deze cornea transparens noêmt men camera anterior oculi voorfte Kamer van 't Oog, de agterfte Kamer wordt genoemd dien, kleinen afftand die tusfchen de Lens Crijflallina & Uvea gevonden wordt. Dit Vlies Uvea of Iris, welk dan het zelve Vlies is en alleen haar tweè'rlei naam heeft naar haare voor ofagtcrfte vlakte, heeft, na genoeg in haar midden,in den Mensch een ronde opening, Pupilla genaamd; welke men ziet, dat zig verwijdt en vernaauwt na de mindere of meerdere lichtftraalen , die het Oog ontvangt;de reden dezer beweging, wijl zij na de gewoone wijs, zo als gezegd is, niet ftellig bepaald kan worden,te beftaan, is dan naast denkelijk alleen te zoeken in de aandoening, die het ligt maakt op de zenuwen, door welke, als door een wrijving de vogten gelokt worden, naar een gegeven deel, hier ter plaatsna de gemelde bloedvaten, zie Troschel Disfert. in aug. medica de Cataracta emni tempore de.ponenda pag. t8 •- naar het gevoelen van Haller. Deze Pupil heeft een zwarte koletir en is de weg  van de Operatie der Cataract. iy weg, door welke de lichtilraalen door de Cornea, van buiten ingekomen, gaan naar de Retina; het welk ik nu moet befchrijven. Het derde Vlies, Retina, Netvlies genaamd, is tegen de Cbaroidea aangelegen , uitgebreid tot aan de Cornea transparens; zijnde een waar vervolg en vliezige uitbreiding van het mergachtig deel der Nerpus opticus, en is voorzien van zeer veele bloedvaten. De vogten van het Oog zijn drie Humor aqueus, waterachtig vogt, —■— crijflallinus, of Lens crijftallina , krijfïal - vogt, - 1 ' vitreus, glasachtig vogt. Het eerfte vogt vervult de beide Kamers ta vooren genoemd, en houdt de Cornea uirgefpannen. Het tvvede vogc is in het midden, tegen het derde aangelegen, volgens fommige in een verdubbeling van het Vlies , dat het derde omvat, deze verdubbeling wordt Capfa Lentts, krpaï beursje genaamd ; anderen daar en tegen meenen, dat dit een Vlies op zich zeifis; deze Lens is een van vooren en van agteren platachtige helder koleungeZw/e gelijk, vanbinnen harder dan aan de buiten-omtrek , uit op ééngevoegde fchubbcn of planten bcftaande. ' Het derde vogt vult het agterfte en grootfte deel van den Oogbol, is omkleed dooreen zeer dun Müt^membrana Ujoloidta genaamd, beftaande uit 3 een  ï8 Verhandeling over de voortreffelijkheid een zuiver water en dun celluleus weeffel, deszelfs agterfte vlakte is bol, de voorfte naar de grootte der Lens, hol. Deze drie vogten hebben haare af en aanvoerende Vaten. Na dus een korte, en zo ik mij niet bedrieg, genoegzaame verklaaring van het oog gegeven te hebben, gaa" ik over tot mijn twede deel, wat de Cataract is, enz. If. DeCataraetis eene geheele of gedeeltelijke verduiftering der Lens crijflallir.a, of van deszclfs Capfa, of van beide , door verbreeking, verftopping of vernietiging van haare Vaten en famenftellende deelen van de Capfa of Lens, of deszelfs laagen of fchubben, waar uit een ontaarting, ja geheele fmelting der Lens geboren wordt. Men kent het zelve aan eene geheele of gedeeltelijke afwijking van den natuurlijken ftaat der Pupil in wit, geel enz. met of zonder beweging, contractie of''dilatatie. Naar maate van de geheele of gedeeltelijkeafwijking; naar maate de Pupilzloï met bij dit gebrek bewoogen wordt, men kan hierbij voegen, naar maate de mindere of meerdere hardheid van de ontaarting, naar mate van dit alles, is de mindere of meerdere toelating der lichtftraalen naar de Retina, om de beelden op dezelve te tekenen, fterker of flaauwer Ziening genaamd; een voiftrekt