Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

REGISTER DER INLANDSCHE NAMEN.

[Arab. = Arabisch, Bangg. = Banggaisch, Bant. == Bantiksch, Bar. = Barece, Boeg. = Boegineesch, Bol. Mong. == Bolaang Mongondousch, Bwool. = Bwoolsch, Daj.= Dajaksch, Gor. r= Gorontaleesch, Jav. = Javaansch, Karo = Karo-Bataksch, Koel. = Koelawisch, Lalaki = Lalakisch, Limb. = Limbotosch, Lind. = Lindoesch, lok. Mal. = lokaal Maleisch, Mak. r= Makassaarsch, Mal. = Maleisch, Men. Mal. = Menadosch Maleisch, Mol. Mal. = Molnksch Maleisch, Ond. — Ondaë, Rat. = Ratahansch, Sad. = Sadangsch, Sang. = Sangireesch, Sigi. = Sigisch, Skr. = Sanskrt, Tag. = Tagoelandangsch, Tern. = Ternataansch, Toli-toli = Toli-tolisch, Tombat. = Tombatoesch, Tond. = Tondanosch, Tons. = Tonseasch, Tonsaw. = Tonsawangsch, Tont. = Tontemboansch, Toumb. == Toumboeloesch].

aako (kwastje), Gor., 94. abaoengo (mand), Gor., 85. abila (sigarenkoker, kistje), Gor., 65, 83, 84. abila hoeloehoeloelo (ronde doos), Gor., 83. abila lombilombi biato (soort van doos), Gor., 84. abila palili (soort van doos), Gor., 84. abila palipalilingo (ronde doos), Gor., 83, 84. abila tiladoe (doos van wo/Êa-palmbladreepen), Gor., 84.

aboho (mand, schotel), Gor.?, 4, 62. adat (gewoonterecht), Arab., Mal., 73, 92. ajamën (bies v. e. moerasplant), Tond., 78. ajawa (Bambusa vulgaris), Bar., 63. alababoe (viool), Gor., 103. ale (buikband), Bar., 58.

alëaoe (schild), Gor., zoo te lezen vcor aliawoe

(z. d.), 49. ali (mat), Bar., 2. ali tapi (dubbele mat), Bar., 1. aliawoe (schild), Gor., 49 (vgl. alëaoe). ambo (foeja, Artocarpus integrifolia L., Brous-

sonetia papyrifera), Bar., 23, 26. amboelea (baadje), Bar., 51. amongo (mat), Gor. 79, 80, 82. amongo lomoeli (soort mat), Gor., 78. amongo tiohoe (soort mat), Gor., 78, 79. ampiri (Aleurites triloba Forst.), Boeg., 32. anjam gila (drierichtingssysteem), Mal., 4,7,115. apela (kraag), Gor., 105. aren (Arenga saccharifera Labill), Jav., 57, 64.

aroes (fijn), Sang?., 119. aroewanga (doos), Sang., 115. atap (dakbedekking), Mal., 78. ati (rotansteel), Bar., 25. atilie (mat)?., 78.

b&a (baadje), Gor., 72. baile noempoe (dubbele zitmat), Bar.?., 2. bako (mandje, sigarenkoker), Bar., 4, 6,65, 83. bakoe bodo (soort van doos), Bar. ?, 5. bakolo haoe (sigarenkoker), Gor.?, 64. balado (dolk), Bar , 39. bal al oen ki (haarsieraad), Sigi?., 51. balati (tasch), Gor. 86. bali (stof), Sang., 119. balira (zwaard v/e weefgetouw), Sang., 118. baloekari (bokkenhaar), Bar., 38. bamban (Maranta dichotoma Wall.), Jav., na bamboe toei (Bambusa longinodis), Tern. Mal., 20.

bandango (bokkenhaar), Bar.?, 39.

bangko (zwaard), Gor.?, 97.

bantara (strik), Bar., 14.

bantjoe (draagmand), Bar. ?, 19.

baso (draagmand), Bar., 19.

batakeng (armring), Bant., 67.

beloe-beloe (versiersel), Gor., 104.

bënang kosta (Europeesch gaas), lok. Mal., 108.

bërbaDgsa (van aanzienlijk geslacht), Mal., 73.

bide (rok), Gor., 105, 106.

Sluiten