is toegevoegd aan uw favorieten.

Frans handwoordenboek

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

zandverkoper n

zandverkoper, m. sabl(onn)ier m. zandverstuiving, v. sables mouvants m. pl.,

ensablement m.

zandvlakte, v. plaine sablonneuse /.; de

ook: les sables m. pl.

zandvlo, v. puce f. pénétrante, chique ƒ. zandvlot, o. couche /.-, lit m. de sable. zandvorm, m. moule m. de sable. zandvormer, m. sableur m.

zandvrouw, v. sablonnière f.

zandwagen, m. i (ka r) tombereau m. & sable; 2 (spoor~) wagon m. de ballast, zandweg, m. chemin de sable, chemin

sablonneux m.

zandwesp, f. sphex m.

zandwilg, m. f saule m. des sables. zandwoestijn, v. désert m. de sable. zandwolk, v. nuage m. de sable mouvant. zandzak, m. sac m. de (of ;\) sable.

zandzee, v. 1 mer f. de sable; 2 sable mouvant m.

zandzuiger, m. drague /. aspiratrice (of

suceuse), sufoir m.

zang, m. chant° m.

Zangberg, m. Parnasse m.

zangbodem, m. ï table /. (d'harmonie). zangboek, 0. livre m. de chant.

zangbord, 0. tableau m. noir a portée. zangcursus, m. cours m. de chant.

zanger, m. 1 (in 't alg.) chanteur >».; 2 (k e r k~ & ®) chantre «t.; 3 ® aède m. zangeres, v. 1 (in 't alg.) chanteuse /.; 2

(a r t i s t e) cantatrice f.

zangerig, I aj chantant, Ccintabile; mélodieux; II ad mélodieusement; ~ klinken, avoir une sonorité chantante. zangersfeest, 0. concours orphéonique,

festival m.

zanggezelschap, 0. société /. de chant,

orphéon m.

zangerigheid, v. harmonie f.

Zanggod, m. Apollon m.

Zanggodin, v. Muse f.

zangklasse, v. classe /. de chant, classe vocale.

zangkoor, 0. société f. chorale, orphéon, choeur m.; 2 RK maitrise /. (paroissiale). zangkunst, v. art m. du chant. zangkunstenaar, m. vocaliste m. zangleraar, m., ~lerares, v. professeur m.

de chant.

zangles, v. lefon /. de chant.

zanglijster, v. ï grive /.

zangmeester, m. maitre (of professeur) m. de chant.

zangmethode, v. méthode /. de chant. zangmuziek, v. musique /. vocale. Zangnimf, v. Muse /.

zangnoot, v. note /. de musique (of de chant). zangnummer, 0. numéro de chant, morceau chanté m. [sur le programme]; tour m. de chant [au music-hall &].

12 zedenkundig

zangoefening, v. vocalise /.; exercice m. de chant.

zangonderwijs, o.enseignement m. du chant. zangschool, v. école /. de chant.

zangspel, 0. opéra m.

zangstem, v. 1 voix musicale /.; 2 partie /. de chant.

zangster, v. 1 chanteuse /.; 2 ® Muse /. zangstuk, 0. morceau m. de chant. zanguitvoering, v. concert vocal m. zangvereniging, v. orphéon m. société /. de

chant, chorale f.

zangvogel, m. (oiseau) chanteur in. zangwedstrijd, m. concours m. de chant. zangwijze, v. x manière /. de chanter; 2

mélodie f.

zanik, m. F rabacheur, ressasseur m. zaniken, vi F rabacher; iemand over iets ~,

rabattre les oreilles è qn. de qc.

zaniker, m. zie zanik.

zanikerij, v. F rabachage m.

Zante, 0. Zante /., Xante /.

zat, aj 1 rassasié, soul; 2 prov. (p)ivre, soul; ik heb boeken '—j'ai assez de livres; der dagen ■—', plein de jours; zich ~ eten, manger tout son soul; zich ~ kijken aan, rassasier ses yeux de; het leven las de vivre; de zaak al lang~ zijn, avoir une indigestion de qc., P en avoir marre. Zaterdag, m. samedi m.; 's~s, le samedi, tous les samedis; wat F que diable ! Zaterdags, aj du samedi; die '—'£ jongen,

F ce diable de garijon.

zatheid, v. 1 (verzadigdheid) satiété

/.; 2 (dronkenschap) ivresse ƒ. zatlap, m. soiffard m.

zavel, 0. gravier m., gros sable m. zavelboom, m. $ sabine /.

zavelig, aj sabuleux.

ze, elle, ils; la, les, leur; ~ zeggen, on dit. Zebedeiis, m. Zébédée m.

zeboe, m. Ss zébu m.

zebra, m. zèbre m.\ als een >—1 gestreept, zébré.

zede, v. coutume /.; usage m.\ moeurs f. pl.-, de '—'» en gewoonten, moeurs et coutumes /. pl.

Zedekla, m. Sédécias m.

zedekunde, v. éthique f. [(obligé &). zedelijk, I ai moral; II ad moralement zedelijkheid, v. moralité /. zedelijkheidsgevoel, o. sentiment m. moral. zedeloos, I aj immoral, sans meeurs; II ad

immoralement.

zedeloosheid, v. immoralité /.

zedenbederf, 0. dépravation f. des meeurs, corruption /. (des meeurs), démoralisation f.

zedenbedervend, aj corrupteur, démoralisateur.

zedenkunde, v. morale, éthique f. zedenkundig, aj (& ad) moral.