Geen zoekvraag opgegeven

Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

voorwerp heen. Welke bepalingen kan nu ten slotte het werkwoordelijk gezegde bij zich krijgen? Wel, op de eerste plaats een bijwoordelijk attribuut uit de vroegere toestandsgevoelens ontstaan. Da chaa choet

Fig. 18. Toet seer ('t doet zeer)!

(dat gaat goed). Toe choet ('t doet goed). Toer seer ('t doet zeer). (Fig. 18). Maar op de tweede plaats komen ook gelijk we reeds zagen de overgangswoordjes als gelijkwaardige bepalingen van den persoonsvorm voor. Zoo: Da chaa niet. Kattiet (het kan niet). Ziet iet (ik zie 't niet). Kijk is an. Kom maa. Pak fasj. (Fig. 19). Loop non nie weg. Kom iet. Kom is hier. Cha nou niet na bova.

Gelijk we aan Kijk is an, Loop nou nie weg. Kom is ier en Cha nou niet na bova zagen, komen er nu dikwijls twee of drie bijwoordelijke bepalingen tegelijk op hetzelfde werkwoord ravotten. (Fig. 20). En als daar nu

108

Sluiten