is toegevoegd aan uw favorieten.

Écrivains français en Hollande dans la première moitié du XVIIe siècle

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

le siège d'ostende

99

aux termes de la lettre de Maurice de Nassau, du 6 juin 1603. Voici donc 1'extrait de ce Staet van Oorloge de 1604 :

Nu naer Oostende ( La Haye 89 — 1285 ; 1285 yoor een maent

gegaen, is voor een } Schelandres 95-—■ 1365 : ) ., r„,

™ . ' 1 „ . Hn .„„'! 1503 voor een maent

maent genomen-. ( Eenrecreutevanl2—138. )

Nu naer Oostende. Du Buisson, 109 — 1526.; 1526 voor een maent

Voor een maent ' •

genomen

Oostende ; te vooren Henry Bruce 122 — 1622 ; 1550 voor een maent1

voor een maent gehat:

1550

Au budget de 1605, c'est le seul de La Caze qui flgure avec 113 hommes et le nom de Schelandre n'apparaitra plus, a notre connaissance, dans les documents hollandais jusqu'a 16092.

Au moment (30 juin 1603) oü la présence de Schelandre est attestée par Fleming avec une pleine certitude, 1'investissëment est entré dans sa phase décisive. Des deux cótés, on s'obstine. C'est une question d'honneur, de gloire militaire aussi bien que d'argent que 1'on ne veut pas avoir dépensé en vain. Les Provinces-Ünies y auront mis, en 1604, plus de quatre millions d'or 3, 1'Archiduc peut-être davantage.

Sa piété multiplie les pélerinages a N.-D. de Hal et a N.-D .de Montaigu 4, oü Isabelle se rehd elle-même nu-pieds. Cependant il faut quelque chose de plus, et le génie militaire ne tombe pas du ciel: on mande d'Espagne le fameux amiral Spinola, secondé par les meilleurs ingénieurs (juin 1603). Au Francais David d'Orléans 5 et a PAnglais Raeff Dester, « homme hardy », il opposera 1'ingénieur italien Pompeio Justiniano Romano 6, qui tentera de bloquer Ostende, en obstruant le goulet par des « flottes de longues faiscines », « qu'ils nommoyent sausisses,

1. Archives de 1'Etat a La Have, R. v. St. (Conseil d'Etat), n» 1228, année 1604. On remarquera que Bruce est précédé d'un prénom pour ïe distinguer de ses homonymes, notamment de Walter Bruce, même budget.

2. Ont été dépoutllés aussi par moi, aux Archives de 1'Etat a La Haye, les budgets de la guerre des années 1597,1598, 1599,1604, 1605; 1607, 1609,1609, 1610 (-1596. et 1606 manquent).

3. Van Meteren, fol. 544 r°.

4. Van Meteren, fol. 541 r°.

5. Voir plus haut, p. 57 n. 1 : « Deningenieur Monsieur'David van Orliens * recut ordre de se rendre a Ostende pour y remplacer Raeff Dester, le 31 janvier 1604. (Cf. Fleming, p. 442) ; cf. aussi van Meteren, 545 r°.

6. Van Meteren, fol. 544 r° ; Fleming, p. 398, a la date dü 9 juillet 1603, et p. 418, k la date de décembre 1603.; p. 433, a la date dé janvier 1604 et la'pl. O a la p. 398: « Modi di fabricare lé salsicce (sic). Salsicione 1 etc. >.