Geen zoekvraag opgegeven

Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Gouda.

278

• Hieronder een vaas, waarnaast twee engelen, tusschen twee

doodshoofden, en de uitgekapte wapens Van Beverningk en Le Gillon (ovaal) onder veelpaarlige kronen. Op linten boven die wapens en de vaas leest men: Ano BInsVeLtlnVs eqVes BeVrorVM fILIa ConIVX 1245.

Beverningiadum nomen et arma dabant. Onderaan op een zwart marmeren plaat: Perillustris ac generosus vir Hieronymus van Beverningk,

Theilingae toparcha, Senator, judex, consul Goudanus, in consessu praepot. ord. gen. assessor, idem aliquoties extra ordin., communi belgicae foed. aerario praefectus, Lycei Batavorum curator,

In Hispan. et foed. Belg. finibus regundis adjutor,

legatus Wilhelmo III in exercitu datus,

Westmonasterium, Cliviam II Bredam,

Aquisgranum, Bruxellas, Madritum,

Coloniam Agripp., Noviomagum,

ad Gall. item regem,

Wetterae Morinorum castra habentem,

cum potestate res componendi missus

ad Caesarem vero designatus orator, -

re nisi perfecta nunquam reversus,

de maximi praeterea momenti rebus domi

de amicitiis parandis

et foederibus pangendis foris

a patriae patribus passim ~.?»r& feliciter consultus et adhibitus. Natus Goudae XXV April MDCXIV, Mortuus Theilingae XXX octob. MDCXC.

Satur honorum. Hoe monumento conditur cum

optima vitae fortunarumque socia

Joanna le Gillon, nata Amst XI Maji MDCXXXV, mortua XVII Septemb. MDGCVI.

©ANATjO IÏANTES OSEIAOME0A

Sluiten