is toegevoegd aan uw favorieten.

Frans handwoordenboek

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

woerhaan

wolkenhemel

woerhaan, m. coq m. de bruyère. woerhen, v. i poule ƒ. de bruyère.

woest, I aj i (wil d) sauvage, farouche, barbare, féroce; 2 (onbebouwd) désert, inculte, sauvage, en friche; golven, flots impétueux m. pi.; stier, taureau furieux m.; een ~e zee, une mer démontée; II ad sauvagement, férocement.

woestaard, woesteling, m. brute ƒ. & m.,

énergumène, forcené m.

woestenij, v. désert m.

woestheid, v. 1 (wildheid) sauvagerie, férocité ƒ., brutalité ƒ.; 2 (onbebouwdheid) état m. inculte, état (of aspect) sauvage.

woestijn, v. désert m., solitude /. woestijnachtig, aj désertique. woestijnbewoner, m. habitant m. du désert. woestijnflora, 1/., ^ planten, v. mv. flore /.

désertique.

woestijntocht, v. randonnée ƒ. a travers le désert.

woestijntrapper, m. S pied plat, enfant m.

du désert: juif.

woestijnzand. 0. sable m. du désert.

wol, v. 1 laine f.\ 2 % coton m., duvet m.\ door de ^ geverfd, roué, achevé, F culotté; in de ^ verven, teindre au poil; onder de ~ kruipen, F se mettre sous la b&che (of dans ses toiles), filer se coucher. wolachtig, aj laineux.

wolarbeider, m. (ouvrier) lainier m. wol baal, v. balie /. de laine.

wolbeest, 0. béte /. a laine.

wolbereiding, v. lainerie /., préparation /.

de la laine, industrie /. lainière.

wolbol, v. % bulbocade m.

wolboog, m. argon m.

wolboom, m. % fromager m., bombax m. woldistel, v. % chardon m. & foulon. woldoorn, m. % bombax m.

woldragend, aj lanifère, lanigère.

wolf, m. 1 Aaloup m.\ 2 (in tand) carie /.; 3 (metaalklomp) loupe 4 (v. zadel) siège m. d'une selle; een ~ in schaapskleren, un loup sous des vêtements de brebis; wolven in schaapskleren, desloups vêtus de peaux de brebis; ^ en schaap, (sp.) 1 les chiens et les loups, la mère garuche; 2 zie kat en muis; jonge louveteau m.\ eten als een manger comme un loup (un ogre); ik heb een hon¬

ger als een j'ai une faim de loup; met de wolven (in het bos) huilen, hurler avec les loups; wee de <—» die in een kwaad gerucht staat, on a beau se lever matin quand on a le renom de dormir tard; qui a mauvais renom est a moitié pendu. wolfabricage, v. lainerie /.

wol fabriek, v. lainerie /.

wol fabrikant, m. lainier m.

wolfram(ium), 0. tungstène m. Wolframstaai, 0. acier m. au tungstène. wolfsangel, m. piège m. k loup, chaussetrapef ƒ.

wolfsbaars, m. $ labrax m., loup m. marin. wolfsboon, v. $ lupin m. blanc. wolfsdoorn, m. % groseille /. è maquereau. wolfs(ge)bit, 0. (v o o r paard.) escache /. wolfsgehuil, 0. hurlement(s) m. (pl.) de loup. wolfshond, n. 0. chienf-loupt m. wolfshonger, m. faim canine /.

wolfsjong, o. louveteau, louvart m. wolfskers, v. ^ belladone /.

wolfsklauw, 1 m. griffe /. de loup; 2 v. %

lycopode m.

wolfsklem, v. chausse-trapet /•» traquenard wolfskruid, 0. % aconit m. [m.

wolfskuil, m. trou m. de loup.

wolfsleger, o. repaire m. de loup. wolfsmelk, v. % euphorbe m. wolfsmelkachtigen, v. mv. $ euphorbiacées. wolfsmuil, m. gueule /. de loup.

wolf spel s, v. fourrure /. de loup.

wolfspoot, v. % lycopode m.

wolfsspin, v. araignée-loup /., lycose /. wolfstand, m. % dent /. de loup. wolfsveest, m $ vesse /. de loup, lycoperwolfsvel, 0. peau /. de loup. [don m.

wolfsvlieg, v. mouche-loup /.

wolfswortel, v. % aconit m.

Wolga, v. Volga m.

wolgras, 0. % linaigrette /.

wolhaas, m. lagostome m.

wolhandel, m. commerce m. des laines

of de la laine; lainerie /.

wolhandelaar, m. marchand de laines,

lainier m.

wol hoen, 0. ^ coq m. k duvet. wolindustrie, v. industrie lainière /. of de

JLa laine, lainerie /.

wolk, v. nuage m.\ nue /.; een van een kind,

un enfant robuste; een~ van sprinkhanen, une nuée de sauterelles; een ^ van stof, im nuage de poussière; zich in de ^en verliezen, se perdre dans les nues; in de ~en zijn, être aux anges, être ravi, être au comble de la joie; tot de ~en verheffen, élever jusqu'aux nues.

wolkaarde, v. carde /.

wolkaarden, 0. cardage m.

wolkaarder, m. laineur m.

wolkachtig, aj nuageux, couvert de nuages. wolkam, m. peigne m. de cardeur. wolkammachine, v. peigneuse /. wolkammen, 0. peignage m.

wolkammer, m. peigneur m. de laine. wolkammerij, v. peignage m.

wolkbreuk, v. pluie torrentielle /. wolkeloos, aj sans nuages. [ges.

wolk(en)bank, v. banc m. of panne /. de nuawolkenhemel, m. ciel nuageux m.; région /. des nuages.