onderfcheidend vereischte bij  van de Operatie der Cataract. bij dit gebrek van haare enkelvouwigheid, en gunftige voorzegging. Zeeferd de laatfte vijfrig jaar zegt P. P o t t ( * ) heeft men deze bepaling eerst leeren raaaken : en zo zeer men dwaalde in het eigenlijke van 't gebrek, zo had dit ook plaats aangaande de oorzaken. De afgelegen oorzaken worden door den Hoogl. Plencs ( f ) dus opgegeven ; eene niet opgeloste ontftelring ditiLens of vat> deszelfs Capfa eene verplaatfingvan eene Jigtige, Catsrrhale,, Pbdagrifche, Venerifche, Koningszerige flof ,• enz. misbruik van Herken drank de wafem van fterk wi'ter zij worden aldaar tot rj gebragt; doch dit is genoeg tot mijn oogmerk. Wat aangaat de onderfcheiden foorten der Café* {*) P. P. Chirurgictl Wnrh, in de booga'uitfche overzetting p, 415. het Engelsen werk konde ik niet magtig worden, (■p De Morbis Oculorum; dit uitmuntend werkje,ook in een Neêrlandsch kleed geftook en, heb ik verkoozen, daar het te pas komt, te volgen: wijl hier in 't kon alies bij den ander is, en hetzelve denkelijk wel En :eders handen zal wezen, voor wisn dit gefchrijf meestal geknikt is. B 2  ao Verhandeling over de voortreffelijkheid taract zij worden verdeeld door dien zeiven Hoogl. ten aanzien van deszelfs Zitplaats, Vastheid, Koleur, Grootte, 1 n Rijpheid, Tijd van beftaan, Samenftelling, en Oorfprong. De Zitplaats van 't gebrek blijkt uit de gegeven bepaling, en hier na is haare verdeeling. Wanneer men in de gelegenheid is, om een aantal j van deze gebreken te zien en te Opereren, leert men hoogst waarfch'rjnlijk, zo niet zeker vooraf bepaalen of de Confifientie, hard of zagt is, en in 't laatste, of het een Kaasach tige of Vloeibaare, of Melkachtige zagtheid is. Ten aanzien van de Koleur kan men zeggen, dat de bepaling dies aangaande vooraf bedrieglijk is; een zilverglanfige b. v. levert bij de Extractie een geeltaanige, gelijk ik er zodanig een bewaate; een witte en een heldere bijna doorzigtige (*) houdt een ftof in, meestal de eene als melk, de ont- (*) De lijders, die dit foort, bijzonder hetlaastehebben, zien en onderfcheiden veele zaaken j ten minsten al wat blinkt, duidelijk.  van de Operatie der Cataract. at andere als water(*) zijnde in beide gevallen een ontbinding der Lens; deze beide foorten vert' toonen eene uirgebreide vlakte. Wat aangaat de Groote der Cataract; het is bij mij afgedaan, dat een groote Cataract meest altoos een van de zagte foort is, hier bijzietmen altoos eene verwijdde Pupil, hebbende foms flegts een geringe Contractie ( f), en hier van is de reden klaar; de ontbonden Lens vergroot de uitgebreidheid der Capfa, doet dus dezelve vooruit puilen, en drukt of belet de werking der Uvea(§); en niet minder zeker is het dat een kleine tot de harde foort behoort; het is waarfch'rjnlijk,het geen Pott zegt, dat bij een harde Cataract een kleine Lens zich vertoont, om dat zij in uitgebreidheid vermindert, wijl de deeltjes der Lens zich famen trekken. Wat (*) Ik Opereertle eens een waterachtige; de Cornea geopend zijnde, fprong de dus ontbonden Lens uit 't oog, en was helder. ( t ) Dit is ook de ftellïng en ervarenis der Heeren Plenck en Pott. (J) Indien deze aanradering der Capfa ten laaste in aanlaking komt met de Uvea, wordt er een wrijving gemaakt tusfchen derzelver vaatjes en op deze wijs een aangroeijing van de Uvea met de Capfa Lentis, Sijnechia genaamd — mogelijk brengt tet deze aangroeijing veel toe, dat de lijders met de beginfelsder Cataract bezocht, hunne Oogen vee! wrijven, om de