Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Mazmoer

Kotabi-pa iakoeoi, o Toehang!

Mazmoer i intau inta maja' i Jeroesalem.

130 : 1 O Toehang, nongkom bonoe im pompang (= bodito moloben) mokoeani iakoeoi ko iNimoe. *

2 O Allah, aka mobali', jo indongog-ai pa in singogkoe,

taan-pa im bongolanmoe ko oïgoem-do'akoe. *

3 Aka dega' panga' Ikow, o Toehang, monanob-makow kon tala' i intau,

o Toehang, ki ine dega' in dia' pogoeraaton? *

4 Tonga' ko iNimoe i ojoeon i ampoengan,

simba' bobangkalon i intau ilkow. *

5 Jo akoeoi naa i o poolat ko i Toehang,

dimoekoedkoe i o poolat kon singogëa. *

6a Pogogolat in dimoekoedkoe ko i Toehang i noïlioe-don

kom pogogolat i intau mololoekad kom poniaran im pomataan. *

7a Pianja, pogogolat i intau Israël ko i Toehang i moïlioe-don * 6b kom pogogolat i intau mololoekad kom poniaran im poma-

taan;*

7b sing ko i Toehang ojoeon in totabi,

bo ko iNia doman i ojoeon in totoeloeng moanto'. * 8 Totoeoe, Sia doman i moboeli ko intau Israël nongkom bajongan in tala'-monia. *

Pogogoetat.

Mazmoer i intau inta maja' i Jeroesalem.

133 : 1 Indoi-ai-ka, naonda ing kopopianja bo kojojomimitea,

aka intau dojowa mogoetat i mogoetoen-pa kojoga-jogaloem! *

2 Ki inta na'toea i na' tongkai i lana mobondoe ko oeloe (i Haroen),

inta moïtotoejoe' kon tampeng, kon tampeng i Haroen,

inta noponag kon djoembanja; *

3 ki inta toea i na' tongkai doman i oloe' nongkom boeloed i Hermon,

inta moïtotoejoe' kom boeloed in Sion.

Sluiten