Geen zoekvraag opgegeven

Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

prevent being droven to leeward by the tide, but the fleete not hereing or mistakeing his gun, were in the morning all very farre to leeward of him except the THumph and one or 2 ships more.

At dayhight the Generals wayed and saw pass by them to windward those 32 sayle of Duch that had the day befoare bin chased by the Blew squadron, but we not seeing the Blew with them wondered at it, and heard when they came to us (which was about 2 that day) that at 7 a clock the night befoare Sir Jeremiah Smiths pilot perswading him that they were very nere the shore he with all the Blew tacked and stood out to sea, and it being littell wind that nither the Red nor White could get nere them, the said 32 pased by us into the Weylings to the forementioned 40.

270. HANS SVENDSEN's JOURNAAL, 30 Juli—13 Aug. 1666»).

Dend 30 Juljj scheede Passiaringh udaff Hans Excell. de Reütter, att Engelschmanden mede sinn Flaaede var forvactendes, och att enn hver Captein schulde holde sich, som det enn S0eldat burde. Endochsaa er passiaret, at Sewerne och Friserne schulde l0ebe med dieres Esqvarder udj dend Engelsche Flaaede och see, att dj kunde adsprede dend. Och udj samme Passiaring er alle Capiteiner advaeret, att ingen motte bordere, flerend hans Excell. de Reuter loed dend r0ede Flaeg vajje paa sinn Cryedtzstengh, och tillmed alle Capiteinerne formannett, att dj holtte dieres Sluppe i Beredsehab med S0lldatter udj till att affskraeche enn Brander. Och dend tiid minn Captein Hendrich Adriansen droegh fra hans Excellentz de Reutters Schiib, bad hand hannem, att hans Excellentz vilde iche bie for lenge med dend r0ede Flaeg. Och forseiglede vij samme ditto 1 Miill veigs fra det Rewir van Londen.

Dend 1 Aug. fich vij dend engelsche Flaaede i Sicte under Engelland, och var sterch med Aarlough Schiibe och Brander 110, och den Hollandsche Flaaede var sterch Aarlougschiibe 90 och 10 Brander.

Dend 2 Aug. er dend Hollandsche Flaaede saavellsom dend Engelsche Flaaede gaaen till Seigls ifra den engelsche Cyers, och v\j droegs med hver andre om Loen udj fiire Glaes, och vij fich dend, och Admiral de Reuter vende, mens saa snaert som dend Hollandsche Flaaede vente, gioerde dende Engelsche Flaaede liigesaa. Aarsaegen var, att Engelschen vilde haffve slaeget digt under dend engelsche Vold, och hvis Schiibe, som da haffde bleffven ruinerit, haffde da dreffven paa dend engelsche Voeld, och tillmed vilde Engelschmanden iche ficte uden hand haffde Loen. Och som hans Excell. de Reütter fornamb, ati Engelschen vende ochsaa, gich hand for enn Vind aff S0en till, mens Engelschen lowerede dend gantsche Natt igiennem langs

1) Vgl. hiervóór, bl. 356.

Sluiten