voorwerpen beter te zien en te onderkennen. B 3  $S Verhandeling over de voortreffelijkheid Wat betreft de rijpheid of onrijpheid , waar mede de Ouden zovveel ophadden; de ondervinding heeft zedert het in 't werk (lellen der Extractie geleerd, dat het denkbeeld hier van een harfchenfehim is; fommige Cataracten verkreegen haare ondoorfcheinendheid, zo dat de Lijders niet meer, dan licht van donker konden onderken* Öen : dit noemt 'men dan een rijpe Cataract, binnen eenige weeken, ja dagen, durf ik zeggen — en fommige verkreegen dit nooit: zommige zijn en blijven vloeibaaren, dat zijn dan zagten of onrijpen : de eerfte wording is als nog een raadfel; edoch hier is, mijns erachtens, de reden te zoeken, waarom de eene dus en de andere zo gefield is; behalven die algemeenewaarheid; dat een Cataract, die alleen haar zitplaats heeft in de Capfa der Lens, met geen mogelijkheid gebran kan worden tot die vooronderilelde r'ijpof onrijpheid, deze onderfcheiding is derhal ven denkbeeldig en heeft geen grond. — De Langheid van 't bejiaan eener Cataract , doet mede weinig af, wijl gelijk gezien is, fommige vroeg, andere geheel niet rijp worden; alleen kan men zeggen , dat, wanneer wij de eerfte tekenen der Cataract zien , en de ooi zaak derzelve kunnen ontdekken, dezelve door inwendige, en uitwendige plaats • middelen fomtijds kannen herftcld worden , gelijk ik dusdanig één ex veaere herftelde, en anderen haare voortgang vaa verduistering belettede, anders kan men zeg-  van de -Operatie der Cataract. 23 zeggen dat, zonder het zo even gemelde, de Cataracta onaangeroerd blijvende of het gebrek kunnen maaken, zo gemeld, of dat, in het eene Oog de Cataract aanwezen gekregen hebbende, het andere door hetzelve gebrek uit verzuim mede zal aangedaan worden. Wat aangaat de faamenjlelUng of vereniging met andere Ooggebreken, behalven het bovengemelde gebrek, zijn er, die alle oplettenheid verdienen; fomtijds gaat met de Cataract gepaard, de Amaurofis of Glaucoma of Sijncbijfis, gebreken alle in of van de Nervus Opticus, Retina of Humor Vitreus; men onderzoekt, of de Cataract ook met een van dezelve gepaart gaat, en men weet of befluit dit, zo de Patiënt licht van donker al of niet onderfcheiden kan. De Oorfprong is aangebooren of verkrcegen; fs plaatfelijk of een gevolg van eenig gebrek in de Vloeibaare deelen (zie de afgelegen oorznsken.) Zie daar dit deel afgehandeld laat mij nu III. De beide manieren om dezelve te Opereren, zo die djr Hedendangfchen als die der Ouden, gelijk dezelve door de beluvaamfte handen of naar de beste voorfchriften zijn in 't werk gcfteld, opgeven. Eer ik hiertoe overgaa, zal ik deze aanmerking vooraf geeven. B 4 De  a-4- Verhandeling «ver de voortreffelijkheid De manier, die hier als die van Da viel zou fchiinen voorrekomen, zal die niet van hem zijn; dien Heelm. heeft men wel de eer der in train brenging van eene andere manier, dan der Ouden , niet kunnen weigeren; maar dezelve is ras eenvouwiger en beter uitgevoerd door Palucci, La Fait/;, ten Ha af f en de Wencel, en in deze en naar de manier der Ouden zal ik de beste handelwijs trachten optegeeven : het gefchil, wiens mes het beste is, zal mij niet onledig houden , dat van Richter, of van de W e n c e l verdient wel de meeste voorfpraak, maar men kan naar waarheid zeggen ; dat een fcherp mes, van welk fatfoen ook, in de hand des beftierders zijn waarde krijgt. Wat aangaat de esrfte manier, de Extractie na.melijk, om dezelve wel te verrichten,plaatst men den Lijder in een helder licht, het