Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

liberté de vous faire consïdérer qu'il n'y a pas de temps a perdre pour remplir les places vaccantes dans les vaisseaux. Quoyque j'aprene que M. le marquis de Themines aye bien fait son devoir dans le combat, estant si jeune et mon neveu, je n'ose vous le proposer. Nous manquons toutesfois icy de sujets, et les plus jeunes assistez de bons lieutenans ne feroient peut-estre pas plus mal que les plus anciens. J'attendray avec impatience les ordres de 8. M. sur 'cela, aussi bien que sur la cornette, qu'il faudra remettre sur un autre vaisseau, si M. de Rabesnières ne peut servir. Le commandeur de Verdille ayant donné des prenves de courage et de fermeté, on ne peut luy refuser cette marqué d'honneur pour le reste de la campagne sans donner un meschant exemple, d'autant plus qu'il est desja dans cette escradre et que c'est le plus ancien capitaine de tous ceux qui sont icy.

Je ne manqueray pas de faire porter a Calais et a Dunkerque nos malades et blessez, et de faire partir incessamment 1'escorte pour aller chercher les vivres, affin qu'ils puissent estre embarquez dans la riviere pendant le temps que l'on y sera pour se racommoder. II me semble mesme que, pour asseurer cette escorte, il est bon d'en envoyer deux, ce que je ne manqueray pas de proposer aujourdhuy a M. le duc d'York, oü je ne vois aucune difficulté.

J'envoye une liste des morts et blessez 1) qui n'a pu estre complette, le Superbe ayant esté obligé d'entrer dans la Tamise sans me donner part de son incommoditté. J'aprends touttefois qu'il a eu trente morts ou blessez considerablement.

M. du Quesne et quelques vaisseaux de sa division ne m'ont pas aussy envoyez leurs listes telles que je les demande, signées des escrivains du Roy. Mais je scay neantmoins qu'il y a eu dans tous les vaisseaux des gens tuez ou blessez horsmis dans un ou deux; et mesme sur les frégattes legeres ou bruslosts.

Hier le Tenant et le Rubis toucherent, aussi bien que deux grands vaisseaux Anglais. Le Tonant n'a eu aucune incommoditté, mais j'apprehende qu'il n'en soit pas de mesme du Rubis, c'est un si meschant vaisseau de voile qu'il est presque inutile dans un combat, ne pouvant tenir en ligne.

47. „LETTER written to Snigler at Spire under the cover to Geselle at the Blague", 17 Juni 1672 2).

Last Wednesday in the morning eariy H. M. went down the river accompanied by Prince Rupert and the ambassador Colbert, to conferre

1) Niet aangetroffen.

2) R. O., Holland i89. — schepten brief).

Uit Londen (vertaling of afschrift van een onder-

Sluiten