is toegevoegd aan uw favorieten.

Commentarius in M. Manilii Astronomica

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

i6*

èni Sazepa <£ vcg AiyuorotiJs.. o:j uollai, «y eimv rj ze ru/tvtjaut xac "Ej3vsog ('Ebusum 640), II 124 (p. 166, 26 sqq.): zo 'Ixaptov... rr,g 'Póèov (636) /C/l ^PrjZY1? (^34) K.i/npou (635)... ai' zs Kvxladeg vyïgoi' eim xai ai Inopaèsg... Xéyw ès... A iofiov xai T évsiïov (638) ag ^'avzag ai npoxei/xevai zrjg EXhv.rhg... Evfioca tj xai Ixvpog (633), Ps. Arist. de mundo p. 393a, 10 "15- 631 Sardiniam ... signant vestigia plantae: Sardinia insignis est forma vestigio simili, cf. Plin. n. h. III § 85: 'Sardiniam ipsam Timaeus Sandaliotim appellavit ab effigie soleae, Myrsilus *) I c h n usam a similitudine vestigi (zou ïyyoitq). 632 tantum praecisa: angusto modo freto ab Italia avulsa, cf. Verg. Aen. VIII 233: 'praecisis undique saxis . recessit: ab Italia se separavit, cf. v. 789; Strabo I 60 (I p. 78, 20): oi (h... aneppuysvai itemazeCxoccri... zr,v ïixekiav.. rijg TJjytwjs. 633 adversa: e regione posita. 634 et (est Rossberg)... Crete sc. miratur Euboeam, non propter montium altitudinem, nam re vera Ida in Creta multo altior est, sed propter eörum naturam, cf. Pauly-Wissowa VI 852. — Tonantem: Iovem, cf. Verg. Aen. III 104 sq.: 'Creta Iovis magni medio iacet insula ponto, / mons Idaeus ubi et gentis cunabula nostrae . Pro vocabulis et genetrix posuit Housmanus: Aegaeis. 635 Aegypti jiuctibus: undis maris Aegyptii, cf. Strabo II 125 (p. 168, 31): zb Kvnpov avvanzovaav z<3 Aiyvnzta raXayei.— omnis non abundat, sed indicat totam insulam intra fines maris Aegyptii esse sitam. 636 sqq. In hisce versibus deest verbum, unde accusativi Delon eet. pendeant. Cum autem in v. 636 tarnen, si abesset, non desideiatuii essemus, cum Dorvillio hoe adverbium mutandum est in veibum taceo. 637 aequalis: inter se congruentes magnitudine, cf. Liv. VII 24, 8. 638 Aulidaque eet.: „is qui Aulida insulam esse putabat, vocem Graecam Kvpvog non intellegens Corsicam inter parvas insulas numeravit (Malchin diss. p. 30). 639 primum adverbium est, nam ubi primumOceanus freto Gaditano in orbem invasit, obviam ei venit velpotius iacet Ebusus, una e Pityusis, quae insula hodie appellatur Ivlza, cf. Pauly-Wissowa \ 1903. 643—657 Praeter mare Mediterraneum tres sunt sinus, quos fluctus in orbem terrarum penetrantes sibi fecerunt, mare Caspium, sinus Persicus, sinus Arabicus, cf. Strabo XI c. 492 (II p. 691, 1 M.): deozspov S'av eb ^Épog zo vnèp zijg 'Ypxaviag Balazzyg, b Kaamav xaXeöpsv, [jJ/ji zw xaz' 'hiïobg 2xu3d3v, XVI c. 765 (III p. 1068, 7 M.):

') Cf. Ed. Mueller 1. 1. p. 25.