zij dat het regt in 't oog valle ( het eene toch is digt gebonden ) liet zij, het welk ik beter keure , fchüinsch in hetzelve : de Operateur laat door een bekwaam helper het boven Ooglid op^eligt vast bepalen tegen den boven rand des Oogkuils, hij vat zijn mes, even als men een fchrijfpen houdt, met de eene hand, met de andere bepaald hij het onderite Ooglid, hij voert zijn mes een halve lijn van de Sclerotica door de Cornea van de buiten en bovenkant fchüinsch neder en voorwaarts, zo dat het in die zefdle directie aan den tegen overgefteiden onderkant uitkomc en omtrend twee derde der Cer-  van de Operatie der Cataract, 25 Cornea geopend is(*); nu laat men het Oog een weinig in rust, door het zelve te fluiten,na eenige oogenblikken opent men het zelve, van 't licht afdraijende, op dat zich de Oogappel verwijdde, dan tracht men door een zagte drukking op de bol, de Lens te doen te voorfchijn komen; gelukt.dit niet, dan bediend men zich met vrugt van het Lepeltje, van Da viel, en dit tc meer, als een mindere of meerdere vereeniging yaj) de Lens met de Uvea plaats vindt, om langs dezen weg, in het eerfte geval ,.de Capfa Lentis, 't welke toch meestal muceus is, te openen, en -t geen door dit ftompe werktuig wel te verrichten is; in het andere geval de vereeniging los te maaken (f) een (*) De Wencel bragt wel eer zijn mes in, hort* fontaal van den buiten naar den binnenhoek van 'toog, openende dus de helft der Cornea. Zie kweekfcbool 3de deel tegenwoordig meen ik wel onderregt te wezen, dat die Heer boven opgegeven fectie doet. (t) De Heer Sandifqrt zegt, dat Da viel aan de Zweedfche Academie der Wetenfchappen had berigt gezonden , dat door hem geopereerd waaren, twee aangewasfen Staaren naar zijne manier. Zie Ac rel Heelk. waarnem. p. 88. Ik zal in mijn waarnem. hier agter gevoegd aantoonèn, dat in de depresjïe (nu onlangs maakte ik met mijne naald dusdanig eene aanhegung los; en de patienczag met de 8;iebad; maar niemand kan ontkennen dat deac io.-making de Operatie merkelijk vertraapd, en dat hier dept po meer gelegenheid tot toevallen- gegeven li 5' - wordt  26 Verhandeling over de voortreffelykheid een geringe poging doet foms dezelve fpoedig ontlasten, en als dat niet gebeurt, bedient men zich van de Kistotome van La Faije, (ook dit werktuig gebruikt men, zönder het ecrfle vooraf te hebben gebezigd), men opent met deszelfs verborgen lancet de Capfa Lentis cnrnsri ontlast dezelve; en niet teritond volgende door die gemaakte opening in de Capfa, voegt men er eene zagte drukking op de Bulbus Oculi bij: breekt de Lens in ftukken, dan neemt men dezelve weg met het meergenoemde Lepeltje. De Manier, om de Cataract te Opereren naar die der Ouden is deze: men plaatst den Lijder als boven,men voert zijn werktuig,zijnde een naald (*), (naarde uitvinding van Bkisseau) met een ileuf op zijn mijtthwijze uiteinde, twee lijn van de Cornea, door het witte Vlies in 'toog, als men geen tegenltand in het inbrengen , ( de Vliefen doorboord zijnde,) meer ontmoet, bevindt men zich met de naald in 't Oog, als dan draait men zyn naald tusfchen de vingers, en brengt deszelfs holle fleuf op de Cataract, dan tracht men wordt bij de Exiractie; dit in 't voorbijgaan , hier van meerder. Casten Ronnow Opereerde door depresfie eea been of fteenacbtige aangewasfcben Staar metbitgewenschte gevolg. Zie meergenoemde Biblioth. 7. D. p. 146". (* ) De Ouden bedienden zich ook van priemswijze naalden; in enkele gevallen kan men er ook wel het wetk mede verrichten. doch zij zijn niet Hevig genoeg, en vooral niet gefchikt voor aangewasfen Staaren.  