Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

2° en raison de la faible artillerie du 9e corps1;

3° de la fatigue des troupes" 2.

In deze omstandigheden zou een langer standhouden van de Langle zijn linker flank ernstig in gevaar brengen en daarom gelastte Joffre in den avond van 31 Augustus zoowel aan het 3de als aan het 4de L. den strijd af te breken; het 4de L. moet nog des nachts op den linker oever der Aisne retireeren, terwijl het 2de L.C. ter hoogte van Grandpré de verbinding met het 3de L. moet verzekeren. Hij voegt er aan toe: „Ce mouvement de repli prépare les opérations ultérieures; il faut que tout le monde le sache et ne croie pas a une retraite forcée" 3.

Moltke's plan viel in duigen. Het vijandelijke centrum retireerde en Bülow, die den strategischen doorslag moest geven, stond, toen hij de desbetreffende order ontving, nog ter hoogte van La Fère.

1 Het 9de L.C. had een gedeelte zijner artillerie, n.1. negen batterijen, in Lotharingen moeten achterlaten; zie Dubois p. 24.

2 Arm. franc. I> 2 Ann. No. 1698.

s Ibid. Ann. No. 1622.

Sluiten