Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

long, dans lequel espace est encore placé le mast d'artimond. De la, on passé dans le corps de garde, qui a 23'/, pieds de longueur, sa larguer contenant toute celle du vaisseau..La dunette dans laquelle est la chambre du capitaine auprès de laquelle sont les logement de ses officiers contient environ 20 pieds de longueur de 1'avant a 1 arriere du vaisseau, 13 pieds 4 pouces. de largeur, et sa hauteur est de 6 pieds 4 pouces. J'ay encore remarqué dans ce vaisseau deux choses qui luy sont assurement particulieres: la première, c'est qu'il y a une chemmée dans 1'antichambre du general, et que legouvernail est dana celle des volontaires, au lieu que dans tous les vaisseaux, il est toujours dans la S.te Barbe.

2. Bien que la distance des sabords doive estre toujours dans urie proportion reglée, j'en ay veu en Angleterre percés de differente facon, ce qui arrivé quelquefois quand on fait les radoubs de vaisseaux, qu on est obligé suivant leur force ou leur foiblesse de boucher des sabords en nn endroit pour les renforcer, et d'en ouvrir en d'autres comme on pent les charger du nombre des canons qu'on y vent metre. Cependant, ils observent toujours de placer leurs sabords a la distance de 7 a 8 pieds dans les vaisseaux du premier rang et dans ceux du second et au-dessous de 6 a 7. Ils ne les mettent jamais les uns sur les autres, paree qu'ils croient qu'ouvrant le vaisseau dans Ie mesme endüoit, et en droite ligne, ils 1'affoiblissent d avantage qu'en mettant 1'ouverture du sabord de Ia baterie haute entre les denx sabords de la baterie basse. La difficulté le plas grande ce me semble, pour 1'ouverture des sabords, c'est de scavoir aujustea quelle hauteur de la quille il faut percer ceux de la première baterie, afin qu'on se peust servir en tout temps de son canon s'il estoit possible, et qu'il ne falut point la fermer comme on est obligé de faire en tant de vaisseaux quand la mer est tant soit peu esmeue. Les charpentiers de ce païs-cy disent qu'il faut les ouvrer a deux pieds et demy ou a trois pieds de la dernière préceinte. Cependant, je n'ay peu scavoir au jaste cette proportion comme je voudrois. Celuy qai a fait bastir le Prince m'a dit qu'il croit 1'avoir trouvée exactement sur les vaisseaux bastis sur 132 pieds de quille et de 150 avec 1'eslancement, de 45 pieds de large au maistre bau et de 19 a 20 pieds de creux; il dit qu'a ces vaisseuaux la il faut percer les sabords de la baterie basse a 24 pieds et «/, ou 25 pieds de la quille. Je tascheray cependant de tirer le plus d'esclaircissement qu'il me sera possible sur eet article, afin que j'y puisse satisfaire avec toute 1'exactitade que ie desirerois.

3. On ne met que des canons de fonte ponrl'ordinaire sur les grands vaisseaux d Angleterre, comme sont les admiraux, les vice-admiraux,

Sluiten