Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

prévoir, en sorte que, sy je ne me trompe, a peyne un fonds de 100.000 livres, outre ce que vous avés cy-devant envoyé, pourra suffire. Cependant, bien loin de trouver quelque assistance de vostre correspondant, il me fait perdre tout crédit, en sorte que, sy le S.r Faille ne m'eüt par bonheur envoyé uu fonds de 8000 escus pour ma dépense, que je donne avec 400 qui restent a ma femme, a quoy je joindrai encore .ce que je pourrai trouver d'argent sur ses pierreries, il faudroit laisser perdre un temps considérable en attendant vos ordres. Je vous conjure done d'y pourvoir au plus tost, etsurtout d'ordonner au S.r Formont, sy vous continués a vous servir de luy, d'avoir d'autre correspondant que Carbonnel, qui est un coquin sy passionné pour les Hollandois par un principe de religion, qu'il ruyneroit toutes nos affaires s'il estoit en son pouvoir.

J'ay fait donner. a M. de Saussigny tous les ordres du Roy et de M. le Duc d'York qui luy sont necessaires pour estre assisté par les officiers de la marine dans nos radoubs, mesmes pour prendre sur les vaisseaux marchands anglois tous les mattelotz francois qui s'y trouveront. II est allé visiter des bruslotz avec le capitaine Chaboisseau que M. le comte d'Estrées nous a envoyé, et on fera de ce costé-cy toute la diligence possible pour remettre au plus tost l'escadre de France en estat de combattre.

159. NIEUWSBERICHT UIT AMSTERDAM, 19 Juni 1678

Hier gaen so veel diverse loegens om wegens het gepasseerde ter zee dat een vast gruet 2) eenen eerljjcken mann wat toe te scrieven. Van de tweede battallie den 14 gepasseert, ben well brieffe van eenigh slecht volck gekoomen, maer die weten niet anders te scrieven, als van een off een anderen die doet en gequetst ben. Ick verwachtte alle uhr van dit tweede gevecht* van eenigh officieren (als se noch in 't levent ben) meerder particularie. U Ed. gelieven onderdessen üth bygaende Gazette en het gedruckte Duitse watt meerder te vernehmen hoe het in een off ander gepasseert iss. Een voornaem mann seide my van daegh dat bg de 20 capiteins van de onse niet well gevochten hadden en dat den vice admirall Sweers van Amsterdam met sijn groet schip den Witten Oliphant well 2 mielen van de vloet off battallie was gebleven; dat den vice admirall van Nes en andere officieren van der Maess niet well op den Heer Tromp te spreeken waeren, omdatt hie so seer bij de vloett raessde en de goede officieren gedachte onder de voutten te brengen. Men heeft gisteren wederom van een groet

1) R. O., News Letters 57. — Ongeteekend: zonder adres. — Hand P. — Bijlagen niet aanwezig.

2) Aldus. — Versta: „dat men zich bijna ontziet" (enz.).

Sluiten