Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

II Datoe

1 : 13 bo kon soroedadonja.* — Nogintoloe pinopotaba'anea bidon im panggoeloe in soroedado lima no poeloe taki-takin i intaunja ko i Elia. Ki panggoeloe inta nogintoloe toea, naonda i notakod-don in sia bo nodapot-don, jo dinoemoko' in sia. kon tajowon i Elia bo noïgoem ko inia, kainia: „Toeang, olit. i Allah, aka mobali', jo kotabi-pa, kaasi', ing kobobiag i ata naa bo olit

14 i ata naa! * Jo aindon namonag in toeloe' nongko langit bo polat nodait nokaan kom panggoeloe dojowa toea taki-takin in soroedado-monia; sebab nion, aka mobali', jo kotabi-pa,

15 kaasi', ing kobobiag i olitmoe naa! "* Kon dodai doman inta toea, nosingog i malaikat i Toehang ko i Elia, kainia: „Posilig-don takinëa; dika moondok ko inia." Sebab nion, sinimindog-don ing ki Elia bo nosilig-don takinëa, minaja' nokipodoeng-

16 koel ko i ompoe datoe, * bo nosingog ko inia, kainia: „Naa in singog i Toehang: Sebab pinotaba'moe i intau inta pinokipitoeaan ko i Baal-Zeboeb, doeata i intau i Ekron, nion maloenangka in dia'-don iikow moponag kon tosioegan inta pinosioeganmoe nion; si matoi-don iikow." *

17 Kon toea, jo nogopang-don ing ki Ahasia, podoedoei in singog inta siningog i Elia toea, bo ki Joram-don, ki oetatea, i nobali' datoe sinoemonggolioe ko inia; sing ki Ahasia toea in dia' kogadi'' ko adi' lolaki. *

18 Jo agat-pa i ooeman i Ahasia, bo inta pinomianja, aindon kinotangoian kong kitab i ooeman in datoe i Israël. *

Pinoöonik i Elia kon soroga.

2 : 1 Kon toengkoel i aindon pampingon i Toehang ing ki Elia

kon soroga kom bonoe in delang, jo minaja'-pa ing ki Elia

2 takin i Elisa nongkong Gilgal. * Kai n singog i Elia ko i Elisa: „Pianja, mogoetoen-pa (iikow) ko naa; sim pinotaba'-pa i Toehang iakoeoi maja' im Betel." Tonga' kai n toebag i Elisa: „Akoeoi i mopongibot ing kobobiag i Toehang bo kobobiagmoe, dia' toemala' iakoeoi ko inimoe." Na'toea, namonag-don

3 in taja doea minaja' im Betel. * Jo moeri' minta i nabi, inta nogoetoen kom Betel, iloemoeai imosia ko lipoe bo nokipodoengkoel ko i Elisa, kai n singog-monia ko inia: „Kotaauanmoe-don dega'. kon singgai-don inta naa bo gama'an i Toehang ing ki toeangmoe bo ki goeroemoe?" Kai n toebagea:

Sluiten