Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

De N.R. Gariofili acuti saporis accipiuntur et subtiliter pulverizantur, conficiumturque cum aceto fortissimo, addito modico vino odorifero.

Pag. 153.

Piper, es een boem in Endi,

Ende wast, alsmen seghet mi.

Ter sonnen waert, alsmen ons seghet,

Daer caucasus die berg leghet.

De planten: peper, aloë en sering (kruidnagel) vindt men genoemd op pag. 43 van T Bouck va Wondre.

Pag. 150 — II Deel.

Gummi arabicum, es ene gomme In Arabia. daermen omme Dicwilen groet ghelt ghevet.

Want si vele ghesonden hevet.

De N.R.: fluit de arbore quadam; contra asperitatem lingue posita in aqua donec glutinosa fuerit, et inde fricetur lingua.

contra siccitatem pectoris detur decoctio aque cum illa et ordeo.

De N.R. contra ignis combustionem.

..Gumme va arabien" komt als verdikkingsmiddel in de verfbaden meermalen voor in T. B.v.W. bijv. pag. 29. Pag. 163 — deel II.

Absinthium, als Platearius telt.

Es een cruut van groter ghewelt.

Bitter sere ende doet groet goet.

Alsment met wine drinken moet,

De N.R. contra lumbricos valet contra vermes aurium succus eius auribus instilletur.

Op pag. 40 B.v.W. kan men de alsem vinden.

Pag. 164 — II Deel.

Crocus hetewi saffraen.

Platerius doet verstaen.

Dat ghetempert es droghe ende heet.

leghen syncopis ist goet ghereet.

De N.R.: contra yliacam passionem cathaplasma pulveris eius decoctum multum valet.

Sluiten