Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

§ 322.

588

M (i) Any person clairning to be interested in or to have any claim in respect öf any goods (not being contraband of war) placed in the custodv of the Marshal of the Prize Court under this Order, or in the proceeds of such goods, may forthwith issue a writ in the Prize Court against the proper officer of the Crown and apply for an order that the goods should be restored to him or that theh proceeds should be paid to hun or for such other order as the chcumstances of the case may require.

(5) (n) The practice and procedme of the Prize Court shall so far as applicable be followed mutatis mutandis in any proceedings consequential upon this Order. _ .

(6) A merchant vessel which has cleared for a neutral port from a British or alhed port or which has been allowed to pass having an ostensible destination to a neutral port and proceeds to any enemy port, shall it captured on any subsequent voyage be hable to condemnation.

(7) Nothing in this Order shaü be deemed to affect the habihty ot any vessel or goods to capture or condemnation independently of this Order.

(8) Nothing in this Order shall prevent the relaxation of the provisions of this Order in respect of the merchant vessels of any country which declares that no commerce intended for or originating m Germany or belonging to German subjects shall enjoy the protection of its tlag.

DÉCRET DU I3 MARS IQJ.5, PORTANT ÉDICTION DES MESURES PRISES EN CONFORMITÉ DE LA DÉCLARATION DU I<* MARS A L'ENCONTRE DES MARCHANDISES ALLEMANDES D'ORIGINE, DE DESTINATION OU DE PROPRIÉTÉ.

Art ief Toutes .marchandises appartenant a des sujets de l'Empire d'AUemagne, ou venant d'AUemagne, ou expédiées sur 1'Allemagne, et avant pris la mer postérieurement a la promulgation du present decret seront arrêtées par les croisems de la République. Le territoire occupe par les forces armées aUemandes est assimüé au territoire aUemand.

Art 2 Seront considérées comme marchandises venant d Allemagne tous articles et marchandises de marqué ou de f abrication aUemandes ou fabriqués en AUemagne, les produits du sol aUemand, ainsi que tous les articles et marchandises de quelque nature que ce soit, dont le lieu d'expédition, directe ou par voie de transit, est en territoire allemand. Toutefois, la présente disposition ne s'appliquera pas aux articles ou marchandises qu'un national d'un pays neutre justifiera avoir fait entrer de bonne foi en pays neutre avant la promulgation du présent decret, ou dont ü justifiera avoir la propriété réguliere et de bonne foi anterieurement a ladite promulgation. 1. * n „

Art 3 Seront considérés comme marchandises expédiées sur 1 Allemagne tous articles et marchandises, de quelque nature que ce soit, expédiés directement ou par voie de transit sur 1'AUemagne ou sur un pays voisin de 1'AUemagne, lorsque les documents qui accompagnent lesdits articles ou marchandises ne fournissent pas la preuve d'une destination finale et sincère en pays neutre.

Sluiten