Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Jesus - Christ aux efprit i en prifon. 263

y donne, ou qu'il ceffe d'y donner des marqués de fa préfence.

2. D'ailleurs, dans les deux fentimens que je réfute, on fuppofe que ceux dont 1'Apötre parle, étoient a&uellement morts en prifon , lorfque le Sauveur leur addreffa fa Prédication. Mais c'eft ce que ne dit pas 1'expreifion de St. Pierre. Pour la rendre exaftement & fans y rien fuppléer; il faudroit traduire, ü a prêché aux efprits en prifon : & tout ce qui en réfulte , c'eft que ceux dont il parle , étoient en prifon , & comme le^ porte 1'autre verfet de mon texte, qu'ils étoient morts, lorfque St. Pierre écrivoit fon Epitre.

Lorfque Nahomi, dans le Livre de föuth, difoit a fes belles-filles, que F Eternel ufe de gratuité envers vous , comme vous avez fait aux morts, & d moi: il eft clair qu'elle parloit du bien qu'elles avoient fait a ces morts, pendant leur vie, &non pas depuis leur trépas. De même, dire, il a été évangêlifé aux morts, ne fignifie pas nécelfairement qu'ils étoient déja morts alors, mais feulement qu'ils étoient R 4 morts

Ruth. L 8.

Sluiten