Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

bldz. 25 Veden: Zie aant. bij bldz. 14.

moeder: in zijn zorgzaamheid, zijn goedheid en zijne liefde wordt Vishnu ook „Moeder" benaamd.

„ 26 Rishis: de makers van de oude vedische hymnen en teksten.

„ 27 Schoongelokte: Krishna.

„ 29 Solanki: een vogel, gracula religiosa.

„ 35 Het lichaam van den wereldgeest is de hemel, de haren zijn de sterren, de stad is het lichaam van den dichter.

Dhama-Das: leerling van Kabir, verzamelde in 1464 de liederen van zijn Meester.

„ 36 Kaaba: mohammedaansch heiligdom in Mekka. Kaiias: heilige bergtop van den Himalaya, waar de Ganges uit den hemel neerstort. Yoga: een systeem van zelfverlossing. De yogi tracht door een reeks oefeningen en geestelijke techniek (zelftucht, inhouden van adem, concentratie etc.) zijn geest uit de gebondenheid van de materie en van Samsara (drogbeeld) te bevrijden.

„ 37 Brahman: zie aanteekening bij bldz. 8.

„ 41 De zwaan is in de Indische mystiek het symbool van de ziel.

„ 45 Cakora: legendarische vogel, die zich met stralen voedt.

„ 71 De beide lampen of lichten zijn de oogen.

„ 72 Het meisje is de ziel, de bruigom God. De Indiërs worden meestal reeds op kinderleeftijd door de ouders verloofd.

79 Kaaba: zie aant. bij bldz. 36.

Sluiten