Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

— 135

schiede dit hier uit Franco Mendes, Memorias II p. 60 en v. Diens opschrift luidt: Copia da Carta que escrevo Christian 4° Rey de Dinamarca, Norwega etc. etc. etc. en 25 Novem" a° 1622 aos Parnassim da nacao Judaico Portugeza e Hespaniola desta Cide de Amsterdam. Offerecendo tota sorte de privilegios aos Individuos della que passasem a estabelecerse em seu Reyno. Aux Honnorables Amés et Distingués Les Députés de la Nation Portugaise a Amsterdam. Avec le sceau Royal de Denero are.

Christian IV par la Grace de Dieu, Roy de Dannemarc, de Norwegue, des Goths et des Vandeles, Duc de Sleeswick, Holstein, Stormarie et Ditmarsen, Comte d'Oldenbourg et Delmenhorst etc. etc. etc. Par notre grace, affection et plein volonté, Honnorables, Amés et Distingués nous vous faisons savoir de notre graces, par ces présentes, avoir été informes que plusieurs Puissances et Seigneurs, vous ont écrit que, si quel qu'un de votre Nation vouloit s'etablir sous leur Domination et jurisdiction, il eut a s'adresser a eux se en attendre reponse.

Or co mme nous avons déja accordé a votre Nation, dans notre Ville de Gluckstadt, toute sortes de privileges avantageux pour ce qui regarde la liberté de Religion et de Commerce et que de notre grace nous sommes portés a les augmenter et a les amphfier a 1'avenir, suivant 1'occasion et 1'exigence des cas, ainsi que notre amé et fidéle Albert Dionys, Directeur de notre Monnoye, pourra vous en instruire plus amplement; notre gracieux desir est de vous témoigner par ces presentés, que si quelqu'un ou plusieurs de votre nation est ou sont portés a venir s'etablir dans notre ditte ville, ils ayent a envoyer une ou deux personnes d'entr'eux pour examiner la situation, ne doutant point que tous m'en soyez suffisamment satisfaits.

Donné en notre Palais de Hardersleben le 25 Novembre 1'an 1622 (signé) Christian. —

Zie ook M. Grunwald Portugiesengrdber auf deutscher Erde, Hamburg 1902 p. 128—129; Koenen op. cit. p. 430 en H. Graetz Geschichte der Juden, IX Ed. 3 Leipzig 1891 p. 492.

") H. Ch. Lea A History of the Inquisition of Spain, New York 1907. I p. 466.

**) Grunwald Portugiesengrdber p. 73.

,4) Lea op. cit. III p. 254 noot.

,s) Kroniek v. h. Historisch Genootschap 29, 1873. VI S. IV D. Utrecht 1874 P- 298—317, 322—372, 375—419.

Sluiten