Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

landt; so sijnnen yck und Dyke Syns west, wy wolden vp dyt vorleden

Burhaver marcket gewest syn und noch na gebleven', um orsake dat

wy gen geldt fan de lude krygen kunden. So kan ich fan de gelegenheyt

van Butyagerlandt nicht zekers schryvén don dat yn Statlant 3 karcken

man syn als Hammelward und Goldtsward und Rokarken; wo feil

karken yn Butyagerlandt kan yck nycht egentlyck beffragen. Ock heb

yck Here woll en reyse er tweye anspraken umme de breve fan Pylss-

mer karke und kryge genbyschet, secht gy hebben en dar newarde

van secht. Gy beden my, yck sulde na de klouven fan den fagell sen,

dar ys nychtes an um syn yogets halven. Here dinct erstes dages na

Styckhusen to then, wert yow sunder twijvell woll ansprecken. Nu godt

bevalen grotet Grete Mynnet halven.

datum Gretzyll den 14. Septembrys

s Dyke Emmen.

Adres: An den achtbaren und woll gelerten Ubbo Emmen recktor,tho Ler mynen leven broder tho byhandygen. Daaronder, door Emmius' hdnd geschreven: Ep[isto]la fr[atr]is Dic[onis] pertinens ad chorographiam Butyad[ing] et Stadtpng] item de resp[onso] fr[atr]is Egb[arti].

5. Een geestelik lied (laatste kwart 16de eeuw).

Ein geistelick ledeken: who sick ein Christen in synen lesten Ende trosten / vnde syn sele in Godes handen bevelen sal.

Op de wyse: Heer Christ du ein Godes Sön / etc.

Wen myn stiindlin vorhanden is Und schal hen varê myn strate ,/ So geleide my Her Jesu Christ Mit hülpe my nicht vorlate / Myn seel an mynem lesten end / Befehl ick HER in dyne hend / Du werst my se bewaren.

Myn sünd my werden krencken seer / Myn geweten wert my plagen / Den der synt veel wo sandt am meer /

Sluiten