Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

mighe putte is die inganc der helleny hier is onse wotwjynghe.1 Ende om dattu ons tot nu toe gedient hevesf,] soe saltu sonder eynde mit ons bliven ende al die ons dienen. Ende cóemstu daer eens in[,] soe salstu ewelicken mit live ende mit ziele verlaren bliven[ ] Mer nochtant wilstu doen onsen wil[,] soe salstu tot dijnen gade wederkeren. Dié ridder betrouwe- M w*** s"** = aw solden in gads ontfermherticheit ende versmaden oer gelaften. Doe worpen die duvelen om Mr t*w** — Moften j

om seleen ~ zichzelf.

selven inden putte ende den ridder mit om[.] ,„u «»« = met zich. Ende woe hi dieper inden putte quam[,] voe wo» ...«« = hoe... des te. hi om dieper vant ende mere pine leet. Want „„, m hem ni. de» pBt. syn pine was soe groet, dat hi by na vergeten

had den naem sijns behalders. Ende got gaft ijnft om in = gaf het hem in.

om in ende hi kerden weder tot om selven kirden — = kwam weer

anropende den naem jhesus als hi best mocht, als hi best iitocht =: zoo goed aW

Ende te hant warp om die cracht vander ö °"'

vlammen op in die locht mitten anderen die

daer in waren. Ende hi quam neder ende stont'

een luttel beneven den putte. Ende doe bi'

achterwart trecten vanden monde des puttes ackteraart trecten = achteruit,

weg gintr.

ende hi daer stont ende en wost niet wat hi '"»' = »*>'•

doen mocht, guamen ander duvelen uuten dom mocM — iom na-

putte die hi niet en kande als ic segghen

mach. Ende seiden[:] Wat steestu hier. Onse

gesellen seiden dy dat hier die helle is. Sy

logen want dat hebben wy van gewonten -

altos te liegen. Op dat wy die gene bedriegen

mitter logen die wy mitter waerheit niet en

1 wö[»]ynghe: hs. woroynghe

Sluiten