Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Eksodoes

12 : notaau inoemonggo-onggot pinomaja' nopotooloet im baloen-

(-monia). *

40 Jo koonggot im pinotonggolitoe'an i intau Israël kom boeta' i Masir toea, opat-don no gatoet bo toloe no poeloe' no

41 taöng. * Naonda im binaja'an-makow i opat no gajtoet bo toloe no poeloe-' no taöng toea, jo kon dolom doman inta toea bo iloemoeai-don im bajongan i intau i Toeihang kom boeta'

42 i Masir. * Kon dolom inta toea iloekadan i Toehang, bo inatodëa iloemoeai imosia ko Masir. Sebab nion, pokolobenon ing ki Toehang kon dolom inta nanaa, bo loekadan im bajongan i intau Israël tagoe'on ko adi' bo ompoe. *

Binobaja' i intau Israël.

*

13 : 17 Kon toea, naonda i inogoi-don i Firon i intau (Israël) mi-

naja', jo inatod i Allah imosia deeman nongindalan minaja' na' boeta' i intau im Filistin — oempaka modioeg im baja'an inta toea — sing kom pororai i Allah: „Dika-fci' bo momanasal i intau (Israël), aka mojodoempapak'-mai-moma ing kodop,

18 bo moboei imosia ko Masir!" * Sebab nion, pinopotoetoei-bi' i Allah imosia kon dalan inta mongilopa' im belantara, maja' na' dagat ing Kolzom. Naonda i noboeat-don iloemoeai kom boeta' i Masir i intau Israël, jo mopia i jodoedoei im böba-

19 ja'-monia. * Pinokidia doman i Moesa in toelan i Joesoef; sing kinojowan i Joesoef ko intau Israël, nodandian i iibot moloben, kainia: „Aka mokotanob-don ing ki Allah ko imonimoe, jo dia' mobali' bo dia', diaan-monimoe in toelankoe takin-monimoe." *

20 Nanion, noboeat-don imosia kon Soekot bo nogogai ko

21 Etam, kom bibig i lopa' im belantara. * Jo ki Toehang doman i nonongkioena ko imonia, mangalenja: singgai ing kom bonoe ï oïgi lokoetoi tobatoe', mogatod ko imonia kon dalan, bo dolom ing kom bonoe i oïgi toeloe' tobatoe', monoga' kom baja'an-

22 -monia; simiba' motaau imosia maja' singgai bo dolom. * Singgai, oïgi lokoetoi toea i oemoeran kon tajowon i intau Israël, na' toea doman i oïgi toeloe' in dolom. *

14 : 1 Kon toea, jo nosingog-don ing ki Toehang ko i Moesa,

2 kainia: * „Potaba' i intau Israël moboei bo mogogai kon dampig-moeik im Pi-Hahirot kon sigad i Migdol bo dagat; kon tampat inta nojogintontong im Baal-Sefon kom bibig in dagat

Sluiten