Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

7

Dio auctor estJ); Spartianus nomina damnatorum quadraginta unum nobis suggerit, quorum pleraque fide digna2); hic etiam Dionis illi 29 quaerendi nobis erunt 8).

Tertulliani verba (Apol. 35, 11) 'qui nunc scelestarum partium socii aut plausores cottidie revelantur, post vindemiam parricicidarum racematio superstes' ad eas pertinere persecutiones olim viderunt. Et solent adnotare 'vindemia parricidarum' significari caedem illam ad Lugdunum factam4), 'racemationem superstitem' esse damnatos illos 29 a Dione commemoratos 5). lllud autem veri simile mihi quidem haudquaquam videtur, hoe omnino falsum est. Nam apud Tertullianum verba 'racematio superstes' appositio sunt praecedentium 'qui cottidie revelantur'; haec autem persecutiones per aliquod tempus productas indicare videntur, ita ut alius hodie, postridie alius ex Albini (vel Albini et Nigri?) fautoribus damnentur; at apud Dionem quo tempore senatum Severus habuit, rei sexaginta quattuor existunt 6); quorum triginta quinque ab Imperatore absolvuntur, ceteri simul cuncti damnantur. Itaque mea quidem sententia fieri non potest ut 'vindemia' illa

i) Severi orationem habent Dio 75, 8, 1; Hdn III 8, 6; Spart. Sev. 12, 8. Dedamnationibus v. Dion. 75, 8, 4: dvayvove ds xavxa xgidxovxa fièv xai nêvtt dnsXvas x&y ia 'Alfllvov (pgovrjaat alxiaêévxwv, .... hnféa ds xai sïxooiv dvdg&v ddvazov xaxeifixjquaaxo, sv ote dga SovXmxtavoe 6 zoü IIsQztvaxoe asv&SQÓe tfei&iuïzo. Hdn III 8, 7: Ildvxae robe i^éyovxag tixe xfje ovyxXrpov flovXije xai zove xaza Hhrj tiXoóxco r) ysvst vjisgéxovzae dqpsiSaig dvfigei xzi.

*) Vit. Sev. 13. Cf. Hasebr., pp. 106 sq.

8) Sovhuxiavoe t xov IJegzïvaxog Titvdtooe apud Dionem est T. Flavius Sulpiclanus quem Spartianus Claudium Sulpicianum vocat, Cf. Prosop. imp. Rom. II 75, 245.

*) Cf. ad Nat. I 17 (89, 9): 'adhuc Galliae Rhodano suo non lavant.' Dion. 75, 7, 1: xai zó al/ia xoXv èggvrj &azs xai ie zove icoxapove èonsoitv.

5) Ut Noeldechen, Zur Abfassungszeit etc., p. 22 sq., qui suo jure monet voce 'vindemiae' Dionis illos 29 indicarl non posse. Rauschen ad. loc (in ed. sec. anni 1912), si recte ejus verba interpretor, 'vindemiam' ad cladem Lugdunensem, 'racemationem' ad persecutiones quae deinde passim sunt factae, pertinere putat.

6) Dio h. 1. breviter: zgtdxorza xai jxérze djiüvae z&v za 'AXfHvov ygovrjoai aiuaêérxcov; a quo accusati sint, minime patet. Fusius Herodlanus (III 8, 6): mxgwe

xaztjyógtjas zaiv 'AXfHvov tpiXmv aXXoie dè aXXa; smepégwv alzlae xzi. Hi

erunt eidem quorum Dio mentionemfacit, et ndvxee ol igéxovzee zózs zijg ovyxXyzov (Sovkije § 7, qui postea interficiuntur, erunt Dionis Illi 29. Aliter sane Hasebroek op. cit. p. 105: '(Herodian) weiss nur allgemein von elner Anklagerede gegen die Alblnusanhanger und von den Massenhinrichtungen.'

Sluiten