Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

edificata et ipsius ecclesie pertinente cum omnibus prediis, possessionibus et quibuscumque rebus aliis, que possidet et possedit, dicte ecclesie sancti Odulphi confirmamus tanto ampliori eandem amplectens caritatis affectu et promocionis, quanto ipsam familiarius et immediate ad nos et nostros predecessores cqgnovimus pertinere. Ne qui vero hominum contra id ausu temerario venire vel eandem ecclesiam sancti Odulphi in Staueren instinctu dyabolico presumpserit in hiis molestare, sub obtentu gracie nostre nostrorumque perpetuo successorum et sub anatematis vinculo distinctius inhibemus. Ut hec autem nota fiant presentibus et in dubium non veniant post futuris, hanc litterarum seriem sigillari fecimus et conmuniri. Presentibus domino Dodone abbate Floridi Campi, Euerardo preposito Tyelensi, Petro decano, Pilgrino thesaurario, Johanne scolastico, magistro Henrico canonico Dauentriensi, Hermanno minoris ecclesie canonico, Martino thesaurario sancte Marie, Gerardo canonico sancti Petri Traiectensis, Stephano de Lancthorum Pilgrino de Putten, Johanne de Dauantria militibus, Gherbrando schulteto de Staueren, et aliis.

Acta sunt hec anno ab incarnacione domini M°CC° quadragesimo tercio XII kal. februarii apud Dauantriam.

6.

Das Utrechter Domkapitel gibt seine Zustimmung su der Bestatigung der Urkunde des Bischofs Andreas für Kloster Staveren durch den Elekten Otto III. und su dessen Überweisung der Marienkirche su Staveren an dieses Kloster.

Jll« Utrecht 1243 Febr. 14.

Falschung von 1287 oder 1289.

Abschrift des 16. Jahrhdts. in einem Kopialbuch des Klosters im Reichsarchiv zu Leeuwarden, BI. 3 (C). Reg.: Colmjon 78. — Brom 978.

Universis Christi fidelibus presentes litteras inspecturis capitulum maioris ecclesie in Traiecto salutem in domino. Noverint

1 So statt Lanckthorpe C.

Sluiten