Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Majesté le Roi fhon maitre a donné ordre ;\ 30a Département des affaires étrangères, de faire déclarer a Monsieur Barthelemy, Ambassadeur de la République Francaise a Bask, par Monsieur le Comte de Hardenberg Ministre d'État du Roi, que Vous de votre cóté (en qualité de Général Commandant) n'aviez rrlanqué en rien ;\ la défense de la Ville de Francfort qui vous avait été confiée, et que tout au contraire vous aviez pleincment satis» fait a. votre devoir.

J'ai 1'honneur d'être etc.

(Signé) de manste1n.

Berlin le 9 May 1795.

N°. 34-

Le -Raron de Hardenberg h Monsieur le Général van Helden, a Strasbourg.

nonsieur!

Ayant duement recu la lettre que vous m'avez fait 1'honneur de m'adresser de Strasbourg, en datté du 21 d'Aoüt,je m'empresse, Monsieur, de répondre au désir que vous y témoignez, en vous prevenant que dés le 7e du mois passé j'ai rcmis au Citoyen Ambassadeur Barthekmy une notte qui contenait la déclaration que vous étiezplus que

Sluiten