Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

1239

§ 731.

Voir aussi § 40 des Instructions du Conseil de 1'Amirauté en date du 20 septembre 1900, qui admettent, en outre, que, si le navire capturé et susceptible de destruction se trouve dans un meilleur état de navigabüité que le batiment de guerre lui-même, le commandant de ce dernier a le droit de couler ou de brüler son batimtent au lieu de la prise (§ 41).

Turquie, article 4 de la loi de 1912 : Si le navire capturé a subi des avaries ou n'a que peu de valeur, ou si ïe port auquel il doit être amené est trés éloigné, ou bloqué, et qu ü soit a craindre que l'ennemi le reprenne, ou s'ü se présente des circonstances comme ceües-ci: que les manoeuvres du navbe capteur soient rendus difficües ou que la conduite du navbe au port forme un obstacle au succès des opérations de guerre, de sorte que la conservation du

navire capturé est impossible, le capitaine etc."

5 781. Par contre, les autres règlements traitent d'une facon différente les prises ennemies et neutres, en ne tolérant la destruction de ceUes-ci dans des conditions plus exceptionneUes. La conception de droit anglaise exclut êntièrement la destruction des prises neutres.

Allemagne, §§ 112—123 de la „Prisenordnung". Vob notamment § 113, qui étend considérablement les conditions exceptionneUes dans lesqueUes une prise neutre peut être détruite ou coulée. 13(112) Der Kommandant ist berechtigt, ein als feindliches aufgebrachtes Schiff (als Hilfschüf zu verwenden [comp. § 754 et ss.] oder es) wenn seine Einbringung ihm unzweckmassig oder unsicher erscheint, zu'zerstören. Das gleiche güt für ein gemass 56 aufgebrachtes Schiff, falls die Sicherheit besteht, dass eine neutralitatswidrige Unterstützung der schweren Art vor dem Prisengericht erwiesen werden kann [comp. notamment § 602]

(113) Der Kommandant ist nm dann berechtigt, ein wegen

Konterbande oder .... wegen Blockadebruchs oder .... wegen neutralitatswidriger Unterstützung aufgebrachtes neutrales Schiff zu zerstören wenn es a) der Einziehung unterliegt und wenn ausserdem b) die Einbringung das Kriegsschiff einer Gefahr aussetzen oder den Erfolg der Unternehmungen, in denen es derzeit begriff en ist, gef ahrden konnte. — Dieses ist u.a. anzunehmen, wenn

a) das Schiff wegen seines schlechten Zustandes oder wegen Mangels an Vorraten nicht eingebracht werden kann, oder

8) das Schiff dem Kriegsschiff nicht folgen kann und deshalb der Wiederwegnahme ausgesetzt ist, oder

y) die Nahe einer feindlichen Macht die Wiederwegnahme des bcniffes besorgen lasst, oder

Sluiten