Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

142

(A); 164 ver gessen (N); 26 b e w o h n t (N); 9 b e s t i m m t (N); 42 enthalt end (N); ahnlich 130 (N) und 209 (A); 44 herrührend (N); \29 d ar st ell e nd (N); 178 mach end (N); 97 schwebend (N); 48 betreffend (D); 183 entsprechend (A) und die Adjektive entfernt (85); g eeignet (95) und angehörig (43).

Die attributiven Strukturen mit pradizierender Tendenz sind weniger haufig, die pradikativen auch nicht zahlreich (viele mit P. Pras. am Satzende), die absoluten selten.

C. F. Meyer rückt die attributiven Partizipia vor das Substantiv. Die andern sind wegen ihres verbalen Gehaltes sowohl als durch ihre Stellung vom Nomen getrennt: viele prad. Fügungen stehen am Anfang oder am Ende -des Satzes. Rein attributive Mwf. kommen in der Bündnergeschichte Jürg Jenatsch nicht vor; in der Versuchung des Pescara (Leipzig 1920) nur ein paar: 140 Dieser war ein vornehmer Mann in Jahren, halb Mönch, halb Weltmann,...., in einen.... weiszen Mantel gehuil t (N); 48 Da war doch der Leo ein anderer, immer str ahlend und triumphier end (N); 149 Es ist Julia, die EnkeÜH meines Nüma Dati, gestorben in Rom am gebrochenen Herzen (N); 44 Figuren und Wendungen, alle um Pescara sich drehend (in einer langen Aufzahlungi das Verb. fin. fehlt auch hier); dagegen begründend ib. Seine Briete, an wahre oder erfundene Personen, in tausend und tausend Blattërn ausgetreut, sind eine Macht und beherrschen die Welt (N).

Ein ahnliches Belegmaterial bietet der Erzahler des extremen Nordens, Th. S t o r m, in seinen Novellen Aquis Submersus und der Schimmelceiter *) (Aug. Westórmann o. J.) Bnd. I. Rein attr. Belege 525 ein lang aufgeschossener Gesell, mit spitzenbesetztem Lederwams und Federhut ganz a la mode gekleid et (N); 573 Es war ein groszes, fast leeres Gemach, wohl für den Konfirmandenunterricht bestimmt (N); 575 das sollten Worte bleiben, in die leere Lult gesprochen (N); Bnd. III 288 die Parteien , umgeben von alt und jung (N), und das

1) Mögen Th. Storm und K. F. Meyer in ihrer Sprache dem Kundigen auch ihr/Herkunit verraten, vgl. B. Delbrück, Grundlagen d. nhd. Satzlehre, S. 6, so geht das aus dem Gebrauch der Partftfpiattilclungen nicht hervor.

Sluiten