Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

einer flandrischen Quelle übergegangen sind und ahnlich auch in den Annalen von Blandigny begegnen:

Annales Blandinienses

1171. Thomas Cantuariensis archiepiscopus martirizatur IV. kal. ianuarii.

1172. HenricüsfUiusHenriciregis Angliae bellum movet adversus patrem suum auxilio Lodowici soceri sui regis Francorum adiutus, Philippi quoque nepotis sui Flandriae comitis; ubi Mattheus frater eiusdem Philippi, comes Bononiensis, ictu sagitte occiditur.

Annales Egmundani

1170. Eodem anno Thomas archiepiscopus Cantuariensis pro Christo martirizatus est IV. kal. ianuarii, de quo magna et omni admiratione stupenda referuntur miracula....

1173. Eodem anno filius Henrici nomine N. adversus patrem suum consurrexit, multis et fortibus animatus adiutoribus, scilicet Franciae Lothowico rege, •Scotiae Wilhelmo, comité Roberto, comité Flandrensi Philippo et fratre eius comité Boloniae Matheo, qui in congressu bellico obiit.

Über den Codex Sigebert C ist fernèr zu sagen, daB er demjenigen verwandt war, den Hermann von Tournai für seinen um 1146 verfaBten Liber de restauratione s. Martini Tornacensis nach seiner eigenen Aussage (MG SS. XIV 296) herangezogen hat.

Der Annalenbericht zu 1071 über die Schlacht bei Cassel, der sich an Sigebert anlehnt, enthült auch einige Wendungen, die an dieser Stelle auch bei Hermann von Tournai begegnen, und auch hier ist Sigebert benujjt,

In der folgenden Gegenüberstellung haben wir das Ubereinstimmende gesperrt, die beiderseits aus Sigebert geflossenen Wendungen kursiv gedruckt.

Annales Egmundani

1071 Quo facto Rotbertus

comes cum paucis Qandavum venit et convocatis principibus Flandrie alios beneficiis atque alios pecuniis et promissioni■bus ad se adtraxit. Deinde congregato non modico exercitu obviam Amoldo comiti fratris sui

Hermann v. Tournai SS. XIV 280 Post aliquot vero annos (Robertus) audiens Balduinum germanum suum defunctum et in cenobio Hasnoniensi sepultum filiumque eius Ernulfum iam Flandrensem comitem factum quibusdam Flandrie principibus secrete convocatis multisque muneribus

Sluiten