Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

1217

§ 711.

derartiger Schiffe findet die Prisenordnung keme Anwendung, da sie unter dem Schutze des II. H.A.C. VI stehen und damit dem Seebeuterecht entzogen sind; ihre Festhaltung ist deshalb auch keme prisenrechtiiche Massnahme."

Grande-Bretagne, en sens opposé, „Chüe order" (i) :

I pronounce the Chüe to have belonged at the time of the seizure to enemies of the Crown, and to have been properly seized by the officers of the Crown as lawful prize and droit of Admiralty [comp § 126] and on the application of the Crown I order that the ship be detained by the Marshal until a further order is issued by the Court . ...

(3) Voir du reste concernant le sens des termes francais et italien saisie" et „sequestro", ci-dessus § 700. " La jurisprudence italienne présente un cas de conversion de § 711. séquestre en capture, sans qu'un nouvel acte de force soit intervenu. II s'agissait, dans 1'espèce, de deux vapems austro-hongrois, transférés dès le début des hostilités sous pavillon italien ; ces vapeurs ayant navigué pendant quelques mois sous pavillon italien, les circonstances du transfeit s'ébruitèrent, ce qui donna lieu, mais k tort a lem mise sous séquestre par „decreto Luogotenenziale du 16 avril 1916, comme s'ils étaient du nombre des navnes trouvés dans les ports du Royaume au débui des hostilités [voir § 346]. AÜanta 0 Stella Polare (1216) ; Eugenia 0 Lombardo (1217) : , iSonosciuta posteriormente la inapplicabüitk del^sequestroper la inesistenza deüa necessaria condizione di fatto che 1 due piroscafi^ossero stati presenti all'inizio delle ostüita in un porto itahano o deüe colonie, il Ministero deüa Marina, con nota 11 giugno 1918, . . . . dichra rava A commissario del Governo presso questa Commissione di pro-

ceaere.alla cattma dei due r«rb^.ft?^ sario del Governo, questa Commissione con dehberazmne 21 lugho 2 agosto 1918, ritenuto che aü'apertura del giudizio sulla cattura deUe navi faceva ostacolo lo stato di sequestro in cui queste B™n*c^to trovavansi, rinviava gli atti al Ministero, il quale P™wve™^atata revoca del sequestro che veniva disposto per tutti gli effetti con decreto

LcSsS^^JS (neanche) accolta

di7iale oresentata daüa difesa nella discussione orale e tendente ad

S^ariaetco^^^

dopo che con decreto Luogotenenziale del 4 agosto 1918, fu revocato 11 Sestro oei piroscafo. - Ed invero la cattma consiste nell'esercizm

diritto ch^ spetta al belligerante privata nemica che gaüeggi sul mare. - Comunque ü bell gerante^eser citi questo dbitto, la cattura è perfetta, e, se essa generalmente per le drcostanze in cui si effettua richiede 1'intervento di una mano armata, Verz)Jl, Droit des prises.

Sluiten