van de Operatie der Cataract. 2? men de Lens néér te drukken , en op den grond van 't oog te houden : Dit is de manier ook van St. Yves: tusfchen deze en Ferkein (*) ontftond gefchil, zeggende Ferriin, dat de manier van St. Yves dik wils vrugteloos worde te werk gefield, en geen wonder, de Lens bleef meesttijds ten minste dikmaals in zijn Capfa beflooten, dus voor geen ontbinding vatbaaar gemaakt , nam dezelv^ dikwerf zijne oude plaats weèr in, en de Operatie was vrugteloos; dit is de eryarenis ook; van den tegenwöordigen tijd , men zag dezelve zömtijds wel weder verdwijnen, om reden flraks te melden; doch zeldzaam en deze is ook eene der waarfchijnlijke oorzaaken van het verlaten van deze manier en het volgen van de manier van Da viel, De reden , waarom dikwijls de Lens na de Depresfte weder opkwam, en niet gelijk foms verdween, begreep men niet; zij w:ts en is nog meestal eenvouwig deze, dat de Capfa Lentis geheel blijvende, het Humor Aqueus dezelve niet kan ontbinden, en zo ook bij tegenfteHing : en deze is de reden,dat de uitmuntende Pott aanraadt de Capfa te openen, zo veel maar als genoeg is, om toegang tot het waterig vogt teverfchaffen, en voorts dezelve neer te drukken : Zie daar met een de verbeterde en van alle tc- gen- (*) Zie Biblioth. van Sandif. 50. deel p, 307.  28 Verhandeling over de voortreffelijkheid genfpraak gezuiverde manier: Pott brengt zijn naald naar die van B r i s s e a u of een ander door de Sclerotica in het Oog, maakt in de Capfa eenige opening (*) om toegang aan 't Hum. aq. te geeven, en de Ze»* wordt neergedrukt. Laat mij nu IV. De toevallen, die onder of na de Operatie zich foms voordoen metelkaêr vergelijken. In beide mmieren gebeurt het, dat men met het inftrumeut naauwelijks het oog aanraakt, of er ontftaan Convulfive bewegingen van de Bullus Oculi, en men moet toeftaan , dat dit meerder mogelijk is bij de Depresfte, dan bij de Extractie; in het laatste geval is 't dikwils enkel door fchrik, in het eerfie kan het behalven die, ook zijn door het kwetfen van een fijn Zenuwdraadje: Ik heb het nimmer gezien, en geloof ook, dat het zeer weinig voorvalt; en wat betreft deze meerdere gevoeligheid van het witte Vlies, zij moest hier door méér ontfteking verwekken , maar ik kan betuigen, nog niet eens zo zwaare ont- (*) Ferrein (zie Bibl. van Sandifort 3de D. p. 146.; opende ook de Capfa, doch niet, om dat oogmerk te bereiken, immers dit blijkt daar niet; en dus mag men opmaken, dat, om dat er die noodzakelijkheid niet ingezien wierd, ook die vlijt, om het altoos te werkheiligen , niet zal plaats gehad hebben.  van de Operatie der Cataract. 2$ ontfteeking te hebben zien volgen op de 0/ eratie door Depresfie, dan op de Extractie: op de Operatie als Operatie namentlijk; want na dezelve kunnen wel zwaare toevallen ontftaan, maar deze zijn aan de Operatie niet dank te wijten; eenmaal zag ik dit in een Lijderesaande Phtijis Pulmonalis tevens laborerende, die mij ernftig verzocht-haar te willen Opereren, ik zeide haar dat de hoest nadelige gevolgen kon maken, doch zij hield aan; ik nam een gunftigen tijd bij haar waar —, de Di?pmy?e herftelde het gezicht, zij zach terflond na de Operatie, maar een geweldige hoest enz. gaf een noodlottige uitkomst. Hier na nog iets van de gevoeligheid van 't witte Vlies — Dat foms met de naald een bloedvaatje gewond wordt, beduit niets, zo min als een kwetfing der Uvea, waar door eenig bloed in 't Oog, wordt uitgeftort; maar