Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

479

§ 268.

ia propnete du chargement au moment de 1'embarquement la cour d appel jugea autrement [comp. § 250, (1)].

„This is not an ordinary c.i.f. contract. The' insur'ance is separatelv provxded for and the premium is not included in the price Jte7 T^ contract has far more of the caracteristics of a contract f.; b Tal'tai (port chdrende départ) than it has of a contract c.i.f. Europeanport Qn the facts the learned President (la cour de première instaSe " " l^ t^r ZIftC °f *e CaptUre *e n the cSoTemained

ïu l' ,alth00^ .mdorsed m blank, it was stiU in the hands of the eller s bankers with instructions not to hand it over to the bïyTrs untü the pnce was paid. His view was that in this state of things there wï a jus disponendi reserved by the sellers, which prev3SE

^r^H raLaPPr0priati°n °f the 800ds ^ the shipment _f Then Lordships have come to the conclusion, after carefuUy considering all the facts, that it-was the intention of the parties to the contract tS the property ui the cargo should pass to the buyer on shipment but that &,ffas not mtended to have possession of the cargo, or of trfe büls of lading which represented the cargo, untU actual patent at due da e of the purchase price. With the exception of the fSnTÏÏaTlS of lading, everything points to this conclusion ;"

(0) déclarés de bonne prise comme propriété ennemie les chargements a bord des navires :

allemand Lützow, n°. 2 (l68): vendeur allemand, acheteurs japonais, ressortissant a un Etat alhé; „documents against acceptance ; acceptation restée incomplète [voir ci-dessus § 2«1 •

allemand Lützow, n\ 3 (l64) : vendeur, acheteur et clause commé ci-dessus; lettre de crédit; manque d'acceptation [voir ci-dessus § 253];

; aften"«d Barenfels, n°. 2 (112) : vendeur aUemand, acheteurs également allemands, mais domicüiés a Ceylan; „documents against acceptance ; acceptation nuUe [voir ci-dessus, § 253] •

neutres Dandolo and Caboto (446): vendeur aUemand,' acheteur anglais ; prétendue subrogation d'un marchand neutre dans les contrats conclus par le commercant aUemand, afin de déguiser le caractère ennemi des marchandises; aUemand Australia (303): vendeur aUemand, acheteurs éga. lement aUemands, mais domicüiés a Ceylan; expédition des documents par la banque, créancière gagiste, contrairement aux instruction recues de 1'expéditeur [voir ci-dessus, §§ 252, 253 et 2«1 «ïiglais Guildford Castle (76a) : vendeur aUemand a Berlin acheteur anglais a Londres.

Sluiten