Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Hakim

Ki Debora.

4 :1 Tonga' kong kinopatoian-makow i Ehoed, jp noboei bidon i intau Israël nomia kong ki inta moraat kon tajowon i Toe-

2 liang. * Sebab nion, pinotaloei bidon i Toehang imosia ko i Jabin, datoe ing Kanaan, inta nodatoe ko Hasor; panggoeloe in soroedadonja ki Sisera, inta nogoetoen ko Haroosjet-Hag-

3 gojim. * Jo nokoea-koeanian i intau Israël ko i Toehang; sing ki Jabin toea ing kokareta oeatoi siow no gatoet no batoe', bo sinomboga'nja totok i intau Israël dojowa no poeloe' no taöng i onggotëa. *

4 Kon toengkoel in toea, jo intau Israël im pinarentaan i

5 Debora, nabi bobai, ki boeloi i Lapidot. * Jo nogoetoen in sia kon sioengon im pangkoi ing kajoe noenoelc i Debora (Indoi-ai kong Gen. 35 : 8), inta kon sigad i Rama bo Betel, kom boeloe-boeloedan i Efraim, kon toea-ta im pokipodoengkoelan i intau Israël ko inia aka mogogoeta. *'

6 Kon toea, jo pinopotaba'an i Debora i intau pinokiöini'an ko i Barak, - ki adi' i Abinoam, nongko lipoe' ing Kedes kom boeta' i Naftali, - kai n singogëa ko inia: „Ki Toehang, ki Allah i intau Isiraël, i nongojow ko inimoe, kainia: „Baja'-don, bo potakod kom boeloed in Tabor bo dia takinmoe i intau mopoeloe' no riboe nongkom boeï' i Naftali bo nongkom boeï' i

7 Zeboelon. * Aka nanion, jo popoangoikoe ko inimoe ko lopa' in toebig ing Kison ing ki Sisera, panggoeloe in soroedado i Jabin, takin ing karetanja bo tantaranja, bo popotamadkoe in

8 sia ko limamoe." * Kai n toebag i Barak ko inia: „Aka ikow i ma ja' takinkoe, jo maja' iakoeoi; tonga' aka dia' iikow ma-

9 ja' takinkoe, jo dia' doman iakoeoi maja'." * Kai n singog i Debora ko inia: „Aka nanion, jo maja' iakoeoi takinmoe. Tonga' naaia dia' modoengkoelmoe i horomat kon dalan inta toetoeionmoe nion; si naaia im potaloei-don i Toehang ing ki Sisera kom bobai tobatoe'." Kon toea, jo noboeat-don ing ki Debora bo minaja'-don takin i Barak i lipoe' ing Kedes. *

10 Naonda im pinokiöini'-don i Barak i intau i Zeboeion bo i Naftali kong Kedes, jp noboeat-don i intau mopoeloe'' no riboe

11 takinëa; ki Debora doman i minaja' takinëa. * — Ki Heber; intau ing Keni, sinoemondi' in sia ko i Kain (intau i Midïan) ko i adi' i Hobab lolaki, ki noenoeton i Moesa, bo pinoposin-

Sluiten