Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

282

Hl. 9. 8. ex aequo O, Hosius; locus nondum sanatus, Aonio coniêct

SSL 9. 35. sub O, Hosius; sed scripsi eum Baehrensio.

SSL 9. 37. paternos O, Hosius; paternam scripsi cum Heinsto.

Ante TSS. 9. vs. 47 cum Lachmanno transposui 59. 60.

SSL 9. 57. mollis N, Hosius; mollia scripsi cum Broukhusio.

SSS. 9. 23. ne codices, Hosius; nee N, F, L, edidi.

SSL 11. 23. missi O, Hosius; mitti scripsi cum TyreUio.

SSL 11. 25. qua N, Hosius; quam O, edidi; arces N, arcis scripsi cum Baehrensio. SSL 11. 57. 58 cum Butlero post vs. 46, vs. 59. 60 cum Passeratio post vs. 68 transposui.

SSL 11. 65. condiderant O, Hosius; condiderunt scripsi cum Livinéio. SSL 12. 25. castra decem annorum et Ciconum O, delevi et. TH. 12. 84. lacus N, latus F; locos conieci, cf. Valer. Flac. H. 301 Taurorumqne locos.

HL 16. 20. exclusis O; ecce suis Hosius cum Fischero; et cuius scripsi cum Palmero.

SSL 17. 2. pacato O, Hosius; placatus scripsi cum Postgatio.

SSL 17. 12. animo O, animos scripsi cum Beroaldo; animum Hosius Cum

codice V2.; modo O, Hosius; malus scripsi cum Baehrensio. SSL 17. 17. numen NDV; numerem L; spument Hosius cum Italis; tumeant

scripsi cum Phillimorio. SSL 17. 24. grata O, Hosius; rapta scripsi cum Passeratio. SSL 17. 38. libatum O, Hosius; libabit scripsi cum Fostero, cf. The Matzke

memorial volume, Leiand Standford Jun. Univ. publications, October 1911,

p. 109.

SSL 18. 1. qua ludlt O, Hosius; qua alludit scripsi cum Lambino.

SSL 18. 19. bis pressus O, Hosius; MarceUus scripsi ex incerta coniectura

Philltmorii, cf. Classical Review 1914, p. 80. SSL 18. 29. 30 utpote hic alienos eieci. SSL 18. 32. huc O, Hosius; hoe scripsi cum Lachmanno. TSL 21. 3. spectando O, Hosius; spectandi N; spectanti edidi cum viro docto

quodam simul pro puella puellam scribens. SSL 21. 6. ipse N, Hosius; ille DV1, edidi. SSL 21. 7. tarnen aut O, Hosius; etenim conieci.

„ negarit O, Hosius; negavit DV1, in textu posui. SSL 21. 8. amica O, Hosius; amicta scripsi cum Scaligero. SSL 21. 11. aequore O, Hosius; aequora scripsi cum codice F. SSL 21. 14. nautis O, Hosius; nobis conieci. SSL 21. 19. Lechaeo O, Hosius; Lechaei scripsi cum Guyeto. SSL 21. 28. librorumque O, Hosius; libaboque scripsi cum Suringario. SSL 24. 2. oculis O, Hosius; elegis scripsi cum Schradero. SSL 24. 11. haec O, Hosius; hoe scripsi cum Fostero. HL 24. 12. verba O, Hosius, vera scripsi cum Passeratio. TV. 1. 19. annuaque O, Hosius; annua at scripsi cum Lachmanno. TV. 1. vs. 34 et 36 cum L. Muellero inter se transposui.