Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Genesis

22 : 16 langit ko i Ibrahim,* kainia: „Mopongibot iakoeoi im batangankoe - kai Toehang-, sedang aindon pinomiamoe ing ki inta nanion, bo dia' doman binajowmoe (sinahangmoe) ing ki adi'-

17 moe, ki adi'moe toelong, ko iNako',* jo totoeoe, barakatankoc iikow bo popoanto'koe im boeï'moe na' kobajong in toendi ko langit bo na' kobajong im pintad kon dagat; simba' mosia i motogi ko lolingkop i lipoe' im bajongan ing kodop (moesoeh)

18 -mcnia.* Jo bajongan im bangoesa kon doenia i moöigoeman kom barakat takin in tangoi im boefmoe; si ikow in dinoe-

19 moedoei kon singogkoe." * Nopaloet-makow in toea jo noboei -don ing ki Ibrahim ko i atanja bo noboeat-don imosia, noboei jota-jotakin kom Bersjeba. Jo nogoetoen-don ing ki Ibrahim kom Bersjeba toea. *

20 Noïdoedoei kon toea, pinotaau i intau ko i Ibrahim, kainia: „Ki Milka doman i aindon nononggadi' ko adi' lolaki ko

21 i Nahor, ki oetatmoe toea,* mangalenja: ki Oes, ki adi'nja inta goeja-goejang, bo ki Boes ki ai-ainja, bo ki Kemoeël - ki

22 ama' i Aram-,* bo ki Kesed, bo ki Hazo, bo ki Pildas, bo ki

23 Jidlaf bo ki Betoeël;* jo ki Betoeël i nokotonggadi' ko i Ribka. Jo intau taja oealoe inta naa im pinononggadi' i Milka ko

24 i Nahor, ki oetat i Ibrahim toea.* Jo pinononggadi'' doman im pahang i Nahor, ki Reoema, ko i Nahor ing ki Tebah, ki Gaham, ki Tahas bo ki Maacha. *

Kinopopatoi i Sara.

23 : 1 Koonggot ing kinobiagan i Sara mogatoet don bo dojowa

2 no poeloe' bo pitoe no taöng, * bo minatoi-don in sia kong Kirjat-Arba, mangalenja: ko lipoe' i Hebron kom boeta' ing Kanaan. Kon toea, jo sinoemoeot-don ing ki Ibrahim kom

3 baloinja bo nonanob ko i Sara bo inombalanëa in sia. * Nopaloet-makow in toea, jo sinimindog-don ing ki Ibrahim kon tajowon i baloenja toea bo iloemoeai-don in sia, minaja' nokipodoengkoel ko intau i Het, kai n singogëa ko imonia : *

4 „Akoeoi naa i intau ango-angoi ko joeak-monimoe. Aka mobali', ogoi-ai-pa iakoeoi in tambak pogompoeon ko joeak-monimoe; simba' poloeaion ing ki baloekoe bo lobongonkoe." *

5, 6 Kai n toebag i intau i Het toea ko i Ibrahim: * „Aka mobali', toeang, indongog-ai pa ko inami: ki toeang i na datoe moloben ko joeak-nami; lobong ing ki baloemoe nion kon tambak

Sluiten