als de Iris door het mes of de Kistotme van La' F a ij e van vooren gewond wordt, heeft dit dikwerf wat meer in (*); de reden ook hier van befpaare ik tot ftraks. Het kwetfen van de Retina gefchiedt, iker- ken- (*) Niemand denke, dat het vooroordeel mij dit doet fchrijven; de ondervinding heeft mij meer als eens dit doen zien, bij de Depresfie; ik zal op het einde van dit werkje een waarneming van gewigr mededelen , die dit bevestigt, bij de Extractie maak ik dit flegts op, uit voorbeelden van anderen, de toevallen zijn egter mogelijk : het blijfd dan alleen de vraag waar die het meeste gezien worden ?  3<3 Verhandeling over de voortreffelijkheid kerme het, bij de Depresfie zeer dik wils; maar hierna zal ik aantoonen, waarom de belediging van een zo gevoelig deel fchier nooit toevallen maakt. Dat fomtijds het Crhtallijn geheel of verdeeld door de Pupil in de voorfte Kamer vallenkan, is zeker, maar dat dit veele toevallen zou veroorzaken , ontkenne ik ; een Fragment van een Lens bij een Lijder, door mij geopereerd, wiens beide oogen ik deprimeerde, cn die ik oog korts zeer wel ziende ontmoette, drijft nog in het Humor Aqueus , zonder eenig ongemak (*)$ bij dezen lijder, Iaat ik er dit hier bij zeggen, kwam een bloed oog ( Hijpoema ) , zeker door het kwetfen der Uvea - doch dit her/lelde binnen korte dagen. Het is egter mogelijk, dat een harde Cataract in de voorfte Kamer, drukking kan verWekken, en hier door toevallen. Met weder opklimmen van de Cataract zegt niets, het herhaald neerdrukken kan gemakkelijk gefchieden •— Ja maar, als men de Lens nêerdrukt, brengt men een ontaart lichaam op den bodem van het Oog, deze drukt het Humor Vitreus of de Retina of wel beide, ook wel de Uvea, en hier uit toe- val- (*) Sharp verhaalt, dat de geheele Lens in de voorfte Kamer gevallen, doorhem daar gelaten werd, zonder toevallen , binnen 10 weken was dezelve verteerd. H. M. 2xlte deel.  van de Operatie der Cataract'. 31 vallen, dit is minder als men denkt; want waarlijk als dit zodanig bevonden wierd,als dit zich in de verbeelding voordoet, moesten geweldige toevallen zich opdoen; maar de ondervinding wêerfpreekt dit; en de reden is waarfchijnelijk, om dat de Cataracten meestal vr.n de zagte zoort zijn. Indien de Opening in de Cornea te klein is, blijft de Lens, bij de Extractie, foms bekneld in de gemaakte Opening, hier van is 't, dat de Wencel thans eene zo groote lapwond maakt — maar hoe grooter deze, hoe meer toegang van de lucht tot het binnen Me van het oog; en deze zal ik zo trachten te bewijzen, dat de oorzaak zij, van 't zo dikwerf ongelukkig flaagen langs de manier van Extractie. Een te groote (*) ontvloeijing van het Humor Fitreus'üeept met zich het verlies van 'tgezigt: hoesten, niezen enz. en een Convulfive beweging van het Oog(f) ftaandc en kort na de Ope- (*) Een te groote hoeveelheid; want een gering deel na de Extractie wegvloeiende geeft een fterker gezicht, zegt Richter meergem. Bibl. 6de Deel p. 870 —althans geen nadeel, dit weet ik bij ervaring. —— (\) Richter in het 5de D. van S andif. Bibl. p. 380. zegt, men moet in dit geval terftond het Oog fluiten maar! en al is deze raad goed, de gevolgen moeten akelig wezen meesttijds. Het hoesten en niezen "heeft bij het denkbeeld van Pott over de Srtutie der Lens dat geducht voorkomen niet meer!  32 Verhandeling over de voortreffelijkheid Operatie, kan dit en andere toevallen veroorzaken in de Extractie, te meer bij een zo ruim geopend Oog. Eene ontijdige plaats-verlating van de Lens bij óe