Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

I Semoeël

Intau Israël i moïbog modoeï' kon datoe.

8 : 1 Naonda ing ki Semoeël i nogogoejang-don, jo dinoeï'nja hakim (momomoetoes) ing ki adi'nja lolaki dojowa ko intau

2 Israël, * binali'nja hakim ko lipoe' im Berseba. Jo ki adi'nja goeja-goejang toea ki Joël in tanigoinja bo ki inta ai-ai toea

3 ki Abia in tangoinja. * Tonga' ki adi'nja toea in dia' sinoemoetoei ko liod i ama'-monia: imibog imosia ko oentoeng moraat, kinaan-monia i oliig bo nomeloeng kong ko'totoelid. (Indoi ko

4 Eksodoes 23 : 8) * Sebab nion, nojosipoenndon im bajongan ing goehangëa minta i Israël bo minaja' nokipodoengkoel ko i Se-

5 moeël ko Rama, * bo nosdmgog ko inia, kaimonia: „Ki toeang i aindon nogogoejang bo ki adi' i toeang in dia' sinoemoetoei ko liod i toeang. Sebab nion, pianja podoeï'an i toeang kon datoe tobatoe' ko inami, simba' sia i momarenta ko inami, na' ko intau tongo doea inta kodatoe."*

6 Tonga' singog-monia inta toea, mangalen ja: ogoian ing kami in datoe inta momarenta ka inami", in dia' mopia kom pororai i Semoeël. Sebab nion, noïgoem-don do'a ing ki

7 Semoeël ko i Toehang. * Kon toea, jo nosingog-don ing ki Toehang ko i Semoeël, kainia: „Indongognai-don in :singog i intau minta inta nion kom bajongan i inta poïgoemon-monia ko inimoe; sin deeman ikow inta iloemboe'-monia, si Akoeoi-bi' im pdkooja'on-monia, simba' deeman-don Akoeoi in datoe-monia.*

8 Na' tongkai ing gogoetoe'-monia ko iNako', kinabit kom pinogatodankoe ko imonia iloemoeai nongko Masir magi' in singgai inta naa, mangalenja: sinolikoedan-monia iAkoeoi bo dinoedoeian-monia i allah tongo doea, — nanion doman ing gogoe-

9 toef'-monia ko inimoe.* Jo naaia doedoei-ai-moe-don ing koïbogmonia. Tonga' tongginaan pokopiaan imosia bo potaau ko imonia ing ki inta toentoeton in datoe inta momarenta ko imonia."*

10 Kon toea, jo pinodapot-don i Semoeël im bajongan in singog i Toehang toea ko intau, inta noïgoem kon datoe ko inia, *

11 kainia: „Jo nanaa ing ki inta poïgoemon in datoe inta momarenta ko imonimoe:

„Ki adi'-monimoe lolaki ing gama'anëa, bali'onea soroedado kong karetanja lbo kong kabalonja,

bo pokiporibatoekanëa imosia kon tajowon ing karetanja,*

Sluiten