Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

aksl. drobiti feinmachen, zerstückeln, drobïnü fein, zerstückelt.

gadraühts m. kriegsmann, zu driugan. Vgl. krimgot. cadariou (*gadriuga ?).

gafahrjan zubereiten, zu fagrs. gafali n. (?) fang, Ygl. an. fang n., ags. ahd. fang m., zu fahan.

gafaiirds f. versammlung, rat, vielleicht zu faran.

gafaurs gesittet, entbaltsam, unfaurs geschwatzig, unerklart.

gafehaba anstandig, ehrbar, zu fa grs.

gafilh n. begrabnis, zu filban. gafrajjei f. verstandigkeit, zu fra{)i.

gafri[>ön versritmen, befrieden, an. frida friedlich machen, ags. gefridian, as. frithön, ahd. fridön beschützen, zu an. fridr, ags. freodu, as. frithu, ahd. fridu friede, verwant mit freidjan und frijon.

gaggan gehen, an. ganga, ags. gongan, afris. gonga, as. ahd. gakgan, verwant mit lit. zengiu schreite, zinlcsnis schritt, prazanga vergehen, übertretung, sünde, gr. i/sj steile zwischen den scbenkeln (wahrscheinlich aus *xx%djvvi durch den einfluss des folgenden a, idg. *yhngh-), avest. zanga- knöchel, mp. zang fuss, osset. zangci knie, ai. jangha unteres bein, jdngahe schlagt mit den flügeln oder beinen, janbas flügelschlag, jaghdna- hinterbacke, schamgegend. Ein ganz anderes wort ist krimgot. qeen, as. gan, ahd. gén, gan: vgl.

x'X^vu erreiche, ai. jihite geht fort, geht hervor.

gaggs m. gang, gasse, an. gangr,

as. ahd. gang gang, zu gaggan.

gagrëfts f. beschluss, befehl (auch gagreifts geschrieben), unbekannten ursprunges.

gaguds fromm (besser gagups), gegensatz zu afguf)S.

gahalijö zusammenliangend, zu hah an.

gahait n. verheissung, ags. gehdt, ahd. gaheig, zu h ai tan.

gahardjan verharten, verstocken, an. her da, ags. hyrdan, afris. her da, as. herdian, ahd. hartan, hertan harten, zu hardus.

gahlaiba m. genosse, ahd. galeipo, zu hlaifs. Vgl. für die bedeutung franz. compagnon (*eompaniönem) zu 'pain, lat. panis.

gahöbains f. enthaltsamkeit, zu gahaban sik sich enthalten, s. h a b a n.

gahugds f. verstand, gesinnung, bewusstsein, ags. gehygd gedanke, as. giliugd gedanke, gedachtnis, ahd. gihugt gedachtnis, zu h u g s , h u gjan.

gahwafrbs fügsam (mitwandelnd), zu h w air ban.

galiwatjan wetzen, anreizen, an. hvetja, ags. hwettan, ahd. liwazzan, wezzen, denominativum von an. hvatr rascli, feurig, ags. hwset scharf, verwegen, kühn, as. -hwat, ahd. hwag scharf, verwant mit hwassaba, hwöta, hwötjan. Kuss. chvat mutiger mensch entstammt dem scandinavischen. Man denkt an verwantschaft mit ai. códati, coddyati treibt an (wz. *keud- neben *kwed-).

gahweitjan weiss machen, ahd. hwigan, zu hweits.

gaialnnan acc.,fremdwort: •yéevvocv.

Sluiten